E MELLA SALINAS MAHITE Escenografía de la Tercera Guerra escultura
JIMENEZ SIMON Mercali escultura
X
P
O
S
I
C
I
Ó
N
CONCURSO DE ARTES VISUALES VALPARAISO
DIRECCION DE DESARROLLO CULTURAL
2014
CAMPOS MUÑOZ PEDRO Continuum madera ensamblada y encolada CASTRO CORTES ALFONSO Reflexión Piedra granito
CASTRO CORTES ALFONSO Lágrima piedra granito
Premio de Honor LUIS MARTINEZ SALAS Sinfonía Bicéfala gráfica
7
al
30
Galería Municipal de Arte, Condell 1550 Valparaíso
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
Este Municipio a través de su Dirección de Desarrollo Cultural ha hecho el esfuerzo para realizar este año un Concurso de Artes Visuales que permita la participación de diferentes técnicas artísticas. En mi calidad de Alcalde de la ciudad felicito a los ganadores y a los seleccionados pero también a todos aquellos que participaron. En forma muy especial agradezco a los cinco integrantes del Jurado, quienes no dudaron en aceptar nuestra invitación procurándose el tiempo necesario en medio de todas sus actividades.
CAMPOS IPINZA IVONNE Vacío fértil metal y vidrio fusionado
MALDONADO RIVAS MARIA JOSE S. Fatalis de la serie “arte neolítico” escultura
Desde hace tiempo hemos tenido el anhelo de reinstalar en Valparaíso un Concurso de tal relevancia que pueda alcanzar los horizontes a los cuales llegó la Bienal Internacional de Arte de Valparaíso la que, como muchos recordarán, traspasó nuestras fronteras alcanzando un prestigio a nivel mundial que aún nos queda en la memoria. Se ha dado el primer paso y aunque aún nos queda camino por recorrer, la cantidad de participantes nos indica que no nos equivocamos. Se ha escuchado a los artistas y continuaremos, no por nada este querido Valparaíso ha sido cuna e inspirador de grandes cultores de las artes visuales.
RUMIE SAID Donde se oculta Los Andes Escultura
FIGUEROA VALENZUELA GREGORY Carehuacho escultura, reciclaje incendio
Este Concurso llegó para quedarse. JORGE CASTRO MUÑOZ Alcalde de Valparaíso
02
CABALLERO ASTUDILLO JUAN Na – ET escultura
19
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
ACEVEDO GUERRA LUISA Progreso mezzotinta
BRAVO GRANADINO CONSTANZA Vestigios técnica mixta
Convencidos de que cada día podemos entregar más, la Dirección de Desarrollo Cultural apostó este año por la creación del Concurso de Artes Visuales Valparaíso 2014, instancia que nos entrega una nueva forma de relacionarnos con los artistas cultores de diferentes disciplinas, tales como pintura, grabado y escultura; oportunidad que ofrecen muy pocos concursos a nivel nacional y ninguno de nuestra región.
MONDACA RODRIGUEZ LUIS Día común blanco técnica mixta
CARVAJAL CONTRERAS MAURICIO Morfología del silencio acrílico
BRAVO GRANADINO CONSTANZA Vestigios técnica mixta
MONDACA RODRIGUEZ LUIS Día común negro técnica mixta
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
AROS CALQUIN PEDRO Patagón escultura
DIAZ FLEMING JUAN Memoria dividida escultura
Este certamen es el resultado de largos años de experiencia en instancias competitivas, como fueron en el pasado los Salones Regionales de Arte y el Concurso de Pintura Mi Ciudad; los que a través del tiempo sentaron las bases y nos permitieron crear las redes necesarias para lograr el éxito de esta primera versión, lo que queda claramente reflejado en la alta convocatoria de participantes y en la calidad de los seleccionados. La buena respuesta ante este llamado nos impulsa a seguir creciendo y mejorando; confiados en que a futuro esta vitrina servirá para que artistas chilenos y extranjeros, consagrados o no, puedan darse a conocer en la macro región a través de este espacio de difusión. Nuestro objetivo es ambicioso, pero lo logrado es un fuerte estímulo para continuar con miras a posicionar a Valparaíso como un referente de las artes visuales en Chile y más allá de sus fronteras. Jacobo Ahumada Valencia Director de Desarrollo Cultural
