Hart Info 2009 (2)

Page 1


ZF w każdym samochodzie. Naszym markom zawsze można zaufać.

www.zf.com Gdzie bezpieczeństwo i niezawodność części zamiennych odgrywają ważną rolę, nie ma żadnej alternatywy dla jakości. Oryginalne części zamienne SACHS, LEMFÖRDER, BOGE i ZF Parts gwarantują niezależnym warsztatom jakość produktów identyczną, jak na pierwszy montaż. Do samochodów osobowych i ciężarowych. ZF Trading GmbH Sp. z o. o. Przedstawicielstwo w Polsce, Al. Jana Pawła II nr 15, 00-828 Warszawa

Technika układów kierowniczych i zawieszeń


Wydawca:




SuperKat 2009/2

- w pudełku znalazła się instrukcja aktualizacji cennika poprzez stronę E-zamówienia


- możliwośćwyboru zakresu instalacji programu


Oferta popychaczy zaworowych pod brendem HART poszerzona została o 16 referencji. HART

OPIS

346 231 POPYCHACZE ZAW.CINQUECENTO 900 /HYDRAUL/

LUK

RUVILLE

420 0033 10

265804

FIAT 766 0771

265309

DAEWOO 90570967 DAEWOO 93390134 OPEL 09117903 OPEL 09117904 OPEL 09117905 OPEL 24 419 109 OPEL 640 000 OPEL 640 003 OPEL 640 004 OPEL 640 008 OPEL 640 009 OPEL 640 010 OPEL 640 020 OPEL 640 056 OPEL 640 057 OPEL 640 067

346 233 POPYCHACZE ZAW.DAEWOO,SAAB

420 0118 10

346 234 POPYCHACZE ZAW.CINQUECENTO 700 /HYDRAUL

420 0057 10

-

346 235 POPYCHACZE ZAW.OMEGA B 2.5TD /HYDRAUL/

420 0041 10

265007

346 237 POPYCHACZE ZAW.AUDI A3,A4,A6,GOLF/HYDRAU

420 0046 10

265704

346 238 POPYCHACZE ZAW.ESCORT 1.1 CVH /HYDRAUL/

420 0015 10

265201

346 239 POPYCHACZE ZAW.FIESTA TDCI,C5,XSARA/HYDR

420 0086 10

265165

346 240 POPYCHACZE ZAW.AUDI A3,A4,A6,GOLF/HYDRAU

420 0047 10

265705

346 241 POPYCHACZE ZAW.ESCORT 2.0 DOHC /HYDRAUL/

420 0064 10

265280

346 242 POPYCHACZE ZAW.DB M102,M103 /HYDRAUL/

420 0003 10

265113

346 243 POPYCHACZE ZAW.ROVER 200,400 2.2-4.2 91-

420 0067 10

-

346 245 POPYCHACZE ZAW.MEGANE 2.0 16V /HYDRAUL/

420 0011 10

266401

346 247

OE OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL SAAB SAAB SAAB SAAB

640 520 640 521 90324449 90348473 90486843 90486863 90501024 90502514 90510511 90511241 9117905 93174076 90502514 90570967 93174076 9542978

FIAT 598 4255 BMW 1 739 299 BMW 11 32 1 739 299 VW 058 109 309 B VW 058 109 309 F FORD 81SM 6500 D2H FORD 81SM 6500 D1H FIAT 94 643 963 80 FIAT 96 323 724 80 FORD 1146061 FORD 2S6Q 6500 AA FORD 4S7Q 6C501 AA HYUNDAI 22231-2A000 LANCIA 94 643 963 80 LANCIA 96 323 724 80 MERCEDES-BENZ 642 050 0080 OPEL 44 31 246 VW 058 109 309 A VW 058 109 309 E FORD 88WM6500A3H FORD 88WM6500A1H FORD 88WM6500A1G FORD 88 WM 6500 A1J FORD 7273 171

