Broggi 1818 new 2022
Broggi new 2022
Essenza
Acciaio - 18/10 St. Steel
4
5
Essenza
Essenza
Cod. ...05 Acciaio - 18/10 St.Steel Cod. ...07 Acciaio Argentato - EPSS
Secchio champagne Champagne bucket Seau à champagnet Champañera Champagnerkühler ø Cm 335 05 20 688 20,5
Alzata torta
H. Cm 8,1/8
ø In. 20
H. In. 7,7/8
Cake stand Plat à tarte sur pied Soporte para pastel Kuchenständer ø Cm 335 05 42 699 22
H. Cm 15
ø In. 8,5/8
H. In. 5,7/8
H. Cm 21
ø In. 8,5/8
H. In. 8,1/4
H. Cm 9
ø In. 12,5/8
H. In. 3,1/2
H. Cm 15
ø In. 12,5/8
H. In. 5,7/8
Secchio champagne con pomoli Champagne bucket with knobs Seau à champagnet avec poignées Champañera con pomos Champagnerkühler mit Knöpfen ø Cm H. Cm 335 05 20 689 20,5 20
ø In. 8,1/8
H. In. 7,7/8
Alzata torta
Cake stand Plat à tarte sur pied Soporte para pastel Kuchenständer ø Cm 335 05 42 701 22
Secchio ghiaccio termico Ice bucket, thermal Seau à glace isotherme Cubo hielo térmico Eiskübel, isoliert ø Cm 335 05 20 690 14
H. Cm 20,5
ø In. 5,1/2
H. In. 8,1/8
Alzata torta
Cake stand Plat à tarte sur pied Soporte para pastel Kuchenständer ø Cm 335 05 42 698 32
Supporto secchio
Champagne bucket stand Support pour seau à champagne Soporte para champañera Ständer für Champagnerkühler. H. Cm In. 335 05 20 683 82 32,1/4
Alzata torta
Cake stand Plat à tarte sur pied Soporte para pastel Kuchenständer ø Cm 335 05 42 700 32 *
6
I secchi champagne Essenza sono compatibili anche con i seguenti supporti: Essenza champagne buckets are also compatible with the following stands: V78 05 20 676 Supporto secchio tondo Modern - Modern champagne cooler, round 305 05 20 535 Supporto secchio champagne Iseo - Iseo champagne bucket stand
7
Essenza
Cod. ...05 Acciaio - 18/10 St.Steel Cod. ...07 Acciaio Argentato - EPSS
Piatto piccola pasticceria con stelo Petit-fours dish with stem Plat à petit fours avec tige Porta pasteles de té con tallo Petit-Fours Stand mit Stil ø Cm ø In. 335 05 41 601 12,5 4,7/8 335 05 41 602 16,5 6,1/2
Alzata pasticceria
Petit four stand Plat à petits fours sur pied Soporte para pasteles Petit Four ø Cm
H. Cm
ø In.
H. In.
335 05 42 679 335 05 42 680 335 05 42 681
13 13 13
4,7/8 6,1/2 8,5/8
5,1/8 5,1/8 5,1/8
12,5 16,5 22
Alzata pasticceria doppia
Petit four stand 2-tier Plat à petits fours sur pied 2 étages Soporte para pasteles 2 pisos Petit Four St. 2-fach ø Cm H. Cm 335 05 42 682 12,5 - 16,5 17 335 05 42 683 16,5 - 22 17
8
ø In. 4,7/8 - 6,1/2 6,1/2 - 8,5/8
H. In. 6,3/4 6,3/4
9
Essenza
Alzata pasticceria tripla
Petit four stand 3-tier Plat à petits fours sur pied 3 étages Soporte para pasteles 3 pisos Petit Four St. 3-fach ø Cm 335 05 42 684 12,5 - 16,5 - 22
H. Cm 30
ø In. 4,7/8 - 6,1/2 - 8,5/8
H. In. 11,3/4
Alzata grappolo 10 posti
Petit fours stand 10-dish Plat à petits fours sur pied 10 places Porta pasteles de té 10 plazas Petit Fours Ständer 10-teilig Cm H. Cm 335 05 41 599 17 x 19 21
10
In. 6,3/4 x 7,1/2
H. In. 8,1/4
11
Essenza
Alzata frutta/crostacei tonda Fruit/seafood stand, round Plat à fruit/crustacés rond Soporte fruta/mariscos redondo Meeresfrüchtestander ø Cm H. Cm 335 05 42 686 27 15 335 05 42 687 32 15
ø In. 10,5/8 12,5/8
