Revista Panorama 3 de Abril by Franklin Marroquín

Presentación

Henry Quixchán Cunil

on 50 años de nominar “3 de Abril” al establecimiento que ha marcado el desarrollo en nuestro municipio, San Benito de Palermo; y justamente este 20 de febrero recién pasado cumplió 15 años de llevar el nombre del emblemático “Profesor Gregorio Ángel Cocón Escalera”. A pesar de los años, este centro educativo, antes de nominarse con los nombres que preceden; el primero, por ser el día en que falleció San Benito de Palermo, cuya fecha se conmemora cada año con la feria Patronal, según el profesor Juan C. Arellano Marín. El segundo, por honrar el prestigioso nombre del maestro Goyo, un paladín que defendió los espacios para el servicio educativo en su época y puso en alto la educación de nuestro municipio. La Escuela Oficial Urbana Mixta “3 de Abril” “Prof. Gregorio Ángel Cocón Escalera” dos nombres; el primero, refleja la bendición de Dios; el segundo, el honor y el buen servicio de su vocación. Es difícil pasar desapercibido que en este establecimiento, la Gloriosa Escuela “3 de Abril” Prof. G.A.C.E”, ha dejado huella desde los albores de este establecimiento y continúa en el presente para ver su cosecha en el futuro. Alusivo al cincuentenario de su nominación “3 de Abril” (1963-2013) celebrando todos juntos “aniversario de oro” y quinceañera por denominarse “Prof. Gregorio Ángel Cocón Escalera” (19982013) nos congratulamos en presentarles la Revista Panorama 3 de Abril como segunda publicación al aporte de la Cultura de Petén. La primera publicación sus editores le denominaron “Revista Panora-

Duglas Antonio Beletzuy Paz

ma” de la Escuela Nacional 3 de Abril, según su portada, cuya edición fue en 1982. La Revista Panorama se publicó hace 31 años, después de ese lapso de tiempo, seguramente, vienen a la mente aquellos años de aventura, momentos de alegría, la algarabía de la niñez y sobre todo las enseñanzas y los buenos consejos recibidos de los maestros y maestras de aquel entonces; sin embargo, no se puede olvidar las añoranzas del último año de la primaria, sexto grado; ¡ah, sí! salimos de sexto y nos fuimos al básico, mas otros no lo hicieron por desinterés o por necesidad económica; a pesar de todo, hoy, son amigos de antaño y todos juntos a celebrar el “aniversario de oro” de la majestuosa y gloriosa “3 de Abril”. Entre los coeditores de la primera revista nos honramos en mencionar a los distinguidos mentores: Lic. Ramón Antonio Zetina Puga, Profa. Evelyn Aguilar de Ayala, Profa. Sonia Dalila Tún Ortiz y Prof. Jorge Valle Baños. En este quincuagésimo aniversario de nominación se vuelve a tomar a batuta para que las generaciones que han egresado de este centro educativo viajen en el recuerdo de tan prestigioso establecimiento.

San Benito, Petén, Abril de 2013 • | http://escuela3deabril.blogspot.com

C: Tres de Abril Aniversario de Oro

EDITORIAL José Ramón Rodríguez Tesucún J.R. Consultores.

lasmar en tan poco espacio el sentido de una publicación de esta naturaleza, lo considero tarea imposible debido a que es inspirada sobre todo por valor académico, pedagógico, didáctico, histórico y de reconocimiento a una loable labor docente, que viene de varias generaciones que fueron las sembradoras de esta simiente, la mayor parte, por no decir todos, son ex alumnos, ahora convertidos en Maestras y Maestros de este plantel educativo. En momentos cruciales de la historia patria, el Magisterio de dicho presente de ahí que es bueno traer al presente la Primera Proclama Normalista del Dr. Juan José Arévalo Bermejo: “Guatemala necesita: Ciudadanos probos, padres amorosos, obreros honrados, profesionales dignos, gobernantes consientes, representantes celosos, comerciantes justos, militares fieles, agricultores capaces e intelectuales preparados. Pero esto se obtiene solamente ejerciendo una profunda acción normalizadora en la conciencia de cada uno, la conciencia de todos se halla en manos del Maestro (a). Cuando el Magisterio sea considerado como la más elevada de las profesiones, y cuando el semillero se llama Escuela sea colocado en el primer puesto, sobre todos los demás centros culturales, entonces tendre-

4•Revista Panorama 3 de Abril

Guatemala necesita: ciudadanos probos...

“Todo maestro puede ayudar a formar personalidades sanas... aportando afecto, sentimiento de pertenencia, sentimiento de éxito y de superación” mos verdaderos Maestros (as) y como consecuencia, Patria Verdadera” El problema ha sido la desvalorización de esta digna profesión, si vamos a las cuentas que hace el Estado sobre su política educativa, se invierte en estos rubros, pero se le regatea en todo a la educación pública, como si ésta no fuera la mejor inversión, tomando en cuenta que se trata del capital humano, se olvida que el hombre es el primer recurso natural con que cuenta la sociedad en cualquier tiempo, lugar y circunstancia. Hace años el ex Ministro de educación colombiano Gabriel Bethancourt Mejía, sentenció “Tenemos que acabar con el concepto de que la educación no produce. Produce hombres que es mejor que producir camisas y automóviles” Un sistema de valores es un conjunto de normas sentidas que rigen las ideas, conceptos y prácticas de un grupo social determinado; su aplicación o violación, debido a la fuerza emotiva que los impulsa, puede provocar el aplauso o la ira de los miembros de ese

grupo. El tratar de poner en práctica un valor como la honradez, por ejemplo, no es sólo la consecuencia de un proceso intelectual, sino algo que debe responder a una convicción firme, a algo que “se siente” y no solo que “se piensa”. Las normas de conducta que un grupo social determinado ha establecido deben ser respetadas porque, como lo establece un principio de antropología social “no hay cultura mejor que otra; simplemente hay culturas diferentes”. Algunos valores son universales, esto es, se encuentran prácticamente en todas las culturas; sin embargo, aún esos valores, en su aplicación, son relativos al tiempo, lugar y circunstancia. Los valores universales, generalmente, concuerdan con los valores de las grandes religiones porque, aunque la religión no sea la única fuente de los valores morales, espirituales y democráticos, indiscutiblemente es una de las fuentes más importantes. La idea y la práctica de la hermandad, conduce un humanismo amplio y a una conciencia clara de las necesidades y problemas de otras personas, hay algo más que lleva la maestro a comprometerse y es necesario que lo hagan para formar a futuros mejores ciudadanos, hombres más responsables, más respetuosos de las ideas y bienes de los demás; es necesario que aborden estos temas, en forma

más o menos sistemática, con sus alumnos. Es natural que el educador no es el único responsable de la conducta de los adolescentes, el no puede cumplir con las funciones del policía, del religioso, de la trabajadora social, del padre de familia, pero sí puede y debe cumplir –es un imperativo categórico- con su deber y tratar de aunar esfuerzos para llevar a cabo la obra común que a todos concierne. Todo maestro puede ayudar a formar personalidades sanas mediante la satisfacción de las necesidades básicas de todos los niños y jóvenes, aportando afecto, sentimiento de pertenencia, sentimiento de éxito, de superación, brindando oportunidades para la expresión creadora. Si la escuela y los padres de familia cumplen con su deber y preparan personas que respeten los valores nacionales y universales, dándoles la interpretación de acuerdo con el patrón cultural en que se vive, es probable que las nuevas generaciones estarán en mejor capacidad de afrontar con éxito los problemas derivados del conflicto de valores que caracteriza la vida de esta época tan llena de promesas y de incertidumbre. “Inscrito en la Universidad de la vida, pasante de la facultad de la experiencia, para egresar con El Título y Grado Académico de Hombre”

contenido

Maestros Actuales 10, 11 Niñas 3 de Abril 24, 25 Estudiantes, 34

12 26 30 47

3 de Abril en la Historia Registro histórico de maestros y maestra del Centro Creación del logotipo Medio Ambiente

DIR E CT O R IO CONSEJO DE EDICIÓN Profa. Dora Leticia Góngora Pinelo Profa. Carmen A.Trujillo de Zetina Prof. Duglas Beletzuy Paz Prof. Henry Quixchán Cunil Prof. Edgar Alberto Zabala Plumas invitadas Ing. Marco Tulio Pinelo López Lic. Ramón Antonio Zetina Puga PC. José Ramón Rodríguez Tesucún Prof. Juan C. Arellano Marín P.E.M. y P.C. Miguel Ángel Góngora Pinelo Prof. German René Flores Mas Prof. Carlos Emilio Aguilar Ramírez Lic. Álvaro Nolasco Trujillo Corzo Lic. Publio Ariel Gómez Castellanos Inspiradores para la presente edición Revista Panorama, Escuela “3 de Abril” Ing. Marco Tulio Pinelo López DISEÑO Y ARTE Franklin Marroquín franklin@mismargt.com Rony Carrillo

Lic. Ramón Antonio Zetina Puga Prof. Raúl Gabino Vásquez Franco Revista de San Benito, Petén. Revista Petén Itzá Comités de Festejo de Aniversario de Oro, Jornada Matutina Profa. Dora Leticia Góngora Pinelo Profa. María Magdalena Barillas de Segura Prof. German René Flores Mas Profa. Sandra Liseth Cocón de Requena Jornada Vespertina Profa. Carmen A. Trujillo Ineco de Zetina Profa. Singly Yecenia Fernández Vásquez Prof. Manuel de Jesús Góngora López Prof. Estanle Archila Cano Prof. Hussein Ariel Hoil Tzin Prof. Duglas Antonio Beletzuy Paz Prof. Henry Quixchán Cunil Agradecimientosespeciales a: Las casas comerciales y personas particulares. impresión

3a. Av. 0-16, Zona 2 Santa Elena, Petén Tel: 7926-1467 | www.mismargt.com

HOMENAJE

El visionario maestro Goyo Basados en el artículo del Ing. Marco Tulio Pinelo López, en la Revista de San Benito, No. 35, del año 2005.

ació el 30 de septiembre de 1909, en el municipio más bullanguero de Petén, San Benito de Palermo. Sus padres fueron don Simeón Cocón, quien falleció a la edad de 94 años, cuya actividad política fue dirigir la administración de San Benito, en 1924; y doña Petrona Escalera Requena. El ilustre maestro Goyo vino de una familia de longevos. Su abuelo materno fue don Felipe Escalera, quien en aquellos tiempos se dirigió a este departamento, procedente de Belice. El apellido original de don Felipe Escalera era Scaler; su abuela doña Dominga Requena, procedente del Estado de Campeche, México. Fue discípulo del maestro José Benítez Gómez. Según Arellano M. en la revista de San Benito de 1998, citado por el Ing. Pinelo “su esposa fue doña Francisca Chán Hernández de Cocón”. Pero por circunstancias de la vida, de su segundo matrimonio nace Gregorio Ángel Cocón Cano (Lic. en Ciencias Jurídicas y Sociales) con la señora Aurora Cano Aldana de Cocón, con quien vivió hasta que fue llamado al seno de nuestro creador.

INSIGNE MAESTRO GOYO, TU ESFUERZO NO FUE EN VANO… 6•Revista Panorama 3 de Abril

Su educación:

Según cuentan los abuelos y nuestros padres, la educación en ese entonces consistía en la memorización y el empeño diario de los verdaderos alumnos que tenían el deseo de aprender y tener un grado y el anhelo de colgar sobre la pared su diploma de sexto grado de primaria. Empero, es de conocimiento de todos que no había sexto grado en todos los establecimientos, era un privilegio para los municipios donde se enseñaba hasta el último grado de primaria. El maestrísimo Goyo vivió en la época donde la educación era tradicional, de manera que de la forma como le instruyeron y formaron, por consiguiente, él puso en práctica el método que aprendió. Por cierto, para los padres, la escuela era el otro hogar de los alumnos y alumnas, donde el maestro era el tutor y los discentes acataban las órdenes que se daban. Sin embargo, de la formación de antaño se puede rescatar los buenos principios como el respeto, la disciplina, la moral, la ética, la honradez, la buena letra y otros que eran parte del sistema tradicional.

Su vocación de maestro:

Como maestro se entregó con alma y corazón para cumplir con la sagrada misión de la enseñanza. Era una persona de carácter fuerte, sin embargo, los valores inculcados por sus padres no le permitieron, jamás, expresarse mal de nadie, sino que siempre estuvo rodeado de halo de simpatía, amistad, sinceridad, franqueza y lealtad. Era de mediana estatura y de tez morena. Fue un maestro visionario, de refranes y dichos populares que eran parte de su expresión comunicativa. Hablaba de frente. Fue capaz de trabajar con un gran grupo de mentores en la gloriosa Escuela “3 de Abril”.

Sus logros:

El maestro Goyo, como cariñosamente se le llamó a este personaje ilustre, formador de muchas generaciones, pero sobre todo emblemático en el ámbito educativo. Fue director con grado en la Escuela de Varones de San Benito. Entre los logros en el ramo educativo está la fundación de la Escuela Mínima, nominada

Cortesía de Aurora Cano de Cocón (Esposa)

según Acuerdo Ministerial del 3 de octubre de 1963 como Escuela “3 de Abril”. La Escuela “3 de Abril” inicialmente era un gran terreno, con una superficie de más de 250 largo y 200 metros de ancho, espacio que fue gestionado ante la Gobernación Departamental. Datos constan según Acta No. 30 del libro de la Gobernación de Ciudad Flores, sentado el cinco de diciembre de 1968; entre las autoridades firmantes están el Gobernador Departamental, el Mayor Julio César García Montenegro y el Alcalde Municipal de San Benito, el señor Miguel García Requena. El acta fue sentada por el señor Carlos Jacobo Cahuiche. Los maestros y maestras firmantes son el mismo Gregorio Ángel Cocón Escalera, Julio Antonio Morales Baldizón, José Guerra Chatá, Hilda Ochaeta de Requena, Antonia Baños Guerra y Julio Domingo Cámara López. También alineó la Calle Real, desde la actual Municipalidad hasta la Playa Banca, llamada antiguamente de los Motoristas y la calle divisoria entre Santa Elena y San Benito llamada calle La Unión. En mayo de 1948, fundó el Comité de la feria de San Benito. También presidió el Comité Prodefensa de este municipio.

•7

Revista Panorama 3 de Abril

El objetivo del gran terreno:

Los terrenos en aquel entonces no eran más que áreas verdes, donde las personas nativas nunca, tal vez, se imaginaron que la población demográfica creciera como la gran población que hace a San Benito como uno de los lugares más céntricos para el comercio y el desarrollo, sin olvidarse que la educación ha sido el empuje para salir adelante con el esfuerzo que los padres han puesto sobre la idiosincrasia de cada hijo. Por ello escribió el Ing. Marco Tulio Pinelo López que uno de los grandes objetivos del maestro Goyo, en cuanto al “gran terreno” era para la educación, la cultura y el deporte en beneficio de su gente.

