Le mag N°37 by eric martinet

LE MAG

SEMAINE 37 temps forts DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

DU LUNDI AU VENDREDI

C à vous Le nouveau magazine convivial de 19 heures présenté par Alessandra Sublet

documentaire

Temps forts

magazine

jeunesse

programme court

Sommaire La grille des soirées

3-4

Les mags

Toujours au rendez-vous

5-6

C à vous

7-8

La Finale des Report-Terre

9-10

C politique

11-12

Les Report-Terre : la finale

Cinémas

13-14

Pour les dix « Report-Terre » de retour à Paris, le moment est venu de découvrir la meilleure initiative et le nom de l’équipe qui recevra le Trophée 2009. Lors de la finale, Stéphane Basset leur a réservé une surprise…

Soirée histoire

15-16

MARDI 8 SEPTEMBRE 20.35

C l’info

Revu & corrigé

La rentrée des Zouzous

Un soir avec… Nougaro

LE DIMANCHE 17.40

C politique

Nicolas Demorand orchestre tous les dimanches le nouveau rendez-vous politique de France 5. Ce magazine, mené par l’animateur du 7-10 de France Inter, propose des entretiens au long cours nourris d’enquêtes et reportages.

Le Doc du dimanche

Ma première colo

LE SAMEDI 17.55

Chaque samedi, Serge Moati anime un nouveau magazine consacré au 7e art. Pour la première, il reçoit une dizaine d’invités autour des thématiques de l’homosexualité et du polar au cinéma.

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Cinémas

La grille des programmes Contacts © Crédit photo de couverture : Nathalie Guyon / FTV France 5

21-22 23

documentaire

Soirées

magazine

jeunesse

programme court

fiction

Semaine 37

SAMEDI 5 SEPTEMBRE

Sophie Jovillard propose un documentaire qui embarque le téléspectateur sur La Route de Simbad. Un voyage aux parfums d’Orient.

DIMANCHE 6 SEPTEMBRE

20.30 Echappées belles

21.30 L’Aventure amazonienne

Le Doc du dimanche avec Claire Fournier / Histoire avec Fabrice d’Almeida

21.30 Nixon, l’homme que vous avez aimé haïr

20.35 Le Doc du dimanche © GALAXIE PRESSE © JACQUES MORELL / FTV FRANCE 2

Ma première colo La vraie vie des colos filmée par Stéphane Gabet, qui a suivi deux jeunes animateurs dans des camps de vacances en Vendée et en Auvergne.

LUNDI 7 SEPTEMBRE

Embauché dans une mine d’or au fin fond de la forêt amazonienne, Bruce Parry découvre la précarité, la violence et les menaces qui pèsent sur l’environnement.

A travers le portrait de l’ancien président des Etats-Unis, ce film évoque le côté obscur des Etats-Unis.

Fiction avec Thomas Hugues

20.35 Jaurès, naissance d’un géant En 1892, les mineurs de Carmaux se mettent en grève. Jean Jaurès, 34 ans, prend fait et cause pour leur combat et s’engage dans la voie du socialisme... Une fiction de 90 minutes signée Jean-Daniel Verhaeghe. 3

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

documentaire

Soirées

magazine

fiction

Environnement

21.35 Sale Temps pour la planète

20.35 Les Report-Terre

MERCREDI 9 SEPTEMBRE

21.25 Silence, ça pousse ! Immersion totale dans le monde du jardinage avec Noëlle Bréham et Stéphane Marie.

JEUDI 10 SEPTEMBRE

Pour cette vitrine du mieux vivre, Stéphane Thebaut arpente nos maisons et prodigue astuces et conseils.

La Maison France 5 avec Stéphane Thebaut

20.35 Question maison

Les glaciers qui alimentent les fleuves en Inde fondent à vue d’œil. Leur disparition menace 500 millions d’habitants.

Fin du suspense : cette semaine, Stéphane Basset dévoile la meilleure des initiatives écolocitoyennes dénichées par les dix jeunes Report-Terre.

programme court

Semaine 37

MARDI 8 SEPTEMBRE

21.55 C’est notre affaire Dans ce rendez-vous hebdomadaire, Claire Fournier traite de la consommation quotidienne.

Arts et culture

20.35 La Grande Librairie Dans son magazine littéraire, François Busnel reçoit cette semaine trois auteurs : Alain Finkielkraut, Erik Orsenna et Pascal Quignard.

jeunesse

21.35 Un soir avec... Laurence Piquet reçoit l’épouse de Claude Nougaro au 104. Ensemble, elles reviennent, documentaire à l’appui, sur la vie de cet artiste à la fois poète et chanteur.

20.35 Michel Delpech : le mal-entendu ? Le chanteur de Pour un flirt revit dans ce documentaire ses succès comme ses années noires. 4

FRANCE 5 • SEMAINE 37 10 DU DU 15ERAU AU117 SEPTEMBRE MARS 2008 2009

VENDREDI 11 SEPTEMBRE

21.30 Café Picouly Installé au Café Charbon à Paris, Daniel Picouly revient sur l’actualité pluriculturelle de la semaine.

Les mags

Toujours au

rendez-vous

LE MAGAZINE DE LA SANTÉ ALLÔ, DOCTEURS Michel Cymes et Marina Carrère d’Encausse

C À DIRE ?! Thierry Guerrier Du lundi au vendredi 17.30 et 20.20

Du lundi au vendredi 13.30 Du lundi au vendredi 14.25

REVU & CORRIGÉ Paul Amar

Du lundi au vendredi 17.45 et vers 22.25

Le dimanche 12.35

Le samedi 19.00

MÉDIAS, LE MAGAZINE Thomas Hugues

C DANS L’AIR Yves Calvi

LA GRANDE LIBRAIRIE François Busnel

LA TRAVERSÉE DU MIROIR Patrick Poivre d’Arvor

ÉCHAPPÉES BELLES Sophie Jovillard

Le jeudi 20.35 et le dimanche 08.55

Le dimanche 19.00

Le samedi 20.35 Le dimanche 10.55

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Les mags

Toujours au

LES ESCAPADES DE PETITRENAUD Jean-Luc Petitrenaud

QUESTION MAISON Stéphane Thebaut

C’EST NOTRE AFFAIRE Claire Fournier

Le mercredi 20.35 Le samedi 11.05

Le mercredi 21.55 Le samedi 09.50

Le dimanche 11.55 Le samedi 12.55

rendez-vous

SILENCE, ÇA POUSSE ! Stéphane Marie et Noëlle Bréham

Le jeudi 21.35

Le mercredi 21.25 Le samedi 10.30 Le dimanche 07.25

UN SOIR AVEC… UN SOIR AU MUSÉE Laurence Piquet

L’ŒIL ET LA MAIN Isabelle Voizeux et Daniel Abbou Le lundi 08.25 Le samedi 22.30 6