OPEL 640 001 OPEL 90509386 VW 058 109 309 J FORD 6129780 FORD 6129778 OPEL 93161686 PEUGEOT 0942.42 PEUGEOT 0942.51 PEUGEOT 0942.52 PEUGEOT 0942.53 PEUGEOT 96 368 484 80 PEUGEOT 96 378 583 80 RENAULT 7701 062 312 VW 022 109 423 A VW 058 109 309 K FORD FORD FORD FORD FORD

6834354 6834353 6834352 6568098 6184939

MERCEDES-BENZ 103 050 0080 ROVER LGR 100340 SAAB 93 57 716 SAAB 91 34 420 RENAULT 7700 858 606 PEUGEOT 93 013 372 80 ALFA ROMEO 6062 3146 ALFA ROMEO 6051 3941

ROVER ADU 9130 RENAULT 7700 866 151 PEUGEOT 0942.25

420 0027 10

265907

346 249 POPYCHACZE ZAW.ALFA 33 1.4,1.7/HYDRAUL/

420 0056 10

266001

346 252 POPYCHACZE ZAW.JUMPER 94-

420 0101 10

266600

PEUGEOT 0942.33

PEUGEOT 96 230 651 80

346 253 POPYCHACZE ZAW.XANTIA 2.0 16V 93-/HYDRAU

420 0053 10

265901

RENAULT 9635 447 280 PEUGEOT 96 354 472 80 PEUGEOT 96 325 119 80 PEUGEOT 96 242 224 80

PEUGEOT 96 242 223 80 PEUGEOT 0942.47 PEUGEOT 0942.34 FIAT 9350100480

POPYCHACZE ZAW.JUMPER,BOXER D,TD/HYDRAUL

ALFA ROMEO 6051 3940

NOWOŚĆ W OFERCIE

PRZEWODY UKŁADU CHŁODZENIA

140 REFERENCJI


T R HA

A W O -N

A I LIN

Lp. HART Opis 1 517 082 ZAROWKA HAL.H1 12V 55W 2 517 078 ZAROWKA HAL.H4 12V 60/55W P43T 3 4 5 6

517 081 517 074 517 073 517 075

ZAROWKA HAL.H7 12V 55W PX26D ZAROWKA CALOSZKL.12V W1.2W ZAROWKA CALOSZKL.12V W5W ZAROWKA POMOCN.12V P21W

7 8 9 10

517 079 517 077 517 080 517 076

ZAROWKA POMOCN.12V P21W ZOLTA ZAROWKA POMOCN.12V P21W/5W ZAROWKA POMOCN.12V R10W ZAROWKA POMOCN.12V R5W BA15S

11 517 106 ZAROWKA RURKOWA 12V/5W

HART ŻARÓWKI


r ê êz wh}lsêthy{pulr z}phkuv}ꧣ©¾¢¥±ê ­êv 5ꤩ¤ ­êФ¢ªê¥©¥ê¥£¢ê¤£§ê¾ê¨ ®êФ¢ªê¦ª¦ê¦£¦ê¢¢¢ ®êФ¢ªê¥©¥ê¥£¢ê¤£© ¾ ®ê Í ­

Czeski oddział firmy HART powstał w lipcu 2008 roku w miejscowości Sviadnov niedaleko miasta Frýdek-Místek. Jest to obecnie 17 filia firmy HART. Główną przyczyną powstania filii w Czechach jest systematycznie zwiększająca się liczba klientów Czeskich i Słowackich. Zapotrzebowanie zarówno na części samochodowe jak i motocyklowe były głównym czynnikiem podjęcia decyzji o powstaniu filii, której celem jest zabezpieczyć klientom z poza granicy Polski coraz lepsze usługi oraz komunikacje na najwyższym poziomie. Obecnie w czeskim oddziale firmy Hart pracuje 8 osób profesjonalnie zajmujących się sprzedażą, co systematycznie wpływa na powiększanie się liczby odbiorców.


