ASM 75

Page 1




EDITORIAL

DAMOS LA BIENVENIDA A LA NUEVA TEMPORADA Aunque algunos días el invierno amenace con instalarse de nuevo, hace semanas que los escaparates estrenaron primavera. Una temporada que viene llena de contrastes, colores y tendencias para todos los gustos. Tones pasteles, que también ceden protagonismo a otros más intensos como el azul klein, el mint o el orquídea radiante, salpicados a veces por detalles en flúor, y sin olvidar por supuesto, a los cásicos blanco y negro. El cuero huye del frío para convertirse en protagonista de perfectos, cazadoras, faldas midi, tops crop o shorts. La nueva estación también rinde tributo a los estampados; prints florales, geométricos, dameros, arty, étnicos y tribales que han desfilado por las pasarelas de las principales capitales de la moda Para ponerte rápidamente al día, te ofrecemos un repaso general a las tendencias más aplaudidas de la temporada, así como un especial en el que encontrarás lo último en moda nupcial. Raquel García Redactora jefe

FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA ESTILISMO_ ALICIA HIDALGO PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE_ REBECA TRILLO COLABORAN_ HOTEL EXE PUERTA CASTILLA, ANA MORENO, SANTAMARÍA JOYEROS, CONCESUR MERCEDES BENZ Y CITRIQUE HEART FOTO_ VESTIDO AZUL DE ZARA, ZAPATO NEGRO Y BOLSO FUCSIA MENBUR, COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO Y GAFAS DE CITRIQUE HEART.

STAFF

WWW.ASM-MAGAZINE.COM

DIRECCIÓN GENERAL_ SERGIO MORENO DIRECCION@ASMMAGAZINE.COM SUBDIRECCIÓN_ PABLO GARCÍA SUBDIRECTOR@ASMMAGAZINE.COM JEFA DE REDACCIÓN_ RAQUEL GARCÍA REDACCION@ASMMAGAZINE.COM DISEÑO / MAQUETACIÓN_ JUAN PEDRO FERNÁNDEZ PUBLICIDAD_ PUBLICIDAD@ASMMAGAZINE.COM SEVILLA_672 234 999 GRANADA_ 678 635 154 MÁLAGA_ 675 369 779 CÁDIZ / JEREZ_ 672 234 999 ISLAS CANARIAS_ 683 492 685 PALMA DE MALLORCA_ 619 077 887 DIRECCIÓN FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA COLABORADOR FOTOGRAFÍA_ HOUSEFOTO DISTRIBUCIÓN_ DISTRIBUCION@ASMMAGAZINE.COM PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN EN WWW.ASMMAGAZINE.COM ADMINISTRACIÓN_ ADMINISTRACION@ASMMAGAZINE.COM EDITA_ FRANQUICIA DE PUBLICACIONES, S. L. C/ NIEBLA, 15. BAJO D. 41011 TLF. 672 234 999 INFORMACIÓN PARA FRANQUICIAS EN_ DIRECCION@ASMMAGAZINE.COM TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LOS ARTÍCULOS, ILUSTRACIONES, FOTOGRAFÍAS Y DEMÁS CONTENIDOS PU-BLICADOS. LA DIRECCIÓN NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS FOTOS, TEXTOS Y OPI-NIONES EN ASM, YA QUE SON RESPONSABILIDAD DE LAS FUENTES FIRMANTES.

asmmgz#4



96_ JESÚS DOMÍNGUEZ 98_ PÉREZ MOTA 100_ ROBLES 102_ RAQUEL INFANTE 104_ THERESA BERNABÉ 105_ TERESA VIEJO 106_ JUNIOR Y LA FLACA

PÉREZ MOTA

106 98

JUNIOR Y LA FLACA

94

8_ INSPIRACIÓN ASM 38_ ESTÉTICA DENTAL 46_ MODA NUPCIAL 58_ BELLEZA 64_ MARCO ALDANY 78_ VERÓNICA HIDALGO 94_ DAVID BARRUL

6asmmgz

128

78

DAVID BARRUL

VERÓNICA HIDALGO

RUTA 66

SUMARIO

107_ SITA MUR 116_ JORDI CARREÑO 118_ DISEÑO Y DECORACIÓN 122_ FACES & PLACES 128_ RUTA 66 134_ TIPS DE OCIO 176_ REAL STATE



INSPIRACIÓN MENTA

SABOR A MENTA

Refresca tu clóset Look 1 PERFECTO AJUSTADO DE CUERO CON CINTURÓN, MATCHLESS. PANTALÓN CON ESTAMPADO GREEN PHYTON, DE SANDRO. CUÑAS DE CORCHO Y PIEL LAMINADA DE LA FIRMA LODI.

Look 2

Look 3 VESTIDO DE ALGODÓN DE SEDA CON BOLSILLOS, DE COS. SANDALIAS CON TACÓN TRABAJADO, 1TO3 PARA EL DANTÉS. MAXI COLLAR DE LATÓN DORADO CON DETALLE DE FLOR, EL MITO DE GEA.

JUMPSUIT CON PRINT FLORAL, DE LIU.JO JEANS. CAGE SHOES BICOLOR DE CUPLÉ.

8asmmgz



INSPIRACIÓN ORQUIDEA RADIANTE

VIBRANTE ELECCIÓN CROMÁTICA No es fucsia, ni púrpura, tampoco rosa… Su nombre es orquídea radiante y ya ha prometido su reinado para 2014 1. BLUSA DE ESTAMPADO GEOMÉTRICO DE LA FIRMA YERSE. 2. GAFAS EN ACETATO CON FORMA OVALADA, DE JIL SANDER PARA KALEOS. 3. ULTIMATE NAIL LACQUER DE CATRICE CON TECNOLOGÍA “GLOSS BOOSTER” PARA PINTAR TUS UÑAS CON UN SOLO TRAZO. 4. SHORTS DE GUESS JEANS CON CINTURÓN FINO. 5. BOTÍN DE ESTILO COWBOY EN ANTE, PEPE JEANS LONDON. 6. CAZADORA PERFECTO DE CUERO CON ACABADO METALIZADO, DE LEON & HARPER. 7. VESPA LX50.

10asmmgz



INSPIRACIÓN SALVAJE

TU LADO MÁS SALVAJE La musa africana se reinventa en clave muy sensual 1. SHORT CON DIBUJO ANIMAL, DE UNDIZ. 2. GAFAS REDONDAS EN CAREY, DE NINA RICCI. 3. CESTO ADORNADO CON FLECOS Y PLUMAS, DE MIRA LA MARELA. 4. SANDALIAS MINIMAL EN ANIMAL PRINT, DE STEVE MADDEN. 5. FULAR CON MOTIVOS ABSTRACTOS EN TONOS TIERRA, DE CENTO PER DUECENTO. 6. CHAQUETA KIMONO CON ESTAMPADO ÉTNICO, AC DE ALBA CONDE.

12asmmgz



INSPIRACIÓN PRIMAVERAL

ES TIEMPO DE FLORES

Y de combinar colores vibrantes con el rosa en su versión nude

1. CROP TOP ASIMÉTRICO EN COLOR NUDE, DE COS. 2. ANILLO- JOYA CON ÁGATA GRIS, DE MONICA VINADER. 3. PANTALÓN PALAZZO DE RASO EN AZUL KLEIN, YONO TAOLA. 4. BLAZER CRUZADA DE KOOKAI CON ESTAMPADO FLORAL. 5. SALÓN EN PIEL LAMINADA CON PUNTERA Y DETALLES EN DORADO.

14asmmgz



IMPRESCINDIBLES DE TEMPORADA

BINOMIO DE MODA

Una pareja cromática de fondo de armario, juntos o por separado

Outfit 1 1. CROP TOP LIMITED EDITION DE MARKS & SPENCER. 2. PEEP TOE ABOTINADO DE SETEVE MADDEN. 3. PANTALÓN DAMERO DE LA LÍNEA COSMÉTICA REDUCTORA BEAUTY:K, DE KLEYMAC. 4. BUCKET BAG CON FLECOS EN PIEL MATE Y BRILLANTE, CLAUDIE PIERLOT.

Outfit 2 1. VESTIDO ABLUSADO CON ESCOTE DRAPEADO, DE MARCIANO GUESS. 2. SANDALIAS DE TIRAS COMBINADAS EN TRES COLORES, SISLEY.

Outfit 3 1. BOLSO TIPO SHOULDER EN CEBRA, DE KIOMI PARA ZALANDO.ES. 2. CROP TOP ENJEU, DE SANDRO PARIS. 3. MINI FALDA DE CUERO CON BANDAS EN GAMUZA, DE MAJE.

16asmmgz



CHIC & CHEAP

LARGO MIDI Sigue la pista de Lola y aprende a combinarlo con estilo! 1. TOP DE PUNTO DE PULL & BEAR. 2. OUTFIT PRIMAVERAL DE LOLA, BLOGUER DE TE CUENTO MIS TRUCOS. 3. FALDA DE VUELO CON CINTURILLA DE CUERO, DE BENETTON. 4. TOTE BAG BICOLOR DE BENETTON. 5. FALDA PLISADA DE CUERO EN COLOR TABACO, DE ZARA. 6. STILETTO EN PIEL MATE Y BRILLANTE DE ZARA. 7. GLAMSTICK EN ROJO DE RODIAL. 8. JERSEY CON APLICACIONES DE LENTEJUELAS EN TONO NUDE, ZARA.

18asmmgz



ESTILO JOYAS

20asmmgz



ESTILO JOYAS

PIEDRAS PRECIOSAS, LO MÁS IN 1. SORTIJA DE ORO DE LEY Y TOPACIO NATURAL. 2. SORTIJA DE ORO DE LEY Y AMATISTA NATURAL. 3. SORTIJA DE ORO DE LEY Y AGUA MARINAS NATURALES. 4. SORTIJA DE ORO DE LEY Y RUBELITA NATURAL. 5. SORTIJA DE ORO DE LEY E IOLITA NATURAL. 6. SORTIJA DE ORO DE LEY Y TANZANITA NATURAL.

CLÁSICO Y ATEMPORAL 1. PULSERA DE ORO BLANCO, DIAMANTES Y RUBIES. 2. PENDIENTES DE ORO BLANCO, ÓNIX Y PAVÉ DE DIAMANTES. 3. COLGANTE DE ORO BLANCO CON DIAMANTES. 4. ARGOLLAS DE ORO BLANCO Y DIAMANTES. 5. TOPES DE ORO BLANCO Y DIAMANTES

C/ NIEBLA, 46-48 41011 · SEVILLA · T. 95 499 13 61 SANTAMARIA1@SANTAMARIAJOYEROS.ES

PASEO DE CRISTINA, 1 · 41001 · SEVILLA · T. 95 551 42 41 SANTAMARIA2@SANTAMARIAJOYEROS.ES

WWW.SANTAMARIAJOYEROS.ES

22asmmgz



INSPIRACIÓN CALZADO

ALTOS (Y BAJOS) VUELOS 6 claves de estilo que rediseñarán tu look 1. BAILARINA EN ANTE Y ALIGÁTOR DE TOSCA BLU. 2. DISEÑO BICOLOR TROQUELADO DE UNITED NUDE. 3. SANDALIA DE PLATAFORMA ADORNADA CON REMACHES, EL DANTÉS. 4. CREEPERS DE LONA CON ESTAMPADO ORIENTAL Y MAXI SUELA BLANCA, DE SIXTYSEVEN. 5. SALÓN EN PITÓN CON PRINT FLORAL, STUART WEITZMAN. 6. OXFORD DE PAILLETTES DORADO, DE ZALANDO.

24asmmgz



INSPIRACIÓN BOLSOS

OLVÍDATE DE LOS SECRETOS! Los diseños más futuristas apuestan por texturas invisibles en los colores icónicos de la temporada 1. TOTE BAG DOBLE EN PIEL Y VINILO, EN TONOS CAYENNE Y ARENA EN CONTRASTE. DE ROBERTO VERINO. 2. MINI CANDY BAG DE FURLA COMBINADO EN MENTA INTENSA Y BEIGE, REALIZADO EN PVC SEMITRANSPARENTE. 3. CLUTCH RÍGIDO CON ASA EN TONALIDAD PASTEL TOTALMENTE TRANSPARENTE, DE LA FIRMA GEOX.

26asmmgz



OUTFITS CON ESTILO

CUATRO PISTAS PARA UN

SHOPPING PRIMAVERAL Los trajes de chaqueta florecen esta primavera LLÉVALOS CON SHORTS PARA CONSEGUIR UN LOOK ULTRA FEMENINO 1. PUMP SHOES CON CORREA AL TOBILLO, CREMALLERA TRASERA Y PLATAFORMA OCULTA, REALIZADOS EN GAMUZA ROJA. DE JESSICA SIMPSON. 2. CAMPAÑA DE MARCIANO GUESS. 3. CHAQUETA DE INSPIRACIÓN BOMBER CON SHORTS COORDINADOS, AC DE ALBA CONDE.

Tendencia total white ARRASA CON EL ESTILO MONOCROMO MÁS APLAUDIDO DE LA TEMPORADA. 1. PANTALÓN DE PINZAS CON TEJIDO EN RELIEVE, DE LAURA BERNAL. 2. VESTIDO DE CORTE MINIMAL CON FRANJA DE CRISTALES DE SWAROVSKI, DE DOLORES PROMESAS HEAVEN. 3. LOOK DE MARKS & SPENCER. 4. CROP TOP SIN MANGAS, DE MARKS & SPENCER LIMITED EDITION. 5. BOWLING DE PIEL DE LA FIRMA BARADA.

28asmmgz


Maxi falda, el musthave más romántico APUESTA POR LARGOS INFINITOS A CUALQUIER HORA DEL DÍA 1. GARGANTILLA Y ANILLO DE ESFERAS, REALIZADO EN METAL BASE CON BAÑO VERMEIL, DANIEL ESPINOSA. 2. IMAGEN DE VIRIATO. 3. FALDA LARGA DE CHIFÓN EN COLOR CORAL, DE ESPRIT. 4. REBECA DE CORTE CHANEL EN TWEED, ESEOESE.

La sensualidad del encaje ELIGE SENTIRTE SEXY, JUVENIL Y CÓMODA 1. LOOK DE YAMAMAY. 2. DE RASO EN COLOR NUDE CON ENCAJES NEGROS, DE LA FIRMA PROMISE. 3. ADORNADO CON DELICADAS ROSAS BORDADAS, DE TRIUMPH. 4. EN TURQUESA BRILLANTE DE ENCAJE EMBELLECIDO CON REFLEJOS LÚREX, TEZENIS.

asmmgz29


HIGH LIGHTS

EL PODER DE LOS 50 Vestido jaquard de rayas bicolor de Roberto Verino.

LA SILUETA AÑOS 50, QUE NO PUEDE SER MÁS FEMENINA Y ELEGANTE, SE ADUEÑA DE LOS VESTIDOS DE LA TEMPORADA BUSCANDO ESE TOQUE LADY CARACTERÍSTICO DE LA DÉCADA. APUESTA POR LOS VESTIDOS CEÑIDOS A LA CINTURA CON FALDA VOLUMINOSA QUE TE HARÁN SENTIR COMO UNA PRINCESA.

MATERIALES DELUXE Pantalón pitillo con estampado en pitón, Liu.Jo. Cazadora con cuello de tirilla y doble cremallera, de Esprit.

LOS TEJIDOS Y ACABADOS METALIZADOS VIENEN PISANDO FUERTE PARA HACERTE BRILLAR TANTO DE DÍA COMO DE NOCHE. PASA LA PÁGINA DE LA DISCRECIÓN Y ATRÉVETE CON ESTA TENDENCIA FUTURISTA.

30asmmgz


FALSO LARGO Mini vestido péplum en denim con sobrefalda de gasa y bordado de cristales de Swarovski en el cuerpo, de UNIQ by Salsa.

LA REINA DE LA TRIBU Chaqueta de algodón con cuello redondo, bordados en dos colores y flecos y falda xxs coordinada, de Berenice.

PRINTS TRIBALES, FLECOS, PLUMAS O PASAMANERÍAS SON ALGUNOS DE LOS DETALLES QUE INSPIRAN EL ESTILO ÉTNICO MÁS IN QUE, UN AÑO MÁS, VEREMOS DESFILAR POR LAS CALLES DURANTE LOS PRÓXIMOS MESES. ¿CORTO O LARGO? LA MODA JUEGA AL DESPISTE ENSEÑANDO Y OCULTANDO LAS PIERNAS A UN MISMO TIEMPO CON VESTIDOS SEMI TRANSPARENTES QUE YA HAN CAUTIVADO A MUCHAS CELEBS.

asmmgz31


PUBLIREPORTAJE

MODA CON ESPÍRITU LIBRE Luz tenue, madera natural, cristal, música ambiental, tejidos vaporosos, aroma de jazmín blanco, elegancia con un toque afrancesado y retro… Nos encontramos en el nuevo espacio que la firma CO-CO ha inaugurado recientemente en Sevilla, la segunda tienda de esta marca y la primera en An-

32asmmgz

dalucía, en la que nos sorprenden con las últimas tendencias en moda para mujer y niña; prendas muy seleccionadas y complementos hechos a mano, como las espectaculares piezas de las diseñadoras de Talhara. El objetivo de la firma en los próximos meses es el de expandirse a otras capitales andaluzas a través

del sistema de franquicia, a la vez que lanzará su primera colección capsula. Asesoramiento personalizado, piezas únicas alejadas de la fabricación en serie, y un espacio elegante y acogedor situado en el centro de la ciudad (junto a c/ Tetuán y Muñoz Olivé) os espera…



CIRUGÍA ESTÉTICA

OPERACIONES DE AUMENTO DE PECHO Resolvemos las dudas más comunes sobre una de las intervenciones estéticas más demandadas

Entre 18.000 y 19.000 españolas se someten cada año a un aumento de mamas. Por eso, esta intervención de cirugía estética se ha convertido en la más demandada por las mujeres de nuestro país. La mamoplastia de aumento o aumento de mamas es una intervención quirúrgica pensada para todas esas mujeres que, por alguna razón, no se sienten satisfechas con el tamaño de sus mamas. Tal vez tú te estás planteando esta posibilidad y, es normal, que genere numerosos interrogantes sobre sus características, los profesionales capacitados para realizarlas y las prótesis empleadas. Por eso, con el fin de que las pacientes que se estén planteando una intervención de aumento de mamas con prótesis recurran a ella con las mayores garantías sanitarias, le hemos preguntado a la Dra. Ana Moreno, especialista en cirugía plástica, estética y reparadora desde hace más de 15 años, sobre las recomendaciones que hay que tener en cuenta antes de realizarte una mamoplastia de aumento. Así pues, la doctora Ana Moreno nos explica algunas claves importantes antes de realizarse una

Dra. Ana Moreno 34asmmgz

cirugía estética de aumento de mamas: 1. Es muy importante asegurarse de que el médico responsable de la intervención cuenta con la titulación oficial de Especialista en Cirugía Plástica, Estética y Reparadora. 2. La intervención ha de tener lugar en un quirófano de un centro hospitalario o una clínica con todos los recursos necesarios para afrontar cualquier emergencia. 3. Es importante asegurarse de que el cirujano solicite un estudio preoperatorio, incluyendo las pruebas radiológicas mamarias que estén indicadas en su caso, analítica, etc. 4. El cirujano, tras una información detallada de la cirugía que precisa la paciente, le entregará para su firma un consentimiento informado antes de la intervención. 5. Hay que valorar con el cirujano las diferentes opciones de prótesis existentes en el mercado. 6. El cirujano les entrega la tarjeta de identificación de las prótesis una vez implantadas. Esta

tarjeta acredita la marca y las características de dichas prótesis. 7. Es falso que cada 10 años sea necesario cambiar las prótesis, pero sí hay que acudir a revisiones periódicas con el cirujano para que éste proceda al examen clínico de las mismas, siendo recomendable que tal periodicidad sea anual, y así comprobar que todo esté correcto. En resumen, se trata de conocer que el cirujano en el que vamos a depositar nuestra confianza cuenta con la experiencia necesaria para realizar este tipo de cirugías y que sea él o la cirujana quien informe a la paciente sobre la mejor opción quirúrgica en cada caso, así como que le informe sobre las posibles complicaciones de la misma para que la paciente le plantee directamente todas las dudas que tenga respecto a la cirugía, post operatorio y revisiones. Finalmente, la Dra. Ana Moreno nos cuenta que particularmente ella tiene una concepción del aumento de mamas basado en la naturalidad y la armonía con el resto del cuerpo, aconsejando a sus pacientes para que obtengan los mejores resultados.

Ctra. de Armilla, Residencial Parque Lagos - Avda. Fernando de los Ríos, 26 - Local 2 18006 GRANADA - www.draanamoreno.com - Tel. 968 25 91 38



REPORTAJE

CLÍNICAS RINCÓN Una apuesta visionaria Clínicas Rincón, bajo su lema principal ‘para no esperar’, vela cada día por la salud y el bienestar de aquellas personas que depositan su confianza en ellos, ofreciendo la mejor tecnología y los servicios adecuados que demanda el mercado, a través de sus Centros Médicos de Málaga, Rincón de la Victoria, Torre del Mar, Nerja y Torremolinos. La clave del éxito de Clínicas Rincón se basa en una visionaria apuesta por un proyecto diferente e innovador que ha crecido apoyado por el compromiso, la experiencia y el rigor profesional de un equipo humano cohesionado, cuya visión es seguir creciendo para garantizar la excelencia clínica y el mejor trato humano a los pacientes. Con estos valores, Clínicas Rincón se ha consolidado, a lo largo de más de 40 años de existencia, como líder de la sanidad privada en Málaga. Sus clínicas cuentan con profesionales dinámicos y altamente cualificados en todas las disciplinas que ofrecen a sus pacientes el mejor tratamiento mé-

36asmmgz

dico, consiguiendo así la excelencia en el servicio asistencial y trato humano. El trabajo en equipo y la seguridad clínica es prioritario en todas sus actividades, situándose en constante evolución con la ciencia, la tecnología y la medicina para la incorporación de procesos y técnicas pioneras a los procedimientos médicos actuales. Actualmente, Clínicas Rincón cuenta con gran prestigio en todas las especialidades médicas, ofreciendo un servicio integral de salud. En Clínicas Rincón, los valores institucionales y éticos están presentes de forma permanente en el desarrollo de su actividad y en la actitud de todas las personas que forman parte de la empresa, logrando mantener un elevado nivel de calidad en todas sus actuaciones, procurando la formación, el desarrollo profesional y la estabilidad de todas las personas que integran sus hospitales y centros médicos.

Málaga - Rincón de la Victoria - Torre del Mar Nerja y Torremolinos. www.clinicasrincon.com Tel. 902 300 107



ESTÉTICA DENTAL

DRA. GARCÍA VALERO ESPECIALISTA EN ESTÉTICA Y REHABILITACIÓN ODONTOLÓGICA, LA DOCTORA MARÍA JOSÉ GARCÍA VALERO ES PIONERA EN SEVILLA EN EL DIAGNÓSTICO Y COLOCACIÓN DE LAS CARILLAS LUMINEERS, COMBINANDO A LA PERFECCIÓN ELEGANCIA, MESURA Y BUEN HACER, COMO RESULTADO DE UNA LARGA EXPERIENCIA Y UNA GRAN PROFESIONALIDAD. Doctora, ¿cuándo y por qué nace Lumineers Sevilla? Nace a raíz de una paciente que nos contactó por Internet. Era cantante y estaba muy interesada en las carillas ya que no quería tallarse los dientes ni llevar ortodoncia. Entonces, nos interesamos mucho por el producto, nos informamos y realicé la certificación para ser apta para colocarlas. ¿Cuál es tu forma personal de entender la odontología? Está claro que la odontología se engloba dentro del campo sanitario, y ése es el punto de vista más importante, el de la salud. Siempre me ha interesado mucho la estética dental, ya que la belleza oral es fundamental en el rostro de una persona. A veces, en el desarrollo de mi trabajo, me encontraba con que para conseguir el resultado estético deseado por la paciente era necesario sacrificar el esmalte de las piezas dentales sanas con coronas o carillas convencionales. Actualmente, puedo decir que para mí la odontología es conseguir el máximo resultado funcional sano y estético, con el mínimo dolor e invasión a los tejidos del paciente. Así nos situamos en el campo de la salud, de la belleza y el bienestar. ¿Qué son las carillas Lumineers? ¿Suponen una verdadera revolución en lo que a estética dental se refiere? Son unas carillas de cerámica ultra fina que se colocan encima del diente del paciente sin limarlo; con ello conseguimos cambiar forma, tamaño y color con resultados espectaculares, de ahí que supongan una revolución. Además están prescritas para prácticamente todo tipo


Carillas Lumineers de pacientes, no existe casi contraindicación, y la edad tampoco es un problema. De hecho, está indicado para fracturas de incisivos, muy comunes en niños y adolescentes; con Lumineers se reconstruiría el trozo de diente fracturado. En pacientes adultos de determinada edad, los dientes están apagados por el desgaste e incluso sensibles, y las carillas actuarían también como una capa extra de esmalte artificial de protección. Porque en el fondo es como una capa de esmalte artificial pero que te permite elegir el color y el smile design de antemano. Una vez implantadas, ¿es preciso hacer algún seguimiento? El seguimiento es el de revisión habitual del paciente, cada seis meses o un año. No existe tallado, con lo cual no hay margen por donde exista filtración como en una corona convencional, en la que hay que vigilar mucho por riesgo de caries. El paciente se puede cepillar y pasar la seda dental como en un diente natural. Es usted la única odontóloga certificada en Sevilla y gran parte de Andalucía para su diagnóstico e implantación… Efectivamente. De hecho, me certifiqué en abril del año pasado y al cierre de 2013 habíamos sido los que más carillas Lumineers habíamos colocado de toda España. Y eso que no confiaban en Andalucía! Los pacientes quedan súper satisfechos con el resultado, y nosotros más! ¿Para tu certificación fue precisa una formación específica? Está claro que es un producto dental muy especial, y no todo el mundo sabe manipularlo, lo que puede hacer que el tratamiento fracase o que no llegue a las expectativas estéticas del paciente. Se puede trabajar fácilmente haciendo que las carillas sean gruesas y opacas… Pero los resultados verdaderamente naturales e impresionantes se consiguen con espesores mínimos y con un 30% de opacidad, jugando con los cementos y los supercolores, es decir, personalizando al máximo cada pieza dental. Es muy importante que el paciente se sienta en buenas manos y bien asesorado para poder trabajar en equipo y así conseguir nuestros objetivos. ¿Nos hablaría de algún caso concreto? No me gustaría que ninguno de mis pacientes se viera reconocido en mi argumento pero te puedo decir que tenemos pacientes a los que este tratamiento les ha cambiado la vida... De hecho, las mujeres vienen guapísimas a la visita de revisión, muchas con los labios pintados de un color atrevido. Por eso, al finalizar el tratamiento les regalo una barra de labios de mi marca favorita, YSL, que elijo personalmente en cada caso, a ellas les encanta el detalle! Con ellos aún no he tenido ningún detalle, algo se me ocurrirá.