Homenajes:

En vida recibió diplomas y distinciones. Promovió el deporte y lo practicó. Participó en Comités de Promejoramiento, integrante de las ferias de San Benito y diversas comisiones para el desarrollo de este municipio. Recibió el premio Cesáreo Cetina Cifuentes. Por sus benéficas tareas en la trayectoria de la docencia escolar fue elegido Maestro Distinguido de Petén e hijo predilecto de su pueblo sanbenitense y homenajeado por la coordinadora interinstitucional local presidido por el alcalde, P.C. Hugo Gilberto Chán Miss. Sin embargo, en vida sus hechos no pasaron desapercibido, en tanto que según Acuerdo Ministerial No. 34 de fecha 20 de febrero de 1998, se nomina a la Escuela Oficial Urbana Mixta “3 de Abril” con el nombre del distinguido profesor Gregorio Ángel Cocón Escalera”. En 1998, el comité de la feria, bajo la coordinación de don Carlos González, le rindió un homenaje.

RESEÑAS HISTÓRICAS RELEVANTES*

Profesión: Maestro de Educación Primaria Urbana, según certificado de aptitud, de fecha 28 de octubre de 1931, acta No. 49 de Gobernación Departamental, del Programa Especial del Ministerio de Educación Pública para ejercer la profesión dentro del Magisterio Nacional. Cédula de vecindad: P-17 Registro 36, extendida en el municipio de San Benito, Petén. Registro Escalafonario: C-15, Clase F. Profesor de grado: Escuela Nacional Urbana para Varones, 1925-1936 Director con grado: Escuela de Varones, 1945-1950, simultáneamente en estos años fungió como director y profesor de la Escuela Nocturna.

Sus amigos:

Director de la Escuela Tipo Mínima Mixta, 1951, año de inauguración y se jubiló el 31 de julio de 1983. Entre otros cargos fue Tesorero Municipal de San Benito, de 1937 a 1953.

Sus refranes y dichos populares:

Entre sus colaboraciones personales destacan: Para la compra de un avión (aeroplano) para viajar de Petén a Guatemala, en 1926, según recibo extendido por tesorero del comité, Eleodoro Méndez López, por $ 6.00. Para pagar el Título del Terreno de Propiedad del ejido municipal de San Benito, Petén, por Q. 20.00.

Sus inseparables amigos: Julio Morales Baldizón y Carlos Trujillo

La experiencia consiste en ir aprendiendo de la vida diaria y a través de tiempo te enseña que todo lo que pasa es historia y lo que se hace es por trazos de la vida. El maestro Goyo, seguramente, entre los quehaceres de su vida paralelamente con la tarea docente, inspirado

8•Revista Panorama 3 de Abril

*Archivos de Aurora Cano Aldana de Cocón

por su vocación de maestro plasmó para las generaciones sus dichos y refranes que han permanecido popularmente; entre los que se pueden mencionar: “El que nace para maceta del corredor no ha de pasar”, “no hay que revolver el cebo con la manteca”, “Aunque lo veas no lo creas”, Medio malón o medio buenón”, “Del dicho al hecho hay mucho trecho”, etc.

Su jubilación:

De acuerdo al profesor Juan C. Arellano Marín, en la revista de San Benito, de 1998, citado por el Ing. Pinelo “el maestro Gregorio Ángel Cocón Escalera” laboró durante 50 años, 5 meses y 20 días”.

Su última morada:

Su muerte desequilibró a la población de San Benito. Tristemente el profesor Gregorio Ángel Cocón Escalera dejo de existir el 30 de enero del año 2005, el sepelio se llevó a cabo al día siguiente. Sus restos mortuorios fueron llevados a la Escuela Oficial Urbana Mixta “3 de Abril”, establecimiento que sienta sus bases de las manos e ideas del formador, instructor, educador, mentor y maestro, que también lleva su nombre, su pasión, su vida “Prof. Gregorio Ángel Cocón Escalera”; fue acompañado de la Banda de Música. Por último, se le rindió homenaje “Post Morten” con la participación de grandes oradores; entre ellos aparecen: Prof. Juan C. Arellano Marín, Lic. Álvaro Nolasco Trujillo Corzo, Prof. Roger Antonio Gómez Heredia y Julio Morales Baldizón.

En conclusión:

La visión de sus obras se hicieron realidad y lo grande de sus enseñanzas quedaron de generación en generación. Para concluir, en cuanto a la educación, no meramente la formación del bien recordado maestro Goyo, pero que no pasa desapercibido; mas es especial el aprendizaje en las primeras décadas de nuestro Petén, se puede resumir en aquellos principios y valores que se ponían en práctica tanto en el hogar como en la escuela, ¡ay de aquél que hiciera caso omiso de las reglas, era castigado!

PARA TI MAESTRO por los siglos de los siglos

Llegó el momento decisivo de abandonar el aula, de clausurar nuestro libro de asistencia; de vaciar la cómoda de los utensilios diarios de trabajo, de romper papeles, de encontrar en cada objeto una anécdota, de ir hojeando nuestro libro de recuerdos y evocar uno a uno los pasos dados desde que egresamos del instituto que nos vistió como maestros y que nos coronó como formadores. ¡El primer nombramiento! Y el deseo de volcar nuestra inquietud juventud en vocación; para tratar de cambiar el panorama Nacional. Recordamos nuestra primera experiencia como Maestros verdaderos; nuestra primera aula decorada con la ilusión del que inicia. Y así recorriendo cada aula y el tiempo implacable caminando; la escuela se convierte en nuestra casa, se transforma en nuestro refugio, nuestro oratorio y nuestra vida, que marchitándose con la entrega diaria. Y llega el momento de decirle adiós a la escuela; han transcurrido 30 años de caminar por los senderos de la Patria, llevando luz, llevando esperanza; 30 años de sembrar en los áridos surcos en los fértiles campos de la niñez. Treinta años de ser libro abierto, para compartir conocimientos y experiencias; 30 años de despertar conciencias; de tratar de transformar presentes, en futuros diferentes. Treinta años de llevar en la voz del alfabeto, para describir letras, palabras y oraciones, en los pizarrones negros de la ignorancia. Llegó el momento de apretar dentro del corazón, las experiencias vividas; de encerrar en el paréntesis de nuestras vidas, tanto nombre y dejar en nuestro paisaje dibujadas, las sonrisas infantiles. ¡Hoy, te jubilas! Hermano y amigo Maestro; levanta hacia el cielo tus ojos; que sólo allí recibirán el verdadero esfuerzo de tu trabajo. ¡Hoy, te jubilas! Amigo Maestro, mira hacia atrás y encontrarás solo a tu sombra, persiguiendo tus cansados pasos. ¡Has cumplido tu misión de Maestro! Porque has dejado beber de tu fuente; porque has modelado, porque has amado; y el que da amor, se entrega, sin esperar reciprocidad o recompensa. ¡Has sido Maestro! Y tu estela no va atrás de ti, se queda en tu escuela iluminando sus muros y su portada. Tu estela, queda en el firmamento de los inmortales; porque la obra que talla un Maestro, es perdurable y eterna, porque a diario fabrica los cimientos de la Patria. ¡Loor a ti! Maestro jubilado; sean estas palabras el homenaje más sincero y sentido, el homenaje más sencillo, pero pleno de información y respeto: PARA TI MAESTRO POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS! Autora: Profa. Luisa de Rojas, primer lugar Certamen literario de prosa. Este poema, “Homenaje a maestros jubilados” fue dedicado por el Lic. Álvaro Nolasco Trujillo Corzo, a la Profa. Carmen Tránsita Israel Baldizón Matus de Trujillo, como homenaje a los 29 años de labor docente; justamente el día en que la profesora presentó su renuncia como maestra.

•9

Revista Panorama 3 de Abril

GALERÍA 2013

Maestros 2013 Jornada Matutina

os tiempos han pasado y es historia; esa historia que le contamos a usted, esos momentos, esas aventuras de la niñez y aquellos tiempos de mucha tranquilidad. El presente es el momento para forjar con más dedicación, esmero, responsabilidad, honestidad y sobre todo tener en cuenta las relaciones personales como medio para llevar el proceso edu-

De izquierda a derecha de abajo hacia arriba PRIMERA FILA: María Leticia Pastrana Zamora, Aurora Heredia, Brenda Guadalupe Góngora López, Sandra Lisseth Cocón Chayax, Judith del Rosario Monzón Miss, Carmen Migdaliah Ayala Penados, Soe Josefina Méndez de Burgos, Santos de Jesus Chávez de Méndez, Wilfred Israel Portillo Campos, Kevin Alberto Suntecún López. SEGUNDA FILA: Jamira Eudoris Canek, Gladys Ester Recinos López, Dora Leticia Góngora Pinelo, Emma Fabiola Reynoso Mas, Yesenia Berenice Franco Rodriguez, Anita Elizabeth Ochaeta Guillén, Manuela Rosa Aucar Miss de Flores, Flora Elizabeth Cerón, Maryann Elisa Obando Castillo, María Magdalena Barillas de Segura, Vanesa Paola Góngora López. TERCERA FILA: Gustavo Adolfo Mendoza Zabala, Ervin Morales Aguilar, Haroldo Javier Ovando Chim, José Oscar Burgos Guillén, Edgar Alberto Zabala Godinez, Sergio Alfredo Ovando Chim, Jorge Armando Cetina Chan, Julian Gildardo Quixchán.

Va a la página 11

“

Mi corazón San Benitense, me ha permitido servir con amor, lealtad y entusiasmo en esta Gloriosa Escuela. Servicio que he prestado con la esperanza de que los niños que hemos formado sean los que en el futuro defiendan los intereses de nuestro establecimiento y sean los artífices del desarrollo de nuestro municipio y nuestro Departamento Petén. Salud en su 50 aniversario querida Escuela 3 de Abril”. Profesora Dora Leticia Gongora Pinelo Directora Jornada Matutina

“

Sirviendo con dedicación a la Comunidad educativa de la Cincuentenaria Escuela 3 de Abril, forjando con amor, principios y valores morales a la niñez del área Central del Departamento de Petén”. Profesor Edgar Alberto Zabala Godinez Sub Director Jornada Matutina

10•Revista Panorama 3 de Abril

Maestros 2013 Jornada Vespertina

Viene de la página 10

cativo. Hoy el maestro y la maestra deben conducirse con cuidado, se ha dejado la regla. Y el futuro será el producto, el resultado de lo que hoy se siembra. Un árbol crece para dar frutos, si no da fruto, por lo menos da frescura, oxígeno y es parte de la naturaleza. Es así un alumno que llega a la escuela para crecer y modificar su conducta para que cuando crezca ponga en práctica lo que aprendió.

De izquierda a derecha de abajo hacia arriba PRIMERA FILA: Mirna Lorena Requena Pantí, Carmen de Jesús González, Aracely Caraveo de Aldana, Reyna Betis Felipe de Lobos, Lilian Elicia Negrete Soza, Irma Delgado de Zetina. SEGUNDA FILA: Yolanda Elizabeth Mas Obando, Carmen Aurora Trujillo de Zetina, María de los Ángeles Santizo, María del Carmen Mas, Teresita Balam Herrarte, Glenda Eunice Vaquiax, Ingrid Galindo López. TERCERA FILA: Carlos Aguilar Ramírez, Gilberto Burgos Baldizón, Singly Fernández Vásquez, Marcia Castellanos Pinelo, Anita Guillen González, Manuel de Jesús Góngora López CUARTA FILA: Duglas Antonio Beletzuy Paz, José Luis Canek Márquez, Hussein Ariel Hoil Tzin, Stanle Rosemberg Archila Cano, Elmer Gómez Heredia, Ángel Gabriel Obando Chim, Henry Quixchán Cunil.

“

Me siento muy feliz y agradecida con DIOS, por permitirme estar laborando como Directora en este hermosa Escuela 3 de Abril Jornada Vespertina celebrando los 50 años de Nominación”. Profesora Carmen Aurota Trujillo Ineco Directora Jornada Vespertina

“

Se conmemora una fecha histórica en el municipio de San Benito, al cumplir medio Siglo de nominación de nuestra Gloriosa 3 de Abril, periodo en el que ha dejado un legado de Profesionales, personajes Ilustres y un sinfín de personas egresadas”. Profesor Manuel de Jesús Góngora López Sub Director Jornada Vespertina

•11

Revista Panorama 3 de Abril

TRAYECTORIA P.E.M. y P.C. Miguel Angel Góngora Pinelo

DATOS MONOGRÁFICOS DE LA ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA “3 DE ABRIL” PROF. GREGORIO ANGEL COCÓN ESCALERA SAN BENITO, PETÉN.

DEDICATORIA: El presente trabajo se realiza tomando en cuenta, de que para todos los que hemos nacido en el municipio más bullanguero de Petén, mi querido municipio de San Benito, es motivo de mucho orgullo y regocijo poder decir que en este pedacito de tierra morena, nació el establecimiento educativo, que ha sido pionero de la educación primaria en nuestro departamento, establecimiento educativo del cual han egresado un gran número de niños con los conocimientos necesarios para enfrentar el Nivel Medio, en el Ciclo Básico, jóvenes que después de haber egresado graduados de maestros y maestras tanto de primaria como de pre-primaria, peritos contadores, peritos en administración de empresas, secretarias, etc., con mucho esfuerzo y dedicación se han convertido en profesionales universitarios, como médicos, ingenieros, licenciados, etc., quienes con mucho orgullo dirigen los destinos de nuestro municipio, departamento o por que no decirlo de nuestro bello país, tanto en el ámbito político, como en el deportivo, intelectual y artístico.

