F
R
A
T
E
L
L
I
M
I
R
A
N
D
O
L
A
F.lli MIRANDOLA S. a.s. di Mi randola Flor iano & C. V ia Ronchi - Z.A. I. UFFICI: V ia dell’Agr icoltura, 19 MAGAZZINI: V ia dell’Elett ronica, 2 37046 Mine rbe (VR) Italy Tel. +39 044 2 641966 - Fax +39 044 2 641 9 67 e-ma il: info@fra te llimir ando la.it www. fra tellimira ndola.it
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x l'avventura continua by f.lli mirandola
C R E A
APRI LA TUA MENTE E GIOCA CON LE FORME
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
1
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Una collezione dinamica, versatile e innovativa, che si adatta alla vostra casa in tutto e per tutto, una collezione che vi lascierà esprimere in totale libertà senza limiti se non quello della vostra fantasia. Q-box, un solo nome per mille possibili varianti, composizioni modulari che soddisfano qualsiasi esigenza, e per rendere il tutto ancora più versatile e divertente ogni singolo pezzo è proposto in svariate tonalità cromatiche, cosi potrete tranquillamente “giocare” in totale libertà con forme, colori e materiali, per rendere ogni ambiente unico e speciale e trasformare la vostra casa in un luogo fantastico che rispecchierà in ogni sua singola parte il vostro ego e la vostra fantasia. Con Q-box sarete voi stessi i designer e gli arredatori della vostra casa, basta con limiti imposti da altri, finalmente vedrete realizzate le vostre idee in totale libertà, proprio come avete sempre desiderato.
B U I L D
U P
Y O U R
O W N
W O R L D
A dynamic, versatile and innovative collection, that suits your house in everything and for everything, a collection that will let you express in total liberty, without limits, if not that of your imagination. Q-BOX, a name, only a name for thousand possible variations, modular compositions that satisfy any demand and to make everything even more versatile and amusing; every single piece is proposed in varied chromatic tonalities, so that you can quietly “play" in total liberty with forms, colours and materials, to make every environment unique and special transforming your house into a fantastic place that will mirror in his single part your ego and your imagination. With q-box you will be yourselves the designers and the interior designer of your house, without limits imposed by others, you will finally see realized your ideas in total liberty, just as you have always desired.
2
3
Art. 3059
Cornice porta plasma/Frame wall TV stand Finitura/Finish F6 - F71 L.227 P.39 H.227 - lato L.160
Art. 3058
Cornice porta plasma/Frame wall TV stand Finitura/Finish F71 L.160 P.39 H.160
Art. 3059
Cornice porta plasma/Frame wall TV stand Finitura/Finish F6 L.227 P.39 H.227 - lato L.160
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
Art. 3058
Divertitevi a creare la vostra composizione di colore preferita! Eccovi alcuni esempi. Have fun creating your favorite combination of colours! Here are some examples.
Cornice porta plasma/ Frame wall TV stand Finitura/Finish F71 - F6 L.160 P.39 H.160 4
5
Art. 3058
COMPOSIZIONE 123
(come foto)
Finitura/Finish F71 - F6 L.227 P.45,5 H.240
Finitura/Finish F71 - F6 L.227 P.39 H.227 1째Soluzione posizione cornice
Nuove soluzioni nascono per seguire 2째Soluzione posizione cornice
i tuoi movimenti. Divertirti a creare la tua composizione, per improvvisi ed inaspettati effetti scenografici.
New solutions are created to track your movements and to make fun to compose unexpected scenography effects.
1째Soluzione posizione cornice
2째Soluzione posizione cornice
COMPOSIZIONE 124 Finitura/Finish F71 - F6 L.300 P.48 H.205
6
Art. 3059
(come foto)
Finitura/Finish F71 - F6 L.227 P.39 H.227 7
COMPOSIZIONE 120 Finitura/Finish F6 L.250 P.48 H.150
Art. 3062
Tavolino/Little table Finitura/Finish F6 L.50 P.50 H.40
8
9
COMPOSIZIONE 121 Finitura/Finish F6 L.200 P.48 H.150
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
Art. 3063
Tavolino/Little table Finitura/Finish F6 L.100 P.50 H.40 Art. 3070
Specchiera quadrata/Square mirror Finitura/Finish F6 L.50 P.3 H.50 10
11
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
Comò composto da/Chest of drawers composed of n.4 Art.3030 (L.150 P.48 H.25) Sovrapposto e spostato/Superimposed and moved Finitura/Finish F6 12
13