LA REVOLUCIÓN EN LA ESTÉTICA DENTAL Transformar tu sonrisa puede ser muy sencillo con las nuevas carillas Lumineers, la última revolución en estética dental que está causando furor en Estados Unidos. No será necesario utilizar anestesia para su colocación porque estas carillas cerámicas de última generación se adhieren a la superficie dental sin necesidad de tallar tu diente natural. ¿Cuál es el secreto de las Lumineers? Están fabricadas con porcelana llamada Cerinate que hace posible que las carillas puedan tener un grosor tan reducido como el de unas lentes de contacto (0.3 milímetros). El Cerinate es actualmente la cerámica de leucita reforzada más fuerte del mercado; está prensada y por ello muestra bajos índices de fractura si se compara con la porcelana tradicional. El cemento utilizado es capaz de adherir las carillas sobre cualquier superficie, un diente natural, una funda antigua, etc. Las carillas Lumineers están diseñadas en 3D con la tecnología CAD/CAM, lo que permite una precisión máxima a la hora de adaptarse a cualquier superficie. Durante 20 años se han estado testando en pacientes en Estados Unidos, consiguiendo unos resultados absolutamente satisfactorios. ¿Cuándo se recomienda Lumineers? Las carillas Lumineers son una opción rápida y cero invasiva para pacientes que están descontentos con sus dientes descolocados, agrietados, gastados, pequeños, con colores oscuros o simplemente para aquellos que quieren mejorar su imagen luciendo una sonrisa perfecta y natural. Tu tratamiento Lumineers sólo en dos visitas En una primera visita se toma impresión de tus dientes y se envía al laboratorio autorizado junto con fotos y otros documentos para conseguir que las carillas se adapten por completo a ti. No hay necesidad de utilizar provisionales hasta la colocación definitiva puesto que no hay tallado dental. En una segunda visita, cinco semanas después, te colocan tus Lumineers, primero sin cementar para asegurarse de que se adaptan perfectamente y que el resultado es el deseado en cuanto a color y forma, y posteriormente se fijan. Al no tallar tu diente, este tratamiento es completamente reversible. Una vez cementadas las piezas, hay que individualizarlas. La Dra García Valero recomienda realizar este paso una semana después, en una tercera visita para evitar errores pues el cemento adquiere su máxima adherencia durante las 24 horas siguientes.

ANTES

DESPUÉS

ANTES

Ventajas de las carillas Colocación indolora No es necesario tallar el diente Resistente, fijación estable C/ Castillo de Alcalá de Guadaira, 25- Sevilla T. 954 625 020 - info@lumineerssevilla.com www.lumineerssevilla.com

DESPUÉS asmmgz39




MEDICINA ESTÉTICA

LOS CUATRO TRATAMIENTOS ESTRELLA DE LA CLÍNICA GOLDEN PARA ESTA PRIMAVERA Desde Clínica Golden ponemos a tu disposición las técnicas más avanzadas con una tecnología de vanguardia y las últimas novedades en medicina y cirugía estética. DR. SALVATORE PAGANO Especialista en Cirugía Plástica Estética y Reparadora Formador internaciónal en Técnicas de lipoescultura con láser

LIPOESCULTURA LÁSER

La nueva era de la remodelación corporal

Lipoescultura antes.

Lipoescultura después.

Lipoescultura antes.

Lipoescultura después.

Los candidatos ideales para este tratamiento son aquellos pacientes que presentan adiposidades localizadas, sobre todo en el abdomen, flancos, cartucheras, rodillas o glúteos. Esta técnica también está indicada para brazos, papada y las bolsas antiestéticas de debajo de los ojos, que son zonas donde la flacidez está muy presente. Para ello se utiliza una revolucionaria tecnología láser puntera en la remodelación corporal: el sistema Smarlipo Triplex de Cynosure. Una micro cánula láser introducida mediante pequeñas incisiones de pocos milímetros permite licuar la grasa a longitudes de onda específica. El efecto térmico y fotomecánico combinado hace que podamos tratar una amplia región del tejido adiposo mientras calienta el área tratada uniformemente. Esta técnica estimula la dermis produciendo nuevo colágeno, con un efecto lipolítico; esto se traduce en una recuperación y un retraimiento de la piel mucho más rápido que en las liposucciones tradicionales. Se realiza con anestesia local y sedación, y los pacientes se marchan a casa en el mismo día con una prenda de compresión puesta que deben llevar durante cuatro semanas; pueden incorporarse a la vida normal en 72 horas aproximadamente. 42asmmgz

DRA. EVA BAUTISTA CÁMARA-SALVADOR Licenciada en Medicina y Cirugía Especialista en Medicina Estética y Envejecimiento

IPL ANTI-MANCHAS

La luz intensa pulsada emite una banda ancha de luz proporcionado un rejuvenecimiento uniforme de la piel y una mejora global de su calidad. Se trata de un tratamiento enfocado principalmente a la eliminación de machas solares e hiperpigmentaciones, devuelve la luminosidad a la piel y mejora y disminuye líneas de expresión. Esto es debido a que la energía de la luz actúa en las capas más profundas, aumentando así la formación de colágeno, produciendo con ello una mejora gradual de la tonalidad y textura de la piel. Indicado para cualquier edad, la duración y el número de sesiones necesarias variarán dependiendo del estado de la piel y del tipo de manchas; son recomendables entre 3 y 5 sesiones, con intervalos de 3 semanas o un mes. Es muy importante completar este tratamiento con cremas despigmentantes, peeling y sobre todo con una protección total que aplicaremos diariamente.


DERMAHEAL + HILOS CLT

AUMENTO DE MAMAS

Antes.

Después.

La mamoplastia de aumento es uno de los procedimientos de cirugía estética que se realiza con mayor frecuencia. Son candidatas ideales aquellas mujeres que quieren aumentar el volumen y mejorar la forma de sus mamas, debido a la perdida de volumen después de un embarazo, pérdida de peso o por genética. Lo más importante es un buen diagnóstico de tu cirujano plástico, que debe de asesorarte de forma individual. La elección de la prótesis es muy personalizada, gracias al soporte de una valoración médica, más una prueba en la consulta (con un sujetador especial) de las diferentes prótesis con unos probadores específicos. Existen distintos tipos de prótesis según tamaño, forma, textura, y proyección. Un implante puede colocarse parcialmente bajo (submuscular o dual plane) o sobre (subfascial) el músculo, en función del grosor de su tejido mamario y su capacidad para cubrir adecuadamente el implante, pero siempre bajo las glándulas mamarias, por lo que es compatible en un futuro con la lactancia.

DERMOLIFTING Con hilos CLT y Dermaheal, el objetivo principal es retensar las estructuras cutáneas mediante el estímulo de producción de colágeno. Son dos técnicas que funcionan muy bien por separado, pero la combinación de ambas hace que el resultado sea extraordinario.

INTRADERMOTERAPIA CON DERMAHEAL Consiste en la infiltración, a nivel de dermis profunda, de sustancias potenciadoras del colágeno (ácido hialurónico, vitaminas, células madre, factores de crecimiento y sustancias homeopáticas reafirmantes como el resveratol) con el objetivo de devolver densidad, elasticidad y firmeza a nuestro rostro. La técnica se puede hacer con aguja o microcánula.

LIFTING VECTORIAL CON HILOS CLT Es una técnica diseñada y realizada por dermatólogos coreanos con el objetivo de tensar y densificar la estructura dérmica de la piel. Lo podríamos denominar “LIFTING NO QUIRURGICO”. La técnica consiste en colocar varios hilos en dermis profunda para mejorar la flacidez desde el interior, estimulando la proliferación de fibras de colágeno. Producen un efecto tensado inmediato de “lifting biológico”. CLÍNICA GOLDEN DR. SALVATORE PAGANO Avda. Luis de Morales, 32 Edificio Forum – Bajo Local 12 Sevilla · T. 954 41 61 00

Los accesos que generalmente se utilizan para introducir las prótesis son acceso areolar, por el surco mamario o a nivel axilar. Esta elección variará en función de características como el tamaño, la pigmentación de la areola, la calidad de cicatrización, preferencias personales o según lo que el cirujano decida que es más conveniente para obtener el mejor resultado. Las prótesis que utilizamos en Clínica Golden son de última generación, muy resistentes y con una sensación táctil muy natural. Las primeras 24-48 horas son las más molestas, pero a medida que van pasando los días la recuperación es muy rápida, aunque lógicamente es variable dependiendo de cada persona; aún así, se receta una medicación para que las molestias sean las menores posibles. Se recomienda hacer un reposo moderado, no coger peso, ni hacer ejercicio al menos durante un mes. Es fundamental utilizar un sujetador post cirugía durante el primer mes después de la intervención. Los puntos suelen retirarse a los 15 o 20 días y la cicatriz suele quedar bastante disimulada gracias a la combinación de suturas internas, láser, apósitos de silicona y cremas regeneradoras personalizadas. Es aconsejable someterse a masajes de drenaje linfático tras la intervención, algo fundamental para la recuperación y para que el pecho coja la forma deseada lo antes posible. En Clínica Golden, el Dr. Salvatore Pagano tiene las últimas técnicas en cirugía mamaria y reconstructiva. Junto a todo su equipo multidisciplinar, te cuida durante todo tu proceso quirúrgico.

asmmgz43


PUBLIREPORTAJE

CUORE HEALTH

“Nada ocurre hasta que algo se mueve”

CUORE HEALTH nace con esta máxima de Albert Einstein. Se trata de un nuevo concepto de espacio de entrenamiento y salud de CALIDAD y con SERVICIOS EXCLUSIVOS Y ESPECIALIZADOS, pensado especialmente para aquellas personas que deseen mejorar su calidad de vida, salud integral y bienestar con un ENTRENAMIENTO TOTALMENTE PERSONALIZADO, y con la ayuda de profesionales altamente cualificados y técnicas a la vanguardia con una importante apuesta por el I+D. NUESTRO EQUIPO El equipo de CUORE HEALTH, formado por un grupo multidisciplinar de profesionales de la actividad física y la salud (consultores, entrenadores personales, osteópatas, fisioterapeutas, formadores y coaches), ofrece a sus nuevos clientes una VALORACIÓN FÍSICA y FUNCIONAL INTEGRAL con la que elaborar un PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO TOTALMENTE PERSONALIZADO Y ADAPTADO A LAS NECESIDADES Y OBJETIVOS del CLIENTE, teniendo en cuenta sus metas, hábitos de vida, nutrición, nivel de aptitud física e historial médico clínico. Una VALORACIÓN ANATÓMICO-FUNCIONAL es esencial antes de comenzar a hacer un PLAN DE ENTRENAMIENTO de una forma segura y eficaz, ya que el sedentarismo, antiguas lesiones, una mala pisada o posturas inadecuadas, son las causantes habituales de descompensaciones a nivel muscular, dolores crónicos y otras patologías. NUESTRAS INSTALACIONES CUORE HEALTH cuenta con unas amplias y modernas instalaciones en el centro de Granada, y con profesionales en continua formación en los últi44asmmgz

mos sistemas tecnológicos de entrenamiento y las técnicas de trabajo más punteras. ¿SALUD o IMAGEN? Es habitual, antes de iniciar un PLAN DE ENTRENAMIENTO, plantearnos nuestro objetivo y encontrar que la mayoría de personas persiguen un OBJETIVO ESTÉTICO – perder peso, aumentar nuestra masa muscular, modelar nuestro cuerpo, etc… - como principal motivación para realizar el mismo. En CUORE HEALTH creemos que no conviene obsesionarse por los beneficios estéticos de la actividad física, sino que lo que verdaderamente debemos buscar es sentirnos mejor e ir adquiriendo una mayor disposición hacia unos hábitos de vida saludables y una mejor SALUD INTEGRAL. Esto nos llevará finalmente a MEJORAR NUESTRA IMAGEN y a alcanzar ese OBJETIVO ESTÉTICO que tanto perseguimos. SERVICIO DIFERENCIADO Y PERSONALIZADO Como centro especializado, nuestro propósito es que nuestros clientes cumplan sus OBJETIVOS, y es por esto que realizamos un asesoramiento en cuanto al tipo de programas y servicios que mejor se adecuen a ellos. Ya sea a través de entrenamiento en grupos (no más de 14 personas) o a través de nuestro servicio de entrenamiento personal o semiprivado (de 1 a 4 personas), tratamos al cliente de manera integral, enfocando el PLAN DE ENTRENAMIENTO hacia la funcionalidad de los sistemas orgánicos y el fortalecimiento de grupos musculares principales que lleven a un mayor equilibrio y control muscular

y a una readaptación funcional ante posibles descompensaciones o lesiones adquiridas por malos hábitos posturales en nuestra vida diaria. Por tanto, en CUORE HEALTH, queremos “desmitificar” el hecho de que un SERVICIO DE CALIDAD de ENTRENAMIENTO PERSONAL o SEMIPRIVADO, sea solo accesible para unos pocos a precios desorbitados. Es todo lo contrario, pues haciendo una buena valoración y planificación, podemos llegar a optimizar el entrenamiento y conseguir el resultado que buscamos dedicando menos tiempo con una misma inversión en NUESTRA SALUD. INNOVACIÓN y ESPECIALIZACIÓN Contamos con las ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS y SISTEMAS aplicados a la SALUD y ENTRENAMIENTO. Somos CENTRO OFICIAL HAEFNI HEALTH, siendo una de las más innovadoras herramientas aplicada al ámbito de la salud y optimización de los procesos de entrenamiento, readaptación y rehabilitación, un dispositivo inteligente con un software 3.0. desarrollado por Ivolution R&D en colaboración con investigadores de la Universidad de Granada, entre otros prestigiosos centros. También contamos con el GRAVITY TRAINING SYSTEM, un método que utiliza la fuerza regular de la gravedad para proporcionar la base sobre la que realizar ejercicios saludables en todos los planos de movimiento, en una plataforma deslizante y con un sistema de poleas. C/ San Antón, 72, Edif. Real Center, Pl. 1 Junto Hotel San Antón - GRANADA T. 858 986 184 www.cuorehealth.com www.facebook.com/cuorehealth



ESPECIAL MODA NUPCIAL

INSPIRACIÓN ANDALUZA

LUCÍA BOTELLA PARA PEPE BOTELLA: VESTIDO BORDADO DE CORTE SIRENA CON VOLANTES Y ESCOTE PALABRA DE HONOR. PEINECILLOS- JOYA DE LA FIRMA BORDAR & CO. CONJUNTO DE SUJETADOR DE BANDA CON RELLENO REALIZADO EN SEDA Y ENCAJE, CON BRAGUITAS COORDINADAS, DE INTIMISSIMI. SANDALIA DE TACÓN MEDIO CON TIRA CENTRAL CUAJADA DE PEDRERÍA, LODI.

46asmmgz

ESTILO MINIMAL

JESÚS PEIRÓ: VESTIDO CLÁSICO CON FALDA DE VOLUMEN. ANILLO VICEROY DE LA LÍNEA JEWELS, BAÑADO EN PLATA CON NUEVE BRILLANTES INCRUSTADOS. PEEP TOES DE PIEL DE CUPLÉ. PENDIENTES DE ORO BLANCO DE 18K CON PERLA AUSTRALIANA Y BRILLANTES, DE BERNAT RUBI BARCELONA.


UNA MIRADA A LOS 20

AIRE BARCELONA: VESTIDO DE BAMBULA Y ENCAJE CON PEDRERÍA EN COLOR NATURAL. SANDALIA DE TIRAS REALIZADA EN PIEL METALIZADA DORADA, DE PURA LÓPEZ. LIGUERO EN RASO SATÉN, ENCAJE Y MACRAMÉ DE LA COLECCIÓN CÁPSULA YAMAMAY NOVIAS. TOCADO JOYA TEJIDO CON HILO METÁLICO Y CRISTAL DE SWAROVSKI, DE MONIC ACCESSORIES.

AIRES DE SOFISTICACIÓN

ROSA CLARÁ: VESTIDO DE TUL BORDADO EN COLOR MARFIL. PENDIENTES DE PLATA DE LEY CON PAVÉ DE CIRCONITAS BLANCAS, THOMAS SABO. ANILLO DE LÍNEAS INFINITAS REALIZADO EN PLATA, DANIEL ESPINOSA. ZAPATOS EN RASO CON CRISTALES DE SWAROVSKI, PURA LÓPEZ.

asmmgz47


TENDENCIAS NOVIA

TENDENCIAS NOVIA 1. SOLITARIO TABOU EXTRÈME DE POMELATTO, EN ORO ROSA CON BRILLANTES. 2. VESTIDO KAIRA DE LA COLECCIÓN AVANCE DE ATELIER PRONOVIAS 2015. 3. CONJUNTO LENCERO EN TUL BORDADO, PLUMETI Y ENCAJE, DE LA FIRMA FRANCESA LOU. 4. ABANICO EN SEDA MARFIL CON PUNTILLA EN PLATA, DE PAULA ALONSO. 5. BRAZALETE ENCADENADO CON PERLAS REDONDAS, DE MAJORICA. 6. PUMP SHOES CON APLICACIONES DE SWAROVSKI, DE STEVE MADDEN. 7. EXCLUSIVA DIADEMA REALIZADA EN METALES NOBLES, DE LA DISEÑADORA ROCÍO PORRES. 8. TIARA ARTESANAL REALIZADA CON CRISTALES Y PIEDRAS NATURALES, DE CREACIONES LAMAGORA.

48asmmgz



TENDENCIAS NOVIO

www.isamarnovios.com

BY

50asmmgz

Traje de chaqué corto en chantú negro de un botón con solapa blanca bordada, y chaleco blanco en contraste con bordado en hilo de seda y lentejuelas; camisa con botones joya y accesorio en seda con aguja joya.

Traje mixto en seda verde oscuro con solapa en contraste negra, chaleco y accesorio de fantasía floral; aguja coordinada con botones joya, y camisa de pañuelo en pura seda negra.

Hábito con chaqueta de fantasía en lúrex y solapa negra de raso, coordinada con chaleco y accesorio; camisa en seda con botones joya.

Traje en seda burdeos con chaleco, solapa, camisa y accesorio en la misma tela de fantasía, aguja y botones joya combinados al tono.



ESPECIAL MODA NUPCIAL

LA ELEGANCIA DE UN CLÁSICO NUEVOS AIRES PARA EL DANDY

PROTOCOLO NOVIOS: CHAQUÉ FLUME EN GRIS ALPACA. ELEGANTE Y SENCILLO RELOJ DE ACERO DE VICEROY. GEMELOS EN ÁGATA BLANCA ADORNADOS CON DIAMANTES TALLA BRILLANTE, DE WEMPE. CORBATA DE TOPOS EN SEDA, DE HACKETT. CALZADO EN PIEL CON SUELA DE TECNOLOGÍA ADAPTACTION, DE CALLAGHAN.

52asmmgz

MIQUEL SUAY CEREMONIA: TRAJE DE CHAQUETA EN NEGRO CON CHALEQUILLO GRIS Y CORBATA PAÑUELO COORDINADA CON ALFILER JOYA. EL RELOJ TAG HEUER CARRERA CALIBRE 5 DAY-DATE ES LA AUTÉNTICA ESENCIA DE LA LEYENDA CARRERA EXPRESADA EN UN DIÁMETRO DE 41 MM. TIRANTES DE SEDA CON DETALLES DE CALAVERAS EN CELESTE, DE LA FIRMA SOLOIO. GEMELOS DE ACERO CON EL ICÓNICO EMBLEMA DE MONTBLANC. DERBY EN PIEL ENVEJECIDA DE ANTONY MORATO.


PUBLIRREPORTAJE

LD EVENTOS HACE TUS SUEÑOS REALIDAD Elige tu boda ideal y déjalo todo en sus manos LD Eventos es una empresa dedicada a la organización de eventos con más 20 años de experiencia en el sector de las bodas, congresos, inauguraciones, incentivos, etc. Gracias a un equipo profesional muy cualificado, LD ofrece un servicio completo para la celebración de cualquier tipo de evento. Nuestra misión es solucionar cualquier tipo de exigencia de nuestros clientes para que no tengan que preocuparse absolutamente por nada. Es por ello que nos encargamos de cada uno de los detalles respetando sus preferencias, por lo que cada evento lo convertimos en único con nuestro apoyo personalizado. Creamos decoraciones llenas de personalidad, estilo y buen gusto, cuidando al máximo cada detalle. Brindamos todo tipo de facilidades adaptándonos a cualquier presupuesto. Trabajamos en los mejores

marcos de Andalucía, teniendo en exclusividad la Hacienda La Celada en Carmona (Sevilla). Al igual que contamos con los mejores catering del sector como Al-Khymia Catering. LD Eventos desarrolla principalmente su actividad en Sevilla, Cádiz y Huelva aunque dan cobertura en otras ciudades. Si quieres un evento único e inolvidable confía en nuestra experiencia. LD Events is a company dedicated to organizing events with over 20 years experience in the field of weddings, conferences, openings , incentives, etc. . Thanks to a highly skilled professional team, LD offers a complete service for the celebration of any event. Our mission is to solve all needs of our customers not to worry about absolutely anything. Thats why we take care of every single detail respecting

www.ldeventos.es - ldeventos@ldeventos.es - T. 661 947 937

your preferences, so every event we make it unique with our personalized support. We create decorations full of personality, style and taste, taking care of every detail. We provide all facilities adapt to any budget. We work in the best frame of Andalusia, having exclusivity in the Hacienda La Celada Carmona (Sevilla). As we have the best catering sector as Al- Khymia Catering . LD Events develops its activity mainly in Seville, Cádiz and Huelva even provide coverage in other cities. If you want a unique and unforgettable event relies on our experience. www.ldeventos.es ldeventos@ldeventos.es - ldsl_lidia@hotmail.com M. 661 947 937

FOTOGRAFÍAS CEDIDAS POR WWW.LUNASTUDIO.ES

asmmgz53


REPORTAJE

MANGOA CATERING Calidad y creatividad al borde del mar Mangoa Catering es una empresa malagueña de catering especializada en eventos sociales. Ofrece sus servicios en Andalucía con calidad y creatividad, anticipándose a los sueños de sus clientes y logrando eventos totalmente personalizados. Mangoa dispone del único espacio existente en la provincia de Málaga donde poder oficiar la ceremonia civil legal sobre la arena de la playa, celebrarlo en un hermoso jardín mirando al mar y alojarse con los invitados: Cortijo Laguna Chico. Ideal para aquellos clientes que buscan una boda original, diferente, divertida. O para los enamorados del mar y de la buena cocina. Mangoa Catering y Cortijo Laguna Chico 952 644 952 – info@emotivaeventos.com www.mangoacatering.comA

EMMA GARRIDO

Para una decoración exquisita Enma Garrido es un espacio SIA que ofrece a sus clientes una gran variedad de productos y servicios, que van desde la decoración hasta el servicio de reformas, pasando por la decoración en general, el arte floral, mobiliario, iluminación, telas y confección, papeles pintados, decoración para eventos y escaparates comerciales, y un largo etcéteras. De SIA trabajan muchísimo la flor artificial de alta calidad y durabilidad con las que realizan montajes florales para clientes, locales comerciales o para bodas y celebraciones. Otro apartado importante es la venta de muebles de alta gama, realizados con maderas de cerezo y roble macizos, entre algunos otros. El establecimiento también presta especial atención a las telas y papeles pintados, ofreciendo además un servicio de confección de cojines, colchas, cortinas o estores, así como tapizado de sillones, sofás, banquetas, sillas, etc.

54asmmgz



REPORTAJE

UNA BODA INOLVIDABLE La magia del Caribe

¿Eres de los que sueña con un enlace único y diferente? ¿Imaginas una ceremonia en un lugar lejano donde el cielo se confunde con el azul del mar? Un mar cristalino y calmo que espera ansioso la llegada de una novia nada convencional… Quizás no lo sepas, pero has soñado con Kukua Restaurant Beach

Club, en Punta Cana. Para tu gran día hay infinitas posibilidades entre las que elegir. Si optas por una ceremonia única en una playa privada rodeada de palmeras al atardecer, un cóctel relajado en el área de una piscina de lujo, si quieres celebrar una cena en una terraza cubierta con vistas al mar Caribe y bailar

toda la noche bajo un cielo cubierto de estrellas que iluminen el inicio de una nueva vida juntos, puedes hacerlo realidad en Kukua. Un lugar en el que todo es posible, gracias a un equipo de profesionales que cuidará hasta el mínimo detalle para hacer tu gran sueño realidad.