r ê ê~ ê¢ yhkvz h~êzhnhu

Filia HART Wrocław2 została uruchomiona 2 marca 2009 roku. Położona jest w miejscowości Psary pod Wrocławiem. Filia znajduje się w nowoczesnym obiekcie, z rozbudowanym zapleczem magazynowym - dwupoziomowy magazyn zajmuje 800m2 powierzchni. Regularne dostawy z magazynu centralnego gwarantują stałą dostępność asortymentu. Zinformatyzowany Dział Sprzedaży oraz Magazyn zapewniają kompleksową realizację zamówień. Obecnie do dyspozycji Państwa pozostaje 22 osobowy zespół pracowników dbających o profesjonalną obsługę.

w ê ­~ Ãꥡ¾¡¡¤±ê ­ên I ꦪ ®êª§¡ê£¨§ê©ªêª¤ê¾êª¨ ®êª§¡ê£¨§ê©ªêª© ¾ ®ê ¢Í ­ ­


6XBÝOJF PCTFSXVKFNZ GFCJ CJMTUFJO ;BXT[F OBKMFQT[Z XZC¢S %PLvBEOPÉ QBTPXBOJB OBT[ZDI D[mÉDJ [BNJFOOZDI VvBUXJB NPOUBÝ +BLPÉ PSZHJOBvV P[OBD[B EMB OBT ÝF UFNBU CF[QJFD[F¸TUXB NPOUBÝV USBLUVKFNZ CBSE[P QPXBÝOJF 4QSBXE[BNZ EXB SB[Z [BOJN QPMFDJNZ QSPEVLU %[JmLJ QPSBEPN OBT[ZDI FLTQFSU¢X HXBSBOUVKFNZ vBUXZ NPOUBÝ J QPNBHBNZ VOJLOa SFLMBNBDKJ /BT[ QS[FHMaE QSPEVLU¢X [BXJFSBKaDZ QPOBE D[mÉDJ BLUVBMJ[PXBOZ DPE[JFOOJF NPÝOB PCFKS[F X JOUFSOFDJF GFCJ CJMTUFJO } KBLPÉ OB QJFSXT[ZN NJFKTDV 0SZHJOBMOF D[mÉDJ [BNJFOOF GFCJ CJMTUFJO PUS[ZNBDJF 1B¸TUXP V EZTUSZCVUPS¢X

febi Polska Sp. z o.o. Pl. Przymierza 6 03-944 Warszawa Tel: +48 22 403 47 29 Fax: +48-22-403 47 28 Mail: febipolska@febi.pl

www.febi.com










FILTRY KABINOWE TO DODATKOWY ZYSK Czyste powietrze w kabinie Tr z y czwarte niemieckich samochodów osobowych i wiele także tych jeżdżących po polskich drogach (wyprodukowanych po roku 2000) wyposażonych jest w filtry kabinowe. Filtry te przyczyniają się do zachowania zdrowia i dobrego samopoczucia w kabinie samochodu. Jednak tylko co czwarty kierowca świadom jest znaczenia tego filtra i zachowuje przewidziany okres serwisowania. Tu nieoceniona może być porada warsztatu. Za regularną wymianą filtrów kabinowych przemawiają przede wszystkim aspekty zdrowotne, bezpieczeństwa oraz bezawaryjnego funkcjonowania układu klimatyzacyjnego. „Na filtrach kabinowych osadza się kurz, sadze, pyłki i inne cząsteczki stałe wychwycone z powietrza przedostającego się do kabiny samochodu. Szczególnie skuteczne filtry z warstwą węgla aktywnego eliminują dodatkowo nieprzyjemne zapachy i szkodliwe dla zdrowia gazy, jak ozon, tlenek azotu, węglowodory i dwutlenek siarki” – mówi Eugen Koch, szef działu zarządzania produkcją w MANN+HUMMEL. Koncentracja szkodliwych gazów w samochodzie może wykazywać sześciokrotnie wyższe stężenie, niż na zewnątrz samochodu – zależnie od pory roku i otoczenia. Jest to jedno z wielu niedocenianych przez kierowców niebezpieczeństw związanych ze zdrowiem i bezpiecznym poruszaniem się po drogach.