18
03
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
Los concursos de arte son siempre una posibilidad para los artistas de exponer y contrastar su trabajo con los pares. Para el público una gran oportunidad de visitar y revisar cómo sus artistas perciben, sienten y construyen alternamente el mundo que estamos viviendo. Para el jurado, un ejercicio de edición, criterio y premiación de aquello que logra traducir, en forma y contenido, la debida observancia al saber del arte y la traslación de estado de aquello. Enrique Zamudio Decano Facultad de Arte Universidad Finis Terrae El aporte de la Ilustre Municipalidad de Valparaíso al organizar el concurso de “ARTES VISUALES 2014”, es coherente con la historia cultural de la ciudad y con el ser “PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD”. La masiva participación de artistas chilenos y extranjeros es la evidencia de la importancia del evento. René Poblete Urquieta "Con qué parámetros el artista visual interroga a sus primeras obras: qué visión plástica es la auténtica, qué tendencia es la verdadera en esta gran nomenclatura, qué postura estética adoptar, qué gesto es bello; son demasiadas las interrogantes , que el artista a través de un trabajo investigativo, constante y en el tiempo tratará de encontrar su propia verdad. En fin, el artista es un constructor de sus propios sueños, gusten o no al observador. " Ruperto Cadiz
04
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
JIMENEZ REYES FELIPE La gente de la tierra grabado
CASTILLA TERESA Chello I litografía
JIMENEZ REYES FELIPE Pullomen grabado
CASTILLA TERESA Chello II litografía
JADUE LOZIER ANA MARIA Agave I grabado
MEZA FIGUEROA MARCO Calendario de las masacres de Chile I técnica mixta
JADUE LOZIER ANA MARIA Agave II grabado
MEZA FIGUEROA MARCO Calendario de las masacres de Chile II técnica mixta
17
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
DONOSO MIRANDA JOSUE Vestigio litografía
EKDAHL ESCOBAR AXEL En la medida de lo imposible litografía
16
ALVAREZ PINO CARMEN Sin Título grabado y litopoliester
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
Mención OLIVOS BRAVO CRISTIAN Sensacional crimen (Emile Dubois) grabado Premio Sección Grabado VIZCAINO MOLINA VIRGINIA Pasté los días y bebí el más dulce jugo de cebada grabado
GOMEZ ESPINOZA MARIA ISABEL Ventanas al oriente matriz terraza a color
VICENCIO SANCHEZ MARIANA Pánico escénico grabado
ORTEGA CAMPOS CARMEN GLORIA XY collagraph
SCHULER PATRICIA Flor Azul xilografía
VILLOUTA STENGL TERESA MARIA Alegría Porteña serigrafía
Mención CONCHA CARDENAS MAURICIO Abandono acrílico
05
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
Premio Sección Pintura MOLINA ECHEVERRIA MARKO Mapa para el Nuevo Mundo técnica mixta
Mención MELLA SALINAS MAHITE Delirio Informado técnica mixta
Premio Sección Escultura CABALLERO ASTUDILLO JUAN Justicia escultura
06
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
SOTO LEON HERNAN Fiebre de sábado por la noche técnica mixta
LEYTON BUSCAGLIA CECILIA Cuidado Valparaíso óleo
GUTIERREZ KATERINA No hay mácula acrílico sobre tela
CONTRERAS DAVID Ultima Cena 2 grabado
SILVA RISCO RADYE Experimento Nº 3: especímenes pintura
VASQUEZ BALBONTÍN JOSÉ Silencio en Valpo grabado
CONTRERAS DE LA CRUZ EDGARDO Tierra no santa acrílico sobre tela
VIZCAINO MOLINA VIRGINIA Un surco en esta pista para volver de nuevo grabado
15
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
14
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
VERA CANALES EDUARDO Cordillera acrílico
PEREZ BORUS MARTIN argentino Incomunicados óleo sobre tela