Kukua Restaurant Beach Club Ctra. de Arena Gorda a Macao s/n, entrada por Club de Golf Punta Blanca. Bávaro - Punta Cana. República Dominicana. Tel.: 1- 829.943.81.18 www.kukuarestaurantpuntacana.com - kukuabeachclub@hotmail.com Kukua Punta Cana

56asmmgz



BELLEZA

MODELO_ LUCÍA ACOSTA FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA_ MANUEL GÓMEZ PARA SHISEIDO THE MAKEUP COMPLEMENTOS Y TRANSFER_ BLANCOYBELMONTE

58asmmgz

MAQUILLAJE EN COLORES COMPLEMENTARIOS A JUEGO CON TRANSFER Y CUELLO DE PATCH-WORK DE ENCAJE, FLORES, CRISTAL Y SINAMAY.



BELLEZA

MAQUILLAJE EN ARMONÍA DE DORADOS, GARGANTILLA DE GUIRNALDA DE METAL Y GUIPUR, ROCALLA DE CRISTAL EN HILO ARABESCO EN TRANSFER DORADO.

60asmmgz


PUBLIRREPORTAJE

EXPERIENCIAS DUO Duo Peluqueros es un vanguardista centro de belleza unisex, situado en el centro de Granada desde hace ya más de veintitrés años. Nuestra experiencia nos ha enseñado que cada cliente es distinto, que el trato personalizado, las técnicas más avanzadas y los productos más sofisticados al servicio del hombre y la mujer son eficaces. Porque no todos necesitamos lo mismo, de un tiempo a esta parte venimos observando una tendencia entre hombres y mujeres, que no es otra que la de estar a la última, siempre y cuando reciban un asesoramiento adecuado, en el que se cuide hasta el último detalle; los nuevos arquetipos demandan una imagen que conecte con cada persona, y que represente de forma exacta su personalidad.

En Duo Peluqueros nos hacemos eco de ello y nuestro equipo de trabajo cuida hasta el más mínimo detalle para que tu experiencia Duo sea satisfactoria; sólo trabajamos con los productos y marcas que investigan en la salud de tu pelo, piel, uñas o barba. Si quieres saber qué colores se llevarán, qué rituales de belleza son óptimos y cuáles son las últimas tendencias, qué maquillaje se adapta a tu piel o forma de tu rostro, qué uñas lucir en cada situación, no dudes en adquirir una experiencia global de salud y belleza. Existen muchos peinados, colores y tratamientos pero en Duo Peluqueros los tenemos todos.

C/ Recogidas, 19- Granada - T. 958 26 68 10 - www.duopeluqueros.es

Cada año nos visita el mejor colorista del mundo, Luis Miguel Vecina de la empresa Expertise Education, para impartirnos un taller de peluquería vivencial y de técnicas en color, por eso entre otras cosas, somos especialistas. El equipo de Duo lo componen actualmente ocho estilistas (Jose, Guti, Nieves, Javi, Sonia, María Dolores, Marta y Mari Ángeles), dos esteticistas (Silvia y Tamara), tres coloristas (Mari, Lorena y Patricia) y una coordinadora y recepcionista (Loli). Duo Peluqueros está presente en Facebook con página de fans, Twitter e Instagram y tiene canal propio en YouTube. Además cuenta con una nueva y renovada website: www.duopeluqueros.es

Insta

asmmgz61


ENTREVISTA Mª JOSÉ BARROS NOGUERA

Mª JOSÉ BARROS NOGUERA “La imagen impecable se consigue con un trabajo perfecto” DIRECTORA Y PROPIETARIA DEL EXCLUSIVO CENTRO DE ASESORAMIENTO DE IMAGEN CAMBERLAN, SITUADO EN PLENO CORAZÓN DE GRANADA, C/DUENDE, Nº 2, PRIMER PISO, FRENTE A CORTE INGLÉS (GRANADA). EXPERTA EN BELLEZA E IMAGEN INTEGRAL, ESPECIALIZADA EN NOVIAS María José, ¿qué trae de nuevo el 2014 en cuanto a maquillaje y peluquería de novia? Este año viene cargado de tendencias que nunca faltan; este año las novias son más románticas y femeninas. Fundamentalmente lo que nos marca un estilo u otro es el vestido, ya que la imagen final de la novia debe transmitir armonía. Para las incondicionales de los escotes palabra de honor, la apuesta por el cabello recogido o semirrecogido es la más acertada. Los vestidos de estilo romántico con encajes y brocados permiten lucir el cabello suelto con ondas marcadas de inspiración años 20, también los de estilo vintage. Los trajes afrancesados de corte imperio lucen ideales con trenzas, que siguen siendo uno de los peinados estrella de esta temporada, ya sean de espiga, ladeada o clásica; este look es una apuesta perfcecta para chicas jóvenes que buscan un estilo desenfadado porque el cabello queda recogido pero a la vez con volumen y movimiento. En maquillaje, esta temporada destacan los tonos naturales, rosas, tonos pastel, cálidos, que transmiten serenidad y frescura, y evocan naturalidad. Pero como suelo aconsejar a la novia, lo ideal es personalizar el maquillaje y el peinado teniendo en cuenta la moda, pero apostando por aquello que mejor sienta a cada una.

cuál es el maquillaje y peinado ideal para ella. Se hace un análisis de colorimetría, con el cual se obtienen los colores que más les favorecen; estudiamos su tipo de rostro y las posibles correcciones a través del peinado y el maquillaje, es lo que se conoce como visagismo, para la obtención del rostro perfecto: el ovalado. En Camberlan, una asesoría de imagen integral, te enseñamos a elegir los colores que complementan tus tonos naturales, y que están en armonía con ellos, para destacar tus virtudes, esconder pequeños defectillos o conseguir un look completamente diferente. Te sorprenderá lo mucho que puede brillar tu rostro tan solo eligiendo los colores adecuados. ¿Cómo logras la armonía del conjunto? Para conseguir la armonía nada debe resaltar, todo debe de complementar la imagen de la novia y para ello debemos realizar un trabajo minucioso de conocimiento exhaustivo de cualquier detalle del gran día. Vestido, maquillaje y peinado inspiran un mismo estilo, por ello es importante que maquillador y estilista se den la mano para la elección en la prueba. ¿Cual es el secreto para que la novia luzca impecable durante todo el día? La imagen impecable se consigue con un trabajo perfecto.

Cada vez son más los estilos que desfilan en las pasarelas nupciales. Bucólica, vintage, clásica, minimal... ¿Cuál es tu tendencia favorita? Enmarco mi tendencia en la novia clásica, que es atemporal, nunca pasa de moda. Apuesto por recogidos bajos que posan en la nuca, con volumen y sencillos; líneas entrelazadas y maquillajes naturales con tonalidades nupciales, sombras en tonos nude, dorados, rosas, que enmarcan el ojo con el color habitual con el que la novia se maquilla. El maquillaje en tono dorado aporta luz a la piel, las mejillas sonrosadas y los labios con un toque de color y gloss lo engrosa y lo hace más bonito.

¿Qué hace al centro Camberlan y a sus profesionales diferente a otros? En Camberlan somos asesores de imagen especializados en novias/os; nuestra atención es sumamente profesional e innovadora. Nuestro servicio parte de la asesoría de imagen, ayudando a la novia en la elección del vestido y acompañándola a sus pruebas para hacerlas junto con la del peinado y maquillaje, y así poder elegir entre varias opciones. Nuestro trabajo llega hasta el mismo día de la boda, con un servicio integral de desplazamiento que se complementa con vestir a la novia y dejarla lista para despedirla en el coche. ¿Cómo definirías vuestro trabajo con pocas palabras? Implicación absoluta, perfección y empatía total con la novia.

¿Qué consejos estilísticos ofreces a las novias para la elección de su look? A las novias se les realiza una asesoría de imagen que es lo que más datos aporta para saber FOTOGRAFÍAS CUE PRODUCCIONES 62asmmgz



ENTREVISTA MARCO ALDANY

MARCO ALDANY

FOTOGRAFÍAS POR LUIS MALIBRÁN

“La peluquería es una manifestación artística”

MARCO, UNO DE LOS TRES HERMANOS ALDANY, DIRIGE EL ÁREA CREATIVA DE LA CADENA. EL ESTILISTA TRABAJA SIN DESCANSO PARA BUSCAR Y CREAR NUEVAS TENDENCIAS PARA EL CABELLO, DISEÑA NUEVOS LOOKS, ELIGE LAS NUEVAS TÉCNICAS Y AVANCES QUE SE IMPLANTARÁN EN LOS SALONES DE LA MARCA Y VELA PORQUE ESTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD SE CUMPLAN EN TODOS SUS SALONES. Y POR SUPUESTO, MARCO SIGUE PEINANDO. MUCHAS FAMOSAS DE ESTE PAÍS SON INCONDICIONALES A SU ESTILO.

Marco, ¿La peluquería es un arte? La peluquería es una manifestación artística; es un mundo muy creativo… Las colecciones se impregnan de poses teatrales, de luces y de sombras; en definitiva, de magia artística. Para crear hay que tener mucha imaginación. La peluquería es saber tratar técnicamente el cabello y al mismo tiempo crear distintos peinados y estilos. Puede haber cortes y recogidos parecidos, pero nunca serán iguales. Lo que tratamos es que cada persona salga del salón con su propio estilo. ¿Y cómo es el estilo Marco Aldany? El estilo Marco Aldany está supeditado a las últimas tendencias; tenemos un equipo artístico de treinta personas que se dedican a crear colecciones adaptando la moda a nuestros clientes. Yo siempre estoy pendiente de las nuevas tendencias de vanguardia para amoldarlas a mi estilo, sin dejar de lado el buen gusto, no a todo el mundo le sienta igual un mismo corte o un color, hay que saber adaptarlo a cada persona, teniendo en cuenta su físico y su forma de ser. 64asmmgz

¿Qué es lo que viene en cuanto a cortes, color y peinados esta temporada? La tendencia más destacable son las formas naturales de inspiración años 50, con ondas y mucho volumen. Los colores van desde los castaños cobrizos hasta los rubios más intensos. Todo ello sin olvidar los recogidos más glamurosos y la versatilidad que nos proporcionan las extensiones. ¿Cuáles son las técnicas o tratamientos más revolucionarios que llegarán próximamente a vuestros salones? Actualmente tenemos el Brushing 3D, el tratamiento capilar más a la vanguardia del mercado. Este nuevo servicio compuesto a base de elementos naturales permite que el cabello conserve su volumen en la raíz, su ligereza, su flexibilidad y se mantenga liso incluso después del lavado. De todos modos siempre intentamos adaptarnos a la tendencia actual de la sociedad, tanto en peluquería como en estética, por ello invertimos en I+D para ofrecer a nuestros clientes el desarrollo de nuevos productos, nuevos métodos de trabajo, protocolos y tendencias innovadoras en el

sector, así como las nuevas técnicas en imagen. Renovarse o morir. ¿Los peluqueros son también hoy asesores de imagen? Por supuesto, al igual que los profesionales de la estética. En cierta medida somos los peluqueros los encargados de definir la imagen de la persona con propuestas visuales actuales y diferentes. Esto no quita que atendamos los gustos de los clientes, pero siempre asesorándoles desde un punto de vista profesional. ¿Cuáles son tus productos de styling imprescindibles? Utilizo productos de Sexy Hair, una marca americana bastante buena que ha aterrizado en España hace poco tiempo. Sus productos ayudan a lograr los mejores resultados, sobre todo si hablamos de conseguir una melena con volumen espectacular. Marco Aldany es una de las cadenas de franquicias más fuertes de España, ¿Qué venta-


jas ofrece este modelo de negocio? Que Marco Aldany sea una de las cadenas de franquicias más importantes en España es el resultado de muchos años de experiencia y de la dedicación de un fantástico equipo. Somos una de las cadenas más grandes que existe actualmente en España y la primera en el sector de la peluquería y estética. Desde esta posición de liderazgo, seguimos creciendo con la misma ilusión, seguridad y profesionalidad de siempre, al servicio de nuestros clientes. Creo que hoy en día el sistema de franquicia es el futuro y más en un mercado como el español, además de trasladar la marca de reconocido prestigio, traslada el resultado del know how a alguien que quiere comenzar con el negocio desde cero; nuestro método de trabajo exclusivo es el más admirado por el sector. ¿Qué objetivos se ha marcado la empresa a corto o medio plazo? Marco Aldany tiene muchos retos como marca y como multinacional, pero los principales son continuar siendo la primera Cadena de Peluquería y Belleza en España consolidando el liderazgo alcanzado desde hace más de diez años, continuar con el avance de la democratización de dichos servicios y seguir consolidando nuestra marca a través de la

expansión nacional e internacional.


INSPIRACIÓN TONOS PASTEL

ENDULZA TU ESTILO Los colores más deliciosos de la paleta se aliarán con tu bronceado 1. PULL OVER DE HILO DE MARK & SPENCER. 2. FOULARD DE LINO EN VARIOS TONOS, HARMONT & BLAINE. 3. ALPARGATAS DE LONA DE LA FIRMA PAEZ. 4. AMERICANA DE DOS BOTONES, DE LACOSTE. 5. SHORTS CON PINZAS Y CADENA, ANTONY MORATO. 6. GAFAS DE INSPIRACIÓN AVIADOR REALIZADAS EN METAL CON FORMA INVERTIDA, DE MYKITA PARA KALEOS.

66asmmgz



INSPIRACIÓN AVENTURERA

UN INDIANA MUY TRENDY

Revive las míticas aventuras del arqueólogo más famoso de Hollywood 1. MOCHILA DE LONA CON CORREAS AJUSTABLES, O´NEILL. 2. SOBRECAMISA CON DETALLES DE CAMUFLAJE, DE LA FIRMA CHEVIGNON. 3. PANTALÓN CARGO EN COLOR ARENA, DE DOCKERS. 4. REINTERPRETACIÓN DEL CLÁSICO MODELO AVIADOR CON DETALLES POLIÉDRICOS LATERALES, DE GIVENCHY. 5. SOMBRERO EXPLORER EN CUERO DE BÚFALO, DE ROGUE. 6. SNEAKER DE CUERO DE BÚFALO Y TELA CON ESTAMPADO DE CAMUFLAJE, DE GUARDIANI SPORT.

68asmmgz



INSPIRACIÓN AZUL

BLUE ATTITUDE

Vive la explosión del azul más urbano

1. CAMISA DE CORTE ENTALLADO EN ALGODÓN, GAASTRA. 2. PANTALÓN SLIM FIT EN AZUL KLEIN, DE LEVI´S. 3. RELOJ DE ACERO CON ESFERA AZUL DE LACOSTE. 4. GAFAS DE SOL ESTILO AVIADOR, DE ESPRIT. 5. SNEAKERS DE LA COLECCIÓN ALL STAR CHUCK ´70 BY CONVERSE. 6. BLAZER CON PRINT FLORAL, DE ORIGINAL PENGUIN. 7. BICICLETA ELÉCTRICA SENSE, DE 02 FEEL.

70asmmgz


ZAPATILLAS INSPIRACIÓN

EL NO VA MÁS DEL RUNNING Lo más in del momento es convertir tus zapatillas en las protagonistas de un look que nada tienen que ver con ellas. Mejor cuanto más impredecible y descarado 1. ZAPATILLAS GAZELLE DE ADIDAS ORIGINALS. 2. ZAPATILLAS DE LA COLECCIÓN BRASIL MAN SS14 DE PUMA, DISEÑADA PARA CONMEMORAR LA VICTORIA DEL EQUIPO NACIONAL DE BRASIL EN 1972. 3. MIXER DE TEJIDOS PARA UN DISEÑO CON PUNTERA REFORZADA DE ONISUTKA TIGER. 4. DEPORTIVAS DE NYLON AZULES CON DETALLES FLÚOR, DE MUSTANG.

asmmgz71


IMPRESCINDIBLES DE TEMPORADA

EL NUEVO DANDY VISTE ROCK

La moda es su pasión y la rebeldía su leit motif

1. CAZADORA DE CUERO CON CUELLO MAO, REDSKINS. 2. CASCO VESPA JET 946 EN NEGRO. 3. TROLLEY RÍGIDA SERIGRAFIADA, PEPE JEANS LONDON. 4. VAQUEROS SLIM SÚPER DESGASTADOS CON ACABADO EFECTO HIELO, DE LEE. 5. CAMISETA CON ESTAMPADO ANIMAL, DE GUESS JEANS. 6. CALLAGHAN ADAPTACTION UP, UN DISEÑO QUE PRESCINDE DE ELEMENTOS INTERMEDIOS PARA BUSCAR LA ALTURA Y FLUIDEZ. 7. SNEAKER EN PIEL MATCH PLAY, DE ADIDAS ORIGINALS.

72asmmgz


RELOJES COMPLEMENTOS IN

ES TIEMPO DE MODA Las horas pasan con diseños sofisticados y funcionales para diferentes espíritus BRILLANTE, BLANCO, ELEGANTE Y POTENTE, EL ROYAL OAK CONCEPT GMT TOURBILLON DE AUDEMARS PIGUET ES UN RELOJ PARA EXPERTOS VANGUARDISTAS QUE NO ADMITEN PEROS EN TÉRMINOS TÉCNICOS NI ESTÉTICOS. SU CAJA ESCULPIDA EN TITANIO Y LA PULSERA DE CAUCHO INTEGRADA SE COMBINAN CON UN BISEL DE CERÁMICA BLANCA QUE ENMARCA EL ARQUITECTÓNICO CONJUNTO

RELOJ DE ACERO DE LA NUEVA COLECCIÓN DE TOMMY HILFIGER

DE LA JAULA DEL TOURBILLON Y EL SEGUN-

WATCHES CON ESFERA GUILLOCHÉ EN COLOR NEGRO, TAQUÍME-

DO HUSO HORARIO “GMT” EN PERFECTA AR-

TRO CON DETALLES AZULES E ÍNDICES NUMÉRICOS PLATEADOS.

MONÍA ENTRE LA CAJA Y EL MOVIMIENTO.

SIN DUDA, UN DISEÑO VERSÁTIL QUE COMBINA UNA ESTÉTICA ATEMPORAL CON TOQUES MODERNOS Y DETALLES DE LA FIRMA.

EL RELOJ CON FASE LUNAR CLIFTON 10057 DE BAUME & MERCIER ES UN RELOJ DE MOVIMIENTO AUTOMÁTICO, CON CAJA REDONDA DE 43 MM. REALIZADA EN ACERO CON ACABADO PULIDO- SATINADO. INCORPORA FUNCIONES DE FECHA CON INDICACIÓN DE DÍA Y MES. SU ESFERA AZUL ZAFIRO SE COMPLEMENTA CON CORREA DE ALIGÁTOR NEGRA Y TRIPLE HEBILLA AJUSTABLE DE SEGURIDAD.

EL HAMILTON JAZZMASTER VIEWMATIC SKELETON DESNUDA SU ALMA PONIENDO AL DESCUBIERTO EL NUEVO Y EXCLUSIVO CORAZÓN QUE BATE EN SU INTERIOR: EL MOVIMIENTO ESQUELETO 20-S. PARA ENMARCAR EL CONJUNTO, ANILLOS DE MÚLTIPLES NIVELES PRESENTAN LA FIRMA RODEADA POR MINUCIOSOS MARCADORES DE 0 A 60. EN CONTRASTE CON LAS DIVISAS ARTÍSTICAS DE LOS RELOJES ESQUELETO, SE ENCUENTRAN LOS ÍNDICES APLICADOS SUPER-LUMINOVA®; UNA PULSERA DE ACERO INOXIDABLE DE CINCO HILERAS PONE EL PUNTO Y FINAL A ESTE DESPLIEGUE DE TECNICIDAD.

asmmgz73


HIGH LIGHTS

BLEACHED DENIM Jeans pitillo con acabado blanqueado de Sandro. LA NUEVA TEMPORADA NOS SORPRENDE CON TEJIDOS DESGASTADOS, DESTEÑIDOS, DEGRADADOS, LAVADOS, BLANQUEADOS O CON EFECTO TIE-DYE, QUE PERSIGUEN UN LOOK SÚPER BOHEMIO.

SPORTY ULTRA CHIC Pantalón con detalles de cuero, de Mercury para Zalando. Sudadera estampada, Adidas Originals.

EL OUTFIT DEPORTIVO YA ES APTO PARA CUALQUIER OCASIÓN. ELIGE TUS PRENDAS Y COMBÍNALAS CON ESTILO!

74asmmgz


GUIÑO MILITAR Chaqueta de sarga con cinturilla y puños de canalé, y detalles de parches, Barbour.

EL VERDE CAQUI Y EL PRINT DE CAMUFLAJE ASUMEN EL MANDO DEL ESTILO ARMY MÁS ACTUAL.

INSPIRACIÓN NEO-PUNK Bota de cuero negro recubierta de tela con parte superior desmontable, de Dr. Martens.

LA PRIMAVERA SE RADICALIZA SIGUIENDO MOVIMIENTOS UNDERGROUND QUE REINTERPRETAN EL ESTILO PUNK DE LOS 70. ACEPTAS EL DESAFÍO?

asmmgz75


PUBLIRREPORTAJE

TORRE REMEDIOS BUSINESS CENTER Tu nuevo centro de negocios en Sevilla

TRBC te ofrece mucho más que un espacio de trabajo para ti y tu empresa porque te proporciona un entorno empresarial único, listo para el éxito. Sus instalaciones han sido concebidas y diseñadas para cubrir todas las necesidades de profesionales freelance, pymes y empresas, y para conseguirlo, ponen a tu disposición despachos modernos y funcionales de alta calidad, preparados para 1, 2, 3 y 4 puestos, equipados con lo último en tecnología y una excelente relación calidad-precio, que podrás alquilar por horas, días, semanas o meses. En TRBC contarás con toda una serie de servicios tecnológicos y de secretariado, oficina virtual, salas de reunión, formación y de conferencias; todo ello con los más altos estándares de calidad, en una ubicación emblemática, y con la atención y cuidado que tú, tu negocio y tus clientes merecen. Además, el Centro de Negocios, está situado en una

76asmmgz

de las principales arterias empresariales de la ciudad, la Avenida de la República Argentina 24: una ubicación inmejorable en una de las más activas y dinámicas áreas sevillanas de concentración de negocio y empresa. Un espacio perfectamente comunicado y accesible a pie, en bus, metro o en coche, ya que cuenta con varios parkings rotativos en sus alrededores. No lo pienses más y ve a conocer tu nuevo Centro de Negocios en Sevilla.

cretariado; todo lo que necesitas para comenzar tu actividad laboral de forma inmediata.

OFFICE SUITE TRBC pone a disposición de empresarios y ejecutivos magníficos despachos exclusivos de grandes dimensiones, situados en la zona noble del Centro de Negocios, junto a recepción y salas de reunión.

DESPACHOS CON LUZ NATURAL

TERRAZA

Todos los despachos del centro son exteriores con luz natural y equipados con teléfono IP avanzados, mobiliario de alta calidad, Internet fibra de alta capacidad, climatización individualizada y servicios de se-

El business center cuenta con una magnífica TerrazaLounge de 135 metros cuadrados en la misma planta. Un espacio idóneo para un descanso, una reunión e incluso, algún evento de networking. La terraza es


T. 954 90 40 90

Avda. República argentina, 24 - Sevilla

Alquiler de salas por horas para reuniones, juntas de accionistas o consejos de administración, cursos de formación, seminarios, showrooms, selección de personal...

Alquiler de oficinas para 1, 2, 3 y 4 puestos de trabajo totalmente equipadas

de acceso libre para todos los clientes y dispone de mobiliario y WIFI.

AULA DE FORMACIÓN

SALAS DE REUNIÓN Y SALA DE JUNTAS

El aula es totalmente exterior, con ventanales en todo su perímetro provistos de doble sistema de estor que permite tener una luz natural, lo que convierte a la sala en un lugar confortable para su uso durante largas sesiones. El aula de formación también es un espacio multidisciplinar que permite celebrar todo tipo de actividades: presentaciones de producto, showrooms, formación profesional, networking, seminarios, talleres, acciones formativas, y permite su transformación en un aula didáctica y creativa.

Las salas de reunión son espacios pensados y equipados para la celebración de presentaciones, Junta de Accionistas, Consejos de Administración, Consejos ordinarios, reuniones importantes, etc. La comodidad y la funcionalidad han estado muy presentes en el diseño y acondicionamiento de sus salas para garantizar el máximo rendimiento de reuniones y juntas; están equipadas con un mobiliario contemporáneo de alta calidad, confort y funcionalidad, así como lo último en tecnología y pantallas de televisión SmartTV.

café. Un espacio que te permitirá desconectar unos minutos sin necesidad de abandonar el centro.

INSTALACIONES GENERALES El Centro de Negocios también dispone de una zona de espera para visitas, parking cerrado en el edificio, personal de seguridad y video vigilancia las 24 horas. El WIFI está activo en todos los espacios, lo que facilita estar conectados de forma permanente.

OFFICE TRBC dispone de una zona de descanso equipada con máquinas de vending, microondas y máquina de

asmmgz77


EDITORIAL

Verónica Hidalgo

“Mi objetivo es presentar un programa de televisión” “My goal is to present a Tv program”

D

e impresionantes curvas y gran belleza, la modelo y Miss España 2005 Verónica Hidalgo es nuestra cover girl de este número. Mientras se preparaba para la sesión de fotos, tuvimos oportunidad de charlar con ella sobre sus nuevos proyectos y su pasión por la moda. FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA ESTILISMO_ ALICIA HIDALGO PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE_ REBECA TRILLO COLABORAN_ HOTEL EXE PUERTA CASTILLA, ANA MORENO, SANTAMARÍA JOYEROS, CONCESUR MERCEDES BENZ Y CITRIQUE HEART

78asmmgz

W

ith impressive curves and great beauty, the model and former Miss Spain, Verónica Hidalgo is our cover girl of this edition. While preparing for the photo shot, we had the opportunity to chat with her about new projects and her passion for fashion.


asmmgz79

TOP DE MARTA AGUADO, COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO Y GAFAS DE CITRIQUE HEART.