12•Revista Panorama 3 de Abril

urante mi trayectoria educativa, siempre le he mencionado a mis estudiantes que cuando una persona tiene en mente realizar un proyecto, actividad, plan, objetivo, etc., con solo tomar la decisión de quererlo realizar, ya se tiene logrado el cincuenta por ciento, y la otra mitad, se obtiene llevando a cabo la meta trazada. Tal es el caso de lo que hoy me ocupa. He tomado la decisión de elaborar la Monografía de la gloriosa Escuela “3 de Abril”, Prof. Gregorio Ángel Cocón Escalera, tomando en cuenta de que en el presente año, cumple sus cincuenta años de nominación, fecha muy importante para todo sambenítense y con mayor razón, para quienes estamos inmiscuidos en el ramo

3 DE ABRIL EN LA HISTORIA educativo, pero al momento de iniciar, me encuentro con la primera incógnita, ¿Por dónde empezar? Y al mismo tiempo me respondo, que para iniciar hay que descubrir y reunir información adecuada, clasificar los materiales y al mismo tiempo considerar la importancia de entablar contactos con personalidades e instituciones, para después comunicar los resultados. La investigación me ha llevado a conocer cosas de las que no se ha dicho nada con anterioridad, considerando de que si es necesario estar enterado de lo que ya se ha dicho, pero más importante es aún aportar algo nuevo y actualizar dicha información. Por la misma trayectoria educativa que esta importante escuela ha tenido, muchas personas que les gusta escribir sobre situaciones importantes, acontecidos en nuestro departamento, han tenido la visión de escribir artículos trascendentales sobre

la fundación, personalidades, fechas, autoridades, jóvenes egresados y que han tenido la oportunidad de graduarse en la universidad, y que han puesto muy en alto el nombre de la escuela “3 de Abril”, Prof. Gregorio Ángel Cocón Escalera, tal es el caso del Ingeniero Marco Tulio Pinelo López, Ramón Antonio Zetina Puga, Juan C. Arellano Marín, Carmen Baldizón de Trujillo, Alvaro Nolasco Trujillo Corzo, Raúl Gabino Vásquez Franco, el propio Prof. Gregorio Angel Cocón Escalera, creemos que lo han hecho con la intención de legar a las futuras generaciones información muy importante que den a conocer las personalidades que de una u otra forma han colaborado para que este establecimiento educativo ocupe hoy en día el lugar donde se encuentra.

Desarrollo San Benito, fue reconocido como municipio en el año de 1805, según dato que nos legara don José María Sosa, en la

Foto Cortesía Lic. Ramón Zetina

monografía del departamento de Petén, pero por situaciones económicas, siguió figurando como cantón de la Isla de los Remedios del Itzá, hasta el 26 de enero de 1873, año en que se estableció como municipio. La distancia de la ciudad capital a nuestro departamento es de quinientos cinco (505) kilómetros al área central, y las carreteras eran de terracería y se encontraban generalmente en malas condiciones, situación que dificultaba el desarrollo en estos lugares, pero a pesar de esta situación siempre hubieron personas deseosas de servir y velar porque el desarrollo llegara en alguna forma, de esta manera es como durante los años de 1873 a 1900, los primeros educadores fungieron como maestros únicos y dicha labor la realizaban en sus casas en forma particular. Al iniciar la evolución educativa en nuestro terruño aparece en esta época un personaje que vino a constituirse como el precursor, gestor, fundador e impulsor de la fundación de la gloriosa escuela “3 de Abril”, el distinguido Profesor quien en vida fuera GREGORIO ANGEL COCÓN ESCALERA. La educación en el municipio de San Benito se inició en casas particulares y posteriormente se construyó la primera escuela haciendo uso de los recursos de la región, tales como madera de los árboles, palmas de huano, manaco, (llamado también corozo), paredes construidas con coloxché o sea palos amarrados con bejucos y piso de tierra, construida por

los vecinos, en forma de colaboración y con la participación también de la municipalidad. En los primeros años cuando se inicia la educación primaria en nuestro municipio y antes de que se fusionaran la Escuela de Niñas y la Escuela de Varones y de que tomara posesión el Prof. Gregorio Angel Cocón Escalera, fungieron como Directores las siguientes personalidades: Nonato Cocón, Ponciano Soza, Cenobio Ochaeta, Cesareo Cetina Cifuentes, Francisco Hoíl, Anacarse Morales, Crescencia Obando, Emiliano Peche Baldizón, Adelaida Méndez, Florentín Pacheco, Claro Heredia, Octaviano Canek, Zacarías Fausto Heredia, Francisco Archila Polanco, Hermelindo Archila Polanco, Alberto Coronado, Miguel Castellanos, José María López, Domingo Burgos Baldizón, Manuel Baldizón Novelo, y posteriormente aparecen los siguientes Directores: Gregorio Angel Cocón Escalera, Manuel Trinidad Cano Morales y Víctor Burgos Berges. Cuando el 1º. de marzo de 1925, toma posesión del cargo como Director y Profesor, el Maestro Gregorio Angel Cocón Escalera existían en el municipio dos escuelas nacionales, una para atender a los niños y otra a las niñas, denominadas “Escuela de Niñas” y “Escuela para Varones”, teniendo la categoría de urbanas, estas escuelas solo atendían a los niños hasta el tercer grado de primaria. Funcionaba en el Salón Social “Las Camelias”, ubicada en el Barrio La Ermita, actualmente se encuentra

construída en dicho predio la Escuela Oficial de Párvulos del Barrio La Ermita.

Promoción egresados sexto primaria 1952 El 15 de octubre de 1952, egresa la Promoción de Sexto Grado de Primaria, que estaba a cargo del Profesor José Antonio Burgos Fión, 3 de Abril o Dirección fungiendo como exa- Archiv minadora Bessie H. de Alonzo, y los egresados cación, avala la designafueron: Arellano M. Juan, Car- ción propuesta por los Padres bajal Alonzo, Corzo R. Omar de Familia y Nomina el estableAntonio, Cocón U. B. Uvaler, cimiento como Escuela Oficial Heredia V. L. Felipe, López M. Urbana Mixta “3 de Abril”, por Carlos, Martínez Carlos A., Ma- lo que a partir de esa fecha, tus Carlos, Ochaeta Alonzo, la Dirección, Personal DocenOchaeta C. Rodolfo. te, Estudiantes, Padres de Familia, Autoridades y toda la Nominación “Escuela población en general, celebra Oficial Urbana con mucho júbilo esta fecha Mixta 3 de Abril” tan importante. El nombre de “Escuela Oficial Urbana Mixta “3 de Abril”, Certificación acuerdo se debe a un consenso realiza- nominación “Escuela do entre la población, quienes 3 de Abril”. después de haber elegido enEn este importante docutre los nombres de: 12 de Oc- mento, la Infrascrita Jefe del tubre, Francisco Archila, 25 de departamento de Receptoría, junio, Coronel Modesto Mén- Información y Archivo, del Midez y “3 de Abril”, se eligió en nisterio de Educación se reuna forma democrática y por fiere al acuerdo Acuerdo 410, mayoría de votos el de “3 de tomo 530, del Ministerio De Abril”, en honor al Santo Pa- Educación Pública, de fecha 3 trono, San Benito de Palermo, de octubre de 1963 donde se cuya fiesta patronal se celebra propone el nombre de “3 de Abril”, para denominar a la Esen esa fecha. Según Acuerdo Ministerial cuela Nacional Urbana Mixta No. 410 de fecha 3 de octubre del Municipio de San Benito. de 1963, el Ministerio de Edu- Haciendo referencia a todos

•13

Revista Panorama 3 de Abril

Foto Cortesía de Aurora Cano de Cocón (Esposa de Gregorio Cocón)

los fundamentos legales (Ver fotografía de Acta)

Acuerdo Ministerial No. 34 de fecha 20 de febrero de 1998, Nominación Escuela “3 De Abril”, “Prof. Gregorio Angel Cocón Escalera”. En este acuerdo se hace referencia a que ha sido propuesto el nombre del Profesor Gregorio Angel Cocón Escalera para nominar a la Escuela Oficial Urbana Mixta “3 de Abril”, jornadas matutina y vespertina, ubicada en el municipio de San Benito, departamento de Petén. Y como resultado se indica el expediente respectivo que se encuentra en el Dictamen número 001-97, emitido favorablemente por la Dirección Técnica Regional de Educación de Petén en el que establece que han sido llenados los requisitos formales exigidos en casos similares resueltos con anterioridad y que procede la nominación solicitada, como un justo reconocimiento al Profesor Cocón Escalera, por sus altos méritos a favor de la niñez y la educación. Y basados en las legalidades se acordó nominar “Profesor GREGORIO ANGEL COCÓN ESCALERA” a la Escuela Oficial Urbana Mixta

14•Revista Panorama 3 de Abril

“3 de Abril”, jornadas matutina y vespertina, ubicada en el municipio de San Benito, Departamento de Petén.

Creación Jornada Matutina y Jornada Vespertina: En el año de 1986, con la anuencia de la Supervisión Educativa del Distrito Escolar No. 16, se establecieron dos jornadas de trabajo: Matutina y Vespertina, debido a que las instalaciones existentes, eran insuficientes para albergar al gran número de estudiantes deseosos de culminar sus estudios del Nivel Primario. Y en el año de 1987 quedaron legalmente establecidas las dos Jornadas: Jornada Matutina, a cargo del Prof. Víctor Julián Burgos Berges, y la Jornada Vespertina a cargo del Prof. Ildegar Herrera Pinelo. Con la creación de las dos jornadas, sus Directores y Directoras se han preocupado porque cada día el establecimiento emprenda grandes obras de infraestructuras como por ejemplo: Construcción de dos Canchas de básquetbol, Salón específico para el área de Cómputo, construcción de Cisternas para abastecimiento de agua, construcción de un graderío de concreto con su

respectivo techo de lámina, con espacios para bodegas debajo del mismo, área para practicar el futbol, nuevos servicios sanitarios, construcción completa de la muralla del predio escolar, construcción del escenario para celebración de actos culturales, y como un proyecto nuevo la jardinización y área de caminamientos dentro del predio escolar, mejoramiento que estuvo a cargo del distinguido ciudadano Alcalde Municipal, Lic. Francisco Javier López Marroquín y la Corporación Municipal, balastrado de un predio amplio para parqueo, en lo que respecta a lo cultural, creación del periódico “El Vespertino”, que estuvo circulando cuando fungió como Director el Prof. Ildegar Herrera Pinelo, y el Prof. Jorge Enrique Valle Baños, creación de la Banda de Música, tanto de la Jornada Matutina como de la Jornada Vespertina. Actualmente la Dirección de la Jornada Matutina está a cargo de la Distinguida Profesora Dora Leticia Góngora Pinelo de Vásquez, y la Jornada Vespertina está a cargo de la también distinguida Profesora Carmencita Trujillo de Zetina.

Profesionales universitarios egresados de la escuela . De la Escuela “3 de Abril”, “Prof. G.A.C.E.”, han egresado un buen número de niños que gracias al apoyo de sus apreciables Padres y otros por esfuerzos propios, han podido tener la dicha de graduarse en las aulas de las Universidades

y que han puesto muy en alto el nombre de nuestra escuela, del municipio de San Benito y por ende el de nuestro querido departamento de Petén. Entre ellos podemos mencionar: Ingeniero Electricista, José Francisco Ochaeta Requena, Los Hermanos López Carbajal, Carlos Trinidad, (Médico especialista en Cirugía Plástica, especializado en la Ciudad de Mexico), Elfego Agustín, (Ingeniero Agrónomo), José Alfredo, (Abogado y Notario), Ingeniero Civil Francisco Guillermo Valenzuela Zetina, Ingeniero Agrónomo Carlos Enrique Mas Escalera, los Médicos Jesús Gregorio Baldizón, Carlos Salvador Ochaeta López, Ramón Francisco Ochaeta López, Carlos Antonio Kuylen Morales, Rubén Peche Negrete, Marco Antonio Gilardi Matus, Julio René Vásquez Góngora, los Economistas Manuel Zetina Puga, Carlos Guerra Obando y Osiel Galvez Mis, El Contador Público Juan de Dios Ochaeta Requena, Licenciada en Trabajo Social, Marlene Calderón Becerra,

La banda escolar En el año de 1974, bajo la dirección del Profesor José Patrocinio Guerra Chatá, se organiza la Banda Escolar “3 de Abril”, Jornada Matutina, con una cantidad mínima de instrumentos, realizando presentaciones a nivel local, posteriormente la banda fue dirigida por el Profesor Guillermo Segura Mazá, quien hizo integrar a un grupo de 40 batonistas, también ha fungido como Director de la Banda Escolar Ricardo Anto-

nio Morales Mazariegos, Omar Leonel Negrete Méndez, entre otros. La Banda Escolar ha participado en diferentes actividades, culturales, cívicas y deportivas en todos los municipios del departamento, así como también ha tenido participaciones en el hermano país de Belice y en otros departamentos de Guatemala. Se ha distinguido por sus presentaciones en: El Festival Internacional de Bandas en el municipio de Poptún, Petén, participación en el aniversario del Sitio Arqueológico de Yaxhá, En el año 2,010 obtuvo el Primer Lugar en el Concurso de Bandas realizado por la empresa Centro Eléctrico Musical, realizado en la Ciudad Capital, obtuvo también un segundo lugar en el concurso de bandas organizado por Metroplaza, con motivo de las fiestas patrias el 14 de septiembre del 2012, obtuvo un Primer Lugar organizado por la municipalidad del municipio de San Benito, Petén. La Comisión de Banda de Música Escolar la han presidido los profesores: Haroldo Javier Ovando Chim, quien ha formado parte de la misma por 15 años consecutivos, Carlos Fidel Cambranes, (Jubilado), María Magdalena Barillas de Segura, Jorge Zetina, Fabiola Reynoso, Lizanny Acosta Vásquez. La Banda de la Escuela “3 de Abril”, Prof. G.A.C.E., se ha constituído como un semillero de músicos, ya que cada ciclo escolar, egresan de ella una gran cantidad de niños y niñas que han desarrollado sus apti-

tudes artísticas, integrándose a las diversas bandas de los establecimientos educativos del nivel medio que existen en el departamento. Todos los logros obtenidos por la Banda de Música Escolar se debe sin duda alguna a la colaboración recibida por los Señores Padres y Madres de Familia, quienes sin escatimar esfuerzos siempre han estado dispuestos a brindar a sus hijos el apoyo moral y económico para que con mucho honor y orgullo puedan formar parte de este selecto grupo. La Banda Escolar, constituye un baluarte en el municipio de San Benito, Petén, caracterizándose por estar integrada con niños y niñas de las edades de 07 a 14 años de edad, demostrando sus cualidades artísticas y con mucha responsabilidad, disciplina y entusiasmo han sabido poner muy en alto el nombre de la Escuela “3 de Abril”, Profesor Gregorio Angel Cocón Escalera, el del

Foto Revista San Benito No.6 año 1976

municipio de San Benito y por ende el del departamento de nuestro querido Petén.

El graderío de la cancha de basquetbol En el año 2006, estando de Directora la Profesora Mireya Zurita de Velásquez, llega para laborar como Maestro de Grado el Profesor Miguel Angel Góngora Pinelo, quien le presenta a la Señora Directora el Proyecto de Construcción del Graderío de la Escuela, tomando en cuenta de que ya se contaba con la Cancha de Básquetbol, en el Predio Escolar y que no se contaba con un ambiente especial para celebrar las actividades cívicas y culturales, al inicio la Directora le manifestó al Profesor Góngora Pinelo de que dicho proyecto era muy caro y que la escuela no estaba en condiciones de realizarlo, pero éste le contestó de que con la colaboración de los Padres de Familia, tanto de la Jornada Matutina y Ves-

pertina, autoridades municipales, Claustro de Profesores y con el ingreso mensual que como colaboración aportaba la Universidad Mariano Gálvez, Universidad que utilizaba las instalaciones para impartir sus clases, los fines de semana, y con la colaboración aportada por todas las vendedora de golosinas diariamente, se podía realizar dicho proyecto. La idea fue acogida por la Directora y de esa forma se inició la construcción. Se solicitó al Comandante de la Zona Militar No. 23, de Santa Elena, Petén, su colaboración y nos envió los albañiles con sus respectivos ayudantes, la escuela proporcionaba los materiales, como blocks, arena, piedrín, cemento, FONAPAZ, nos proporcionó tubería galvanizada y láminas y de esta forma es como nuestra escuela cuenta con una instalación que ha venido a suplir la ausencia de un salón de usos múltiples.

