PLAYLIST Melody’s Echo Chamber > Endless Shore
«Dumè Santoni sirote un Bottom Turn «menthe glaciale»
Un an déjà !
L’EDITO
Avec ce numéro 5, U Zurf souffle sa première bougie et ouvre la saison 2 de cette aventure renversante dans laquelle vous lecteurs, riders et partenaires nous faites l’honneur de nous suivre ! Alors pour ne pas vous décevoir, nous restons au cœur de l’actualité glisse et nature de notre île et vous rapportons l’action et les images d’un hiver qui s’est paré de ses plus beaux atouts ! Retour sur une saison de surf mieux nourrie que jamais (foi de Francis !), des houles quasi ininterrompues, ayant occasionné sessions idylliques parci, take-offs géants par-là, avec notamment l’acte 2 d’ « A Minaccia » où nos big-wave riders jouent leur plus beau rôle… Détour par les spots Balanins et du Sud-Corse à la rencontre de 2 windsurfers insulaires qui s’exportent, et nous conduisent jusqu’aux rivages Atlantiques du Maroc, pour une épopée en technicolor. De la couleur ? Il en est encore question dans les œuvres et les profils des artistes que nous avons choisi de vous présenter dans un U Focus, cette fois un peu plus arty. Enfin, ce numéro 5 lève le voile sur la nouveauté 2013 d’U Zurf, avec le lancement officiel d’U Pad, le Stand-Up paddle all-round de Francis, 1er SUP Corse produit en série industrielle, dédié à toute la famille, à la découverte des plus beaux sites côtiers et lacustres, pour des balades et du petit surf tout en plaisir !!! Une première - et non des moindres ! - pour compléter ce numéro Arty Show, la rubrique UTape, sorte d’ody ssée sonore concoctée par notre ami Tristan ! Voir venir un printemps coloré et parfumé, sans oublier de passer en revue vos épopées hivernales. Guerriers et artistes, ventu e mareghju, balades et performances… Vous voulez voir ?... En avant, You Zurf !
54 Cours Napoleon - 20000 Ajaccio T.+33 4 95 73 10 47 - superdry.com - Facebook/ superdry ajaccio
PLAYLIST Allah-Las> No Voodoo
SOMMAIRE >5 SAISON 2
PHOTO COUVERTURE Pierre Mosser Photo : Cédric Daudon
U ZURF
5, rue du Bataillon de choc, 20090 Ajaccio Tel : 04 95 23 30 17 uzurf.co@gmail.com www.uzurf.com Rédaction Jean-Phillipe Di Grazia Alain Riera Tristan Francoz Photographie Stéphane Desjobert Jean-Phillipe di Grazia Martine Desjobert Maquette SARL DESJOBERT Fabienne Terrone Cianfarani Illustration Marc Goncalves Dume Santoni Remerciement Aloha surfshop Fred «Titus» Cianfarani Christophe Bonhomme Jerome Garceran Jean Louis Prieto Thomas Espino Stéphane Camuzat Brigitte Montano Paulo Pierre Mosser Cédric Daudon Impression 1000 ex Papier recyclé
MARS 2013
U BUZZ 5 6 6 9 9 10 10 41
Croisière Catamaran et sup en corse Rame et nage Impérial riding club Snow Park au Val d’ese Projet BMX à Ghisonnaccia Ecole de surf de Capo di feno Ecole de surf et SUP du Cap corse Jonathan le goéland
U FOCUS 12 20 28 42 44
ARTY SHOW WIND SURF FAITS D’HIVER CANYONING DANS LES CALANCHE ESSAI STAND UP UZURF
U TAPE 38
Le UZurf Mix
U LIFE 48
Les bienfaits du paddle
U SHOP 50
Corsican Riviera
U ROSCOPE 58
Ce que l’avenir vous réserve
REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOK facebook/francis uzurf
5
PLAYLIST Jonathan Boulet> You’re a Animal
6 U ZURF / MARS 2013
DETENTE CROISIERE CATAMARAN ET STAND-UP PADDLE EN CORSE Le temps d’un week end printanier entre potes ou pour vos vacances d’été en famille (voire, les deux !), on se lasse jamais d’une virée, en bateau, le long des côtes de Corse…. C’est justement ce que vous propose Damien à bord de son catamaran de 12m, avec la thématique SUP en plus ! Et désormais, aux spectaculaires paysages insulaires, aux plaisirs du farniente, du bain de minuit, du snorkelling ou de la navigation à voile, vous pourrez aussi profiter des joies du Stand-Up Paddle ; depuis votre vaisseau amiral, équipé de couchages pour 9 personnes, d’un bel espace extérieur et d’un joli « carré », Damien, skipper professionnel, vous guidera vers les plus beaux sites dont quelques immanquables à découvrir en SUP, les thermiques à parcourir en downwind et bien sûr les plus beaux mouillages ! A vous le grand large sous le soleil corse avec votre jouet
favori ! Mise à disposition de matériel possible! Francis s’y est même embarqué pour tester son UZurfpaddle : équipe dynamique et sérieuse, bateau fonctionnel et confortable, matériel et assistance soignés. Une super idée de week-end ou pour prendre le large le temps d’une semaine de vacances, loin, très loin…chez nous. Allez tout voir sur :
www.location-catamaran-corse.net Bernard (Sce commercial) : 06 16 49 78 21 Damien (skipper) : 06 81 75 43 76
7
COMPET’ IIème «Rame et Nage» in Aiacciu !!! A vos palmes ! A vos pagaies ! La 2ème édition du « Rame et Nage » d’Ajaccio se déroulera le 9 juin prochain au départ de la plage de Trottel. Organisée par Corsica Outdoor avec Yemanja surfshop et le Club Nautique de Lava, l’édition 2013 de cette course en relais proposera le choix entre kayak et Stand-Up Paddle pour accompagner et guider son partenaire-nageur. Le principe est simple : par équipes de 2, les concurrents se relaieront pour une course en mer, en alternant donc rame et nage, pour franchir ensemble la ligne d’arrivée, après environ 1h30 d’effort (et de plaisir !). Une réunion sportive et conviviale comme on les aime et un parcours tracé entre la plage de Trottel et la balise de Guardiola (balise de la chapelle des Grecs). Notez qu’il est possible de louer pour 5€ (!) un kayak ou paddle sur place. Les inscriptions, au prix modique de 10€ par équipe, se prendront sur place dès 9h00, pour un coup d’envoi prévu à 10h30. Nous, on y sera !! Et vous ?... Infos et réservations : remy.outdoor@wanadoo.fr www.corsicaoutdoor.fr
U ZKATE IMPERIAL RIDING CLUB
facebook / Imperial riding club
Dans son numéro 4, Francis vous a présenté l’Impérial Riding Club, son action pour fédérer les usagers du skatepark ajaccien et porter un projet de modernisation / développement de cette structure ; eh bien, sachez que l’association fait son petit bonhomme de chemin en préparant les grandes lignes d’un projet, partagé par l’ensemble des riders (skateurs, rollerskateurs, BMX riders), accompagné du soutien de pétitionnaires pour cette infrastructure dédiée aux jeunes et moins jeunes. A l’heure où nous écrivons ces lignes, et après 3 semaines de démarches pas moins de 1000 signatures ont été recueillies ; L’association garde son objectif de 3 000 et prévoit de remettre prochainement sa copie aux responsables de la municipalité ajacccienne, espérant recueillir son soutien et éventuellement celui de partenaires privés, susceptibles de contribuer à la réalisation de ce projet. L’esprit de la démarche est de faire connaître l’ampleur du public concerné et de sensibiliser les institutions sur l’intérêt et l’opportunité d’un tel équipement public pour réunir la jeunesse autour de valeurs sportives. Bien vu les gars !
