Zein energia mota eta zertarako? ¿Qué energía y para qué?
Jornadas sobre Maiatzak ALDABE 10,11 UPV/EHU ENERGIA 8,de9,mayo Gasteiz JARDUNALDIAK
PRENTSA DOSSIER TXOSTENA DE PRENSA
jornadasenergiagasteiz.wordpress.com
AURKEZPENA Txostenhonetan aurkeztu eta proposatzen ditugun energiari buruzko jardunaldi hauek, Gasteizen maiatzaren 8tik 11ra egingo direnak, zenbait eragilek azken hilabeteotan eraman duten elkarlanaren fruitu dira. Itxuraz, eremu desberdinetatik datorren jendea ados jarri da gaur egungo krisi egoeran energiaren gaiak duen garrantzia azpimarratzeko orduan. Kezka horrek batu ditu beraz, Fracking Ez Araba, Desazkundea, Ingeniería Sin Fronteras eta Bionekazaritzako partaideak jardunaldi hauek martxan jartzeko bidean. Beste zerbitzu eta ondasun batzuk ekoitziz beharrizanak asetzeko bitarteko bat besterik ez da baliabide naturaletatik eratorritako energia. Energia ekoizteko moduak, jatorriak, kantitateak eta motak gizarte motak definitzen ditu eta eragin nabaria dauka gizaki zein gizarte moduan egiten diren gainontzeko jardueretan. Zenbaitetan, ezaugarri hauen multzoa energia-eredu izenaren baitan biltzen ditugu zeina guztiz loturik dagoen beste hainbat eredurekin dela politikoa, ekonomikoa zein garapenezkoa. Energiaren gaiari buruz dihardugunean berehala plazaratzen dira aipaturiko gai guzti horiek, energia gainontzeko giza ekintzetan eragiten duen zehar-faktorea baita. XIX. eta batez ere XX. mendeetan emandako energia ekoizpen eta kontsumoaren emendio harrigarria, erregai fosilen ahalmen, dentsitate energetiko eta garraiotasunean oinarritu da hein handi batean. Lan ahalmenaren emendioa, hazkunde ekonomiko gutxi gora behera konstantea, mota guztietako kontsumo produktu eta salgaien ekoizpen hazkundea, estatu gehienen aberastasun ekonomikoaren gorakada (batzuen eta besteen artean alde handia badago ere banaketari dagokionean) eta inoiz ikusi gabeko demografi hazkundea izan daitezke besteak beste energia fosilen etengabeko erabileraren eraginak. Era berean, energiaren erabilerak izan duen gorazko joerak bizitoki dugun ingurunearen baitan zein berau bizitzeko dugun moduan aldaketa sakonak ekarri ditu. Gure mundu sistema inoiz izan duen presio handiena jasaten hari da merkatu ekonomiak ezinbesteko duen fluxu energetikoa mantentzeko ahaleginean. Gainera, gaur egungo kapitalismoak ez du nahikoa egungo kontsumo energetikoa mantentzearekin, ekonomia haziz doan heinean handitu beharra baitauka. Izan ere, gure sisteman hazkunde ekonomikoa eta kontsumo energetikoa ezin bereiz daitezkeen alorrak baitira. Hala ere, energia fluxuaren emendioa geroz eta nekezagoa suertatzen da. Baliabide mugatuak dituen mundu honetan, estatuek beren indar politiko-militar guztia darabilte baliabide energetikoak eskuratu eta hauek kontrolatzeko helburuarekin. Fluxu energetikoaren mantentzeak geroz eta garrantzia handiagoa izango du mundu mailako estrategia geopolitikoetan. Honekin batera eta honi lotuta, badira geroz eta hurbilago ikusten diren arazoak. Giza aktibitate sutsua eta bere energia gosea, ekidin ezinak diruditen zenbait oztoporekin
2
PRESENTACIÓN Estas jornadas sobre energía que proponemos y presentamos, que se desarrollarán entre el 8 y el 11 de mayo en Gasteiz, son el resultado de la actividad cómplice entre varios colectivos durante los últimos meses. Personas provenientes de movimientos y colectivos de ámbitos aparentemente tan diferentes como Fracking Ez Araba, Desazkundea, Bionekazaritza o Ingeniería Sin Fronteras hemos coincido en señalar la cuestión energética como un factor clave en el actual momento de crisis generalizada que vivimos. La energía, obtenida a partir de los recursos naturales, es un bien intermedio para satisfacer otras necesidades en la producción de bienes y servicios. El origen, la cantidad, el tipo y la manera en la que producimos, transformamos, distribuimos y consumimos energía nos define como sociedad, y tiene unas implicaciones fundamentales en el resto de actividades que realizamos como personas y como grupos humanos. Estas características, que a menudo resumimos bajo el vago concepto de modelo energético, están íntimamente relacionadas con otros modelos, como el económico, político, social, o de desarrollo. Así, al analizar el vector energético, inevitablemente salen a la luz el resto de cuestiones, pues la energía es un factor transversal que incide en el resto de actividades humanas. El asombroso aumento de la producción y consumo de energía durante el siglo XIX y, sobre todo, el siglo XX, basado fundamentalmente en la gran capacidad, densidad energética y transportabilidad de los combustibles fósiles, ha posibilitado un gran aumento en la capacidad de trabajo, un crecimiento económico más o menos constante, un incremento en la producción de todo tipo de mercancías y productos de consumo, una ampliación de la riqueza económica, aunque distribuida muy desigualmente, de la mayoría de los estados, y un crecimiento demográfico sin precedentes. Al mismo tiempo, este fabuloso incremento en la utilización de la energía ha traído, a su vez, una profunda transformación del medio que habitamos y el modo en el que lo habitamos. Nuestro sistema mundo, hoy más que ayer, está sometido a una gran presión para intentar mantener el flujo energético imprescindible que pide la economía de mercado. De hecho, en el capitalismo global actual, no es suficiente con mantener el flujo, sino que debe aumentar en la medida en que la economía global crece, pues crecimiento económico y aumento del consumo energético son valores indisociables en nuestro sistema. Pero el aumento del flujo energético se muestra cada día más complicado. En un mundo de recursos limitados, el acceso a los recursos energéticos y el control de los mismos ocupa un lugar central en la agenda político-militar de los estados, y las dificultades del mantenimiento del flujo energético condicionarán cada vez más la estrategia geopolítica mundial.
