FreeТайм Екатеринбург – Март 2012 by Alex Klementiev

март – 2012

Рекламно-информационное издание

«СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ. FREE ТАЙМ»  №3 (21) 2012 www.freetime-ekb.ru l ЕКАТЕРИНБУРГ l Москва l Санкт-петербург l самара

Екатеринбург, ул. Щорса, 35, тел.: 219-15-82, 8-922-20-24-990, www.burofleur.ru

ПРИЗНАЙСЯ В ЛЮБВИ ИЗЫСКАННО

анонсы

Сегодня известно о целом ряде мировых премьер Женевского Автосалона 2012. Большая часть из них уже успела засветиться на просторах интернета и в других сферах СМИ, но многие ещё скрываются от журналистских взглядов. Но, как это обычно случается, за несколько недель до выставки и с них упадёт пелена тайны. Вот лишь некоторые уже известные премьеры и новинки Женевского Автосалона 2012: компания Opel покажет компактный кроссовер Mokka, BMW – купеобразный седан 6 серии, Mitsubishi готовит замену модели Outlander и редизайн всех своих кроссоверов, Kia привезет новое семейство C’eed, Porsche представит живьём новый Boxster, Ford – микровэн B-Max, а в классе бюджетников Dacia покажет минивэн Lodgy. Также ожидается премьера универсала V40от Volvo на базе модели C30, спорткара от Infiniti, итальянский Fiat продемонстрирует 5-дверную версию своего хэтчбека 500, компания Hyundai привезет интересный концепт I-oniq. Среди ожидаемых, но пока не подтвержденных премьер и концепт-каров, – долгожданный супер-кроссовер Lamborghini, DS1 от Citroen, спортивный Audi RS4 и хэтчбек A3 и ряд других.

Международный Женевский Автосалон 2012 года откроет свои двери 8 марта. А для журналистов и специалистов, как это обычно бывает, за несколько дней до этого. Как раз 5 марта будут озвучены итоги конкурса «Автомобиль года» (Car of the Year 2012), в финал которого вышли Citroen DS 5, Fiat Panda, Ford Focus, Opel Ampera, Chevrolet Volt, Range Rover Evoque, Toyota Yaris и Volkswagen Up!

Content

В помещениях комплекса Palexpo будут представлены более 70 автопроизводителей со всего мира. Это не только крупные концерны, но и небольшие компании. Помимо этого, свои экспозиции разместят несколько десятков фирм, занимающихся тюнингом различного уровня, дизайном, кузовостроением, запасными частями и аксессуарами. Ради стремления к экологии организаторы выставки выделили в отдельный список компании, которые продемонстрируют гибридные автомобили, электромобили или проекты на других альтернативных источниках энергии. Помимо таких компаний как Mercedes, Fisker, Mitsubishi, Toyota, Infiniti и многих других там значится и россиский Ё-мобиль.

№ 3 (21) 2012

Автошоу во втором по величине городе Швейцарии является одной из значимых автомобильных выставок мирового масштаба. В 2012 году Международный Женевский Автосалон пройдёт уже в 82-й раз. Слоганом этого года является фраза «Driving into the Future!» Организаторы выставки делают акцент на инновационные технологии, новейшие автомобильные тенденции, дизайн и, конечно же, экологию. То есть, на Женевском Автосалоне 2012 мы должны увидеть автомобили будущего. Что же нас ждёт в реальности?

freeтайм

ЖЕНЕВСКИЙ АВТОСАЛОН 2012

В первый месяц весны погода капризна и разнообразна. И так же разнообразен март по тематике мероприятий: Женевский автосалон, Лейпцигская книжная ярмарка, Чемпионат мира по фигурному катанию в Ницце…

европа eekend • W

Великобритания В Лондоне 25 марта состоится Международный чемпионат Пуха. Воображение уже рисует тополиный пух повсюду – на асфальте и в воде. От таких картин даже начинает почесываться нос. Но для тополиного пуха еще слишком рано, да и к пуху эти состязания не имеют отношения. Это скорее воспоминания детства, когда в ручей бросали палочку и смотрели, куда она плывет. Именно в этом суть предстоящих соревнований 27-го Ежегодного чемпионата Пуха по игре в пустяки, в котором принимают участие тысячи желающих. 9 марта на лондонской «Арене О2» начинает работу выставка British Music Experience. Посвящена она музыкальной индустрии Британии с 1944 года. Среди уникальных экспонатов – космический костюм Зигги Дэвида Боуи, комбинезоны Мика Джаггера, гитары, автографы, оригиналы текстов и нот известных произведений. Посетители смогут почувствовать себя звездами, спев или поиграв на какой-нибудь из знаменитых гитар. Организатор выставки – магнат шоу-бизнеса Харви Голдсмит. А 16 марта на «Арене О2» – концерт Элвиса Пресли… Создатели этого шоу попытаются «оживить» великого при помощи современной видеотехники, а иллюзию живого выступления будут помогать создавать солисты, оркестр и музыканты, которые когда-то концертировали вместе с Элвисом. Полное ощущение того, что вы побывали на настоящем двухчасовом концерте легендарного музыканта! С 15 по 18 марта в четвертый раз приглашает фестиваль Hammerfest IV. Он будет проходить в Престатине (Северный Уэльс). Среди участников – Anthrax, Paradise Lost, Exodus, Amon Amarth, Wizard, то есть легкой жизни вам никто не обещает!

/ Александра Ромашова /

Швейцария С 8 по 18 марта в Женеве пройдет 82-й Международный автосалон – самая престижная европейская выставка, на которой ведущие автоконцерны представляют свои новинки. В этом году ожидается больше 80 премьер от ведущих мировых автопроизводителей. Основной темой Женевского салона стало альтернативное топливо и экологически чистые автомобили. С 17 по 24 марта в Цюрихе пройдет очень элегантное и приятное мероприятие – Винная ярмарка на борту пришвартованных к берегу Цюрихского озера теплоходов. А сторонникам брутальных развлечений лучше отправиться 9 марта в Лозанну, где пройдет собрание темных сил под названием Inferno Festival Switzerland – 2012. В программе – самые мрачные группы из самых мрачных (как правило, скандинавских) стран Европы. Помимо нескольких сцен для вас работают бары, танцплощадка, метал-магазин и даже «инфернальное» кафе.

Германия

Скандинавия Франция

№ 3 (21) 2012

freeтайм

С 16 по 19 марта в Париже пройдет очередной книжный салон. А в Ницце 26 марта начинается чемпионат мира по фигурному катанию. С нетерпением ждем не только красивых выступлений наших спортсменов, но и побед. После успеха нашей сборной на чемпионате Европы в Шеффилде, где фигуристы получили 7 медалей из 12, болельщики возлагают на спортсменов большие надежды несмотря на мощную конкуренцию со стороны китайских спортивных пар, японских фигуристок и американских танцоров!

Любителей тяжелой музыки, корабельной качки и веселого времяпрепровождения с большим количеством спиртного в закрытом пространстве лайнера приглашает фестиваль Close-Up Baten – 2012. Это фестиваль-путешествие, который начнется в Стокгольме 8 марта и закончится в Турку на следующий день. На океанском лайнере выступят группы Kreator, Dark Tranquillity, Graveyard и другие. Группа, которая перевернула представления многих о том, что такое рок-музыка, Nightwish, возвращается к поклонникам с новым альбомом Imaginaerum. 10 марта в своем родном городе Хельсинки в Ледовом дворце Hartwall Areena они дадут долгожданное представление, после чего начнут гастрольный тур по Европе. С 15 по 18 марта в Турку во второй раз пройдет джаз-фестиваль, на котором будут импровизировать лучшие финские джазмены и зарубежные гости. Концерты будут проходить в ресторанах и развлекательных заведениях в центре города. А в Норвегии с 15 по 17 марта в Трондхейме пройдет знаменитый фестиваль хевиметал Trondheim Metalfest – 2012. Под своими знаменами он соберет 22 громкие группы (Fleshgod, Apocalypse, Leprous, Sylosis, Trollfest и другие), которые будут в течение трех дней повышать зрителям адреналин и понижать уровень слуха.

В России не очень хорошо знакомы с современной немецкой музыкой, особенно немецкоязычной. Тем не менее имя певца Udo Lindenberg, который в 1980-е годы выступал в Москве, хоть и подзабыто, но знакомо российским меломанам. В рок-музыке он уже 40 лет и по-прежнему неспокоен и неравнодушен ко всему происходящему в мире. В марте Удо гастролирует по Германии и 19 марта покажет свое грандиозное шоу Берлину, а 12 марта – своему любимому Гамбургу, где он живет очень скромно, не придавая особого значения материальным благам. В Гамбурге 9 и 10 марта состоятся любопытные музыкальные вечера Gershwin meets Ravel. В программе произведения американского композитора Гершвина и французского Равеля. Казалось бы, что общего между ними? Оказывается, их связывали дружба и взаимное уважение. Программу представят американский дирижер John Axelrod и французский пианист Jean-Yves Thibaudet. Лейпцигская книжная ярмарка (Leipziger Buchmesse), вторая по величине книжная ярмарка в мире после Франкфуртской, открывается 15 марта. Она входит в состав знаменитой Лейпцигской ярмарки, причем последняя нередко отождествляется именно с книжной. Кроме того, с 1 по 18 марта в Берлине идет знаменитое ледовое шоу Holiday On Ice, вошедшее в Книгу рекордов Гиннесса как рекордсмен по посещаемости.

1 UK

2 Switzerland

3 France

4 Scandinavia

5 Germany

The 2012 World Pooh Sticks Championships will be held in the UK on Sunday 25th March. The game attracting hundreds of audience was inspired by A.A. Milne’s tale about Winnie the Pooh and involves racing sticks under a bridge. Participants will be dropping sticks into the river and seeing how long it takes to get to the finish line. The 27th annual World Poohsticks Championships will be traditionally held at Day’s Lock on the River Thames in Oxfordshire, UK. On the 16 of March, the O2 Arena will host a concert of Elvis Presley. The creators of the show will try to bring the great Elvis back on stage with the help of advanced video technology, and the illusion of a live performance will be helped by live music played by members of Elvis’ touring band. You’ll get a complete impression of a two-hour concert of the rock legend!

The 82 Geneva International Motor Show, Europe’s most prestigious auto event, will take place from March 8 till March 18, inviting major carmakers to unveil their new models. This year, the show will see over 80 global and European debuts from the leading brands. The main focus of the Geneva show will be alternative flues and ‘green’ cars. Between March 17 and 24, a very pleasant event is scheduled on Lake Zurich, the Wine fair aboard lake cruisers anchored offshore. Those who fancy harsh entertainments should better head to Lausanne on the 9th of March for the gathering of ‘dark forces’ at the 2012 Inferno Festival Switzerland. The programme features the harsh bands from sunless European countries (mostly Scandinavian).

On March 16 -19, a book fair will run in Paris. Nice will be hosting the World figure skating championship starting on March 26. And Russians are expecting not only brilliant performances but certainly victories. Hopes are high after the Russian success at the European championship in Sheffield, where the team collected seven medals out of possible 12, even despite strong competition from the Chinese pairs, Japanese female singles and American dancers!

Those who fancy hard music, rocking on the waves and joyful parties with abundant alcohol aboard a ship are invited to the 2012 Close-Up Baten festival. The festival takes place on a cruise ship sailing from Stockholm, Sweden, on March 8, 2012. Nightwish band, which for many has overthrown perceptions of rock music, is back with a new album, “Imaginaerum”. On March 10, the band will give their long-awaited performance at the Hartwall Areena in their home city Helsinki . From March 15 to March 18, Turku will host its second jazz festival gathering the best Finnish and foreign musicians. At the same time in Norway, from March 15 to March 17, the famous heavy metal festival, the 2012 Trondheim Metalfest, will be held in Trondheim, bringing on stage 22 roaring bands.