U Znow park Ouverture U Znow park au VAL D’ESE C’est parti pour les snowboarders et skieurs freestyle, qui pourront s’envoyer en l’air à loisir, depuis l’ouverture de la station du Val d’Ese le 28 janvier ; du même coup, les travaux réalisés en amont par l’ASEC (Assciation Sports Extremes Corse, pour rappel) avec aménagement de bosses, des prises d’élan et réceptions s’avèrent payants depuis les chutes de neige de ces dernières semaines! Nicolas SUREAU et ses comparses sont déjà prêts à vous donner rendez-vous sur cette aire aménagée qui a pris du galon cette année, comme on vous le rapportait dans notre dernier numéro. N’oubliez-pas de vous rapprocher de l’assoc’ pour votre adhésion et l’indispensable assurance pour profiter du snowpark ; et surtout, de ridez protégés !! Infos : associationsportextremecorse@gmail.com www.ski-bastelica.com
PROJET BMX Watch the Lights à Ghisonaccia?... Après vous avoir rapporté l’actu et l’ambiance BMX racing dans notre précédent numéro, sachez qu’elle devrait s’enrichir prochainement avec le développement d’une structure dans le Fium’Orbu, à Ghisonaccia plus précisément. Le projet déjà engagé par la Commune inclura une piste de BMX au sein d’un plateau sportif de plein air prévu non loin de la Route de la Mer ; Pour sûr, après Biguglia et Vico-Sagone, préparezvous à entendre la voix du starter dans le Fium’Orbu, à de belles séries, peut-être de nouvelles étapes dans le championnat régional et à l’arrivée de nouveaux riders sur une piste de standard comparable: top, non ?! Francis se prend même à imaginer la présence d’un petit park & aire de street à proximité et se dit qu’alors, les vertical riders (skaters inclus) seraient eux aussi comblés !!….mais on n’en sait pas plus à ce sujet… Quoi qu’il en soit, on a super hâte de voir l’avancée du projet et bien sûr de faire quelques tours de piste ! Riders ready ? 11
Ecole de Surf & Stand Up paddle du Cap Corse. capo surf club Le printemps refait surface, et si vous avez fait la trêve ces derniers mois (les plus froids), tout d’un coup, vous avez envie de sortir et bouger, reprendre les bonnes habitudes et faire peu plus d’exercice au grand air : ça tombe bien car vous pourrez très prochainement reprendre vos réflexes en surf, standup ou kayak, avec la reprise des activités du Capo Surf Club, anse de Minaccia près d’Ajaccio. Location et stages multi activités dès la mi-avril ! Comme l’an passé, vous pourrez louer du matériel sur place ou suivre (dès 6 ans) un stage de 5 ½ journées durant les vacances de Pâques. Et pour les filles, toujours le surfit avec Maeva ! Retrouvez les infos et activités du club sur www.caposurfclub.com ou renseignez-vous directement au 06 09 42 82 76.
A moins que vous n’habitiez dans la région bastiaise ? Pas de souci, car l’école de surf et SUP du Cap Corse de Jean-Valère Bordenave est à pied d’oeuvre pour les cours, location et sorties en stand up paddle, depuis la plage de Grisgione à quelques kilomètres au nord de Bastia. Idéal pour un moment de détente entre amis ou bien votre séance d’exercice quotidien ! Notre coup de cœur pour les balades nocturnes à la faveur des pleines lunes, depuis Grisgione. Si vous n’avez pas testé l’an passé, offrez-vous cette expérience originale en toute sécurité !! Infos et résas auprès de JeanValère 06 13 71 36 71, et l’actu sur Facebook/Jose le paddle pour en savoir + sur l’activité du Club.
Tableau de Sebastien Dominici
PLAYLIST PEACE> Bloodshake
Y T AR Sport, mode de vie -selon l’expression consacrée-, le surf est aussi perçu comme une performance artistique, parfois de l’expression corporelle…chacun avec ses trajectoires, mouvements et style qui mettent souvent en lumière la personnalité du rider…….pas étonnant que l’univers surf soit un terreau de créatifs et artistes en tous genres qui, dans leurs hobbies, délires ou métiers font voyager notre imaginaire… Alors, nous nous sommes intéressés à certains d’entre eux, près de chez nous, particulièrement orientés vers les arts graphiques et picturaux, liés à notre petit Monde d’U Zurf, qui est aussi le vôtre. Dans ce U Focus un peu « arty », Francis vous propose de faire un tour dans les univers secrets de Dumè Santoni, Marco Goncalves et Sébastien « Domi » Dominici.