VESTIDO NEGRO DE MARTA AGUADO, COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO, GAFAS DE CITRIQUE HEART Y BOLSO DE GOGGA.

EDITORIAL

80asmmgz


¿Qué tal Verónica? ¿Cómo va todo? Muy bien, entusiasmada con esta sesión de fotos, va a ser súper chula! Acabo de llegar del Caribe y estoy todavía con el yet lag (Risas). ¿En qué estás trabajando ahora? Justo ayer empecé a entrenar de nuevo para el programa de saltos, como ganadora de la pasada edición me han pedido que participe en la Gala Final. Tengo una espina clavada desde el año pasado que me voy a intentar quitar... Además tengo restaurantes con Cuco de Frutos, mi chico; en Algeciras, Recoveco y en La Línea, Aqa. Estamos pensando en irnos a vivir al sur durante un tiempo para impulsarlo un poco; ya sabes, en los negocios hay que estar. ¿Te gustaría dirigir tu carrera a la televisión? Siempre he dicho que mi objetivo es presentar un programa de televisión. Y de momento, tengo algunas ofertas, así que no me puedo quejar.

VESTIDO NEGRO DE MARTA AGUADO, ZAPATO FUCSIA DE MENBUR Y COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO.

¿Qué ha cambiado en la profesión desde que en 2005 fueras coronada Miss España? En líneas generales, la situación del país también se refleja en el sector de la moda, y en consecuencia, los cachés han bajado mucho... A nivel personal, creo que la experiencia es un grado. Ha pasado mucho tiempo y he madurado profesionalmente. ¿Qué opinión te merecen los concursos de belleza? Siempre deberían de existir, la verdad. Es una pena que el certamen de Miss España haya desaparecido como tal. Creo que era un buen formato de concurso, y en gran parte yo estoy aquí gracias a él.

asmmgz81


FALDA Y CHAQUETA DE SÁNCHEZ MURUBE Y COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO.

EDITORIAL

82asmmgz


asmmgz83

VESTIDO DE MARTA AGUADO, PENDIENTES DE ANA MORENO, COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO Y BOLSO DE MENBUR.


CONJUNTO DE FALDA Y BLUSA EN NEGRO Y ROSA DE SÁNCHEZ MURUBE Y COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO.

EDITORIAL

84asmmgz


¿Qué proyectos tienes para los próximos meses? Me han ofrecido presentar un programa de belleza en Canal Extremadura que espero que se cierre. Me encanta esa tierra y sería un placer trabajar en su televisión. Al margen de lo profesional, ¿qué importancia tiene para ti la moda? Para mí es básicamente casi todo (Risas). Me encanta la moda y me gusta aprender. Soy amante de los diseñadores jóvenes, me gustan las propuestas frescas y novedosas, creo que son muy importantes. ¿Eres seguidora de las últimas tendencias? Sí, la verdad, ahora con las redes sociales es muy fácil estar al día!

¿Tienes algún truco de belleza? No, pero intento cuidarme bastante; hago mucho deporte y eso mi piel lo nota porque al sudar los poros se limpian, también intento descansar. No utilizo ninguna cosmética especial, prefiero ir probando cosas nuevas. Creo que el secreto es una buena crema hidratante, vida sana y descanso. ¿Qué haces para mantenerte en forma? Intento comer poco (risas), evitar los dulces y ese tipo de cosas, pero lo cierto es que gracias a dios tengo buena genética (en eso he salido a mi padre) y me gusta hacer deporte. Eso sí, los fines de semana nada de nada, a nadie le amarga un dulce no? Hi Verónica, how’s it going? Very well, excited with this photo shot, it’s going to be super cool! I’ve just got back from the Caribbean, so I’m still with a little jet lag (Laughter). What are you working on now? Just yesterday I started to train again for the diving competition TV show. As winner of the last edition I have been asked to participate in the Final Gala. I have a little thorn in my side from last year that I want to get rid of. I also have restaurant with Cuco de Frutos, my boyfriend; in Algeciras, “Recoveco” and in La Línea, Aqa. We are thinking of moving to the south for a while to push the business forward. You have to be in the business for it to work better. Would you like to direct your career towards tv? I have always said that my goal is to present a TV program, and right now I do have some offers, so I can’t complain. What has changed in the profession since 2005 when you were crowned Miss Spain? In general, the situation is very in sync with what is happening in the fashion sector, consequently what a model gets paid, has gone down a lot ...

VESTIDO DE MARTA AGUADO, PENDIENTES DE ANA MORENO, COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO, ZAPATO NEGRO Y BOLSO DE MENBUR.

¿Cuáles destacarías para la nueva temporada? Se mantienen los colores flúor y los crop tops llegan con fuerza, me encantan porque me parecen súper sexys, aunque reconozco que no le quedan bien a todo el mundo, pero bueno, en verano y morenitas seguro que sienta mejor.

asmmgz85


86asmmgz

VESTIDO DE SÁNCHEZ MURUBE.

EDITORIAL


FALDA Y CHAQUETA DE SÁNCHEZ MURUBE, COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO Y GAFAS DE CITRIQUE HEART.

asmmgz87


PANTALÓN Y TOP DE MARTA AGUADO, ZAPATO Y BOLSO DE MENBUR Y COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO.

EDITORIAL

88asmmgz


On a personal level, I believe that experience is on my side. A lot of time has gone by and I have grown professionally. What do you think you about beauty contests? They should always exist. It is a pity that the Miss Spain has disappeared as such. I think it was a good quiz format and in big measure, I’m here because of it.

Besides the professional angle, how important is fashion to you personally? For me it is basically everything (Laughs). I love fashion and I love to learn. I love young designers with fresh and innovative proposals; I think they are very important. Are you following the latest trends? With social networks it is very easy to be up to date! What stood out for you in the new season? Neon colors and crop tops. I love them because they are super sexy! Although I admit they don’t look good on everyone, but in summer and with a little tan, I’m sure they would look great! Do you have any beauty tricks? Not really but I do a lot of sport and my skin thanks me for it…it opens and maintains my pores clean and then I like to rest well. I don’t use anything in particular but I prefer to go trying new things. I think the secret is a good moisturizing cream, a healthy lifestyle and good rest. What are you doing to keep yourself in shape? I try to eat very little (laughter), avoiding sweets and those sorts of things, thank God I have a pretty good genetics, (I got that from my father) and I like to do sports. On the weekends I don’t do anything….but everyone has a little sweet tooth, right?

VESTIDO NUDE DE MARTA AGUADO, ZAPATO NEGRO DE MENBUR Y COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO.

What are your plans for the coming months? I have been offered to present a beauty program in Canal Extremadura, which I hope will happen since I love that land and it would be a pleasure to work on their local television.

asmmgz89


VESTIDO DE SÁNCHEZ MURUBE.

EDITORIAL

90asmmgz


asmmgz91

CONJUNTO DE FALDA Y BLUSA EN NEGRO Y ROSA DE SÁNCHEZ MURUBE Y COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO.


VESTIDO NUDE Y CANOTIER DE MARTA AGUADO, ZAPATO NEGRO DE MENBUR Y COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO.

EDITORIAL

92asmmgz


asmmgz93

PANTALÓN Y BLASIER CON TOP DE MARTA AGUADO, COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO Y BOLSO DE MENBUR.


ENTREVISTA DAVID BARRULL

DAVID BARRULL “En mi vida había sentido una emoción igual”

CON OJOS BRILLANTES, ILUSIONADOS, VOZ PAUSADA, Y MUCHO TEMPLE, DAVID BARRULL COMPARTIÓ CON EL EQUIPO DE ASM SUS VIVENCIAS, SUS EMOCIONES, Y POR SUPUESTO, SU PRIMER TRABAJO DISCOGRÁFICO, UN REPASO A TEMAS EMBLEMÁTICOS DEL REPERTORIO POP ESPAÑOL IMPREGNADO DE SU HUELLA FLAMENCA. UN DISCO LLENO DE SENSIBILIDAD QUE MARAVILLARÁ A TODOS LOS QUE TELEVISIVAMENTE DISFRUTAMOS DE SU ECO JONDO. 94asmmgz


Sueños cumplidos, un nombre precioso para poner el broche de oro a una historia casi de cuento de hadas… No hay mejor título que defina o que resuma lo que estoy viviendo porque, no habiendo asimilado todavía el triunfo del programa, ya estoy viviendo la experiencia de los conciertos, del lanzamiento de mi primer disco… Esto es un sueño, sueños cumplidos…. ¿Y cómo es eso de subirse a un escenario por primera vez ante miles de fans? En mi vida había sentido una emoción igual… En el programa era diferente, yo pensaba que después ya no sentiría nervios en ningún sitio, pero me equivocaba, en el primer concierto estaba como un flan… A medida que he ido pasando conciertos, he limado cositas para hacerlo cada vez mejor; al cuarto concierto ya estaba cantando como en casa, disfrutando con la gente que coreaban mis canciones a mi manera, eso me llamó mucho la atención… En tu primer álbum te has lanzado ya a la composición de un par de temas. ¿Cómo ha sido ese proceso? En realidad esos temas ya los tenía escritos; a mí me ha encantado siempre componer, mis mejores experiencias con la música han sido en mi cuarto, con mi guitarra, solito, y es más, nada más terminar la grabación, compuse otra. Nunca paro de componer, me gusta estar activo. ¿Cómo te sientes con el resultado? Súper orgulloso y súper contento. Que algo que has escrito tú, que algo tan personal lo vaya a escuchar tanta gente es muy emocionante. El disco está lleno de temas de los que llegan al corazón. ¿Hay alguno que sea más especial para ti? Uno de los míos, Has sido tú, es muy muy especial porque es la primera canción que compuse; cuando escribí su letra, no le encontraba mucho sentido pero ha tomado significado a raíz de los conciertos porque una de las partes dice “ha sido tú quien ha cambiado mi destino dándome otro camino.” En todos los conciertos se la dedico a toda la gente que me ha apoyado porque, si no fuera por ellos, yo ahora mismo no estaría aquí. ¿Cómo ha sido la elección de los temas? La verdad es que he tenido mucha libertad, hombre, siempre consensuado y con la opinión de mis productores, que son majísimos, José Luis de la Peña y Pepe Rivero. Recuerdo que en la primera reunión con Universal, me preguntaron qué es lo que quería hacer y cuando se lo dije, era exactamente lo que ellos habían pensado para mí. Para este primer trabajo te has rodeado de un equipo de músicos de altura, e imagino que eso habrá enriquecido mucho el disco. Muchísimo, mis productores, Alain Pérez al bajo, Borja con la guitarra acústica… Son gente buenísima que lo hacen todo más fácil, fíjate si es así, que grabé las voces en cinco días. ¿Qué tal va tu vertiginosa gira de conciertos?

Muy bien, tengo cuarenta fechas cerradas y algunas reservas. Recorreremos toda España… ¿Cómo es eso de “acostarse una noche” siendo David y “levantarse otra” siendo el artista David Barrull? Eso se asimila muy poquito a poco. Recuerdo que al día siguiente de la primera emisión de las audiciones a ciegas, fui a tomarme un café con mis compañeros de trabajo y de pronto escuché un frenazo de un coche y unos gritos “David Barrull, David Barrull!!”, me quedé de piedra y pensé “aquí ya empieza todo…” (Risas). Es que es un cambio brutal, no es lo mismo que un artista que empieza poco a poco, actúa en bares… Lo que te proporciona el programa es que, de no conocerte nadie, pasas a subir al escalón de arriba, a trabajar profesionalmente. Eso es de mucho agradecer, pero hay que asimilarlo muy despacito. A mí me ayuda que soy un hombre tranquilo y que me gusta tomar las cosas con naturalidad. Si algo tengo claro es que, pase lo que pase y llegue donde llegue, no quiero dejar de ser como soy, no quiero perder las cosas buenas que tengo. ¿En algún momento pensaste que pudieras llegar hasta aquí? Que va, que va… No te lo planteas porque siempre estás pensando “pasaré, no pasaré”; mi meta en el programa era llegar a los directos para vivir todas las etapas del concurso, pero lo de ganar, ni se me pasaba por la cabeza. ¿Hay algún momento concreto en el que te dieras cuenta de que habías cautivado a la audiencia y que podrías ganar? Después del primer directo, cuando empezaron las votaciones… Yo no creo en las casualidades; que en el primer directo eligiera la canción de Mi marciana y que estuviera Alejandro aquí y escribiera un tweet… eso desencadenó una serie de circunstancias que hizo aumentar mi popularidad. ¿Sin Malú todo habría sido distinto? Pienso que sí. Es una persona con muchas tablas, con mucho asiento en el escenario, con confianza, y esa confianza es la que me ha transmitido a mí siempre. Ella ha entendido mi manera de cantar en todo momento, eso era importante. Cuando llegó la hora del primer directo y le propuse cambiar un poco de registro para no encasillarme en el género del flamenco y mostrar mi virtud para versionar canciones, a ella le pareció estupendo. Igual si es otro coach, no me hubiera entendido. En mi paso por el programa y en mi vida, Malú ha sido crucial. En líneas generales, ¿dirías que el flamenco está más vivo que nunca? Yo creo que sí, pero no le da la suficiente importancia. En España no se hacen espectáculos para diez o quince mil personas, sin embargo en otros países es diferente… David, ¿para el flamenco se nace? Se nace. Es como un don, se puede perfeccionar, se puede mejorar, pero hay que partir con algo. Tienes que nacer para ello.

AGRADECIMIENTOS_ TERRAZA LEVEL 5TH. (HOTEL RIBERA DE TRIANA, SEVILLA)

asmmgz95


ENTREVISTA JESÚS DOMÍNGUEZ

FOTOGRAFÍAS POR HUGO ZAPATA

“En los pequeños detalles está la diferencia “

JESÚS DOMÍNGUEZ

Elscaparate Tapas, toda una experiencia gastronómica 96asmmgz


HAN PASADO DOS AÑOS DESDE QUE EL COQUETO GASTROBAR ABRIERA SUS PUERTAS EN LA LOCALIDAD SEVILLANA DE DOS HERMANAS. SU ARTÍFICE, JESÚS DOMÍNGUEZ, ALUMNO AVENTAJADO DE LA ESCUELA DE HELIÓPOLIS, QUE FUE CHEF DE EL BULLIHOTEL, PORTADA DE LA REVISTA LA CUINA EN 2008 Y SEMIFINALISTA DEL COCINERO DEL AÑO 2012, SUPO ADAPTAR AQUÍ CON GRAN MAESTRÍA LOS MEJORES CONDIMENTOS DE LOS RESTAURANTES ESPAÑOLES CON MÁS RENOMBRE. EL RESULTADO FUE UN ESPACIO MODERNO E INFORMAL, CON UNA COCINA VANGUARDISTA QUE SE NUTRE DE LOS MEJORES PRODUCTOS A UN PRECIO RAZONABLE. A lo largo de tu carrera has pasado por las mejores cocinas de este país, ¿qué te grabaste a fuego en ellas? Cada una me aportó algo diferente y todas me han permitido desarrollarme como cocinero. Diría que mi paso más importante fue llegar al País Vasco para trabajar con Martín Berasategui, fue el cambio más drástico en mi carrera; allí aprendí organización, nuevas técnicas y profesionalidad. Cuando estuve con Xavier Sagristà ya tenía más camino y lo que más me aportó fue humildad porque, que un cocinero con tanto prestigio sea tan humilde, te da mucho que pensar; él también me enseñó las bases de la cocina catalana. Junto a Carmen Ruscalleda aprendí la importancia de la calidad del producto, allí vi la mejor materia prima con la que he trabajado nunca, así como las técnicas culinarias más novedosas del momento. ¿Todo eso cómo se refleja hoy en la cocina de Elscaparate? La verdad es que me he quedado con un poquito de cada uno, intento cocinar el mejor producto,

con las mejores técnicas, adaptándolo al tapeo sevillano. Siempre busco platos muy estéticos pero que por supuesto gusten y tenga una buena relación calidad- precio. ¿Dirías que tu gastrobar es la culminación de un sueño? Sí, se podría decir así aunque llegó antes de tiempo porque no lo había programado para ya. De alguna manera fue un proyecto adelantado... Decidimos arriesgamos y tuvo muchísima aceptación desde el primer día. El secreto tal vez haya sido ponerle mucho cariño a cada tapa que sacamos y a cada vino que sugerimos. ¿Cuáles son los ingredientes del establecimiento? Trabajo, esfuerzo, constancia, humildad, el mejor producto al precio más razonable, una decoración cuidada, rapidez y un trato agradable. ¿Cómo definirías su cocina? Es una cocina moderna, contemporánea, en la que empleamos nuevas técnicas pero siempre uti-

lizando productos de máxima calidad. Cambiáis las tapas con bastante frecuencia según mercado, pero ¿cuál destacarías? Por novedosa, el solomillo con humo de encina; los carabineros en tempura suelen llamar bastante la atención por su sabor y presentación, el pulpo frito... ¿Qué nos contarías de vuestra bodega? Tenemos unas 75 referencias, de las cuales unos 55 o 60 son para copear, creo que es algo que nos diferencia mucho. Entre ellos tenemos vinos, nacionales, internacionales, de hielo, champagnes, vinos dulces, etc. Acabáis de cumplir dos años, ¿qué balance harías de este tiempo? Creo que cada día nos vamos superando y vamos consiguiendo metas, pero siempre aspiramos a más, queremos hacer mejores tapas, buscar nuevas referencias de vinos, alguna sorpresilla que haremos en el local y bueno, en definitiva, seguir luchando en estos tiempos tan difíciles.

asmmgz97


ENTREVISTA PEREZ MOTA

PÉREZ MOTA

FOTOGRAFÍAS POR JAVIER ARROYO

“Voy a seguir luchando y creyendo en mí”

COMO UN SOPLO DE AIRE FRESCO, EL GADITANO PÉREZ MOTA SE CONVERTÍA EN 2013 EN UNO DE LOS TOREROS REVELACIÓN DEL AÑO. CONSTANCIA, TRABAJO Y ESFUERZO HAN SIDO LAS CLAVES PARA QUE LA SUERTE VUELVA A SONREÍR AL DIESTRO.

98asmmgz


Manuel, ¿un torero nace o se hace? Un torero nace... ¿De dónde viene tu amor por los toros? Mi padre, mis tíos y mi abuelo fueron aficionados prácticos, más tarde mi hermano, Juan Contreras, fue matador de toros. Siguiendo sus pasos, comenzó mi afición. ¿Cómo definirías tu trayectoria? Creo que ha sido una trayectoria ascendente, creada en base a una firmeza y un amor muy profundo por mi profesión, y sobre todo, una trayectoria difícil en la que nadie me ha regalado nada. Poco a poco me voy encaminando hacia mi meta, que no es otra que cuajarme en figura del toreo. Si tuvieras que poner música a todo este tiempo, ¿cuál elegirías? Me gustan las canciones que estimulan, las que hablan de la dureza, como las de las películas de Rocky, que hablan de que todo se consigue a base de muchísimo esfuerzo y muchísima constancia. He elegido una profesión en la que tienes que estar siempre muy metido y estar las 24 horas del día pensando en ella. ¿Cuál dirías que ha sido el momento más importante de tu carrera? Junto con el día de la alternativa, mi confirmación de alternativa en la plaza de toros de Madrid. Aparte de cumplir un sueño, creo que significó el fin de una etapa y el comienzo de otra nueva porque, a raíz de mi actuación en Las Ventas, logré acaparar la atención de la prensa, de los profesionales... Fue el salvoconducto para ir entrando en las ferias y sobre todo para ir despertando interés. ¿Dirías entonces que 2013 fue tu año?

Pues sí, pienso que fue el año de mi consolidación. Tuve 6 o 7 oportunidades de poder destacar, como en las tardes del Puerto de Santa María, en las de Zaragoza y sobre todo en la confirmación... Creo que el nombre de Pérez Mota se ha consolidado como el de un torero muy capaz y me gustaría ser en 2014 uno de los toreros emergentes por los que apuesten las empresas; estoy en mi momento de madurez. Además ha sido un año en el que has visto crecer tu palmarés de premios y reconocimientos. ¿Es una recompensa a tanto esfuerzo y dedicación? Es el premio a una trayectoria de muchísimo sacrificio, de mucha espera porque ha habido muchos momentos en el ostracismo, ese tiempo me ha ayudado a madurar, a darle valor a las cosas que consigo... Estos premios me indican que voy por buen camino. Voy a seguir luchando y creyendo en mí hasta que consiga mi meta. ¿Cómo te preparas física y mentalmente? La preparación física es una parte muy importante de mi preparación, es un aspecto fundamental y debe estar guiada por un buen profesional. En mi caso, mi gran amigo Ángel López me ayuda a trabajar duro y eficazmente. Y el trabajo físico ayuda al mental; el encontrarte fuerte, el encontrarte motivado, ilusionado en todo momento y con muchísima moral hace que la mente tenga pensamientos positivos que están enfocados al éxito. ¿Qué personas son hoy claves en tu trabajo? Estoy muy agradecido a todas las personas que han apostado por mí. A aquellos que en los momentos más complicados me han dado aliento para seguir luchando… Dos personas claves en mi vida son mi hermano Juan Contreras y el maestro

José Luis Seseña, quien hoy dirige mi carrera con mucha seriedad y respeto por la profesión. ¿Cómo se plantea la temporada? Bastante ilusionante porque haré mi presentación en Francia como matador de toros y creo que tendremos la oportunidad de actuar en el país vecino en tres o cuatro ferias. Aquí, entraremos en ferias importantes; tenemos una ilusión tremenda por plazas como Sevilla o Madrid. ¿Qué metas te has marcado para este año? Como te comentaba, me encantaría entrar en plazas importantes cuyos triunfos tienen una repercusión muy grande, pero también quisiera repetir en los sitios en los que he triunfado durante estos dos últimos años. Y sobre todo, quiero seguir despertando ilusión tanto en el aficionado como en el profesional y que cada corrida sea un paso hacia adelante para que cuando termine el 2014 esté situado en una buena posición en el escalafón y en la mente de los aficionados que me permita en 2015 convertirme en un imprescindible en todas las ferias de España. A nivel general, ¿cómo ves el panorama de la tauromaquia en España? Es el reflejo de cómo está el país, es un momento de transición, de cambios. Éste puede ser un año para que se instalen nuevos nombres, para que surja novedad. Pienso que debe haber un relevo de matadores jóvenes en el escalafón para que el público se ilusione, siga yendo a las plazas y entre todos cuidemos de una profesión que es la más bonita del mundo, por lo menos para nosotros. ¿Un sueño? (Ríe). Abrir la puerta de El Príncipe de Sevilla. asmmgz99


ENTREVISTA PEDRO Y LAURA ROBLES

PEDRO Y LAURA ROBLES

A PUNTO DE CELEBRAR EL SEGUNDO ANIVERSARIO DE DON JUAN, TAPERÍA SELECTA, LOS EMPRESARIOS PEDRO Y LAURA ROBLES NOS HABLAN DEL ÉXITO DE UN CONCEPTO QUE YA HA ENAMORADO A MUCHOS PALADARES.

“Don Juan de Alemanes es un nueva categoría en la restauración sevillana” 100asmmgz


Robles Restaurantes es hoy todo un referente en la gastronomía sevillana, ¿qué os llevó a crear Don Juan de Alemanes? L.R. Bueno, Don Juan va camino de cumplir dos años y con él hemos creado una nueva categoría en la restauración sevillana, un concepto con el que la tapa alcanza la categoría de gourmet aunque de forma claramente accesible.

turas y aromas de la cocina actual y tradicional que se puede encontrar en su carta. Pero si hay algo que claramente coincide con el primer Don Juan, es la capacidad que posee para enamorar y seducir, en este caso paladares. De ahí su lema: Don Juan. Amarás nuestra cocina. Quien nos visita por primera vez y nos conoce vuelve siempre que puede, incluso solo…

¿En qué se inspira Don Juan, Tapería Selecta? ¿Es un nombre o todo un concepto? P.R. Don Juan de Alemanes, Tapería Selecta, está inspirado en el personaje literario de Don Juan Tenorio, pero adaptado a la gastronomía. Don Juan representa el espíritu atrevido del personaje legendario, por la fusión de sabores, tex-

¿Cómo definirías su cocina? L.R. En Don Juan pueden disfrutarse guisos, arroces, una selección de chacinas ibéricas y quesos, exquisitos fritos, platos clásicos de la cocina internacional, creativas ensaladas, pescados, sorprendentes sándwiches, carnes, etc. Con una intención clara de sorprender, la co-

cina de Don Juan destaca por su calidad, por combinar recetas españolas e internacionales y fusionar ingredientes de diferentes culturas. Una carta que queda rematada por una excelente y variada bodega y por la posibilidad de disfrutar de Cerveza Cruzcampo recién hecha, suministrada diariamente. ¿Qué plato se ha convertido en la referencia de la carta? P.R. Aunque son cerca de 70 las referencias de nuestra carta y la demanda es bastante homogénea, podemos destacar por su éxito y porque condensa el espíritu de la carta, la tapa de Merluza con crujiente de pato y setas. También es referencia el apartado de postres del Obrador de Robles; en la sala interior tenemos una gran exposición que sorprende a nuestros clientes en todos los sentidos. ¿Y cómo se presentan los platos? P.R. Lo bueno de Don Juan es que prácticamente todos los platos de la carta pueden disfrutarse en tapa, media ración y ración. Esto hace que podamos probar muchos sabores diferentes de altísima calidad a un nivel de precio muy razonable. ¿Qué son los platos saludables para el alma que incluís en la carta? L.R. En un momento gastronómico en el que predominan, cada vez más, las recetas y platos cardiosaludables, sin gluten, sin colesterol o bajos en calorías, que por supuesto también se incluyen en la carta, Don Juan recupera y apuesta por los platos que simplemente producen placer, otorgándoles un lugar señalado en su carta. Platos que te sacan una sonrisa después de disfrutarlos. En definitiva, platos saludables para el alma. ¿Qué novedades tenéis para este año? P.R. Ahora en abril lanzamos la web www.roblesgourmet.com, una tienda on line con una selección de postres, pastelería, tartas y vinos que próximamente se completará con una amplia variedad de artículos cocinados. Los envíos se realizan diariamente por nuestro propio equipo de reparto, sin romper la cadena de frío, conservando así la calidad del producto. También cabe la posibilidad de hacer el pedido online y recogerlo en el establecimiento. Una nueva opción llena de calidad y detalles que posibilita disfrutar de momentos exquisitos en casa.