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
Al mismo tiempo, hay otros problemas que se asoman en un horizonte cada vez más cercano. La frenética actividad humana y su avidez energética comienzan a toparse con algunos límites que parecen insalvables. Extraemos recursos naturales más allá de la capacidad de carga o recuperación del planeta, seguimos basando nuestras economías en fuentes de energía que ya están dando signos de agotamiento, estamos quemando recursos a un ritmo que nos lleva a un cambio climático de consecuencias imprevisibles, y las condiciones de vida en constante progreso que nos prometió el modelo de las sociedades industriales avanzadas se está revelando falso hacia dentro, e inalcanzable hacia fuera. Y lo que tal vez puede ser más preocupante de todo, no parece haber un plan alternativo viable, capaz de desplegarse en un periodo de tiempo razonable ante los retos a los que nos enfrentamos. En estas jornadas, os proponemos pararnos a pensar unos días acerca de la energía. En una cuestión tan compleja, nuestra intención es dar un visión desde diferentes ángulos.
punto de partida Nos interesa un diagnóstico de la situación, saber cuál es la dependencia para con los combustibles fósiles, qué fronteras territoriales, ambientales y éticas estamos traspasando para conseguir energía, saber cuál es la deuda ecológica y humana de nuestro nivel de consumo y vida, qué posibilidades reales tenemos con las energías renovables. También queremos aprender de experiencias pasadas, saber qué motivó a otros que se opusieron y se oponen a proyectos relacionados con el flujo energético y el modelo de desarrollo en el que vivimos. Intentaremos conocer algunos proyectos que tratan de construir alternativas, hablaremos de la necesidad de realizar cambios profundos, de las posibilidades y de sus dificultades. Algunas visiones de toda esta problemática vendrán desde un ámbito académico, pero también tendrá un lugar importante la mirada desde el activismo, dando valor tanto a las experiencias de oposición al modelo energético dominante como a diferentes intentos de construcción de alternativas. El formato que se ha escogido es variado. Habrá ponencias, debates, proyección de documentales y algún taller. Os animamos a seguirlos con interés crítico para después hacer aportaciones que enriquezcan los debates y talleres. Tenemos la sensación de que un análisis sincero acerca del modelo energético nos va a llevar a plantear la necesidad de realizar cambios importantes en nuestro modo de vida actual. Con estas jornadas queremos explorar esta vía. Si durante o después de las jornadas encontramos un denominador común sobre el que comenzar a trabajar en un nuevo modelo energético, será interesante intentar andar ese camino.
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
topatzen hasia da. Gure planetak daukan berreskuratze ahalmenaz gaindi hari gara baliabide naturalak erauzten. Dagoeneko agortze bidean daudela aditzera ematen duten energia iturrietan oinarritzen dugu gure ekonomia. Daukagun baliabideen xahutze erritmoak ondorio atzera ezinak izango dituen klima aldaketa batetara garamatza. Gizarte industrial garatuek ziurtatu ziguten etengabeko bizi baldintzen hobetzea gezurra suertatu da barrura begira eta lortu ezina kanpora begira. Eta larriena dena, ez dirudi alternatiba bideragarririk dagoenik, ez behintzat ditugun erronken aurrean arrazoizko epe batean zabaltzeko ahalmena izango duenik. Energiari buruzko jardunaldi hauetan egun gutxi batzuetan honi buruz hausnartzeko parada eman nahi dizuegu. Horren konplexua den kontu honetan ikuspegi desberdinak ematea da gure helburua. ABIAPUNTUA Egoeraren diagnosia interesatzen zaigu. Jakin nahi genuke erregai fosilekiko daukagun menpekotasuna zenbaterainokoa den. Erreparatu nahi diegu energia lortzeko gainditzen hari garen ingurumen, lurralde eta etika mugei. Aztertu nahi dugu gure kontsumo eta bizimoduak duen zor ekologiko eta humanoa. Eztabaidatu nahi genuke energia berriztagarrien benetako aukeren inguruan. Ikasi nahi dugu aurretiaz emandako esperientziez. Jakin nahi dugu zerk bultzatu zituen eta dituen beste batzuk energia fluxuekin eta bizi dugun hazkunde ereduarekin erlazioa duten proiektuei aurre egitera. Ahaleginduko gara alternatibak eraikitzeko saiakerak ezagutzen. Hitz egingo dugu aldaketa sakonak ematearen beharraz eta berauen bideragarritasun eta mugetaz. Arazo guzti hauei buruzko zenbait ikuspuntu esparru akademikotik etorriko dira, baina ikuspuntu ekintzaileak ere leku garrantzitsua izango du. Modu honetara balioa emango zaie energi-eredu zapaltzailearen aurkako esperientziei, zein alternatibak eraikitzeko egin diren hainbat saiakerei. Aukeratu den formatua anitza da, hitzaldiak, eztabaidak, dokumentalen emankizunak zein tailerrak egongo direlarik. Jakin-min kritikoarekin parte hartzera gonbidatzen zaituztegu, gerora eztabaida zein tailerrak aberastuko dituen ekarpenak egin ahal izateko. Eredu energetikoari buruzko azterketa zintzo bat egiteak, gure egungo bizimoduan aldaketa garrantzitsuak egiteko beharra proposatzera eramango gaituela uste dugu. Jardunaldi hauekin bide hori arakatu nahi genuke. Jardunaldietan zehar edo ondoren eredu energetiko berri batean lanean hasteko elkargune bat aurkituko bagenu, interesgarri litzateke bide horretan pausoak ematen hastea.
3
asteazkena 8 miércoles energia, garapena eta erresistentziak ENERGÍA, DESARROLLO Y RESISTENCIAS Bajo este título, se dará comienzo a la primera de las jornadas sobre energía. Tras una breve presentación completa del programa de las jornadas, contaremos con la presencia de Juantxo Estebaranz, Gorka Menendez y de Bea Arana. Presentará y moderará Mikel Otero, de Fracking Ez Araba. El modelo de desarrollo industrial aplicado en nuestro entorno está basado en un aumento acelerado de consumo energético, así como en la construcción continuada de una serie de infraestructuras que permiten fluir energías, mercancías y personas. Autovías, autopistas, gasoductos, vías férreas, pantanos, puertos, superpuertos, plantas de generación eléctrica, redes de alta tensión… diferentes proyectos y macroproyectos se han ido superponiendo en un territorio relativamente pequeño, transformándolo completamente en los últimos 50 años. Este gran proceso de transformación, en determinadas ocasiones, ha tenido resistencias. En esta primera jornada abordaremos la cuestión energética desde su vinculación con el modelo de desarrollo implantado en Euskal Herria. Y trataremos de hacer un recorrido histórico de las resistencias que ha tenido este proceso, centrándonos en las más significativas. Estas luchas, impregnadas de matices propios en cada momento histórico, serán analizadas por la atenta mirada de Juantxo Estebaranz, que lleva años participando y pensando acerca de los movimientos asamblearios y autónomos de nuestro entorno. Por su parte, Bea Arana, también desde un punto de vista de la militancia activa, señalará los aspectos más remarcables de uno de los movimientos más emblemáticos de la lucha antidesarrollista de las últimas décadas, aún activo: La oposición al Tren de Alta Velocidad. Por último, Gorka Menendez, partiendo de una de las últimas amenazas al territorio, el fracking, nos invitará a reflexionar acerca del papel que juega la energía en el modelo económico capitalista, vinculando este papel a la dominación ejercida sobre la población. Un programa sugerente para comenzar, en el que dispondremos de aproximadamente una hora para hacer un debate tras las propuestas planteadas.