PLAYLIST JAPANDROIDS> Celebration Rock
http://foamfiberndynamite.blogspot.fr/ foamfiberndynamite@hotmail.fr
16 U ZURF / MARS 2013
Autodidacte, il a commencé à s’exprimer (un peu trop, au goût du proviseur !) sur les murs du collège avec des fresques murales signées « Domi », surnom qui lui est resté depuis. Il a, peu après, rejoint le noyau dur du surf & skate bastiais pour écumer les spots Capicursini, bien sûr, et plus tard faire murir son surfing avec des trips lointains, de L’Indonésie aux Canaries, en passant par la Californie. Aujourd’hui, ce jeune père de famille bastiais, hyperactif et inspiré s’adonne à la photo, la peinture et nourrit des projets en permanence! Question peinture et graphismes, il s’exprime aussi bien sur toile que sur son support favori -les planches de surf- , à l’acrylique, au Posca, à l’encre de chine, la résine teintée ou à la bombe. En tant que surfer & skater, il n’est pas resté insensible aux créations
de Rick Griffin et autres Jim Phillips pour ses réalisations fun et colorées, un tantinet trash & punky parfois, ou s’inspirant de l’imagerie surf & skate des années ‘90! C’est une première expérience sur un custom JVB surfboards qui l’a conduit à renouveler l’expérience de relever, par ses décos, les courbes des planches ou l’esprit de celui qui les ride. On adore !!! Ses dernières toiles : une ambiance électrique conforme à l’auteur ressort de ses compositions de motifs figuratifs et abstraits, comme Kitsch Rebellion ou Piece of Trip, ou encore On aime bien perdre son regard… Côté projets, à part se régaler en surf ou skate, il travaille actuellement sur des toiles grand format, poursuit la peinture sur les custom shapes de JVB ou d’autres supports en résine….
vous le connaissez déjà un peu. Dumè est le père de Jonathan le Goéland, l’oiseau marin neurasthénique & philosophe que vous retrouvez chaque trimestre dans U Zurf… Sans détours ni tralala, Dumé vit le surf de façon aussi simple et efficace que les 3 cases de votre cartoon et se prendre au sérieux est pour lui une erreur, car selon ses mots, « La vie n’est qu’une bonne blague ». Sa meilleure blague du moment ? Être au rendez-vous pour surfer A Minaccia, « et à la rame, pas en tracté » ! Les vagues, les copains, la famille, le moment ; voilà ce qui compte pour Dumè. L’homme aux multiples vies, présent au premier swell qui touche nos rivages, a trimbalé sa plume autant que sa planche avant de revenir à Bastia : de Pietranera à la Polynésie, en passant les Canaries …..Dumè s’imprègne de ses expériences, et c’est ce qu’on aime dans ses créations variées : 18 U ZURF / MARS 2013
Studio art tatoo : Dumè : 06 52 55 07 02
Surfshop Adrénaline à Bastia
Le Tattoo, c’est en Polynésie qu’il est tombé dedans. D’abord curieux de sa symbolique, puis faisant sa place dans la communauté des polynésiens (surfers y compris !) l’encre a gagné sa peau. Et dans son studio « Art & Tattoo» de Toga, il s’adonne à son art. La peau est pour lui « le support ultime » pour y modéliser ses dessins uniques, sur demande, ajustés au corps de son sujet. Le studio est son antre mais il sait aussi se déplacer s’il a plusieurs commandes dans la même région!! Dumè ne dessine pas que sur la peau et il fige sur toile aussi bien des scènes de surf que la vie quotidienne…. Ses peintures illustrent son parcours personnel ou de surfer : les toits de Terravecchja (un triptyque monté sur bois), des vues du vieux port ou l’église Saint Martin de Patrimonio sous un ciel de Mistral, entre autres, portent un coup de pinceau expressif et franc, aux vives couleurs et lumières qui caractérisent la Méditerranée : l’atmosphère en superstar ! Scènes de vies, scènes de surf, paysages naturels ou bâtis…. On s’est aussi attardés sur son imagerie surf :
elle nous a transporté dans une explosion de couleurs, dans le jardin d’Eden du surf polynésien : vagues parfaites sur fond de végétation luxuriante et fleurs colorées, déferlant sous un ciel de feu…. souvenirs de voyage, peints sur place, ou fantasmes….Et les grands formats ou supports muraux ne le dérangent pas à tel point que chez Adrenaline surfshop, le mur du fond s’est transformé comme par magie en un Point break comme on les rêve!! J’accrocherai bientôt sur un mur de ma chambre, une vue du spot de Jeffrey’s Bay ; c’est sûr !
PLAYLIST JUPITER> Saké
Notre 3ème larron, ce n’est pas sur les spots de surf que vous l’avez rencontré, mais probablement sur le web où il publie certaines de ses oeuvres, sous le pseudo de Sarell, ou encore dans les pages d’U Zurf, avec ses illustrations qui relèvent nos rubriques U Life ou encore U Shop… Marco Goncalves de son vrai nom, 37 ans, est illustrateur après avoir suivi un parcours qui l’a mené du dessin publicitaire à l’intégration HTML dans une startup parisienne…Arrivé en Corse pour les meilleures raisons - celles du cœur ! - il se partage entre boulots saisonniers et ce qui le passionne, l’amenant progressivement à réaliser jeux de cartes (Klopobek, jeu des 7 familles), illustrations, couvertures de livre ou encore ouvrages pour enfants… Toujours pour nos chérubins, il crée des peintures sur toile pour la décoration de leurs chambres… Rigoureux, pince sans rire, le trait expressif, et passionné de science-fiction, son truc c’est avant tout le strip : une idée, 3 cases, une histoire. Simple rapide et efficace. Productif, il en édite une par semaine environ sur diverses plateformes de partage, publications en ligne ou réseaux sociaux, ce qui lui permet d’avoir un retour sur son travail, de se faire publier et « lire » avec la fabuleuse exposition qu’offre le web… Il travaille actuellement sur un projet de BD qui colle à son goût pour la science-fiction : La retranscription en BD du Cycle des robots, d’Isaac Asimov. Grande entreprise où se côtoient ses références et son coup de crayon !! Tableaux enfant www.lestoilescarrées.fr contact@lestoilescarrees.fr Publications des strips sur la plateforme amilova et sur www.imagesdemarc.com
PLAYLIST CROCODILES> Sunday
De la Grande Bleue au Petit Ecran
Windsurf avec CĂŠdric Daudon et Pierre Mosser
Ce n’est un secret pour personne, la Corse possède une floppée de spots de renommée internationale pour les windsurfers. Algajola, Piantarella, Ghjunchitu, Ventilegne -pour ne citer que ces quelques spots de Balagne et du Sud- évoquent le Graal pour bien des riders. Et depuis des lustres, certains locaux ne lâchent rien, avalent les kilomètres à longueur d’année pour, comme en surf, être au bon endroit au bon moment et se payer un ride tranquille ou cataclysmique, selon la météo et l’humeur…. Francis a déjà pris date avec les windsurfers corses les plus « hauts en couleur » pour vous faire vivre l’ambiance et l’action de l’intérieur mais avant cela, nous souhaitions profiter de ce numéro aux accents arty pour vous présenter 2 de ces riders que la planche à voile a porté, pour ainsi dire, sur le petit écran. Cédric Daudon & Pierre Mosser.