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

À VOUS DE VOIR Le 1er lundi du mois 08.25 Le samedi 22.30

DU LUNDI AU VENDREDI 19.00

à vous

MAGAZINE DURÉE 54’ PRÉSENTATION ALESSANDRA SUBLET RÉALISATION BRUNO PINET PRODUCTION TROISIÈME ŒIL PRODUCTIONS

A partir du 7 septembre, Alessandra Sublet arrive sur France 5 en access prime time et en direct. Confortablement installée dans un loft et entourée de chroniqueurs, elle invite chaque soir de la semaine les téléspectateurs à un agréable moment de détente.

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

C à vous

Quel est le principe de C à vous ? A. S. : L’émission n’est pas tournée sur un plateau de télévision mais dans un loft, avec plusieurs espaces aménagés : un pour ce que j’appelle la partie « talk », dédiée à l’info et à la culture, et un autre pour la partie « cuisine ». A partir de 19 heures, Julie Andrieu (en alternance, une semaine sur deux, avec Babette de Rozières) concocte en effet un repas en direct, servi ensuite à notre invité. Chaque jour, nous proposons aux téléspectateurs une nouvelle recette. Le dîner apporte ainsi de la convivialité. Et pour l’ambiance musicale, il y a un piano et un juke-box à disposition. Quelle sera la tonalité de l’émission ? Et quel rôle allez-vous endosser ? A. S. : Gaie ! Je ne vais pas changer. Je souhaite garder mon naturel et ma spontanéité. Mon rôle sera de faire le lien entre les différents chroniqueurs et les sujets, d’essayer aussi de sortir un peu des codes télévisuels qu’on a l’habitude de voir. C’est un challenge, et le direct me stimule. Pouvez-vous nous annoncer quelques noms de chroniqueurs qui vous entoureront ? A. S. : Nathalie Levy, qui officiait sur la tranche 21-24 heures de BFM TV, nous rejoindra avec Philippe Gaudin, ancien chroniqueur de Revu & corrigé, et Louise Ekland, présentatrice de Louise attaque… sur France 4. D’autres devraient compléter le tableau. Nous recherchons avant tout 8

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Vous vous lancez un beau défi en prenant les rênes de ce nouveau magazine programmé tous les jours de la semaine, en direct et à 19 heures, un moment où la concurrence est âpre. Comment vivez-vous ce changement et quel est votre état d’esprit ? Alessandra Sublet : Cette proposition est tombée au bon moment car j’avais envie de passer à autre chose, et cela fait forcément plaisir d’aller sur une quotidienne en direct ! Pour être franche, je ne m’occupe pas trop de la concurrence, tout simplement parce que la plupart des gens sur les autres chaînes sont déjà installés et marchent bien sur la case 19-20 heures. C à vous est une alternative intéressante à offrir aux téléspectateurs.

« L’émission n’est pas tournée sur un plateau de télévision mais dans un loft, avec plusieurs espaces aménagés : un pour ce que j’appelle la partie “talk”, dédiée à l’info et à la culture, et un autre pour la partie “cuisine”. » une cohésion dans l’équipe à l’antenne et un état d’esprit : celui de la bonne humeur et de la convivialité ! En quoi ce talk-show se démarque-t-il des autres ? A. S. : Il se déroule dans un lieu différent : un loft. En outre, le choix des invités dépendra de l’actualité, mais nos convives ne seront pas obligatoirement en promo. Pour partager un dîner convivial, cela peut être original que quelqu’un vienne parler d’autre

chose. On traitera autant de l’actualité de façon décalée que de culture, un mélange des genres intéressant. Et, pour une fois, c’est une femme qui est aux commandes… Que représente France 5 pour vous ? A. S. : C’est une culture et un savoir-faire différents, dont je me sens proche. J’aspirais vraiment à prendre cette direction aujourd’hui. C’est une bonne nouvelle pour moi de rejoindre la chaîne. Propos recueillis par Ariane Dadier

MARDI 8 SEPTEMBRE 20.35

MAGAZINE DURÉE 60’ PRÉSENTATION STÉPHANE BASSET RÉALISATION MATTHIEU BAYLE ET GRÉGOIRE SAINT-PIERRE PRODUCTION MARTANGE PRODUCTION

Après 27 jours de reportages à travers toute l’Europe, l’aventure écolo-citoyenne se termine pour les dix jeunes Report-Terre. De retour à Paris, l’heure est au bilan, en compagnie de Stéphane Basset et d’Isabelle Delannoy, et à la remise du Trophée 2009 pour la meilleure initiative européenne.

La finale 9

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Les Report-Terre La finale

uelle sera l’équipe gagnante de l’édition 2009 des ReportTerre ? Anaïs et Fitzgerald, Anne et Kandida, Philippe et Cécilia, Mélanie et François, Grégoire et Nicolas ne vont pas tarder à le découvrir. Auparavant, Stéphane Basset les invite, dans le cadre vert du parc de Saint-Cloud, à tirer les leçons de leur expérience. L’occasion de découvrir le bêtisier des cinq voyages et de revoir leurs initiatives sélectionnées au cours des dix semaines précédentes. L’une d’entre elles a été retenue par les invités de l’émission pour concourir pour la première place.