4
ALDABE 18.00-21.30
Izenburu honekin hasiera emango zaio energiaren inguruko lehendabiziko jardunaldiari. Egitarau osoaren aurkezpen txiki baten ostean, Juantxo Estebaranz, Gorka Menendez eta Bea Arana egongo dira gurekin. Fracking Ez Arabako Mikel Oterok aurkeztuko du. Gure ingurunean ezarritako garapen industrialaren eredua bizkortutako energia kontsumoaren gorakada batetan oinarrituta dago, eta baita ere energia, merkantzia eta pertsonen garraioa ahalbidetzen duten azpiegituren etengabeko eraikitze batetan. Autobiak, autopistak, gasbideak, trenbideak, urtegiak, portuak, superportuak, elektrizitatea ekoizteko instalazioak, goi tentsio lerroak… egitasmo eta makro-egitasmo ezberdinak eraiki izan dira, bata bestearen gainean, tamaina txikia samarra duen lurralde batetan azkenengo 50 urteetan, lurraldea erabat eraldatuz. Transformazio prozesu handi honek, hainbat kasutan, erresistentziak izan ditu. Euskal Herrian ezarritako garapen ereduarekin lotuta, energiaren auziari helduko diogu lehendabiziko jardunaldi honetan. Eta prozesu honek izan dituen erresistentzien ibilbide historiko bat egiten saiatuko gara, horretarako borroka esanguratsuenetan arreta jarriz. Borroka hauek, une historiko bakoitzean ñabardura propioak izan dituztenak, gure inguruneko mugimendu asanbleario eta autonomoetan parte hartzen eta pentsatzen urteak daraman Juantxo Estebaranzen begirada ernearen bitartez aztertuak izango dira. Bere aldetik, Bea Aranak, militantzia aktiboaren ikuspegitik ere, oraindik bizirik dirauen azkenengo hamarkadetako mugimendu antidesarrollisten artean ezagunenetariko baten, Abiadura Handiko Trenaren kontrako mugimenduaren, alderdi adierazgarrienak nabarmenduko ditu. Azkenik, Gorka Menendezek, lurraldearekiko azkenengo mehatxuetatik abiatuta, frackinga, energiak ekonomi eredu kapitalistan duen rolaren inguruan hausnartzera lagunduko digu, rol hau biztanleriarekiko ezartzen den menpekotasunarekin lotuz. Programa erakargarria hasteko, non planteatutako proposamenen ondoren ordu bat gutxi gora behera izango dugun eztabaidarako.
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
JUANTXO ESTEBARANZ
GORKA MENENDEZ
BEA ARANA
Juantxo Eztebaranz oso gazte hasi zen kolektibo antikapitalista eta asanblearioetan parte hartzen, Komite Antinuklearretan hasita 80ko hamarkadan. Bilboko Zirikatu talde autonomoan parte hartu zuen eta “Resiste” aldizkarian. Okupazioaren aldeko asanbladetan eta talde antimilitaristetan parte hartu zuen ere. 90ko hamarkadatik Bilboko Likiniano liburutegi-banatzaile-argitaletxea suspertu zuen, bertan jarraituz 2006an autodesegitea heldu zen arte. Ordura arte modu anonimoan edo sinadura kolektiboen atzean agertutako testuak (Comandos Autónomos. Un anticapitalismo iconoclasta, besteak beste) bere izen propioarekin argitaratuko dira aurrean zehar: “Los Pulsos de la Intransigencia, Lemoiz, Leizaran, Itoiz” edo bere azkeneko lana “Breve Historia del Anarquismo Vasco” nabarmenduko ditugu. Hortaz aparte, “oinarrizko hizlaria” da eta gai antidesarrollisten inguruan saiakera garrantzitsuak argitaratu dituen Muturreko Burutazioak argitaletxearen suspertzailea da. Akademikoari dagokionez, Historia Garaikidean doktorea da.
Haustura hidraulikoaz haratago: energia, kapitalismoa eta gizarte dominazioa ponentzian azalduko dena, apirila bitartean eta maiatza hasieran burututako eztabaida saioen emaitza da. Hortaz, eztabaida talde batek garatutako lan kolektibo bat da. Kasu honetan, maiatzaren 8an egingo den hitzaldian, Gorkak aipatutako eztabaidan ateratako ondorioak laburbildu eta azalduko ditu. Landutako testuetan edo metodologian interesa duzuen guztientzat, ponentziaren egun berdinean eta hau bukatutakoan, gaian sakontzeko aukera egongo da.
Beatriz Aranak urte batzuk daramatza garapenzalekeria eta bere ondorio latzak eta suntsitzaileak jendartean ezagutarazten saiatzen. Iruñean bizi izan zuen urte batzuk eta bertan parte hartu zuen “Herrien ekintza globala” argitalpen kolektiboan. AHTren aurkako Asanbladaren partaidea ere izan da urte batzuetan zehar. AHT eta bere gizarte eredua parodiatzen dituen “S.O.S Temible” izeneko antzezlana idatzi eta antzeztu zuen beste bi kidekin batera bi urtez Euskal Herriko herri ezberdinetan. Kale antzerkian ere askotan aritu da Iruñean eta Irunen. Orain Bidasoa Txingudi AHT Gelditu! kidearen partaidea da eta Antxeta Irratian “Txingurri Hotsak” saioa egiten du hamabostean behin eta asteartero Zebra Bidean magazinean kolaborazioak ere egiten ditu.
Juantxo Estebaranz, participó desde muy joven en colectivos anticapitalistas y asamblearios, comenzando con la década de los ochenta en los Comités Antinucleares. Participó activamente en el grupo autónomo bilbaíno Zirikatu y en la revista “Resiste”, tomando parte activa en asambleas pro-okupación y grupos antimilitaristas. Desde la década de los noventa animó la librería-distribuidora-editora Likiniano de Bilbao en la que permaneció hasta su autodisolución en 2006. Sus textos, que hasta la fecha habían aparecido de forma anónima o bajo firma colectiva (Comandos Autónomos, un anticapitalismo iconoclasta,entre otros) se publicarían desde entonces con su propio nombre, y de entre ellos destacamos por su temática “Los Pulsos de la Intransigencia, Lemoiz, Leizaran, Itoiz” o su último trabajo “Breve Historia del Anarquismo Vasco”. Es además un asiduo “conferenciante de base” presente en multitud de eventos y animador de la editorial Muturreko, en la que se han publicado importantes ensayos de temática antidesarrollista. En lo académico, es Doctor en Historia Contemporánea.
Lo expuesto en la ponencia titulada “Más allá de la fractura hidráulica: energía, capitalismo y dominación social” es fruto de unas sesiones de dcarlos menendezebate desarrolladas a lo largo de abril y principios de mayo. Se trata, por tanto, de un trabajo colectivo llevado a cabo por un grupo de debate. En este caso, Gorka se encargará de sintetizar y exponer las conclusiones de dicho debate durante la charla del 8 de mayo. Para aquellos que tengan interés en los textos trabajados, metodología… el mismo día de la ponencia, al término de esta, habrá tiempo para tratar el tema.
