4 minute read
MATÉRIAUX
from Cosy City #45
DES GRÈS AU GOÛT BOISÉ
Quand Ceramiche Refin a pensé sa nouvelle collection grès cérame Cortina, le cahier des charges disait qu’elle devait être intemporelle, inspirée du bois récupéré dans les refuges alpins, et surtout retravaillé par les mains habiles des artisans. Résultat ? La qualité du grès et les tons typiques du bois ont créé une combinaison énergique et extrêmement équilibrée qui peut s’intégrer dans n’importe quelle ambiance.
Advertisement
Par : Claude Trinidad - photos : sc_v2com
Vous aimez le bois ? Vous allez adorer la céramique et cette nouvelle collection Cortina, tout simplement le résultat d’une recherche passionnée sur les fibres les plus profondes du bois, menée à travers une exploration approfondie de la beauté naturelle et des anciennes techniques artisanales qui subsistent encore dans les plus belles montagnes du nord de l’Italie. L’inspiration est là, au cœur des paysages locaux, toutes ses nuances infinies traduisent le charme traditionnel des chalets de montagne dans les ambiances de décoration d’intérieur, en insufflant dans chaque contexte une lueur de cette chaleur lointaine. Dans la nouvelle collection, la force du grès cérame rencontre le charme incomparable du bois, s’entremêlant dans les veines particulières du bois de mélèze, de pin et de sapin.
LE GOÛT ANCIEN DE LA TRADITION
Grâce à une palette de couleurs exceptionnelle inspirée de la puissance naturelle du bois récupéré dans les refuges de montagne traditionnels. Pour donner vie à cette nouvelle collection de dalles, Ceramiche Refin a travaillé en étroite collaboration avec les artisans de l’une des plus prestigieuses menuiseries de la région de Belluno, un point de référence important dans la récupération de bois anciens pour une utilisation ultérieure dans des contextes de luxe, en acquérant des informations précieuses sur les techniques de travail du bois et en sélectionnant les douelles les plus particulières afin de créer les nouveaux sols. La caractéristique distinctive de Cortina est sa capacité à combiner différentes espèces inspirées de différents types de bois dans ses surfaces de décoration, créant ainsi un mélange extrêmement original et de grand caractère. Les revêtements de Cortina contiennent des références claires au bois de mélèze, avec ses géométries annulaires qui évoquent une sensation de grande résistance, au bois de sapin et de pin qui recouvre habituellement les intérieurs des granges, avec toutes les marques laissées par le passage du temps, mais aussi au bois de sapin et de mélèze, inspiré des douves caressées par le soleil et marquées par le temps. En combinant chacun de ces bois de manière imprévisible, les carreaux Cortina sont en mesure d’enrichir même les contextes les plus luxueux, en évoquant les émotions authentiques contenues dans le cœur du bois et en les transformant en éléments de décoration tangibles. Les douelles qui ont inspiré la collection ont été soigneusement choisies, une par une, parmi 121 exemples de bois différents récupérés dans des cabanes et des granges alpines réalisées il y a plus de 50 ans. Le résultat final est une collection de revêtements qui englobe les nombreux types de bois différents, tout en racontant les différentes étapes du vieillissement par des jeux de couleurs et des nuances passionnantes. Les nuances sont l’une des caractéristiques les plus remarquables de Cortina : chaque dalle est caractérisée par des nuances uniques qui portent en elles l’histoire des douelles originales, brunies par le soleil et polies par la pluie au cours d’une longue exposition aux contextes montagneux
les plus fascinants. L’équilibre raffiné de cette collection, rendu encore plus évident par les qualités intrinsèques du grès cérame, est capable de s’adapter aux ambiances les plus variées, même celles soumises à une forte usure ou au piétinement, en apportant avec lui les contrastes délicats et l’élégance chaleureuse du bois.
DÉCORATIONS
La nouvelle collection est également accompagnée de formats spéciaux et de décorations qui complètent les planches, disponibles dans toutes les couleurs de la collection. Animé par des géométries et des tissages inattendus, le format Esagono est à même d’apporter une esthétique moderne et originale à tout contexte intérieur. Herringbone brise le stéréotype du plancher traditionnel à lattes, en proposant une décoration éclectique et polyvalente basée sur la combinaison de différents types de bois et à même de s’adapter à tout type de revêtement. Chalet, disponible en différentes tailles, possède une grande puissance expressive, inspirée de la chaleur des chalets de montagne typiques et caractérisée par un grand dynamisme.