Nouveau regard sur l’écologie Les uns après les autres, les Report-Terre disent leur préférence pour telle ou telle initiative et évoquent ce qui a changé dans leur perception de l’écologie. Ainsi, ce qui a le plus surpris Fitzgerald, le « fashion écolo », « c’est la simplicité des solutions, qui souvent ne coûtent pas cher… ». Anne, « l’agro », a compris que « l’écologie, c’est juste du bon sens… Ça fait faire des économies et ça permet d’améliorer sa qualité de vie ». Philippe, « l’expert », se demandait ce qui poussait ces gens-là à se battre : « Et ils m’ont dit que c’était l’espoir. » François, « le dandy », avait des doutes : « Ce qui me dérange un peu, c’est les grandes théories sur l’écologie. Mais je me suis rendu compte qu’il y avait une écologie à taille humaine, et qui change les choses

L’aventure des Report-Terre aura donc été avant tout humaine, à commencer par celle de leur rencontre. de manière significative… » Nicolas, « le penseur », était encore plus inquiet : « J’étais très pessimiste, avant cette aventure, sur le monde dans lequel on vit, et ça m’a fait voir que, partout, il y a des gens qui œuvrent et ne font pas semblant. Le discours s’adresse à l’humain dans son ensemble et pas seulement à l’individu. » L’aventure des Report-Terre aura donc été avant tout humaine, à commencer par celle de leur rencontre. Chaque binôme aura connu ses instants difficiles, mais

garde le souvenir des nombreux et riches moments partagés. Alors, au moment de se quitter, l’émotion domine. L’heure est venue maintenant pour Isabelle Delannoy, l’experte chargée de sélectionner les initiatives, de dévoiler le nom des gagnants. And the winner is… Stéphane Basset leur a réservé une dernière surprise. Mais les Report-Terre n’ont pas dit leur dernier mot et ont préparé la leur… Anne-Laure Fournier

Initiatives retenues pour la finale Eautarcie maltaise Equipe jaune : Anaïs et Fitzgerald, 3 initiatives sélectionnées A Malte, frappée par la pénurie d’eau, Marco Cremona, ingénieur agronome, récupère les eaux usées des hôtels pour l’agriculture. Votants : Julie Andrieu, Thomas Hugues et Marc Veyrat Un réseau contre les ordures Equipe violette : Anne et Kandida, 4 initiatives sélectionnées En Estonie, un génie informatique s’est servi du site Google Map pour détecter les décharges sauvages, puis a créé son propre site pour recruter plus de 40 000 volontaires afin de les nettoyer. Votants : Jacques Séguéla et Claire Borotra Le modèle Hammarby Equipe bleue : Grégoire et Nicolas, 3 initiatives sélectionnées L’écoquartier Hammarby, en Suède, fait figure de must européen en matière d’urbanisme vert : combustion des déchets pour le 10

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

chauffage des résidents, chaleur produite par les eaux usées et traitées, utilisation de biocarburants, énergie solaire dans l’habitat. Votant : Yann Arthus-Bertrand Des hommes au cœur vert Equipe verte : Philippe et Cécilia, 7 initiatives sélectionnées Zoom sur la communauté Emmaüs de Pau qui subvient à ses besoins depuis plusieurs années par son activité de récupération et de recyclage. Votants : Robert Ménard et Georges Pernoud Les bateaux solaires Equipe rouge : Mélanie et François, 3 initiatives sélectionnées La Rochelle, ville verte, est à la pointe des innovations écologiques, notamment en matière de transports. Comme ces bateaux passeurs qui fonctionnent à l’énergie solaire. Votants : Franck Cammas et Bernard Werber

LE DIMANCHE 17.40

C politique

MAGAZINE DURÉE 70’ PRÉSENTATION NICOLAS DEMORAND RÉALISATION TRISTAN CARNÉ PRODUCTION ALBERTINE PRODUCTIONS/MAXIMAL PRODUCTION

Nicolas Demorand, l’animateur du 7-10 de France Inter, orchestre désormais chaque dimanche C politique, le rendez-vous politique de France 5. En avant première, il dévoile les grandes lignes de ce nouveau magazine en direct et en public. Objectif : faire vivre et comprendre le débat politique.

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

C politique

« Confronter différentes paroles, prendre le temps de s’entretenir avec un politique, enquêter sur le terrain, intégrer le téléspectateur : tous ces éléments participeront à la chimie de ce magazine. » A quoi va ressembler cette nouvelle émission, C politique ? Nicolas Demorand : Ce magazine comprendra un entretien au long cours avec u n p o l i t i q u e . C e t t e i n t e rv i e w s a n s concession sera nourrie d’enquêtes et de reportages sur le terrain. Nous poursuivrons avec un débat politique ouvert à des intervenants de tous hor izons (experts, intellectuels...) afin que les enjeux soient clairement posés et discutés. Enfin, pour éviter que cet espace soit réservé uniquement aux spécialistes, les téléspectateurs seront invités à réagir en direct, en envoyant leurs questions par SMS. Comment, selon vous, peut-on renouveler le genre de l’émission politique ? N. D. : C’est d’abord avec modestie que j’aborde C politique. J’ai beaucoup d’estime pour le travail qui a été fait pendant dix ans par l’équipe de Serge Moati pour Ripostes. Confronter différentes paroles, prendre le temps de s’entretenir avec un politique, enquêter sur le terrain, intégrer le téléspectateur : tous ces éléments participeront à la chimie de ce magazine. Jouer sur toutes ces formes journalistiques permettra de renouveler le genre.

Vous avez l’habitude de fonctionner à chaud. Pourquoi un rythme hebdomadaire ? Est-il compatible avec l’actualité politique ? N. D. : Cette émission en direct est animée et produite par des journalistes. Pour l’avoir déjà fait, je n’hésiterai pas à me plier aux contraintes de l’actualité et à bousculer l’organisation du magazine, si les circonstances l’exigent. D’un autre côté, au vu de l’accélération du rythme de l’actualité depuis quelque temps, il me semble important de faire un pas de côté, de voir les sujets se décanter et de se préparer à une autre temporalité. Prendre du recul, c’est jouir pleinement de ce qu’offre le traitement hebdomadaire. Propos recueillis par Lise Bollot 12

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

LE SAMEDI 17.55 MAGAZINE DURÉE 57’ PRÉSENTATION SERGE MOATI RÉALISATION DAVID MONTAGNE PRODUCTION IMAGE & COMPAGNIE

Cinémas © NATHALIE GUYON / FTV FRANCE 5

Serge Moati change de registre à la rentrée. A partir du 5 septembre, l’ancien présentateur de Ripostes anime Cinémas, un magazine hebdomadaire consacré au 7e art. Une occasion pour ce cinéaste de la première heure de vivre sa passion. Entretien.