C/ Alemanes, 7- Sevilla T.954 56 32 32 www.donjuandealemanes.es

asmmgz101


ENTREVISTA RAQUEL INFANTE

RAQUEL INFANTE “Marina es un personaje que me permite lucirme como actriz” SENCILLA, SIMPÁTICA Y FAMILIAR, LA MALAGUEÑA RAQUEL INFANTE ES UNA MUJER 10 QUE SE HA LABRADO UNA INTERESANTE CARRERA INTERPRETATIVA A BASE DE ESFUERZO Y TRABAJO. TÍMIDAMENTE, SE HA IDO COLANDO EN MUCHOS HOGARES CON SERIES TAN POPULARES COMO LAS ANDALUZAS PLAZA ALTA Y ARRAYÁN Y OTROS ÉXITOS TELEVISIVOS COMO SIN TETAS NO HAY PARAÍSO, DOCTOR MATEO O MOTIVOS PERSONALES.

Raquel nos encanta tu nuevo look, ¿fueron exigencias del guión? Pues sí (risas), estuve muchos años con mechas y para todos los papeles estuvo bien, pero cuando llegó Amar es para siempre la cosa cambió; al ser una serie de época exigía otro estilismo. Así que me cortaron el pelo y me pusieron morena! Al principio fue un choque, pero después me fui acostumbrando y ahora estoy encantada (risas). Si te dijera cine, televisión o teatro… Es que soy actriz, no podría decantarme por uno. Yo empecé en teatro y las circunstancias me llevaron a la televisión, también he hecho cine… A mí lo que me gusta es interpretar. Eres uno de los rostros más conocidos de la televisión, ¿las series son un trampolín necesario para darse a conocer? Creo sí, la televisión es un medio muy inmediato; estás todos los días en la casa de los espectadores y te conviertes en parte de su familia. La televisión tiene esa cercanía que permite que se te 102asmmgz

conozca más. ¿Cómo va el rodaje de Amar es para siempre? El rodaje es una maravilla, el equipo es genial, trabajamos muy a gusto porque somos una familia, todos muy compañeros. Háblanos de Marina, tu personaje en la serie. A Marina le tengo muchísimo cariño, aunque no siempre esté de acuerdo con ella. Es una luchadora nata que ha conseguido salir adelante a pesar de las dificultades y se ha hecho un hueco en el hostal. Es una mujer muy adelantada a su época que ha sido capaz de rehacer su vida, aunque eso sí, mucha suerte no tiene con los hombres… Es una mujer muy íntegra, fiel a los que la quieren, honrada… Marina es muy grande! ¿Qué significa este papel para ti? ¿Será otra de las mujeres que marcará tu trayectoria? Si te digo la verdad, sí. Marina supone un antes y un después en mi carrera; es un salto a nivel nacional y se trata de un personaje que me permite

lucirme como actriz. Además, como es andaluza, puedo mantener mi acento, algo de lo que estoy muy orgullosa porque siempre llevo a Andalucía por bandera, y además no tengo que forzar nada. Puedo defender muy bien mi papel. ¿Compaginas el rodaje con algún otro trabajo? La verdad es que con el ritmo de rodaje de Amar es para siempre es muy complicado… De vez en cuando nos reunimos varios actores para cantar coplillas en Madrid (risas). También tengo un proyecto de teatro que ojalá salga. ¿Qué tienes previsto para los próximos meses? Bueno, terminamos el rodaje de la temporada de la serie en junio y aún no sabemos qué personajes se quedarán y cuáles no… Tengo un proyectito de cine que si llega a buen término empezaría a rodarse en el mes de agosto, pero aún no puedo adelantar nada. Y mira, en verano, un descansito para coger fuerzas no estaría nada mal.



ENTREVISTA THERESA BERNABÉ

THERESA BERNABÉ

La reina del lujo

CONOCE EL SECTOR DEL LUJO COMO NADIE, ES PROPIETARIA DE UNA DE LAS INMOBILIARIAS MÁS PRESTIGIOSAS DEL MUNDO Y DE UN EXQUISITO CANAL DE TELEVISIÓN ONLINE. ¿SU SECRETO? DEDICACIÓN EXCLUSIVA, CERCANÍA Y HONESTIDAD. Theresa Bernabé TV es el primer canal de lujo en televisión, háblanos de él. Theresa Bernabe TV se fundó en 2005, siendo pioneros en los canales online en España, y a nivel internacional, en el sector del lujo; comenzamos a emitir en 2006. La idea surgió de la necesidad con la que me encontraba cada vez que un cliente extranjero quería información adicional de una villa. Era complicado enviarle a una persona con ese poder adquisitivo sólo imágenes, por lo que, tras conocer esta tecnología, pensé que sería muy exclusivo que una persona pudiese “visitar” instantáneamente su futura casa. Una vez ideado el canal para las mansiones y, sabiendo que el público al que iba dirigido tenía un poder adquisitivo tan alto, decidí crear el primer canal dedicado al mercado de lujo. En www.TheresaBernabe.TV se puede disfrutar de lo mejor del lujo: propiedades únicas, vehículos exclusivos, islas privadas, destinos deslumbrantes, lujosos hoteles, yates, circuitos privados y un sinfín de servicios y artículos que adornan la vida de un millonario. Somos la única empresa que ofrece una televisión temática de este tipo y con una tecnología de una excelente calidad. Actualmente, aunque entre un 70 y 80% de los espectadores poseen un nivel adquisitivo alto o muy alto, nosotros no hemos querido cerrar este canal, o codificarlo, porque pensamos que todo el mundo tiene derecho a ver cómo son algunas realidades que solo existen en los sueños. Además desde febrero de 2009 estamos a bordo de los aviones de la aerolínea Air Europa y acabamos de firmar un acuerdo con El Economista para que nuestros contenidos figuren también en su portal. ¿Por qué elegiste Marbella para desarrollar tu actividad empresarial?

104asmmgz

Fundé la empresa en Marbella porque nuestro público siempre ha sido internacional y consideramos que este paraíso es uno de los referentes en el mundo, lo cual nos reafirma día a día nuestra clientela. Son multitud de factores los que hacen que esta ciudad sea diferente: la diversidad cultural, la hospitalidad, la amplia oferta comercial de marcas exclusivas, el clima, la seguridad, las infraestructuras del ocio del lujo… Y además, todos los días del año, a diferencia de otros destinos de lujo que tienen una marcada estacionalidad. No es una exageración decir que una representación de lo mejor de mundo está aquí, en Marbella. A la hora de organizar las fiestas, ¿Qué es lo más importante que hay que tener cuenta? Para nosotros lo más importante es que los invitados estén felices y disfruten de una noche mágica donde se sientan los protagonistas. Por ejemplo, hemos instaurado en Gran Meliá Don Pepe todos los primeros jueves de cada mes el networking más social: “Bienvenido a Marbella”, el lugar de encuentro más exclusivo para residentes y visitantes de Marbella, donde se dan cita las últimas marcas de gastronomía, bebidas, arte (Art Wanson Gallery expone piezas únicas), viajes de lujo (Next Stop Spain nos sorprende con destinos en España inimaginables), vehículos de alto standing… y más de 250 asistentes VIP. ¿Cómo consigues contar con los productos más exclusivos? Creo que con dedicación exclusiva, cercanía, respeto, profesionalidad, transparencia, alegría y honestidad, todo es posible. Los sueños se cumplen pero, eso sí, hay que trabajarlos. El sector del lujo, además, está reforzando el denominado “eluxury”, al descubrir el potencial de Internet y

el comercio electrónico. Nosotros contamos ya con una larga experiencia en este sector porque fuimos pioneros en ver el increíble potencial que nos ofrecía la red. El mejor vino, la mejor gastronomía, coches de lujo… ¿Qué es lo que nunca puede faltar en una fiesta tan glamourosa como las que tú organizas? En Theresa Bernabe TV celebramos nuestro octavo aniversario rodeado de los productos más exclusivos del mundo. Un evento donde el vino se sirve con oro, los robots son humanos, los globos han viajado al espacio, el arte llega de las colecciones privadas más famosas, los chefs son galardonados con estrellas Michelin, el caviar es ecológico, la cosmética es utilizada por reinas, las joyas son piezas únicas, la música suena de mano de los mejores DJs, las bodegas disponen de las mejores uvas, el jamón proviene de las dehesas más cuidadas, los pianos tocan solos, los caballos ganan olimpiadas, el salmón satisface los paladares más exigentes, la solidaridad es la finalidad, los puros son de 24 quilates, los vehículos son primicias, los juegos son de diamantes, el coñac pertenece a la receta de los zares… Theresa, ¿El lujo es una forma de vida? Efectivamente. Nosotros ofrecemos el estilo de vida del lujo, productos únicos personalizados para cada cliente, experiencias inolvidables… La exclusividad, individualidad, discrecionalidad y secretismo, el sentimiento de placer y emoción asociados a la obtención del objeto, son ingredientes que definen el grado de lujo y nosotros nos encargamos de todo para que nuestro cliente sólo tenga que disfrutar


TERESA VIEJO ENTREVISTA

Teresa, ¿cómo surge la idea de esta novela? Pues surge porque durante la promoción de la anterior alguien me obsequia en una librería de Ciudad Real con un abanico de postales que reproducían carteles de cine antiguo. Me cuentan que pertenecen a un director de cine, Miguel Morayta, que había nacido en un pueblecito cercano al lugar en el que nos encontrábamos, y que todavía vivía, tenía 103 años y se había convertido en una celebridad en México; Miguel se había marchado en el año 41 y había tenido una vida apasionante. La cosa se queda ahí, pero me pica el gusanillo y empiezo a buscar su nombre, entonces me encuentro con una trayectoria formidable, y junto a él, aparecen hombres y mujeres de lo que se conoce como la edad de oro del cine mejicano, que es un periodo de tiempo muy corto, de apenas cinco años, en el que se trabaja y se ruedan películas a destajo, algunas de ellas de una calidad excepcional, especialmente en la capital, donde empiezan a florecer estudios al más puro estilo hollywoodiense, a los

TERESA VIEJO

“Tuve que hacer una tarea de introspección psicológica brutal”

CON LA NATURALIDAD Y EL DESPARPAJO DE UNA COMUNICADORA NATA, LA PERIODISTA TERESA VIEJO NOS PRESENTA SU SEGUNDA NOVELA, QUE EL TIEMPO NOS ENCUENTRE, UNA OBRA DE FICCIÓN FRUTO DE UNA INTENSA INVESTIGACIÓN EN MÉXICO Y MUCHAS CONVERSACIONES CON QUIENES FIGURARON EN LA ÉPOCA DORADA DE SU CINE. UN TRIBUTO A MUCHOS EXILIADOS ESPAÑOLES CUYOS NOMBRES LA HISTORIA SE HA ENCARGADO DE SOSLAYAR.

que acuden a trabajar los americanos, que al estar enfrascados en una guerra, no tienen ni material ni personal para trabajar. Así descubro un mundo real, fascinante, embaucador, atrayente, seductor… y no contado en los libros desde un punto de vista de ficción. Entonces pensé que tenía que recuperar a algunos de estos personajes reales, y en aquel escenario del cine de los años 40, crear los míos. ¿Y cómo es eso de relacionar personajes históricos con otros de ficción?

A mí me resulta muy fácil (risas). Me parece que es un andamiaje necesario para dar veracidad a la novela porque si no al final se queda en la historia de una jovencita llamada Aurora que tiene muchos secretos, que es bellísima, y que todas las circunstancias la avocan a trabajar en el mundo del cine. Y no, la historia de la Cenicienta no me seducía, lo que sí me apetecía era utilizar un personaje de ficción que fuera los ojos del lector, una protagonista que mostrara cómo funcionaban las actrices, cómo se preparaban las estrellas, cómo eran los decorados… Para que fuera real tenía que sustentarme en personajes reales. En la novela hay un momento en el que el lector no sabe si Aurora realmente existió o no… Es la pequeña perversión que me permito, pero es en aras de ganar credibilidad. La obra es resultado de una intensa investigación, ¿cómo fue ese proceso? Fue un proceso de investigación largo para tratar de entender cómo era un país que no es el mío, no es nada fácil describir escenarios, localizaciones o ciudades que no están cerca de ti. Pero bueno, se resuelve en un viaje, una maleta llena de libros, mapas y fotografías antiguas para después reconstruir. El proceso arduo de investigación fue el de acercarme a unos personajes que están llenos de secretos, que tienen una trama

y una intriga muy potente, que tienen traumas, hay crímenes, cosas sin contar y sin metabolizar. Tuve que hacer una tarea de introspección psicológica brutal, algo muy duro. ¿Cómo definirías la novela? Como una gran cesta de Navidad donde hay un poco de todo bien envuelto en papel de celofán. Tiene dosis de amor, muchísimas emociones, intriga, misterio, algo de novela de espías, de novela de costumbres, de crecimiento de los personajes, aventuras… ¿Qué mensaje te gustaría transmitir con esta novela, Teresa? Me gusta mucho el mensaje de que hay aparcar la nostalgia cuando uno puede y debe iniciar una nueva vida. Se puede hacer. Los españoles que emigraron a México aparcaron la nostalgia y se dedicaron a entretener con mayúscula, a hacer cine, a crear… Se puede empezar de nuevo y está muy bien reinventarse. Aquellos que llegaron a México lo hicieron de un país hecho pedazos, muertos de dolor, con una maleta de cartón con cuatro fotos dentro, y probablemente, con dinero que ni siquiera servía porque era republicano, y sin embargo allí empezaron su vida y triunfaron. Ese mensaje positivo se puede aplicar en tiempo presente. asmmgz105


ENTREVISTA LA FLACA Y JUNIOR

“LA FLACA”

Y JUNIOR COMPONENTES DE LA 41010

Un estilo urbano y flamenco SON DE TRIANA Y TIENEN MUCHO TALENTO. SÓLO UNA GRAN PAREJA DE ARTISTAS PODÍAN FORMAR UNA BANDA CAPAZ DE MEZCLAR COMO NADIE EL SONIDO FLAMENCO MÁS VANGUARDISTA CON LA MÚSICA MÁS URBANA. JUNIOR Y LA FLACA SON LA 41010. LOCALIZACIÓN_ MUEBLES PALETS SEVILLA WWW.MUEBLESPALETSEVILLA.COM C/ CAMILO JOSÉ CELA, 9 - CASTILLEJA DE LA CUESTA (SEVILLA) FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA

106asmmgz


¿Cómo y por qué surge la idea de formar LA 41010? La Flaca: Yo empecé siendo la corista de Junior, después su mujer y ahora su jefa… (Risas). Es broma, la idea surge de un sentimiento mutuo por la música, al que sumamos grandes dosis de amor... Una mezcla perfecta (risas).

¿Con qué espíritu nace? L.F: Sobre todo, con la intención de dar a las personas un trocito de nosotros a través de nuestra música. La música te alegra el alma! J: Nace con un espíritu libre, y desde esa libertad, creamos.

¿Qué papel jugáis en la banda cada uno de vosotros? L.F: Yo pongo las melodías y lo dulce, y Junior suele dedicarse más a las letras; él es más duro, más guerrero, es el que nunca se cansa. Es increíble! J: La Flaca es la voz y yo la palabra, corazón y razón, así que imagínate para encontrar un punto intermedio... Pero cuando llega, es magia. ¿Cómo definiríais el estilo de LA41010? L.F: Moderno pero muy flamenco, es lo que corre por nuestras venas y se nota! ¿A qué suena “GALLO ROMEO”, vuestro primer single? L.F: Imagínate, acababa de dar a luz a nuestro hijo Romeo y teníamos que componer un tema… Lo único que se escuchaba en casa era el llanto del niño (risas), que se despertaba súper temprano, de ahí el nombre (risas). Es que no nos salía otra cosa! (Risas) ¿Cómo ha sido su acogida? L.F: La verdad es que ha gustado bastante, y es curioso, pero a los niños les encanta. J: Estamos muy contentos con la reacción del público porque o gusta mucho o no gusta nada, y para mí, ése es el camino. ¿En qué estáis trabajando ahora? L.F: Seguimos trabajando nuevos temas, esto es un no parar porque la mente siempre quiere más música. Nunca estamos conformes! (Risas). J: Tenemos proyectos y trabajos paralelos, pero LA 41010 es nuestro principal proyecto, componer es nuestro pan de cada día. ¿Llegará pronto el disco? L.F: Ay, eso deseamos y estamos trabajando muy duro para que llegue lo antes posible. Lo necesitamos! J: En ello estamos... Llegará en menos de lo que canta un gallo llamado Romeo. ¿Es difícil hacerse un hueco en el mundo de la música? L.F: Bastante, pero con respeto y mucha educación se consiguen las cosas. J: Y ya no sólo en la música, en el mundo de la cultura en general, en la que tiene que haber de todo, pero todo no vale.

Junior: El proyecto surge en la intimidad, el porqué queda claro en nuestros directos, es cuestión de química. ¿De dónde viene su nombre? L.F: Es el código postal de Triana, el barrio en el que nos hemos criado, nuestro barrio, y además somos los dos de la misma calle… Imagínate! Tenía que llamarse así! J: Es un nombre hecho a mano y fabricado en el barrio.

¿Qué significa el anagrama de las anclas cruzadas? L.F: Hay algo más marinero que un ancla? Nuestro barrio es marinero… Lo del cruce es idea de Junior, que es un poco guerrero, y me dijo que quería que las anclas fueran cruzadas, como los piratas (risas); él y su imaginación que es bastante amplia! (Risas). J: La simbología del ancla representa la firmeza, la solidez y la fidelidad, que son las bases de nuestro barrio marinero.

Bueno, vosotros contáis con un padrino de categoría… L.F: Sí, Alejandro Sanz que nos trata con mucho cariño, y eso es lo más importante! J: Tenemos una amistad desde hace años y él nunca falla. ¿Qué tenéis previsto para los próximos meses? L.F: Seguir trabajado mucho para llegar a donde queremos. J: Trabajo, trabajo y erre que erre. ¿Un sueño? L.F: Mi sueño es seguir soñando. J: Un día nos soñaron y aquí estamos, un día te soñé y así fue... La cuarenta y uno cero diez. asmmgz107


REPORTAJE

CONFIDENCIAS DE UNA BLOGGER

Mi experiencia en la pasarela 080 Barcelona Fashion POR NATHALIA ASCANIO, WWW.ENSIETEDIASBLOG.COM

claro que si iba a recorrer tantos kilómetros tenía que aprovechar más aún el tiempo, por lo que además tuve el placer de ser acreditada en representación de ASM por la organización de la 080 Barcelona Fashion para cubrir todos los desfiles. ¿Qué os parece? ¡A mí fantástico! Mi carrera comenzó desde que llegué a Paseo de Gracia buscando un taxi que me llevara hasta la tienda de Sita Murt, ubicada en Mestre Nicolau para recoger mi invitación y de allí al Mercat del Born, donde por fin pude presenciar los desfiles de toda la jornada: Krizia Robustella, Selim de Somavilla, Natalie Capell, Manuel Bolaño, Brain & Beast, Sita Murt, TCN, DESIGUAL. Al estar acreditada, me concedieron sitio en el front row, y sí, las primeras horas de desfiles las pasé sentada ahí, pero oye, que a mí me da igual el front row y lo que sea, yo quería un sitio bueno para hacer fotos, así que me fui a la zona de cámaras y fotógrafos y me senté en un escalón con ellos. Bueno, bueno… ¡qué buen rollo había, y qué divertido se me hizo todo! ¡Qué gente más maja! Se nos olvidó por completo los pocos grados de tempera-

tura que hacían en el recinto. Tras un descanso para comer (y qué bien comí) volvimos a las jornadas de la tarde y ya tocaba encontrarme con Sita Murt. Nos saludamos en el backstage y le di mi profundo agradecimiento por haber sido invitada; y orgullosa, esperé ansiosa su salida, que por supuesto fue magnífica. Una vez acabado el desfile me dirigí a la zona de prensa en la que nos esperaba un catering magnífico y un photocall en el que la diseñadora posaría junto a sus modelos. A su llegada no sólo la esperaban cámaras y flashes sino también muchísima gente cercana con ganas de recibirla y felicitarla; Sita Murt es una mujer muy querida y valorada y creo que fue la diseñadora que más tiempo pasó en la sala saludando. La noche fue acabando con los desfiles de la firma TCN y Desigual, quien posteriormente organizó una fiesta privada en el Mercat Princesa a la que también tuve el placer de asistir y disfrutar junto a mis compañeros fotógrafos de nolimitfoto.com y demás asistentes. Así acabó mi “aventura” en Barcelona.

FOTOGRAFÍAS DE MIGUEL GARCÍA ARADA, NOLIMITFOTO.COM

Os preguntaréis cómo llegué a pisar el suelo de la segunda pasarela más importante de España… Todo comenzó con una invitación recibida de la diseñadora Sita Murt, poco después de saber que volvería a desfilar en su tierra natal, Barcelona. Para mí fue muy emocionante…Pero claro, la pregunta era ¿cómo voy a ir a un desfile que está a cientos de kilómetros? Y además, los gastos que supone… ¿Cómo lo hago? ¡Tengo que estar ahí! No os creáis que fue fácil la decisión, era mucha la distancia que había que recorrer para un solo día… De hecho hubo opiniones de todo tipo: “Nathalia, ya irás en otra ocasión”, “quizás no te compensa ir para un día”, etc etc. Pero, si hay algo que me caracteriza es que aunque me gusta oír opiniones, siempre atiendo a lo que mi ‘yo interno’ me está diciendo. En este caso me decía: ¡lánzate y ve!, y así fue: tocaba comprar billete de avión y reservar hotel, uno no sabe nunca dónde estará mañana y todos los días no se tienen oportunidades como ésta. Sita Murt confió en mi trabajo y en mí para estar ahí y yo no iba a decepcionarla. Aunque asistiría principalmente por ella, estaba

108asmmgz


SITA MURT

“Nuestro estilo es urbano, cómodo y femenino”

FOTOGRAFÍAS MIGUEL GARCÍA ARADA PARA NOLIMITFOTO.COM

PARA EL PRÓXIMO OTOÑO- INVIERNO, LA DISEÑADORA CATALANA NOS PRESENTA “PURO”, UNA ESPECTACULAR COLECCIÓN DE LÍNEA MINIMALISTA QUE TRABAJA EL TRICOT, ANGORAS, LANAS-ALPACAS, Y MOHAIRS, EN TEJIDOS SARGAS DE LANA-LYCRA, MICRO-JACQUARDS Y FINAS VISCOSAS, PRESENTADA EN COLORES LIMPIOS Y NEUTROS CON PATRONES EN LOS QUE PREDOMINA EL CORTE EVASÉ.

¿Cómo llegaste a determinar que “Puro” sería tu próxima colección? Todo en esta colección es puro! Las formas, los colores, las líneas, los materiales… queríamos trasmitir la imagen de prendas muy definidas, y la pureza en cada una de ellas.

hemos querido transmitir siempre la esencia de la marca. En los últimos años diversificamos la colección para conseguir el total look de la firma, y hace un tiempo hemos vuelto a trabajar centrados más en el punto, que es nuestro ADN, aunque tenemos colecciones muy amplias.

¿En qué se diferencia de las anteriores colecciones? Continuamos innovando en punto y presentamos combinaciones muy delicadas de hilos: angoras, lana, alpaca, mohairs… Seguimos la tendencia de cuidar el detalle y mimar la colección en cada prenda: queremos ofrecer casi artesanía y cuidamos los detalles para que se conviertan en pequeñas sorpresas. Los colores son muy nuevos; me he enamorado de la elegancia del azul prussian.

¿Cómo es Sita Murt a día de hoy? ¿Cuál es su estilo y qué no cambiarías nunca? Creo que hoy Sita Murt es una firma que tiene un estilo contemporáneo muy acentuado, con prendas de calidad fabricadas con buenos materiales, cuidando cada detalle, y con colecciones que siguen las tendencias sin ser esclavas de la moda. El estilo es urbano, cómodo y femenino.

¿Qué complementos y tipo de calzado usará? En este desfile damos total prioridad a la colección de ropa. No hemos adornado nada a las modelos, van sin complementos. Los zapatos actúan para contrastar los looks.

¿Cómo ves el panorama actual de la moda? La moda está en plena forma, hay mucha creatividad y ganas de hacer cosas. Por otra parte, la gente la sigue y se visten para expresar algo. Esto refleja una buena salud del sector. Sin embargo, el coste de prendas especiales, de calidad, no es asumible por todo el mundo.