Alzata frutta/crostacei ovale Seafood stand, oval Plat à crustacés oval Soporte mariscos oval Meeresfrüchtestander oval ø Cm 335 05 42 689 19 x 33 335 05 42 690 24 x 42
H. In. 5,7/8 5,7/8
Alzata frutta/crostacei 2 piani tonda
Fruit/seafood stand, 2-tier, round Plat à fruit/crustacés 2 étages rond Soporte fruta/mariscos 2 pisos redondo Meeresfrüchtestander 2-fach. ø Cm H. Cm ø In. 335 05 42 688 27 - 32 30 10,5/8 - 12,5/8
Centrotavola tondo Centrepiece, round Centre de table rond Centro de mesa redondo Tischdeko ø Cm 335 05 24 609 27 335 05 24 610 32
H. Cm 15 15
ø In. 7,1/2 x 13 9,1/2 x 16,1/2
H. In. 5,7/8 5,7/8
Alzata frutta/crostacei 2 piani ovale
H. In 11,3/4
Fruit/seafood stand, 2-tier, oval Plat à fruit/crustacés 2 étages ovale Soporte fruta/mariscos 2 pisos oval Meeresfrüchtestander 2-fach. Cm H. Cm 335 05 42 691 19 x 33 - 24 x 42 30
In. H. In. 7,1/2 x 13 - 9,1/2 x 16,1/2 11,3/4
Centrotavola ovale
H. Cm 5 5
ø In. 10,5/8 12,5/8
H. In. 2 2
Griglia ghiaccio alzata crostacei tonda Rack for seafood stand, round Plat perforé glace support fruits de mer rond Parrilla hielo para fuente c/soporte mariscos red Gestell für Seafoodplatte, rund ø Cm ø In. 335 05 72 768 27 10,5/8 335 05 72 769 32 12,5/8
12
Essenza
Cod. ...05 Acciaio - 18/10 St.Steel Cod. ...07 Acciaio Argentato - EPSS
Centrepiece, oval Centre de table oval Centro de mesa oval Tischdeko oval ø Cm 335 05 24 611 19 x 33 335 05 24 612 24 x 42
H. Cm 5 5
ø In. 7,1/2 x 13 9,1/2 x 16,1/2
H. In. 5,7/8 5,7/8
Griglia ghiaccio alzata crostacei ovale
Rack for seafood stand, oval Plat perforé glace support fruits de mer ovale Parrilla hielo para fuente c/soporte mariscos oval Gestell für Seafoodplatte, oval Cm In. 335 05 72 766 19 x 33 7,1/2 x 13 335 05 72 767 24 x 42 9,1/2 x 16,1/2
13
Essenza
Cod. ...05 Acciaio - 18/10 St.Steel Cod. ...07 Acciaio Argentato - EPSS
Alzata frutta/crostacei tonda Fruit/seafood stand, round Plat à fruit/crustacés rond Soporte fruta/mariscos redondo Meeresfrüchtestander ø Cm H. Cm 335 05 42 702 40 15
Essenza
Cestino pane e frutta tondo con manico in pelle
ø In. 15,3/4
Round bread basket leather handle Corbeille à pain rond avec manche en cuir Cesta pan redonda con asas de piel Brotkorb rund mit Lederriemen ø Cm ø In. 305 05 24 596 20 7,7/8
H. In. 5,7/8
Cestino pane e frutta tondo Round bread and fruit basket Corbeille à pain rond Cesta pan redonda Brotkorb rund ø Cm 305 05 24 599 20
ø In. 7,7/8
Alzata frutta 3 piani
Fruit stand 3-tier Plat à fruits 3 étages Frutero 3 pisos Obststand 3-stöckig. Ø Cm 335 05 42 703 27 - 32 - 40
H. Cm 48
Ø In. 10,5/8 - 12,5/8 - 15,3/4
H. In 18,7/8
Cestino pane/frutta ovale con manico in pelle Oval bread basket leatherhandle Corbeille à pain oval manche en cuir Cesta pan oval asas de piel Brotkorb oval mit Lederriemen Cm In. 305 05 24 597 22,5 x 13 8,7/8 x 5,1/8
Cesta con maniglie Basket with handles Corbeille avec poignées Cesta con asas Obstkorb mit Griffen Cm 335 05 24 614 41 x 25
14
Cestino pane/frutta ovale
In. 16,1/2 x 9,7/8
Oval bread basket Corbeille à pain oval Cesta pan oval Brotkorb oval Cm 305 05 24 600 22,5 x 13
In. 8,7/8 x 5,1/8
15
Essenza