•15

Revista Panorama 3 de Abril

Construcción caminamientos y jardinización predio escolar Tomando en cuenta de que el Predio Escolar en época de invierno constituía un problema para Profesores, Padres de Familia, Estudiantes y Visitantes, debido al lodo que se formaba, y para darle un mejor ornato a nuestro establecimiento educativo, la Señora Directora Profesora Dora Leticia Góngora de Vásquez, presenta una solicitud al Señor Alcalde que decía de la siguiente manera: El 13 de julio de 2,009 la Profa. Dora Leticia Góngora de Vásquez, le solicitó al entonces alcalde, Lic. Francisco Javier López Marroquín, su colaboración en el sentido de mejorar el patio escolar, específicamente el área ubicada frente a la Dirección y ala sur de las aulas, consistente en elaboración de piso de concreto y jardinización del mismo, así como también su caminamiento de concreto en la entrada principal, ya que en tiempo de invierno se formaba mucho lodo. Y como era de esperarse, conocedores del espíritu futurista del Señor Alcalde Francisco Javier López Marroquín y su Honorable Corporación Municipal, fue aprobado dicho proyecto, el cual vino a embellecer y a darle un mejor ornato a nuestro establecimiento, único en todo el departamento.

16•Revista Panorama 3 de Abril

Primera promoción 1963. Con el nombre de “3 de Abril”, “Profesor Gregorio Angel Cocón Escalera”. José Cruz Alegría Guerra, Carlos Humberto Archila López, Otilia Concepción Calderón Sánchez, Ásael Cano Aldana, Crescencio Gertrudis Chan Trujillo, Lidia Isabel de León Cambranes, Leví Francisco Franco Iglesias, Rafael Franco Corzo, Víctor Manuel Franco Iglesias, Adrián Guerra Jiménez, Ana María Guerra Obando, Héctor Manuel Guerra Obando, Tomás Salvador Hernández García, Francisco Ruperto Lara García, Irael Leonardo Reinoso, María Magdalena Mas Soza, Miguel Ángel Mas Torres, Juan Antonio Matus Burgos, Adela Francisca Mejicanos Betancourt. Con la fe en Dios y la satisfacción de haber contribuido con un granito de arena en la realización de este trabajo, que sin duda alguna servirá para que las futuras generaciones, conozcan como ha ido evolucionando la educación en nuestro municipio y como la gloriosa Escuela “3 de Abril”, Profesor Gregorio Angel Cocón Escalera, tanto en su Jornada Matutina como Vespertina ha sido la pionera de la educación en nuestro municipio, habiendo entregado un gran número de niños y niñas quienes al día de hoy estamos seguros que han contribuido al desarrollo de nuestro municipio, nuestro departamento y nuestra querida patria Guatemala. Felicitaciones a la Dirección, Claustro de Profesores (as), alumnos y alumnas, Padres de Familia, Autoridades Educativas y población en general en los cincuenta (50) años de nominación de la Escuela Oficial Urbana Mixta “3 de Abril”, Prof. Gregorio Angel Cocón Escalera.

SENTIMIENTO QUE SE HACE MÚSICA

Himno al Maestro Gregorio Angel Cocon Escalera Letra del profesor Norberto Ayala Figueroa Música de profesor Guillermo Segura Mazá

Partitura Original del Himno al Maestro Goyo

Oh noble maestro Gregorio Cocón tu pueblo te canta con gran emoción

Que Dios te bendiga en la eternidad y tu alma se llene de felicidad

Tu pueblo hoy te honra la niñez te aclama y la escuela ahora tu nombre proclama

Preclaro Maestro tu esfuerzo no en vano hoy deben sentirte siempre muy ufano.

CORO Que perdure siempre tu sabia enseñanza y tu nombre se oiga en la lontananza

Personal de Servicio

a labor de toda persona, siempre que sea honrada, no importa su oficio. Cuando se presta un servicio se hace con amor al trabajo porque bien se sabe que de él depende nuestro sustento diario. Si todo se hace con responsabilidad y honestidad, como personas nos recomendamos para el futuro. Y sin olvidar a una mujer, que sin duda toda la familia de la cincuentenaria 3 de abril recordamos, a la señora María Izabel Soza Escalera conocida cariñosamente como “Doña Chabelita”; quien con amor y dedicación nos preparó la refacción escolar por casi treinta años. Este onomástico del establecimiento, también queremos ennoblecer el trabajo de nuestro personal de servicio, ellos son:

18•Revista Panorama 3 de Abril

María Izabel Soza Escalera

Cocina (1976-2003)

Benedicto Lima Guardián

David Adner Franco Iglesias Conserje J.M.

Griselda Campos Farfán Conserje J.V.

REGISTRO

EX DIRECTORES DE LA ESCUELA

egún Lemus la administración “es el control y manejo de los recursos materiales y humanos para ponerlos al servicio de los grandes fines y aspiraciones determinados por la política educacional”. De hecho, el gran líder que debe conducir el camino que se le ha encomendado a los directores, de manera que haya control en el uso adecuado y correcto de los recursos que se manejan en los

centros educativos; asimismo es quien transfiere con sus ideas y coordinación toda actividad que se realiza con el gremio magisterial de cada escuela y juntos tomar decisiones. La Escuela “3 de Abril” Prof. Gregorio Ángel Cocón Escalera ha tenido durante más de medio siglo los siguientes directores y directoras en sus dos jornadas.

Profesor Gregorio Angel Cocon Escalera (†)

Profesor Manuel Trinidad Cano Morales

Profesor Víctor Julian Burgos Berges (†)

Profesor Jorge Ariel Zetina Castellanos

Profesor Jorge Enrique Valle Baños

Profesor Ildegar Herrera Pinelo

Profesora Mireya Eleonora Zurita Vásquez de Velásquez

Roger Antonio Gomez Heredia

1951-1983

1985-1986 Jornada Matutina 1987-1989 Jornada Vespertina

1987-1997 Jornada Matutina

1998-2002 Jornada Matutina

1984

1986-1987 Jornada Vespertina

1989-1997 Jornada Vespertina

1998-2007 Jornada Vespertina

•19

Revista Panorama 3 de Abril

ANECDOTARIO Lic. Ramón Antonio Zetina Puga

MAESTRO: sinónimo de conciencia, responsabilidad y vocación

Sólo aquel que construye el futuro, tiene derecho a juzgar el pasado.

Foto Archivo Dirección3 de Abril

oy pido ser ungido con el bautismo misericordioso de la inspiración, esa inspiración evangélica que tiene espíritu de eternidad, para sembrar con mi pluma semillas de sueños, de ideas, de gratitud, de esperanza y valor para sustento del alma y del intelecto de quienes recogimos flores y espigas de enseñanza: los Maestros de la generación de oro de la 3 de abril.

Escribir sobre la personalidad y el trabajo de estos abnegados maestros es conjugar los vocablos

20•Revista Panorama 3 de Abril

amor y gratitud, porque cumplieron una misión de predestinados. Algunos se han marchado frente al dolor de la madre patria que tanto necesita de hijos como ellos. Hoy encendemos sobre su frente y a la luz de sus propios méritos una aureola que resplandece y que brilla en recuerdos, con destellos imperecederos, más allá de la muerte. Maestros que con palabra y acción, libres y creadoras transformaron a la patria que es niñez y juventud, en hombres de éxito, con valores educacionales, cívicos y de desarrollo integral. Maestros que con virtudes y saberes

nos quitaron la vestidura de la ignorancia para transformarnos en un alba plural de conocimientos. Nunca como ayer la transformación social y económica de nuestro pueblo se cimentó en la educación, con el trabajo continuo y constante de estos prohombres. Hoy los recordamos empapando en lágrimas de amor, tristeza y gratitud por todo lo que nos dieron –el resplandor alumbra aunque lo oculte el muro y la luz se hace visible aunque la ensombrezca la muerte-, aunque lejanos, seguirán siendo un legítimo valor porque dejaron sembrada

muy buena simiente en los surcos de la niñez y juventud sambenítense. Su voz de educadores saltará sobre los labios sellados y su luz difundida por los canales de la Escuela 3 de abril, seguirán proyectándose benefactoramente sobre los senderos de la juventud. Este vacío indubitable que dejaron en nuestro medio, -obedientes al supremo mandato-, cerraron sus ojos al vaivén de la vida para despertarse en el mundo impenetrable de la eternidad. Hoy depositamos cincuenta rosas rojas para nuestros Maestros, cincuenta rosas blancas para nuestras Maestras, cincuenta siempre vivas para ellos y ellas que emprendieron un nuevo camino lleno de rosas y sonrisas infantiles… ¡Que la Divina Misericordia mitigue el hondo pesar de su familia! ¡Que el Eterno Creador de la vida y vencedor de la muerte les de su descanso eterno! Inolvidables maestros que hoy con tiza del Universo y pizarrones de nubes dan cátedra con la luz del paraíso en la morada de los justos. …Así como el tiempo hace caer las hojas para transformarlas en vital nutriente, ellos y ellas fueron desapareciendo con las distintas estaciones de la vida, pero no murieron porque en sus enseñanzas quedo vivenciada la cultura y la pujanza de las nuevas generaciones…Maestros: ustedes no se han

ido, se quedaron para siempre en el corazón de sus discípulos. Dios los puso a crear el mundo del mañana… En este Aniversario de Oro de la Escuela 3 de Abril, sería pecado dejar de honrar a los siguientes artesanos de conocimientos, a verdaderos Maestros a quienes Dios les otorgó dones inspirado en una pequeña gota de agua, cruzada por un rayo de luz, formando el arco iris para encender fuego en el corazón, Maestros que tomaron su magisterio, como oficio divino, -no como mercancía-, por ello, ellos llevan dentro de sus dones el color violeta que simboliza el don de la sabiduría, el conocimientos para saber cómo tratar a sus alumnos; el color rosado: la paciencia para la total entrega en cada clase y comprender a cada niño; con el color rojo, la pasión por la enseñanza, no solamente cubrir el horario de trabajo; con el color anaranjado, la creatividad y el entusiasmo para trascender en cada lección entregada; con el color amarillo, la alegría para convertir cada lección en una fiesta de aprendizaje; con el color verde, el crecimiento de espíritu y mente investigadora, la esperanza de un futuro promisorio; y con el color azul, la actitud y compromiso, reflejada en nuestra bandera, que diariamente nos recuerda que tenemos una deuda con Petén y Guatemala. Dos palabras de disculpa, porque no puedo describir la historia de todos, porque cada uno es la historia, porque cada uno de vosotros es la historia de la Escuela 3 de Abril: Prof. Julio Antonio Morales Baldizón; Prof. Julio Domingo Cámara López; Profa. Antonia Lidubina Baños de Guerra; Prof. José Ramón Burgos Montero; Prof. Carlos Humberto Aguilar Corado; Prof. Jesús Eleodoro Méndez Castellanos: Prof. Norberto Ayala Figueroa; Prof. Ildegar Herrera Pinelo; Ing. Jorge Ariel Zetina

22•Revista Panorama 3 de Abril

Castellanos, Prof. Otto Rigoberto Leonardo Awe; Licda. Berta Matías Pinelo Franco; Hna. Irma Estela Táger; Prof. Jorge Enrique Valle Baños; Profa. María Aurora Segura de Méndez; Profa. Claudina Romeros Sosa de Sánchez; Profa. María Concepción Ayala de Penados; Profa. Rosita Reynoso de Morales, Prof. Elxir Augusto Acosta Alonzo, Luces de canto y generosidad. Con devoción palpable, con vocación magisterial, con profesionalismo comprobado, agentes de cambio, investigadores, transformadores, sirvieron a nuestros niños y jóvenes como Quijotes que persiguiendo y alcanzando la verdad, alcanzaron la ciencia y dignamente nos enseñaron a cruzar el umbral hacía el progreso. Maestros de mi pueblo San Benito, hoy traigo y plasmo en letras de oro, el nombre de ustedes en los que la historia ha puesto sus ojos, honrando su nombre y dándolos a conocer, porque un pueblo que no conoce su historia, no se conoce a sí mismo. ¡Cuántas generaciones han encontrado en ellos un manantial de luz y una mano cariñosa que nos ha guiado por el sendero de la vida, llevándonos por los caminos de la superación, enseñándonos a ser algo, infundiéndonos ideas de Dios, de Patria y de Amor, abriéndonos las puertas del futuro, dándonos la fortaleza que la vida no nos ha dado, catequizándonos con bondad y limpieza de espíritu. Para ti Maestro actual, felicitaciones tienen en sus manos la oportunidad de trascender, de convertirte en grande o pasar desapercibidos y caer en la mediocridad. Permítanme hablarles en nombre del derecho a la educación de cada niño, sin distinción de clases y creencias, llamo tu atención para que seas capaz de comprender la vida moderna, capaz de formar ciudadanos al servicio de Petén y Guatemala, como verdaderos motores del

Profesor Gregorio Ángel Cocón Escalera (†). -Director de directores, maestro de maestros. Orden, disciplina y desarrollo. Se le dio la dirección de la educación y cambió la faz de nuestro puebloProfesor Rigoberto Franco Heredia (†) – recorridos inimaginables por los mares que surcó Colón, hazañas sangrientas de Alvarado ante la férrea resistencia de Tecún Umán, historias de Guatemala, en clases narradas con vivacidad y aprendizajeNeria María del Carmen Castellanos de Aguilar (†) –resuena aún en Radio Tikal su cálida voz anunciando la hora del Magisterio Petenero: Antena Magisterial. Eterna sembradora de los campos de la culturaLicenciada Eva Haydee Valle Morales (†) –entregó su corazón, su amor y calidez humana a la niñez y juventud sambenítense: faro esplendoroso de sencillez, te fuiste silenciosamente, sin despedirte, sin avisar, para que no tocaran las campanas de la sorpresa, ni hicieran ruidos los pasos de la novedad. Profesor José Patrocinio Guerra Chatá (†) -amante del deporte, la disciplina, el respeto y la responsabilidad. La tragedia arrancó tu proyección comunitaria, dejando huérfana la educación privada de nuestro pueblo. Profesora María Adela Soberanis Ochaeta (†) –las primeras letras fueron tu apostolado, te diste sin tregua alguna a enseñar el alfabeto a los más pequeños, entregando tu amor al más necesitado. Profesor Víctor Manuel Barillas Miranda (†) –inquieto, soñador, el norte te llamó inquietamente y allí emprendiste el vuelo eterno retornando a reposar eternamente a tu Petén querido. Profesor Víctor Manuel Burgos Berges (†) –fundador de templos del saber. Sembrador fecundo: acogiste en abrazo fraterno a la juventud desorientada, recibiendo como pago el sacrificio cerrando tempranamente tus sueños de quijote. Profesora: Elba Margarita Urrea Orellana (†) –pasaste como estrella fugaz por nuestra escuela, pero tu estela de cariño hacía el niño, dejó una huella imborrable de tu amor… Profesora Alba Liduvina Baños de González (†) –tu a, b, c, aún resuena en nuestra mente. Nos enseñaste a creer en la resurrección de los muertos y la vida perdurable de los que como tú, no mueren, cierran los ojos y se quedan velando por la felicidad y el futuro de los niños.

