Le Mag N°06

LE MAG

6

SEMAINE 6 temps forts DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

MARDI 9 FÉVRIER 20.35 ET 21.40

L’Amour : un peu, beaucoup, à la folie Portrait, en deux volets, de la France amoureuse

documentaire

magazine

jeunesse

Temps forts

programme court

long-métrage de cinéma

information

Sommaire La grille des soirées

3-4

L’Amour : un peu, beaucoup, à folie

5-6

Le Doc du dimanche

Chico, un gipsy peu ordinaire

7-8

Ludo Zouzous © AVD

Nouveautés matinales

9

DIMANCHE 7 FÉVRIER 16.40 ET 20.35 / JEUDI 11 FÉVRIER 16.30

Chico, un gipsy peu ordinaire

Un soir au musée de l’Orangerie

Ambassadeur de la musique gitane, l’ancien leader du groupe Gipsy Kings, Jahloul Bouchikhi, alias Chico, revient sur sa carrière prolifique. Portrait haut en couleur, dans Le Doc du dimanche, d’un artiste créatif et rassembleur.

Domenica ou la diabolique de l’art

10

Empreintes

© INA (INSTITUT NATIONAL DE L’AUDIOVISUEL)

JEUDI 11 FÉVRIER 21.40

Un soir au musée de l’Orangerie

Roberto Alagna, « Ma vie est un opéra »* 11-12

L’ancienne orangerie du jardin des Tuileries, devenue musée en 1921, a été choisie au début des années 60 pour abriter la collection Paul GuillaumeJean Walter. Pleins feux sur Juliette Lacaze, alias « Domenica », son énigmatique légataire.

Ce jour-là tout a changé — L’Evasion de Louis XVI 13 La grille des programmes

14-15

VENDREDI 12 FÉVRIER 20.35

Révélé en 1988 par le concours Pavarotti, le célèbre ténor se produit depuis sur les plus grandes scènes lyriques. Ce fils d’immigrés siciliens, né en 1963 à Clichy-sous-Bois, revient sur son ascension fulgurante.

2

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

Contacts © SOCIÉTÉ EUROPÉENNE DE PRODUCTION

Roberto Alagna, « Ma vie est un opéra »*

* Titre provisoire. © Crédit photo de couverture : Ladybirds Film

16

magazine

documentaire

Soirées

jeunesse

programme court

fiction

information

Semaine 6

20.35 Echappées belles

21.35 Ecosse, miroir du temps

La route des Rois — la « Tariq al-Sultani » — serpente sur 1 200 kilomètres dans les djebels, d’Amman (Jordanie) à Alep (Syrie). Une terre changeante et tourmentée.

Escapade en Ecosse, pays de légendes, depuis les Highlands en passant par sa capitale, Edimbourg, où les tavernes sont animées par les danses traditionnelles.

© PIERRE BROUWERS

© FRANÇOIS SCHMITT / BO TRAVAIL !

SAMEDI 6 FÉVRIER

Le Doc du dimanche avec Claire Fournier Histoire avec Fabrice d’Almeida

20.35 Le Doc du dimanche

Chico, un gipsy peu ordinaire

© AVD

Qui aurait imaginé que le petit Jahloul Bouchikhi, né d’un père marocain et d’une mère algérienne, allait devenir l’un des plus célèbres Gitans ?

LUNDI 8 FÉVRIER

FNDIRP (FÉDÉRATION NATIONALE DES DÉPORTÉS ET © INTERNÉS RÉSISTANTS PATRIOTES)

DIMANCHE 7 FÉVRIER

21.30 La Résistance Eté 1942. En Europe, les rafles de Juifs se multiplient. Mais, en France, on résiste mieux qu’ailleurs aux persécutions antisémites. Pourquoi ?

Réponse d’historiens.

Fiction avec Thomas Hugues

© CHRISTOPHE RUSSEIL / FTV FRANCE 2

20.35 Ce jour-là tout a changé L’Evasion de Louis XVI Ce documentaire-fiction revient sur un épisode clé de l’histoire de France. Paris, 21 juin 1791. Pour sauver ses enfants et sa femme, Marie-Antoinette, de la vindicte populaire, le roi Louis XVI, déguisé en bon bourgeois, s’enfuit incognito du palais des Tuileries où il est prisonnier. Mais rien ne se déroule comme prévu : sa fuite s’achève à Varennes, où il est reconnu et arrêté.

3

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

magazine

documentaire

jeunesse

Soirées

programme court

fiction

information

Semaine 6 Le Monde en face avec Carole Gaessler Le Monde en face avec Carole Gaessler

MARDI 9 FÉVRIER

20.35 et 21.40 L’Amour : un peu, beaucoup, à la folie © LADYBIRDS FILMS

Portrait hétéroclite de la France amoureuse, à Paris comme en province, à la ville comme à la campagne. Des Français, en couple ou seuls, partagent leurs récits intimes et grandes envolées sur l’amour, parlent sans tabou de rencontres, de désir, de sexualité, d’idéaux, mais aussi de désillusions, de l’usure du couple ou du célibat…

Direction la HauteSavoie pour Stéphane Thebaut et son magazine de l’habitat, de l’aménagement et du mieux-vivre.