Wiosna – dobra pora na wymianę filtra kabinowego Wiosną, z początkiem sezonu pylenia roślin wzmagają się reakcje alergiczne. Łzawiące oczy, bóle głowy i zatok mają bezpośredni wpływ na koncentrację za kierownicą i ryzyko spowodowania wypadku drogowego. Badania niemieckiego Automobilclubu oceniają szacunkowo, że co czwarty wypadek ma swoje źródło właśnie z powodu natężenia symptomów alergicznych. Dlatego zaleca się powszechnie pełną ochronę pasażerów samochodu przed takimi zagrożeniami poprzez regularną wymianę filtrów kabinowych. Im dłużej filtr nie jest wymieniany, tym bardziej jest on zapchany szkodliwymi zanieczyszczeniami. W efekcie utrudnia to przepływ powietrza w samochodzie, znacznie obniża jego jakość, prowadzi też do szybszego parowania szyb, a co za tym idzie do ograniczenia widoczności, a stąd prosta juz droga do spowodowania wypadku drogowego. Zapchany filtr kabinowy jest też doskonałym podłożem dla rozwoju grzybów, bakterii, które niezauważalnie wdychane są przez pasażerów samochodu. Należy też wspomnieć, że nagromadzenie tychże zanieczyszczeń może prowadzić wręcz do uszkodzenia układu klimatyzacji, nie mówiąc już o drogiej jego naprawie i konserwacji. Zapchany filtr kabinowy, nie wymieniony w porę może także być przyczyną nieprzyjemnego, specyficznego zapachu stęchlizny w kabinie samochodu.

M i n i m a l n e ko s z t y – d z i a ł a n i e n i e o ce n i o n e Porównując korzyści, jakie płyną z regularnej wymiany filtra kabinowego, koszty tej wymiany stają się wręcz drugorzędne.

Przy zalecanej corocznej wymianie filtra lub co 15.000 km nawet filtr powietrza z węglem aktywnym to zaledwie koszt trzech centów dziennie, a przyczynek do ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pasażerów jest nieoceniony tak, jak bezawaryne funkcjonowanie klimatyzacji. Eksperci od MANN-FILTER doradzają warsztatom, aby te wykorzystywały nieograniczony wręcz potencjał możliwości wzrostu obrotu poprzez aktywne wyjaśnianie swoim klientom zdrowotnych i związanych z bezpieczeństwem zalet regularnej wymiany filtrów kabinowych. „Konieczność tej regularnej wymiany jest bardzo często w pełni nieświadoma kierowcom. Zdarza się, że pracownicy warsztatów wyczerpująco wyjaśniają swoim klientom jak dalece niezastąpiona jest regularna wymiana tych filtrów dla zachowania ich pełnych funkcji”, mówi Koch. Pomocnym w takim objaśnianiu jest pokazanie klientowi brudnego, zapchanego zdemontowanego z jego samochodu filtra kabinowego. W ten sposób najlepiej kierowca jest w stanie przekonać się co zostało odfiltrowane z otaczającego powietrza i co nie przedostało się do jego i pasażerów układu oddechowego.