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Cinémas

Vous avez commencé votre carrière derrière la caméra en tant que réalisateur. A la rentrée, vous présentez une émission sur le cinéma. C’est un retour à vos premières amours ? Serge Moati : C’est plutôt tout le reste qui est un hasard. J’ai toujours été réalisateur ou assistant. D’ailleurs, je tourne actuellement un long-métrage pour France 2, De Gaulle, l’autre guerre. On connaît votre passion pour le cinéma. Que représente le 7e art à vos yeux ? S. M. : Pour moi, le cinéma, c’est un plaisir. Je suis devenu cinéphile dès l’âge de 7 ou 8 ans, à l’époque où l’on allait au cinéma comme des fous. C’est le premier film que j’ai vu — La Flèche et le flambeau , de

Jacques Tourneur, avec Burt Lancaster — qui a déclenché ma vocation. Aujourd’hui, je regarde environ trois films par semaine. Quel type de cinéma préférez-vous ? S. M. : Moi, j’aime tout. Je pense qu’on n’apprécie pas les mauvais films, tout simplement. Cinéma français ou hollywoodien, j’aime tout ce qui rend intelligent, et surtout ce qui provoque une émotion. Je déteste les films tièdes. Quelle est l’ambition de Cinémas ? Qu’est-ce que ce magazine propose de novateur ? S. M. : Il s’agit d’un magazine d’actualité cinématographique, comportant 30 à 40 % d’images. Mais c’est aussi une plon-

gée dans l’histoire du 7 e art. Chaque semaine, un feuilleton intitulé Ma vie en films retracera le parcours d’une personnalité du cinéma à travers sa filmographie. Au cours de l’émission, on parlera d’au moins deux films principaux et d’un thème transversal. Ce qui unit ces discussions, c’est le rapport entre le cinéma et la société. Les émissions sur le 7e art se contentent souvent de faire la promotion des films qui viennent de sortir. Elles s’abstiennent de commentaires. Dans Cinémas , nous proposerons des éléments de réflexion. Quel rapport établissez-vous concrètement entre le cinéma et la société ? S. M. : Depuis le début, il y a deux grandes traditions du cinéma : celui de l’imaginaire et celui du documentaire. Mais je pense qu’il n’existe pas de paroi étanche entre le documentaire, le cinéma et la vie. Car le cinéaste est un citoyen. Le dernier film de Jacques Audiard, Un prophète, qui évoque de manière romanesque l’univers carcéral, est cent fois mieux que n’importe quel documentaire. Qu’y a-t-il au programme de la première émission ? S. M. : Nous parlerons du Roi de l’évasion, réalisé par Alain Guiraudie, du Prophète, de Jacques Audiard, et de Cendres et sang, le premier film de Fanny Ardant. Nous reviendrons également sur le parcours de Gérard Jugnot, qui a quarante ans de métier et qui, pourtant, s’exprime assez peu. C’est un acteur et réalisateur qui a traversé le cinéma français et que les gens adorent. Propos recueillis par Gaëlle Gonthier

LES INVITÉS DE « CINÉMAS », LE 5 SEPTEMBRE

« Il s’agit d’un magazine d’actualité cinématographique, comportant 30 à 40 % d’images. Mais c’est aussi une plongée dans l’histoire du 7e art. » 14

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Les invités de Serge Moati discuteront sur le plateau autour des thèmes de l’homosexualité et du polar au cinéma. Parmi eux : Fanny Ardant, accompagnée de Ronit Elkabetz, l’actrice principale de son film Cendres et sang ; le réalisateur du Roi de l’évasion, Alain Guiraudie ; l’historien du cinéma Didier Roth-Bettoni ; la journaliste et essayiste Caroline Fourest ; Thomas Bidegain, le scénariste d’Un prophète, et Reda Kateb, un des acteurs du dernier film de Jacques Audiard.

DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 21.30 DOCUMENTAIRE : RICHARD NIXON — L’HOMME QUE VOUS AVEZ AIMÉ HAÏR DURÉE 52’ AUTEUR-RÉALISATEUR PATRICK JEUDY PRODUCTION FRANCE 5/POINT DU JOUR ANNÉE 2007

Histoire

A partir du 6 septembre, l’historien Fabrice d’Almeida introduira la case Histoire du dimanche soir. Son souhait : donner au public des clés pour mieux aborder le documentaire diffusé. Cette semaine, il met en perspective le parcours du 37e président des Etats-Unis à travers le film Richard Nixon, l’homme que vous avez aimé haïr.

En quoi va consister votre intervention ? Fabrice d’Almeida : Je suis là pour lancer le documentaire, pour interpeller le téléspectateur sur le sujet que nous lui proposons. Je vais m’efforcer pour cela de poser une question, de lui suggérer un angle, afin de lui permettre de regarder le 52’ avec un œil complice. Mon idée est de montrer en quoi le sujet traité est important et de le mettre en regard avec l’actualité. Pour finir, j’annonce le film de la semaine suivante. Pourquoi avez-vous accepté cette présentation ? F. d’A. : Je pense qu’il y a trop peu d’émissions d’histoire à la télévision et je soutiens toutes les initiatives qui vont dans le sens d’une meilleure exposition de cette discipline et d’une diffusion de celle-ci auprès d’un public plus large. Par ailleurs, j’ai la conviction que le documentaire de télévision est un moyen extraordinaire pour pousser le public à s’intéresser à l’histoire. Enfin, dans la mesure où j’ai beaucoup travaillé sur l’histoire des images, le documentaire me permet de

BIO EXPRESS

Agrégé d’histoire, ancien membre de l’Ecole française de Rome, Fabrice d’Almeida est un spécialiste des questions de propagande par l’image. Il a été directeur de l’Institut d’histoire du temps présent (CNRS). Il enseigne aujourd’hui à l’université PanthéonAssas (Paris II), à l’Institut français de presse. Auteur de nombreux ouvrages, il intervient périodiquement dans l’émission d’Yves Calvi, C dans l’air. 15

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Histoire

retrouver cette sensibilité et, j’avoue, un certain plaisir intellectuel ! Quelle est votre ambition concernant ce programme ? F. d’A. : J’aimerais réussir à donner envie au téléspectateur d’aller plus loin, en lui

apportant un éclairage utile. Par exemple, pour le premier documentaire que nous diffusons, consacré à Richard Nixon, nous allons l’inviter à s’interroger sur la raison pour laquelle on reparle aujourd’hui du 37e président des Etats-Unis et en quoi cela nous éclaire sur la présidence de