21.20 Silence, ça pousse !

Hiver comme été, Noëlle Bréham et Stéphane Marie trouvent toujours quelque chose à faire dans le jardin !

21.45 C’est notre affaire L’émission teste les vacances à la montagne sans skier et enquête sur les médicaments génériques.

Arts et culture avec Laurence Piquet

20.35 La Grande Librairie

21.40 Un soir au musée de l’Orangerie

Des auteurs connus à écouter, des histoires à déguster, des pages à dévorer, des mots à savourer… C’est sur le plateau de François Busnel que ça se passe !

Le documentaire Domenica ou la diabolique de l’art revient sur la vie de la mystérieuse Juliette Lacaze, légataire de la collection Paul Guillaume-Jean Walter.

© PARIS MATCH

© CHRISTOPHE FILLIEULE / LA FABRIK / FTV FRANCE 5

JEUDI 11 FÉVRIER

© CHRISTOPHE FILLIEULE / LA FABRIK / FTV FRANCE 5

20.35 Question maison

© NATHALIE GUYON / FTV FRANCE 5

© CHRISTOPHE FILLIEULE / LA FABRIK / FTV FRANCE 5

MERCREDI 10 FÉVRIER

© SOCIÉTÉ EUROPÉENNE DE PRODUCTION

20.35 Roberto Alagna, ma vie est un opéra* Confidences intimes du célèbre ténor, dont la voix s’exprime sur les plus grandes scènes de théâtre du monde. * Titre provisoire.

4

FRANCE 5 • SEMAINE 6 10DU DU61ER AUAU 127FÉVRIER MARS 2008 2010

© CHRISTOPHE FILLIEULE / LA FABRIK / FTV FRANCE 5

VENDREDI 12 FÉVRIER

21.30 Café Picouly Daniel Picouly anime, au Café Charbon à Paris, le rendez-vous hebdomadaire incontournable des mordus de cinéma, de littérature, de théâtre ou de musique.

MARDI 9 FÉVRIER 20.35 ET 21.40

© LADYBIRDS FILMS

DOCUMENTAIRE DURÉE 2 X 52’ AUTEURS KARINE DUSFOUR ET EUDES SEMERIA RÉALISATION KARINE DUSFOUR PRODUCTION FRANCE TÉLÉVISIONS/LADYBIRDS FILMS NARRATION ANTOINE DE CAUNES ANNÉE 2010

L’Am ur

Un peu, beaucoup, à la folie

A quelques jours de la Saint-Valentin, ce documentaire en deux volets — Au commencement était l’amour et Combien de temps ? — explore la Carte du Tendre en compagnie de Français de tous âges qui ont accepté d’ouvrir leur cœur. Hétérosexuels, homosexuels ou « polyamoureux », mariés, divorcés, veufs ou célibataires, à Paris ou en province, ils évoquent sans tabous les premiers baisers, la routine, le désir qui s’en va et qui revient… Des récits intimes qui tordent parfois le cou aux statistiques.

5

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

L’Amour : un peu, beaucoup, à la folie LE COUPLE EN CHIFFRES • 53 % des hommes fantasment sur les brunes • 58 % des femmes pensent que les hommes préfèrent les blondes • 2 Français sur 3 croient au coup de foudre • Pour 2 Français sur 3, c’est la routine qui tue le couple • 61 % des Français pensent que la jalousie tue le couple • 1 Français sur 3 a déjà trompé son partenaire • 1 Français sur 2 pardonne une infidélité • Pour 82 % des Français, le sexe est un élément clé de la relation • 92 % des Français rêvent d’avoir des enfants • 8 millions de Français ne vivent pas en couple • 1 mariage sur 3 finit en divorce (1 sur 2 en Ile-de-France)

« Maintenant, les femmes parlent de la sexualité, de la façon de se faire plaisir (…). Ça n’existait pas à mon époque et on ne parlait pas de ça. Je n’ai même pas entendu dire, quand j’étais ado, qu’on pouvait faire l’amour pour se faire du bien. » Anne-Marie, séparée après dix-huit ans de vie en couple

« Aimer, c’est du boulot, c’est un métier à plein temps. » Isabelle, en couple depuis vingt-huit ans, mère de deux enfants

« Pour moi, ce qui est naturel, c’est que chacun ait sa vie, que chacun respecte l’intimité et la vie de l’autre, et que le temps qu’on passe ensemble soit le temps qu’on a choisi de passer ensemble.