Cod. ...05 Acciaio - 18/10 St.Steel Cod. ...07 Acciaio Argentato - EPSS
Portagrissini verticale
Breadstick holder, vertical Porte-gressins, vertical Contenedor palitos de pan, vertical Grissinihalter, vertikal ø Cm H. Cm 335 05 42 697 5 16
ø In. 2
H. In. 6,1/4
Portagrissini orizzontale
Breadstick holder, horizontal Porte-gressins, horizontal Contenedor palitos de pan, horizontal Grissinihalter, horizontal Cm In. 335 05 42 696 24 x 6 9,1/2 x 3/4
Portagrissini verticale
Breadstick holder, vertical Porte-gressins, vertical Contenedor palitos de pan, vertical Grissinihalter, vertikal ø Cm H. Cm 335 05 42 704 4 15
16
ø In. 1,5/8
H. In. 5,7/8
17
Essenza
Essenza
Cod. ...05 Acciaio - 18/10 St.Steel Cod. ...07 Acciaio Argentato - EPSS
Burriera con coperchio
Butter dish with lid Beurrier avec couvercle equera Mantequera con tapa Butterdose mit Deckel ø Cm H. Cm 335 05 09 570 8 8 335 05 09 571 15 7,5
Formaggiera
ø In. 3,1/8 5,7/8
Grated-cheese bowl Fromagère Parmesan Quesera Reibekäseschale ø Cm 335 05 13 550 9
H. In. 3,1/8 3
H. Cm 8
ø In. 3,1/2
H. In. 3,1/8
Set spargisale e spargipepe Salt and pepper shaker set Set salière et poivrier Juego salero y pimentero Salz- und Pfefferstreuer Set Cm 335 05 12 635 10 x 5
H. Cm 13,5
In. 3,7/8 x 2
H. In. 5,3/8
Portasalatini 3 comparti Snack holder Service apéritif 3 coupes Entremesera 3 boles Snackhalter, 3-Schälchen H. Cm 335 05 41 600 16
H. In. 6,1/4
Set spargisale, spargipepe e stecchi Salt, pepper shaker and toothpick holder set Set salière poivrier porte cure dents Juego salero pimentero y palillero Salz-, Pfefferstreuer- und Zahnstocherhalter-Set Cm H. Cm In. 335 05 12 636 10 13,5 3,7/8
H. In. 5,3/8
Oliera due posti
Oil and vinegar cruet set, 2-pc Ménagére deux pièces Aceitera dos piezas Öl- und Essig-Menage-Set, 2-teilig Cm H. Cm 335 05 11 630 14,5 x 7,5 23,5
18
Portamarmellata 3 comparti
In. 5,3/4 x 3
H. In. 9,1/4
Jam display, 3-bowl Porte-confiture 3 coupes Dispensador de mermelada 3 boles Marmeladendisplay, 3-Schälchen H. Cm H. In. 335 05 09 572 20 7,7/8
19
Essenza
Portanumero da tavolo, senza tavoletta Table-number stand, without plate Support numéro de table, sans tablette Soporte número de mesa, sin plaquita Tischnummernständer, ohne Platte H. Cm H. In. 335 05 19 540 40 15,3/4
Tavoletta trasparente portanumero tavolo Table-number stand, without plate Support numéro de table, sans tablette Soporte número de mesa, sin plaquita Tischnummernständer, ohne Platte Cm In. ● 335 12 19 541 10,5 x 11 4,1/8 x 4,3/8 ● 335 12 19 542 10,5 x 11 4,1/8 x 4,3/8
Sottobottiglia
Bottle coaster Dessous de bouteille Posa botella Flaschenuntersetzer ø Cm 335 05 21 542 11
20
Essenza
Cod. ...05 Acciaio - 18/10 St.Steel Cod. ...07 Acciaio Argentato - EPSS
Cloche
Dome Cloche Campana Speiseglocke 335 05 53 657 335 05 53 658 335 05 53 659 335 05 53 660 335 05 53 661
ø Cm int. 18 22 24 28 30
ø Cm est. 20,5 24 26 30 32
ø In. int. 7 8,5/8 9,1/2 11 11,3/4
ø In. est. 8 9,1/2 10,1/4 11,3/4 12,5/8
Vassoio a foglia
Leaf-shaped tray Plateau en forme de feuille Bandeja en forma de hoja Blattförmiges Tablett Cm 305 05 23 890 33 x 20 305 05 23 891 33 x 25
In. 13 x 7,7/8 13 x 9,7/8