COMPOSIZIONE 122 Finitura/Finish F6 L.200 P.48 H.150
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x Art. 3061SX
Vetrina con fianchi vetro/Glass case Finitura/Finish F6 L.50 P.45 H.150
Art. 3070
Art. 3063
Finitura/Finish F6 L.50 P.3 H.50
Finitura/Finish F6 L.100 P.50 H.40
Specchiera quadrata/Square mirror
by f.lli mirandola
Tavolino/Little table
Art. 3072
Specchiera rettangolare/Rectangular mirror Finitura/Finish F6 L.100 P.3 H.50 Art. 3063
Tavolino/Little table Finitura/Finish F6 L.100 P.50 H.40
14
15
Comò composto da/Chest of drawers composed of n.4 Art.3031 (L.100 P.48 H.25) Sovrapposto e spostato/Superimposed and moved Finitura/Finish F6
16
COMPOSIZIONE 125 Finitura/Finish F71 L.145/100 P.48 H.210
17
Art. 3071
Specchiera rettangolare/Rectangular mirror Finitura/Finish F71 L.80 P.3 H.50 Art. 3061DX
Vetrina con fianchi vetro/Glass case 1 porta destra/1 right door
Finitura/Finish F71 L.50 P.45 H.150 Art. 3063
Tavolino/Little table Finitura/Finish F71 L.100 P.50 H.40
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola 18
19
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
20
21
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
22
23
Art. 3071
Specchiera rettangolare/Rectangular mirror Finitura/Finish F6 L.80 P.3 H.50 Art. 3082
Cassettiera 5 cassetti/Chest of 5 drawers Finitura/Finish F6 L.70 P.46 H.125 Art. 3080/P212
Letto 2 piazze testiera imbottita/ 2places bed upholstered headboard Finitura/Finish F6 - Tessuto/Woven 161-166 L.180 P.212 H.110 Art. 3083
Comodino 2 cassetti/Night table 2 drawers Finitura/Finish F6 L.50 P.46 H.50
24
25
Comò composto da/Chest of drawers composed of n.4 Art.3030 (L.150 P.48 H.25)
Art. 3071
Sovrapposto/Superimposed
Specchiera rettangolare/
Finitura/Finish F6
Rectangular mirror Finitura/Finish F6 L.80 P.3 H.50
Art. 3082
Comò composto da/Chest of drawers composed of n.8 Art.3030 (L.150 P.48 H.25) Sovrapposto/Sperimposed
Cassettiera 5 cassetti/Chest of 5 drawers Finitura/Finish F6 L.70 P.46 H.125
Finitura/Finish F6 26
27
Art. 3090
Armadio smontabile 3 ante scorrevoli/ Knock down wardorbe 3 sliding doors Finitura/Finish F6 L.254 P.60 H.250
28
29
Art. 3073
Specchiera rettangolare/Rectangular mirror Finitura/Finish F6 L.100 P.3 H.70 Art. 3085
Comò appeso 3 cassetti/Wall chest of 3 drawers Finitura/Finish F6 L.120 P.50 H.75
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
Art. 3086
Comodino appeso 1 cassetto/ Wall night table of 1 drawer Finitura/Finish F6 L.50 P.48 H.22
30
31
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
32
33
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
Art. 3083
Comodino 2 cassetti/Night table 2 drawers Finitura/Finish F6 L.50 P.46 H.50 Art. 3080/P202
Letto 2 piazze testiera imbottita/2 places bed upholstered headboard Finitura/Finish F6 - Tessuto/Woven 161-48 L.180 P.202 H.110 Art. 3073
Specchiera rettangolare/Rectangular mirror Finitura/Finish F71 L.100 P.3 H.70 Art. 3084
Comò 3 cassetti/Chest of 3 drawers Finitura/Finish F71 L.120 P.50 H.75 34
35
Art. 3073
Specchiera rettangolare/Rectangular mirror Finitura/Finish F71 L.100 P.3 H.70 Art. 3084
Comò 3 cassetti/Chest of 3 drawers Finitura/Finish F71 L.120 P.50 H.75
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
Art. 3071
Specchiera rettangolare/Rectangular mirror Finitura/Finish F71 L.80 P.3 H.50 Art. 3082
Cassettiera 5 cassetti/Chest of 5 drawers Finitura/Finish F71 L.70 P.45 H.125
36
37
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
Art. 3090
Armadio smontabile 3 ante scorrevoli/ Knock down wardorbe 3 sliding doors Finitura/Finish F71 L.254 P.60 H.250
38
39
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola
40
41
Art. 3073
Specchiera rettangolare/Rectangular mirror Finitura/Finish F6 L.100 P.3 H.70 Art. 3084
Comò 3 cassetti/Chest of 3 drawers Finitura/Finish F6 L.120 P.50 H.75 Art. 3081/P212
Letto 2 piazze testiera legno/ 2 places bed wood head board Finitura/Finish F6 - Rete contenitore/Box sprung bed L.180 P.212 H.110 Art. 3083
Comodino 2 cassetti/Night table 2 drawers Finitura/Finish F6 L.50 P.46 H.50 Art. 3090
Armadio smontabile 3 ante scorrevoli/ Knock down wardorbe 3 sliding doors Finitura/Finish F6 L.254 P.60 H.250
42
43
Art. 3073
Specchiera rettangolare/Rectangular mirror Finitura/Finish F6 L.100 P.3 H.70 Art. 3084