Foto cortesía de Norberto Arsenio Ayala Figueroa

progreso, transformadores de personalidades, por favor: enséñenle a tus estudiantes a trabajar, a vivir en humanismo, a pensar y a sentir, comuníquenles valores, ambiciones de mejoramiento y superación para que sean hoy mejor que ayer y mañana mejor que hoy, sin olvidar el sentido de la solidaridad, la honestidad y la construcción de la paz, procura diariamente de darles una educación pertinente, en tus manos está el desarrollo educativo, social, económico y cultural de San Benito, en tu quehacer diario está el prestigio, la trascendencia de la Escuela 3 de Abril. Te recuerdo que la educación de este pueblo no admite retrasos, ni puede subyugarse a falta de ética, entusiasmo o responsabilidad. La vocación del Maestro de ayer, de hoy y de siempre se cimenta en el amor, la abnegación y la transmisión de valores y conocimientos. Maestros, yo les pido por amor a Dios y a la Patria: que nada les detenga en su caminar: por amor a Dios y a la Patria transformada en niñez sedienta de alfabeto, promuevan generaciones cultas, no olviden que la grandeza de un pueblo, corre paralela a su educación. Construyamos con responsabilidad, honestidad y valores el presente. Vean en cada niño un poema que camina, una promesa que sonríe, un hombres en botón, futuros ciudadanos al servicio de nuestra bien amado Petén y Guatemala. Maestros que la Patria os bendiga por vuestro magisterio vertical y fecundo, vosotros sois la luz que determina la necesidad de salvar al pueblo de las sombras. Hoy llegamos al final de una jornada, el Aniversario de Oro de nuestra bien amada Escuela 3 de Abril, -forjadora de sambenitenses ilustres- mañana principiaremos con renovada fe una nueva era, te invito a que calces las sandalias del Divino Maestro y animes a esta Patria que es niñez y juventud a caminar. Yo te acompaño.

deporte

Prof. German René Flores Mas

REMEMBRANZA DEPORTIVA Pasan los años y con ellos también se va la vida, pero queda el recuerdo de nuestras travesuras de niño, de adolescente y porque no decirlo, también nuestras travesuras de adulto. Hoy que nos encontramos celebrando el cincuenta aniversario de nominación de la gloriosa Escuela “3 de Abril” quiero comentar sobre un tema que a todo niño y de manera innata ha despertado interés y es el deporte, pero sobre todo el deporte escolar. En mi época de escuelero como se decía en aquel entonces, esos campeonatos interaulas eran nuestra ilusión y lo que más nos motivaba para asistir a clases, de hecho aún se dan estos campeonatos en las escuelas primarias, pero de manera esporádica y considero que uno de los principales motivos que impiden la práctica deportiva es el tiempo y el espacio. Recuerdo muy bien a mi maestro de aquel entonces, el Prof. Carlos Humberto Aguilar Corado que nos entrenaba y nos acompañaba en las justas deportivas que se daban a nivel escolar y nuestro rival eterno era la Escuela Federal. Lástima que el estadio “Alejandro Ochaeta Requena no mantenga sus puertas abiertas para la niñez escolar y a la juventud de nuestro municipio tomando en cuenta que esa área fue acondicionada, preparada y habilitada por exalumnos de la escuela y que en otros tiempos era refugio de quienes encontrábamos en el deporte una forma de disipar nuestras penas y tristezas y algo que es más importante, nos alejaba del alcoholismo y de las drogas o de la influencia de jóvenes que realizaban actividades reñidas con la ley. En consecuencia, esta área deportiva es un legado de las generaciones pasadas a los estudiantes de la presente y futuras

El deporte como formación física complementa la educación. generaciones. A raíz de esta circunstancia, reubicado en la Escuela “3 de Abril”, Jornada Vespertina, responsable de la Comisión de Deportes en el año 2006, decidimos con el Prof. Roger Antonio Gómez Heredia, el Prof. Manuel Castellanos y el empresario Guillermo Sagastume habilitar un área para que sirviera para este fin y fue Willy Sagastume quien muy amablemente nos facilitó la maquinaria para deforestarla. Luego en el año 2009 con el apoyo del Prof. Fredy Suárez y el señor Hugo Velásquez (Q.E.P.D.) con la maquinaria de caminos, logramos el nivelado del área con la adquisición de 60 camionadas de relleno. Esta área actualmente se usa como campo deportivo de la escuela. Para terminar quiero felicitar a los docentes, tanto de la jornada matutina como vespertina, por su aniversario y por la noble labor que realizan en beneficio de la niñez sambenítense, así como también a las administraciones actuales, tanto a la Profa. Dorita Góngora como de la Profa. Carmen Trujillo, ya que ambas han sabido dirigir los destinos dela educación en nuestro municipio y a las comisiones deportivas para que sigan apoyando el deporte escolar y manteniendo con ello el lema de “Un deportista más, un delincuente menos”. Quiero saludar por este medio a mis compañeros de sexto grado del año 1972 y ellos son: Felipe Vásquez, Rubén Ayala (Benche), Hermelindo Lima, German Paredes, José Cruz Cano, Adán Catarino Cruz, Osman Medina (+), Rubén Herbeth (+), Silvia Ramírez, Berta Alicia Velásquez, Pedro Ramírez (Piter), AdelsoTut, Jorge González, María del Carmen Pinelo (Maycan), David Gerardo Peláez y Carlos Manuel Román, entre otros.

•23

Revista Panorama 3 de Abril

GALERIA Primaria Jornada Matutina

María Odilia Zabala Luna 1973-1974

Maerly Carolina Véliz Leonardo 1997-1998

Miriam Maritza Leonardo Valle 1973-1974

Cynthia Estela Góngora García 1999-2000

Enma Leonor Sánchez Góngora 1980-1981

Alexandra Samara Estrada Cin 1983-1984

Irasema Rodríguez Moro 1991 -1992

Cintia Anaité Gómez Requena 1996-1997

Mirla Cáceres Castellanos 2000-2001

Olga Marina Barrera Rodríguez 2001-2002

Bianca Rossibel Flores Méndez 2004-2005

Josselin Ester Flores López 2005-2006

Deisy Elizabeth Kirschstein Méndez 2006-2008

Angeli Stefania Peláez Hi 2008-2009

María Fernanda Romero Soza 2009-2010

Mariangel Raquel Reyes Madrid 2010-2011

Katherin Anahí Pinelo Vásquez 2011-2012

Dulce Alejandra Chan Ramírez 2012-2013

24•Revista Panorama 3 de Abril

LISTADO DE REINAS SIN FOTOGRAFÍA Celia Marina Mas Méndez 1976-1977 Merlin Patricia Leonardo Valle 1982-1983 Karla Marina Góngora López 1984-1985 María José Reguero Porta 1988-1989 Briseida Eunice Várgas Mátus 1989-1990 Lisseth Sucely Caballeros Callejas 1992-1993 Evelin Yaneth Torres Zamora 1993-1994 Estrellita Recinos Más 1995-1996 Diana Analy Canchán Luna 1998-1999 Yailei Zulema Donis Méndez 2002-2004

Ada Dayana Delgado Guerra Niña 3 Abril, Aniversario de Oro

Primaria Jornada Vespertina

Dilma Rodríguez Pérez 2008-2009

Helen Julissa Cruz Larios 2010-2011

Beberly Andrea García Zometa 2011-2012

Sindy Celeste Carias 2012-2013

Karla Marcelita Ramírez Ramírez Niña 3 Abril, Aniversario de Oro

Preprimaria Jornada Vespertina

Yésica Alarcón Tut 2005-2006

Consuelo de los Angeles Rivas Santizo 2011-2012

Ariadne Yubeli Mayén Requena 2012 -2013

Katerin Daniela Melchor Zometa Niña 3 Abril, Aniversario de Oro

SALUTACIÓN A LA NIÑA 3 DE ABRIL EN EL ANIVERSARIO DE ORO DE NOMINACIÓN. Hoy al tomar la pluma Para escribirte versos, Quiero tener la inspiración De un Arjona, para cantarte. Cantarle a una niña bella, Que con su intelecto y ternura Con su belleza y dulzura, Nos ha robado el corazón. Por ello hoy sin discusión Y por aclamación unánime

El jurado la declaró NIÑA 3 DE ABRIL, en nuestro Aniversario de Oro. Con alegría singular Todos te felicitamos Y hoy te declaramos FLOR NACIONAL. Porque eso eres: Una bella flor Una sacnité en botón Que hoy enciende mi inspiración.

Recibe niña bella Estos singulares versos Que un aprendiz de poeta Te dedica en esta noche. Pidiendo al Dios Divino Que ilustre tu reinado y que seas por siempre nuestra NIÑA 3 DE ABRIL.

Profa. Irma Adileth Delgado Castillo de Zetina

•25

Revista Panorama 3 de Abril

REGISTRO

Maestros y maestras que han marcado el futuro de San Benito MAESTROS Y MAESTRAS QUE HAN LABORADO EN LA JORNADA MATUTINA NIVEL PRIMARIA

o cabe duda que en tierra fértil el producto está garantizado. San Benito es uno de los municipios donde la educación se ha fomentado de generación en generación. Se esparcen las semillas con la brisa del viento, donde crece cada día el cimiento de nuevas ideas, cuyas bases se cimentan para un mejor desarrollo. La escuela que, hoy, conmemora cin-

cuenta años de nominarse “3 de Abril”, en ella han modelado con sus ideas, sus actitudes y con corazón de apostolado los caminos de cada alumno que tuvieron la oportunidad de conocer las aulas de este centro educativo. Por ese trayecto de paciencia y responsabilidad, se mencionan los forjadores del desarrollo intelectual del nuestro municipio, entre los que se pueden mencionar:

35. Jesús Eleodoro Méndez Castellanos

71. Dalila Sonia Tun Ortíz

36. Estela Táger Pinelo

72. Evelin del Carmen Aguilar Meléndez de Ayala

Antonia Liduvina de Guerra

37. Carmen Ramos de Castellanos

73. Abelina Leticia Fernández Castellanos

María del Carmen Soza

38. Edgar Rodolfo Vásquez Amézquita

74. Rodrigo Salvador Méndez Martínez

José Ramón Burgos

39. María Concepción Soza Soberanis

75. Elxir Augusto Acosta Alonzo

María Adela Soberanis Ochaeta

40. Norberto Arsenio Ayala Figueroa

76. Lesbia Claudina Soza Romero de Sánchez

Manuel Carío

41. María Concepción de Penados

77. Manuel Trinidad Cano Morales

Rigoberto Franco Heredia

42. Rosa María Carlota Tello Aguilar

78. Idida Ruth Tun Ortiz

Adela Amada Mari Aldana

43. Enma Beatriz Zetina Toralla

79. Rosa Urbelina Morataya Mas

Aura Berta Castellanos Carío

44. Carmen Elizabeth Burgos Morales

80. Cleotilde Estela Cabrera Barrios

Julio Morales Baldizón

45. José Augusto López

81. Victor Julian Burgos Berges

10. Alba Baños de González

46. Alba Rosa Castellanos de Ozaeta

82. Mario Ramón Penados Barrios

11. Celfa Benitez

47. Rosa Elvira Reynoso Canek de Morales

83. Alberto René Guzman Turcios

12. Raúl Guzmán Rodríguez

48. María Concepción Ayala de Penados

84. Migdalia Mildreth González Baños

13. Francisco Guzmán Aldana

49. Otto Rigoberto Leonardo Awe

85. Mirna Yolanda Vásquez Moro de Fernández

14. Julio Domingo Cámara

50. Ofelia Dehesa Oliva de Rodríguez

86. Ildegar Herrera Pinelo

15. Emilio Godoy Méndez

51. María Aurora Segura Pastrana de Méndez

87. Mireya Zurita de Velásquez

16. María Orfelina Truillo

52. Orlando Heredia Chayax

88. Marco Tulio Pascual Miss

17. Imelda Castellanos de Canek

53. Elva Margarita Urrea Orellana

89. María Gertrudis Aucar Miss

18. María Isaura Manzanero Aldana de Mas

54. María Alicia Baldizón Ozaeta

90. Miguel Angel Góngora Pinelo

19. Olga Manzanarez Aguirre

55. Raúl Gabino Vásquez Franco

91. Elizabeth Cruz Bolaños

20. María Dolores Marroquín

56. Ramón Antonio Zetina Puga

92. Marina Graciela Díaz Toralla

21. Miguel Angel Zetina Méndez

57. Olga Patricia Guzmán López

93. Rudy Antonio Flores Mas

22. Rosa Delfina Zetina Rosado

58. Jorge Enrique Valle Baños

94. Edgar Rolando Chacón González

23. Neria María del Carmen Castellanos Pinelo

59. Zoila Burgos Pinelo

95. Carlos Emilio Lara Betancourth

24. Carlos Enrique Sagastume López

60. Julia Uck Baños

96. Oscar Osvaldo Orellana Lemus

25. Lourdedes del Socorro Reyes Mazá

61. Jorge Ariel Zetina Castellanos

97. Miriam Judith Porta

26. José Patrocinio Guerra Chatá

62. María de Lourdes Zetina Puga

98. Mirian Cetina de Melchor

27. Hilda Esperanza Barrientos Mazá

63. Teresita del Carmen Zetina Góngora

99. Gloria Baldizón Soza

28. Carlos Enrique Aguilar Corado

64. Magda Andina Quinoñez de García

100. Olivia Quiñocté Vásquez

29. María del Carmen de León

65. Jorge Mario Ochaeta Mazá

101. Emora Aurora Toralla Morales

30. Hilda Ochaeta de Pinelo

66. Victor Hugo Chew Tobar

102. Orlando Montoya Polanco

31. Berta Matías Pinelo Franco

67. María Eugenia Marroquín Hernández

103. José Edin Golib Juárez

32. Eva Haydeé Valle Morales

68. Victor Manuel de Jesús Barillas Miranda

104. Fabiola Mas Reyes

33. Rosa Aurora Baldizón Soza

69. Walter Rafael Estrada Barrios

105. Sandra Patricia Trujillo Ochaeta

34. Lidia Mirtala Zetina Pinelo

70. María Ninfa Ochaeta López de García

106. Cruz Aracely González Carbajal

26•Revista Panorama 3 de Abril

107. Blanca Lidia Chim Tello de Ovando

157. Roxana Marilú Quintanilla Maldonado

41. Refugio Palma de Ochaeta

108. Anita Leticia Canek Ayala de Mas

158. Hussein Ariel Hoíl Tzin

42. María Consuelo Mas de Alonzo

109. Roberto Ochaeta Mazá

159. Melvin Daniel Gregorio

43. Manuela Aucar de Flores

110. Mynor Melvin Velásquez Méndez

160. Felipe Roberto López Gómez

44. Carmen Aurora Trujillo Ineco de Zetina

111. Carlos Fidel Cambranes Baños

161. Duglas Antonio Beletzuy Paz

45. Leticia Margoth Corzo

112. Leticia Margoth Corzo Márquez

162. Blanca Leyda Godoy Santos

46. Brenda Elizabeth Pinelo de Castellanos

113. Maria del Rosario Alvarado Uck 114. Gonzalo Deras Ortega 115. Wendy Zetina Castellanos 116. Estela del Rosario Cambranes de Reynoso