Vassoio rettangolare
ø In. 4,3/8
Rectangular tray Plateau rectangulaire Bandeja rectangular Rechteckiges Tablett Cm 305 05 23 892 25 x 33 305 05 23 893 29 x 39
In. 9,7/8 x 13 11,3/8 x 15,3/8
21
Essenza
Cod. ...05 Acciaio - 18/10 St.Steel Cod. ...07 Acciaio Argentato - EPSS
Vassoio quadrato noce
Square tray walnut wood Plateau carré noix Bandeja cuadrada nogal Quadratisches Tablett Walnussholz Cm H. Cm 305 04 23 848 39,5 x 39,5 5
In. 15,1/2 x 15,1/2
H. In 2
Room-service Square tray walnut wood Plateau Room Service carré noix Bandeja Room Service cuadrada nogal Zimmerservice-Tablett Tablett Walnussholz Cm H. Cm In. 305 04 23 849 60 x 39,5 5 23,5/8 x 15,1/2
H. In 2
Vassoio Room Service noce
QUI VASSOIO
Vassoio tisane, 9 posti noce
Tea-selection tray, 9-compartment walnut wood Plateau à thé, 9 compartements noix Bandeja para bolsitas de tè, 9 plazas nogal Tee-Auswahltablett, 9 Fächer Walnussholz Cm H. Cm In. 305 04 23 850 32 x 26 6 12,5/8 x 10,1/4
22
H. In 2,3/8
23
Bugia
La lampada Bugia prende ispirazione dai vecchi portacandele del passato. La linea fortemente stilizzata e dal gusto retrò della lampada, l’anello per l’impugnatura sopra la base ed il minuscolo paralume contenente i LEDs all’apice del lungo stelo, la rendono un oggetto di grande impatto estetico ed assolutamente unico nel suo genere. Un oggetto intramontabile rinnovato da una chiara connotazione di modernità, che ben si adatta a qualsiasi ambiente. Oltre ad essere impermeabile, ricaricabile, wireless e comodamente trasportabile. What else? The lamp Bugia draws inspiration from the old candle holders of the past. The line of the lamp, strongly characterised and with a retro style, the ring for the grip and the tiny lampshade containing the LEDs, at the top of the stem, make it an absolute one-of-a-kind object, with great easthetic impact. A timeless object, renewed with a clear connotation of modernity, which adapts well to any environment. Besides being water-proof, rechargeable, wireless and easily transportable. What else?
24
25
Bugia
Lampada Bugia ricaricabile Antracite Bugia rechargeable lamp, grey Lampe Bugia rechargeable anthracites Lámpara Bugia recargable antracita Lampe, Bugia, wiederaufladbar, anthrazit Cm H. Cm In. 414 02 17 001 8x8 32 3,1/8 x 3,1/8
H. In. 12,5/8
Lampada Bugia ricaricabile Bianco
Bugia rechargeable lamp, white Lampe Bugia rechargeable blanche Lámpara Bugia recargable bianca Lampe, Bugia, wiederaufladbar, weiß Cm H. Cm In. 414 01 17 001 8x8 32 3,1/8 x 3,1/8
H. In. 12,5/8
Lampada Bugia ricaricabile Cromata Bugia rechargeable lamp, chromed Lampe Bugia rechargeable chromée Lámpara Bugia recargable cromada Lampe, Bugia, wiederaufladbar, verchromt Cm H. Cm In. 414 05 17 001 8x8 32 3,1/8 x 3,1/8
H. In. 12,5/8
Lampada Bugia ricaricabile Corten Bugia rechargeable lamp, corten Lampe Bugia rechargeable corten Lámpara Bugia recargable corten Lampe, Bugia, wiederaufladbar, corten Cm H. Cm In. 414 03 17 001 8x8 32 3,1/8 x 3,1/8
26
H. In. 12,5/8
27
b&n service ag essentielles für gastro & lifestyle neunbrunnenstrasse 50 | 8050 Zürich +41 44 262 31 00 | info@bn-service.ch | www.bn-service.ch