Bush. Je vais, en quelque sorte, essayer de le « piéger », d’éveiller son intérêt, en toute simplicité, afin de le retenir devant son écran… un peu comme on cherche à capter l’attention des enfants dans les musées, en leur proposant des questionnaires. Propos recueillis par Françoise Payen

Richard Nixon L’homme que vous avez aimé haïr Incarnation du côté obscur de l’Amérique, Richard Nixon est au cœur de ce film constitué d’étonnantes images d’archives et de vidéos moins officielles. Portrait d’un homme intelligent, étiqueté bad boy de la politique par l’histoire. ne défaite face à John F. Kennedy, le Watergate et une démission retentissante. Voilà ce qu’évoque généralement le nom de Richard Milhous Nixon dans l’esprit du public. Mais quelle trace a-t-il réellement laissée ? Pourquoi ne retienton de lui que les coups tordus, les dénonciations et la corruption ? En retraçant l’ascension du trenteseptième président des Etats-Unis, le réalisateur Patrick Jeudy éclaire une facette méconnue de l’Amérique : celle des petits Blancs, des employés besogneux et frileux face au reste du monde. C’est le visage d’une Amérique en noir et blanc qui est ici exploré, loin du rêve américain incarné par JFK, Marilyn Monroe, Roosevelt ou les boys de 1944.

Fils d’épicier quaker devenu avocat, l’élu républicain de Californie Richard Nixon reste fidèle à ses racines. Toute sa carrière, il se fait le chantre des fermiers, ouvriers et employés. Dans les faits, il ne tarde pas à mériter son surnom de « Tricky Dicky », Richard le Tricheur. Né politiquement dans un contexte de guerre froide, il devient sénateur après avoir fait tomber pour espionnage le démocrate Alger Hiss. Pendant la campagne de 1952, ce joueur de poker est accusé par les démocrates de détenir une caisse noire illégale. La démission semble inéluctable, mais il par16

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Docteur Nixon, Mister Tricky

vient à retourner la situation. A 39 ans, Nixon devient vice-président d’Eisen hower. Une fonction jusqu’ici bien terne et à laquelle il donne ses lettres de noblesse, notamment par son action dans le domaine des affaires étrangères. Après une traversée du désert de 1960 à 1968, il

accède à la magistrature suprême en 1968 et est réélu en 1972. « Et si l’on reconsidérait Nixon ? » semble dire ce documentaire dynamique qui remet en perspective les grands moments de sa carrière. Gaël Nivollet

DU LUNDI AU VENDREDI 17.25

C l’info

MAGAZINE DURÉE 4’ PRODUCTION FTV PÔLE FRANCE 2

our composer une session complète dédiée à l’actualité, déjà riche avec C à dire ?! et C dans l’air, France 5 propose à partir de cette rentrée un JT de quatre minutes. Diffusé à 17 h 25, ce nouveau rendez-vous, réalisé par la rédaction de France 2,

proposera une sélection des temps forts de l’information du jour. De quoi avoir une vision panoramique des événements marquants, avant que Thierry Guerrier et Yves Calvi, nos deux passeurs d’infos, ne s’acquittent de leurs missions de décryptage.

LE SAMEDI 19.00 MAGAZINE DURÉE 90’ PRÉSENTATION PAUL AMAR RÉALISATION MICHEL HASSAN PRODUCTION NO-MAD PROD

evu & corrigé revient pour une troisième saison, après deux mois d’interruption estivale. Chaque semaine, Paul Amar et ses chroniqueurs y décortiquent les faits marquants de l’actualité, à partir de reportages préparés par une équipe de journalistes. Leur ambition : apporter au téléspectateur un éclairage complet sur les temps forts qu’ils ont sélectionnés dans les domaines politique, économique, social, international, mais aussi dans l’actualité

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

des médias, de la culture et sur les questions de société. Au total, 90 minutes de direct rythmé avec, chaque semaine, des projecteurs braqués sur quatre à cinq événements mis en perspective et analysés par une équipe toujours aussi motivée… et prête en permanence à réagir au moindre imprévu. Une émission à laquelle le public peut aussi participer, en intervenant en direct sur le plateau, ou en envoyant un SMS. Françoise Payen

Revu & corrigé

DU LUNDI AU SAMEDI 06.50 DU LUNDI AU VENDREDI 12.05 JEUNESSE

La rentrée des Zouzous Comme chaque année à la rentrée, France 5 réserve des surprises aux jeunes téléspectateurs, qui retrouveront leurs compagnons habituels dans leurs rendez-vous des Zouzous, le matin et à midi. Mais également sur france5.fr avec la Zouzous Web TV.

Et aussi

Le Bus magique

Mlle Bille-en-Tête n’est pas une professeure comme les autres. Grâce à son bus magique, elle emmène ses élèves au cœur d’univers fantastiques. En route pour un voyage dans le corps humain, l’espace, le centre de la terre ! Des expériences scientifiques qui ne laissent pas indifférents les enfants en quête d’aventures… © HIT ENTERTAINMENT

À PARTIR DU 5 SEPTEMBRE LE SAMEDI DANS « DEBOUT LES ZOUZOUS » FORMAT 52 X 24’ PRODUCTION SCHOLASTIC INC./NELVANA LTD

Sam le pompier Comme tout bon pompier, Sam n’hésite pas à porter secours à tous ceux qui en ont besoin. Courageux et téméraire, il fonce dans son camion, emprunte un hélicoptère pour éteindre un feu ou venir en aide au chat de la voisine coincé dans un arbre… Il n’est pas non plus le dernier à prêter une oreille attentive aux doléances des habitants de son quartier, dont il s’ef-

force de résoudre les problèmes. Sam est aussi inventeur à ses heures… Un héros du quotidien que tout le monde apprécie et une série qui permet de faire de la prévention sur les accidents de la vie domestique. FORMAT 52 X 11’ PRODUCTION HIT ENTERTAINMENT À PARTIR DU SAMEDI 29 AOÛT DANS « DEBOUT LES ZOUZOUS »

LA ZOUZOUS WEB TV Depuis l’été, les Zouzous ont leur propre télé sur le Net ! Tous les jours, de 8 h 30 à 20 h 30, les jeunes internautes peuvent y retrouver leurs héros préférés : Simsala Grimm, Lucie, Bali ou Martin Matin. Quotidiennement, la Web TV propose trois heures de programmes inédits. Véritable espace de jeu, ce site interactif abrite également des mini-sites dédiés aux personnages, où les enfants peuvent gagner de nombreux lots. www.france5.fr/zouzous/zouzouswebtv/ 18