PLAYLIST THE CRIBS> Come on, be a no-one
Cedric
« Alagjola est un super spot de vagues très consistant et, en plus, je préfère sauter babord !….. C’est très souvent le cas en Balagne »
Cédric Daudon : Né à Ajaccio, pour beaucoup de windsurfers, son nom est directement associé à la voile puisque ses parents ouvrent, dès 1969 à Porticcio, une base nautique et boutique qui devint le premier wind / surfshop. Mais le scénario « windsurf » n’était pas écrit d’avance pour Cédric, qui débuta ce sport « sur le tard » (toutes proportions gardées !), à 15 ans. Aujourd’hui fort d’une expérience de 17 ans de pratique, ce jeune trentenaire, psychologue du travail de profession, sait fréquemment sortir du cadre plutôt réservé de son job pour « envoyer » du gros windsurf dans les conditions de vagues qu’il affectionne.
« A Punta, la vague est super longue ! La mise à l’eau un peu technique entre les rochers mais j’adore ce spot ! ».
Pierre Mosser Pierre, à peine plus jeune, est arrivé en Corse en 1995 et débuta le windsurf 3 ans plus tard. Entrepreneur, plutôt réservé et discret, il partage son temps libre entre sessions de « wind » et sessions de surf ; et pour lui aussi, quand il s’agit de naviguer dans les vagues, on se rend vite compte qu’il n’est pas sujet au vertige ! On l’a d’ailleurs rencontré après un sérieux crash en mountain bike mais a tenu à se rendre disponible pour une rencontre. «J’ai peur pour Mosser, car il attaque beaucoup trop !!»
On l’a compris, les 2 windsurfers n’y vont pas « à moitié » ! Et les deux comparses prennent rapidement leurs petites habitudes pour partager les sessions locales et même « windtripper » ensemble : Portugal, Galice, Hawaii, Brésil ou Maroc…..En Corse, c’est toujours de naviguer dans les vagues qui les intéresse, de la Balagne à l’extrême sud. «Même si, avec les années, on est plus exigeants en termes de conditions météo, il y a dans l’année un paquet de journées où c’est un régal !» Et nos 2 riders de nous faire part de leurs inquiétudes (partagées par l’ensemble des windsurfers de l’île, NDLR !) sur l’accessibilité des spots,
de plus en plus difficile : « les meilleurs spots deviennent de plus en plus inaccessibles puisque les pistes qui y mènent sont purement et simplement barrées !!! parfois car des constructions voient le jour, parfois car on délimite des zones protégées ; dans ce dernier cas le fond de la démarche est louable. Mais on n’aura bientôt pas d’autre choix que de porter tout le matériel sur le dos ; ça serait surtout très ennuyeux si quelqu’un d’entre nous venait à se blesser en navigation ! Les spots de Bodri, Santa Manza ou la Punta sont fermés à quelques centaines de mètres du rivage… On lance un appel pour une solution adaptée !!!! »
PLAYLIST HOT CHIP> Flutes
S
tuntmen sur le tournage de « Land »: Cascadeurs ? Non, rassurez-vous ! ils savent ce qu’ils font. Mais c’est la fonction qui leur a été plus ou moins attribuée quand s’est présentée l’occasion de tourner dans un long métrage réalisé par Jan-Willem Van Ewijk (lauréat du Festival Européen du film indépendant), « Land », une production franco-britannico-néerlandomarocaine. Sur une rencontre et un échange de Tweet, voilà nos 2 riders embarqués dans cette aventure humaine et cinématographique très cosmopolite pour faire de la figuration, de la sécurisation de site et, bien sûr, des actions de windsurf !! L’occasion d’un trip et d’une expérience uniques au Maroc, sur le spot de Moulay où se déroule la scène de ce psychodrame ; Le Pitch ? Les pérégrinations de Taha, un jeune marocain (incarné par le windsurfer marocain Fettah Ahllmara) qui, ayant vu de son village passer une multitude de windsurfers étrangers, devient lui-même un super rider en se servant du matos de récup. Epris de liberté, d’accomplissement et de découvertes, il suit son destin en se questionnant sur son identité, dans un monde Arabe en pleine mutation. « C’était génial de pouvoir vivre un tournage de l’intérieur, en tant que 28 U ZURF / MARS 2013
sortie dans les salles en 2013 windsurfer, figurant ou autre, avec cette équipe cosmopolite où tous les destins se croisent (…) on a pu aussi passer beaucoup de temps avec les locaux, puis participer à des fêtes traditionnelles. On vivait dans des maisons d’hôtes comme une grande famille ». « Le windsurf est la toile de fond de cette fiction (un peu comme le film « Point Break » pour le surf) ; au-delà de l’opportunité de naviguer sur des spots comme Moulay, on a pu pénétrer dans les coulisses du tournage, se rendre compte de tout le boulot avec les comédiens expérimentés comme Thekla Reuten ou Mohamed Majd et aussi l’équipe technique ; On avait parfois un rôle d’encadrement / sécurité des comédiens pour les scènes qui se déroulaient dans la mer agitée, parfois un rôle qui consistait « simplement » à envoyer des figures en
windsurf, jusqu’à ce que le réalisateur ait l’image qu’il souhaitait. Des prises de jour et aussi des scènes de nuit avec de longues veillées… Le hasard nous a même fait rencontrer un surfer Corse qui était le décorateur sur le tournage ! Il est installé au Maroc, on a gardé contact....» « Le film pourrait sortir à l’occasion du prochain Festival de Cannes ; il a été produit par la société Agora qui produit également la série « Kaboul Kitchen », diffusée sur Canal+ ; Il y avait plutôt de gros moyens pour ce tournage, avec du matériel et des caméras dernier cri, tout le nécessaire pour des prises de
vues aquatiques et aériennes avec un hélicoptère, jetskis, semi rigides et tout le staff…… la grande artillerie ! Si l’occasion se représente, surtout pour faire des images de windsurf, on est partants !». Pas étonnant ! Belle(s) aventure(s) pour nos amis, à qui on souhaite de poursuivre ce ballet aérien ! Quant à nous, on guette à la fois la sortie de « Land » mais aussi les prochains coups de vent pour assister avec Cédric, Pierre et leurs comparses, à la suite de cette histoire de passion pour le windZurf, aux 4 coins de l’île!!!!