MAESTROS Y MAESTRAS QUE HAN LABORADO EN LA JORNADA VESPERTINA NIVEL PRIMARIA

47. Roderico Abel Obando Hoil 48. Salvador E. Aldana B. 49. Ysaú Saúl Franco Iglesias 50. Aracely Sagraria Caraveo Cocón de Aldana

117. Judith Josefina Zamora Santos

Maria Concepción Ayala de Penados

51. Silvio Alberto Pinelo Cambranes

118. Zoila Herty Mas Reyes de Recinos

Juana Iluminda Carbajal de Del Valle

52. Róger Antonio Gómez Heredia

119. Beatriz Estela Segura Pastrana

Carlos Fredit Berges Perera

53. Sonia Albertina Liquez España

120. Elisa Mirtala Corzo Zetina

Idida Ruth Tun Ortiz de Barillas

54. Ma. Consuelo Mas de Alonzo

121. Miriam Elizabeth Reina Salazar

Miguel Angel Góngora Pinelo

55. Ana Aída Chan de Quintanilla

122. Ernesto de Paz Reyes

Mirna Yolanda Vásquez Moro de Fernández

56. Coralia Alejandrina Rodríguez López

123. Luz Amalia Pérez González

Luis Alberto Trujillo Puga

57. Mirian Mildret Estrada Ch.

124. Hector Anselmo Vásquez Carrascosa

Víctor Manuel de Jesús Barrillas Miranda

58. Irma Adileth Delgado Castillo de Zetina

125. Juan Carlos González Vásquez

Maria Gertrudis Aucar Miss

126. Ligia Marleny Cocón Velásquez

10. Jorge Enrique Valle Baños

60. Moisés Emilio Tesucún Salas

127. Criselda Tesucún Vitzil

11. Jorge Mario Ochaeta Mazá

61. Lubia Ligorría de Acevedo

128. Zoila Aurora Guerra de Delgado

12. Ildegar Herrera Pinelo

62. Saulo Joel Corzo Heredia

129. Eduardo Uldárico Chatá Soza

13. Eva Haydée Valle Morales

63. Manuel Francisco Castellanos Vásquez

130. Aura Violeta Valle Martínez de Navas

14. Francisco Ramón Guzmán Turcios

64. Hildred Cruz Bolaños

131. Sara Martínez de Vaquiax

15. Zoila Esperanza Lima de Zamora

65. Felipe de Jesús Vásquez Soza

132. Rody Mirtala Ramírez Paz de Méndez

16. Elmer Rudy Gómez Heredia

66. Gladys Ester Recinos López

133. Jorge Antonio Ochaeta Requena

17. Rosa Marina Gúzman de Chán

67. Gloria de Jesús Díaz de Márquez

134. Nely Acosta de Godoy

18. Elxir Augusto Acosta Alonzo

68. Edwin Humberto Sagastume Ordóñez

135. Anita Mercedes Morales Valenzuela

19. José Luis Puga Baños

69. Marta Elena Berges de Melchor

136. Rita María Penados Ayala

20. Ramón Antonio Zetina Puga

70. Edy Josué Romero Tzin

137. Eva Odilia Avalos de Soberanis

21. José Francisco Baños Cano

71. Denisse Lorena Juárez de Del Cid

138. Fredy Henry Suárez López

22. Lilian L. Velásquez Montero

72. Laura Marisol León Chigua

139. Rogelio Rudel Guzmán Martínez

23. Concepción Ayala de Penados

73. Priscila Lorena Tesucún Burgos

140. José Alberto Avila Montepeque

24. Teresa Julia Valle Morales

74. Urbelino Góngora Pinelo

141. Lilian Rivera de Miss

25. María Elvira Valle H.

75. Orlando Obdulio Ortiz Morán

142. Gloria de Jesús Díaz

26. Romeo Enrique Godoy López

76. Edna Castelanos Cano de Martínez

143. Estanle Roosember Archila Cano

27. Jorge Antonio Ochaeta Requena

77. Ericka Marlene Bollman Pacheco

144. Narda Saraí Obando Miss

28. Rody M. Ramírez de Méndez

78. Edwin Amilcar Zac Rabateau

145. Irma Yolanda Jom Urízar

29. Otto Rigoberto Tesucún Vitzil

79. Nora Violeta Durán Vásquez

146. María del Carmen Samos Peche

30. Felícita E. Ochaeta

80. Ivette Cristina del Carmen Ramírez Mendoza

147. Julieta Marisol Barrera Díaz

31. Anita del Carmen Manzanero

81. Sandrita Isabel Vásquez Moro

148. Coralia Alejandrina Rodríguez López

32. Thelma E. Reyes Crasborn

82. German René Flores Mas

149. Elma Tomoe Rodríguez de Mas

33. Carmen Baldizón Matus de Trujillo

83. Lilian Cristabel Vivar Barrera

150. German René Flores Mas

34. Eloísa Sánchez B. de Arévalo

84. Marcia Lorena Castellanos Pinelo

151. Carlos Enrique Flores Guzmán

35. Perla M. Valle de Rodríguez

85. Yolanda Elisabet Mas Obando

152. Zully María Golib Zetina

36. Olga Haydée Guzmán de Juárez

86. Mariela Elizabeth García Sánchez

153. Glenda Eunice Vaquiax Martínez

37. Miguel Augusto Reynoso Baños

87. Dania Esmeralda García Madrigal

154. Blanca Silvia Pineda de Chán

38. Gloria del Carmen Baldizón Soza

88. José Francisco Mas Mejía

155. Marleny del Carmen Castellanos López

39. Ofelia Contreras R. de G.

89. Hilma Delfina Iglesias Martínez de Chán

156. Roger Percy Leal Vanegas

40. María Ninfa Ochaeta de García

90. Adis Jamileth García García

59. Vilma Aracely Vásquez Kilkán

•27

Revista Panorama 3 de Abril

MAESTRAS QUE HAN LABORADO EN LA JORNADA VESPERTINA -NIVEL PREPRIMARIA

91. Alex Reinaldo Lima González

107. Glenda Eunice Vaquiax Martínez

92. Marco Tulio Ochaeta Escalera

108. Stanle Roosemberg Archila Cano

93. Ada Linda Mejía Alvarado

109. Ramón Estuardo Reynoso Soza

94. María de los Angeles Santizo Gabriel

110. Thelma Aurora Ortiz Tut

95. Singly Yecenia Fernández Vásquez

111. Norma Elvira Moreira Ochaeta de Acosta

96. Carlos Emilio Aguilar Ramírez

112. Haroldo Vega Salgado

97. José Luis Canek Márquez

113. Ana Rita Consuelo Romero Berges

98. Henry Quixchán Cunil

114. Alicia Beatriz Góngora Ineco

99. Anita del Carmen Guillén González

115. Ingrid Azucena Galindo López

100. Manuel de Jesús Góngora López

116. Duglas Antonio Beletzuy PaZ

101. Rosalba de los Angeles Vásquez Castro

117. Hussein Ariel Hoil Tzín

102. Sergio Waldemar Castellanos Pacheco

118. Blanca Lidia Chim Tello de Ovando

Lisany Elizabeth Aldana Vera de Góngora

Dayani Patricia Segura Castro

Bertha Alicia Velásquez Mas

Mariela Elizabeth García Sánchez

María Esperanza Moro Salas

Solsiris Angelita Orellana de Miss

Estela Marina Cocón Hernández

Yanira Rosalía Alvarado Cano

Reina Betiz Felipe Pérez

10. Carmen de Jesús González López 11. María del Carmen Mas Vargas

103. Lilian Elicia Negrete Soza

12. Teresita de Jesús Balam Herrarte

104. Xiamara Magaleth Méndez Leonardo

13. Mirna Lorena Requena Pantí de Mayén

105. Gilberto Burgos Baldizón

14. Lissy Virginia Zetina Segura

106. Angel Gabriel Obando Chim

¡Compañero Maestro, Compañera Maestra! A MANERA DE REFLEXIÓN

Prof. Carlos Emilio Aguilar Ramírez

28•Revista Panorama 3 de Abril

n esta fecha tan especial considero oportuno compartir algunas líneas textuales de un artículo titulado “CAMINA CON PASO FIRME, PARA SEGUIR TUS HUELLAS” escrito por el profesor Castro Barrios, en la revista anual 2004 del Auxilio Póstumo del Magisterio Nacional, donde hace una invitación a la reflexión sobre el papel que desempeñamos dentro del apostolado del Magisterio Nacional. Llevar amor inmenso a nuestra niñez sedienta del pan del saber y en general. Pero qué importante es también, que dentro del gremio exista verdadero amor sin olvidar que recorremos el mismo camino, combatimos en la misma llanura y luchamos por una misma causa, la cuál es forma una conducta digna en los niños, niñas y juventud guatemalteca basados en valores, lo cual servirá para convertirlos en ciudadanos de bien útiles y forjadores de una patria mejor y poder vivir en un mundo diferente donde haya paz y mucha felicidad. ¡Compañero Maestro, Compañera Maestra! enlacemos nuestras manos y dejemos a un lado los llamados pecados capitales, tales como la envidia, el egoísmo, la mentira, la hipocresía y otros que a

diario han venido destruyendo al mundo y que hacen infelices a las sociedades. Luchemos cada día incansablemente por mantener un gremio unido en la causa, con elementos que posean virtudes donde reine la bondad y el amor, convirtiéndonos en amigos y compañeros sinceros, recordando siempre que la mayor riqueza está guardada en lo más profundo de tu corazón. ¡Compañero Maestro, Compañera Maestra! Cuando veas que tu prójimo esté progresando tiéndele la mano para que siga subiendo; si está de rodillas, haz lo mismo para que se levante; y si está postrado abrázalo y lucha por él para que siga adelante. Disfrutemos del amor verdadero que Dios prodigó a este mundo terrenal a través de su hijo, Jesucristo, no destruyamos a quien debemos amar, ante Dios todos somos iguales y es necesario que reflexionemos para heredar un mundo mejor a las futuras generaciones. No olvides compañero y compañera que debemos estar siempre unidos y que los niños y niñas no son mercancía para regatear el tiempo, juntos construyamos los cimientos del mañana.

Producción de xate

Actividades de proyección social

En 1,996 un grupo de vecinos de San Andrés, viendo que el gobierno había ofrecido otorgar concesiones a comunidades rurales en el año de 1994, decidieron organizarse como un comité de gestión cuyo principal objetivo fuese lograr obtener una concesión forestal donde pudiesen construir un pequeño hospital para beneficiar a todos y cada uno de los habitantes de la comunidad. Sin embargo, el comité de gestión fue legalizado como parte de los requisitos del gobierno e incluido en el proceso concesionario de la Reserva de la Biósfera Maya. Así fue como el 27 de Octubre de 1997, el comité llegó a ser la Asociación Forestal Integral San Andrés Petén “AFISAP”

Reconocimientos

San Andrés tiene una extensión territorial de aproximadamente 8,874 km2 , siendo el municipio más grande de Guatemala, el cual representa casi el 25% del territorio de Petén, actualmente, tiene alrededor de 28,000 habitantes con una proporción de 2.4 personas por Km2. La causa de su crecimiento se debe en parte a la migración de personas de otras regiones.

Actividades Principales

Creación

Producción de Chicle

San Andrés, Petén

"Cuidando lo que nos da Vida" En 1,999 AFISAP obtuvo el premio a la mejor unidad de manejo “San Andrés” de parte del Consejo Nacional de Áreas Protegidas “CONAP”, con una extensión de 51,939.84 hectáreas. Y fuer estudiado como el “Caso ejemplar en Latinoamérica y Caribe” publicado por la FAO. Y obtuvo el Premio SASAKAWA otorgado por la UNEP en el 2011. Las principales actividades de AFISAP se derivan del aprovechamiento de las especies: Cedro, Caoba, Santa María, Manchiche y Pucté. Sin embargo, AFISAP trabaja con “Palma de Xate”, Chico Zapote y actividades agroforestales en Finca El Triufo, así como también la venta de servicios de maquinaria pesada.