C’est ça aussi, l’amour, c’est une forme d’élection. »

© LADYBIRDS FILMS

Meta, 30 ans, « polyamoureuse » (elle a des relations avec plusieurs hommes, et parfois des femmes)

« L’amour, ça m’apporte de la couleur. Même si le ciel est gris dehors, il y a de la couleur à la maison si l’on est ensemble. » Sylvain, à sa femme Isabelle 6

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

« La pire des sanctions, c’est l’indifférence, dans le couple. C’est une arme redoutable. » Olivier, divorcé

« Je pense qu’à la base les hommes et les femmes sont différents. Les femmes veulent parler, veulent qu’on les écoute, qu’on les comprenne, mais elles ne veulent pas forcément des solutions à leurs problèmes. Les hommes sont là pour amener des solutions. » Raphaël, en couple depuis huit ans et père de jumelles

« Il ne faut pas qu’il y ait de routine, sinon il n’y a plus d’attirance. S’il n’y a plus d’attirance il n’y a plus d’amour, s’il n’y a plus d’amour il n’y a plus d’attirance, c’est un cercle vicieux. Il faut séduire l’autre en permanence. » Brice, 28 ans, en couple depuis cinq ans

UN PEU, BEAUCOUP, À LA FOLIE… ET PLUS ENCORE Ces deux volets sur l’amour s’inscrivent dans la collection Un peu, beaucoup, à la folie. Dans les mois à venir, sur le même principe, d’autres documentaires s’intéresseront ainsi aux Français et au travail. Convoquant statistiques et sondages, invitant des individus de tous âges et de tous horizons à s’exprimer, ils aborderont la question de l’identité nationale et la place du travail dans nos vies.

DIMANCHE 7 FÉVRIER 16.40 JEUDI 11 FÉVRIER 16.30

ET 20.35

DOCUMENTAIRE DURÉE 52’ AUTEURE AGNÈS VINCENT-DERAY RÉALISATION JEAN-PIERRE MANQUILLET PRODUCTION FRANCE TÉLÉVISIONS/R&G PRODUCTIONS ANNÉE 2010

Le Doc du dimanche

Chico

© NATHALIE GUYON / FTV FRANCE 5

Un gipsy peu ordinaire Avec Bamboleo ou Djobi Djoba, il a mis la musique gitane au goût du jour et grimpé en haut des hit-parades. Voici la « success story » de Jahloul, un enfant d’immigrés maghrébins devenu Chico, le fondateur des très célèbres Gipsy Kings.

7

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

© AVD

Le Doc du dimanche Chico, un gipsy peu ordinaire

Surnommé par les aînés « Chico » — le « gamin » en espagnol —, Jahloul Bouchikhi délaisse les bancs de l’école pour le plaisir de la guitare : « Je passais les trois quarts de mon temps chez les Gitans. » ’est l’avantage des petites villes.

Les distances ne sont jamais très longues et les enfants se retrouvent facilement dehors pour jouer après l’école. Comme tous les Arlésiens, le jeune Jahloul Bouchikhi arpente les ruelles de sa cité, noue des amitiés parmi ses condisciples et partage leurs jeux. Né en 1954 dans une famille maghrébine, élevé dans le quartier populaire de Griffeuille, il croise, dans ses vertes années, la route de Jean-Pierre Demery, le créateur de la marque Souleiado, de Patrick de Carolis, l’actuel président de France Télévisions, et surtout celle des Reyes. C’est auprès de ce clan de Gitans, apparenté au guitariste Manitas de Plata, que Jahloul va trouver sa voie. Comme eux, il sera musicien. Surnommé par les aînés « Chico » — le « gamin » en espagnol —, il délaisse les bancs de l’école pour le plaisir de la guitare : « Je passais les trois quarts de mon temps chez eux. » Les sonorités du flamenco le transportent, et chez les Reyes, il se sent comme à la maison. « Le fait qu’il soit maroco-algérien n’a jamais posé de problème […]. On a la même cul-

C

8

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

ture, le même respect pour nos parents, ils ont les mêmes bases que nous. Y compris dans la musique : quand on l’écoute, on se ressemble beaucoup », explique son ami Manolo. Il apprend donc à jouer comme les Gitans et prend très vite la direction d’un groupe qui anime des soirées privées.

Déjà, il parie sur l’avenir et entrevoit la possibilité d’une carrière. Son appartenance au clan est définitivement scellée grâce à son mariage avec l’une des filles Reyes.

Le temps du succès Pour prouver à son père qu’on peut gagner sa vie comme musicien, il se lance. En été, il organise des virées en caravane à SaintTropez et demande aux propriétaires des restaurants à la mode l’autorisation de jouer sur la plage devant la crème de la société française. Pari gagné. Conquises, des vedettes comme Brigitte Bardot entraînent leurs pairs dans de folles soirées en plein campement gitan. De lui, l’actrice dit : « On est devenus plus qu’amis.

Chico est comme un frère pour moi. Il a toujours été présent quand j’ai eu besoin de lui. » Malgré sa popularité auprès des

stars, le groupe, alors appelé Los Reyes, tarde à décoller. Bien inspiré, Chico décide de le rebaptiser pour lui donner un « passeport universel ». Ainsi sont nés les Gipsy Kings. Les succès s’enchaînent à partir du milieu des années 1980. C’est l’époque des tubes comme Djobi Djoba, incontournables dans toutes les fêtes.