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
Beatriz Arana lleva unos cuantos años dando a conocer en la sociedad las graves y devastadoras consecuencias del desarrollismo. Vivió unos años en Iruña y allí tomó parte en la publicación colectiva “Herrien ekintza globala”. También ha participado de la Asamblea contra el TAV durante unos años. Durante dos años interpretó, junto con otras dos compañeras, una obra de teatro llamada “S.O.S. Temible” que ella misma había escrito. En Iruña e Irun ha actuado en múltiples ocasiones en teatro de calle. Ahora toma parte de Bidasoa Txingudi AHT Gelditu! y realiza el programa quincenal “Txingurri Hotsak” en Antxeta Irratia, además de colaborar quincenalmente en el magacín Zebrabidea.
5
osteguna 9 jueves Energiaren Demokratizazioa Democratización de la Energía a segunda de las jornadas sobre energía se traslada a la Facultad de Letras de la UPV/ EHU. Bajo el título “Democrtatización de la energía”, esta jornada pretende sensibilizar e informar sobre los problemas energéticos que existen a tanto a nivel local como global (en el Sur y en el Norte), visibilizando la situación energética que atraviesa el mundo e intentando transmitir una mirada crítica sobre ella, así como propuestas concretas para su solución desde lo local. Para ello contaremos con las intervenciones de Arcadi Oliveres, Mikel Otero y Santiago Ochoa de Eribe, a quienes presentará y moderará Ruth Pérez Lázaro de Ingeniería Sin Fronteras. En su ponencia “Situación y desigualdades energéticas Norte-Sur”, Arcadi Oliveres de Justicia i Pau hará un análisis desde una mirada macro que muestre la interrelación de los problemas energéticos más acuciantes: impactos medioambientales, impactos sobre la alimentación, impactos sobre la salud, así como la vulneración de Derechos Humanos y generación de conflictos. Será en este último punto donde se centrará el foco del análisis; en cómo la dependencia de los combustibles fósiles influye en la gobernabilidad de los Estados, y está significativamente relacionada con la corrupción, gobiernos autoritarios, ineficiencia gubernamental, gasto militar elevado y altos niveles de riesgo de guerras civiles. A través de su intervención, Arcadi mostrará como la presión que los países del Norte ejercen sobre los recursos situados en los países empobrecidos repercuten directa e indirectamente en la vulneración de los derechos de muchas poblaciones, así como en la generación de conflictos socio-ambientales, la deconstrucción de los Estados de Derecho, y hasta en la aparición de escenarios bélicos a escala internacional. A continuación, tendrá lugar la intervención de Mikel Otero de Fracking Ez Araba, “Respuesta popular a las decisiones energéticas impuestas. El caso del Fracking”. La ponencia iniciará con una reflexión sobre la necesidad de democratizar las decisiones en torno a la elaboración de estrategias y planificaciones energéticas, y cómo las empresas
6
UPV-EHU 18.00-21.30
y otros poderes fácticos están imposibilitando esa democratización. A partir de ahí, hará una línea de tiempo explicando la cronología del Fracking, tanto en su versión internacional como en la local, y a su vez intentará explicar cómo se ha llevado este proyecto desde los gobiernos, evidenciando la forma de decidir y comunicar opaca con la que se está gestionando. Finalizará su exposición haciendo un repaso a la intensidad y formas de resistencia popular generadas como consecuencia de esta gestión sin transparencia en torno a los planes energéticos impuestos. Para terminar, Santiago Ochoa de Eribe de Goiener a través de su ponencia “Cooperativas energéticas como alternativa al oligopolio energético” explicará el funcionamiento del mercado eléctrico español, y las consecuencias que está teniendo el hecho de que los grandes oligopolios controlen tanto la oferta como la demanda de energía, y tengan a la vez gran influencia en la política. Después centrará su intervención en las cooperativas energéticas: iniciativas ciudadanas que están agrupando a consumidores y productores de energía, con el objetivo de reducir su dependencia respecto de los poderosos lobbies energéticos y producir localmente en pequeñas instalaciones. Estas cooperativas, de las que Goiener es un ejemplo, proponen modelos más justos de distribución de riqueza, más democráticos en la toma de decisiones y más seguros en cuanto a la disponibilidad de una energía cuya escasez empieza a ser reconocida incluso por los por los gobiernos como un problema a abordar de inmediato. Después de las ponencias habrá un espacio para el debate de aproximadamente 40 minutos. Así se completará la jornada del jueves, que se ha querido ubicar en la universidad, no de manera casual sino con el convencimiento de que ésta ha de ser un agente social activo, un espacio de trabajo y educación, que debería de fomentar el debate y espíritu transformador en nuestra sociedad.
Energiari buruzko bigarren jardunaldia UPV/ EHUko Letren Fakultatean ospatuko da. “Energiaren demokratizazioa” izenburupean, jardunaldiaren helburua energiarekin zerikusia duten tokiko zein maila globaleko arazoak (Iparrean zein Hegoan) bistaratzea da, horien arrazoiak aztertu eta jendea horien inguruan sentikortuz. Horretarako, mundu mailako energia egoerari errepasoa egingo zaio, bere inguruko begirada kritikoa plazaratuko da, eta egoera hori konpontzeko lagungarri izan daitezkeen tokiko ekimenak aurkeztuko dira. Hizlariak Arcadi Oliveres, Mikel Otero eta Santiago Ochoa de Eribe izango dira, Ruth Pérez Lázaro Mugarik Gabeko Ingeniaritza elkarteko kidea aurkezle eta moderatzaile lanetan izango delarik. “Hego eta Iparraldeko egoera eta desoreka energetikoak” hitzaldian, Justicia i Pau erakundeko Arcadi Oliveresek, begirada zabaleko hausnarketa egingo du energiarekin zerikusia duten arazo larrienen inguruan, beraien arteko erlazio anitzak aztertuz: ingurumeneko arazoak, elikaduraren gaineko eraginak, osasunaren gainekoak, Giza Eskubideen urraketa zein gatazken sorkuntza. Azken gai honek bilduko du analisiaren gordina; erregai fosilekiko menpekotasunak herrialdeen gobernagarritasuna nola baldintzatzen duen, eta ustelkeriarekin, larderiazko erregimen politikoekin, gastu militar handiarekin, eta gerra zibilak pizteko arrisku altuarekin energiaren auziak duen zerikusia aztertuko da, besteak beste. Ondoren Fracking Ez Araba Plataformako Mikel Oterok hartuko du hitza, “Erabaki energetiko inposatuen aurkako herri erantzuna. Fracking-aren kasua” izenburuko hitzaldiarekin. Energia-estrategiak eta plangintzak burutzen direnean erabakiak hartzeko modua demokratizatzeko beharraren inguruko gogoetarekin hasiko du hitzaldia. Hortik aurrera Fracking-aren kronologiaz arituko da, teknika honek nazioarte mailan zein gure artean izan duen bilakaera azalduz, eta gobernuek nola kudeatu duten aztertuz. Amaitzeko Goiener-eko Santiago Ochoa de Eribe izango dugu “Energia-kooperatibak oligopolio energetikoaren aurrean” hitzaldiarekin. Bertan espainiar estatuko merkatu elektrikoaren funtzionamendua azalduko digu, eta oligopolio handiek energia eskaintza zein eskaria kontrolatzea eta politikarengan eragin handia izatearen ondorioak aipatuko ditu. Ondoren energia-kooperatiben inguruan jardungo da. Ostean eztabaidarako tartea zabalduko da.