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Cédric (saison 2)

Cédric, jeune garçon de 8 ans, voit sa vie basculer avec l’arrivée de Chen à l’école, dont il tombe amoureux. Sur les conseils de son grand-père et de son meilleur ami, Christian, il essaye de gagner le cœur de la belle, mais aussi d’avoir de meilleurs bulletins scolaires. À PARTIR DU 31 AOÛT DU LUNDI AU VENDREDI DANS « MIDI LES ZOUZOUS » FORMAT 52 X 13’ PRODUCTION FTV PÔLE FRANCE 3

JEUDI 10 SEPTEMBRE 21.35 MAGAZINE DURÉE 12’ PRÉSENTATION LAURENCE PIQUET PRODUCTION MFP DOCUMENTAIRE DURÉE 53’ AUTEURS DIDIER VARROD ET JEAN-THOMAS CECCALDI RÉALISATION JEAN-THOMAS CECCALDI PRODUCTION PROGRAM 33/BLUE NOTE ANNÉE 2006

Claude Nougaro — « Ça finit ou ça commence » nstallée au 104, Laurence Piquet reçoit Hélène Nougaro pour commenter Claude Nougaro — Ça finit ou ça commence, un documentaire dédié à Claude, son mari. Ensemble, elles évoquent la vie du chanteur et poète à l’occasion de l’année Nougaro. Ce film illustre la vie d’un être investi par le jazz qui, durant des décennies, a tenté de faire partager sa passion. Un voyage musical, presque initiatique, réalisé entre séances d’écriture et enregistrements. Tout y est ! Sa vie, sa carrière, sa femme, sa famille, la recherche de son identité, son attachement à sa langue natale. Des confidences et des témoignages qui invitent à découvrir l’autre visage de ce troubadour des temps modernes. Ses doutes, ses souffrances, où il tutoyait la musique comme une « psychothérapie dans la profondeur de ses tourments ». Les instants intimes, vrais, saisissants d’un homme complexé, qui ne s’est jamais considéré comme une vedette et voulait « atterrir sur les rivages de la beauté ». © FRÉDÉRIC FONTENOY / ALKAMA / FTV FRANCE 5

Hommages

Chaque jeudi, Laurence Piquet déménage au gré de ses envies. Elle présente, comme les années précédentes, Un soir au musée depuis un haut lieu qui fait la une de l’actualité culturelle. Mais la présentatrice s’installe aussi au 104, nouveau lieu de création de la Ville de Paris, pour animer Un soir avec…, une rencontre inédite avec une personnalité. Rendez-vous cette semaine avec Hélène, la femme de Claude Nougaro. Ensemble, elles s’entretiennent au sujet du chanteur, qui aurait soufflé ses 80 bougies cette année. 19

FRANCE 5 • SEMAINE 37 10 DU DU 15ERAU AU117 SEPTEMBRE MARS 2008 2009

Johana Trossat

Un soir avec…

Cette année, Hélène, sa femme, a choisi de lui rendre hommage avec ses partenaires au travers d’une multitude de manifestations : conférences, publications de nouveaux ouvrages, réalisations de documentaires, habillage du métro toulousain, expositions de photos, productions spéciales d’émissions… Des événements qui, chaque fois, célèbrent l’homme, le poète et l’artiste, amoureux du jazz, des mots et de la langue française.

DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 16.40 JEUDI 10 SEPTEMBRE 16.25

ET 20.35

DOCUMENTAIRE DURÉE 52’ RÉALISATION STÉPHANE GABET PRODUCTION GALAXIE PRESSE ANNÉE 2009

Le Doc du dimanche

Ma première colo © PROD

Le réalisateur de Ma première colo, un 52’ diffusé dans le cadre du Doc du dimanche, revient sur ses dix-huit jours de tournage dans deux camps de vacances. A travers le baptême du feu de deux jeunes directeurs de centre, Stéphane Gabet filme le quotidien de 87 enfants de 7 à 15 ans, au gré de leurs expériences de la vie en collectivité.

l ne s’agit pas du tout d’une enquête, mais plutôt de portraits intimistes », prévient d’emblée Stéphane Gabet, le réalisateur de Ma première colo, un 52’ qui donne au Doc du dimanche de rentrée le parfum nostalgique des vacances. En tournage pendant dix-huit jours dans deux centres — un stage de voile en Vendée et un camp de scouts en Auvergne —, le documentariste a promené discrètement sa caméra au fil des activités des quatre-vingt-sept jeunes : « Le concept est celui d’une petite souris qui va capter des tranches de vie à travers l’expérience de deux directeurs [qui organisent chacun leur premier centre] : un béné-

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

vole et l’autre décidé à faire carrière. » L’exercice se révèle d’autant plus intéressant que le réalisateur navigue entre des univers très différents : « D’un côté, une colo moderne de l’UCPA et, de l’autre côté, une colo classique des Eclaireurs de France, qui favorise l’autonomie des enfants en leur apprenant à cuisiner ou à travailler le bois. »

Entre maturité et exclusion Si les adultes servent de trame à ce documentaire, ce sont les enfants — dont des jumeaux de 7 ans — qui en donnent le ton. « Ce sont des humoristes qui s’ignorent », assure Stéphane Gabet, qui avoue, avec

une pointe d’émotion, s’être attaché à ces bambins : « A la fin, ils me demandaient de faire leurs lacets… » Des souvenirs plein la tête, ce père de famille s’étonne de la maturité que peuvent acquérir les enfants — âgés en l’occurrence de 7 à 15 ans — au fil des vacances : « Pendant les étés, ils grandissent énormément ! » Le réalisateur a pu, en outre, observer les difficultés que traversent les membres les plus fragiles d’un groupe, victimes d’exclusion ou des brimades de leurs camarades, dans un monde d’enfants parfois aussi « dur » que celui des grands. Gaëlle Gonthier

Grille 24 / 24

Emission sous-titrée par télétexte pour les sourds et les malentendants.

documentaire

programme court

fiction

DIMANCHE 6

LUNDI 7

05.40 C dans l’air

06.35 Sur les traces de « Kirikou »

05.50 Centre Pompidou, le temps d’une odyssée

07.25

06.45 L’Emploi par le Net

09.50 C’est notre affaire

Semaine

jeunesse

SAMEDI 5 06.50 Debout les Zouzous

magazine

Silence, ça pousse !