MANN+HUMMEL MANN+HUMMEL jest partnerem rozwojowym i dostawcą na wyposażenie seryjne dla międzynarodowego przemysłu samochodowego i budowy maszyn. W roku 2007 łącznie 11.500 pracowników firmy z 41 lokalizacji na świecie wykonało obrót w wysokości 1,75 miliarda Euro. Do portfolia produktów grupy należą m.in. systemy filtracji powietrza, systemy ssawne, systemy filtracji płynów, filtry kabinowe oraz pokrywy głowic cylindrów, jak również wkłady filtracyjne dla serwisu i napraw pojazdów samochodowych. Dla przemysłu budowy maszyn, techniki przetwórstwa oraz dla produkcji przemysłowej portfolio produktowe obejmuje filtry przemysłowe, program dla obiżania emisji sadzy z silników diesla, urządzenia filtracyjne, jak również maszyny i urządzenia dla przetwórstwa materiałowego. Dalsze informacje odnośnie MANN+HUMMEL znajdą Państwo pod adre-sem http://www.mann-hummel.com















whtp {hq jêvêkh~u joê j hzhjoê­ê­ê­ i|k pt êslnluk




$# ! $ & $

!&"%$ & $ " & ! &* & " # &$ * !& & . " # + & ! ) ! $% /%! $% ! $

!&%!" . # % & " # '

, " & & !"' & !" $# & $# ! $% & $% & " $ $ ! & / ! ) $% ! / $ & /%! $% ! $

& # ! '% " & " $ % & & /% )$ !" &$ '& $ ' % $%/!&% !" . $% % # & #$! #" " !" & ! "%! " $") % % # $ # & & !" " " & ! '% &"%$ & $ $%!"* # ' $ & !" $ " & $ ")$ # ' % &#/% # & $ $%/!&' .( " & ' ! $' * ! ! &% )$ & ! '% ( $ "# " ! & ! " /# $ &% # # ")$ " "%$ % & # # " & $ "% ' $% .( & !& "# & " '% " !" # % % $ $ )$ # $% % $# ! $ & $ $ & & $! ) # ' % & !" $ & " & $ $%! & - " + !)$ &$ * !& ' &% .( $ & & #

!!!


Stróż Twojego samochodu Beep&Park / keeper to innowacyjne rozwiązanie do parkowania łączące dwie funkcje:

1.

Przedni i tylni system wykrywania przeszkód (8 ultradźwiękowych czujników) pozwalający na zredukowanie ryzyka kolizji w trakcie parkowania. Odległość do przeszkody jest pokazywana na wyświetlaczu oraz sygnalizowana narastającym dźwiękiem, podobnie jak w asystentach parkowania

2.

System alarmowania, zapobiegający kolizjom, jest aktywny, gdy pojazd jest zaparkowany z wyłączonym silnikiem. Jeżeli drugi pojazd zbliża się podczas manewru parkowania (zarówno od przodu jak i z tyłu), czujniki wykrywają ruch pojazdu i generują wzrokowe i dźwiękowe sygnały ostrzegawcze (włączenie świateł awaryjnych i klaksonu) na różnych etapach dojazdu, które zostają wyłączone po tym jak samochód zaparkuje.

Działanie klaksonu może zostać wyłączone w każdej chwili przy pomocy przełącznika umieszczonego w kabinie pojazdu. Przechodnie nie powodują włączenia sygnału. - Produkt ten nie powinien zastępować czujności kierowcy - Powinien być zamontowany przez specjalistyczny warsztat/serwis samochodowy - Odpowiednie dla pojazdów 12V, samochodów osobowych, samochodów sportowo-użytkowych (SUV) i dostawczych.


PASKI I ZESTAWY POWERGRIP ®

Wzór dla paskowych układów napędowych

Bezpieczny i perfekcyjnie działający układ napędowy to nie luksus – to konieczność. Awaria paska rozrządu może spowodować zagrożenie życia. Utrata synchronizacji prowadzi również bardzo często do częściowego zniszczenia silnika. Zapobiegnij nieoczekiwanej awarii – regularnie sprawdzaj i wymieniaj zużyte elementy układu napędowego, stosując paski oraz zestawy PowerGrip® o jakości OE.