Plus que jamais considéré comme le porte-parole de sa communauté d’adoption, Chico crée par la suite, avec l’aval de Jack Lang, le festival Mosaïque gitane et tzigane de Nîmes. Nouvelle réussite. Mais à la notoriété succèdent les déboires juridico-financiers. Opposé à son producteur, il quitte le groupe en 1991, pour en former un nouveau : Chico & the Gypsies. En 1995, il ouvre, sur les rives du Rhône, El Patio, « un lieu de fête et de rencontre extraordinaire ». Nommé envoyé spécial de l’Unesco pour la paix, il multiplie les concerts et continue de célébrer cette musique qui reste pour lui synonyme de tolérance : « Le meilleur des dialogues, un trait d’union entre les uns et les autres, une passerelle qu’il faut inviter à franchir. » Beatriz Loiseau

DU LUNDI AU SAMEDI, À PARTIR DU 6 FÉVRIER 06.50 ANIMATION

Ludo Zouzous Nouveautés matinales

EDUCATIONAL FOUNDATION. ALL RIGHTS RESERVED. ™/ © WGBH © “MARTHA” AND UNDERLYING ARTWORK: SUDAN MEDDAUGH

Pendant les vacances de février, les petits téléspectateurs pourront s’amuser avec leurs compagnons habituels mais aussi se faire de nouveaux amis.

Chaque matin, dans Ludo Zouzous, deux séries inédites les attendent.

À PARTIR DU 6 FÉVRIER, LE SAMEDI MATIN DURÉE 80 X 10’ RÉALISATION COLLEEN HOLUB PRODUCTION STUDIO B PRODUCTIONS D’APRÈS LES LIVRES DE SUSAN MEDDAUGH

Après avoir avalé des pâtes alphabet, la chienne Martha s’est retrouvée douée de parole ; depuis, elle n’arrête pas de jacasser. Du coup, toute la famille Lorraine est aux abois, car Martha n’utilise pas toujours son don à bon escient ! Tout au long de la série, l’étonnante chienne va vivre des aventures rocambolesques, mais aussi découvrir que la communication avec les autres est essentielle et vraiment enrichissante.

Snoopy spécial : Vive la Saint-Valentin !

LE SAMEDI 13 FÉVRIER DURÉE 26’ AUTEUR CHARLES M. SCHULZ PRODUCTION LEE MENDELSON PRODUCTIONS/ BILL MELENDEZ PRODUCTIONS

PEANUTS © UNITED FEATURE SYNDICATE, INC

Martha Bla Bla (Inédit)

Joue avec Jess (Inédit)

TM

9

NELVANA LTD. ALL RIGHTS RESERVED

© GUESS WITH JESS SERIES © 2008-2009 GUESS WITH JESS LTD /

À PARTIR DU 8 FÉVRIER, DU LUNDI AU VENDREDI DURÉE 52 X 10’ RÉALISATION DONNIE ANDERSON PRODUCTION ENTERTAINMENT RIGHTS

Curieux comme pas un, Jess, le petit chat, ne cesse de s’interroger sur le monde qui l’entoure. Accompagné de ses amis Jules, Julie, Horace, Myrtille, Mimi, Billy et Bêê, il essaie de comprendre d’où vient le lait, pourquoi on peut se brûler avec de l’eau chaude ou encore pourquoi les fleurs sentent bon. Il apporte ainsi des réponses simples aux questions que se posent les jeunes enfants.

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

C’est bientôt la Saint-Valentin et la bande de Snoopy sait que cela signifie des cadeaux en perspective et peut-être même, pour l’un d’entre eux, l’espoir de recevoir une carte d’une petite fille rousse ! Le célèbre chien va donc s’empresser de jouer le rôle de Cupidon auprès de son ami Charlie Brown…

ET AUSSI A partir du 8 février, du lundi au vendredi, 52 nouveaux épisodes des Monsieur Madame.

JEUDI 11 FÉVRIER 21.40

© INA

MAGAZINE DURÉE 20’ PRÉSENTATION LAURENCE PIQUET RÉALISATION CATHERINE AVENTURIER PRODUCTION MFP DOCUMENTAIRE DURÉE 52’ RÉALISATION YVON GÉRAULT ET JÉRÉMIE CUVILLIER PRODUCTION FRANCE TÉLÉVISIONS/PER DIEM FILMS/PLANÈTE ANNÉE 2009

etite provinciale sans le sou, Juliette Lacaze a tout compris de la vie. Pour se tricoter une place au soleil à Paris, l’élégante, peinte par André Derain et Marie Laurencin, s’est intelligemment mariée à deux reprises. La première fois avec le marchand d’art Paul Guillaume, collectionneur visionnaire qui lui donnera le surnom de « Domenica ». Et la seconde avec Jean Walter, un architecte de renom dont une mine de plomb au Maroc va assurer la fortune. Etre doublement veuve l’aura encore mieux servie. Surtout si l’on se penche, comme le font Yvon Gérault et Jérémie Cuvillier, sur les circonstances suspectes dans lesquelles ses deux époux ont trouvé prématurément la mort, l’un en 1934 et l’autre en 1957.

P

ANDRÉ DERAIN © ADAGP, PARIS 2009

Un destin de Série noire

Un soir au musée de

l’Orangerie Avec Les Nymphéas de Monet, la collection Paul GuillaumeJean Walter est le joyau du musée parisien qui accueille ce soir Laurence Piquet. Gros plan sur sa légataire, Juliette Lacaze, à laquelle le film Domenica ou la diabolique de l’art est consacré.

10

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

Femme de tête et d’argent, Domenica a veillé sa vie durant sur les chefs-d’œuvre réunis par Paul Guillaume. Pour conserver et enrichir la collection, tout lui sera bon.