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
aRCADI OLIVERES Arcadi Oliveres además de profesor de la Universidad Autònoma de Barcelona es presidente de Justicia i Pau y miembro del Consejo Científico de ATTAC, además de colaborar en numerosos movimientos sociales.En todos estos años, Arcarcadi oliveresadi ha dedicado sus energías a múltiples cuestiones en defensa de los derechos humanos, la paz y la justicia social. Se ha destacado especialmente en la denuncia de la deuda externa de los países más pobres, en la divulgación de las cifras del hambre, en la denuncia del subdesarrollo, de la desigualdad, de las injustas relaciones económicas Norte-Sur, de la guerra, del militarismo, de la investigación militar y del gasto militar; en la exigencia de incrementar la ayuda al desarrollo, en favor del desarme, del reconocimiento de la objeción de conciencia al servicio militar y al gasto militar, en favor de incrementar la ayuda al desarrollo, la promoción del consumo responsable, la banca ética y las formas de economía solidaria, etc. Ha participado en más de 60 libros y publicaciones, pero se podrían destacar los siguientes: - 0,7, un informe para los parlamentarios, 1982 - Introducción a la economía, editado por la asociación ATTAC, 2003 - ¿Quién debe a quién? Deuda externa y deuda ecológica (con Joan Martínez Alier), Editorial Icaria - El ciclo armamentista español (con Pere Ortega, coordinadores), editorial Icaria, 2000 - Contra el hambre y la guerra, Ángulo editorial, 2005 - Un altre món, Ángulo editorial, 2006 - El meu camí a la utopia, Ángulo editorial, 2008 - En qué mundo vivimos, Icaria editorial, 2009 - Aturem la crisi, Ángulo editorial, 2010
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
mIkel otero (fRACKING EZ ARABA) Mikel Otero lleva trabajando intensamente en la lucha en contra del fracking desde que se mikel oterocreó Fracking Ez Araba. Las claves que aportará en su charla serán fruto del último año y medio de movilizaciones y trabajos de investigación que se han llevado a cabo en Fracking Ez
Mikel Otero, Fracking Ez Araba sortu zenetik burubelarri lanean ari da fracking-aren inguruko herri burrukan. Bere hitzaldian aurkeztuko dituen kontuak, azken urte terdiko ibilbidean ikerketa lanen eta mobilizazio saioaren laburpen bat izango da.
santiago ochoa de eribe (gOIENER) Santiago es miembro del grupo promotor de Goiener y actualmente también está en la dirección y en el desarrollo del plan de comercialización. GoiEner es un proyecto cooperativo de generación y consumo de energía renovable con el que se quiere recuperar la soberanía energética.
Santiago Goienereko talde eragileko kidea da eta gaur egun zuzendaritzan eta komertzializazio planaren garapenean ere dago. GoiEner-ek subiranotasun energetikoa berreskuratu nahi du egun sektore elektrikoan liberalizatuta dauden esparruetan sartuz: merkaturatzea (energia erosketa) eta sorkuntza.
7
ALDABE
ostirala 10 viernes 18.00-21.30 egungo eredu energetikoaren egoera Situación del modelo energético actual Después de haber dedicado un día de las jornadas a las luchas de resistencia y otro a las desigualdades energéticas, este tercer día lo dedicaremos a entender cuál es la situación del modelo energético actual. Contaremos con la presencia de Pedro Prieto, ingeniero experto en el estudio del peak oil y vicepresidente de AEREN (Asociación para el Estudio de los Recursos Energéticos), Rosa Lago, profesora de la UPV/EHU-Ekopol y miembro de la comisión de Deuda Ecológica de Ekologistak Martxan Bizkaia, y Marc Gavaldá, miembro de RepsolMata y activista con gran experiencia en la denuncia de los impactos socio-ambientales de las petroleras en América Latina. Moderará Leire Urkidi del grupo de investigación Ekopol (Ekonomia Ekologikoa eta Ekologia Politikoa). El incremento mundial de la demanda energética, sobre todo en el Norte y en los llamados países emergentes, tiene un fiel reflejo en el modelo energético de la CAPV. Veremos, de la mano de Rosa Lago, cómo ha aumentado la demanda vasca en los últimos años, cuál es su mix energético y cuáles las zonas de extracción de energía que consumimos. Pero, como bien nos expondrá Pedro Prieto, esa situación se enmarca en un modelo global, donde a medida que aumenta la demanda, las fuentes tradicionales de energía inician su declive. Nos hablará del peak oil, del peak gas, y de las posibles consecuencias de este nuevo escenario. Uno de los resultados directos de la creciente y cada vez más palpable escasez de hidrocarburos, la encontramos en el avance de las fronteras de extracción. Zonas remotas, o zonas hasta ahora protegidas por su valor ecológico o cultural, o zonas con yacimientos muy pobres que hasta ahora no merecía la pena explotar. Las fronteras de la extracción avanzan hacia esas regiones, generando graves daños que son también enérgicamente contestados por las comunidades afectadas, como nos explicará Marc Gavaldá. Una jornada para la reflexión donde vincular las cuestiones locales con la realidad energética más amplia en la que se inscriben.
8
Erresisitentzi ezberdinen borrokari eta desberdintasun energetikoen inguruan eskeinitako jardunaldien ostean, hirugarrenak eguneko eredu energetikoaren egoera ulertzea du helburu. Horretarako peak oil ikasketetan aditua den Ingeniari eta AEREko lehendakariordea den Pedro Prieto izango dugu. Bigarren gonbidatua UPV-EHUko Ekopol irakaslea eta Ekologistak Martxan Bizkaiako zor ekologikoaren batzordeko kidea den Rosa Lago izango da, eta hirugarrena, RepsolMataren kide eta Amerika Latinoko petrolerak eragiten duten ingurugiro zein gizarte inpaktuen salaketetan esperientzia zabala duen Marc Gavaldá ekintzailea izango da. Ekopol ikerkuntza taldeko kidea den Leire Urkidik, moderatzaile lanak egingo ditu. Mundu mailako eta bereziki iparraldeko eta gailentzen ari diren herrialdeen eskaera energetikoaren gehikuntzak, islapen argia dauka EAEko eredu energetikoan. Rosa Lagoren eskutik ikusiko dugu nola erkidegoko energia eskaera azken urteetan handitu den, zein den bere mix energetikoa eta zeintzuk diren energia horren erauzketarako erabiltzen ditugun zonaldeak. Pedro Prietok ere ongi azalduko digun bezala, hemengo egoera energetikoa eredu global baten barruan kokatuta dago eta horrela izanik, eskaria handituz doan ehinean, energia iturri tradizionak beherakada jasaten ari dira. Horrez gain, peak oil, peak gas eta gaurko egoera energetikoak ekar zezakeen ondorio posibleei buruz ere hitz egingo digu. Hidrokarburoen gabezia handituz doan heinean eta gabezi hau ageriagoa den heinean, falta honen ondorio zuzenetariko bat erauzketa mugak ireki behar eta zabaltzean datza. Orain arte beraien ingurumen balio edo balio kulturalagaitik babestutako zonaldeak, ustiatzea merezi ez zuten meategi elkorrak edo urrutiko lekuak dira besteen artean, orain erauzketarako jomuga bihurtu direnak. Gaur egun ustiapen mugak eskualde berri hoietara zabaltzen ari dira kalte larriak eraginez. Marc Gavaldák egoera hau jasaten ari diren komunitateen aldetik ematen ari den berebiziko erantzunen berri emango digu. Oro har, errealitate energetiko zabal honetan barneratuta dauden tokiko arazo edo eztabaidei buruzko jardunaldi erreflexiboa izango da.