People in Russia are not very familiar with the contemporary German music. But the name of Udo Lindenberg, who performed in Moscow in the 1980ies, is known among Russian music fans. He has played rock for 40 years and is far from being complacent or indifferent to whatever happens in the world. This March, Lindenberg will be touring Germany, with a grand show scheduled on the 19th of March in Berlin and another one, earlier, on the 12th of March, in his beloved Hamburg. The Leipzig Book Fair (Leipziger Buchmesse), the second largest book fair in Germany after the Frankfurt Book Fair, will open on March, 15. During March 1-18, Berlin will welcome the famous Holiday On Ice show recognized in the Guinness Book of World Records as the most-watched show of all time.

актуально

Полным ходом идет работа по организации открытия и проведения 51-й выставкой iSaloni. Миланская выставка не просто крупный мебельный форум – это грандиозное культурное явление, которое определяет тенденции и моду не только на мебель и дизайнерские решения интерьеров, но и на стиль жизни в целом. 8 огромных павильонов, 24 выставочных зала, в которых разместятся тысячи экспонентов и посетителей, среди которых профессионалы, коммерсанты и представители прессы.

Более 2500 экспонентов представят тысячи инновационных товаров высочайшего качества: мебель, мебельные аксессуары, ванны и кухни, а также макеты от участников конкурса SaloneSatellite, благодаря которым Милан по праву признан мировой столицей мебели.

Традиционная концепция зонирования i Saloni 2012 не претерпит изменений – выставочное пространство в 210 000 кв. м традиционно разделено между Salone Internazionale del Mobile, выставкой аксессуаров для мебели - International Furnishing Accessories Exhibition, выставкой света - Euroluce (International Lighting Exhibition), выставкой кухонной мебели Eurocucina (International Kitchen Furniture Exhibition), выставкой офисной мебели - Eimu (International Office Furniture Exhibition и выставкой молодого дизайна – SaloneSatellite.

Посмотреть все, что будет на выставке, не представляется возможным. Даже просто пройти вдоль всех выставочных стендов, не останавливаясь на чем-либо надолго, крайне тяжело. Смотреть выставку приходится выборочно, подробно знакомясь лишь с тем, что представляется наиболее интересным, оригинальным и новым. Поэтому, опираясь на феноменальный успех прошлого года, i Saloni готовится к новому раунду: новинки в области дизайна и инновации будут представлены в выставочном центре Fiera Milano с четверга 17 апреля по воскресенье 22 апреля.

В этом году 15-й конкурс молодых дизайнеров SaloneSatellite будет посвящен «Дизайну и Технологии», мероприятие, цель которого стимулировать контакты между молодыми дизайнерами и компаниями-экспонентами. В дополнение к своим собственным образцам будет организован конкурс на три самых выдающихся продукта категории «Ванны» и «Кухни», который будет проходить на протяжении всей выставки.

Каждый апрель свыше 300 000 посетителей приезжают на i Saloni, подтверждая безупречное качество предлагаемых товаров и популярность самой выставки. 51-й i Saloni не исключение. «В Милане, где же еще?» - таков рекламный слоган выставки этого года.

Content•

i Saloni 2012: «В Милане, где же еще?»

№ 3 (21) 2012

freeтайм

Екатеринбург, ул. Малышева 56, офис 201 тел. (343) 287-06-01

москва eekend • W

Мартовские вечера приятно проводить у растопленного камина. А можно и окунуться с головой в горячие выступления первых весенних гастролеров.

Империя танца Сегодня вряд ли кто-то не знает, что балет Аллы Духовой «Тодес» – уникальный в своем роде танцевальный коллектив, который заслуженно называют «Империей танца». Каждое выступление «Тодес» – это наслаждение зажигательным, чувственным, высокотехничным представлением, настоящей феерией звуков и красок, возможность зарядиться мощнейшей энергетикой как отдельного танца, так и всей программы в целом. Благодаря своему гениальному руководителю и балетмейстеру Алле Духовой шоу-балет прошел длинный путь от «подтанцовки» до лучшего танцевального коллектива не только СНГ, но Европы и мира. 10.03 – «Крокус Сити Холл»

/Людмила вахрамеева /

Мечта всех дам Концерт Kenny G – это то событие, которое способно собрать под одной крышей самую разную публику. На его концерте будет представлена новая музыкальная программа, которая с восторгом была встречена во многих странах. Не подлежит сомнению, что предстоящее выступление Kenny G вызовет ажиотаж со стороны самой широкой публики. Тем, кто купит билет на концерт, гарантировано самое лучшее времяпрепровождение, отличная музыка и великолепное настроение. Музыкант-саксофонист принадлежит к числу самых популярных в мире джазовых артистов, а его диски распродаются в мире многомиллионными тиражами. 9.03 – «Лужники»

Звездная магия Magic Stars – феерическое шоу с участием известных фокусников и чародеев со всего мира. В его программу входят салонная и микромагия, удивительные превращения и трансформации, оно обладает удивительным по силе и красоте магическим действием. Выступления артистов проходят легко и весело, демонстрация фокусов сопровождается забавными комментариями. На этом шоу зрители не только удивляются и смеются, но и участвуют в трюках. А некоторым даже удается на некоторое время почувствовать себя настоящими фокусниками! Это и есть одно из главных достоинств шоу Magic Stars. 17.03 – Концертный зал «МИР»

Модные хулиганки

Снайперы: перезагрузка

№ 3 (21) 2012

freeтайм

Группа «Ночные снайперы» – группа рокмузыкантов-единомышленников. А каждый концерт Дианы Арбениной – это отдельно живущее произведение. Зритель покупает билеты «на Арбенину», чтобы побывать как на живом акустическом выступлении, так и на концерте группы в электронном варианте. Выступления «Ночных снайперов» на новой концертной площадке «Стадиум. Live» – это возвращение полноценного электрического состава коллектива на столичные подмостки. «Снайперы» в полном составе не играли сольных концертов в Москве ровно год. 9.03 – «Стадиум. Live»

Французская группа Nouvelle Vague представит в Москве новую программу Dawn of Innocence («Рассвет невинности») – уникальный проект при участии легендарного французского модельера Жана-Шарля де Кастельбажака. Шоу будет представлено в оригинальной постановке. Оно рассказывает о наших внутренних страхах, чувственности и призраках, как в фильмах выдающегося немецкого кинорежиссера эпохи немого кино Фридриха Мурнау. Мультиинструменталист Марк Колин и его коллега Оливье Либо подготовили каверы самых популярных композиций, в том числе хиты таких «тяжелых» групп, как Joy Division, Depeche Mode, Blondie. А солистки группы Nouvelle Vague исполняют их в стиле лаунж и босанова с легкими штрихами рэгги, ска, блюза, сальсы. Постановка уже покорила тысячи поклонников в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе. 17.03 – Arena Moscow

1 Empire of Dance

2 Ladies’ dream

3 Star magic

4 Snipers: reset

5 Stylish and Nouvelle

It’s almost a truth universally acknowledged that Alla Dukhova’s show-ballet “Todes” is a one-of-a-kind dance company deserving to be called the Empire of Dance. Every show by Todes is an enjoyment of dynamic, sensuous and hi-tech performance and a feast of sound and color, charging you with the powerful energy of every single piece and the programme as a whole. Alla Dukhova’s leadership has helped the ballet go a long way from “corps de ballet” to the position of the best dance company not only in the CIS, but in Europe and on the global scale.

Kenny G’s concert is an event bringing together a wonderfully diverse audience. The new programme to be performed at the concert has already won acclaim in many countries. Undoubtedly, Kenny G’s concert will arouse huge interest among the public of all sorts. Those buying a ticket to Kenny G’s concert are guaranteed a good time, excellent music and pleasant emotions. The saxophonist is one of the world’s best Jazz musicians, and his disks sell in millions of copies.

MagicStars is a fairy show featuring famous illusionists and fascinators from across the world. Full of metamorphoses and transformations, micromagic and standup magic tricks, it will produce a unique enchanting effect on the audience. Artists perform brightly and joyously accompanying their pieces with humorous remarks. Viewers will not only have fun watching the show but will also participate in the tricks. And some of them will have an opportunity to try themselves as real illusionists!

Nochnyie Snaipery rock group (literally “Night Snipers”) is a band of like-minded people. Each concert by the soloist Diana Arbenina makes a piece of art in itself. People buy tickets to her live acoustic performances and the group’s electric concerts. The performance of Nochnye Snaipery at the new venue Stadium.Live will mark the return of the band’s full electric cast to Moscow’s concert stage after a yearlong break in performances by Snipers in the Russian capital.

March10–CrocusCityHall

March 9 – Luzhniki sports complex

March 17 – Mir Concert Hall

March9–Stadium.Live

French band Nouvelle Vague will give a performance in Moscow of its new programme Dawn of Innocence directed by the famous French fashion designer JeanCharles de Castelbajac. The show will be staged in its original version, telling a story about our inner fears, sensuality and ghosts, like shown in the movies by Friedrich Murnau, the prominent German film director of the silent era. Multi-instrumentalist Marc Collin and his colleague Olivier Libaux produce covers of the most popular songs including hard genres played by Joy Division, Depeche Mode, Blondie. And young female singers of Nouvelle Vague perform them in lounge style and bossa-nova, adding touches of reggae, ska, blues and salsa. The show has already won over audiences in San Francisco and Los Angeles.

March 17 – Arena Moscow

«Я сам из тех…»

Константин Никольский – легенда отечественного рока, один из корифеев стиля, который принадлежит к самой первой волне музыкантов, избравших для себя рок необходимым средством творческого выражения. За несколько десятилетий уникальный композиторский стиль Никольского, его сценическая харизма, философия, воплощенная в творчестве, стали близки огромной армии поклонников – не просто фанатов, но единомышленников, годами хранящих верность своему кумиру. Константин Никольский не козыряет официальными званиями, свой авторитет в музыкальном мире и уважение публики он приобрел исключительно качественной студийной и концертной практикой. Все о себе – карьере, создании песен, помыслах и чаяниях – он расскажет сам на концерте. В программе нестареющие хиты: «Музыкант», «Ночная птица», «Мой друг художник и поэт», «Я сам из тех…», «В моей душе осадок зла», «Ветерок», «Когда поймешь умом…», «Прошедший день», «От любви к любви», композиции из альбома «Иллюзии» и песни никому не известные и еще нигде не звучавшие. Окружной Дом Офицеров, 22 марта, 19.00. Стоимость билетов 600-2000 руб.

«Ellington, Basie, Mingus»

«Венеция. На плаву»

«Золотое перо» Традиционный лингвистический конкурс Plume d’Or , под патронажем Министерства культуры и коммуникаций Франции и при поддержке «Альянс Франсез», состоится 21 марта. Конкурс французского языка не требует специальной подготовки и предназначен для всех желающих, независимо от возраста. Уровень владения языком В1 и выше. Три лучших работы отправятся в Париж, где будет выбран победитель. Главный приз – лингвистическая стажировка во Франции. «Альянс Франсез», новое здание библиотеки Белинского, 21 марта, 15.00

Konstantin Nikolsky – a legend of Russian rock music and one of the leading figures of the genre, he belongs to the very first wave of musicians who chose rock music as an essential means of their creative self-expression. For several decades Nikolsky’s unique composer style, his stage charisma and philosophy embodied in his creative work have won the admiration of the army of his fans: not just fans but soul mates that have remained loyal to their cult figure.

The District Officer’s House, March 22, 19.00 Ticket price 600-1200 rub.

2‘Ellington, Basie, Mingus’

A jazz-orchestra of the Novosibirsk Philharmonic conducted by Vladimir Tolkachev will present a program of original compositions from the repertoire of the leading big-band musicians: Duke Ellington, Count Basie and Charles Mingus. The renowned orchestra was established in 1985. The band works in various genres and one them is free form music/ The big-band took part in more than 30 international jazz festivals. Tolkachev’s orchestra has performed together with: Valery Ponomarev, Nikol Genry, Vladimir Chekasin, Georgy Garanyan, Daniel Kramer etc. Tolkachev’s big-band performed on one stage with the world jazz super stars: Chick Corea, Dave Weckl, Randy Brecker and Al Di Meola.