Gates oferuje Ci: t KBLPžŗ 0& CŢEŕDŕ XZOJLJFN XJFMPMFUOJFHP doświadczenia jako dostawcy pasków i napinaczy na pierwszy montaż t XT[ZTULJF OJF[CŢEOF LPNQPOFOUZ EPTUBSD[BOF w zestawie PowerGrip® Kit i PowerGrip® Kit Plus t GBDIPXF XTQBSDJF UFDIOJD[OF PSB[ EPTUŢQ EP publikacji i szkoleń t JEFBMOF OBS[ŢE[JB X DFMV X BžDJXFK JOTUBMBDKJ t EPTLPOBMF PQSBDPXBOZ LBUBMPH D[ŢžDJ

Szukasz niezawodnego rozwiązania dla układu rozrządu? Zaufaj firmie Gates - specjaliście w paskowych systemach układu napędowego. Gates oferuje paski i zestawy PowerGrip®, wsparcie techniczne oraz wszystkie niezbędne narzędzia potrzebne do ich właściwego montażu.

Produkty firmy Gates to najlepszy wybór części dla układu napędowego.

www.gates.com/europe www.gatesautocat.com inforequest@gates.com




POD NACISKIEM

PRACUJEMY

NAJLEPIEJ.

"

" % " " " " ) " " (! " " % '" &" " " " " " ! " " " (" " " " * " " " " $ " $ " ( # " $"

" " ! " " " % " * " " " * " %" " " (! " " ! " (!

" " " & www.mahle-aftermarket.com




ODFILTRUJ ZANIECZYSZCZENIA PLISOWANIE "CHEVRON" ZWIĘKSZA SKUTECZNOŚĆ FILTRACJI O 25%, GWARANTUJĄC DOSKONAŁĄ OCHRONĘ. JAKOŚĆ, TECHNOLOGIA I MAKSYMALNA WYDAJNOŚĆ

Sogefi Filter Division jest jednym z europejskich liderów w opracowywaniu i produkcji filtrów dla przemysłu motoryzacyjnego zarówno do samochodów osobowych, jak i ciężarowych. W ofercie znajdują się filtry oleju, paliwa, powietrza, kabinowe oraz kompletne moduły filtracyjne dla producentów samochodów oraz na niezależny rynek części zamiennych.


SILNIK | PODWOZIE | SERWIS

KOMPETENCJA W CZĘŚCIACH DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH

NASZ SUKCES JEST SUMĄ WIELU CZĘŚCI.

CZĘŚCI ZAMIENNE DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH W JAKOŚCI MONTAŻU SERYJNEGO – TAKŻE JAKO NASZE KOMPLETNE ZESTAWY NAPRAWCZE.

Pierwszorzędna jakość jest zawsze wynikiem pojedynczych działań. Z jednej strony Materiał: Każda poszczególna część podlega zarówno wewnętrznym, jak i zewnętrznym testom zanim trafi na rynek. Poza tym badamy regularnie naszych dostawców pod względem perfekcji i precyzji. Tak wysokie wymogi łączą w sobie nasze Know-how w przypadku części na wymianę z wymogami dotyczącymi logistyki i konfekcjonowania naszych zestawów naprawczych aż po szkolenia praktyczne i prowadzą do zapewnienia jakości, którą utrzymujemy. To obietnica, której dotrzymujemy. Więcej informacji pod adresem www.ruville.de





7SKAZvWKA MONTAÜOWA $+: -ARKA POJAZDU !UDI 3EAT 3KODA 6OLKSWAGEN -ODEL !UDI

! 0

3EAT

!LTEA 0 4OLEDO ))) 0

,EON 0

3KODA

/CTAVIA :

6OLKSWAGEN

#ADDY ))) + 'OLF 6 (

'OLF 6 0LUS -

*ETTA ))) + 0ASSAT #

4OURAN

3ILNIK

4$)