¿Qué cambios importantes ha experimentado la firma a lo largo de sus años? Nos hemos adaptado a las tendencias, pero

¿Y el de la moda española particularmente? La moda española pasa por un buen momento en cuanto a creatividad. Hay jóvenes diseñado-

res muy buenos, con ganas de contar cosas. Sin embargo, necesitan poder comercializar sus diseños, espero que encuentren su camino. ¿Qué consejos darías a esos jóvenes? Creo que, aunque parezca un tópico, tienen que luchar para conseguir dar a conocer sus trabajos, que no se rindan, ésta es la profesión más bonita del mundo. ¿Qué consideras imprescindible en una pasarela para que tenga éxito? Una pasarela es la suma de muchos factores: un buen casting de modelos, una buena escenografía, una promoción adecuada del evento, la asistencia de prensa nacional e internacional, una buena selección de los diseñadores… ¿Qué será lo próximo para la firma? Estamos innovando con una combinación de hilos muy especial, pero todavía estamos en fase de pruebas! ¿Te gustaría cerrar la entrevista con algunas palabras? Agradecer vuestro trabajo de difundir la moda para que la parte creativa de esta profesión llegue a todo el mundo.

asmmgz109


REPORTAJE

FLOS PRESENTA A TRES GRANDES ARTISTAS DE LA LUMINOTECNIA Ronan & Erwan Bouroullec Ronan y Erwan Bouroullec han trabajado juntos durante más de diez años, unidos por su diligencia y cuestionados por sus diferentes personalidades. En 2007, Giulio Cappellini se fijó en ellos y les proporcionó su primer proyecto de diseño industrial. Desde entonces, han seguido trabajado con Established&Sons, Vitra, Magis, Alessi, Axor, Kvadrat, Kartell, Ligne Roset, Nani Marquina, Mattiazzi, Mutina y Flos. Desde el diseño de interiores a la realización de proyectos arquitectónicos, pasando por el diseño de sistemas textiles para paredes o colecciones completas, los hermanos diseñadores realizan actividades experimentales con la Galería Kreo, una labor esencial para el desarrollo de su trabajo.

AIM, rompiendo límites Al menos dos principios fundamentales del diseño de la iluminación se ponen en tela de juicio en el último proyecto de Ronan & Erwan Bouroullec para Flos. El primero, en cuanto a lámparas de techo se refiere, es la centralidad geométrica del punto de luz. Las lámparas se deben suspender en alto, justo en la intersección de las diagonales de los volúmenes geométricos que son las habitaciones. Pues bien, AIM se independiza de tal tributo a la tradición proponiendo un sistema de suspensión libre de cualquier concepto de centralidad: la lámpara se podrá

110asmmgz

posicionar donde se desee, recuperando la conexión eléctrica desde el suelo mediante largos cables. La segunda “ruptura estética” es de tipo conductual y concierne a los cables en sí. Desde siempre se le enseña a los diseñadores que en el campo de la iluminación el cable es simplemente un elemento funcional y que, como tal, debe esconderse y utilizarse con moderación; cualquier opulencia de cableado, sobre todo en el techo, se entiende como una “instalación provisional”. Pues bien, Ronan & Ewan dan un giro también a este supuesto. Aim no solo rechaza

virtualmente la centralidad, sino que es capaz de multiplicarse entre una selva de cables. Cables que suben y bajan, y que tienen una evidente función estética. El auténtico reflector no es en realidad importante, es simplemente un fruto suspendido sobre cualquiera de esos cables a la altura deseada y con una inclinación modificable. Aim no es, en consecuencia, solo una lámpara, sino más bien un preludio de instalación. A pesar de ser un producto industrial impecable, hace referencia no tanto a la filosofía del diseño como a la del arte.


Ron Gilad Nacido en 1972 en Tel-Aviv, actualmente Ron Gilad vive y trabaja en la ciudad de Nueva York. Sus objetos híbridos combinan el material con un juego estético. Se mueven en lo improbable, deliciosa línea entre lo abstracto y lo funcional. Sus obras tratan de la relación entre el objeto y su función, cuestionando nuestras percepciones. Variando desde lo exclusivo a ediciones limitadas y piezas de producción, las obras no tienen “fecha de caducidad” y residen en colecciones públicas y privadas de todo el mundo. Gilad hace preguntas incesantes en formato 3D y fabrica respuestas que crean un terreno fértil para la duda. Metafóricamente, Gilad es un lingüista, que crea su propio lenguaje; aprende de los orígenes de las “palabras” y desarrolla “sinónimos”.

Goldman, una revisión personal de “la lámpara del banquero” “Las lámparas de los `banqueros´ constituyen uno de los tipos de lámparas eléctricas más antiguos. De hecho, comenzaron a fabricarse ya en la década de 1800. Por lo general, se hacían con la base de bronce sólido y una pantalla de cristal verde, y se usaban como luz de realce o luz de trabajo. Originalmente, eran los banqueros quienes las utilizaban, debido a que pasaban largas horas trabajando con la vista centrada en pequeños números, lo que les exigía disponer en su escritorio de luz adicional que facilitase un poco su tarea. La lámpara `Goldman´ recibe el nombre de una empresa bancaria de inversión y su diseño supone un paso más allá en la evolución de esta lámpara tradicional, dotada ahora de la más alta tecnología en combinación con la suavidad de sus líneas”. Así es como Ron Gilad describe su nueva lámpara de mesa, Goldman. Como Gilad, a menudo, el diseño se remonta a uno de los grandes iconos de la historia del diseño. Para él, la memoria es una parte fundamental de la identidad de los objetos. Durante dos años, trabajó en la lámpara del banquero, la revisión de las proporciones y revolucionando la escala. Aunque modernizado, se han mantenido algunos elementos tradicionales inconfundibles e inmediatamente reconocibles. Con sutileza e ingenio, Gilad se mueve entre la línea de lo abstracto y lo funcional. Su enfoque de diseño es juguetón, lleno de sentimiento, conceptual, irreverente y surrealista a la vez. Sus diseños se llenan de lenguajes icónicos con el fin de hacerlos novedosos: Goldman es una ilustración de la disciplina y de la imaginación. Flos presenta esta lámpara en dos versiones: una de bronce bañado en oro con un difusor verde, y una de níquel negro con una pantalla de vidrio ahumado. La fuente de luz es LED, e incorpora técnicas de micronización avanzada. asmmgz111


REPORTAJE

Gino Sarfatti Gino Sarfatti nació en Venecia en 1912 y se licenció en Ingeniería Aeronaval por la Universidad de Génova. A partir de 1939 en adelante trabajó en el sector de la iluminación y fundó Arteluce, que se convirtió rápidamente en el punto de referencia nacional e internacional del “Movimiento” del diseño moderno en el sector de la luminotecnia. A lo largo de sus treinta años de actividad, Gino Sarfatti diseñó y produjo más de 600 lámparas, sin dejar nunca de buscar soluciones innovadoras para las formas, los materiales, las tecnologías de producción, las fuentes luminosas, los efectos técnicos de la iluminación y las características del diseño. Gino Sarfatti y Arteluce, se adjudicaron numerosos premios y reconocimientos, incluido el Compasso d’Oro en 1954 y 1955 y el Diploma Honorario de la Triennale de Milán. Arteluce ha representado para muchos de los más conocidos diseñadores italianos de los años ‘50 y ’60 un auténtico punto de encuentro, además de la sede de importantes fórums. La prestigiosa tienda de Arteluce, en Corso Matteotti de Milano, fue diseñada con Marco Zanuso en 1951 a la que siguió, diez años más tarde, la tienda de Via della Spiga, diseñada con V. Viganò, el amigo de toda la vida. Gino Sarfatti murió en Gravedona en 1984

Una reedición actualizada “Re-iluminar” a Gino Sarfatti, o lo que es lo mismo, devolver a la luz su obra, se ha convertido para Flos en un reto indispensable, a la vez que fascinante. Indispensable porque Sarfatti ha sido con casi total seguridad el diseñador italiano más influyente en el ámbito de la luz. Sarfatti renovó las tipologías tradicionales e inventó funciones inéditas para la iluminación, mediante el

112asmmgz

diseño de más de 600 dispositivos, todos ellos producidos por Arteluce, la empresa que él mismo fundó en 1939 y que cedió a Flos en 1973. Este legado exigía una responsabilidad que no se podía posponer. Tras años de investigación, Flos ha creado una reedición limitada de las mejores obras de este

genio. Una reedición que actualiza las fuentes de luz originales, mediante la adopción de la tecnología LED más vanguardista, introduciéndola de manera sofisticada, pero sin llegar a ser invasiva. Tras un largo y complejo periplo, finalmente hoy un primer grupo de lámparas diseñadas por Gino Sarfatti vuelve a dar luz a nuestras casas para iluminarnos y, así, traérnoslo a la memoria.



PUBLIREPORTAJE

LA EXPERIENCIA DEL DISEÑO DESIGN EXPERIENCE

Materiales de última generación mezclados con maderas barnizadas, propuestas novedosas que no dejan de lado la funcionalidad del espacio. Éstas son las bases del estudio de interiorismo y diseño ACR. Espacios personalizados que nos envuelven creando experiencias, y otorgando a la luz y a los acabados suma importancia. Este equipo de profesionales propone proyectos integrales desde el diseño a la ejecución.

Last generation materials mixed with varnished wood, novel proposal without neglecting the functionality of the space. These are the basics of interior design studio and design ACR. Personalized spaces that surround us creating experiences. The importance of light and finishes. This team of professionals offers comprehensive projects from design to implementation.

www.acrinteriorismo.com 114asmmgz


COLABORAN

Proyecto en ejecuci贸n infograf铆a en 3D

asmmgz115


ENTREVISTA JORDI CARRERO

JORDI

CARREÑO Ushuaïa, un sueño hecho realidad

EL ARQUITECTO IBICENCO JORDI CARREÑO HA LOGRADO EL EUROPEAN HOTEL DESIGN AWARDS WINNER, EL MAYOR GALARDÓN DE ARQUITECTURA DE EUROPA EN REHABILITACIÓN HOTELERA. CON ESTE RECONOCIMIENTO, EL FUNDADOR DE ESTUDIO VILA 13 SE POSICIONA COMO UNO DE LOS PROFESIONALES CON MÁS FUTURO DEL PANORAMA NACIONAL Y AFIRMA ESTAR DISPUESTO A CONVERTIR LA ISLA EN UN EJEMPLO DE “ARQUITECTURA VIVA”.

116asmmgz


Jordi, ¿Qué se siente al logar un galardón de tantísimo prestigio? Muchas cosas. Ilusión, miedo, vértigo y, sobre todo, una alegría desmesurada. Han sido muchas horas de trabajo, muchas noches en las que me despertaba para dibujar una nueva idea. Piensa que estamos hablando de un proyecto de arquitectura que no empezaba desde cero, sino que respondía a la conversión y ampliación de un hotel obsoleto, con el enorme reto de convertirlo en un lugar único. Lo que concebimos fue un nuevo concepto, y a lo que hemos dado vida es a uno de los establecimientos más de moda a nivel mundial. La verdad es que este premio es un sueño hecho realidad, en el que hemos trabajado muchos compañeros de Estudio Vila 13, de la mano de los promotores del proyecto, y del que estamos muy agradecidos y orgullosos. ¿Qué tiene de especial este hotel? Yo creo que es un lugar mágico que cuenta con una filosofía única y sorprendente, y en el que hemos conjugado un gran espacio de ocio al aire libre con habitaciones extremadamente sofisticadas. La particularidad de este trabajo es que sus huéspedes pueden disfrutar de la mejor música en el marco de un concepto de diseño que se compone de dos establecimientos contiguos que se complementan entre sí: El Ushuaïa Club y el Tower Ushuaïa, con vistas al mar y a un escenario único. La calidad de los eventos, los artistas y el entorno, hacen de este hotel un espacio único. Jamás se había hecho nada parecido, por lo que creo que hemos conseguido darle la vuelta a los todos conceptos tradicionales de ocio a nivel mundial. La arquitectura de hotel tradicional, diseñada en blanco y que emula el estilo de casa ibicenca, rompe con su decoración interior

y con el calificativo de hotel musical. ¿Cómo has conjugado ambos conceptos? Ibiza es la capital mundial de la música tecno y de las playas paradisíacas y este hotel ofrece un escenario en el área de la piscina para el entretenimiento musical en vivo. Jugamos con el blanco de la isla, con el concepto de que este establecimiento se convierta en una colonia, y apostamos por la fusión en el marco de un concepto de hotel ecléctico y cosmopolita que se funde con el mantra de la isla, con su mar y con sus espectaculares puestas de sol, con la música como epicentro, en un escenario que se ha convertido en todo un icono en el ámbito mundial. Los elementos que generan sorpresa, y lo inesperado, son esenciales en un hotel en el que se pueden ver aves cruzando un pasillo, una invasión de hormigas en el vestíbulo o un concierto desde un jacuzzi. Cuando nos sentamos a dibujar el boceto de lo que sería este hotel, quisimos plasmar nuestro amor por la isla y por la naturaleza a través de alfombras, pasillos o, por ejemplo, de los separadores entre la cama y el baño. Patios, terrazas y piscinas están llenos de naturaleza y su estructura curva le da el toque orgánico que buscábamos. Todo ha sido resultado de mucha imaginación, atrevimiento y pasión por nuestro trabajo. ¿Qué es lo que más destacas de la calificación de los jueces sobre vuestro trabajo? Que los jueces del EUROPEAN DESIGN AWARDS WINNER pusieran de manifiesto “la gran visión” que tuvimos en este trabajo de remodelación y que lo calificarán, y cito textualmente, como “un gran plan maestro de entretenimiento en el que hemos asumido muchos riesgos atreviéndonos con un concepto que ha cambiado el paisaje de Ibiza para siempre”, es para nosotros la definición más especial que podían darle.

asmmgz117


DISEÑO INTERIOR

ESPACIOS QUE CREAN TENDENCIA Tres proyectos, tres estancias, tres firmas… y un resultado mágico Backstage es un sistema de armarios diseñado por Antonio Citterio para B&B Italia que revoluciona la distribución de los espacios interiores y la relación dormitorio/clóset. El elemento más innovador es la puerta escamoteable de gran tamaño que permite un mayor aprovechamiento de toda la zona mediante estantes, barras perchero, cajonera y rejilla porta-camisas; a los que se suman los equipamientos colocados en la puerta: bandejas portaobjetos, espejo orientable, soporte porta-corbatas, porta-cinturones y porta-joyas.

118asmmgz

La iluminación de bajo consumo de LED, los acabados en madera, piel y metal y los incontables detalles definen a Backstage como un producto refinado de alta gama. Dentro de su nueva colección de mobiliario 1907, basada en piezas escultóricas como protagonistas de la composición del hogar, PortobelloSetreet.es nos presenta el moderno comedor Jacqueline, un diseño de líneas depuradas, realizado en madera de roble lacada con acabado en dife-

rentes colores, que consigue un conjunto completo, armónico y atemporal. El nuevo sofá Dalí de la firma española de mobiliario CasaDesús, totalmente desenfundable y de armazón desmontable, tiene carácter de pieza única. Con asiento continuo sobre estructura vista de hierro pintada y un respaldo de múltiples cojines rellenos con pluma de pato blanca esterilizada, plumón y fibra de poliéster otorgan a este sofá un marcado aspecto de confort.



ESTILO DECO WELLNESS

ROMPIENDO MOLDES Fruto de la colaboración entre Jacuzzi® y el diseñador Daniel Libeskind nace Flow, un proyecto único, capaz de transformar un spa Jacuzzi® en un sofisticado icono del diseño contemporáneo, en una obra de arte escultórica. Partiendo del innovador modelo City Spa™, la especial forma de Flow es resultado de la interacción de dos geometrías clásicas con una base circular que gira sobre sí misma, transformándose progresivamente en una superficie superior cuadrada. Su diseño recuerda a las intrincadas termas romanas, las excéntricas cisternas barrocas o incluso a un remolino marino que emerge del suelo. Flow es un estandarte perfecto del diseño urbano, cosmopolita y de vanguardia; una pieza ideal para las terrazas y jardines con más estilo.

Sasha-Mi de Jacuzzi® es un innovador centro de wellness que reúne sauna, hammam y ducha emocional en dos compactos módulos. Diseñado por el arquitecto Alberto Apostoli, se trata de un volumen acristalado y envolvente realizado con materiales nobles de la mejor calidad. Cromoterapia, aromaterapia y sistema de audio con hilo musical son algunas de las

120asmmgz

excelentes prestaciones que ofrece Saha-Mi. Componentes tecnológicos de última generación y un diseño contemporáneo basado en líneas limpias y mini­malistas son las claves de un lugar mágico donde los beneficios terapéuticos del agua y el calor regeneran cuerpo y mente, con el fin de regalar una experiencia de bienestar única.



REPORTAJE

FABRICOCINA: FABRICAMOS PARA TI Fabricocina nacía hace ya más de treinta años. Treinta años en los que no han dejado pasar ni un solo día sin aprender algo nuevo, ni un solo día sin buscar e innovar, ni un solo día en el que no hayan intentado dar un mejor servicio a sus clientes. Por eso a día de hoy son uno de los fabricantes de cocinas (de venta directa al público) con mayor experiencia y calidad del mercado. La mejor prueba de ello es la satisfacción de sus clientes con la calidad de sus trabajos y servicios, incluido el postventa. En Fabricocina siempre trabajan sobre una base sólida que pueda responder a las demandas propias de la empresa y del mercado. Para ello, se ha rodeado de proveedores que puedan ofrecerles la mayor calidad en sus productos y la

C/ Londres, 6 18100, Armilla (Granada) T. 958 570 487 info@fabricocina.com

122asmmgz

máxima seriedad en el servicio. Asimismo, también han valorado el lado humano de la empresa, siendo una parcela de vital importancia en el sector de la fabricación y venta de muebles. A día de hoy Fabricocina cuenta con una exposición al público de más de 500 metros, en la que ofrecen al cliente una gran muestra de cocinas, armarios y baños. En el proceso de fabricación han logrado ser “autosuficientes”, lo que implica que, salvo en los materiales más elementales, controlan todo el proceso de producción, empezando por corte, pegado de cantos, barnizado y montaje. La principal seña de identidad de Fabricocina es el diseño y la innovación aplicada a la crea-

ción de cocinas. Sus productos y soluciones modulares dan la posibilidad de obtener innumerables combinaciones diferentes. Es por esto que, apostando por sus productos, aseguran un diseño prácticamente exclusivo y personalizado. Además, el equipo profesional asesora al cliente desde el momento en el que visita su exposición y tienda o accede a su web, hasta que instalan los productos en su hogar. Es importante destacar que en esta fábrica de cocinas, someten a sus productos a exigentes pruebas de calidad, asegurándose la mayor durabilidad y la máxima solidez. Fabricocina está a tu disposición para cualquier duda o información que necesites.



ESTILO DECO BLACK & WHITE

ESTA PRIMAVERA DA EN EL BLANCO Ilumina la estación más floreada del año con mobiliario y piezas decorativas que aportan luz y amplitud a cualquier estancia 1. CHAIR NR EN MADERA CONTRACHAPADA, D EDITORS. 2. MESA DE LÍNEAS CURVAS EN CERÁMICA Y TECA DE ROYAL BOTANIA. 3. BANCO DE DISEÑO MODERNO REALIZADO EN POLIETILENO, DE PORTOBELLOSTREET.ES. 4. SOFÁ ADORNADO CON ENJAMBRE DE MADERA LACADA, DE BLEU NATURE. 5. ESPEJO DE PÉTALOS, CHRISTOPHER GUY. 124asmmgz



ESTILO DECO BLACK & WHITE

SUMÉRGETE EN LA NOCHE La elegancia y el glamour del negro invaden la decoración 1. SILLA DE REJILLA DE KAVEHOME. 2. LUMINARIA DE TECHO DE LA COLECCIÓN BELLE DE NUIT DE LLADRÓ. 3. LÁMPARA DE DISEÑO INDUSTRIAL, DE SDIVINITY. 4. FLORERO DE VIDRIO DE MARKS & SPENCER. 5. SILLÓN CUBIC ACHAROLADO, CARREFOUR HOME. 6. REOJ ANALÓGICO DE LEXON.

126asmmgz



DESTINO RUTA66

128asmmgz


ASM MAGAZINE PRESENTA UN VIAJE A TRAVÉS DE LOS ESTADOS UNIDOS, DESDE CHICAGO HASTA LOS ÁNGELES, CRUZANDO UN TOTAL DE NUEVE ESTADOS: ILLINOIS, MISSOURI, OKLAHOMA, TEXAS, NUEVO MÉXICO, ARIZONA, NEVADA, COLORADO Y CALIFORNIA. MOTELES DE CARRETERA QUE HAN VISTO PASAR A MILLONES DE DESCONOCIDOS Y ALGUNOS FAMOSOS, ESTACIONES DE SERVICIO ANCLADAS EN EL TIEMPO, RESTAURANTES TÍPICOS Y CLÁSICOS QUE HAN SOBREVIVIDO AL PASO DE LAS DÉCADAS Y, EN DEFINITIVA, LA AUTÉNTICA Y GENUINA AMÉRICA QUE SE EXTIENDE EN EL HORIZONTE PARA QUE EL VIAJERO SIGA AVANZANDO POR LA RUTA HASTA EL FINAL. POR ANABEL CORTÉS LILLO RESPONSABLE DE COMUNICACIÓN DE HISTÓRICA, SOCIEDAD CULTURAL DE VIAJES Y EXPEDICIONES.

asmmgz129


DESTINO RUTA66

La velocidad patente en el devenir unidireccional de las líneas amarillas sobre el asfalto; el sonido zumbante a través de las ventanillas, como los susurros de las caracolas cuando se colocan sobre la oreja; el “cool wind in my hair” que retrataban los Eagles de camino a California; el paisaje fugaz que discurre como los fondos acuarelados de las series de dibujos animados; y, sobre todo, la aventura desconocida que acaba de empezar… son las oníricas sensaciones, metáfora de la plena y excarcelada autonomía, que ofrece un viaje por carretera. Y si hay una carretera que ha sintetizado lo esencial del road trip por excelencia, la libertad, el escape de la cotidianeidad, la búsqueda del yo desconocido, esa ha sido y siempre será la Ruta 66.

en este inmenso país que en ninguna otra tierra del planeta. América es, después de todo, la cuna de la industria automovilística, y tiene su propia mitología y sus propios rituales en lo que a cultos mecánicos se refiere. Los americanos tratan sus autopistas como espacios sagrados o vías de expiación, ya que las carreteras y los vehículos son para ellos mucho más que un simple medio de transporte. Son un lugar que impulsa al movimiento, al eterno devenir de la vida y a la soledad… La carretera representa una nueva oportunidad, un comienzo, un viaje en el que uno puede conocerse a sí mismo y a su país conduciendo a través del inmenso y variado paisaje que colorea cada Estado sobre el mapa de los sentimientos.

La influencia que tienen la carretera y los coches en el folklore y cultura popular estadounidense es indiscutible. Probablemente, su arraigo profundiza más

En el Camino

130asmmgz

El road trip está más que presente en la cultura pop americana. Desde la huida hacia México de “Thelma

y Luois” hasta el psicotrópico viaje para alcanzar el Mardi Gras de los protagonistas de “Easy Riders”, pasando por la peculiar unión familiar que sufre la familia de la “Pequeña Miss Sunshine” en su periplo para llegar a tiempo al concurso de belleza infantil de Redondo Beach, en California. También ha sido un tema recurrente en la música, como demuestran las no pocas versiones del tema de Boby Troup “(Get your kicks on) Route 66” (tal vez la más conocida sea la de los Rollig Stones o Nat King Cole). Y así, un sinfín de canciones más que rememoran, añoran o incitan al viaje hacia ninguna parte, como “On the Road Again” de Willy Nelson, “Free Bird” de Lynyrd Skynyrd o “Homeward Bound” de Paul Simon… Y, por supuesto, la literatura. La carretera ha tenido un importante impacto en la literatura americana. Pero existe una obra de referencia, sobresaliente por encima de todas las demás, que convirtió a la Ruta 66 en un icono nacional: “On the Road” de Jack Kerouac,


publicada en 1957. La historia de la Ruta 66 como símbolo de libertad nace con esta célebre novela y con el perpetuo optimismo de su narrador, Sal Paradise (alter ego del propio Kerouac en esta obra encubiertamente autobiográfica). Su necesidad de romper con la monotonía y viajar a lo desconocido degenera en una celebración de autonomía y movilidad sin precedentes que caló profundamente en la perdida juventud de los años 50. Juventud eufórica por haberse liberado de las cargas de la depresión, la cual afectó a su infancia, y el fin de la Segunda Guerra Mundial, de la que se habían librado por su juventud. Los jóvenes estadounidenses hicieron del autor de esta obra la voz de su generación, estableciendo unos valores que siguen modelando la carretera en nuestros días. Los Beats (así se llamaron ellos mismos), una generación unida por la literatura, el jazz, el amor libre y

el consumo de drogas, gozaron de este simbólico albedrío y determinación que les ofrecía la carretera. Hicieron de “En el Camino” su himno hacia la libertad tras la posguerra. Y el auge del automovilismo a mediados del siglo XX fue la llave que abría las puertas del horizonte. O, tal vez, el ansia por el horizonte hizo progresar la industria automovilística. Una pescadilla que se muerde la cola y se retroalimenta de su propia existencia. Bajo su influencia, la carretera espoleó a los jóvenes a escapar de la comodidad y a sumergirse en los grandes misterios de la vida. Ansiosos por dejar el pasado tras ellos, los Beats cambiaron sus preguntas acerca de la renovación de la posguerra por preguntas de carretera: “¿A dónde vas, América, en tu brillante coche de la noche?... No había nada más sobre lo que hablar. La única cosa por hacer era marchar”. Se veían como los exploradores de una

nueva América que ellos mismos estaban creando, con su música, su escritura y, en definitiva, su filosofía de invención y redescubrimiento.