Center of Culture ‘Ural’, March 28, 19.00, phone 341-26-67

Солнечная Италия на выставке в Екатеринбургском музее изобразительных искусств. Проект объединил творчество двух совершенно разных современных авторов – российской фотохудожницы Татьяны Данильянц и итальянского мастера гравюры Уго Баракко, произведения которых связывает любовь к городу на воде. В экспозицию войдут 17 красочных фотографий и 42 гравюры. Плеск воды, гондолы, скользящие по водной глади, кривые узкие улочки, знаменитые мосты, соединяющие более сотни островов, на которых разместился город – все это можно увидеть на выставке. Тем, кто уже побывал в Венеции, будет приятно вновь «очутиться» в этом незабываемом месте. А тем, кто никогда не был, представится возможность «побывать» в этом городе. Екатеринбургский музей современного искусства, ул.Вайнера, 11, в течение марта

«Кружатся диски» Песни из «Золотой коллекции» Давида Тухманова вдохновили артистов арт-студии Театра эстрады на постановку нового музыкального спектакля. В списке песен комспозитора более 140 хитов: «День Победы», «Последняя электричка», «Из вагантов», «Ненаглядная сторона», «Как прекрасен этот мир», «По волнам моей памяти», «Кружатся диски»… Песни Тухманова исполняли Валерий Ободзинский, Филипп Киркоров, Лев Лещенко, София Ротару, Александр Градский, Григорий Лепс, ВИА «Веселые ребята». Как-то в интервью Давид Федорович сказал: «Я доволен, что удалось написать песни, которые пережили советское время». «Кружатся диски» – рабочее название нового музыкального спектакля, действие которого развернется на необычной, не относящейся к какому-то конкретному времени, танцплощадке. Молодые парни и девушки соберутся на ней в поисках своей единственной и самой большой любви. Театр эстрады, 16 марта, 19.00. Тел.(кассы): 371-40-56. Стоимость билетов 400-600 руб.

3‘Golden Plume’

4‘Disc Go Round’

5‘Venice. On the Float’

‘Alliance Française’, a new building of the Belinsky library, March 21, 15.00

Estrada Theater, March 16, 19.00 Phone (box office): 371-40-56. Ticket price 400-600 rub.

Yekaterinburg Museum of Modern Art, Vainera Street, 11, during March

A traditional linguistic contest Plume d’Or held under the auspices of the French Ministry of Culture and Communications and the support of the Alliance Française will take place on March 21. The French language contest does not require special training and is meant for all those who are willing to participate irrespective of age. The level of language should be B1 or higher. The top three works will be sent to Paris where a winner will be chosen. The first prize is linguistic training in France.

Songs from the ‘Golden Collection’ of David Tukmanov inspired the artists of the Estrada Theater art-studio to stage a new musical performance. The list of composer songs comprises more than 140 hits: Victory Day, Last Train, What a Wonderful World, On the Wave of My Memories, Disc Go Round. David Tukhmanov songs were performed by Valery Obodzinsky, Filipp Kirkorov, Lev Leschenko, Sophiya Rotaru, Alexander Gradsky. ‘Disc Go Round’ is a working title of a new musical performance where the action takes place on an unusual dance floor that is not related to any particular period in time. Young people gather on it to find their only and biggest love.

Sunny Italy is presented at the exhibition in the Yekaterinburg Fine Arts Museum. The project unites creativity and a spirit of completely different contemporary authors – a Russian photo artist Tatyana Danilyants and an Italian engraving master Ugo Barakko who both show love to the old city of water. The exposition will include 17 colorful photographs and 42 engravings produced using the eau-forte and aquatint technique. Water splashes, gondolas sliding along the water’s surface, curved narrow streets, old houses, and famous bridges connecting together more than a hundred islands which host the city. All these can be seen at the exhibition.

№ 3 (21) 2012

Джаз-оркестр Новосибирской филармонии под управлением Владимира Толкачева представит программу оригинальных произведений из репертуара столпов биг-бэнда Дюка Эллингтона, Каунта Бэйси и Чарльза Мингуса. Знаменитый оркестр был создан в 1985 году. Коллектив работает в самых разных жанрах и одним из его направлений является музыка свободной формы – это 40-минутные вариации на тему Дж. Гершвина «Summertime», «Концерт для оркестра» В.Чекасина. Биг-бэнд поставил джазовую концертную версию оперы Дж. Гершвина «Порги и Бесс» с американскими певцами, хором и струнным оркестром; первым в России исполниле «Шекспир-сюиту» Эллингтона-Стрейхорна; программы из произведений Чайковского, Глазунова и Стравинского с участием Академического симфонического оркестра; джазовые версии «Вестсайдской истории» со струнным оркестром и Камерным хором и музыки из балета «Щелкунчик» в транскрипции Дюка Эллингтона. Биг-бэнд принимал участие в более чем 30-ти международных джазовых фестивалях. Вместе с оркестром Толкачева выступали: Валерий Пономарёв, Николь Генри, Владимир Чекасин, Георгий Гаранян, Даниил Крамер и др. Биг-бэнд В.Толкачёва выступал на одной сцене с суперзвёздами мирового джаза: Чиком Кориа, Дейвом Виклом, Рэнди Бреккером, Эл Ди Меолой. Центр Культуры «Урал», 28 марта, 19.00, тел. 341-26-67

freeтайм

/татьяна солодянкина /

1‘I’m one of those…’

екатеринбург eekend • W

Новый сезон диктует новые правила, новую жизнь и новые настроения. В марте можно начинать беспечно щуриться от яркого солнца, творить, выдумывать и пробовать всё, что только пожелается. Петь песни, влюбляться, дарить и принимать цветы, – и наслаждаться жизнью.

. ,

Deluxe •

рoскошь

Микеле, существуют ли особые стандарты в ресторанах сети отелей Hyatt? – Да, разумеется. Во-первых, каждое блюдо должно быть приготовлено только из самых свежих продуктов. Составляя меню, шефповар должен предусмотреть смену сезонов, найти проверенных поставщиков, обеспечить доставку натуральных продуктов, чтобы гости всегда могли рассчитывать на блюда исключительного качества. Во-вторых, мы хотим, чтобы гость почувствовал вкус Италии, если он пробует блюда итальянской кухни, или вкус Азии, если он посещает азиатский ресторан. Вне зависимости от климата и других факторов в той или иной стране, мы делаем все возможное, чтобы найти самые качественные ингредиенты и приготовить их оригинальным способом. Без чего вы не можете обойтись на кухне? – Мне нужно вдохновение, сильная команда и самые лучшие продукты. Какие критерии оценки ресторанов существуют, по-вашему? – Критерий только один – вкусно или невкусно. Даже если еда в ресторане выглядит необычайно эстетично, основным критерием все же остается ее вкус. Другие составляющие ресторана, конечно, имеют значение: атмосфера в заведении, интерьер, приветливость официантов, множество других деталей, но если еда будет невкусной, то все остальное не имеет смысла. Многие шеф-повара часто употребляют словосочетание «честная еда». Что это значит? – Думаю, это еда не только из качественных продуктов, но и приготовленная как дома. Когда вы готовите дома, вы делаете это честно, для себя и родных, вы вкладываете в этот процесс всю душу, желая доставить им радость. Очень ценно, когда повар в ресторане готовит для своих гостей так же, как для своих близких.

В № 3 (21) 2012

freeтайм

ВЫСОКАЯ КУХНЯ HYATT: СДЕЛАНО КАК В ИТАЛИИ

Новый шеф-повар отеля Hyatt Regency Ekaterinburg итальянец Микеле Преведелло прибыл в Екатеринбург прямо из Танзании. Вот уже шесть лет Микеле работает в сети отелей Hyatt, и благодаря опыту в Баку, Дубае и африканском городе Дар эс Салаам, освоил секреты азербайджанской, арабской и даже русской кухни. /ТАТЬЯНА СОЛОДЯНКИНА/

Общаетесь ли вы с шефамииностранцами других ресторанов, которые работают в Екатеринбурге? Вы дружите или конкурируете? – Да, за месяц пребывания в городе я успел познакомиться с некоторыми из них, и мы иногда пересекаемся. Конечно, конкуренция между нами существует, но это здоровая мотивация. Мы все заинтересованы в том, чтобы как можно дольше удерживать внимание гостей, которые хотят получать новые впечатления и ощущения, поэтому нужно всегда быть в полной готовности их удивить. Мне

интересно обменяться опытом с коллегами, услышать критику в свой адрес, потому что у каждого из нас своя оценка качества еды. Поделитесь секретом, где вы закупаете продукты? – Некоторые продукты нам не всегда удается легко найти и доставить в Екатеринбург, но именно уникальность ингредиентов тех блюд, которые мы готовим в Hyatt, как раз и привлекает к нам гостей. Они знают, что некоторые блюда попробуют только у нас. В первую очередь, речь идет о свежих морепродуктах, особых сортах мяса, сырах – мы все везем из Европы. Но даже, используя продукты в равной степени высокого качества, каждый повар приготовит блюда по-своему, по своей технологии. В Hyatt Regency Ekaterinburg собралась интернациональная команда – сушеф отеля австралиец Райан Дан, шеф-повар ресторана Cucina Витомир Джокович, малазийские и индонезийские повара Noble House, шеф-кондитер француз Тристан Тюи. Каждый из нас привносит свое видение в кухню Hyatt. Строгий ли шеф Микеле? – Иногда да, ведь для меня важно, чтобы все члены моей команды работали эффективно. Шеф-повару удается постоять у плиты или он занят организационными вопросами и составлением нового меню? – Как у шеф-повара отеля, у меня довольно много обязанностей. Я отвечаю за меню в ресторанах Cucina и Noble House, за работу банкетной кухни Hyatt, за доставку продуктов, и, конечно, обучение персонала. Но для особых гостей я всегда найду время приготовить их заказ. А что вы любите готовить сами? – Конечно же, вне зависимости от сезона, я обожаю готовить пасту! Равиоли, тортеллини, лазанья…. Я обещаю, что добавлю яркую и пикантную итальянскую нотку в средиземноморскую и русскую кухню основного ресторана отеля Cucina. Микеле, как вы приняли решение стать поваром? – Все детство меня всегда кормили от всей души - возможно, именно поэтому я так полюбил готовить! Моя мама невероятно вкусно готовит и иногда дает мне советы, к которым я с трепетом прислушиваюсь (улыбается – ред.). У вас есть, может быть, любимое русское блюдо? – Пельмени! Они очень похожи на итальянские равиоли.

““

Кулинарная философия ресторанов в отелях Hyatt имеет прочную

основу, которая мне очень близка. Я чувствую себя частью большой

команды профессионалов.

Michele Prevedello Executive Chef at Hyatt Hotels EXPERIENCE Task force at Hyatt Regency Dar es Salaam November 2011 - December 2011 Executive Chef at Hyatt Hotels Baku January 2011 - November 2011 Park Hyatt & Hyatt Regency Executive sous chef at Hyatt Hotels Baku May 2008 - January 2011 Chef de Cuisine Banquet kitchen at Grand hyatt Dubai March 2007 - May 2008 Sous Chef at Grand Hyatt Dubai March 2006 - March 2007

рoскошь

eluxe • D № 3 (21) 2012

freeтайм

Ресторан средиземноморской кухни Cucina

Теперь в течение всего года каждый месяц гостей ожидают новые впечатления в ресторанах и барах отеля Hyatt. 8 марта в ресторане Cucina праздничный бранч для леди и их спутников, в конце марта неделя разнообразных приправ в Noble House, с которыми каждый гурман сможет сам создавать вкус своего блюда за большим семейным столом. А в летний сезон шеф-повар Микеле Преведелло побалует гостей деликатесами из спаржи, специальным меню из морепродуктов, и, главное, аутентичной итальянской кухней.