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
ROSA LAGO
PEDRO PRIETO
mARC GAVALDÀ
Rosa Lago Aurrekoetxea es Doctora en Ciencias Físicas por la Universidad Politécnica de Madrid, Licenciada en Física de Estado Sólido por la UPV/ EHU. Desarrolló la investigación conducente a la tesis doctoral en el Instituto de Energía Solar de Madrid en el campo de la fabricación de células fotovoltaicas de silicio. Actualmente es profesora en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao, donde continúa investigando en el campo de la energía solar fotovoltaica como miembro del Instituto de Tecnología Microelectrónica. Paralelamente y en el terreno social, ha sido activista en diversas organizaciones orientadas a denunciar los impactos que los países del Norte provocan en el Sur, y los mecanismos de sometimiento existentes, entre ellos la deuda externa. A día de hoy es miembro de Ekologistak Martxan y de Ekopol, donde se dedica a analizar nuestro modelo energético y de consumo, así como la deuda ecológica acumulada respecto a los pueblos del Sur. En este terreno ha colaborado en varias publicaciones y proyectos de investigación.
Pedro Prieto, ingeniero técnico de telecomunicación, es el vicepresidente de AEREN, la Asociación para el Estudio de los Recursos Energéticos. Es coeditor y cofundador de la web Crisis Energética, un espacio de debate y comunicación sobre recursos energéticos y su papel en relación la demografía, el desarrollo, la economía y la ecología. AEREN representa en el Estado a ASPO, una asociación de científicos de todo el mundo dedicados al estudio del cenit del petróleo y del gas. Pedro es también miembro de Científicos por el Medio Ambiente (CiMA). Prieto dirige dos sociedades dedicadas a energías renovables en general y a la energía fotovoltaica en particular y ha trabajado como director de desarrollo de energías alternativas. También ha asesorado a entidades públicas y a particulares en materia de energías renovables, participando con frecuencia en conferencias, seminarios, y simposios relacionados con energías fósiles y renovables. Recientemente ha publicado un libro en EE. UU. sobre energía neta fotovoltaica.
Marc Gavaldà, ambientólogo, investiga y documenta desde hace 15 años los conflictos ambientales del petróleo de los pueblos amazónicos y de la Patagonia. Es autor de libros como Las manchas del petróleo boliviano (1999), La recolonización (2003), Viaje a Repsolandia (2006), RepsolYPF: un discurso socialmente irresponsable (2007), y Patagonia petrolera, el desierto permanente (2008), Patagonia Petrolera (2010), Zonas de Sacrificio (2012). Ha realizado documentales como Vivir sobre el pozo (2002), Tentayapi (2005) y Patagonia petrolera (2008) y Los Nahua (2012), que presentará él mismo en la sesión del viernes del ciclo documental. Participa en el colectivo Repsolmata, la Plataforma catalana Aturem el Fracking y en el consejo de redacción de la revista Ecología Política.
Rosa Lago Aurrekoetxea Madrilgo Unibertsitate Politeknikoaren eskutik Zientzia Fisikoetan Dotorea eta Euskal Herriko Unibertsitatearen eskutik (EHU) Solido Egoeraren Fisikan Lizentziatua da. Rosak, Madrilgo Eguzki Energiako Institutuan siziliozko zelula fotoboltaikoen fabrikazio eremuan doktorego tesira eraman zuen ikerkuntza burutu zuen. Gaur egun Bilboko Goi Mailako Eskola Teknikoko irakaslea da eta bertan, Tekonologi Mikroelektroniko Institutoko kide bezala eguzkiko energia fotoboltaikoaren eremuan ikertzen dihardu. Aldi berean eta gizarte arloari dagokionez, iparraldeko herrialdeak hegoaldekoengan eragiten duten inpaktua eta lehenengo hauek bigarrenak menderatuak izateko dauzkaten mekanismoak (kanpo zorra esaterako) salatzen dituzten erakunde ezberdinetako ekintzailea izan da. Egun Ekologistak Martxan eta Ekolopoleko kide da eta bertan, gure kontsumo eredu eta eredu energetikoa aztertzeaz gain, hegoaldeko herrialdeei pilatutako zor ekologikoa ere ikertzen du. Alor honetan, zenbait ikerkuntza proiektu eta argitalpenekin elkarlanean aritu da (Energía y Deuda Ecológica, Icaria, 2009).
Pedro Prieto Telekomunikazio Ingeniari Teknikoa gaur egun AERENko (Errekurtso Energetikoen Ikerkuntzarako Elkartea) lehendakariordea da eta “Crisis Energética” web orrialdearen sortzaile eta editoreetariko bat da. Web orrialde honek, errekurtso energetikoak eta hauek ekologia, ekonomia, garapen eta demografia bezalako gai garrantzitsuetan duten eragina eztabaidatzeko eta zabaltzeko espazioa izatea du helburu. AEREN estatuan ASPO ordezkatzen duen elkartea da, gas eta petroleoaren Cenit ikerketetara jarduten den mundu osoko zientzilarien elkartea. CiMAko kide ere bada, natur zientzia eta gizarte zientzietako gaietan lan egiten duten ikertzaile, zientzilari eta teknikoetaz osatutakoa. Prietok energia berriztagarri eta bereziki energi fotoboltaikoarekin lan egiten duten bi elkarte zuzentzen ditu eta energia alternatiboaren garapenean diharduen Espainiar enpresa baten zuzendari izan da. Energia fosil eta berriztagarriekin erlazionatutako hitzaldi, mintegi eta sinposioetan sarritan parte hartu izan du ere, gai hauen inguruan erakunde publiko zein partikularrei aholkua eskeiniz.
Marc Gavaldá ingurugiro jakitunak, 15 urte luze daramatza Patagonia eta Herri Amazonikoetan petrolioarekin erlazionatuta dauden ingurugiro gatazkak ikertzen eta dokumentatzen. Idatzitako liburuen artean “Las manchas del petróleo boliviano” (1999), “La recolonización” (2003), “Viaje a Repsolandia” ( 2006), “RepsolYPF: un discurso socialmente irresponsable” (2007), “El desierto permanente” (2008), “Patagonia petrolera” (2010) eta “Zonas de sacrificio” (2012) daude. Honez gain, Marc berak ostiralean izango den dokumental zikloan aurkeztuko dituen hainbat dokumentalen zuzendari izan da, besteen artean “Vivir sobre el pozo” (2002) , “Tentaypi” (2005), “Patagonia petrolera” (2008) eta “Los Nahua” (2012). Repsolmata kolektiboko eta Kataluniako Aturem el Fracking Plataformako parte hartzailea izatez gain, “Ecología Política” aldizkariko erredakzio kontseiluaren kide da. Bere erreferentziazko lan eta artikuluen artean, hurrengoak goraipatu daitezke: “Perú: Tensiones por el gas de Camisea”, “Comunidades acorraladas por expansión gasífera” edo “Alerta Amazónica” dokumentala
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
9
larunbata 11 sábado Irteera badago. nondik? Hay salida. ¿Por dónde?