La Ruta 66

Aunque el recorrido de Jack Kerouac y sus amigos apenas planea en contadas ocasiones sobre lugares localizados en la llamada Ruta 66, hablar de Kerouac, la generación Beat, los viajes y la aventura acaba siendo volver una y otra vez a esta carretera mítica. Tan mítica que, de hecho, ya casi ni existe como tal, sólo algunos tramos han sobrevivido a las nuevas interestatales que atraviesan ahora Estados Unidos de costa a costa. Recuperar la esencia tanto del camino real como el de la ficción se convierte en un arduo trabajo de investigación. La Ruta 66 es una larga e histórica carretera que recorre el tramo desde Chicago hasta Los Ángeles, asmmgz131


DESTINO RUTA66

uniendo los burocráticos estados del este con el mítico oeste americano. Debe su fama a los viajeros que durante décadas siguieron su trazado para llegar a California, ya fuera buscando una vida mejor (como los protagonistas de “Las uvas de la ira”, de John Steinbeck o John Ford durante la crisis económica de los años 30), como en busca de aventura y libertad. Ha pasado por diferentes fases: desde sus inicios, en la década de los años 20, como imagen de la modernidad; durante la Gran Depresión se convirtió en un símbolo de esperanza; poco a poco, la ruta fue perdiendo importancia y desapareciendo debido a la nueva red de autopistas entre estados, pero la generación Beat la resucitó de sus cenizas como signo de los viejos tiempos e icono cultural. “Pronto empezó a volverse púrpura el rojo del cielo, el último de los encantadores ríos relampagueó, y vimos delante de nosotros los distantes humos de Chicago”. Así describió Kerouac esta ciudad, punto de partida de las más de dos mil cuatrocientas millas de la “Main Street” de América, la “Mother Road”. Chicago, ciudad llena de museos, cafés, restaurantes e innumerables bares y clubs que recogen la herencia del jazz y el blues de la ciudad. Kerouac la define “semi-oriental, semi-occidental”, y es que su ubicación, a medio camino entre esto y aquello y lo otro, hizo que la ciudad se convirtiera, a finales del XIX, en el nudo ferroviario de Estados Unidos, una posición que mantendría durante más de cien años. Los protagonistas de la novela dividen su tiempo entre el histórico barrio de Loop, en el borde del lago Michigan, y la parte alta. Sal Paradise destaca de Loop “el chirriar de los carros, los vendedores de pe-

de Chicago, así como de los museos, galerías y el Millennium Park, un centro cívico que alberga famosas obras de arte, incluyendo el “haba” de Anish Kapoor, y donde se celebran conciertos gratuitos de verano. Musicalmente, Chicago es conocido por su blues. Sal y su compañero de viaje, Dean Moriarty (pseudónimo de Neal Cassady, el alocado «hipster» que se convirtió en héroe de todos los Beats) pasan noches enteras siguiendo músicos por salones sin nombre y bebiendo cerveza hasta las nueve de la mañana siguiente. Pero, en la realidad, esos establecimientos sí que tienen nombre. El Green Mill ha sido, tradicionalmente, el lugar para ir de copas y escuchar jazz en la parte alta de Chicago durante más de un siglo, además de ser uno de los clubes favoritos de Al Capone. Todavía conserva su ambiente original. Más allá de la entrada, con sus luces brillantes, se encuentra un verdadero salón de cócteles, con cabinas de asiento de cuero curvado y coloridos bar tenders. Una trampilla detrás de la barra lleva a los túneles donde, en su día, durante la Ley Seca, se escondieron los licores de contrabando. Hoy, el jazz suena en sus salas todas las noches, salas de las pudieron haber salido Sal y Dean tambaleándose hacia su hotel “en el gran rugido de Chicago... a dormir hasta que la salvaje noche (los llamase) otra vez”. Dejando atrás esta gran urbe, la carretera se abre ante el viajero, estancada en el tiempo. Sus gasolineras tienen el mismo aspecto que tenían a mediados del siglo pasado. A partir del midwest, se puede conocer la auténtica América, disfrutar de sus sabores y la típica BBQ.

lladas y pulidas aún por la intemperie descansaban en el barro poblado de ratas. Grandes nubes de la tarde se cernían sobre el valle del Mississippi”. Cual flâneur de Baudelaire, Sal Paradise se pasea por la preciosa St. Louis. Un paso más cerca del oeste, pasando por la salvaje naturaleza de históricos lugares en los que habitaron figuras tan dispares como Jesse James o Abraham Lincon.

riódicos, el olor a la comida frita y cerveza en el aire, y los neones parpadeantes”. Mientras que el distrito de los teatros ha conservado el neón, el Loop ha cambiado enormemente desde mediados del siglo XX. La zona es ahora el hogar del distrito financiero 132asmmgz

“Llegamos al mediodía a San Luis. Di un paseo junto al río Mississippi y contemplé los troncos que bajaban flotando desde Montana, al Norte; grandes troncos de odisea de nuestro sueño continental. Viejos barcos fluviales con sus tallas de madera más ta-

Aunque en esta zona la Ruta 66 no se encuentra actualmente como en su origen, todavía se mantienen algunos de sus tramos originales prácticamente intactos, como es el caso de la pintoresca “Carretera de Will Rogers”, el famoso actor y humorista que tantos papeles interpretó haciendo de vaquero. El hijo favorito de Oklahoma, que se convirtió en una celebridad mundial. A mediados de los años 30 era la estrella mejor pagada de Hollywood. Pero no fue el único. Esta es,


por excelencia, tierra de cowboys. “Nos lanzamos hacia Amarillo adónde llegamos por la mañana entre praderas batidas por el viento que muy pocos años atrás habían visto campamentos de tiendas de campaña de búfalo. Ahora había estaciones de servicio y máquinas de discos nuevas, modelo 1950, con inmensos altavoces ornamentales y ranuras para monedas de diez céntimos y discos espantosos.” Esta es la visión del autor, tras haber cruzados los páramos de Texas, uno de los puntos icónicos más famosos de la Ruta, debido en gran medida al famoso Cadillac Ranch, una de las mecas del arte pop. En el horizonte semidesértico, diez clásicos Cadillacs aparecen junto a la carretera, con sus morros hincados en el suelo con el mismo grado de inclinación que las caras de la gran pirámide de Guiza y pintados de vivos colores. Una obra creada en 1974 por Chip Lord, Hudson Márquez y Doug Michels, pertenecientes al grupo de arte Ant Farm.

La siguiente parada es Albuquerque, donde el espíritu de la Ruta 66 se mantiene hoy más vivo que en ningún otro lugar. Donde el salvaje oeste se encuentra con el Rock n’ Roll y decenas de estrellas del Western inmortalizaron algunas de sus más reconocidas escenas para el celuloide. Luego, la carretera atraviesa los cambiantes colores del Desierto Pintado, el Bosque Petrificado o el imponente Gran Cañón, la gran cicatriz abierta de América. Cerca, el pueblo fantasma de Hackberry recobra vida gracias a esta ruta. Conducir a lo largo de la “Mother Road” es, entre otras muchas cosas, viajar para conocer históricos moteles bien conservados, célebres restaurantes y las estaciones de servicio de la época, en su estilo más simple y sencillo. Pero, al igual que nació en el este, cuando se sabe cerca del final abandona los pequeños pueblos y los parajes desérticos para adentrase en una de las más grandes urbes

de EE.UU: Las Vegas. El cielo estrellado deja paso a la luz de neón y a toda clase de entretenimientos donde poder ganar o perder un poco de dinero y, seguramente, un mucho de dignidad. Una vez en la vida no hace daño. El viaje concluye, frente al Pacífico, en anaranjadas costas de atardeceres cinematográficos, en la tierra de la esperanza y la ciudad de celestial nombre: Los Ángeles. La fama que “En el camino” le dio a la Ruta 66 produjo en ella el mismo efecto que en su autor Jack Kerouac: en su éxito se escondía la causa de su paulatina destrucción. El escritor que mitificó la gran carretera americana falleció a los cuarenta y siete años, enfermo de cirrosis. En su tumba puede leerse el epitafio «Ti-Jean, ha honrado la vida». Porque, en definitiva, de eso trata, sobre todo, este viaje. De honrar la vida. asmmgz133


TIPS DE OCIO

TIPS DE OCIO Santuario de belleza Presentado como un espacio donde la exclusividad y dedicación son sus señas de identidad, Bajobé makeup studio nace como la oferta de belleza más exquisita de la capital. En un espacio tan original como acogedor, situado en el centro de Madrid, Pato Iglesias y María Nebrera aparecen con una filosofía renovada, basada en el desarrollo de la creatividad en el maquillaje y la elegancia en el tratamiento de la belleza y sus necesidades.

Una joya oculta En una pequeña y estrecha callejuela del céntrico Barrio de las Letras se ubica esta bodega del S.XVII reconvertida en un nuevo restaurante: Bodega de los Secretos. Un rincón escondido a las tropas de Napoleón, que se descubre ahora para acoger al público más cosmopolita y gourmet de la capital, apostando por una moderna decoración y una cocina mediterránea con base en el producto de temporada y reminiscencias a la cocina asiática.

Lujo oriental Pañpuri Organic Spa combina la tradición ancestral de Oriente, la sabiduría de la naturaleza y la eficacia de las fórmulas más innovadoras para el cuidado corporal y facial. Desde su llegada a Madrid, es el primer spa orgáni­co de Europa y se ha convertido en el santuario del wellness para el público más exigente. Sin duda, una experiencia basada en el lujo, la elegancia y la autenticidad.

134asmmgz



TIPS DE OCIO

TIPS DE OCIO Muy personal Ubicado en pleno ensanche de Barcelona, el recién inaugurado Concept Store y Café Jaime Beriestain es un multiespacio en el que el reconocido interiorista muestra todo aquello que echa de menos en Barcelona, su ciudad de acogida: muebles vintage restaurados, flores naturales, velas, libros internacionales, fragancias, alfombras de creación propia, una selección de su colección personal de arte y un café-restaurante de cocina tradicional y de mercado de sabores profundos, fruto de su pasión por la gastronomía.

En la milla de oro pitiusa El restaurante- lounge club Nuba Ibiza ha conseguido hacerse un sitio en uno de los puertos deportivos más de moda del Mediterráneo, disfrutando de una ubicación privilegiada con vistas al casco antiguo de la ciudad. El local se estructura a partir de un espacio central acristalado con ambientación musical rodeado por amplias terrazas donde se encuentran confortables zonas privée y chillout. Una mezcla acertada de sofisticación y elegancia en un ambiente desenfadado y divertido para una carta basada en platos de cocina internacional, confeccionados por Billy Baroja y su equipo.

Un complejo único Concebido como una obra de arte en su globalidad, PGA Catalunya Resort es un proyecto único de reconocido prestigio internacional. Actualmente, el complejo ofrece dos campos de golf repartidos en una extensión de 300 hectáreas y una selección de viviendas, villas y apartamentos de alto nivel integrados en el entorno natural, garantizando la privacidad y el acceso a un amplio abanico de servicios y equipamientos. Su concepto, arquitectura y diseño responden a la interpretación personal y única de la manera de vivir de los impulsores del proyecto.

136asmmgz



UNIVERSO GOURMET

RECETA TRADICICIONAL

UN PLACER PARA CENTENARIO DE LUJO EL PALADAR

Cinco Jotas presenta la nueva caña de lomo ibérica natural elaborada de forma artesanal, un producto que se obtiene a partir de cerdos ibéricos puros criados en libertad en las dehesas y alimentados exclusivamente con bellotas durante la Montanera. La caña de lomo ibérico se caracteriza por tener un aroma potente y fragante, ligeramente tostado, y un color de un tenue granate y ceniza, con brillo, muy definidos.

El elegante estuche de mini hamburguesas gourmet de Hamburguesa Nostra incluye 24 mini hamburguesas a elegir entre siete sugerentes variedades, como la de Cebolla Pochada, Parmigiano (con queso parmesano de dos años) o Raza Nostra (con hierbas, ajo en polvo y pimienta); 24 mini panes artesanos de sésamo, una de sus salsas especiales y un vídeo en el que Juan Pozuelo, chef de Hamburguesa Nostra, ofrece consejos y trucos para cocinarlas en casa y conseguir que queden perfectas.

SANO Y NATURAL

PRESENTACIONES ORIGINALES

La Chinata, maestros oleícolas desde 1932, presenta la nueva gama de purés elaborados de forma tradicional con la selección de las mejores patatas: Puré de patata con AOVE, Puré de patata con Boletus y Puré de Patata con Trufa, todos ellos para acompañar carnes, pescados o como plato principal.

Klimer presenta su nueva gama de menaje para catering y hostelería, una colección en formato tapa para probar y compartir. Elegantes y originales recipientes que van desde mini cocottes y mini freidoras hasta tubos de ensaño, de pomada y de pintalabios para darle un toque más chic a las

138asmmgz

Lata centenario de Carrasco Guijuelo con pieza de lomo ibérico elaborado manualmente con cerdo 100% ibérico de bellota. Con siete meses de curación, una textura compacta, una consistencia firme y una producción limitada, este lomo Carrasco se convierte en un imprescindible en los aperitivos y mesas más sibaritas.

cremas y salsas, mini botellas de cola, anís, leche y gaseosa para cócteles y aperitivos, y los bets sellers de la temporada: mini woks, mesas de porcelana en miniatura, petit fours y carritos de la compra a pequeña escala, su novedad más divertida.



GASTRONOMÍA VINOSFERA

UN CAVA CON CARACTER El cava Milesimé de Juvé & Camps posee un excepcional carácter, propio de la añada y de la variedad chardonnay. Fruto de un clima mediterráneo con temperaturas suaves y precipitaciones idóneas, y de una vendimia manual realizada en el momento justo de maduración, se obtiene una uva de inmejorable calidad. La grandeza de la añada concede a este cava una amplia estructura y una gran persistencia aromática.

FASE VISUAL. Bello color dorado y finísi-

DULCE Y ECOLÓGICO Dolç Mataró es el vino emblema de Alta Alella. Se trata de un caldo ecológico tinto dulce elaborado principalmente con uvas de la variedad autóctona Mataró que se deja sobremadurar en la cepa. La maceración tiene lugar en depósitos de acero inoxidable durante seis meses para obtener una máxima extracción del color. La pasta se prensa ligeramente, y posteriormente, el vino es criado en barrica de roble francés para embotellarlo después de un proceso ligero de estabilización.

NUEVO VINO DE AUTOR Raíz Profunda 2010 es un vino elaborado con uvas de la variedad tempranillo de seleccionados viñedos en Bocos de Duero, donde predomina un suelo bañado de largas y profundas lenguas de guijarros. Además se emplean uvas de viñedos situados en las zonas más altas de la Ribera del Duero, a más de 900 metros de altitud, donde predominan las brisas frescas y suelos rojizos y quebrados cascajos.

mas burbujas.

FASE VISUAL. De color carmín.

FASE VISUAL. Color rojo cereza intenso, de capa alta, limpio y brillante.

FASE OLFATIVA. Aroma complejo, ele-

FASE OLFATIVA. Destacan notas de

FASE OLFATIVA. Potente y elegante en

gante e intenso, donde se distingue miel, frutos secos, pomelo y pan tostado. Tiene un gran peso de fruta y una agradable acidez.

FASE GUSTATIVA. En el paladar es exuberante y untuoso, y en boca se presenta potente y fresco.

140asmmgz

frutas confitadas (ciruelas, higos secos y tomate cherry italiano), piel de naranja y té verde japonés.

FASE GUSTATIVA. En boca es untuoso, muy sabroso y con un equilibrio original tánico, ácido y dulce.

sus aromas. Recuerdos al olor de un puñado de tierra mojada, minerales y a frutos negros maduros. Dulces torrefactos con tonos a café y miel.

FASE GUSTATIVA. Espléndido en boca con un tanino marcado y centro carnoso. Sabores a maderas finas, balsámicos, torrefactos. Potente y estructurado, amplio y con largo retrogusto.



F&P SEVILLA

GRANADA

RECUERDOS DE UNA NOCHE MÁGICA EN ALIATAR EL PASADO MES DE DICIEMBRE, ASM MAGAZINE ORGANIZABA UNA FIESTA POR TODO LO ALTO EN LA FAMOSA SALA GRANADINA ALIATAR, QUE CONTÓ CON LA PRESENTACIÓN DE LA EXQUI GINEBRA AURUM Y UNA BATALLA DE CHEFS ENTRE LOS RESTAURANTES SEVILLA Y SAFFRON.

La ocasión lo merecía. El último número de 2013 de ASM MAGAZINE se paseaba ya por las calles de Granada y qué mejor forma que agradecer a nuestros clientes, lectores y amigos su apoyo incondicional durante todo el año que con una gran fiesta. Desde primera hora de la tarde, gracias a Javier Roiz, gerente del concesionario Digasa, dos extraordinarios Range Rover resplandecían en la calle Recogidas, frente a la sala Aliatar. Al caer el sol, los invitados comenzaban a desfilar por nuestra particular alfombra negra de Legendario; entre ellos, la cover girl de diciembre, Marisa Jara, que lucía espectacular vestida por la firma Buenaventura y peinada por Carlos Uceda Peluqueros. Sierra y Raquel Nofuentes, del equi142asmmgz

po de ASM, fueron peinadas por Manu Marfil Peluquero y maquilladas por Lina Ortega del Centro de Belleza Paco Gutiérrez. Ángel Muñoz de Housephoto inmortalizaba la entrada de todos los asistentes en el photocall de la fiesta. El evento comenzó con un delicioso catering servido por los restaurantes Saffron y Sevilla, y regado por los vinos de Chinchilla. Por su parte, los cortadores de la empresa Jamón a cuchillo nos deleitaron con el mejor jamón. Los exquisitos y exclusivos bombones de Chamball Royal pusieron la nota dulce a un evento en el que cada detalle era importante, desde las invitaciones y el cartel, basados en una caricatura de los chefs realizadas por Carcoma Caricaturas, hasta la iluminación

y el sonido de la sala, gentileza de la empresa Visual Pro. La fiesta coincidía con el 5º Aniversario de la edición granadina, y para que el equipo soplara las velas, los restaurantes Sevilla y Saffron nos prepararon una emotiva tarta. Entre nuestros agradecimientos, dedicamos unas palabras de despedida a nuestro compañero Elías Fersán, responsable hasta nuestra edición de Junio 2013, de la fotografía y el diseño del magazine; Elías nos ha acompañado con su profesionalidad y amistad durante estos cinco años y le deseamos la mejor de las suertes. Todo, absolutamente todo, contribuyó a una noche mágica que sonó a la música de Álex García, Dj Oso, y en la que la colaboración incondicional de David Prados, gerente de Aliatar, resultó fundamental.


La battle chef Tras la cena, comenzaba un concurso divertido y de actualidad para amenizar la velada, presentado por Miriam Millán. En la pantalla de cine de la sala, se proyectó un vídeo promocional realizado por Radical Image que había estado circulando por las principales redes sociales durante las semanas anteriores. A continuación, los chefs harían su aparición: Dany Alvárez con el apoyo de Rafael Ferrer por el restau-

rante Sevilla, y David Reyes con la colaboración de Chechu García en representación del restaurante Saffron. La batalla se saldó con un empate técnico, ya que los cocineros del restaurante Sevilla ganaron por los aplausos del público, pero Pablo, director de ASM, otorgó su voto a Saffron. Este concurso fue posible gracias a Pilsa, que nos cedió toda la infraestructura de cocina, y al Caviar de Río Frío cuyo producto sirvió para elaborar los platos.

Presentación de la ginebra Aurum Uno de los momentos cumbres de la fiesta fue la presentación de la ginebra Premium Aurum, que corrió a cargo de Raquel Nofuentes,vestida por la diseñadora Regina de Lara, y fue apoyada por un emotivo vídeo promocional. La destilería Benevento Global obsequió a nuestra invitada de honor, la modelo Marisa Jara, con una botella personalizada con su nombre.

asmmgz143


F&P PALMA DE MALLORCA

PALMA DE MALLORCA

EL TXOKO DE PATXI, PARA COMER COMO UN REY Una taberna al más puro estilo del norte en la que disfrutar de las mejores tapas caseras, sin olvidarnos del suculento chuletón de buey a la piedra, el rabo de buey, los diferentes platos de bacalao y una inmejorable y extensa bodega de vinos de la tierra. La atención personalizada y la magnífica comida casera hacen de esta taberna una visita de obligado cumplimiento. Situada frente al Palacio de Marivent... Abierto de 11 a 00 horas de Lunes a Domingo, excepto Miércoles. Avda. Joan Miró, 224 (Frente a Marivent) T. 871 966 859 / 693 669 140


PRIMER ANIVERSARIO TEPPANYAKI BY JAPONICE Hace un año terminaban las obras de renovación de la planta inferior del restaurante, inaugurando la nueva sala Teppanyaki, toda una novedad en Mallorca, que permite disfrutar de la cocina típica japonesa a la plancha, de la mano del chef japonés Shinichi Ueyama. La sala ofrece la posibilidad de comer en la barra,

junto a la plancha y disfrutar del servicio atento del chef, o bien en una de las cómodas mesas desde las cuales se puede apreciar el showcooking y disfrutar del ambiente. La carta es amplia, contando con más de 35 platos que oscilan entre los 4-6€ (entrantes), los 7-10€ (pescados y woks) y los 12-16€ (carnes). Además

el restaurante dispone de un menú de mediodía (de lunes a viernes) por 18€, que incluye entrante, primero, segundo, postre y bebida. Toda la precisión, la profesionalidad y el cuidado del detalle típicos japoneses reflejados en el servicio de Shinichi, un chef que sin lugar a dudas os hará disfrutar con su amplia carta de creaciones tradicionales, el showcooking y el trato cercano y servicial.

asmmgz145


F&P

María, ¿Cómo ha cambiado tu vida en las últimas semanas? Bueno, la gente me conoce muchísimo, me paran por la calle para pedirme fotos y autógrafos y ese tipo de cosas… ¿Y qué te dicen tus amigas? Mis amigas están muy orgullosas de mí, están muy contentas por todo lo que me está pasando. ¿Cómo viviste el concurso? Pues con mucha intensidad, con mucha emoción, y sobre todo muy contenta. ¿Ha sido difícil mantener un secreto tan importante durante tanto tiempo? Pues sí (risas), sólo lo sabía mi familia, y yo estaba tan normal, ansiosa porque se emitiera ya el concurso. ¿Cómo vas a compaginar tu carrera musical con los estudios? Bien, soy muy responsable y saco buenas notas.

MARÍA

PARRADO

Ha nacido una estrella

¿Has empezado ya tu formación artística? Todavía no, vamos a aprovechar la beca para dar clases de canto o ya veremos para qué… ¿Imaginabas lanzar tan pronto tu primer trabajo? La verdad es que no, pero como de premio teníamos la grabación de un single, nos propusieron que si queríamos mejor grabar un disco, lo estuvimos hablando y al final lo hicimos. Estoy muy muy contenta con el resultado. ¿Qué significa para ti homenajear a Pablo Alborán? Mucho porque es un artista con el que me identifico por sus temas, sus giros... ¿Has tenido oportunidad de conocerlo? Sí, he coincidido varias veces con él, es muy buena persona y un gran artista. ¿Habrá gira de conciertos? Sí, ya tenemos un par de fechas cerradas: el 28 de junio en el Palacio de Congresos de La Línea, y el 15 de agosto en el Campo de fútbol de Chiclana. ¿Cómo te ves dentro de 10 años, María? Siendo una gran artista, sobre los escenarios… Vamos, continuando mi carrera. ¿Pertenecer al mundo de la música era tu gran sueño? Sí, desde pequeña, con tres o cuatro años ya me encantaba la música. www.mariaparrado.com mariaparradooficial @mariaparradovoz

146asmmgz

HA IRRUMPIDO EN LA ESCENA MUSICAL CON UNA FUERZA INUSITADA. CON TAN SÓLO 12 AÑOS HA ENAMORADO A UN PAÍS ENTERO GRACIAS A SU ENORME TALENTO MUSICAL Y A ESA FANTÁSTICA VOZ CON LA QUE HA CONSEGUIDO ALZARSE COMO LA VENCEDORA DEL CONCURSO TELEVISIVO LA VOZ KIDS. EL 21 DE MARZO, MARÍA PARRADO LANZABA SU DISCO DEBUT, CONVIRTIÉNDOSE ESE MISMO DÍA EN NÚMERO UNO EN DESCARGAS DIGITALES; UN EMOTIVO TRABAJO EN EL QUE LA JOVEN RINDE UN SINCERO HOMENAJE A PABLO ALBORÁN INTERPRETANDO ALGUNOS DE SUS TEMAS MÁS CONOCIDOS.