PLAYLIST DIIV> Oshin
FAITSD’HIVER
30 U ZURF / MARS 2013
La fin du monde tant redoutée, prévue avec son cortège de cataclysmes et de bouleversements, n’a finalement pas eu lieu et, après l’automne et ce 21 décembre annoncé fatidique…..l’hiver, tout simplement ! Le Père Noël nous a encore gâtés, on a réveillonné un tant soit peu pour le nouvel an. Et, dans la foulée de cette agréable routine, la surfing community a repris les chemins des spots d’hivers ; On ne s’en plaindra pas : faute de montée des eaux qui devaient engloutir l’humanité, les houles, de qualité, se sont enchaînées presque sans arrêt 3 mois durant, principalement sur la côte ouest, occasionnant autant de sessions dont Francis vous rapporte ses clichés. De sommets enneigés aux rivages blanchis par l’écume, U Zurf a glané quelques moments de glisse d’hiver. Sessions, gestes et moments d’un hiver de surf historique de régularité, dans le portfolio qui suit. 31
Point break magic L’hiver, franc, précoce et riche de bulletins météo alarmants, (car en matière de prévisions de houle aussi, il y a l’inflation !!), a réveillé de son estive –dès la fin octobre- ce fameux point-break ajaccien, offrant tantôt –pour varier les plaisirs !- petites lignes à longboard ou sections généreuses, creusées par un bon vent de terre. Une des « classiques » pour les surfers corses : longue et tendue 32 U ZURF / MARS 2013
on peut y dérouler son répertoire de manœuvres et profiter d’un long ride !!!! Même le vent et la température qui changent parfois la pluie en cailloux n’est qu’une mince affaire…. Aussi tendue que capricieuse, la vague a parfois déjoué les ruses des plus matinaux, sur place avant le levée du jour…...elle s’est aussi manifestée quand on l’attendait le moins….Attente du bon créneau
pour s’y exprimer, les yeux rivés sur le line-up, certains profitent d’un figatellu grillé entre 2 sessions. Les éléments vont soudainement interagir pour
quelques minutes ou quelques heures de perfection… on s’en serait voulus de les rater…… Actions et couleurs d’hiver, comme si vous y étiez ! 33
34 U ZURF / MARS 2013
A Minaccia Nous avions présenté dans notre numéro 1, avec le take-off et les mots de Dumè Santoni, la vague massive d’A Minaccia (plus connue sous le nom d’Avalanche) au large de l’anse du même nom. C’est précisément cette vague qu’un petit groupe de surfers a dans le collimateur depuis cette session dantesque de janvier 2012 : 1 an après, Dumè, Jean Valère ou Alexis, n’en dorment plus…. Yves, Nicolas, Jean-Marie, Thibaud, Thierry et Juju leur emboîtent le pas, guettent les multiples paramètres qui doivent se combiner pour que la vague fonctionne : taille (un minimum
« Se retrouver à quelques-uns en pleine mer dans ces conditions, c’est une expérience et un challenge ! Les sessions « ordinaires » dans de jolies vagues, c’est génial, mais un jour comme aujourd’hui me confirme pourquoi je fais du surf… ». Là, c’est pas que des vagues ; c’est une tranche de vie » Alexis Prieto de 3 bons M s’impose !) fréquence et orientation de la houle, vent, sans parler de l’expérience, la condition physique et du matériel…Tout ceci avant de ramer -dans une eau à 15°C- à environ 800m de la plage et choper quelques « bombes ». En pleine mer et à la force des bras, en surf et stand-up paddle, U zurf vous livre l’Acte 2 de l’aventure d’A Minaccia. Moments choisis, avec les impressions de vieilles connaissances de Francis, habituées aux conditions « velues ». Une sorte de conquête de l’Ouest...In mezzu mare.
PLAYLIST ORCHESTRAL MANŒUVRES IN THE DARK> Messages
Magic Sunday De mémoire de Francis, il y avait bien longtemps, sur la côte ouest de la Corse, que l’on n’avait pas assisté à une succession de houles - pratiquement ininterrompues comme en novembre, décembre et janvier derniers. Pour tout vous dire - et après mûre réflexion et force documentation - nous n’avions peut être jamais eu bonheur de voir les éléments se conjuguer avec autant d’harmonie que ce dimanche 20 janvier, plage de Sevani, quand la houle, les bancs de sable et le vent se sont calés en mode « magic ». Ceux qui ont bravé le froid et eu assez de bras pour faire face au courant ont été récompensés !! Images du jour.
Embouchure et Galets Cette longue droite à quelques encablures de la Côte des Nacres, sur la côte orientale, est l’un des traditionnels lieux de rencontre entre surfers 2A & 2B. Ce mois de novembre dernier n’a pas fait exception et Bastiais, Porto-Vecchiais
ou Ajacciens s’y sont retrouvés et ont même exploré les quelques perles « secrètes » alentour. Francis s’est posté près de l’embouchure pour vous ramener quelques tranches de cette session glassy, qui annonçait déjà l’arrivée d’un hiver pluvieux….
U Zlab
Section Bodyboard …Pendant ce temps, les bodyboarders locaux tiraient leur épingle du jeu sur quelques slabs granitiques des côtes sud et ouest de la Corse: boostés par la présence de Nicolas Capdeville, de passage dans notre région en novembre, Yann, Virgile, Alex, Fred, Vincent du shop Aloha, et quelques autres riders motivés ont su trouver des sections creuses à souhait pour une entrée dans l’hiver digne de ce nom !! Quelques tubes bien massifs et des riders calés dans le vortex : images signées C. Demeautis, C. Chiappe & Aloha surfshop.
par Tristan Francoz
De mes jeunes années de glisse insulaires et aléatoires, quelques souvenirs épars. Des amis bienveillants (ceux là même qui ont créé ce magazine) qui me surveillaient du coin de l’œil quand chaque take off était pour moi synonyme de flirt avec les rochers, les fêtes estivales à Capo di Feno au groupe électrogène et bien sûr de la musique, des tracks, des trips, des balles en veux-tu en voilà. Alors cette première «U Zurf Tape» s’écoute comme on part pour un long ride : des montées, deux, trois vieilleries et quelques exclus. Plus quelques clichés cinématographiques à la Mérimée, histoire de se souvenir des moqueries environnantes quand on parlait «ailleurs» de la beauté des spots insulaires.