Mise en lumière par Florence Trystam, sa biographe, Jean-Pierre Guillaume, son fils adoptif, ou Jean-Jacques Walter, le petitfils de son second époux, l’ambitieuse s’impose comme une « manipulatrice amorale ». Et, au fil des confidences recueillies, sa part d’ombre prend la couleur d’un roman noir. A la tête de l’une des plus impor tantes collections d’ar t moderne d’Europe, composée de 144 toiles signées Monet, Modigliani, Soutine ou Matisse, « la diabolique de l’art » finira par la céder à l’Etat, tout en en conservant l’usufruit jusqu’à sa mort en 1977. Si Paul Guillaume rêvait pour ses trésors du Louvre, c’est au musée de l’Orangerie, dirigé par Pierre Georgel, que la fabuleuse collection a été versée. C’est là, dans un écrin aménagé à sa mesure, que le public peut, à son tour, en profiter.

Christine Guillemeau

VENDREDI 12 FÉVRIER 20.35 DIMANCHE 14 FÉVRIER 08.00

HD

COLLECTION DOCUMENTAIRE DURÉE 52’ AUTEUR-RÉALISATEUR NICOLAS CRAPANNE PRODUCTION FRANCE TÉLÉVISIONS/LA SOCIÉTÉ EUROPÉENNE DE PRODUCTION ANNÉE 2010

Roberto Alagna

« Ma vie est un opéra »* © RICHARD KALVAR / MAGNUM PHOTOS

Tour à tour enthousiaste, émouvant et généreux, le chanteur d’opéra Roberto Alagna, qui défend avec fierté l’art lyrique sur les plus grandes scènes du monde, se confie en toute intimité devant la caméra de Nicolas Crapanne. L’illustre ténor retrace notamment son parcours atypique et s’exprime librement sur son métier. * Titre provisoire.

11

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

“

Je n’ai pas un premier souvenir musical, la musique a toujours été là. Je me souviens qu’il y a toujours eu des instruments, des gens qui chantaient à la maison…

J’ai travaillé ma voix toute ma vie. Même quand le soir je chantais dans les cabarets, je travaillais ma voix d’opéra la journée.

© SOCIÉTÉ EUROPÉENNE DE PRODUCTION

Roberto Alagna, « Ma vie est un opéra »*

Je désirais aller à l’opéra, pour moi, c’était un rêve. Mais à la maison, on me disait : « Tu sais, ce n’est pas pour nous, c’est un autre milieu. » J’étais tellement timide que je n’osais pas y aller. Je pensais que c’était inaccessible.

Lorsque j’étais seul, je me laissais aller (à chanter), et ma voix était d’une puissance incroyable. Tout ce magma que j’avais à l’intérieur de moi, c’était comme un volcan qui entrait en éruption.

Le premier professeur qui a compté a été Rafael Ruiz. C’est lui qui m’a dit que j’étais ténor. J’étais devenu comme son fils.

© SOCIÉTÉ EUROPÉENNE DE PRODUCTION

Aujourd’hui, l’opéra appartient à tout le monde, c’est un art populaire, et j’y crois de plus en plus. Il faut se battre pour convaincre le public d’y aller.

J’ai découvert l’opéra grâce au cinéma. Mariano d’abord, ensuite Mario Lanza. Puis j’ai connu les contemporains : Pavarotti, Carreras, Domingo.

Pour moi, Pavarotti, c’était comme un dieu. Je voyais en lui à la fois Poséidon et Bacchus.

J’ai pris des risques très tôt, en chantant certains rôles très jeune (Don Carlos, Pagliacci).

Ma carrière a été faite de coups de foudre et de prises de risque.

C’est le plus beau métier du monde (chanteur d’opéra), même si pour moi ce n’est pas un métier, c’est plutôt une passion. Mais c’est aussi le plus difficile. Il faut une très grande discipline de vie, une grande force physique et également la passion de l’étude.

Par une diction moderne, j’ai apporté une sorte de révolution dans le chant français.

Il faut transmettre des émotions au public, ne pas le laisser de côté, l’intégrer au spectacle et le faire rêver.

Je suis devenu une sorte de prototype du ténor français.

12

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

LUNDI 11 JANVIER 20.35

© JACQUES MORELL / FTV FRANCE 2

DOCUMENTAIRE-FICTION DURÉE 90’ RÉALISATION ARNAUD SÉLIGNAC SCÉNARIO ET DIALOGUES EMMANUEL BÉZIER CONSEILLER HISTORIQUE JEAN-CHRISTIAN PETITFILS DISTRIBUTION ANTOINE GOUY (LOUIS XVI), ESTELLE SKORNIK (MARIE-ANTOINETTE), ÉRICK DESHORS (DUC D’ORLÉANS), PATRICK JUIFF (LA FAYETTE)…

PRODUCTION FRANCE TÉLÉVISIONS PÔLES FRANCE 2 ET FRANCE 5/BORÉALES/AB PRODUCTIONS ANNÉE 2009

Ce jour-là tout a changé L’Evasion de Louis XVI Paris, 21 juin 1791. Pour sauver ses enfants et sa femme Marie-Antoinette de la vindicte populaire, Louis XVI s’enfuit des Tuileries où il est prisonnier. Mais rien ne va se passer comme prévu…

L’historien Jean-Christian Petitfils revient sur cet épisode qui annonce la fin du régime monarchique.