Drive • технологии

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОШИВ

В немецком тюнинге сложилась интересная ситуация. Европейская молодежь предпочитает рассматривать автомобиль как утилитарное транспортное средство, не интересуясь возможностями его доработки. При этом автомобильные концерны предлагают все больше возможностей по индивидуализации моделей, отбирая клиентов у независимых ателье. Огорчает и европейский менталитет, не позволяющий реализовывать самые смелые автомобильные фантазии под страхом осуждения со стороны соседей и коллег. Неудивительно, что самые успешные тюнинговые компании Германии и Швейцарии уже многие годы предпочитают ориентироваться на внешние рынки, где ценят породистые автомобили и качественные решения по их доработке. /ТИМУР РЕЙДОВ/

В этот обзор попали компании, чей авторитет не подвергается сомнению. С завидным постоянством на протяжении многих лет они радуют нас яркими и проработанными до мелочей новинками. Объединяет эти компании и еще одно: их специалисты с радостью помогут клиенту увеличить стоимость серийного автомобиля в два раза, подбирая волнующую смесь великолепных технических компонентов, сногсшибательных кузовных деталей и экзотичных материалов отделки интерьера.

MANSORY Меньше десятка лет потребовалось компании Mansory для того чтобы войти в элиту мирового тюнинга. В первые годы многие шоукары Mansory казались слишком броскими и эпатажными. Но теперь мы уже привыкли к стремлению Mansory каждый автомобиль преподнести максимально эффектно. Такой прямолинейный подход, как оказалось, смог покорить владельцев новеньких Aston Martin, Bentley, Ferrari и Rolls-Royce во многих частях света. А недавно появилось подразделение Mansory Switzerland AG, работающее с флагманскими моделями BMW, Porsche и Range Rover. Традиционно в Mansory любят устанавливать на свои автомобили массивные кузовные элементы из неокрашенного карбона. Кажется, что в Mansory даже поощряют желание своих клиентов сделать автомобиль по-настоящему уникальным, подбирая невероятные сочетания цветов. Но и с классическим цветовым оформлением любой из продуктов Mansory не останется без внимания публики.

BRABUS По масштабам бизнеса Brabus нет равных в мире немецкого тюнинга. Для того чтобы проникнуться уважением к достижениям основателя и бессменного идеолога компании Бодо Бушманна, достаточно просто посетить головное предприятие Brabus. На знаменитой на весь мир парковке всегда стоят как минимум несколько десятков новеньких автомобилей Mercedes старших моделей, ожидающие доработки или уже готовые к отправке клиентам. В империи Brabus успевают разрабатывать собственные программы тюнинга для всех без исключения легковых моделей Mercedes, включая малышей A- и B-класса. Однако символом компании остаются авторские суперкары, которые в Brabus готовят по давно проверенному рецепту. Их сердцем становится мотор V12 Biturbo, выдающий 750 – 800 сил в зависимости от спецификации. Более того, в заботе о сохранности трансмиссии в Brabus ограничивают максимальный крутящий момент величиной в 1100 Нм! Среди всех автомобилей, которые в Brabus оснащают этим супердвигателем, особенно выделяется 800 Widestar на базе культового G-wagen. Как правило, тиражи таких суперкаров от Brabus редко превышают 10 экземпляров.

№ 3 (21) 2012

freeтайм

HAMANN

В Hamann Motorsport довели до совершенства концепцию тюнинга автомобилей различных марок. Еще десять лет назад имя Hamann ассоциировалось с серьезной доработкой моделей BMW. Но теперь в портфолио Hamann есть множество успешных проектов на основе спорткаров Bentley, Ferrari и Lamborghini. Дизайнерам ателье удается оформлять каждый автомобиль в своем фирменном стиле, добиваясь агрессивной и запоминающейся внешности. Причем такая подача отлично подходит не только чистокровным спорткарам, но и внедорожникам. Комплекты кузовных элементов в стиле WideBody для BMW X5 и X6 стали настоящими бестселлерами. Особых рекомендаций заслуживают задние бампера Hamann с эффектным размещением пары выхлопных труб строго по центру.

Дизайнерам Lorinser удается одаривать свои автомобили классической внешностью, которая практически не устаревает с годами. Секрет ателье заключается в искусном подборе баланса между элегантностью и агрессией. При этом в компании не боятся и смелых экспериментов, становясь законодателями стиля. Именно Lorinser мы должны благодарить за создание передних крыльев для флагманских моделей Mercedes с эффектными прорезями воздухозаборников. Культовыми стали и многие модели колесных дисков Lorinser. Программа для Mercedes CLS второго поколения по праву может стать новой визитной карточкой компании. В Lorinser предложили собственную трактовку передней части кузова, использовав сложную объемную проработку переднего бампера и крыльев. Возможно, о чем-то подобном мечтали и заводские дизайнеры Mercedes…

FAB Design

Drive • технологии

LORINSER

Это небольшое швейцарское ателье до недавнего времени специализировалось на тюнинге автомобилей Mercedes. Однако один из преданных клиентов всетаки смог убедить руководителя компании поработать со своим Porsche Panamera. Так в истории FAB Design открылась новая глава, а вслед за Panamera комплект брутальных кузовных элементов получил и Cayenne. Традиционно в FAB Design отдают предпочтение основательной перекройке большинства кузовных панелей, добиваясь яркой и неподражаемой внешности. Но при этом в компании радуют очень аккуратным сопряжением своих деталей, добиваясь изящного перетекания одного элемента в другой. Пожалуй, в нашем обзоре именно FAB Design заслуживает сравнения с довоенными независимыми кузовными ателье, основательно преображавшими внешность серийных автомобилей. Так, новейшая модель компании SLS Gullstream уже может восприниматься как самостоятельный продукт FAB Design, а не просто как основательно доработанный заводской Mercedes SLS AMG.

*Предложение ограничено. Подробности в автоцентре Автобан-Запад-Плюс

№ 3 (21) 2012

freeтайм

Индивидуальное предложение для каждого клиента!*

Beauty • coвершенство

ИННОВАЦИИ В КОСМЕТОЛОГИИ Одна из наиболее популярных процедур для решения проблем лишнего веса сегодня – липоклазия, являющаяся частным случаем мезотерапии, широко используемая в США и на протяжении последних пяти лет отлично зарекомендовавшая себя в Европе. Метод липоклазии заключается в проведении серии инъекций с помощью активных липопрепаратов в участки с избыточными жировыми отложениями. Синонимы липоклазии – «мезотерапевтическая липодеструкция», «инъекционный липолиз». Но правильнее ЛИПОКЛАЗИЯ («липо» - жир, «клазия» - разрыв, разрушение). Благодаря особенностям в технике проведения данной процедуры происходит разрушение жировой клетки, освобождаются продукты ее распада, которые, естественно, необходимо выводить из организма. Липоклазия как процедура проводится в комплексе в программе снижения веса и коррекции фигуры. Рекомендовано сочетание процедур, направленных на выведение продуктов распада жировых клеток. Пептидная био-миметическая мезотерапия Мезотерапия – конечно, не инновация, но открывающиеся вновь и вновь частные случаи мезотерапии позволяют громко заявлять о себе. Инновация мезотерапии заключаются в сеансах, направленных на различные проблемные зоны (лицо – мимические морщинки, шея, декольте, тело – целлюлит, растяжки, волосистая часть головы – выпадение волос, истончение структуры), на основе пептидных биорегуляторов. Лабораторией Aurelli (Италия) произведены коктейли для интенсивного омоложения, восстановления кожных покровов. Уникальность средств заключается в составе, каждый компонент которого отвечает за определенное звено в процессе омоложения.

Составляющие компоненты - биосинтетическая высокоочищенная высокомолекулярная гиалуроновая кислота, витамины, аминокислоты, факторы роста, совмещенные в высокой концентрации, стимулируют синтез фибробластов, запускают механизмы восстановления клеток. Пептидные биорегуляторы обладают высокой химической чистотой, что способствует стимуляции синтеза коллагена, разглаживанию морщин, ремоделированию кожи, повышению ее эластичности и упругости. Делая ставку на качество используемых коктейлей и квалифицированных специалистов, можно добиться невероятных результатов в Anti-Age косметологии.

Индуцированный лифтинг Опыт исследований ученых Франции позволяет говорить о невероятных результатах в Anti-Age косметологии. Процедура Индуцированного лифтинга, являющаяся частным случаем мезотерапии, позволяет усилить синтез коллагена и эластина в коже в 400 раз. Данная процедура по эффективности сопоставима по действию с фракционным лазером, но наиболее эффективна и безопасна. Результат наблюдается по нарастающей, но закрепляется надолго. Процесс проведения процедуры заключается в серии частых инъекций в зоне лица, шеи, декольте препаратами, насыщенными по составу. Этот комплекс восстанавливает в клетках запас гиалуроновой кислоты и активизирует процесс выработки коллагена. Коллаген в коже отвечает за ее тонус и эластичность; гиалуроновая кислота - за упругость и увлажненность. Кроме того, введение инъекционным путем комплекса восполняет дефицит аминокислот и витаминов в коже. Невероя т н ы й эффек т омо ложен и я, ремоделирования овала лица, эластичности вашей кожи!

““

Проведенные исследования докторами и учеными Бразилии, Аргентины, США позволили выявить преимущества липоклазии:

возможность проведения локально на любых участках тела; минимум противопоказаний и ограничений; высокУЮ эффективность и безопасность метода; возможность сочетания с любыми другими методами коррекции фигуры.

№ 3 (21) 2012

freeтайм

Липоклазия – новая альтернатива липосакции

Говоря о проблемах лишнего веса, невольно на ум приходит решение – липосакция! Но большинство потенциальных пациентов не готовы к операции – боязнь наркоза, возможные осложнения, тяжелый период реабилитации. Ольга Селянина, президент НП «Общества врачей мезотерапевтов» рассказала об альтернативной процедуре, направленной на устранение локальных жировых отложений.

РЕКЛАМИРУЕМЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ, УСЛУГИ И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МОГУТ ИМЕТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

№ 3 (21) 2012

freeтайм

Beauty • здоровье

Концепция марки В основе концепции after the rain – идея персонализации SPA-ухода с учетом объективных потребностей и субъективных ожиданий клиента. Максимально адаптированный комплекс SPA-ритуалов в профессиональной практике дополняется индивидуальным подбором средств для домашнего использования. Марка предлагает ассортимент продукции с огромными комбинаторными возможностями, что позволяет каждый раз создавать новую композицию по уходу за кожей непосредственно перед нанесением препарата. Разработка концепции марки – результат творческих усилий Пьера Ботильери, исследователя в области прикладной химии, экс-президента Швейцарского общества химиков-косметологов, основателя и президента Лабораторий PAP Cosmetics Sciences SA (Швейцария), и Изабель Нордманн, владелицы бренда и специалиста в области спа-бизнеса. SPA-модель after the rain Действующей моделью концепции after the rain стал фирменный SPA-центр, расположенный в самом фешенебельном квартале Женевы рядом с торговыми домами Hermes, Chanel, Louis Vuitton, Chopard. Один из первых урбанистических SPA в континентальной Европе, он был открыт в начале 2002-го года. По замыслу его создательницы Изабель Нордманн, «на фоне всеобщего стресса, ускоряющегося ритма жизни и услож-

няющихся проблем каждому жителю мегаполиса необходимо дать возможность расслабиться, обеспечить ему приток жизненной энергии и ощущение обновления, которое бывает после дождя». Именно такого эффекта добиваются специалисты SPA-центра after the rain, предлагая персонализированные фирменные уходы и уровень сервиса экстракласса. Модель SPA и концепция марки after the rain оказались настолько успешными, что и в Швейцарии, и во Франции и других странах были открыты такие SPA-объекты, созданные на базе ноу-хау after the rain. Активные компоненты Гамма продукции after the rain – это бесконечное множество комбинаций, сотни индивидуальных программ при совсем небольшом количестве базовых средств. Сочетание сразу нескольких эликсиров-активаторов не является противопоказанием, а, напротив, усиливает эффект. Фирменный массаж after the rain в сочетании со средствами одновременно решает четыре задачи ухода за кожей – увлажнения, защиты и профилактики, восстановления и питания. В средствах after the rain используются экстракты высокогорных лекарственных растений Швейцарских Альп и злаковых культур, выращенных по стандартам органического земледелия, в сочетании с продуктами современных биотехнологий.