10.30

Silence, ça pousse !

08.00 L’Air du temps : Sacha Distel

11.05

Question maison

08.55 La Grande Librairie

11.55

Coup de frein sur la voiture

10.00

Les Report-Terre

11.00

Echappées belles : La Route de Simbad

12.55

Les Escapades de Petitrenaud

13.25

Côtes d’Europe vues du ciel

13.55

La Guerre de l’eau

15.05

Mexique, la piste maya

16.05

Chamanes des Andes

16.55

Crocodile blues

17.55

Cinémas

19.00

Revu & corrigé

20.30 Echappées belles : La Route de Simbad 21.30

L’Aventure amazonienne

22.25 L’Œil et la Main 22.50 Superstructures 23.40 Palais d’Europe 00.35 Fourchette & sac à dos 01.25

Mon époux, Andreï Sakharov

02.20 Paris Jérusalem 6 000 km à pied

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

06.50 Debout les Zouzous 08.25 A vous de voir 08.55 Les Maternelles 10.05

Allô Rufo

10.15

A l’école des pilotes

12.00

Les Escapades de Petitrenaud

11.10

Un homme parmi les félins

12.35

Médias, le magazine

12.05

Midi les Zouzous

13.40

A la conquête de la Lune

13.30

Le Magazine de la santé

14.25

Allô, docteurs

14.40

Le Prochain Tremblement de terre

15.00

Le Clan des suricates

15.45

Sale Temps pour la planète

15.25

Carnets d’Asie

16.25

Le Doc du dimanche : Ma première colo

Sale Temps pour la planète

17.25

C l’info

17.40

C politique

17.30

C à dire ?!

19.00

La Traversée du miroir

17.45

C dans l’air

19.00

C à vous

19.55

Safari préhistorique

16.40

20.00 Côtes d’Europe vues du ciel 20.25 Avis de sorties

20.20 C à dire ?! 20.35 Le Doc du dimanche : Ma première colo 21.30

Nixon, l’homme que vous avez aimé haïr

20.35 Jaurès, naissance d’un géant 22.20 C dans l’air

22.25 Les Derniers Jours de… Daniel Balavoine

23.30 Ida, sur la piste de nos ancêtres

23.15

Pharaons pour l’éternité

00.20 Sale Temps pour la planète

00.10

Les Secrets des tribus

01.15

01.00

Le Soleil et la Mort

02.20 Bruno Vaigasse show

Un gorille dans la famille

Grille 24 / 24

documentaire

magazine

jeunesse

programme court

fiction

MARDI 8

MERCREDI 9

JEUDI 10

VENDREDI 11

05.35 C dans l’air

06.45 L’Emploi par le Net

06.50 Debout les Zouzous

08.55 Les Maternelles

10.05

Allô Rufo

10.05

Allô Rufo

10.05

Allô Rufo

10.05

Allô Rufo

10.10

Avis de sorties

10.10

10.15

Palais d’Europe

Rendez-vous à la maternité

10.15

10.20

Super Tornades — Forces de la nature

Les Derniers Jours de… Jean Seberg

11.10

Exploration Pacifique

11.10

Surprenantes Petites Bêtes

Dauphins, un héros trop parfait

11.10

11.15

12.05

Midi les Zouzous

Une réserve pour les félins

12.00

Midi les Zouzous

12.00 13.30

Le Magazine de la santé

Midi les Zouzous

13.30 14.25

Allô, docteurs

Le Magazine de la santé

14.25 15.00

Le Clan des suricates

Allô, docteurs

15.00 15.30

Les Secrets de Karakoum

Le Clan des suricates

15.40

A la conquête de la Lune

16.25

Mer du Nord sauvage

17.25

C l’info

17.30

C à dire ?!

17.45

C dans l’air

19.00

C à vous

19.50

Safari préhistorique

12.10

Midi les Zouzous

13.30

Le Magazine de la santé

14.25

Allô, docteurs

15.00

Le Clan des suricates

15.30

Dangers dans le ciel

16.25

Fourchette & sac à dos

17.25

C l’info

13.30 14.25 15.00

17.30 17.45

C à dire ?! C dans l’air

19.00

C à vous

19.55

Safari préhistorique

20.20 C à dire ?!

Le Magazine de la santé Allô, docteurs Le Clan des suricates

15.35

Ces animaux qui ont les crocs

16.25

Ma première colo

16.25

Cyclades du Nord — Bleu, blanc, bleu

17.25

C l’info

17.25

C l’info

17.30

C à dire ?!

17.30

C à dire ?!

17.45

C dans l’air

17.45

C dans l’air

19.00

C à vous

19.00

C à vous

19.55

Safari préhistorique

19.50

Safari préhistorique

20.20 C à dire ?! 20.35 La Grande Librairie

20.35 Les Report-Terre : La Finale

20.20 C à dire ?! 20.35 Question maison

21.35

21.25

Sale Temps pour la planète

22.40 C dans l’air

C’est notre affaire

23.50 Les Chevaux et la famille royale d’Angleterre

23.50 Etat de guerre

00.40 Carnets d’Asie

00.40 Mon corps ce héros

01.35

01.30

Des reines aux crocs d’acier

02.15

Le Bruno Vaigasse Show

21.55

23.35 Avis de sorties

22.25 C dans l’air

23.45 Le Miracle de Lourdes

23.35 L’Air du temps : Sacha Distel

01.20

Une vie pour les grizzlis

00.25 A la conquête de la Lune 01.10

André Rousselet, un homme de pouvoir(s)

02.00 Surprenantes Petites Bêtes

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

20.35 Michel Delpech : le mal-entendu ?

Silence, ça pousse !