ALDABE 10.00-14.00
Durante los días anteriores habremos reflexionado conjuntamente sobre las luchas y resistencias, sobre las desigualdades energéticas y las posibilidades de democratización de este sector y nos habremos acercado a la situación del modelo energético actual. Tenemos claro que el modelo energético actual, que es el motor que impulsa y sustenta el modelo económico que denominamos neoliberal, al igual que éste, resulta insostenible en su premisa, el crecimiento infinito, y es profundamente injusto (justifica ocupaciones de territorios, obliga a migrar a pueblos, o los invade, etc...). Pero… y frente a todo esto, ¿qué podemos hacer? ¿hay salida? Desde los discursos oficiales seguimos teniendo que escuchar nuevas versiones del optimismo tecnomediático que nos dice que está pronta la “gran solución”, y que nos obliga a estar continuamente alerta para desenmascarar reediciones actualizadas del mismo negocio, siempre a contrapié y corriendo. Nosotras sabemos que la fe ciega en la tecnología no es la salida y que hay otras opciones. Este último día de las jornadas incidiremos en las alternativas existentes y trataremos de dar los primeros pasos para construir otro modelo energético para nuestro territorio. Por ello, dividiremos la jornada en dos partes, que serán moderadas por miembros de Desazkunde-Gasteiz. En la sesión de la mañana nos centraremos en conocer algunas consideraciones y experiencias que apuntan hacia otro modelo energético. ¿Qué papel tienen las energías renovables en la construcción de ese otro modelo? Para hablar sobre esto tendremos con nosotras a Carlos de Castro, profesor de la universidad de Valladolid. ¿Y nuestro modelo de consumo? ¿qué relación guarda con el modelo energético? En esta ocasión será Toño Hernández, miembro de ecologistas en acción, quien nos invite a reflexionar sobre la necesidad de un cambio en este sentido. Desde el sector agroalimentario, ¿qué contribuciones se pueden hacer o se están haciendo ya? Será Arantza Arrien, miembro de EHNE Bizkia, quien nos hable de la soberanía alimentaria como alternativa, Y ¿en el tema de los residuos? ¿qué opciones tenemos? El periodista Iñaki Petxarroman será el encargado de acercarnos a esta cuestión.
10
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
carlos de castro Carlos de Castro es licenciado en Fisicas y doctor por la Universidad de Valladolid. Profesor Titular de Universidad del departamento de Física Aplicada. Es experto en temas de límites al crecimiento y sostenibilidad y ha publicado un par de libros sobre el tema “ La Revolución Solidaria: más allá del desarrollo sostenible” y “Ecología y Desarrollo Humano Sostenible”. También investiga la hipótesis Gaia de la cual ha elaborado una nueva teoría que denomina Teoría Gaia Orgánica. Ha impartido decenas de conferencias a lo largo de la geografía española desde 1991 sobre Ecología y sostenibilidad, cambio climático, crisis energética, límites al crecimiento, teoría Gaia etc. Carlos es aficionado a los cuentos y literatura de corte ecológico-fantástico. Algunos de sus cuentos están publicados en el libro “La Revolución Solidaria” y ha escrito su primera novela: “El Oráculo de Gaia”.
Carlos de Castro fisikan lizentziatua da eta Valladolideko Unibertsitatetik doktorea ere bai. Fisika Aplikatua sailako unibertsitate irakasle titularra. Hazkunde mugetan eta jasangarritasunean aditua, bi liburu argitaratu ditu gai hauei buruz “ “Elkartasun matxinada”: garapen jasangarritik haratago” eta “Ekologia eta Giza Hazkunde Jasangarria”. Gaia hipotesia ere ikertzen du, non Gaia Teoria Organikoa deituriko teoria berria landu duen. Hamarka hitzaldi eman ditu espainiako geografian zehar 1991etik, Ekologia eta jasangarritasuna, klima aldaketa, krisi energetikoa, hazkundearen mugak, Gaia teoria… buruz. Carlos irudimenezko ekologia literaturan eta ipuinetan zalea da. Haren ipuin batzuk “Elkartasun matxinada” liburuan argitaratuak izan dira eta bere lehendabiziko eleberria idatzi du: “ Gaia orakuloa”.
arantza arrien eta esti redondo
iñaki petxarroman
toño hernandez
Arantza y Esti darán la charla compartida. Esti Redondo, además de militante feminista, toma parte en el grupo de formación de EHNE Bizkaia. Como profesion, se dedica a la enseñanza de agroecología. Arantza Arrien, también vinculada a EHNE Bizkaia ha trabajado temas como la vulneración de los derechos de las mujeres campesinas por el agronegocio.
Iñaki Petxarroman nacido en Lasarte-Oria es licenciado en periodismo. Al principio, en trabajó en “Egin” y después en “Euskaldunon Egunkarian”. Ha seguido los temas relacionados con medio ambiente como periodista, y a día de hoy, es subdirector de Berria. Ha escrito varios libros: ““Nafarroa, iragana eta geroa”, “Katearen begiak”, “Begirada bat Kubari”, “Lurra, zorua bailitzan” eta “Su haietatik Ke Hauek”. De ésta última publicación que tiene como subtítulo “Gipuzkoa: de la incineración al cero residuo” nos hablará en las jornadas.
Toño Hernandez forma parte de la comisión de educación de Ecologistas eToño Hernandezn Acción. Dentro de su trayectoria, ha participado en trabajos como “Cambiar las gafas para mirar el mundo. Para conocer un poco más sobre el punto de vista que aportara en las jornadas, es interesante aportar estos dos artículos que Toño publicó en rebelion.org y que se pueden leer en nuestra web.
Arantza eta Estik elkarrekin hitz egingo dute. Esti Redondo, bere aldetik, militante feminista izateaz gain EHNE Bizkaiko formazio taldeko partaidea ere da. Arantza Arrien, bestalde, EHNE Bizkaiko kidea ere dugu. Horrez gain, agronegozioak nekazal landetako emakumeen eskubideak nola zapaltzen dituen eta horrekin erlazionatutako gaiak landu izan ditu.
Lasarten Orian jaioa, Kazetaritzan lizentziatua da Iñaki Petxarroman. Haseieran Eginen eta gero Euskaldunon Egunkarian hasi zen lanean. Urteetan ingurumenari buruzko gaien jarraipena egin du kazetari moduan eta gaur egun Berriako zuzendariordea da. Hainbat liburu idatzi ditu: “Nafarroa, iragana eta geroa”, “Katearen begiak”, “Begirada bat Kubari”, “Lurra, zorua bailitzan” eta“Su haietatik Ke Hauek”. Azken honen “Gipuzkoa: Errausketatik Zero Zaborrerantz” azpititulua duena ingurukoakazalduko dizkigu jardunaldietan.