“Propiciamos la participación de la comunidad en las actividades y beneficios del uso sostenible del bosque”

Donaciones a la comunidad

ASOCIACIÓN FORESTAL INTEGRAL SAN ANDRÉS PETÉN

Entre 6ta. Calle Zona 4 Av. Ixcalab, Barrio Norte, San Andrés, Petén. Tel/Fax: 7823-1902 www.afisap.org | Correo: gerencia@afisap.org

Creación y descripción del logotipo de la Escuela “3 de Abril”

“Prof. Gregorio Ángel Cocón Escalera

Prof. Norberto Arsenio Ayala Figuero.

iene a mi memora, allá por el año de 1976, de un 24 de marzo, nos reunimos el Personal Docente y el director en el aula de sexto grado, sección B, en la cual se expuso de que la Escuela “3 de Abril” contara con un pabellón que la identificara en las actividades cívicas y sociales en las cuales participaría. Después de la exposición, los colores quedaron así: azul, que representa a nuestra patria; verde, representa a nuestro querido departamento, Petén, y blanco, significa la niñez del establecimiento con su pureza de mente y corazón. El asta de la bandera la fabricó un señor de apellido Chán, quien tenía su taller de carpintería sobre la Calzada Rodríguez Macal. La seño Concha Ayala de Penados, se encargó que su hermana Ester Ayala de Canek confeccionara el pabellón. Se habló de que el escudo del pabellón lo hiciera a máquina la esposa del maestro Rafael Romero (doña Angelita Zetina de Romero), pero en ese

30•Revista Panorama 3 de Abril

entonces doña Angelita contaba con mucha costura; entonces seño Chata, la primera maestra del nivel preprimario (1972) en el establecimiento, se ofreció a hacer el trabajo del bordado del escudo sin costo alguno. Ese año se confeccionaron playeras, la escuela desfiló muy elegante con su uniforme. La empresa que hizo el trabajo de serigrafía nos regaló el estandarte. Aunque el dibujo ha cambiado, porque originalmente no era así, sin embargo, tiene un parecido. Estoy seguro que el alumnado, en realidad, no se sabe la descripción del escudo, por eso quiero que de hoy en adelante sepan su significado; según se detalla a continuación: “Las ramas de laurel, el premio por haber culminado la escuela primaria; la antorcha, la luz, dijo Dios, yo soy la luz del mundo (Juan 8:12); y el libro, es el conocimiento que se adquiere en la escuela”. Las reseñas anteriores se sustentan de acuerdo al Acta No. 168-1976, folios 292 y 293, del libro No. 06 del centro educativo.

Boceto original del logotipo diseñado por Otto R. Leonardo Awe y Norberto Arsenio Ayala Figueroa

En la cabecera municipal del San Benito, departamento de Peten, siendo las once horas del día miércoles, 24 de marzo de 1976, constituidos en el local que ocupa la dirección de la Escuela Nacional “3 de Abril”, el Personal Docente y Administrativo del establecimiento con el propósito de dejar constancia de lo siguiente: PRIMERO: El director del plantel, profesor Gregorio Angel Cocón Escalera, expuso que con anterioridad se platicó con los compañeros maestros sobre lo conveniente de una bandera con su correspondiente escudo, como símbolos dignos de representar nuestra escuela, máxima por estar próxima la fecha de un Aniversario más de la imposición del nombre “3 de Abril”. SEGUNDO: Después de oír con beneplácito lo expuesto por el Director de nuestra escuela, en pleno todo el Personal unánime Acuerda: que inmediatamente se ordena la construcción de la Bandera compuesta de tres franjas horizontales con los colores: verde, blanco y azul; así como el escudo en la franja blanca. TERCERO: Hacemos constar que el diseño del escudo bondadosamente lo hicieron los profesores Otto R. Leonardo Awe y Norberto Arsenio Ayala Figueroa y bordado con hilos de colores por la profesora Rosa Carlota Tello Aguilar sin costo alguno. CUARTO: No habiendo más que hacer constar y siendo las doce horas con veinte minutos del mismo día de su inicio, se dio por terminada la presente, la que se firma para constancia por los que en ella intervinieron. Damos fe. Aparecen 8 firmas y l sello de la dirección. Libro de actas de la Escuela “3 de Abril” 1976.

EGRESADOS

ORGULLOSO

de ser egresado de la PRIMERA PROMOCIÓN

DE ALUMNOS DEL SEXTO GRADO DE LA ESCUELA TIPO MÍNIMA DE SAN BENITO, EN OCTUBRE DE 1952…

Juan C. Arellano Marín Cursé los grados de tercero y cuarto grado en la Escuela Nacional para Varones de San Benito, ubicada en los años 49 y 50 en el actual barrio La Ermita. En aquella época antañona habían cuatro maestros, el profesor Gregorio Ángel Cocón Escalera, director de la Escuela de Varones; el Prof. Rigoberto Franco Heredia, que vivía en San Benito; los profesores Manuel Carío Pacheco y Julia Aucar venían en lancha de Flores donde vivían. Había, únicamente, cuatro grados. Primer grado a cargo de la maestra Julia Aucar, segundo grado a cargo del maestro Beto Franco, tercer grado del profesor y director Gregorio Ángel Cocón Escalera, el cuarto grado lo impartía el profesor Manuel Cario Pacheco. La Escuela para Varones funcionó en San Benito, hasta el año 1950. En enero del año 1951, nos trasladamos a la nueva Escuela Nacional Mixta Mínima, habían, únicamente, cinco aulas y un salón de actos en el centro. El profesor Gregorio Ángel Cocón Escalera dio quinto grado,

“Me siento muy orgulloso y feliz, puedo gritar a pulmón abierto que soy alumno de la primera promoción de la escuela que fue nominada 3 de Abril. Tres de Abril porque en esa fecha del año 1589 murió San Benito de Palermo”.

32•Revista Panorama 3 de Abril

un maestro de carácter fuerte cuando había que reprender al alumno, se caracterizaba porque en su mano derecha cargaba una regla negra de Chico Zapote, la cual usaba para castigar a quien cometía una falta, ajustaba el pantalón a la pierna del alumno víctima se oía el reglazo… En ese año de 1951, la escuela se fusionó, o sea que ya fue mixta, al maestro Goyo le gustaba que uno aprendiera las lecciones de memoria, usábamos el libro de la Casa Central. Antes de salir de clases nos decía: “para mañana, tales lecciones de las cuatro materias principales”, y ¡ay de aquel que no supiera la lección. Al primero que llamaba para tomarle la lección era a su servidor. El, detrás de la mesa, sentado, libro en mano para verificar si en realidad uno sabía la lección, como se decía antes, “de pe a pa”. Cuando yo recitaba mis cuatro lecciones me decía: “Arellano, encárguese usted de cuatro puñeteros, con un titubeo que tengan, se quedan sin recreo”; para mí, era responsabilidad pasarle la lista de los compañeros que no sabían las lecciones porque, prácticamente, eran mis enemigos. Y me hacían señas que a la salida algo iba a sucederme, yo le contaba y él les advertía. En aquellos tiempos íbamos a la escuela los sábados, llevábamos machetes para limpiar lo que hoy es el estadio, ésa es obra del maestro Goyo y de nosotros. Venían las vacaciones y felices. Muchos compañeros ya no regresaban a la escuela porque sus papás se enganchaban en la chiclería y se los llevaban como

aprendices de chicleros. En el año 1952, pasamos a estudiar sexto grado, eran los primeros frutos de la escuela en San Benito, porque antes los que querían estudiar quinto y sexto grado, tenían que viajar a Flores. Nosotros ya no tuvimos ese problema porque con la inauguración y funcionamiento de la Tipo Mínima Mixta. En San Benito, sacamos el sexto grado. Me siento orgulloso de ser alumno de la Primera Promoción de Sexto Grado de la Escuela Mínima Mixta de aquella época. Salimos 15 y nos sometimos a un examen para ganar una beca para ir a estudiar al Instituto Mixto del Norte, en Cobán; así se llamaba antes. Yo gané la beca y mis padres me mandaron a Cobán, me recomendaron con Raúl Gabino Vásquez Franco que ya estudiaba allá y conocía muy bien. En la revista de la feria de 1998, escribí un artículo titulado “El maestro Goyo, el hombre que todos conocemos”, se le hace un homenaje en vida, acompañado de su esposa Doña Francisca y se pide que la Escuela Mixta Mínima lleve su nombre como educador de muchísimas generaciones, el objetivo se logra y se erige un busto del ya fallecido mentor de mentores. Egresé de esa “alma mater” de la escuela primaria en la primera promoción a mucha honra, un 31 de octubre de 1952. Tengo todavía el certificado de sexto grado y el diploma. Siempre he dicho: “lo que soy, lo que sé y lo que tengo, se lo debo a Dios, a mis padres y a mis maestros. Flores sobre su tumba del recordado maestro Goyo

Jornada Matutina Perito en Administración de Empresas con Orientación en Computación Magisterio de Educación Infantil Bilingüe Intercultural Jornada Vespertina Perito Contador con Orientación en Computación Nivel Básico con Orientación en Computación Plan Fin de Semana Perito en Administración de Empresas con Orientación en Computación Perito Contador con Orientación en Computación Bachillerato en ciencias y Letras por Madurez Secretariado y Oficinista Nivel Básico con Orientación en Computación (3 Años) Básico por Madurez (2 años) 2 avenida 5-33, Z. 1, Barrio La Ermita, San Benito, Petén Tel: 5330-7996

LA COOPERATIVA INTEGRAL DE AHORRO Y CRÉDITO

“MAGISTERIO PETENERO” R. L. Ciudad Flores, Petén.

Pertenezca a la

FAMILIA Cooperativista Ofrecemos a nuestros asociados:

Préstamos fiduciarios hasta por Q. 60,000.00. Préstamos de emergencia hasta por Q. 3,000.00.

Depósito de Ahorro a plazo fijo con una tasa de interés que va desde el 6% hasta el 9%. Cuenta de Ahorro Infantil: 6% de interés anual.

Nos proyectamos como una mejor alternativa que el sistema bancario. ¡Esperamos que nos visiten para poder servirles! TEL: 7867-5233 | cmagpet@yahoo.com

“Su fu

turo d ep de un ende a buena educa ción”

GALERÍA 2013

Jornada matutina Nivel Primaria A

partir de 1952, año en que egresan de sexto primaria, un grupo de 10 alumnos, según el PRIM de ese año hasta el año 2012 se contabilizaron 2,255 hombres y 2,011 mujeres, con un total de 4,266 alumnos que han egresado de sexto, en lo que corresponde al nivel primario de la Jornada Matutina. En los primeros años muy pocas niñas estudiaban, tal es el caso de la primera promoción con diez alumnos. En la Jornada Vespertina han sido parte 959 hombres y 996 mujeres, con un total de 1,955 alumnos y alumnas quienes se han formado y seguramente hoy son profesionales al servicio de nuestro país. En la Jornada Vespertina en el nivel Preprimaria se determinó que a partir del año 2005, según PRIM se tienen los siguientes datos 186 hombres y 144 mujeres, con un total de 330 niños y niñas. En las dos jornadas, del nivel primario, se contabilizan 6,221 estudiantes en todos estos años.

Primer Grado Sección A Profesora Emma Fabiola Reynoso Mas

Primer Grado Sección B Profesora Soe Josefina Méndez de Burgos.

Primer Grado Sección C Profesora Jamira Eudoris Canek

Primero Grado Sección D Profesora Judith del Rosario Monzón Miss

Segundo Grado Sección A Profesora Emilacia Lizanny Acosta Vásquez

34•Revista Panorama 3 de Abril

Segundo Grado Sección B Profesora Carmen Migdaliah Ayala Penados

Segundo Grado Sección C Profesora Aurora Heredia

Segundo Grado Sección D Profesora Gladys Ester Recinos López

Tercer Grado Sección A Profesora Santos de Jesús Chávez de Méndez

Tercer Grado Sección B Profesora Brenda Guadalupe Góngora López

Tercer Grado Sección C Profesor Kevin Alberto Suntecún López

•35

Revista Panorama 3 de Abril

Tercer Grado Sección D Profesora Flora Elizabeth Cerón

Cuarto Grado Sección A Profesora Sandra Lisseth Cocón Chayax

Cuarto Grado Sección B Profesor Ervin Morales Aguilar

Cuarto Grado Sección C Profesor Wilfred Israel Portillo Campos

Cuarto Grado Sección D Profesora Yesenia Berenice Franco Rodríguez

Quinto Grado Sección A Profesora Anita Elizabeth Ochaeta Guillén

36•Revista Panorama 3 de Abril

Colegio Mixto Privado “San Pedro” Barrio 3 de Abril, San Benito, Petén. Ofrece sus Servicios educativos en:  Maestra de Educación  Pre-primaria  Maestro de Educación Primaria (5to. y 6to.)  Bachillerato en Ciencias y letras con Orientación en Educación.

Colegio San Pedro Felicita a Escuela 3 de Abril por sus 50 años de trayectoria.

Totoy’s se une a la celebración del Aniversario de Oro de la Escuela "3 de Abril".

¡Felicidades!

Quinto Grado Sección B Profesor Haroldo Javier Ovando Chim

Quinto Grado Sección C Profesor José Oscar Burgos Guillén

Quinto Grado Sección D Profesor Jorge Armando Cetina Chan

Sexto Grado Sección A Profesora Manuela Rosa Aucar Miss de Flores

Sexto Grado Sección B Profesora María Magdalena Barillas de Segura

Sexto Grado Sección C Profesora Maryann Elisa Obando Castillo

38•Revista Panorama 3 de Abril

GALERÍA 2013

Jornada vESPERTINA

Nivel Preprimaria Pre-Kinder Sección A Profesora Reyna Betis Felipe de Lobos

Kinder Sección a Profesora María del Carmen Mas Vargas

Kinder sección B Carmen de Jesús González López y Teresita de Jesús Balam Herrarte

Preparatoria Sección A Profesora Mirna Lorena Requena Pantí

Preparatoria sección B Profesora Lissi Virginia Zetina Segura

•39

Revista Panorama 3 de Abril

GALERÍA 2013

Jornada vESPERTINA Nivel Primaria

Primer Grado Sección A Profesora Xiamara Magaleth Méndez Leonardo

Primero Sección B Profesora Lilian Elicia Negrete Soza

Segundo Grado Sección A Profesora Aracely Sagraria Caraveo Cocón de Aldana

Segundo Grado Sección B Profesora Yolanda Elisabeth Mas Obando

Segundo Grado Sección C Profesora Glenda Eunice Vaquiax Martínez

Tercer Grado Sección A Profesora Marcia Lorena Castellanos Pinelo

40•Revista Panorama 3 de Abril

Tercer Grado Sección B Profesor Gilberto Burgos Baldizón

Tercer Grado Sección C Profesor Stanle Roosemberg Archila Cano.