F&P SEVILLA

SEVILLA

D´AZAHAR GIN PREMIUM Una mezcla de botánicos única en su especie El original color anaranjado de su botella, único para una gin, evoca a los naranjos en flor en primavera. Seguro que ya la conoces porque la ginebra D´Azahar se ha convertido en la gin estrella de los principales locales de moda; todos coinciden en su valoración: estilo propio, sorprendente, aromática y fresca… Características que le han permitido, en muy poco tiempo, conquistar a los paladares más exigentes. CONSEJOS DE MARIDAJE 5 cl. de gin D´Azahar, tónica y cáscara de naranja (o trozos de melocotón o canela en rama).

info@drinksdrink.es DRINKS DRINK D´AZAHAR PREMIUM GIN 955 61 22 08 – 678 523 985 www.drinksdrink.com

148asmmgz



PUBLIRREPORTAJE

MALAMBO’S RESTAURANTE ARGENTINO Tiene el placer de presentarte su Terraza de Tapas La Terraza Malambo’s Tapas está pensada para ti, tu familia y amigos y para toda la magnífica clientela sevillana. En ella Malambo´s quiere deleitarte y sorprenderte con tapas y raciones clásicas y distintas a la vez. Un enfoque particular con su toque personal: el de una fantástica fusión hispanoargentina. Y siempre con una excelente calidad- precio y un servicio impecable. En Terraza Malambo’s Tapas también te sorpren-

150asmmgz

derán con su amplia carta de bebidas, en la que destacan las cervezas artesanales, los vinos españoles y argentinos, y como no, cócteles propios e internacionales. En un ambiente agradable, rodeado de plantas, con una brisa casi constante y refrescante, gracias al micro clima, y el sabor inconfundible de sus tapas y platos, Malambo´s te espera para que formes parte de su estupenda familia.

Tango en vivo los jueves. HORARIO De 13 a 24:30 de martes a domingo medio día. www.restaurantemalambos.es Facebook : malambos@restaurantemalambos.es Twitter : Rest_malambos Tel. 954532770 C/ Doctor Pedro Vallina 11. 41008 Sevilla



F&P SEVILLA

SEVILLA

BODYSOLUTION SIGUE CRECIENDO Nuevo centro en la calle Rosario El pasado mes de marzo Bodysolution inauguraba su tercer centro, en la calle Rosario. Como ya sabéis, Bodysolution es un centro de training&beauty ideal para personas con poco tiempo que quieren hacer ejercicio. Consiste en adaptar un programa de entrenamiento personal al nivel de fitness que cada persona tenga. Esto es posible gracias a miha-bodytec, un entrenamiento de tecnología alemana usado sólo para deportistas de élite y astronautas, que ahora también está a tu alcance. En sólo 6 semanas permite lograr: · Perder una media de 4% de grasa corporal, 5 cm de cadera en participantes femeninos y 2,3 en masculinos, con un aumento muscular en estos últimos de 1 – 2 cm en piernas, brazos y tórax. · Perder una media de 3,5 kg de peso y 9% de grasa corporal en personas con sobrepeso, además de reducir 6,5 cm de circunferencia de cintura y 2 cm en brazos. · Mejora de un 50% en molestias de espalda y zona lumbar. Ya sabes, solo te queda visitarlos y comprobarlo tú mismo. C/ Rosario, 5. Sevilla T. 954 215 303

UN ESCAPARATE ÚNICO Dos años han pasado desde que Elscaparate Tapas abriera sus puertas en la localidad sevillana de Dos Hermanas. Un tiempo que ha permitido al gastrobar situarse a la cabeza de la tapería selecta, ofreciendo siempre platos bien elaborados con productos de primera calidad. Con humildad, precisión y muchísimo esfuerzo, el equipo de profesionales que forman Elscaparate trabajan eficazmente para cumplir su máxima: superarse día a día. ELSCAPARATE Gabriel Miró, 40. Dos Hermanas. Sevilla T. 633 23 59 09

152asmmgz



F&P SEVILLA

SEVILLA

BRASERÍA EL PORVENIR, UNA OFERTA CULINARIA ÚNICA El restaurante propone una grillada de carnes ibéricas retintas para cocinar tú mismo La Brasería El Porvenir es un lugar de referencia para degustar más de quince tipos de carnes sobre carbón vegetal. El restaurante mantiene el espíritu de un mesón tradicional en el que el comensal dispone de libertad para elegir la carne al punto deseado. El secreto lo conservan las barbacoas especiales que se encuentran en cada una de las diez mesas. La cocina del Asador es un proyecto inspirado en una mezcla perfecta entre los mesones tradicionales y las brasseries francesas. El local combina el ambiente cálido y acogedor, original y sencillo, urbano y desenfadado, con una oferta de cocina casera muy cuidada, sana y elaborada con productos de temporada, propia de los mejores restaurantes de Andalucía. Su suculenta carta presenta como algunos de sus grandes protagonistas el vino y la carne retinta, gallega, argentina y extremeña. Así, puedes acertar con el rioja Spes reserva, a la par que degustas la vaca gallega al peso deseado; también puedes deleitarte con el queso Tarancón con unas tradicionales costillitas como entrante. Un capítulo aparte es el entrecot de buey con patatas paja y tostada. La carne se corta a cuchillo al peso y se prepara según las preferencias del comensal. Además, en cocina se elaboran seis tipos de salsas con las que acompañar la variedad. Sin duda, una auténtica delicia para los aficionados al filete, al bistec o a la carne al carbón vegetal al natural. La posibilidad de comer a tu ritmo y gusto, hacen de este restaurante un lugar diferente en Sevilla. Los paladares más exigentes pueden concluir sus almuerzos y cenas con un elenco de más de veinte delicias de licores y exquisitos postres, entre los que destacan el Flan de Higos procedente de Vejer de la Frontera marinado con el inigualable destilado de Higuera de la Sierra, Martes Santo. La Brasería El Porvenir pertenece al más que conocido grupo hostelero de La Tasquita del 21 y la Cervería el 21. Brasería El Porvenir C/ Felipe II, 28 La Tasquita del 21 C/ Jesús de la Victoria, 29 Cervecería el 21 C/ Felipe II, 21 Teléfonos de reservas: 667 53 80 09 / 638 74 79 04

154asmmgz



PUBLIRREPORTAJE

RESTAURANTE ZARABANDA’S Tu rincón en Sevilla, de día y de noche En pleno centro de Sevilla, y desde hace casi 25 años, el restaurante Zarabanda’s te ofrece un ambiente agradable y acogedor, ideal para almuerzos y cenas informales, encuentros, románticos o familiares, reuniones y eventos. Si llegas, no querrás irte. Al frente de sus fogones, la Chef Ángela Martínez y su equipo preparan elaborados platos de la cocina tradicional y mediterránea con ingredientes frescos de mercado, una materia prima de alta calidad que da forma a una original carta rotatoria con productos y recetas de temporada, que presta especial atención a celíacos e intolerantes a la lactosa. Porque en Zarabanda’s todo sabe a lo que tiene que saber, los ibéricos vienen de un pequeño matadero que usa sus propios cochinos, el atún siempre es de Barbate y cuando está en temporada, los quesos son de una quesería de los Picos de Europa que es de las pocas que aún trabaja de manera tradicional... Sólo con la mejor materia

156asmmgz

prima podrían sorprenderte con unas deliciosas Caballas cocinadas a baja temperatura en un agridulce de verduritas o con una Cola de toro elaborada de manera tradicional. En Zarabanda’s cada vez que vengas encontrarás platos y productos nuevos porque el restaurante dispone de una carta fija de clásicos que completa a diario con una extensa pizarra de sugerencias, lo que permite a su chef una libertad creativa plena para incluso cocinar un mismo producto de forma distinta cada vez; las carrilleras, el risotto, el bacalo o los crepes, por ejemplo, no mantienen una misma receta durante más de tres días. Y es que nada mejor que trabajar bien el producto para deleitar a los comensales cada vez que elijan Zarabanda’s con platos y productos frescos y diferentes, nuevos vinos, o con la mismísima decoración del local, que cuenta con exposiciones temporales. Para completar su oferta, una vez al mes

Zarabanda´s organiza una cena maridaje, en la que el enólogo de una bodega o distribuidor presenta cinco de sus vinos, cada uno de los cuales es maridado con un plato diferente. Estas citas se anuncian a través de sus redes sociales y su página web, en la que también puedes registrarte para estar informado de todas las novedades del restaurante. Todo ello es posible gracias a una dirección joven, entusiasta e implicada que intenta mantener el equilibrio entre la cocina tradicional y las nuevas tendencias, huyendo de platos de corte minimalista. Unos empresarios que aman su profesión y que, aunque se reconocen mileuristas, no les hace falta más porque ver crecer su ilusión cada día es la mayor satisfacción de todas. C/ Padre Tarín, 6 T. 954 90 30 80 www.zarabandasevilla.es Se recomienda reservar los fines de semana.



REPORTAJE

RON LEGENDARIO TE RECOMIENDA...

ALIATAR Aliatar es un club que ocupa un edificio histórico en el mismísimo centro de Granada. Un antiguo cine se ha convertido hoy en todo un referente de la vida social de la ciudad. La sala organiza congresos, presentaciones de productos y empresas, eventos de todo tipo, festivales de cine, pasarelas gastronómicas, fiestas temáticas, catering, y por supuesto, tardes y noches maravillosas. C/ Recogidas, 2- Granada · Reservas: 608 58 00 03 www.aliatar.es AliatarCafe

BABILONIA PLAZA Babilonia Plaza es un nuevo concepto de local de ocio situado en la reconocida Plaza de Toros de Granada (junto a D´cuadros Plaza). Aquí cada noche será especial para ti y todos tus amigos. Disfruta del mejor staff, buena música y un exquisito ambiente. Visita Babilonia Plaza, seguro que quedarás impresionado. ¡Infórmate de todos sus eventos en babiloniaplaza.com y síguelos en las redes sociales! Bajos Plaza de Toros de Granada. www.facebook.com/babiloniaplazagranada twitter.com/babiplaza

MAE WEST Mae West Granada es todo un referente a nivel nacional. Dispone de tres salas de temática, estilo y música diferentes para garantizar la completa satisfacción de sus clientes. MOLLY MALONE: Taberna al más puro estilo irlandés donde degustar un amplio abanico de cervezas y cafés, así como disfrutar de todos los eventos deportivos. EL BRIBÓN DE LA HABANA: Sala dedicada a todos los amantes de la cultura caribeña, con decoración de temática cubana y lo mejor de la música latina. MAE WEST: Reconocida a nivel nacional, es la sala central y de mayor tamaño donde se realizan la mayoría de eventos y fiestas temáticas. Recrea un típico teatro americano de dos plantas con una decoración basada en la época dorada del cine, con una amplia y variada programación semanal para el disfrute de todos. 158asmmgz


VOGART En la céntrica calle Betis del barrio de Triana, en una ubicación inmejorable junto al río, Vogart te ofrece cafés, copas, coctelería y cervezas internacionales; espectáculos, música en directo, eventos corporativos, arte y diversión. C/ Betis, 40 – Sevilla www.vogart.es

ALAMEDA 84 Alameda 84 abrió sus puertas el 4 de noviembre de 1974, y desde entonces, su principal objetivo ha sido hacerte pasar el mejor rato, ya sea por la tarde o noche con la mejor música del momento o del recuerdo, música en vivo y exposiciones de arte. Así que si andas por la Alameda, éste es tu bar de copas, un lugar en el que pasar un buen rato no es una opción, es un hecho. Con espectáculo fuera, dentro y encima de la barra, gente de todas partes, buena música, buen rollo y buenos precios… Pasen a vuestro bar… A todos, Bienvenidos, Welcome, Benvenuti, Accueil, Willkommen, Boas-vindas. Alameda, 84 – Sevilla www.alameda84.com

PALCO CAFÉ & COPAS En pleno corazón de Viapol Sevilla, Palco te ofrece el mejor ambiente, la mejor música y las mejores fiestas. Disfruta de noches diferentes cargadas de magia y emociones. C/ Balbino marrón, Edif. Viapol – Sevilla

PALCO

CAFÉ & COPAS asmmgz159


F&P SEVILLA

SEVILLA

LUIS MÁRQUEZ PRESENTA LOS AÑOS VIAJEROS El periodista sevillano narra las diferentes realidades del mundo que conoció en su tiempo como reportero Los años viajeros, de la editorial Gramática Parda, nace de la experiencia adquirida por el Luis Márquez durante su paso por el programa de Canal Sur TV Andaluces por el mundo. Con esta publicación el autor pretende enterrar tópicos y miedos y dar a conocer otras culturas a través de los ojos de personas que cuentan sus vivencias. La novela narra la historia de un joven periodista que se encuentra ante el reto de su vida. Acaba de cumplir veintiséis años y le han contratado como reportero en un programa de televisión con el que tiene que viajar por todo el planeta; el trabajo perfecto. Lleno de dudas, nervios y

160asmmgz

responsabilidad, comienza su nueva y vertiginosa etapa con un viaje a la República Dominicana que empezará a cambiar su manera de entender el periodismo y el mundo. La difícil situación de los niños en India y Senegal, la excéntrica opulencia de Qatar, las diferencias raciales en Sudáfrica, el conflicto entre Israel y Palestina, los vínculos entre el IRA y ETA en Irlanda del Norte, las armas en Texas, el clima extremo de Laponia y la revolución en Egipto son algunas de las situaciones a las que se enfrentará en un periplo con el que pretende acercar a sus espectadores –ahora lectores- la realidad social, económica, religiosa y política de estos lugares. Y lo hará siempre a través de las historias huma-

nas de las personas que conoce en el camino, los mismos que allí sufren, disfrutan, sienten, padecen y, en definitiva, viven de manera muy diferente a la nuestra. Tras la publicación de su primer libro, Márquez compagina la escritura con su trabajo en el programa 75 minutos, también de Canal Sur, con el que acaba de ganar un premio ONDAS.



F&P SEVILLA

SEVILLA

UN DESFILE DE ARTE El pasado mes de febrero la tienda De Lunares, situada en la calle Cerrajería 11, presentaba su nueva colección de trajes de flamenca de la firma Artesanía MariPaz para la temporada 2014.

162asmmgz

El lugar elegido para el desfile no podía ser otro que la inconfundible Sala Flamenco que se encuentra en pleno corazón de Triana (en la calle Castilla 137). El evento contó con la actuación

en directo del grupo Tributo a la Niña Pastori y con la inestimable colaboración de la gin Premium D´Azahar.



F&P MÁLAGA

MÁLAGA

MÁLAGA SE VISTE DE CINE Del 21 al 29 de marzo, Málaga se vistió de gala para acoger la decimoséptima edición de su Festival de Cine, una cita ineludible en la ciudad

por la que se ha paseado lo más granado del cine español y que, un año más, se ha clausurado con gran éxito de asistencia a salas, parti-

cipación en las actividades paralelas y cobertura mediática. Málaga volvía a convertirse en un escaparate cultural de excepción.

La gran alfombra roja Un año más, las grandes figuras de nuestro cine paseaban radiantes por la alfombra del Festival luciendo los mejores diseños y peinados del momento.

164asmmgz


asmmgz165


F&P MÁLAGA

MÁLAGA

Un universo de actividades Galas, presentaciones, actuaciones musicales, ruedas de prensa… Málaga se convertía en un centro neurálgico de vida y cultura.

166asmmgz


Fiesta de presentación Actores y actrices, directores y productores dejaban inmortalizar su entrada a la fiesta de presentación del festival de cine español, que se celebraba el pasado 11 de marzo en Madrid.

Palmarés oficial del 17 Festival de Málaga. Cine Español Largometrajes Sección oficial a concurso

BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL Akrobats por Todos están muertos

BIZNAGA DE ORO A LA MEJOR PELÍCULA 10.000 KM, de Carlos Marques-Marcet

BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR FOTOGRAFÍA – DELUXE Nicolas Bolduc por No llores, vuela

BIZNAGA DE PLATA PREMIO ESPECIAL DEL JURADO Todos están muertos, de Beatriz Sanchís

BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR MONTAJE José Manuel García Moyano por Anochece en la India

BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR DIRECCIÓN 10.000 KM, de Carlos Marques-Marcet

BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR GUIONISTA NOVEL (máximo segundo guión) Carlos Marques-Marcet y Clara Roquet por 10.000 KM

BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR ACTRIZ Ex aequo a Natalia Tena por 10.000 KM y Elena Anaya por Todos están muertos BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR ACTOR Juan Diego por Anochece en la India BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR ACTRIZ DE REPARTO Yolanda Ramos por Carmina y amén

Premios complementarios al jurado oficial BIZNAGA DE PLATA PREMIO ESPECIAL DEL JURADO DE LA CRÍTICA – FNAC 10.000 KM, de Carlos Marques-Marcet

BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR ACTOR DE REPARTO Ex aequo a Salva Reina y Héctor Medina por 321 días en Michigan

BIZNAGA DE PLATA PREMIO ESPECIAL DEL JURADO JÓVEN – UNIVERSIDAD DE MÁLAGA Todos están muertos, de Beatriz Sanchís

BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR GUIÓN Paco León por Carmina y amén

BIZNAGA DE PLATA PREMIO DEL PÚBLICO – GAS NATURAL FENOSA 321 días en Michigan, de Enrique García asmmgz167


F&P MÁLAGA

MÁLAGA

SIGFRIDO, PRODUCTOS EXCLUSIVOS Ubicada en la Axarquía, en la costa de Málaga, SIGFRIDO nacía en el mes de mayo del pasado año con el objetivo de hacerse un lugar en el mercado nacional y de exportación para los productos subtropicales, como aguacates, mangos e hierbas aromáticas, tales como perejil, menta, cilantro, romero, eneldo, tomillo, etc., así como de hortalizas en general. Su gerente y propietario, Sigfrido Molina, decidió abrir su empresa partiendo de una larga experiencia en el mercado mayorista y contando con un equipo de trabajo joven y cualificado. A principios del mes de noviembre, SIGFRIDO comenzaba a comercializar el aguacate de Hass español, el más valorado por los mercados europeos por su calidad y sabor, al tratarse de una fruta madurada en el árbol, que en el caso de Francia por ejemplo, encuentra su destino a los tres días de ser cosechado y confeccionado, en lugar de las cuatro semanas de viaje en barco desde Perú o Chile. El arranque de 2014 ha sido espectacular para esta empresa gracias, en gran parte, al nuevo servicio de importación de mango de Perú vía aérea, con dos embarques semanales. Esto no sólo le ha permitido abrir nuevos mercados extracomunitarios, como los países del Bloque del Este o destinos tan lejanos como Siberia, sino también encontrar un nicho de mercado en España, pues el mango importado por avión está siendo muy aceptado en nuestro país a pesar de su elevado precio. Ello se debe a que hablamos de una fruta que madura en el árbol y que puede consumirse cinco días después de ser cosechada. La diferencia en la calidad respecto a la fruta transportada en barco es tal que al cliente no le importa pagar un alto precio por cada pieza de fruta. En estos momentos, Sigfrido continúa buscando contactos en empresas de Perú, Chile, Kenia y Sudáfrica para completar el ciclo de la contratemporada española en frutas tropicales y las previsiones para el futuro de esta empresa son muy positivas a corto y largo plazo.

168asmmgz



F&P MÁLAGA

MÁLAGA

UNA TETERÍA DE ENSUEÑO El Harén es un rincón escondido entre estrechas callejuelas de la Málaga musulmana, donde aún se puede sentir el eco de otras épocas; si encuentras sus puertas abiertas y entras, descubrirás que

la belleza está en el interior, entre antiguos muros de piedras y adobe con un atrevido toque de color en sus paredes, iluminados por los rayos de sol que se cuelan furtivos por su patio central duran-

UNA FIRME TRAYECTORIA Vito Martin comenzó hace 15 años en el mundo de la estética, trabajando a domicilio como maquilladora, un sector en el que siempre se ha desenvuelto muy bien, alcanzando importantes metas profesionales que van desde maquillajes de ceremonia, hasta trabajos en series de televisión (Canal Sur) y programas para la televisión local de Málaga. Más tarde abrió su salón de belleza en la Alameda de Barceló, 46, donde aparte de peluquería unisex, ofrece una gran cantidad de servicios como masajes, tratamientos linfáticos, cavitación, tatuajes, solárium, depilación con láser, cera y un largo etcétera; una amplia variedad de tratamientos que le han permitido la fidelización de sus clientes gracias a un servicio completamente “global”. También destaca su especialidad en uñas de gel y porcelana que la propia Vito realiza y que genera gran demanda entre las clientas del salón.

170asmmgz

te el día y las tenues luces sinuosas de las velas al abrazarnos la noche, algo que llena de vida a este lugar de ensueño y nos transporta a épocas donde poseíamos el tiempo.



F&P MÁLAGA

MÁLAGA

ASM MAGAZINE & TRES BUDAS Instantáneas de una gran noche El 20 de diciembre la recién inaugurada Sala Tres Budas se vestía de gala para acoger una fiesta inolvidable que quedará marcada en la memoria de los malagueños durante mucho tiempo. ASM MA-

172asmmgz

GAZINE presentaba su última edición del año en un ambiente casi mágico; una decoración exquisita, buena música y copas bien servidas eran los ingredientes para un cóctel de éxito al que habría

sumar una inmejorable compañía. Muchos amigos, clientes y colaboradores, así como algunos rostros más que conocidos, como la actriz Raquel Infante, hicieron posible una velada exquisita.


asmmgz173


REPORTAJE

EXE PUERTA CASTILLA Lujo y comodidad El Exe Puerta Castilla es un sofisticado cuatro estrellas de reciente remodelación ubicado en un lugar privilegiado de la ciudad de Madrid, en pleno Paseo de la Castellana y junto a las emblemáticas Torres Kio, símbolo del skyline madrileño. Sus excelentes instalaciones lo convierten en una elección ideal tanto para quienes viajan por negocios como para quienes lo hacen por placer, ya sean grupos de amigos, parejas o familias con hijos.

ta sintonía con su decoración de líneas contemporáneas, en la que predominan los colores claros y el uso de la madera, aportando calidez y paz a los distintos espacios. Habitaciones, en definitiva, en las que disfrutar del lujo de sentirse como en casa en un entorno íntimo, acogedor y cuidado hasta el último detalle. Además, como todos los establecimientos de la cadena, el EXE Puerta Castilla dispone de wi-fi gratuito no sólo en las estancias sino también en el resto del hotel.

Su acristalada fachada permite que una abundante luz natural bañe las 262 habitaciones del hotel en perfec-

El Restaurante Taula, con su propuesta gastronómica de autor que fusiona la cocina madrileña tradicional

Paseo de la Castellana, 191 · 28046 Madrid · +34 914 53 19 00 · www.hotelexepuertacastilla.com

con las últimas tendencias, hará las delicias de los más sibaritas; mientras los amantes del deporte encontrarán en su fitness center el lugar ideal donde mantener sus rutinas de ejercicio también cuando se encuentran fuera de casa. Lujo y sofisticación. Comodidad y tranquilidad. Una excelente relación calidad-precio y una ubicación estratégica. Todo ello hace del EXE Puerta Castilla una perfecta alternativa si planeas un viaje a Madrid sin castigar tu bolsillo ni renunciar a los mejores servicios y atenciones.



REAL ESTATE

MARBELLA Sierra Blanca Estates es una empresa de renombre, con 26 años de experiencia en el sector, y cuya actividad es la de realizar proyectos de casas de lujo con las mejores calidades. Adaptamos cualquier diseño de chalet para ser construidas en alguna de nuestras parcelas o en una suya. La duración del proyecto es aproximadamente de 10 meses después de recibir la licencia de obra. El precio final incluye el proyecto, la licencia, la construcción, jardín, piscina, y la finalización de las obras. Sierra Blanca Estates is a renowned developer of luxury homes of the utmost quality with 26 years of experience in the field. See above a villa proposal designed with the best materials available to be built on one of our plots or on one of your own. The duration of the project will be of 10 months upon receiving the building license. The final price of the project includes the project, license, construction, garden, pool, and completion of works. Project estimate given within 24 hours.

176asmmgz

realestate@asmmagazine.com · M. 0034 672 234 999 · Niebla, 15. Bajo D 41011 Sevilla



REAL ESTATE

CASAS DE MADERA Construcciones realizadas en maderas brasileñas de excepcional calidad, con la mejor relación físico – mecánica como son la Grapia y el Angelim. No se doblan, ni se hinchan ni se rajan. Más resistentes que el pino, la haya o el abeto. Maderas lisas, sin nudos y de gran belleza. Tenemos diferentes modelos de casas, adaptados al cliente. Estas edificaciones se entregan completamente terminadas con suelos de madera, ventanas, contraventanas, instalación eléctrica y fontanería, y cuartos de baños completos. Las casas de madera poseen propiedades aislantes contra el frío y el calor, ahorrando hasta un 60% de energía. Casas hechas con la garantía y experiencia de un grupo inmobiliario de prestigio. Constructions in Brazilian woods of exceptional quality, with the best physical - mechanical relationship such Angelim and Grapia woods. Do not bend or swell nor crack. More resistant than pine, beech and fir. Flat Timber, no knots and beautiful. We have different models of houses, tailored to the client. These buildings are delivered fully finished with wood floors, windows, shutters, electrical and plumbing installation, and full bathrooms. The wooden houses have insulating properties against heat and cold, saving up to 60% energy. Houses made with the assurance and experience of a prestigious real estate group.

SEVILLA Magnífica villa ubicada en una zona residencial privilegiada de Sevilla: Santa Clara, a tan sólo 5 minutos del barrio de Santa Clara, el aeropuerto y la estación de Santa Justa. Esta propiedad cuenta con 1500 m2 de parcela, 300 metros construidos y una construcción anexa para el servicio de 60 m2. Construida con excelentes calidades, la vivienda ofrece 5 dormitorios, 2 cuartos de baño, 2 salones y una salita. Asimismo dispone de suelo de mármol, a/c frío y calor y chimenea con instalación para calefacción en toda la vivienda. Magnificent Villa in a priviledged location of Seville. The neighborhood of Santa Clara. This neighborhood is only 5 mins away from Santa Justa Train Station and 5 mins from the Airport. The property is 1500 sq. meters. 300 of which are the main house and another 60mts. for the service staff. Built with excellent materials, the main house has 5 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living rooms, and a small sitting room. The floors are of marmol, it has a/c and central heating and chimney with household heating instalation. 178asmmgz

realestate@asmmagazine.com · M. 0034 672 234 999 · Niebla, 15. Bajo D 41011 Sevilla




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.