Comò 3 cassetti/Chest of 3 drawers Finitura/Finish F6 L.120 P.50 H.75 Art. 3081/P212
Letto 2 piazze testiera legno/ 2 places bed wood head board Finitura/Finish F6 - Rete contenitore/Box sprung bed L.180 P.212 H.110 Art. 3083
Comodino 2 cassetti/Night table 2 drawers Finitura/Finish F6 L.50 P.46 H.50
C R E A
I L
T U O
M O N D O
Q - b o x by f.lli mirandola 44
45
M O D U L I
C O M P O N I B I L I
Vetrine/Glass cases:
Art.3061/DX L.50 P.45 H.150
Art.3061/SX L.50 P.45 H.150
Porta plasma/TV stand:
/
C O M P O S A B L E
Tavolini/Little tables:
Art.3062 L.50 P.50 H.40
Porta cd/Cd rack:
Art.3063 L.100 P.50 H.40
M O D U L I
F O R M S
C O M P O N I B I L I
Basi per angolo/Bases for a corner:
Art.3046/DX L.100 P.48 H.53
Art.3057 L.70 P.16 H.18
Art.3046/SX L.100 P.48 H.53
C O M P O S A B L E
F O R M S
Base per angolo appesa/Wall bases for a corner:
Art.3047/SX L.100 P.48 H.50
Art.3047/DX L.100 P.48 H.50
F I N I T U R E
Specchiere/Mirrors:
/
/
F I N I S H E S
Finiture interne/Interior finishing:
Tutto in tinta Art.3058 L.160 P.39 H.160
Art.3059 L.227 P.39 H.227 lato160
Art.3070 L.50 P.3 H.50
Art.3071 L.80 P.3 H.50
Letti/Beds:
Art.3072 L.100 P.3 H.50
Armadi/Wardrobe:
Art.3073 L.100 P.3 H.70
Oliato naturale/Natural oiled F60 (solo per piano tavolo)
Noce biondo/Blonde Walnut F71
Finiture esterne spigolate /Exterior gleaned finishing:
Art.3080/P202 L.180 P.202 H.110
Art.3080/P212 L.180 P.212 H.110
Art.3081/P202 L.180 P.202 H.110
Cassettiere/Chest of drawers:
Art.3082 L.70 P.46 H.125
46
Art.3083 L.50 P.46 H.50
Art.3081/P212 L.180 P.212 H.110
Solo con schienale colorato
Glicine F80
Art.3090 L.254 P.60 H.250
Cassettiere appese/Wall chest of drawers:
Art.3084 L.120 P.50 H.75
Art.3085 L.120 P.50 H.75
Art.3086 L.50 P.48 H.22
Verde F1
Azzurro F2
Avorio F3
Rosso F4
Giallo F5
Bianco F6
Nero F7
Grigio F76
Lilla F77
Viola F75
47
T E S S U T I / W O V E N S
Vera pelle per imbottiti e frontale cassetti/ Genuine leather upholstered and frontal drawers:
Vera pelle/Genuine Leather:
Eco-pelle/Eco-leather:
Dundee rosso 211
Beige 40
Blu 41
Giallo 42
Arancio 43
Marrone 44
Nero 45
Verde 46
Salmone 47
Dundee bianco 212
Dundee verde oliva 213
Dundee marrone 214
Old Fashion Cuoio F186
Old Fashion Castagno F187
Rosso 48 La ditta F.lli Mirandola S.a.s. concede l’uso del presente catalogo, di sua proprietà, esclusivamente ai clienti registrati presso la medesima. L’utilizzo del catologo da parte di persone non autorizzate potrà essere perseguito a termine di legge. Alterazioni e riproduzioni dei marchi e delle fotografie sono vietate in qualsiasi forma, anche digitale.
Eco-pelle/Eco-leather:
I colori del legno e delle stoffe di questo catalogo sono puramente indicativi e non possono essere fatti oggetto di comparazione con il prodotto finale. F.lli Mirandola S.a.s. è disponibile anche all’esecuzione di modelli su disegno o proposta del cliente. L’azienda si riserva la facoltà di variare in qualunque momento dimensioni e tipo di costruzione, nonchè, apportare migliorie e varianti, a suo insindacabile giudizio.
This catalogue, which remains property of F.lli Mirandola S.a.s., may be consulted by its registered customers only. Those who consult this catalogue without due authorisation could be prosecuted. No part of this catalogue, including brand names or photographs, may be altered or reproduced in any form or by any means whatsoever. The colours of the wood and fabrics illustrated in this catalogue are purely indicative and may differ slightly from the end product. F.lli Mirandola S.a.s. also manufactures models to customer design or sketch. We reserve the right to amend size and construction model at any time without prior notice, and to make any improvements or alterations as deemed necessary.
Miami bianco 161
Miami bronzo 162
Miami verde 163
Miami fucsia 164
Miami lilla 165
Miami argento 166
Siviglia rosso 176
Siviglia cuoio 179
Siviglia verde foresta 183
Vera pelle/Genuine Leather:
Siviglia bianco 171
Siviglia giallo 173
Siviglia arancio 175
Esclusivi/Exclusive:
Libano lilla 195
Libano viola 196
Siviglia blu 184
Siviglia nero 185
Siviglia nero 185
Contemporanei/Contemporaries:
Libano rosso 198
Libano blu 200
Libano nero 201
Feeling 69
Feeling 70
Feeling 71
Feeling 72
Concept styling, p hoto and print: www.matrixstudiosrl.it
48