1 - Scratch Massive «Waiting for a sign» De la première édition de «Calvi on the Rocks» au Pulp parisien dont résonnent encore les grandes heures, l’electro suintante des Scratch Massive avec la voix shamanique de Koudlam. 2 - The Black Keys «The Baddest Man Alive» (feat. RZA) Les déglingos du blues plus la conscience d’un rap intègre et créatif, RZA du Wu Tang Clan. B.O. du premier film réalisé par RZA et produit par Tarantino : «the Man With the Iron Fists». 3 - KRS One «Sound Da Police» Classique ! 4 - Beastie Boys (feat Santigold) «Don’t Play No Game That I Can’t Win» Le dernier album des Beastie, ultime hommage à Adam Yauch, disparu quelques semaines après, signant la fin de l’épopée des trois new-yorkais. Il avait d’ailleurs écrit et réalisé le clip délirant du morceau avec Spike Jonze. 5 - Little Vera «You’ll Never Get to Heaven» Une nouveauté canadienne, de l’électro abstraite qui nous rappelle au bon souvenir des Broadcast. 6 - The Durutti Column «Sketch for the summer» Des tags qui claquent : Manchester/Factory/Summer of Love. Et non, il n’y avait pas que les Happy Mondays ou les Stone Roses mais aussi les mélodies magiques de Viny Reilly et de The Durutti Column. Ce dernier récemment très malade a d’ailleurs été sauvé par la contribution financière de ses fans ! 7 - Jean-Jacques Burnel «Freddie Laker (Concorde and Eurobus)» Le bassiste so frenchy des Stranglers, son chapeau melon et ses riffs de cuir. L’avant garde des eighties. 1979 !!!
8 - DixLexSix «Fraggle [Robi Insinna Headman dub mix]» Un groupe du label « I’m a cliché » de Cosmo Vitelli qui nous a appris que la petite nana dyslexique du groupe est en fait la percussionniste de Christophe ! 9 - The Mighty Wah! «Talkin’ the Blues (It’s A Fine Line Edit)» Un anthem anglais des années 90 édité cette année par Ivan Smagghe et Tim Paris (It’s A Fine Line). 10 - Poni Hoax «Life in a new motion» La bande de Nicolas Ker et Laurent Bardainne a aussi retourné les festivals de Calvi et Porto Vecchio et sort ce printemps leur attendu troisième LP : «State of War» 11 - Judah Warsky «Painkillers and Alcohol» Sur le même excellent label français des Poni Hoax (Pan Européan Recording), Judah Warsky est clavier des Chicros, joue avec Turzi et sort un premier album digne de Robert Wyatt ! 12 - Bot’Ox «Basement Love» Cosmo Vitelli, érudit électro, ancienne gloire estampillée «French Touch» et créateur du fantastique label «I’m A Cliché» et son complice Julien Briffaz (de Tekel) forment avec Bot’Ox un des projets électro les plus excitants de l’année sous forme de work in progress 13 - Bruce Springsteen «State Trooper» Un morceau d’histoire, depuis revisité par des producteurs électro aux quatre coins de la planète. La légende dit que le boss enregistrait dans le studio à côté d’Alan Véga (du groupe Suicide) à qui il aurait emprunté ses influences si psychobilly.
42 U ZURF / MARS 2013
14 - Pierre Gambini «Chirgu» Reconnu par le grand public pour la B.O. de la saison quatre de Mafiosa, Pierre est d’abord un grand musicien ouvert, curieux et qui se sert de son histoire pour mieux dessiner l’avenir. Son album «Albe sistematiche» est indispensable ! 15 - Chloé «It’s Sunday» Un (déjà) grand classique de Chloé pour se rappeler des nuits moites du Pulp… 16 - High Angle Shot «Blizzard» Déjà aperçus dans les festivals de Cargèse ou Porto Vecchio, Matthieu, Seymour et Florent produisent un son qui n’est pas sans rappeler Underworld et ça, c’est de la référence… 17 - New Order «Confusion (12’’ mix by arthur baker)» Bientôt 30 ans pour ce qui reste une référence de ce son, les mancuniens de New Order qui découvre NYC, les clubs gays, la musique à danser et une sommité de l’époque qui produira ce remix (ainsi que le mythique «Blue Monday») : sa majesté Arthur Baker. 18 - Michael Jackson «Rock with youAccapella» Ben quoi ?
UTape à écouter sur uzurf.com
PLAYLIST TAME IMPALA> Feels like we only go backwards
Vous aviez suivi nos pérégrinations dans le Sud Corse, à l’occasion de notre #3, qui nous avaient conduits dans le canyon de la Vacca, en Alta Rocca, paysage minéral vertigineux ombragé par les Larici, dominé par le massif de Bavella. Francis adore se promener, découvrir, au fil de l’eau… Alors, pour ce printemps, nous vous invitons au cœur du canyon du Dardu, exceptionnel parcours depuis l’univers de porphyre rouge des Calanche de Piana qui se termine dans le bleu de la Méditerranée, de la montagne à la mer. 44 U ZURF / MARS 2013
Avant la sécheresse estivale qui le rend impraticable, ce parcours exceptionnel est à découvrir sous les lumières printanières, avec un débit d’eau satisfaisant et l’explosion des fragrances du maquis, bien entendu sous la supervision d’accompagnateurs spécialisés. Et puisqu’on termine dans la mer, quelle plus belle conclusion trouver qu’un retour vers la plage en Stand Up paddle ? Cette fois, en découvrant les Calanche et le golfe de Porto depuis la mer…
Canyoning U Dardu
Construction : Mode traditionnel, mousse EPS haute densité, fibre de verre, résine époxy et ceinture carbone (contre les chocs de pagaie). COTES : • Longueur : 9’ 11 3/4’’ (304cm) • Largeur : 35’’ (89cm) • Epaisseur : 4’’ 7/16 (11,3cm) • Volume : 180 litres. • Carène : simple concave • Poids : 12 kgs. (+ou- 1 Kg) PRIX : 690 €
46 U ZURF / MARS 2013
Notre page facebook vous a informé il y a quelques semaines de l’arrivée du dernier né d’U Zurf, Le UPad, notre Stand Up Paddle programme « all around » (polyvalence, rando et petit surf) que nous vous proposons pour un été 2013, tout en glisse. Le premier SUP corse produit en série industrielle est aujourd’hui disponible à un prix défiant toute concurrence dans sa gamme. Le voici aujourd’hui sous son plus beau profil, en situation dans l’eau, dans le sujet qui suit ; Nous nous sommes amusés comme des enfants à l’essayer sur mer plate puis dans des petites vagues où il tire son épingle du jeu avec son étonnante facilité, stabilité tout en restant réactif et très fun grâce à sa construction « hautes performances ».