ДОЖДЬ: ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Швейцарская марка SPA-косметики after the rain, которую представляет в России компания «Актуаль», поистине необычна. Марка не предлагает готовых решений - она дает широкий простор для творчества и предоставляет бесконечные возможности адаптации программ ухода к потребностям клиента. И косметолог, и клиент вместе вовлекаются в великое магическое действие, цель которого - преображение. Эта идея заложена в названии марки after the rain – «после дождя», вызывающем ассоциации со свежестью, чистотой, обновлением жизненных сил. /ОКСАНА ВОЛЬСКАЯ/

№ 3 (21) 2012

freeтайм

Спасительная влага

Возрастные изменения в организме приводят не только к «высыханию» и дряблости кожи, но и к ухудшению деятельности слезных желез.

Если прибавить к этому постоянное бдение перед монитором, работающие в офисных помещениях кондиционеры и вентиляторы и не самый чистый воздух мегаполиса, картина получается и вовсе плачевная. В результате и без того измученные глаза увлажняются недостаточно, что в свою очередь может приводить к воспалениям и еще целому ряду неприятностей. Решить проблему взялись находчивые изобретатели, сотворившие необычные очки Dry Eye Relief Kit. Их изобретение снабжено специальными вставками, которые, по заверению создателей, стимулируют процесс слезоотделения. Однако не все так просто: первым делом в очки нужно поместить вставки из геля, которые перед “употреблением” подогреваются в микроволновой печи. В последующую четверть часа разогретый наполнитель спецподушечек активно стимулирует работу слезных желез, и глаза получают долгожданную «порцию увлажнения». Если же воспользоваться охлажденными вставками, улучшение почувствуют те, кто страдает от аллергических реакций и воспалительных процессов. Ну а дополняют комплект для глаз вставки из поролона, предназначенные для ночного применения, – они будут увлажнять глаза во время сна.

Весенняя растительность Зима уходит, оставляя в наследство организму результаты неправильного питания, стрессы и депрессии. Увы, избавившись от надоевшей зимней шапки, можно обнаружить еще и признаки выпадения волос… Трихологи советуют не впадать в отчаяние. Ошибочно полагать, что облысение грозит только пожилым мужчинам – в результате гормональных нарушений с потерей волос могут сталкиваться и дамы. Кроме того, специалисты отмечают, что “облысение” с каждым годом молодеет, так что к трихологам теперь все чаще обращаются клиенты моложе тридцати лет. Сегодня трансплантация – популярная процедура, позволяющая пересаживать пациенту его же волосы. Первым делом у пациента выделяется небольшой лоскуток кожи, который делится на графты (участки с 2 – 3 волосками). Затем графт помещается в крошечный надрез, каждый из которых меньше следа от забора крови из пальца. Поскольку графты для пересадки берут из затылочной зоны, где «растительность» не расположена к выпадению, после процедуры волосы продолжают расти и в новой зоне. После пересадки обладателю новой прически в течение недели советуют избегать больших физических нагрузок и воздерживаться от походов в сауну и бассейн.

РЕКЛАМИРУЕМЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ, УСЛУГИ И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МОГУТ ИМЕТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Мистерия и алхимия – уход анти-эйдж Замедляет процесс увядания кожи и стимулирует ее регенерацию. Основан на метафорическом сравнении с алхимическим опытом, превращающим традиционные металлы в золото через преобразование материи. Аналогичным образом, обновление жизненных процессов приводит к внутренней метаморфозе, следы времени, оставленные на лице, становятся невидимыми, кожа приобретает яркость и здоровый вид. Млечный путь – снижение реактивности и защита Снижение реактивности и защита кожи от агрессивного воздействия солнца, окру-

жающей среды, снятие и предотвращение воспалительных реакций. Интенсивное увлажнение кожи, что особенно важно в периоды физического и эмоционального стресса. Холистический смысл ухода проявляется в формировании ощущения психологической защищенности и одновременном повышении сопротивляемости организма. Защищенность ассоциируется с образом матери, который создается через использование в уходе органического молока.

Beauty • здоровье

SPA-ритуалы по уходу за лицом и телом можно устраивать и в салоне, и в домашних условиях: при весьма лаконичном предложении по количеству наименований в линии aftertherain, многовариантность составления комбинаций позволяет разрабатывать сотни индивидуальных программ ухода. При этом использование нескольких сыворотокактиваторов не является противопоказанием и, напротив, дает усиление эффекта.

Ботанический сад – очищение и снятие раздражения Очищение и десенсибилизация. Уход с погружением в самое сердце растительного мира. Заряд энергией растений, глубокое очищение кожи. Укрепление гидролипидного барьера, повышение сопротивляемости организма. Травяные мешочки готовятся индивидуально для каждого клиента перед уходом. Чудо Вселенной – инновационность Полноценный уход за лицом, областью декольте, спиной, двойная эксфолиация, парафиновая ванна для рук, окраска ресниц и бровей.

Спектр уходов AFTER THE RAIN

• все средства after the rain оказывают

общее гармонизирующее воздействие на организм в соответствии с холистическим spa-подходом. • препараты не содержат синтетических красителей, консервантов-стабилизаторов цвета, минеральных масел, спиртов. • при подборе натуральных природных ингредиентов использовался принцип синергизма.

ИСТИННЫЕ МАСТЕРА

ОГРН 1086627000624

(экстракты эдельвейса, полыни, шлемника, горичника царского, дерева бабочки); • оптимизация гидробаланса (экстракт тамаринда индийского); • восстановление естественных ресурсов кожи (пептидный комплекс, стимулирующий синтез компонентов межклеточного матрикса); • гармонизированное питание кожи (протеины овса и ячменя).

Особенности марки

МАССАЖА,

ЙОГИ,

аюрведы

Yoga & Ayurveda SPA center Екатеринбург, ул. Белинского, 54 Тел. +7 343 200 33 03

www.indra.ru

Ayurvedic SPA hotel Свердловская обл., д.Кунгурка, Тел. +7 950 65 64 332

И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ. ВСЕГДА ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ И КОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТАМИ

№ 3 (21) 2012

• защита и профилактика

freeтайм

Ведущую роль в составе препаратов играет запатентованный синергетический комплекс COMPLEXE ATR®, реализующий четыре функции:

«Мистерия и алхимия» – профилактика старения «Грезы» – глубокая релаксация «Млечный путь» – снижение реактивности и защита «Ботанический сад» – очищение и снятие раздражения «Безупречность чистоты» – глубокое очищение «Жемчуг и шелк» – ревитализация

Beauty • здоровье

200

200 граммов масла... Постой!

Начало весны – хлебное время для психоаналитиков и диетологов. Первые принимают поток более-менее адекватных личностей, решивших в новом году изменить себя. Вторые – объевшихся жирными салатами, опившихся сладкими игристыми винами и набравших в результате этого соответствующее количество лишних килограммов.

/Денис Петров/

Ин итн див е Си идуа с це лов льн н Бое ые тр ые за тр в Тре ые и ениро нятия с н в Дет ажер кусств ки ски ный а Аэр й фит зал нес об Йо ика га

Инъекции Ботокс – 270 рублей/единица Контурная пластика (армирование канюлями) от 8000 рублей Биоревитализация от 5500 рублей Лечение и профилактика выпадения волос – 3500 рублей

Стрижка стрижка + мытье + сушка от 800 рублей

Антицеллюлитное обертывание с зеленым кофе от элитного SPA-бренда PEVONIA BOTANICA – 4200 рублей

№ 3 (21) 2012

freeтайм

Медицинская лицензия №ЛО-66-01-000874

Екатеринбург, Барвинка, 14 район Краснолесье тел.: (343)

278-58-57 278-58-68

e-mail: klassika9@gmail.com

В это время высоко поднимается рейтинг сайтов, расхваливающих кефирные, рисовые и всякие другие хитроумные диеты. В книжных магазинах резко вырастает объем продаж красочных брошюр а-ля «минус десять кило за месяц — это легко». В спортивных центрах наблюдается очередь на беговые дорожки измученных зимним отдыхом мужчин и женщин. В супермаркетах быстро опустошаются полки диетических хлебцев и обезжиренных йогуртов на фруктозе. А в ресторанах учащаются случаи отказа от гарниров. Хотелось бы верить, что это глобальное переосмысление нации, решившей наконец-то оздоровиться. Но фактически это всего лишь кратковременная передышка от жиров и углеводов, добровольный общественный пост перед грядущими мужскими и женскими праздниками. Ну и конечно, перед Масленицей. Какая же это Россия без жирных блинов? Впрочем, недолгое увлечение здоровым питанием может перерасти в жизненную позицию. Есть такие люди, которые, потратив моральные и физические силы для расставания с десятками кило, желают и впредь оставаться стройными. Их количество медленно, но верно возрастает. Конечно, это пока еще не тренд. Но кто знает, долго ли осталось его ждать? Что делать? Вопрос, вошедший в историю русской литературы с легкой подачи Николая Гавриловича Чернышевского, возникает у многих, сыто и пьяно проведших зимние каникулы и вставших после праздничной декады на весы. Варианта два. Первый — махнуть рукой и примерить на ближайшем шопинге другой размер одежды. Второй — худеть. Причем сразу, не устраивая прощальный гастрономический уикэнд и не откладывая на грядущий понедельник. Самый верный путь к похудению подскажет диетолог. Но если к специалисту по каким-то причинам идти не хочется, можно с пользой совершить самостоятельную работу над собой. Худеть, с псевдонаучной точки зрения, не так сложно. В Интернете можно скачать несколько полезных таблиц. Ту, что указывает калорийность продуктов, содержание в них белков, жиров, углеводов, витаминов и микроэлементов. И ту, которая сообщает о гликемических индексах. Об этом обязательно поговорим позже. Далее следует сразу запомнить простое правило. Коли желаете избавиться от лишнего жира, так незачем теперь жир потреблять. Понятно, что пища должна быть сбалансированной. Только во время активного похудения жира в ней должно быть самое минимальное количество. Немного оливкового масла в день будет достаточно для организма. Тот, кто не может представить себе жизнь без сахара и сладких десертов – сахар, пирожные, молочный шоколад, конфеты, мороженое и т. д., – вряд ли когда-

нибудь похудеет. Только если на нервной почве. И то не факт. Надо собраться с духом и заменить все эти жирные лакомства фруктами и ягодами, которых полно в петербургских супермаркетах в любое время года. К крупам и макаронным изделиям следует отнестись строго избирательно. Белый рис оставляем лежать в магазине. Это плохой углевод. Организм его воспринимает так же, как сахар. Со всеми вытекающими последствиями. А вот к бурому и дикому рису относится с уважением. Макароны — исключительно из твердых сортов пшеницы. Именно таковые включены в знаменитую средиземноморскую диету. С картошкой — абсолютно любой — худеющему человеку нужно поступать так, как солдат-пехотинец поступает с обнаруженными минами. Держаться как можно дальше! Почему? А вот тут стоит вспомнить отложенный разговор о гликемическом индексе. У картофеля он очень высокий. А все, что потребляется вместе с продуктами с повышенным гликемическим индексом, сразу уходит в жировые отложения. Если у картофеля индекс высокий, то у какого овоща он низкий? У огурца, помидора, капусты, редиса, зеленого салата. А если учитывать, что эти продукты еще и низкокалорийные, то можно смело рекомендовать их худеющим. Причем в любом количестве. Я не открою Америку, если скажу, что для достижения стройности придется отказаться не только от жирного мяса (баранина, свинина, жирная говядина), но и от жирной рыбы. Зато куриное филе и белая рыба подойдут идеально. Пить или не пить? На этот вопрос стоит однозначно ответить — да и как можно больше. Но только в том случае, если речь идет о простой воде. Обыкновенной, чистой, негазированной питьевой воде. Часто ли вы такую пьете? В наши дни далеко не каждый сразу найдется что на это ответить. Чай, кофе, соки, супы, молочные питьевые продукты... Это все, конечно, жидкость. Но не вода. А организму важно получать именно чистую воду. Иначе рано или поздно случится износ. И все его «шарниры» и «шестеренки» заскрипят со страшной силой. Нашим далеким предкам это не нужно было объяснять. А вот современному цивилизованному человеку осознать и принять сие сложно. Как быть? Ни в коем случае во время худения не стоит отказываться от походов в рестораны. Ресторанная еда — это не просто способ насыщения. Это эстетика. Это удовольствие, без которого жизнь может стать пресной. Просто в ресторанах нужно научиться выбирать то, что позволит наслаждаться вкусом, не жертвуя при этом стройностью.

РЕКЛАМИРУЕМЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ, УСЛУГИ И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МОГУТ ИМЕТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Диета разработана известным французским диетологом Пьером Дюканом, и основана на потреблении малоуглеводной пищи. Соблюдается несколько месяцев, однако её можно принять как основную систему питания. Система состоит из четырёх этапов, имеющих свои собственные правила и несколько общих: на протяжении всей диеты ежедневно необходимо выпивать не менее 1,5 л чистой воды; есть овсяные отруби; каждый день выходить на прогулку (не менее 20 минут на первой фазе, и 30 – на второй и третьей); делать лёгкую физзарядку. Рассчитывается так: – излишек веса 10-20 кг – длительность3-5 дней; – излишек веса 20-30 кг – длительность 5-7 дней; – излишек веса 30 кг и более – длительность 5-10 дней. Более 10 дней первая фаза не соблюдает-

белого или красного вина, по 1 ч.л. 3-4% сливок и обезжиренного какао. Однако из этого списка выбирается только два продукта в день.

Третья фаза – закрепление На этом этапе закрепляется достигнутый за время диеты вес. Длительность третьей фазы зависит от количества потерянных килограммов. На каждый килограмм приходится 10 дней закрепления. Рацион «закрепления» довольно разнообразен: подходят все продукты из первого этапа; овощи из второго; одна порция фруктов ежедневно (исключая черешню, виноград, бананы); хлеб (2 кусочка); зрелый сыр (40 г); крахмалосодержащие продукты (картофель, рис, маис, горох, фасоль, макаронные изделия) – 2 раза в неделю. Количество потребляемых овсяных отрубей в день должно увеличится до 2,5 ст.л. Фаза закрепления позволяет делать «праздники души» два раза в неделю (по 1 приёму пищи), на которых можно есть всё, что угодно. Четвертая фаза – стабилизация В этот период рекомендуется придерживаться двух правил: – съедать 3 ст.л. отрубей овса ежедневно; – раз в неделю устраивать день чистых протеинов. В остальном питание заключающей фазы не предполагает каких-либо ограничений или исключений. На первом этапе вы избавляетесь от 4-5-ти килограммов, и как минимум с 9-ю килограммами прощаетесь во время всей диеты.

№ 3 (21) 2012

freeтайм

Фаза первая – атака. В первой фазе включается процесс расщепления жировой ткани, поэтому сначала может быть некомфортно. Длительность фазы атаки определяется индивидуально, в зависимости от веса на данный момент, и того, который планируется иметь.

Фаза вторая – круиз Продолжительность – индивидуальная, зависит от того, как быстро достигается необходимый вес. Чередуются две диеты – белковая и овощная. Чередование различное, также зависит от количества сбрасываемого веса: – меньше 10 кг – протеины-протеины/овощи 1/1 день (как вариант, можно 3/3 или 5/5); – более 10 кг – чередование 5/5 дней. Во время этой фазы необходимо съедать 2 ст.л. овсяных отрубей ежедневно. Также можно употреблять: любые овощи, кроме крахмалосодержащих (авокадо, чечевица, бобы, горох, картофель). Овощи можно запекать, варить или употреблять сырыми. Нельзя употреблять рис и зерновые, так как в них тоже много крахмала. Для разнообразия диета Дюкана допускает во второй фазе потребление: специй, аджики, острого перца,молока, корнишонов, чеснока, желатина, по столовой ложке – кетчупа и крахмала, 3ст.л.

Beauty • здоровье

ДИЕТА ДЮКАНА

ся. В меню «атаки» преобладает белковая пища. Во время этой фазы рекомендуется употреблять: мясо индейки и цыплёнка (без кожи), постную ветчину, телячью печень, любую рыбу (отварную, паровую, приготовленную на гриле) и морепродукты. Также можно есть – яйца, обезжиренные молочные продукты, добавлять в еду различные специи, уксус, приправы, лук и чеснок, соль в небольших количествах. Кроме того, в обязательном порядке нужно съедать 1,5 ст.л. отрубей овса. Исключить: сахар (использовать заменитель); варёные: гусятину, утятину, крольчатину, телятину, свинину, говядину, ягнятину.

21 И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ. ВСЕГДА ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ И КОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТАМИ

реальность lternative • A

Клятва Рэйчел Макадамс Именно эта девушка оказалась достойной роли Ирен Адлер, обольстившей самого Шерлока Холмса в лице Роберта Даунимл., именно в ней увидел героиню своего последнего фильма Вуди Аллен. В марте мы увидим эту красавицу из Канады в романтической мелодраме «Клятва». /Елена Боброва/

Рэйчел, что вас привлекло в «клятве»? – Ну, во-первых, классная история – во время медового месяца молодожены попадают в автокатастрофу. С мужем все обошлось, а вот моя героиня выходит из комы с тяжелой потерей памяти, она не помнит своего мужа, и ему вновь надо завоевать ее сердце. Разве не замечательный сюжет? Во-вторых, у меня не было никогда такой эмоциональной роли – на съемках постоянно было ощущение «американских горок». Потом, знаете, я не эгоцентрик, не ощущаю себя центром вселенной, напротив, живу с мыслями, что всё и все взаимосвязаны друг с другом. Поэтому в каждой работе я вижу только новую возможность познать мир и взаимоотношения людей. А иначе мне скучно сниматься. В «Клятве» было безумно интересно погрузиться в исследования о травмах головного мозга и потери памяти, прежде я даже не задумывалась о том, как меняется индивидуальность человека, пережившего амнезию. А на съемках других фильмов вы что исследовали? – Нет, не всегда приходится так серьезно подходить к работе! Скажем, перед съемками «Полночь в Париже» я учила французский. Благодаря «Незваным гостям» у меня есть сертификат по парусному спорту, и теперь я могу справиться с 26-футовым судном. Как-то я играла швею, так что брала уроки шитья. – Не фантазируете: а кем бы я была, если бы не стала актрисой? – Случается… Больше всего у меня душа лежит к ресторации. – Вы хорошо готовите? – Вряд ли бы из меня получился шефповар какого-нибудь крутого ресторана, изобретающий новые блюда, но приготовить что-то по рецепту я могу. Я думаю, что все мои фантазии о ресторане уходят корнями в юность, когда я работала официанткой в «Макдоналдсе». Я замечательно провела там три года. Правда, похвастаться большой сноровкой не могла, однажды даже сломала кофемашину, но поскольку менеджером была моя сестра, мне не слишком попало. Зато я там многому научилась. Например? – Что надо быть дружелюбной и вежливой с другими людьми. Знаете «правило №1: клиент всегда прав. Правило№ 2 – вернись к правилу №1»? Кстати, знание этого правила мне пригодилось, когда чуть постарше летом я подрабатывала гидом в Нью-Йорке. Вы же из Канады? что вы знали о «большом яблоке»? – Да ничего! Но коли я получила эту работу, надо было выкручиваться, и я провела

№ 3 (21) 2012

freeтайм

ДОМАШНЯЯ ЭКЛЕКТИКА NATUZZI

Уникальное место, где стиль, красота и гармония изысканным образом сочетаются для создания неповторимой итальянской атмосферы – салоны Natuzzi – с удовольствием представляют новую коллекцию 2012-го года. Она воплощает «философию домашнего стиля» Natuzzi: создание новых жизненных пространств, которые призваны выйти за рамки классического дизайна и стать ответом на потребности современного покупателя в теплоте и интимности. Формы новых продуктов, вдохновленные идеей умеренности, сочетаются с новыми цветовыми настроениями и проявляются в едва различимых оттенках серого, нарушаемых глубокими, яркими цветами. Эти новые идеи стимулируют чувства, пробуждая желание соединиться с природой и вдохновляя на создание неожиданных цветочных орнаментов.

несколько бессонных ночей, поглощая тоннами литературу о городе, но все равно приходилось импровизировать. Но опять же – дружелюбие выручает всегда.

Уверена, что вас выручала не только вежливость, но и ваша внешность. – Я как-то тогда об этом не задумывалась. Ребенком я обожала надевать мамины туфли с высоченными каблуками и изображать из себя леди. Но подростком предпочитала носить старые футболки и джинсы. А ведь о вас говорят как об одной из самых стильных актрис. – Знаете, когда снимаешься в таких фильмах, как «Дневник памяти», «Супружество» (действие происходит в 1940-х. – Прим. ред.) или «Шерлок Холмс», волейневолей приобретаешь вкус к красивой одежде. Я полюбила платья других эпох – в них чувствуются характер, история и даже мистика. Я обожаю фантазировать вместе с художниками: а как будет выглядеть моя героиня? Потом долго-долго ищешь образ, примеряя парики, одежду, обувь - одежда сигнализирует о характере женщины. Кстати, на «Клятве» мне здорово помог режиссер Майкл Сакси. Как-то он пришел с огромными хозяйственными сумками: «Рэйчел, смотри, какие удивительные вещи я нашел! Давай, примеряй их все!» В четыре года вы начали заниматься фигурным катанием? – Да, но я довольно быстро поняла, что это не то, чем я хочу заниматься всю жизнь. У меня не было амбиций стать олимпийской чемпионкой, и вообще серьезно спортом мне не хотелось заниматься хотя бы потому, что это означало вечные сборы, жизнь вдалеке от семьи. Кстати, хотя сегодня много снимаюсь в Америке, живу я по-прежнему в Канаде, мне важно после съемок возвращаться к своим близким, в места, которые я хорошо знаю… А поскольку самовыражаться мне все-таки хотелось, в 12-ть лет я решила пойти в театральную студию. Своим решением я здорово озадачила родителей, но виду они не показали. Наверное, мои успехи их убедили в правильности этого поступка, они постоянно говорили: «У нее есть драматический талант, быть ей актрисой или адвокатом». Про фигурное катание я не случайно спросила –прочитала, что в перерывах между съемками «Клятвы» вы своего партнера ченнинга Татума учили кататься на коньках. Это правда? – Да, и это было так забавно – Ченнинг пытался танцевать хип-хоп на льду! Ченнинг замечательный, он очень заботливый, забавный, по-моему, он ни к чему не относится слишком серьезно. А еще он настоящий романтик.

Erasmo по пропорциям и размерам соответствует современным требованиям к дивану. Его отличают прямоугольные, но при этом плавные линии, а также широкое и просторное место для сидения, которое дарит чувство мягкости и непревзойденного комфорта. Это ощущение усиливается наклоном задней спинки, который делает диван еще более удобным и обволакивающим, акцентируя его эстетическую ценность. Если брать в расчет количество конфигураций и обивок, Erasmo – самый эклектичный диван коллекции. Его эстетика кардинально меняется в зависимости от высоты спинки: в версии с низкой спинкой с тканевой обивкой это современный диван, в то время как в версии с высокой спинкой с обивкой из натуральной кожи он обретает классические черты. Характерная прострочка на наружной стороне подушек для сидения – элемент престижа. Под ней слегка угадывается двойная обивка, которая усиливает впечатление от искусной работы мастера, придуманная специально для того, чтобы ее можно было снять.