FREIRE ROCA MACARENA Sin Título hollín y tierras minerales sobre tela
WESTFALL MANSILLA JAIME Caleidoscopio de un tormento Técnica mixta
VERA CANALES EDUARDO Torre Acrílico
ABADIA CALPENA PABLO Cuellimangui español A la deriva por Yerbas Buenas técnica mixta
MOLINA ECHEVERRIA MARKO Por fin vuelves a casa técnica mixta
WESTFALL MANSILLA JAIME Zoom del caleidoscopio técnica mixta
HILARIO RAMIREZ SIMON DANILO peruano Letanía un sueño vivido técnica mixta
RIVEROS BAXTER MARTIN Sin Título óleo
FREIRE ROCA HIGGS FRITZ JACQUELINE Tierra Viva 2 técnica mixta
ORTIZ CAROCA MARCELA Luz acrílico sobre tela
LAGOS PATRICIA Sueños Rotos técnica mixta
QUIÑONES ARAYA FELIPE Voladoraseguntami óleo
HIGGS FRITZ JACQUELINE Tierra Viva 1 técnica mixta
IBARRA ALARCON ALEJANDRO Membrana acrílico
07
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
JURADO DEL CONCURSO RUPERTO CADIZ RIVAS GUMARO FERMANDOIS CUETO HUMBERTO NILO SAAVEDRA RENE POBLETE URQUIETA ENRIQUE ZAMUDIO ROSALES HUERTA VELASQUEZ ELBY Flores del Río Puelo mixtaacuarela
FLORES TORRES JUAN Peces en Lota gráfica
FLORES TORRES JUAN Tetrapac gráfica
08
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
REBOLLEDO FERNANDEZ ANDREA Zurcidos y retazos de existencia pinturainstalación
OLIVARES GUERRERO EDUARDO ¡¡Fuerza Madre, fuerza Valparaíso!! técnica mixta
CARREÑO GAJARDO CLAUDIA Barcaza óleo sobre madera
NAHUM PRICE MONICA Sin Título collage
BERNIER MALDONADO IVONNE Composición en amarillo óleo sobre tela
PAIS GHISOLFO LUCIA El amor y la furia acrílico
CARROLL NAVARRO ROBERT ALAN Los Manaríes óleo sobre tela
BERNIER MALDONADO IVONNE Composición en azul óleo sobre tela
PAIS GHISOLFO LUCIA El sentido de la profundidad acrílico
VASQUEZ ROJAS CARLOS Café helado acrílico
FERNANDEZ QUINTANA CECILIA Retrato óleo sobre madera
CARROLL NAVARRO ROBERT ALAN Mimigonia óleo sobre tela
13
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
DIAZ AREVALO PATRICIA Serie Nº 12 Acto de la Memoria técnica mixta sobre papel
PEREZ NUÑEZ WLADIMIR Sin Título técnica mixta
SANCHEZ EDITH Sábanas Rojas óleo
BARRERA KARIN Lola Soledad mixta sobre tela
TORTEROLO FERNANDO Tráfico material reciclado
LARA ANTONIO El Desembarco esgrafiado sobre pvc
SANCHEZ EDITH Pañales óleo
TARKOWSKI CABRERA MARCELO Calor frío acrílico
TORTEROLO FERNANDO Desplazamiento incierto material reciclado
MIRANDA GONZALEZ CLAUDIO Nadar o la geografía del agua acrílico sobre tela
HAUGEN ZAITZOVA CHRISTIAN BORIS A) Diálogo con la calavera óleo
GUERRA TRUJILLO FRANCISCO RAFAEL Bajo las conexiones acrílico sobre tela
CALDERA GAETE PATRICIO En el marco de la Educación técnica mixta
HAUGEN ZAITZOVA CHRISTIAN BORIS B) Libélula óleo
GUERRA TRUJILLO FRANCISCO RAFAEL El Misterio de la realidad acrílico sobre tela
PEREZ NUÑEZ WLADIMIR Sin Título técnica mixta
12
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
09
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
10
CONCURSO DE ARTES VISUALES, VALPARAISO 2014
ORTEGA PINTO CLAUDIA Poseidón Enamorado técnica mixta
SARTORI SCHUDA ANDRES El Paisaje óleo sobre tela
ZAMORANO JERIA FABIAN 13/04/014 Técnica mixta
JARA CHAVEZ BENJAMIN Urbano primitivo técnica mixta
LOPEZ CRUZ LUIS ALBERTO peruano La Musa y el pez óleo sobre tela
VEGA MIRANDA CHRISTEL Interior óleo
ZAMORANO JERIA FABIAN 12/04/014 técnica mixta
GONZALEZ CESAR Arqueología para el futuro 1 técnica mixta
SANTIAGOS REYES RODRIGO Paraíso a pulso óleo
VEGA MIRANDA CHRISTEL Jardín de las mariposas óleo
RIVERA COUSIÑO PABLO La Puerta Celestial óleo
GONZALEZ CESAR Arqueología para el futuro 2 técnica mixta
SARTORI SCHUDA ANDRES Factor Humano óleo sobre tela
CONTADOR DIAZ ITALO Club Aéreo óleo sobre tela
RIVERA COUSIÑO PABLO Casa Cerro Lecheros óleo
DIAZ AREVALO PATRICIA Serie Nº 6 Acto de la Memoria técnica mixta sobre papel
11