Issuu

CARROSSERIE

seit 1948

WINIGER

FRAUENFELD

■ ■ Schadenhandling ■ Schadenhandling Schadenhandling ■ ■ Schadenhandling Schadenhandling ■ Carrosserie-Reparaturen Schadenhandling ■ ■ Carrosserie-Reparaturen Schadenhandling ■ Carrosserie-Reparaturen ■ Carrosserie-Reparaturen ■ Carrosserie-Reparaturen ■ Kleinreparaturen mit ■ Kleinreparaturen mit Drücktechnik Drücktechnik ■ Carrosserie-Reparaturen Carrosserie-Reparaturen ■ mit Drücktechnik ■ Kleinreparaturen Kleinreparaturen mit ■ Kleinreparaturen mit Drücktechnik Drücktechnik ■ Scheiben-Reparaturen und Kleinreparaturen ■ Scheiben-Reparaturen und -Ersatz -Ersatz ■ Scheiben-Reparaturen Kleinreparaturen mit mit Drücktechnik Drücktechnik ■ -Ersatz ■ Scheiben-Reparaturen und und -Ersatz ■ Scheiben-Reparaturen und -Ersatz als ■ «Spot-Repair»-Lackierungen Scheiben-Reparaturen und -Ersatz ■ «Spot-Repair»-Lackierungen ■ Scheiben-Reparaturen und -Ersatz.. mehren und ■ «Spot-Repair»-Lackierungen ■ «Spot-Repair»-Lackierungen . ul en ■ Oldtimer-Restaurationen «Spot-Repair»-Lackierungen e ■ b r «Spot-Repair»-Lackierungen ■ Oldtimer-Restaurationen ■ Oldtimer-Restaurationen aus ackie «Spot-Repair»-Lackierungen ■ ■ Oldtimer-Restaurationen l ■ Oldtimer-Restaurationen ■ Lackierungen Oldtimer-Restaurationen ■ Lackierungen ■ Lackierungen Oldtimer-Restaurationen ■ ■ Lackierungen ■ Lackierungen250 | 8500 Frauenfeld ■Zürcherstrasse ■ Lackierungen Lackierungen

Die Zeitung der Region Frauenfeld Amtliches Publikationsorgan der Stadt Frauenfeld sowie der Politischen Gemeinden Gachnang, Herdern, Felben-Wellhausen und Matzingen

T 052 721 21 21 www.carrosserie-winiger.ch

Mehr Aufenthalts- und Lebensqualität dank Begegnungszone in der Innenstadt

Das macht Lust auf mehr

Chnuri

Impfen vor schimpfen

Die Zürcherstrasse in der Altstadt ist am Samstag ein idealer Ort zum Erleben und Geniessen.

Die Begegnungszone im Stadtzentrum von Frauenfeld hat eine spürbare Aufwertung der Lebens- und Aufenthaltsqualität gebracht – die während vielen Jahren totgesagte Altstadt ist zu neuem Leben erwacht. Vor allem an den verkehrsfreien Samstagen ist sie bei schönem Wetter ein Magnet und das macht Lust auf mehr. Allerdings halten sich nicht alle an dieses Zufahrtsverbot an Wochenenden, weshalb drei Mitglieder des Gemeinderats – Michael Pöll (Grüne), Anita Bernhard Ott (CH) und Roman Fischer (Grüne) – in einer Einfachen Anfrage unter anderem den Einbau von technischen Einrichtungen anregten, um die Zufahrt zur Begegnungszone zu regulieren. Davon hält der Stadtrat freilich wenig. Seit dem 30. April 2021 werden jedes Wochenende durch die Securitas zwei

Absperrgitter mit Fahrverbotstafeln in den Fahrbereich vor der katholischen Kirche gestellt. Diese Zwischenlösung wird bis auf Weiteres beibehalten, heisst es in der Beantwortung weiter. Wie viel Verkehr? Mit ihrem parlamentarischen Vorstoss haben die drei Ratsmitglieder ein interessantes Thema angesprochen, schliesslich sind Altstadt und Verkehr in Frauenfeld seit vielen Jahrzehnten gewissermassen Verbündete – denn das eine kommt ohne das andere nicht aus. Allerdings scheiden sich die Geister bei der Menge des Verkehrs – den einen gibt’s zuviel Verkehr, andere möchten möglichst viel Zufahrt. Dabei berücksichtigt eine Begegnungszone vom Grundsatz her beide Seiten: Einerseits stellt die Höchstgeschwindigkeit 20 Stundenkilometer eine erhebliche Tempobeschränkung dar,

andererseits haben Fussgänger den Vortritt. Dabei ist eine Begegnungszone mit Tempo 20 nicht attraktiv für jenen Verkehr, der nicht ein Ziel in dieser Zone anfahren muss. Deshalb verzichtet er wegen der längeren Fahrzeit auf eine Durchfahrt. Potenzial für grosse Begegnungszone Die Altstadt ist zentraler Teil einer Innenstadt, die über das Potenzial für eine grosse Begegnungszone verfügt. Allerdings braucht es dazu für den LKW-Verkehr eine zentrumsnahe Umfahrung, schliesslich wird der Schwerverkehr nicht freiwillig längere Routen fahren. Denn dadurch steigen dadurch die Kosten wegen der LSVA – also die Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe. Zudem wird man Kostenträgern kaum das Befahren «ihrer» Strassen verbieten können, (aa) Fortsetzung Seite 7