Natuzzi также запускает в продажу абсолютно новые модельные кресла, – уникальные изделия, олицетворяющие идеальный синтез красоты и качества. Одно из коллекции, Cammeo – кресло, выдержанное в духе минимализма, с пуховой спинкой и сиденьем для максимального комфорта. Уникальная стальная рама придает всей структуре ощущение легкости и гармоничности. Для расширения предложений в оформлении гостиных Клаудио Беллини также спроектировал несколько новых предметов мебели, в основу которых положены принципы простоты и элегантности. Стол Saturno, обеденные стулья Minerva, шкаф Fortuna и кофейные столики Giove – их все объединяет один эстетический идеал, лишенный угловатости и создающий, благодаря извилистым формам дубовых элементов, несравненный визуальный эффект. Травленое стекло, покрытое черным лаком, украшает обеденный стол, кофейные столики и хлебницу, которые предлагаются с тремя видами поверхности, а стулья обиты кожей.

Благодарим за помощь при подготовке материала кинокомпанию WDSSPR.

ОТ АВТОЦЕНТРА АВТОБАН-ЗАПАД-ПЛЮС

12 февраля 2012 года в 68 субъектах Российской Федерации состоялась XXX открытая Всероссийская массовая лыжная гонка «Лыжня России – 2012», которая традиционно является самым масштабным по количеству участников и географическому охвату зимним спортивным мероприятием нашей страны. Официальный дилер Volkswagen- автоцентр Автобан-Запад-Плюс был официальным партнером лыжной гонки «Лыжня России-2012» на Урале, которая прошла при поддержке Губернатора и Федерации лыжных гонок Свердловской области в Нижнем Тагиле Этим партнерством автоцентр Автобан-Запад-Плюс поддержал марку Volkswagen, которая заявлена генеральным партнером Олимпийских игр 2014 в Сочи.

реальность lternative • A

ВЫИГРАЛИ VOLKSWAGEN POLO СЕДАН

Победители забегов были награждены автомобилями Volkswagen Polo седан от автоцентра Автобан-Запад-Плюс, а также получили специальный приз в победе в конкурсе «Самая дружная спортивная семья»

www.natuzziural.ru

Салон Natuzzi в Екатеринбурге: МЦ «Галерея11», ул.Студенческая, д.11, 1 этаж, тел. (343) 217-85-71

Победитель гонки «Лыжня России 2012», бронзовый призер Олимпиады в Турине- Иван Алыпов, старший менеджер отдела продаж Автобан-Запад-Плюс- Карпов Александр, Автобаша.

Автоцентр Автобан-Запад-Плюс Официальный дилер Volkswagen г. Екатеринбург, ул. Металлургов, 67 тел. (343) 239-00-00, www.vw-avtoban.ru

№ 3 (21) 2012

В интернете куда больше можно узнать. – Нет-нет, я избегаю Интернета, меня охватывает чувство ужаса, когда я погружаюсь в сеть, мне кажется, я там потеряюсь. Так что я лишь просматриваю свою почту…

«ЛЫЖНЯ РОССИИ-2012»

freeтайм

А сегодня вас также не оттащить от телевизора? – Да, и поэтому у меня его нет. Правда, теперь я подсела на радио. Утром как встану, так сразу его и включаю. И это здорово – ты можешь делать свои дела и попутно получать какую-то информацию, узнавать новости.

УЧАСТНИКИ ЛЫЖНОЙ ГОНКИ

Можете назвать самый любимый фильм о любви? – Сейчас мне приходят в голову «Любовное настроение» (фильм Вонга Карвая), «Ванильное небо». Еще я люблю старый фильм «Гигант» (оскароносный фильм Джорджа Стивенса 1956 года с Элизабет Тейлор в главной роли. – прим. ред.) и, кстати, русский фильм «Утомленные солнцем»… Нет, мне очень трудно выбрать какой-то один фильм. Тем более что в детстве и юности я столько пересмотрела мелодрам – меня было не оттащить от телевизора, я даже школу из-за этого прогуливала.

Рэйчел, знаете, у русских есть выражение: «увидеть Париж и умереть». Вам повезло сниматься у Вуди Аллена, да еще и в Париже… – Когда мне позвонили и сказали, что Вуди хочет со мной встретиться, я испытала самый настоящий шок – я даже и не мечтала об этом! И уже снимаясь, я все не могла поверить своему счастью. Вуди Аллен невероятно смешной, невероятно щедрый человек, и еще мне безумно понравилось, как сильно он верит в людей, которые вокруг него. Думаю, поэтому рядом с ним каждый чувствовал себя комфортно. Так что съемки в этом фильме для меня были не работой, а самыми настоящими парижскими каникулами! Теперь я открываю книги Скотта Фицджеральда и слушаю Коула Портера (знаменитый американец, писавший для бродвейских шоу и голливудских фильмов, как и Фицджеральд был влюблен в Париж, и его музыка звучит в фильме Вуди Аллена. – прим. ред.) с особым чувством ностальгии – они меня возвращают в те замечательные дни. Помню, как на скутере спускалась по Елисейским Полям – солнце уже близилось к закату, ветер развевал мои волосы, и меня переполняло счастье. Или как я босиком шла через сад Музея Родена… Париж удивительный город – столица одной из самых значительных стран мира, но при этом там как будто никто никуда не торопится. Сидят на улице в открытом кафе, выпивая чашечку кофе, и наслаждаются жизнью. Мне кажется, нам всем надо брать с них пример!

А вы? – Пожалуй, да, я еще и поэтому согласилась сниматься в «Клятве». Мне нравятся фильмы о любви, в конце концов это то, что мы все ищем и чего хотим всю жизнь. У меня пока не сложилась личная жизнь, но меня вдохновляют родители – они по-прежнему вместе и по-прежнему влюблены. Так что я верю в любовь.

Милени, до приезда в Екатеринбург вы много путешествовали по планете? – Жажда новых впечатлений, наверное, и вдохновила меня в детстве на тщательное изучение английского языка, хотя для ребенка из Южной Америки, где исторически доминируют испанский с португальским, интерес к английскому, в общем-то, не совсем характерен. Приехав в Европу, я много лет провела в Великобритании, но при этом немало путешествовала. Нью-Йорк и Торонто, Оттава и Рим, Эдинбург и Амстердам – как видите, довелось побывать по разные стороны Атлантики. И всюду: от Шотландии до Италии и Португалии калейдоскоп впечатлений был бы не столь захватывающим, если бы не знание языков. Кстати, даже в Екатеринбурге английский мне здорово помогает, хотя здесь владение им не так распространено, как, скажем, в континентальной Европе.

oliday • H

лично

Проект лингвистического центра «Талисман» ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ

И каковы ваши первые впечатления о России и Екатеринбурге? – Во многом благодаря очень дружелюбному и позитивному отношению ко мне коллег из «Талисмана» я чувствую себя здесь комфортно с самых первых дней. Мне нравится Екатеринбург. Появились любимые места в историческом центре, где я с удовольствием бываю, открывая для себя Екатеринбург как мегаполис. С друзьями можно свободно и с удовольствием посидеть в кафе, заняться шопингом. В общем, нет особой разницы с тем, к чему я привыкла в ставшей родной Великобритании. Накануне приезда сюда некоторые мои знакомые говорили: дескать, русские – довольно жесткие и непредсказуемые люди. Я приятно удивлена тем, что жизнь полностью опровергла подобные мнения. Я даже не ожидала, что завести новых русских друзей мне будет настолько просто и естественно! Поскольку я не говорю по-русски, а в магазинах далеко не каждый работник может общаться по-английски, передвигаться по городу в сопровождении друзей, владеющих обоими языками, гораздо комфортнее.

Почему маленькой девочке, живущей в Бразилии, вдруг так понравился английский язык, что стал делом всей ее жизни? – Возможно, я воспринимала этот новый и непривычный для себя язык как самый простой путь раздвинуть окружающее пространство. Выйти за горизонт. Знание английского языка открывало двери в совершенно другую реальность, далекую от обыденной жизни. Свои начальные уроки я брала в языковых центрах наподобие «Талисмана» – там юные и не очень бразильцы с интересом осваивали английский, который был для них, вероятно, столь же непривычен и труден, как и для россиян. Так что, когда ко мне на занятия приходят слушатели, я хорошо понимаю их ощущения и надежды, хотя, казалось бы, человек в «Талисмане» новый. Это сейчас английский язык для меня практически родной, а на первых порах было то же самое, что и у всех: любопытство, страх, а главное – огромное желание добиться результата.

№ 3 (21) 2012

freeтайм

один день с Милени

Силеста Миранда Уэйл Милени – яркая, улыбчивая брюнетка. Родной язык для нее – португальский, Милени родилась и получила образование в Бразилии. Последние пятнадцать лет она прожила в графстве Оксфорд в Великобритании, где и нашла свое призвание – учить английскому иностранцев. В Екатеринбурге Милени оказалась по стечению обстоятельств: сначала она должна была преподавать английский в Японии. Но трагедия на Фукусиме скорректировала планы. Ей пришло приглашение от подруги из Екатеринбурга преподавать в «Талисмане», которое Милени с удовольствием приняла. /Владимир Афонин/

С помощью подруги и коллеги по «Талисману» Милени учит русский язык

oliday • H № 3 (21) 2012

freeтайм

Екатеринбург Москва Первоуральск Нижний Тагил Тюмень www.talisman-online.ru тел. 222-22-08

Милени уверена, что скоро сможет прочитать русских классиков на языке оригинала

Вы знаете, как находить оптимальный баланс между внутренней мотивацией ребенка и внешним воздействием со стороны родителей? – Это очень тонкая и чрезвычайно важная грань. У ребенка должно быть проявление интереса, эмоциональный импульс. А дело родителей – мудро поддержать, дать позитивный отклик. Успешными примерами продемонстрировать, что выбранная дорога перспективна. Без своевременной и чуткой поддержки со стороны родителей даже самый искренний и эмоционально яркий порыв, направленный на изучение языка, может затухнуть. Обучение любому иностранному языку – процесс не из легких, здесь неизбежны трудности и не исключены временные разочарования. Может накапливаться усталость, меняться настрой и восприятие учебного процесса. Поэтому, на мой взгляд, родителям особенно важно обращать самое пристальное внимание на качество обучения. Потому что именно качественное обучение позволит пройти все эти сложности более легко и правильно. Квалифицированный педагог подобные проблемы всегда ощущает и понимает, имея опыт и талант с ними оптимальным образом справляться.

лично

Помню, любимой группой моего папы была «Би Джиз». И желание узнать, о чем именно поют известные на весь мир музыканты, стало одним из двигателей моего дальнейшего интереса к английскому языку. Думаю, сейчас в России внимание к английскому гораздо сильнее, чем было в Бразилии в ту пору, когда я стала им заниматься. Он был тогда в Южной Америке менее моден и менее востребован. Но это не помешало мне двигаться к намеченной цели и уже после школы и языковых центров, получить в одном из бразильских университетов степень учителя английского языка. После чего я поехала в Великобританию на шестимесячные курсы. Однако мне настолько там понравилось, что я осталась в Великобритании жить и работать. И благодаря постоянному и тесному общению с теми, для кого английский язык является родным, стала осваивать его все более и более полно. И теперь это – мой язык!

гимназия №212 «Екатеринбург – Париж»

Объявляет о дне открытых дверей

Advance •

образование

Негосударственное общеобразовательное учреждение

24 марта в 12-00 часов

В основу концепции обучения в гимназии положено уважение к личности каждого учащегося, принятие его запросов и интересов, доверие к каждому ученику. Главными ценностями являются ребенок и знания. Каждый учащийся гимназии неповторим и уникален. Педагоги помогают раскрыться способностям ребенка в соответствии с его природными задатками и возможностями, создают условия для глубокого изучения основ наук и получения учеником прочных знаний, развивают в учениках умение мыслить творчески и критически, принимать правильные решения в сложных ситуациях.