Dans quelles conditions Louis XVI part-il à Varennes ?

Jean-Christian Petitfils : Il faut rappeler que 1789 n’est que la première étape de la Révolution, la seconde arrivera tardivement, en 1792, avec l’installation de la République. En 1789, la monarchie n’est pas renversée, mais le roi ne détient plus tous les pouvoirs. Il est ramené de Versailles à Paris, au palais des Tuileries, où il est maintenu sous la surveillance de La Fayette. L’idée de la fuite résulte de ce climat détestable qui règne aux Tuileries, où Louis XVI est quasiment prisonnier depuis deux ans.

13

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

Pourquoi a-t-on une image aussi mauvaise du roi Louis XVI ?

J.-C. P. : C’est le perdant et l’on a un peu réécrit l’histoire nationale en fonction des vainqueurs. En regardant objectivement les faits, on se rend compte que c’est un roi réformateur. Il essaie de s’entendre avec la Révolution, mais c’est la Révolution qui ne veut pas de lui. Cela n’empêche pas ses faiblesses, son absence de détermination.

Mais est-ce une qualité ou un défaut…

Par son départ, il veut s’affirmer. Finalement, il fait preuve de faiblesse, de manque d’énergie. Varennes est en cela un épisode intéressant, cette fuite personnifie le roi.

Quand il est arrêté, il hésite à partir. Le drame de Varennes, et c’est là l’intérêt du film, c’est le nombre d’occasions manquées.

C’est un véritable thriller !

J.-C. P. : C’est même une course contre la montre ! Plusieurs livres ont été écrits sur la fuite de Varennes. On a reconstitué presque minute par minute la façon dont les choses se sont déroulées et l’on s’est aperçu que le roi avait laissé échapper cinq ou six occasions de s’enfuir. Même au retour, il aurait pu s’évader à Epernay et à Châlons notamment.

Camille Flocon

Grille 24 / 24

Emission sous-titrée par télétexte pour les sourds et les malentendants.

documentaire

6

programme court

fiction

information

DIMANCHE 7

LUNDI 8

05.40 C dans l’air

06.35 La Boudeuse autour du monde

05.55 L’Energie des océans

10.00 C’est notre affaire

Semaine

jeunesse

SAMEDI 6 06.50 Ludo Zouzous

14

magazine

10.35

Silence, ça pousse !

11.05

Question maison

07.30 Silence, ça pousse !

08.00 Empreintes : Nicole Garcia, des ombres à la lumière

12.00

C à vous

09.00 La Grande Librairie : Spéciale Albert Camus

13.00

Les Escapades de Petitrenaud

10.00

13.25

Talents des cités

11.00

13.30

Sept minutes pour une vie

14.05

06.45 L’Emploi par le Net 06.50 Ludo Zouzous 08.25 L’Œil et la Main 08.55 Les Maternelles 10.00

Allô Rufo

10.10

Par le bout du nez

11.10

La Guerre des sexes

Echappées belles

12.00

Ludo

12.00

Les Escapades de Petitrenaud

13.30

Le Magazine de la santé

Le Monstre de la Voie lactée

14.25

Allô, docteurs

12.35

Médias, le magazine 15.00

Transsaharienne

15.00

Animal Armageddon

13.40

Superscience 15.30

15.55

Les Fils du vent

14.50

La Route de l’encens

Danse avec les masques : Les Bolon du Burkina Faso

16.50

Empreintes

15.45

L’Aventure des premiers hommes

16.30

Explora

16.55

L’Enfant et le Dugong

17.55

Cinémas

19.00

Revu & corrigé

Le Doc du dimanche : Chico, un gipsy peu ordinaire

17.25

C l’info

17.30

C à dire ?!

17.40

C politique

17.45

C dans l’air

19.00

La Traversée du miroir

19.00

C à vous

19.55

Fourchette & sac à dos

16.40

20.30 Mes années 60 20.35 Echappées belles 21.30

Ecosse, miroir du temps

22.25 A vous de voir 22.50 La Légende du crâne de cristal 23.40 La Route de l’encens 00.30 L’Air du temps : Serge Gainsbourg 01.20 02.10

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

Plongée par les requins-tigres Fourchette & sac à dos autour du monde

Les Routes de l’impossible

20.00 Echappées belles : Afrique du Sud 20.30 Mes années 60 20.35 Le Doc du dimanche : Chico, un gipsy peu ordinaire 21.30