Le UFocus sur notre Stand Up paddle, au-delà de l’expérience de sa dynamique et ses propriétés, ne serait pas complet sans vous présenter le shaper qui a signé le design du UPad… by Gary Linden®. Ca méritait bien un coup de projo !! Gary Linden a bâti toute sa vie autour du surf. Depuis ses premières vagues de « Baja California » en 1964 jusqu’à aujourd’hui, avec l’organisation du Big Wave World Tour, en passant par des décennies de shape et Linden Surfboards, ce Californien d’Oceanside a tracé une brillante trajectoire qui l’a emmené dans de nombreux trips, à shaper pour de nombreux professionnels (Taylor Knox ou Todd Holland pour ne citer qu’eux) et à réunir aujourd’hui des surfers comme Peter Mel, Mark Healey, Carlors Burle ou Kelly Slater pour un championnat unique se déroulant dans des vagues de 50 pieds (15m). Taillé comme un jeune homme, ce sexagénaire surfe toujours des vagues géantes. Son expérience de shaper, inspirée par des artisans comme Pat Curren ou Mike Diffenderfer lui a permis de développer woodies, guns, thrusters hautes performances, longboards et autres classic twins. On vous l’avait dit : toute une vie autour du surf…. Il partage avec nous le plaisir de vous présenter notre UPad ! Le mot de Gary : “I was approached by the guys at UZurf to design a SUP for Corsica, a project that immediately captured my imagination. Visions of a board I would design cruising the beautiful waters of this magical place filled my head. I knew that I would have to come up with some special lines and so I take great pleasure in presenting our finished product.” http://www.lindensurfboards.com/ - http://www.bigwaveworldtour.com/
47
Mais le plus révélateur a été de le faire tester par notre copine Brigitte, dont le jugement impitoyable devait nous fixer sur les aspects pratique, facile et fun du UPad. Prise en mains et impressions : « Ce qui m’a d’abord frappée, c’est sa facilité d’utilisation : poignée de transport intégrée, planche légère et peu encombrante et la valve automatique rendent le UPad pratique d’utilisation » « Super stable, j’ai pu profiter, en maillot, de ces rares rayons de soleil d’hiver en étant assurée de ne pas tomber !!! Cette petite balade sur l’eau était top…un peu d’activité au soleil ça détend !! J’ai suivi la côte avec vue imprenable sur les fonds rocheux…magique ! Elle « glisse » super bien sur l’eau» « L’activité est géniale ! On travaille les jambes, les abdos et les bras, en douceur tout en passant un bon moment…je vais motiver les copines pour aller faire des balades, c’est pas les endroits sympas qui manquent autour de nous!! » Plus d’infos sur : facebook / francis UZurf et uzurf.co@gmail.com
OFFRE LICENCIÉS FÉDÉRATION FRANÇAISE DE SURF
PARTAGER AVEC VOUS
VOTRE PASSION,
C’EST ÇA L’ESPRIT D’ÉQUIPE.
VOTRE LICENCE DE SURF 2013 REMBOURSÉE
+
1 MAGAZINE
dans la limite de 37 € maximum
OFFERT
Pour profiter de cette offre, rendez vous dans une de nos agences Société Générale Ajaccio Casalonga 4 rue du S.Casalonga Directrice : S. MARTRY 04.95.51.57.00
Ajaccio Castel Vecchio 111 cours Napoléon Directeur : J. COPPOLA 04.95.23.61.90
Ajaccio Mezzavia les jardins de Mezzavia Directeur : E.MONTAZEAU 04.95.23.01.44
Porticcio les Marines II Directrice : A.CIPRIANI 04.95.53.80.90
Ajaccio Sanguinaires 24 cours L Bonaparte Directrice : A.KOUVALCHOUK
04.95.21.57.79 Propriano 5 av G de Gaulle Directeur : JF.PELLEGRIN 04.95.76.05.44
PLAYLIST CINEMA> UV
Les bienfaits du paddle Illustrations Marc Goncalves
Selon la théorie de l’évolution de Darwin (légèrement révisée par UZurf), nous sommes en train de nous relever progressivement jusqu’à devenir des « homo erectus surfants » ! En SUP, on est debout en permanence. La position debout nous permet de mieux dominer l’élément marin. On n’est plus immergés ni au raz de l’eau... On voit au loin et en profondeur (plus facile pour repérer un banc de méduse, un trésor ou une belle série…). Un surfeur qui rame couché n’est debout que sur les vagues qu’il arrive à prendre, et tous ceux qui pratiquent, savent combien ça coute en cervicales et en lombaires . Le SUP surfeur, lui, passe le plus clair de son temps debout sur sa planche et ne se trouvera en lutte musculaire qu’en cas de clapot ou face à la mousse en remontant au pic.
50 U ZURF / MARS 2013
Seule mise en garde pour les débutants : - ne vous mettez au SUP que si vous savez déjà nager (jusque là, ça va !). - pour le reste, commencez sur un plan d’eau lisse (sans vague et surtout sans vent) pour vous familiariser avec l’équilibre et ne pas « lutter » (manœuvrer avec une brise établie demande un peu de masochisme). - quand vous aurez compris comment un SUP fonctionne, vous pourrez essayer d’aller prendre des petites vagues faciles, à l’écart des autres surfeurs ou baigneurs ! Le Stand Up Paddle rend le surf accessible à tout le monde (et ce n’est pas fini, cette facilité attire le sexe « faible », les séniors ou des publics moins sportifs . Que vous soyez surfeur confirmé ou novice en la matière, le SUP va peutêtre changer votre vie…) Pratiquer le paddle consiste à pratiquer une activité physique, et donne l’occasion de fréquenter notre magnifique bord de mer, profiter des bienfaits de l’air et du climat marin, des rayons du soleil et de
sa lumière, pourquoi pas loin de la foule… SUPer c’est bouger, marcher, ramer, nager… bref, se dépenser profiter du grand air ! SUPer fait particulièrement bien travailler équilibre et proprioception, qui sont en général réservés à des glisses plus techniques et c’est le point fort de cette discipline ! Alors si on part du postulat que le vieillissement n’est que la perte de la stabilité et de la confiance debout…. (traumatologie, gériatrie, neurologie…) alors on devine que gainage et renforcement musculaire profond (rhumatologie, rééducation posttraumatique…) et/ou cardio-training (maladies métaboliques, neurologie, cancérologie, maladies respiratoires, cardiologie…) vous feront rester jeunes plus longtemps !!! Vous attendez quoi ?!!..... Doc Pepon
TOM : Short Six pack 85 € (Cirkus Bazar). T.Shirt Six pack 45 € (Cirkus Bazar). Pull Lexuomo 55 € (Cirkus Bazar). Vans 69 € (Cirkus Bazar). Skate Cruiser Powell Peralta Caballero 110 € (Sunset).