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
Toño Hernandez Ekologistak Martxan heziketa komisioko partaidea da. Haren ibilaldian “Mundua ikusteko betaurrekoak aldatu” bezalako lanetan parte hartu du. Jardunaldietan erakutsiko duen ikuspuntuaz gehiago jakiteko, Toñok rebelion.orgen argitaraturiko bi artikulu mahaian jartzen ditugu, gure web gunean irakurri daitezkenak.
11
larunbata 11 sábado ETA ORAIN ZER. ANTOLATUKO GARA? ¿y AHORA QUÉ? ¿NOS ORGANIZAMOS? En la sesión de la tarde y como colofón a las jornadas, nos planteamos un reto: ¿somos capaces de tomar la iniciativa? En este momento las personas participantes tomarán la palabra, para empezar a imaginar y diseñar un nuevo modelo energético, que se centre en los ejes del descenso programado del consumo, la transición decidida desde la cultura extractiva hacia la generación renovable y que sea socialmente justa, territorialmente cohesionada y ambientalmente autosustentable. ¿Hay salida? Decididamente sí y es responsabilidad de nosotras impulsarla y construirla, desde la participación comunitaria, la cooperación, y tejiendo consensos entre todas las personas y colectivos sociales implicados… Hay salida, y el sábado a la tarde empezaremos a andar ese camino.
AUZOLANA 16.30
Larunbat arratsaldean jardunaldiei amaiera emateko erronka bat: zerbait abian jartzeko gai al gara? Momentu horretan jardunaldietan parte hartu dutenek hartu beharko dute hitza, eredu energetiko berria imajinatu eta diseinatzeko. Kontsumoaren programatutako beherakada, erauzketa kultura batetik sozialki justua izango den berriztagarri batera, lurralde mailan jozitakoa eta ingurumen aldetik jasangarria. Irteera al dago? Bai, eta gu guztion erantzunkizuna da hori bultzatu eta eraikitzea. Nondik, guztion parte hartzetik, lankidetzatik, pertsonen eta gizarte eragileen arteko adostasunak joziz, etab luze bat. Irteera egon badago, eta larunbat arratsaldean horretara heltzeko igaro beharreko bidea ibiltzen hasiko gara.
BESTELAKO EKINTZAK ACTIVIDADES PARALELAS Junto a las charlas, tendrán lugar varias actividades paralelas. En primer lugar, el ciclo de documentales. El miércoles, jueves y viernes a las 21.45 tendrán lugar tres proyecciones de trabajos relacionados con los temas de las jornadas. En la siguiente página está la información completa de esta iniciativa así como los trabajos que se proyectarán. Cabe destacar que el viernes 10 de mayo, contaremos con la presencia de uno de los autores de “Nahuas, 20 años después” y una de las autoras de “Euskal Herria, la deuda oculta”. Por otro lado, el sábado 11 de mayo entre las charlas de la mañana yel taller de la tarde habrá una comida popular a cargo de Bionekazaritza y Cocina de Guerrilas. Además, a partir de las 21.00 horas comenzará una fiesta en el Gaztetxe de Gasteiz. En esta cita, se podrá disfrutar de dos grandes conciertos: Arramazka y Moy Lolou. Además, el ambiente la buena música estarán garantizados. El objetivo de los cuatro colectivo es autofinanciar esta iniciativa.
12
Hitzaldiekin bat hainbat ekimen ere izango dira. Lehenik eta behin, dokumental zikloa egongo da. Asteazken, ostegun eta ostiralean 21.45etan hiru emanaldi ezberdin izango dira, egunean eguneko gaiarekin zerikusia dutenak. Hurrengo orrialdean ekimen honen informazioa dago, bai eta bertan ikusi ahalko diren lanak. Nabarmendu daiteke, hala ere, maiatzak 10 ostiralean Nahuas, 20 urteren buruan” eta “Euskal Herria, ezkutuko zorra” lanen egileak izango ditugula gurekinlanei buruz hitz egiteko. Bestalde, larunbatean, maiarzak 11, goizeko hitzaldi eta arratsaldeko tailerraren artean, Bionekazaritzak eta Cocina de Guerrilasek antolatutako herri bazkaria egongo da. Bestalde, 21.00etatik aurrera, bi kontzertu paregabez goxatzeko aukera egongo da Gaztetxean: Arramazka y Moy Lolou. Azkenik, bertan ere giro ona eta musika ezinhobea ere bermatuta izango dira. Guzti honekin jardunaldi hauek autofinantziatuak izateko helburua dute.
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
DOKUMENTAL EMANALDIAKCICLO
DOCUMENTAL
AUZOLANA PILOTALEKUA
ostirala
viernes
jueves
osteguna
miércoles
asteazkena
21:45
MOVIMIENTOS DE RESISTENCIA AL DESARROLLO
Recopilación documental de los principales movimientos de resistencia ante proyectos desarrollistas que se han vivido en nuestro entorno en las últimas décadas.
GASLAND
Documental estadounidense escrito y dirigido por Josh Fox. Se centra en comunidades de los Estados Unidos que se han visto afectadas por la extracción de gas natural “no convencional” o “de esquisto”, más específicamente, por un método de extracción denominado “fracturación hidráulica” (del inglés, hidraulic fracturing o gas fracking).
EUSKAL HERRIA: EZKUTUKO ZORRA Muchos de los productos que consumimos y producimos en el Norte provienen de países del Sur o países empobrecidos donde contaminar o contratar a trabajadores en precarias condiciones es más fácil y barato. Todos los impactos ambientales y sociales que ocurren en los países del Sur debido a nuestra actividad económica y consumo suponen una deuda, una deuda ecológica.
NAHUAS 20 AÑOS DESPUÉS
El pueblo Nahua, aislada hasta el año 1984, vivió un dramático primer contacto a raíz de las actividades de exploración que realizaba la compañía Shell en la región de Camisea, donde encontraron megayacimientos de gas. Hoy, tras dos décadas, la tranquilidad se ve de nuevo amenazada al interior de la Reserva Territorial creada por el Estado por proteger los pueblos en aislamiento voluntario. El avance del consorcio Camisea (Repsol, Pluspetrol, Hunt, SK) hace patente la vulnerable situación de este y otros pueblos amazònicos ante el avance de la frontera extractiva selva adentro.
A CRUDE AWAKENING THE OIL CRASH
Documental que analiza el estado actual de la dependencia petrolífera del ser humano. También analiza las consecuencias de la desaparición de dicho elemento y la catastrófica influencia que tendrá en el futuro de la economía mundial. Haciendo un recorrido por los principales puntos de interés del mercado del crudo, desde los más altos mandatarios de la OPEP, hasta los nuevos lugares de extracción y sondeo.
Prentsa Txostena-Dossier Prensa
13