La Résistance

20.25 C à dire ?!

20.35 Ce jour-là tout a changé — L’Evasion de Louis XVI 22.20 C dans l’air 23.25 Néfertiti et la dynastie perdue

22.25 Ces femmes qui luttent contre le crime

00.20 Superscience

23.20 Le Voyage de Chencho

01.10

00.10

Les Dossiers secrets de l’Inquisition

02.00 Fourchette & sac à dos autour du monde

01.00

Les Citadins du futur

01.50

Charlotte et les grands singes

Sur les pas de... Puccini

Grille 24 / 24

magazine

documentaire

jeunesse

programme court

fiction

information

MARDI 9

MERCREDI 10

JEUDI 11

VENDREDI 12

05.35 C dans l’air

05.35 C dans l’air

05.35 C dans l’air

05.35 C dans l’air

06.45 L’Emploi par le Net

06.45 L’Emploi par le Net

06.45 L’Emploi par le Net

06.45 L’Emploi par le Net

06.50 Ludo Zouzous

06.50 Ludo Zouzous

06.50 Ludo Zouzous

06.50 Ludo Zouzous

08.55 Les Maternelles

08.55 Les Maternelles

08.55 Les Maternelles

08.55 Les Maternelles

10.00

Allô Rufo

10.00

Allô Rufo

10.00

Allô Rufo

10.00

Allô Rufo

10.10

Avis de sorties

10.10

Superscience

10.10

10.10

Explora

10.20

La Route de l’encens

11.05

Pantanal, le dernier sanctuaire du J

Les Routes de l’impossible

11.10

11.10

Ours des terres arctiques

Charlotte et les grands singes

12.00

Ludo

12.00

Ludo

13.35

Le Magazine de la santé

13.30

Le Magazine de la santé

14.30

Allô, docteurs

14.25

Allô, docteurs

15.05

Empreintes

15.00

La Route des cerisiers en fleurs

15.10

La Panaméricaine : De Vancouver à Anchorage

15.40

Animal Armageddon

16.35

La Route de l’encens

17.25

C l’info

17.30

C à dire ?!

17.45

C dans l’air

19.00

C à vous

19.55

La Route des dieux

11.10 12.00 13.30 14.25 15.00 15.30

Grandir chez les guépards Ludo Le Magazine de la santé Allô, docteurs

12.00 13.30 14.25 15.10

Ludo Le Magazine de la santé Allô, docteurs La Route des cerisiers en fleurs

Transsaharienne 15.40

Biotiful Planet

16.35

Expédition en pays manchot

Superstructures

16.30

Les Routes de l’impossible

17.25

C l’info

17.30

C à dire ?!

17.45

C dans l’air

19.00

C à vous

19.55

Fourchette & sac à dos

17.25 17.30 17.45 19.00 19.55

15.30

Superscience

16.30

Chico, un gipsy peu ordinaire

17.25

C l’info

17.30

C à dire ?!

17.45

C dans l’air

19.00

C à vous

19.55

Danube — Carnet d’un fleuve

C l’info C à dire ?!

C dans l’air C à vous Danube — Carnet d’un fleuve

20.25 C à dire ?!

20.20 C à dire ?!

20.35 L’Amour : un peu, beaucoup, à la folie

20.35 Question maison 21.20

Silence, ça pousse !

21.45

C’est notre affaire

22.35 C dans l’air

20.25 C à dire ?!

20.20 C à dire ?!

20.35 La Grande Librairie

20.35 Empreintes : Roberto Alagna, « Ma vie est un opéra »*

21.40

23.40 Avis de sorties 23.45 La Boudeuse autour du monde 00.40 La Bibliothèque rose — Voyage au cœur de l’enfance 01.35

Le Crépuscule de la grenouille

02.25 Fourchette & sac à dos autour du monde

Un soir au musée de l’Orangerie

21.30 22.20 C dans l’air

22.50 C dans l’air

23.25 Rêves d’avenir

00.00 J’irai dormir chez vous

00.20 La recherche nous est contée

00.50 Miracle sur l’Everest 01.45

01.10

Ces femmes qui luttent contre le crime

02.05 L’Enfer des hippopotames

Expédition en pays manchot

02.30 Fourchette & sac à dos autour du monde

Café Picouly

22.45 C dans l’air 23.50 La Résistance 00.45 Les Routes de l’impossible 01.35

Prémonitions

02.30 Fourchette & sac à dos

* Titre provisoire.

15

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

Contacts DIRECTION DE LA COMMUNICATION ET DU MARKETING

Valérie Dissaux Directrice Tél. 01 56 22 92 82

SERVICE PRESSE

Laurence Cadenat Directrice adjointe en charge du service de presse Tél. 01 56 22 92 33 Fax 01 56 22 95 23

Philippe Broussaud Attaché de presse Tél. 01 56 22 92 54

Anne-Sophie Bruttmann Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 53

philippe.broussaud@francetv.fr

anne-sophie.bruttmann@francetv.fr

laurence.cadenat@francetv.fr

• Echappées belles • J’irai dormir chez vous • Les Maternelles • Allô Rufo • Documentaires histoire • La Résistance

• Ludo Zouzous + Ludo • Documentaires sciences et environnement • Programmes courts • Café Picouly • L’Œil et la Main • A vous de voir

Eric Martinet Chef de service Tél. 01 56 22 92 35

Carole Curt Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 49

Alicia Floch Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 48

Blandine Guyon Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 50

eric.martinet@francetv.fr

carole.curt@francetv.fr

alicia.floch@francetv.fr

blandine.guyon@francetv.fr

• C’est notre affaire • Documentaires société et économie • La Grande Librairie • Empreintes • L’Amour : un peu, beaucoup, à la folie • Webdocumentaires

• Les Escapades de Petitrenaud • Fiction • Le Magazine de la santé • Allô, docteurs • C l’info • Médias, le magazine

• Question maison • Silence, ça pousse !