B : Short Samsoe 69 € (HUP Urban Shop). Pull Samsoe 99 € (HUP Urban Shop). Blouson Canada Goose 625 € (HUP Urban Shop). Sac Plectrum 170 € (HUP Urban Shop).
CORSICAN RIVIERA
Photos et mise en scène Martine Desjobert
STEVE : New Balance 95 € (HUP Urban Shop). Casquette Ben Sherman 55 € (HUP Urban Shop). T.Shirt Etudes 79 € (HUP Urban Shop). Canada Hybridge jake 525 € (HUP Urban Shop).
Jean Etudes 175 € (HUP Urban Shop). Sac Ben Sheman 105 € (HUP Urban Shop). Uzurf mobil : Stand Up UPad 690 € (UZurf). Pagaie carbone 149 € (UZurf).
TOM : Short 59.95 € (Superdry). T.Shirt 44.95 € (Superdry). Chaussures 54.95 € (Superdry).
B : Pantalon 79.95 € (Superdry). T.Shirt 29.95 € (Superdry). Chaussures 59.95 € (Superdry).
STEVE : Pantalon 74.95 € (Superdry). Sweat 89.95 € (Superdry). Espadrilles 24.95 € (Superdry).
B : Combinaison Roxy Syncro 4/3 mm 160 € (Sunset). Planche de surf Superbrand Vapor 639 € (Sunset).
STEVE : Pantalon Treillis Globe 75 € (Sunset). T.Shirt manches longues Globe 50 € (Sunset). Chaussures Globe Tilt Rasta 70 € (Sunset).
TOM : Jean Globe 75 € (Sunset). Chemise Globe reversible 65 € (Sunset). Chaussures Globe Taj Burrow 80 € (Sunset).
Planche de surf Firewire El Fuego 669 € (Yemanja). Ailerons FCS 105 € (Yemanja).
TOM : Jean Volcom 99 € (Yemanja). T.Shirt 32 € (Yemanja). Chaussures DC 69 € (Yemanja). Casquette 59 Fifty NY 36 € (Yemanja).
B : Pantalon Snow Volcom 159 € (Yemanja). Bottes de snow Burton 165 € (Yemanja). Masque de snow Oakley 99 € (Yemanja). Blouson DC 189 € (Yemanja). Fixations Violettes 135 € (Yemanja).
Oakley Air brake Hi Lite 259 € (Yemanja) STEVE : Jean Fox 75 € (Yemanja). T.Shirt Nixon 32 € (Yemanja). Chaussures DC 38 € (Yemanja).
Bélier : Vous n’avez pas l’habitude d’enfoncer les portes ouvertes, et c’est comme ça qu’on vous aime, mais on vous reproche votre franc-parler ! Sachez parfois prendre des pincettes. Taureau : Houla !!!! C’est le printemps, ça sent la testostérone à plein nez !! Vous soignez votre tenue vestimentaire et vous savez vous ouvrir aux autres, au moins sur Facebook, mais ce regard de psychomaniaque vous va très mal !!! Travail : malgré tout, un virement de situation vous sera favorable! Gémeaux : Rester seul, c’est pas votre truc ; vous saurez réunir vos amis pour une occasion à marquer d’une pierre blanche ! N’en dites pas trop vous allez gâcher la surprise. Mais c’est vous, au final, qui serez pris à défaut !!! L’arroseur arrosé ?...
Illustrations Marc Goncalves
Cancer : Allons bon ! L’hiver passé, ce sont les picnics à la plage qui vous sortiront de l’hibernation et vous feront reprendre goût à la vie au grand air ! Faut dire que vous êtes trop casanier….changez maintenant !! Lion : Poil soyeux, crinière brushée, canines affutées, votre aura illumine plus encore que le soleil au zénith. Pas de doute (d’ailleurs, vous ne doutez jamais!) le printemps est votre saison, vous savez profiter des neiges et oursins du printemps ! Vierge : Cœur : A voir votre tête, vous faites une belle « traversée du désert ». Guettez les Super-cagnottes car malheureux en amour,…..
Balance : Si, en lisant ces lignes, vous cherchez des certitudes, revenez plutôt au sommaire… Scorpion : Vous savez piquer au vif ! Tout(e) bronzé(e) vous êtes irrésistible et votre cambrure est légendaire ! Vous le savez bien. On en redemande… Sagittaire : Vous savez lâcher du lest quand il le faut pour réaliser vos envies !! N’agissez pas de la sorte avec votre compte en banque car les meilleures blagues ont une fin ! Si vous êtes en couple, ceci devrait être le printemps de tous les dangers Capricorne : Arrêtez avec vos excuses en bois ! Les journées ont bel et bien rallongé ; la pluie, c’est fini ! (Capri aussi, mais ça fait un moment !) vous devez reprendre le sport! Paddle, vélo ou marche en montagne le choix ne manque pas. Faut juste se faire un peu violence au début, après ça va tout seul….. Verseau : A peine reposé des swells hivernaux incessants, vous en redemandez !!!! Sachez profiter d’un bon vieux « flat » méditerranéen pour varier les plaisirs ! Cueillette aux asperges, soleil printanier et farniente seront vos alliés pour entrer dans l’été en pleine forme! Poissons : Vous avez la sale manie de vouloir que tout soit carré, comme vous ! Amis, famille s’accordent à vous dire qu’il faut vous assouplir un peu ; même en vous travaillant au corps, celui qui va vous faire changer n’est pas né. Finances : vous commencez l’année en côtoyant les bas-fonds.
P么le de Suartello route de Mezzavia 20090 Ajaccio 0 495 721 442 Facebook /dupolelaboutik
48 rue Fesch 20000 Ajaccio 0 495 211 236 Facebook /cirkus bazar
P么le de Suartello II route de Mezzavia 20090 Ajaccio 0 495 250 178 Facebook /hup urban shop