.R ,U+

.R /%

' !, ' "! ' %

5WAGA 7 POWYÜSZYCH MODELACH MOGg BYl MONTO WANE W ORYGINALE $+: ,U+ JAK I 3ACHS -OÜLIWA JEST ZAMIANA WERSJI $+: 3ACHS NA ,U+ I ODWROTNIE JEDNAK WTEDY KONIECZNY JEST MONTAÜ W AÅCIWEGO ZESTAWU SPRZ G A 2EP3ET ,U+ $+: 3ACHS $+:

&OT ,U+ $+:

&OT 3ACHS $+:

&OT ,U+ $+:

&OT 3ACHS $+:

$+: ,U+ MOÜNA ROZPOZNAl PO ZAG BIENIU W MASIE PIERWOTNEJ FOT STRZA KA

7ERSJA $+: 3ACHS NIE POSIADA TAKIEGO ZAG BIENIA

7 AÅCIWE CZ ÅCI ZAMIENNE DOBRAl MOÜNA W NASZYM KATALOGU ONLINE POD ADRESEM WWW ,U+ !3 COM LUB W 2EP8PERT POD ADRESEM WWW 2EP8PERT COM 3TAN ,U+ :ASTRZEGA SI PRAWO DO ZMIAN TECHNICZNYCH ,U+ !FTERMARKET 3ERVICE O('

4ELEFON &AX % -AIL AAMINFO PL SCHAEF¾ER COM WWW SCHAEF¾ER AFTERMARKET COM WWW LUK AS PL


STEERING IN SAFETY

Dążenie do doskonałego prowadzenia samochodu

SIDEM jest dostawcą w przemyśle samochodowym, który produkuje niezbędne komponenty dla lepszego i bezpiecznego prowadzenia samochodu. Elementy zawieszenia i sterowania SIDEM spełniają standardy OE i są produkowane według bardzo surowych standardów jakości i bezpieczeństwa. Perfekcyjnie wykonane elementy zawieszenia i układu kierowniczego są projektowane, monitorowane i wykonywane w oryginalnych zakładach SIDEM, przez co wybierane są przez klientów jako godne zaufania. Każdego dnia, od ponad 70 lat do dziś, SIDEM dąży do perfekcji w układzie jezdnym. Ponieważ każda część ma znaczenie. Nawet mały element.

www.sidem.be


7*$503 3&*/; ° NBTZ VT[D[FMOJBKhDF

3&*/;04*-

3&*/;04*- ° PQJT

#F[SP[QVT[D[BMOJLPXB USXBMF FMBTUZD[OB T[ZCLP VUXBSE[BOB TJMJLPOPXB NBTB VT[D[FMOJBKhDB EP QP hD[F¤ QPXJFS[DIOJPXZDI [F T[D[FMJOh SwXOJFÝ CF[ EFNPOUPXBOJB FMFNFOUwX

3&*/;04*- ° X BÆDJXPÆDJ

¢ 8ZTPLB PEQPSOPÆm UFNQFSBUVSPXB X [BLSFTJF PE ° $ EP $ LSwULPUSXB F UFNQFSBUVSZ NBLTZNBMOF

¢ #BSE[P EVÝB PEQPSOPÆm OB E[JB BOJF NFEJwX UBLJDI KBL QBMJXB HBpOJLPXF J PMFKF OBQ EPXF CJPEJFTFM PMFKF TNBSZ ÆSPELJ TNBSPXF XPEB XPEB NPSTLB ÆXJBU P T POFD[OF J P[PO ¢ #BSE[P EPCSF X BÆDJXPÆDJ QP[ZDKPOPXBOJB J GPSNPXBOJB ¢ %VÝB XZUS[ZNB PÆm ¢ ;BQPCJFHB LPSP[KJ QPXJFS[DIOJ VT[D[FMOJBKhDZDI ¢ 6UXBSE[BOJF CF[LXBTPXF J E[J LJ UFNV CSBL VT[LPE[F¤ FMFNFOUwX [ UXPS[ZXB T[UVD[OFHP LPNQPOFOUwX FMFLUSZD[OZDI JUQ ¢ 4[ZCT[F VUXBSE[BOJF X QPSwXOBOJV [ JOOZNJ TJMJLPOPXZNJ NBTBNJ VT[D[FMOJBKhDZNJ ¢ /JF [BXJFSB TVCTUBODKJ OJFCF[QJFD[OZDI XZNBHBKhDZDI P[OBD[BOJB ¢ #F[[BQBDIPXB ¢ .PÝMJXPÆm OBL BEBOJB X QJPOJF J OBE H PXh