• C à dire ?! • Fourchette & sac à dos • C politique • Le Doc du dimanche • Teum Teum

Laurent Amiand Chef de service Tél. 01 56 22 92 57

Sylvie Syren Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 52

Caroline Larriau Chargée de communication Tél. 01 56 22 93 78

Frédérique Lemaire-Benmayor Chargée de communication Tél. 01 56 22 92 51

laurent.amiand@francetv.fr

sylvie.syren@francetv.fr

caroline.larriau@francetv.fr

frederique.lemaire@francetv.fr

• Documentaires découverte • Documentaires animaliers • Coproductions internationales • Animal Armageddon • Les Routes de l’impossible • L’Aventure des premiers hommes • La Route de l’encens

• Actions éducatives • C à vous • Revu & corrigé • La Traversée du miroir

• C dans l’air • Documents Arts et culture • Un soir au musée • Un soir avec… • Cinémas • Empreintes • Webdocumentaires

valerie.dissaux@francetv.fr

ÉDITIONS-PHOTO

RELATIONS PUBLIQUES & TÉLÉSPECTATEURS

MARKETING ET PROMOTION

RELATIONS AVEC LES TÉLÉSPECTATEURS Responsable Isabelle Pivier Tél. 01 56 22 92 45

PARTENARIATS Responsable Estelle Broucke Tél. 01 56 22 92 56

PUBLICITÉ Responsable Yasminah Jullien Tél. 01 56 22 92 46

estelle.broucke@francetv.fr

yasminah.jullien@francetv.fr

isabelle.pivier@francetv.fr 16

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

Plus d’infos sur http://www.france5.fr/et-vous

Direction de la communication 2-4, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 Standard 01 56 22 91 91 Télécopie 01 56 22 95 27 Pour joindre votre correspondant, composez le 01 56 22 suivi des quatre chiffres indiqués ci-dessous Directrice Valérie Dissaux 92 82 assistée de Claudine Floret 92 32

Où trouver France 5 ?

OPÉRATEUR

DE 3 H À 19 H

réseau hertzien

EN ANALOGIQUE

24 / 24 H

EN NUMÉRIQUE

5

Responsable administratif et budgétaire Cécile Laval 94 16

5

Chef du service éditions-photo /

5

rédacteur en chef Eric Martinet 92 35 eric.martinet@francetv.fr

5

Rédactrice en chef adjointe Isabelle Ducrocq 92 36 isabelle.ducrocq@francetv.fr

5

Rédaction Anne-Laure Fournier 92 37 anne-laure.fournier@francetv.fr

5

Beatriz Loiseau 92 96 beatriz.loiseau@francetv.fr Ariane Dadier 92 42 ariane.dadier@francetv.fr

5

Secrétariat de rédaction Bénédicte Mielcarek 92 43 benedicte.mielcarek@francetv.fr

5 8 ou

selon les réseaux

Service photo Valérie Blanchet 92 40 valerie.blanchet@francetv.fr Nathalie Guyon 92 62 nathalie.guyon@francetv.fr Valérie Prades 92 41 valerie.prades@francetv.fr Ont participé à ce numéro Stéphanie Chaix, Christine Guillemeau, Stéphanie Thonnet

Programmes, mode d’emploi LE MAG Pour recevoir LE MAG sous forme de newsletter le vendredi, il suffit de s’inscrire sur la page d’accueil du site France 5 & Vous : http://www.france5.fr/et-vous/ Pour télécharger LE MAG en version PDF : http://www.france5.fr/et-vous/

Coordination / Abonnements Nelly Berne 92 38 nelly.berne@francetv.fr Direction artistique / maquette Antoine Vu Dinh Khiem 92 77 antoine.vu@francetv.fr

LA GRILLE Tous les programmes, tous les horaires sont disponibles en version électronique sur le site Internet de France 5 & Vous le mardi à partir de 15 heures.

Pour télécharger LA GRILLE en version PDF : http://www.france5.fr/et-vous/

Graphisme Michaël Isler 92 98 michael.isler@francetv.fr Société nationale de programmes France 5 10, rue Horace-Vernet 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 ISSN 1761-9211 N° AIP 0000471

Photos, mode d’emploi Des visuels libres de droits dans le cadre de la promotion des programmes de la chaîne sont accessibles en ligne sur la base de données photos de France 5, à l'adresse suivante : www.phototele.com. Cette base de données est uniquement destinée aux professionnels des médias.

Directeur de la publication Patrick de Carolis

Vous pouvez télécharger les photos en vous rendant directement sur le site. Après votre inscription en ligne, un log in et un mot de passe confidentiels vous seront attribués.

Photogravure K & D Média

Attention ! Chaque image doit comporter les mentions légales : le copyright et le photographe. Toute exploitation de nature publicitaire ou commerciale est interdite.

Relations téléspectateurs 0 890 71 05 05 (0,15 ¤ TTC/min) 17

FRANCE 5 • SEMAINE 6 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2010

Vous pouvez contacter le service Photo (Valérie Blanchet, Valérie Prades, Nathalie Guyon) en adressant un mail à l'adresse suivante : photos@france5.fr