22.30 C dans l’air

00.35 Sophia Loren, le charme à l’italienne

Un soir avec… Claude Nougaro

20.20 C à dire ?!

21.30

Ces animaux qui ont les crocs

02.25 Côtes d’Europe vues du ciel

Café Picouly

22.45 C dans l’air

Contacts DIRECTION DE LA COMMUNICATION ET DU MARKETING

Valérie Dissaux Directrice Tél. 01 56 22 92 82

SERVICE PRESSE

Laurence Cadenat Directrice adjointe en charge du service de presse Tél. 01 56 22 92 33 Fax 01 56 22 95 23

Philippe Broussaud Attaché de presse Tél. 01 56 22 92 54

Anne-Sophie Bruttmann Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 53

philippe.broussaud@francetv.fr

anne-sophie.bruttmann@francetv.fr

laurence.cadenat@francetv.fr

• Echappées belles • J’irai dormir chez vous • Dangers dans le ciel • Les Maternelles • Allô Rufo • Documentaires histoire

• « Les Zouzous » (jeunesse) • Documentaires sciences et environnement • Les Report-Terre • Programmes courts • Café Picouly • L’Œil et la main • A vous de voir

Eric Martinet Chef de service Tél. 01 56 22 92 35

Carole Curt Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 49

Alicia Floch Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 48

Blandine Guyon Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 50

eric.martinet@francetv.fr

carole.curt@francetv.fr

alicia.floch@francetv.fr

blandine.guyon@francetv.fr

• C’est notre affaire • Documentaires société et économie • La Grande Librairie

• Les Escapades de Petitrenaud • Sale Temps pour la planète • Fiction • Le Magazine de la santé • Allô, docteurs • C l’info

• Question maison • Silence, ça pousse ! • C’est à dire ?! • Fourchette & sac à dos • C politique • Le Doc du dimanche : Ma première colo

Laurent Amiand Chef de service Tél. 01 56 22 92 57

Sylvie Syren Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 52

Caroline Larriau Chargée de communication Tél. 01 56 22 93 78

Frédérique Lemaire-Benmayor Chargée de communication Tél. 01 56 22 92 51

laurent.amiand@francetv.fr

sylvie.syren@francetv.fr

caroline.larriau@francetv.fr

frederique.lemaire@francetv.fr

• Documentaires découverte • Documentaires animaliers • Coproductions internationales • A la conquête de la Lune • La Guerre de l’eau

• Actions éducatives • C à vous • Revu & corrigé • La Traversée du miroir

• C dans l’air • Documents Arts et culture • Un soir au musée • Un soir avec… • L’Air du temps • Cinémas

valerie.dissaux@francetv.fr

ÉDITIONS-PHOTO

RELATIONS PUBLIQUES & TÉLÉSPECTATEURS

MARKETING ET PROMOTION

RELATIONS AVEC LES TÉLÉSPECTATEURS Responsable Isabelle Pivier Tél. 01 56 22 92 45

PARTENARIATS Responsable Estelle Broucke Tél. 01 56 22 92 56

PUBLICITÉ Responsable Yasminah Jullien Tél. 01 56 22 92 46

estelle.broucke@francetv.fr

yasminah.jullien@francetv.fr

isabelle.pivier@francetv.fr 23

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Plus d’infos sur http://www.france5.fr/et-vous

Direction de la communication 2-4, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 Standard 01 56 22 91 91 Télécopie 01 56 22 95 27 Pour joindre votre correspondant, composez le 01 56 22 suivi des quatre chiffres indiqués ci-dessous Directrice Valérie Dissaux 92 82 assistée de Claudine Floret 92 32

Où trouver France 5 ? OPÉRATEUR

DE 3 H À 19 H

réseau hertzien

EN ANALOGIQUE

24 / 24 H

EN NUMÉRIQUE

Responsable administratif et budgétaire Cécile Laval 94 16

Chef du service éditions-photo / rédacteur en chef Eric Martinet 92 35 eric.martinet@francetv.fr

Rédactrice en chef adjointe Isabelle Ducrocq 92 36 isabelle.ducrocq@francetv.fr

Rédaction Anne-Laure Fournier 92 37 anne-laure.fournier@francetv.fr

Beatriz Loiseau 92 96 beatriz.loiseau@francetv.fr

Ariane Dadier 92 42 ariane.dadier@francetv.fr

Valentine Ponsy 92 39 valentine.ponsy@francetv.fr Secrétariat de rédaction Bénédicte Mielcarek 92 43 benedicte.mielcarek@francetv.fr Service photo Valérie Blanchet 92 40 valerie.blanchet@francetv.fr Nathalie Guyon 92 62 nathalie.guyon@francetv.fr Valérie Prades 92 41 valerie.prades@francetv.fr Ont participé à ce numéro Lise Bollot, Stéphanie Chaix, Gaëlle Gonthier, Christine Guillemeau, Françoise Payen, Johana Trossat Coordination / Abonnements Nelly Berne 92 38 nelly.berne@francetv.fr Direction artistique / maquette Antoine Vu Dinh Khiem 92 77 antoine.vu@francetv.fr

5 8 ou

selon les réseaux

Programmes, mode d’emploi LE MAG Pour recevoir LE MAG sous forme de newsletter le vendredi, il suffit de s’inscrire sur la page d’accueil du site France 5 & Vous : http://www.france5.fr/et-vous/ Pour télécharger LE MAG en version PDF : http://www.france5.fr/et-vous/

LA GRILLE Tous les programmes, tous les horaires sont disponibles en version électronique sur le site Internet de France 5 & Vous le mardi à partir de 14 heures. Pour télécharger LA GRILLE en version PDF : http://www.france5.fr/et-vous/

Graphisme Michaël Isler 92 98 michael.isler@francetv.fr

Photos, mode d’emploi

Société nationale de programmes France 5 10, rue Horace-Vernet 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 ISSN 1761-9211 N° AIP 0000471

Des visuels libres de droits dans le cadre de la promotion des programmes de la chaîne sont accessibles en ligne sur la base de données photos de France 5, à l'adresse suivante : www.phototele.com. Cette base de données est uniquement destinée aux professionnels des médias.

Directeur de la publication Patrick de Carolis

Vous pouvez télécharger les photos en vous rendant directement sur le site. Après votre inscription en ligne, un log in et un mot de passe confidentiels vous seront attribués.

Photogravure K & D Média

Attention ! Chaque image doit comporter les mentions légales : le copyright et le photographe. Toute exploitation de nature publicitaire ou commerciale est interdite.

Relations téléspectateurs 0 890 71 05 05 (0,15 ¤ TTC/min) 24

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

Vous pouvez contacter le service Photo (Valérie Blanchet, Valérie Prades, Nathalie Guyon) en adressant un mail à l'adresse suivante : photos@france5.fr