3&*/;04*- ° PCT[BSZ [BTUPTPXB¤

%P VT[D[FMOJBOJB [X BT[D[B XT[ZTULJDI QPXJFS[DIOJ VT[D[FMOJBKhDZDI X TJMOJLBDI QS[FL BEOJBDI PTJBDI UVMFKBDI DZMJOESPXZDI J PCVEPXBDI [ UXPS[ZXB T[UVD[OFHP #BSE[P EPCS[F OBEBKF TJ EP T[PSTULJDI QPXJFS[DIOJ VT[D[FMOJBKhDZDI .BTB UB KFTU EPQVT[D[POB EP TUPTPXBOJB QS[F[ XT[ZTULJDI FVSPQFKTLJDI J KBQP¤TLJDI QSPEVDFOUwX TBNPDIP EwX N JO .# 7"( PSB[ /JTTBO /BMFÝZ QS[FTUS[FHBm EPEBULPXZDI [BMFDF¤ [BXBSUZDI X OBT[FK 6MPUDF 5FDIOJD[OFK OS XXX SFJO[ DPN EBUFOCMBUU

%BMT[F JOGPSNBDKF OB UFO UFNBU [OBKEVKh TJ X BLUVBMOFK CSPT[VS[F §+VTU TFBM JU ° NBTZ VT[D[FMOJBKhDF [FTUBXZ OBQSBXD[F J NBUFSJB Z VT[D[FMOJBKhDF¨

3&*/; %JDIUVOHT (NC) 3FJO[TUS /FV 6MN /JFNDZ 5FM 'BY & .BJM SFJO[ TFSWJDF!EBOB DPN XXX SFJO[ DPN


febi sja a wer star nr febi 08032

Zgadza si´! Zmodyfikowane ∏o˝ysko kolumny ze sworzniem centrujàcym. Pasuje do serii BMW:

BMW E 36, Z 3 i Z 4 nr febi 24316 nr referencyjny 31 33 6 769 585 Zmodyfikowane ∏o˝ysko kolumny firmy febi posiada obecnie oprócz nowej wewn´trznej nadbudówki równie˝ sworzeƒ centrujàcy. Dzi´ki niemu ∏o˝ysko pasuje równie˝ do Z 4. Zaleta jakoÊciowa: ¸o˝ysko oporowe kolumny jest teraz aluminiowe. Prosz´ zwróciç uwag´, ˝e sworzeƒ centrujàcy nale˝y usunàç przed monta˝em w E 36 i Z 3.

3/06

Oprócz nowego ∏o˝yska kolumny nr 24316 febi oferuje oczywiÊcie nadal znanà ju˝ wersj´ o numerze febi 08032/nr referencyjny 31331092885. Prosz´ spytaç lokalnego sprzedawc´ febi o cz´Êci zamienne firmy febi bilstein! Wszystkie cz´Êci zamienne mo˝na równie˝ znaleêç pod adresem www.febi.com.

www.febi.com Ferdinand Bilstein GmbH + Co. KG · Wilhelmstr. 47 · 58256 Ennepetal Fon +49 2333 911-0 · Fax +49 2333 911-444 · info@febi.com

sja a wer w o n E36/Z3

nr febi 24316








Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.