Lehrstellen

Ehe für alle? Und wie ist es mit der Impfung für alle? Für die einen bedeutet «Freiheit» sich nicht impfen zu lassen, andere erfreuen sich gerade dank der Impfung wieder an mehr Freiheiten. Am Anfang der Pandemie dachte ich, die beste Waffe im Kampf gegen das Virus sei der gesunde Menschenverstand. Da aber so viele «unbewaffnet» herumirren, macht mir das Sorgen. Bei der Delegiertenversammlung der Populisten, am letzten Samstag, schien die Maskenpflicht nicht zu gelten. Lag eine kollektive Dispensation vor oder ist mit einer Klage zu rechnen? Es wird aufgerufen zum Kampf gegen staatliche Diktatur und zum Ausstieg aus der Corona-Knechtschaft. Mit «Chlöpf di weg» Parolen verbreiten neo Bürgerbewegungen Volkstribut Atmosphäre und die SVP schwimmt im Kielwasser freudig mit. Die «Freunde der Verfassung», Freunde des «Aktionsbündnis der Urkantone» und andere Urmenschen haben die Zeichen der Zeit für sich genutzt um die Gräben zwischen Stadt und Land tiefer zu graben. Es ist ja dann sicher der Staat dafür verantwortlich, diese Gräben wieder zu renaturieren, wenn sich alle ausgetobt haben und die

10 / 11

7. Thundorfer-Fussballplausch

SolarPlus Solarstrom von hier.

Entscheiden Sie sich jetzt für Solarstrom aus der Region. thurplus.ch

Kaufen | Mieten | Wohnen | seit 1962

STAUB Immobilien Treuhand AG | Zürcherstrasse 120 | Frauenfeld | 052 725 09 99 | info@staub-immo.ch

Urlaub zu Hause mit Weitsicht

Grosszügig und familienfreundlich

Hagenbuch, Säntisstrasse 9

Mettendorf, Bachwies 5

Ca. 165m Wfl., verteilt auf zwei Etagen, 783m2 Gstf., 680m3 Gebäudevolumen, 5 ½-Zimmer, dazu Wintergarten, Sauna, wunderschöner Garten mit Pool, zwei Nasszellen, grosse Garage mit direktem Zugang ins Haus. Topzustand. CHF 1‘620‘000.-

nach Vereinbarung

«Ergötzliches» 16./17./18. September, im Theaterhaus Weinfelden. Reservation www.ergoetzliches.ch / www.theaterhausthurgau.ch

Besuchsdienste Frauenfeld

Party vorbei ist. Als geimpfter Kulturschaffender stelle ich für das Publikum keine Gefahr dar. Damit mir das Publikum nicht gefährlich werden kann, folgt die logische Konsequenz; die Vorstellungen können nur mit Zertifikat besucht werden. Randbemerkung: Wie man aus der Zeitung erfuhr, für mich die einzig «positive» Nachricht aus rechten Kreisen, der «positive» Schwangerschaftstest von Nationalrätin Diana Gutjahr. Gastchnuri Thomas Götz

Mittelhaus mit ca. 200m2 Wfl., verteilt auf drei Etagen (Dach komplett ausgebaut), zuzüglich UG, 244m2 Gstf., 1‘053m3 Gebäudevolumen zwei Nasszellen und ein sep. WC, lauschiger Garten mit Pergola, geräumige Garage und AP vor dem Haus, gepflegter Zustand.

CHF 835‘000.-

nach Vereinbarung

Umbauprojekt / Bauland für EFH Frauenfeld, Schaffhauserstrasse 266

Grundstücksfläche 585m2, Wohn- und Arbeitszone 2 in der Ortsmitte, 0.75 Geschossfläche, Baugrenzabstand 4 resp. 6 Meter.

Verkaufsrichtpreis

CHF 480‘000.--

4½

Zimmer

Helle & komfortable Wohnung Frauenfeld, Laubgasse 8

1½

Zimmer

Charmante Single-Wohnung Frauenfeld, Speicherstrasse 45

3½ 4½ Zimmer

Zimmer

Preiswert & zentral Frauenfeld, Talackerstrasse 9

Grosszügige Wohnung mit grossem und sonnigem Balkon, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, sep. Gästetoilette, Waschküche in der Wohnung, Tiefgaragenplatz vorhanden, an ruhiger und zentraler Wohnlage.

Die Wohnung befindet sich an ruhiger Wohnlage im Dachgeschoss mit Galerie & Aussicht ins Grüne, Bushaltestelle vor dem Haus, Designbodenbelag & Plattenböden, Badezimmer mit Badewanne.

Ruhig gelegen (30er Zone) im Talbachquartier, ca. 75m2 resp. 95m2 Wfl., 1. OG oder 2. OG, helle Zimmer, Badezimmer mit Badewanne, Balkon oder Sitzplatz, Einzelgarage oder Aussenabstellplatz verfügbar.

CHF 1‘720.-/mtl.

CHF 630.-/mtl

ab CHF 1‘220.-/mtl. per 1. Oktober 2021

per 1. Oktober 2021

per sofort o.n.V.