Cuarto Grado Sección A Profesora Anita del Carmen Guillén González

Cuarto Grado Sección B Profesor Henry Quixchán Cunil

Cuarto Grado Sección C Profesor José Luis Canek Márquez

Cuarto Grado Sección D Profesor Duglas Antonio Beletzuy Paz

•41

Revista Panorama 3 de Abril

Quinto Grado Sección A Profesora Irma Adileth Delgado Castillo de Zetina

Quinto Grado Sección B Profesor Carlos Emilio Aguilar Ramírez

Quinto Grado Sección C Profesora María de los Angeles Santizo Gabriel

Sexto Grado Sección A Profesora Singly Yecenia Fernández Vásquez

Sexto Grado Sección B Profesor Angel Gabriel Obando Chim

Sexto Grado Sección C Profesor Hussein Ariel Hoil Tzín

42•Revista Panorama 3 de Abril

GÉNESIS TRASCENDENTAL que elogia el pasado, vive el presente y construye el futuro

Ing. Marcotulio Pinelo

a Escuela 3 de Abril tiene su origen en las escuelas nacionales de varones y de niñas que existieron antes. Tenían carácter de urbanas y funcionaban antes del año 1951 en el Barrio La Ermita, precisamente, en lo que ahora ocupa el Salón “Las Camelias” y lo que fuera la Concha Acústica Municipal, respectivamente. El salón Las Camelias funcionaba en las aulas de dicha escuela, únicamente se quitaban los canceles que dividían las aulas. Esta Escuela de Varones, por encontrarse en mal estado se hizo necesario la construcción de un nuevo establecimiento. Entre los maestros de la primeras época de fundación de estas escuelas, que en su inicio fue solo una, se encuentran: don Nonato Cocón, Ponciano Soza, Cenobio Ochaeta, Cesáreo Cetina Cifuentes, Francisco Hoíl, Anacarse Morales, Crescencia Obando, Emiliano Peche Baldizón, Claro Heredia, Adelaida

Foto Archivo personal del Ing. Marco Tulio Pinelo

Méndez, Florentino Pacheco, Octaviano Canek, Zacarías Heredia, Francisco Archila Polanco, Hermelindo Archila Polanco, Miguel Castellanos, Alberto Coronado, José María López Ulloa, Domingo Burgos Baldizón, Manuel Baldizón Novelo, Celfa Benítez Ozaeta y Gregorio Ángel Cocón. Fue durante la gestión del presidente Dr. Juan José Arévalo Bermejo que se construyó la Escuela 3 de Abril. A través de una visita al departamento de Petén realizada por el Ministro de la Defensa Jacobo Árbenz Guzmán. Don Gregorio Ángel

Cocón Escalera, le solicitó de urgencia la construcción de un nuevo edificio dado el deterioro en que se encontraba el que se utilizaba. Fue así como se logró este proyecto en 1950. Su primer Director fue el Prof. Gregorio Ángel Cocón Escalera y los maestros fueron: Rigoberto Franco Heredia, Manuel Cario Pacheco (fundador de la Escuela Normal Rural No. 5), Julia Áucar Aguilar, María Adela Soberanis Ochaeta, Zoila Castellanos Pacheco y Anita Castillo López. Este primer personal, en su mayoría, era empírico, a excepción de Anita Castillo

López, cuñada del empresario Emilio Tager Ochaeta. El hecho de ser un personal empírico no significa que no se desarrollara eficientemente. En algunos casos funcionó, igual o mejor que un personal titulado. Muchas maestras y maestros se especializaron, después, en la Escuela de Capacitación de Profesores del Socio Educativo Rural de La Alameda de Chimaltenango, adquiriendo un diploma que los acreditó como docentes capacitados. Esta escuela fue creciendo y llegó a tener más de una veintena de maestros, entre ellos:

•43

Revista Panorama 3 de Abril

Foto cortesía de Profesor Norberto Arsenio Ayala Figueroa

MEPU Julio Domingo Cámara López, MEPU Carlos Humberto Aguilar Corado, MEPR Ramón Antonio Zetina Puga, MEPR Jorge Enrique Valle Baños, MEPR José Patrocinio Guerra Chatá, Jorge Mario Ochaeta Maza, Rigoberto Franco Heredia, MEPU Norberto Arsenio Ayala Figueroa, Víctor Hugo Chew Tobar, Alba Lucina Baños de González, MEPU Chiquy Tager Pinelo (monja), MEPR Jorge Ariel Zetina Castellanos, Víctor Manuel Barillas Miranda, MUPR María Concepción Soza de Ayala, MEPU Neria María del Carmen Castellanos de Aguilar, María Concepción Ayala de Penados, MEPU Eva Haydée Valle Morales, MEPR Berta Matías Pinelo Franco, María Aurora Segura de Méndez, Rosa Elvira Reynoso de Morales, Elba Margarita

44•Revista Panorama 3 de Abril

Urrea Orellana, MEPU Ofelia Dehesa de Rodríguez, Teresita Zetina de Leonardo y el Director Gregorio Ángel Cocón Escalera. A esta época de la Escuela 3 de Abril se le conoce como “ÉPOCA DE ORO”. El prestigio que tenía la Escuela 3 de Abril en esta época era similar al de la Escuela José Benítez Gómez, por esta razón el Supervisor General de Educación de Petén Rubén Contreras les confió, conjuntamente con la Escuela Federal, hacer los test de todo el departamento de Petén.

Ampliaciones de la Escuela 3 de abril La Escuela 3 de Abril ha sufrido en su historia varias ampliaciones, con el fin de ampliarse

más ante el requerimiento de aulas para estudiantes que reclaman su inscripción. PRIMERA AMPLIACIÓN: Se llevó a cabo el 7 de Febrero de 1964, por el Jefe de Gobierno, Cnel. Enrique Peralta Azurdia, con un costo de Q. 19,000.00 conforme el Plan Tripartito Comunidad-Gobierno-CARE (Cooperativa Americana de Remesas al Exterior), con seis aulas, un local para la Dirección y anexo un local para la cocina, donde se prepara la refacción escolar, asimismo, se dotó de agua potable por medio de un pozo artesiano construido por la Municipalidad y una bomba para el mismo servicio, proporcionada por el FYDEP, así como la instalación de dos letrinas para uso de maestros y alumnos.

Se construyó un tanque de cemento para recoger agua lluvia, por la Municipalidad, presidida por el señor Guillermo García Requena. LA SEGUNDA AMPLIACIÓN: Se construyeron cuatro aulas más y un local para la Dirección, además, de la renovación del edificio, con un costo de Q. 23,519.70. Se inauguró el 17 de febrero de 1968 por el Cnel. Oliverio Casasola, que tuvo a su cargo la construcción. TERCERA AMPLIACIÓN: Se construyeron dos aulas, 1973, su costo fue de Q. 8,818.96. CUARTA AMPLIACIÓN: Se construyó un aula con un costo de Q. 13,099.69, fue inaugurada el 11 de marzo de 1977. LA QUINTA AMPLIACIÓN: Se construyó un aula más, trabajo efectuado por el Promotor del FYDEP, Cnel. DEM Jorge Mario Reyes Porras; en esta ocasión la Escuela “3 de Abril” aportó Q 300.00. Esta última se puso al servicio el 13 de mayo de 1980. En tiempos de los directores Ildegar Herrera y Jorge Valle se construyó el muro perimetral y se lograron avances en el área cultural, como la edición de un periódico con compositores peteneros y se apoyó al deporte.

La visión de Don Gregorio Ángel Cocón Escalera Corresponde a don Gregorio Ángel Cocón Escalera con su cuerpo docente el haber ges-

tionado grandes áreas para construir: a) una escuela de párvulos, b) un Instituto Básico por Cooperativa; c) una Guardería Infantil, 1981; d) un campo de fútbol y otros edificios cívicos, como el Salón de Usos Múltiples. En este predio se construyó el Edificio de la Municipalidad. Lo triste de todo esto es que el Campo de Fútbol de la Escuela 3 de abril se convirtió en el Estadio Municipal de Fútbol “Alejandro Ochaeta Requena”, donde los alumnos de esta escuela tienen vedado ingresar para realizar sus encuentros deportivos, lo mismo sucedió con el campo de fútbol de la Escuela Tipo Federación “José Benítez Gómez” que se convirtió en el Estadio Marco Antonio Fion Castellanos. No

estoy en contra del bautizo de estos dos nombres que han sido grandes deportistas, sino de cómo los alumnos de estos dos establecimientos públicos se quedaron sin sus canchas deportivas. ¡Lo que está hecho hagámoslo fiesta! Parece que existe un marginamiento de los educandos al deporte. Lo incongruente de todo esto es que se llenan la boca diciendo que a los niños hay que alejarlos de las drogas con el deporte. Mentira más inmoral. Hay que devolver estas canchas deportivas a los alumnos de estas dos escuelas y en todo caso, dejarlo que utilicen estos campos deportivos. Hace falta un gobierno revolucionario para que enmiende los agravios y errores contra la niñez, porque los sueños

de don Goyo Escalera, Jacobo Árbenz Guzmán y de Juan José Arévalo se los llevó el viento.

Proyección de la escuela 3 de abril Nadie va a dudar de la enorme proyección positiva que ha tenido la Escuela 3 de Abril, ahora también llamada “Gregorio Ángel Cocón Escalera” en el municipio de San Benito, Petén, que es el municipio más pujante y de mayor explosión demográfica, con más zonas, barrios y colonias que ningún otro. Aquí se concentran gasolineras, almacenes de la construcción, farmacias, fábricas en general, un hospital Regional, un hospital privado, clínicas, laboratorios biológicos, el edificio de CONAP, etc., y con

muchos profesionales, bachilleres, maestros, peritos contadores, enfermeras, etc., que se han nutrido en las aulas de la Escuela 3 de abril. A través de esta revista quiero felicitar a los familiares de don Goyo Cocón Escalera y a todos aquellos docentes que han hecho posible esta gran tarea educativa, si ya no viven que sus familias reciban un saludo efusivo y de felicitación. Vaya mi felicitación para el personal docente de las dos jornadas de la Escuela Nacional Urbana “3 de abril, Gregorio Ángel Cocón Escalera” que hace posible la labor educativa en este centro de enseñanza, y a los jóvenes maestros Duglas Beletzuy Paz y Henry Quixchán Cunil que son los encargados de la edición de esta revista.

Entrada principal de la Escuela 3 de Abril en 1976

•45

Revista Panorama 3 de Abril

MEDIO AMBIENTE

DESECHOS Y RESIDUOS SÓLIDOS versus costos SOCIALES Y ECONÓMICOS

Publio Ariel Gómez Castellanos Lic. en Educación Ambiental

“Las cosas malas o buenas que recibimos, son el eco de nuestras acciones” Los desechos sólidos orgánicos existen desde que el hombre inició la búsqueda de los satisfactores por la subsistencia, el surgimiento de los descubrimientos, la revolución industrial marcó el inicio de una nueva era y con ella los desechos inorgánicos. El crecimiento demográfico obliga a las sociedades la búsqueda de satisfacer las necesidades básicas para el sostenimiento familiar (vivienda, alimentación, vestuario, etc.), para palear las diversas necesidades del ser humano, llegan empresas, industrias, comercio formal e informal, que en su conjunto van impactando en el ambiente y por lo consiguiente en la salud del ser humano. Hace 50 años en el área central (San Benito, Flores, Santa Elena) la población era mínima, los comercios que ofrecían servicios a la población, pocos; empresas constructoras eran mínimas; pero en la medida que la población se fue extendiendo y creciendo, de esa misma manera creció todo; con esto quiero decir que el desarrollo del área central ha sido grande y los pueblos deben progresar, al igual de las personas satisfaciendo sus necesidades, con el agravante que esto tiene costos ambientales, sociales y económicos. Costo ambiental: Es pérdida de la biodiversidad biológica por la deforestación de los cerros que es la parte alta de la cuenca, la que retiene el agua y forma los diferentes humedales hasta llegar a las márgenes del lago Petén Itzá, que hoy han desaparecido por el crecimiento habitacional; modificación del clima cuando las empresas extractoras de balastro (minas a cielo abierto) han devastado por completo cerros sin tomar las precauciones ambientales. En el municipio de San Benito, se ven operando máquinas en diferentes áreas demoliendo cerros, ¿ya cumplirían con la legislación ambiental y la autorización de las diferentes instancias para operar? También es la producción de basura por parte del comercio formal e informal, en el caso del comercio formal me atrevo a pensar que tienen servicio privado de extracción, pero el comercio informal, qué? por eso es que vemos a cada instante los promontorios de basura en cunetas, arroyos con destino final el lago Petén Itzá y en terrenos baldíos impactando la atmósfera con la producción de gases al ser quemados. Asimismo es la producción de desechos sólidos provenientes de los hogares, a falta del manejo adecuado, transporte y disposición final que en ley le corresponde a las municipalidades prestar el servicio a la población, aunque no se tiene un vertedero controlado para ambos municipios se cuenta con un basurero que no llenan los re-

46•Revista Panorama 3 de Abril

quisitos, pero por lo menos hay una disposición final, que se considera minimiza el impacto a los recursos naturales, sin embargo sigue existiendo el vacío en lo que al transporte de los desechos y residuos sólidos se refiere y a falta de ello y la legislación municipal, el vecino lo deposita en terrenos baldíos, cunetas, vía pública y posteriormente los quema. Además el manejo inadecuado de aguas negras y grises, que a mi juicio es el impacto más grande que recibe el principal cuerpo de agua del área central de Petén, porque falta cobertura en el sistema de alcantarillado, personas irresponsables desfogan sus descargas a cunetas, lavados de vehículos, talleres mecánicos y aceiteras que prestan servicios a vehículos derramando desechos (aceites y grasas) mayormente a cunetas y posiblemente al sistema de alcantarillado. Costos Sociales y Económicos: Todo lo anterior impacta en el ambiente y contamina: suelo, agua, bosque, aire. El ser humano al que denomino consumidor final, se contamina por tres vías: 1) por ingestión (comida, bebida), por absorción (la piel) y por inhalación (respiración), contaminantes que se fijan en el cuerpo y se transmiten por los genes en la vida reproductiva. Consecuencias: Diabetes, hipertensión, enfisema pulmonar, conjuntivitis crónica, tumores malignos y algunas veces benignos, cáncer, etc. Costos económicos familiares: Los costos son altos al querer recuperar la salud y se ve debilitada la economía familiar. Hago un llamado, a todos en general, para cambiar de actitud; en primer lugar en la familia, en la escuela, el colegio, el comercio, talleres, lavados de vehículos etc. Para que nos unamos y colaboremos haciendo lo correcto para favorecer al ambiente y la salud humana con las siguientes acciones: No tire ningún tipo de desecho a cunetas, arroyos y terrenos baldíos, adhiérase a servicio de extracción, si hay red de alcantarillado en el sector, solicite el servicio; no acumule basura orgánica e inorgánica en su terreno, separe y haga aboneras que será útil para sus siembras; no queme basura inorgánica (botes plásticos, bolsas nylon y otros), seleccione y llévelos a un centro de acopio que se lo convertirán en quetzales, elabore manualidades (bolsas para mano); colabore con las diferentes campañas de concientización. Ya viene el verano, y con él, el sofocante calor que necesitaremos mitigar y ese servicio ambiental solo lo ofrece el lago Petén Itzá y si no controlamos y minimizamos los impactos con la contaminación sufriremos las consecuencias, alto costo ambiental, social y económico.

CENTRO EDUCATIVO CRISTIANO

CON ORIENTACIÓN UNIVERSITARIA

“EL SHADDAI”

Ciclo Básico Perito en Admnistración de Empresas con Orientación en Computación Perito Contador con Orientación en Computación Bachiller en Ciencias y Letras con Orientación en Computación Magisterio de Educación Preprimaria Bilingue Intercultural Jornada matutina, vespertina y fin de semana

Estamos para servirle en el Barrio el Porvenir, San Benito, Petén. Tel. 7926-3476