Гимназия №212 «Екатеринбург-Париж: Инновационный проект по совместному обучению российских и иностранных детей Образовательное учреждение с высоким качеством обучения Современное материально-техническое оснащение Комфортная психологическая атмосфера

Общеобразовательные программы: Начальное образование Основное общее образование с дополнительной (углубленной) подготовкой учащихся по предметам гуманитарного профиля Среднее (полное) общее образование с дополнительной (углубленной) подготовкой учащихся по предметам гуманитарного профиля Дополнительное образование детей в группах продленного дня

Екатеринбург, ул.Короленко, 11 Телефон/факс: +7 (343) 353-61-41 e-mail: gym212@mail.ru www.gym212.ru Лицензия А 271919 от 30 марта 2009 г. рег.№3397 Свидетельство о государственной аккредитации №5679 от 10.05.2011 г. (сроком на 12 лет)

№ 3 (21) 2012

freeтайм

Изучение английского языка с 1-го класса, углублённое изучение английского языка с 5-го класса Изучение французского языка как второго иностранного со 2-го класса Подготовка к сдаче международных экзаменов DELF, DALF, TOEFL, FCE Малая наполняемость классов (не более 15-ти человек) Школа полного дня (группа продленного дня для учащихся 1-5 классов до 19-00 часов) Стартовая школа для детей 5-6 лет Трёхразовое питание

В гимназии:

PAC GROUP Морские круизы по Европе из Санкт-Петербурга. Хит продаж – круиз «Музыка фьордов и города Балтики», 15 дней, от 1469 евро. MSC Poesia 5*: 17 и 31 мая, 14 и 28 июня, MSC Magnifica 5*: 5 и 19 июля, 2 и 16 августа. Вы можете ознакомиться с широким ассортиментом круизов и забронировать любой из них в режиме он-лайн на сайте www.pac.ru Карла Либхнекта ул., д.22, офис 415 тел. (343) 310-01-91

Туриански&Вольфссон Эксперты перевода. Универсальная лингвистическая поддержка мероприятий и проектов высшего уровня. Наши переводчики по праву считаются одними из лучших специалистов в России. В числе заказчиков – крупнейшие российские и международные корпорации, консульства и посольства иностранных государств, правительства и межправительственные организации. Ленина пр., д.50 Ж, оф. 222 тел. (343) 350-40-88 www.investnik.ru

IIсобытия

CORAL TRAVEL Акция для туристов! Акция раннего бронирования 2012 на Крит и Родос. Покупайте туры на лето сейчас получайте скидки до 30%! Акция действует на заезды с 01.04.2012. Оплата в размере 50% от стоимости тура производится в течении 3-х дней, полная оплата тура должна быть сделана до окончания срока действия акции по отелю. Подробности акции и бронирование на сайте www.coral.ru тел. (343) 222-35-35

TRAVEL SYSTEM Первая свадебная выставка в Екатеринбурге! Приглашаем на первую Уральскую Свадебную выставку, которая состоится 8-10 марта в ЦМТЕ (Атриум Палас Отель).

Боди-балет – это разновидность танцевальной аэробики, «облегченная» хореография. Изящная программа боди-балета поможет избавиться от излишков жира, сделать ягодицы, икры и бедра упругими и сильными. Индивидуальные занятия для детей и взрослых по классическому танцу (body ballet), а также растяжка (stretching) и улучшение осанки для любого уровня подготовки проводит педагог, лауреат всероссийских («Ритмы юности», Москва; «Содружество», Сочи) и международных конкурсов (Viva Dance) Дарья Константиновна Барашева. Цена индивидуального занятия 2000 рублей, продолжительность 60 минут. Репина ул., д.95, бизнес-центр «Сенатор» (фитнес-студия). тел.+7 (912) 255-70-55

IIувлечения

образование

Горячая линия доставки: тел. 310 88 80 www.voda-ekt.ru

Advance •

Индивидуальные занятия с Дарьей Барашевой Body Ballet – изысканный фитнес.

Щенки дегу от заводчика Друзья наши меньшие Далеко не всем любителям животных известен такой симпатичный зверек, как дегу. Между тем, наряду с другими, более привычными для нас грызунами, он может стать замечательным домашним питомцем. Это милое и подвижное животное легко привыкает к человеку, и, если с ним побольше заниматься, становится совершенно ручным. Особенно, если живет в клетке один – в таком случае он быстро привыкает к человеку. Привязавшись к хозяину, дегу очень трогательно подставляет бочок, чтобы его почесали, и разрешает брать себя в руки. тел. +7 (912) 667-00-40

№ 3 (21) 2012

иностранные языки

танцевальные школы

freeтайм

Бургас из Екатеринбурга. Прямой перелет Екатеринбург-БургасЕкатеринбург, вылеты по понедельникам и пятницам с 26.05.12 по 28.09.12 на 7 и 14 дней. Стоимость от 370 евро плюс топливный сбор. Вы можете также забронировать туры ONLONE на сайте www.ural. transaerotour.ru Мельковская ул., д.3, Хохрякова ул., д.6 для заявок по авиаперелетам: тел. (343) 370-70-71 для бронирования туров: тел.(343) 371-97-91

Открыты продажи на теплый сезон – пора бронировать туры! Сейчас можно купить туры на лето-2012 в Турцию и на курорты побережий Коста Брава и Коста Даурада! В марте Каталония порадует вас комфортным теплом и первым цветением, в апреле Турция – согревающим гостеприимством приморской весны, а майские праздники могут стать жарким началом лета! Рейсы выполняются из Екатеринбурга. Еженедельные вылеты в Анталию и Барселону. Действует система раннего бронирования туров. Клары Цеткин ул., д.4, тел. (343) 206-83-03, 253-01-19

ТРАНСАЭРО ТУР Открыта продажа авиабилетов на Болгарию!

EXOTIC&EXCURSION Готовьтесь заглянуть в будущее лето.

Ежедневно планируются: дефиле свадебных и вечерних платьев, шоу стилистов-парикмахеров, дестустации, школа невест, выступление артистов и розыгрыш туристической путевки. Подробности на сайте www. ekb.travelsystem.ru Малышева ул., 56, офис 201 тел. (343) 287-06-01

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

IIотдых, туризм

IIопера и балет

ЕКАТЕРИНБУРГСКИЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА 01.03 – «Граф Ори». Нач. в 19.00 02.03 – «Граф Ори». Нач. в 19.00 03.03 – «Граф Ори». Нач. в 18.30 04.03 – «Граф Ори». Нач. в 12.00 и в 18.30 07.03 – «Катя и принц Сиама». Нач. в 19.00 09.03 –«Катя и принц Сиама». Нач. в 11.00 и в 19.00 10.03 – «Пиковая дама». Нач. в 18.30 11.03 – «Дон Кихот». Нач в 18.30 13.03 – «Дон Жуан». Нач. в 19.00 14.03 – «Шехеразада», «Привал кавалерии», «Кармен-сюита». Нач. в 19.00 15.03 – «Свадьба Фигаро». Нач. в 19.00 16.03 – «Каменный цветок». Нач в 19.00 17.03 – «Богема». Нач. в 18.30 18.03 – «Жизель». Нач. в 11.00 и в 18.30 20.03 – «Евгений Онегин». Нач. в 19.00 21.03 – «Баядерка». Нач. в 19.00 22.03 – Гала-концерт Муниципального театра балета «Щелкунчик». Нач. в 19.00 23.03 – «Баядерка». Нач. в 19.00 24.03 – «Любовь к трем апельсинам». Нач. в 18.30 25.03 – «Щелкунчик». Нач. в 11.00 и в 18.30 26.03 – «Щелкунчик». Нач. в 18.30 27.03 – «Любовь к трем апельсинам». Нач. в 19.00 28.03 – «Морозко». Нач. в 11.00 28.03 – «Лебединое озеро». Нач. в 19.00 29.03 – «Лебединое озеро». Нач. в 19.00 30.03 – «Князь Игорь». Нач. в 19.00 31.03 – «Князь Игорь». Нач. в 18.30 Ленина пр., 46 а, тел.350-8057, 350-20-55 (кассы), www. uralopera.ru

№ 3 (21) 2012

freeтайм

СВЕРДЛОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ФИЛАРМОНИЯ

01.03 – «Бах-фестиваль. Открытие». Нач в 18:30 02.03 – Дворжак. «Stabat Mater» для солистов, хора и оркестра. Нач. в 18.30 03.03 – Дмитрий Смирнов, скрипка. Нач. в в18.00 04.03 – «Бах-фестиваль». «История несостоявшейся дуэли» (Бах и Маршан). Исполнители Тарас Багинец (орган). Нач. в в 18.00 06.03 – Юрий Башмет. В программе: Барток. Концерт для оркестра А. Чайковский. Концерт № 2 «Этюды в простых тонах» для альта и солирующего фортепиано с оркестром. Нач. в 18.30 07.03 – Орган + виолончель (в рамках Баховского фестиваля ). Исполнители: Тарас Багинец (орган) профессор Денис Северин, виолончель (Швейцария). Нач. в 18.30 09.03 – «Вечная любовь». Владимир Чернов и ансамбл «Магригал». Старинные русские романсы, неаполитанские песни, арии из оперетт, песни из репертуара М.Магомаева, Э. Хампердинка, Ф. Синатры. Нач. в 18.30 10.03 – Accordion Fest - II, или День баяна. Нач. в 18.00 11.03 – Гайдн и Тертерян. Нач. в 18.00 12.03 – Гайдн и Тертерян. Нач. в 18.30 13.03 – Михаил Лидский. Моцарт. Нач. в 18.30 14.03 – «Бах-фестиваль». Кофейный вечер. Нач. в 18.00 и в 20.30

15.03 – Дворжак и Рахманинов. Исполнители: Уральский академический филармонический оркестр Художественный руководитель и главный дирижер - заслуженный деятель искусств России, народный артист России, лауреат Государственной премии России Дмитрий Лисс Дирижер - лауреат международного конкурса Энхэ. Заслуженный артист России Михаил Лидский, фортепиано (Москва). Нач. в 18.30 16.03 – Дворжак и Рахманинов. Нач. в 18.30 17.03 – Николай Луганский. Соло. Нач. в 18.00 18.03 – Тайна «Трех китов». В программе: Кобекин. Музыкальная сказка «Репка». Пороцкий. «Представьте себе» - концерт для оркестра. Нач. в 12.00 18.03 – «Семь нот - семь цветов радуги». В программе: Мусоргский, Римский-Корсаков, Де Фалья. Нач. в 15.00 19.03 – Хоровая классика и народные песни. Нач. в 11:00 19.03 – «Музыка эпохи барокко». В программе: Альбинони, Бибер, Бертани, Шмельцер, Риккио, Гебо. Нач. в 15.00 20.03 – «Музыка Испании». В программе: Сарасате, Де Фалья, Обрадорс. Нач. в 18.30 21.03 – Баховский концерт. Исполнители: Лауреат 1-й премии международного конкурса органистов им. И.С. Баха (Лейпциг, 2004 г.) Йорг Халубек (орган) Германия. Нач. в 18.30 22.03 – «Эйвор - голос фьордов». Исполнители: Михаэль Кристианссон (клавишные), Фарерские острова, Дания. Эйвор Паульсдоуттир (вокал, гитара), Фарерские острова, Дания. Нач. в 18.30 23.03 – Античные танцы и арии. В программе: Респиги. Античные танцы и ария. 3 сюита. Кодаи. Танцы из Галанты. Глинка. Восточные танцы из оперы «Руслан и Людмила». Лядов. Восемь русских народных песен. Нач. в 18.30 24.03 – «Бах + Гендель». В рамках Баховского фестиваля. Нач. в 18.00 25.03 – «Лондон (Британия)». Исполнители: Тарас Багинец (орган). Нач. в 15.30 26.03 – Камерный концерт для Гуманитарного университета. Нач. в 17.30 27.03 – Вадим Холоденко, фортепиано. В программе: Лист. «Пляска смерти» для фортепиано с оркестром. Лист. Концерт №2 для фортепиано с оркестром. Нач. в 18.30 28.03 – «Бах-фестиваль». Закрытие. В программе: Бах. Духовная кантата «Пробудитесь, зовет нас Голос» для хора, сопрано, тенора, баса. Вивальди. 4 концерта для струнного оркестра и скрипки соло «Четыре времени года». Нач. в 18.30 30.03 – Флавио Сала, гитара (Италия). В программе: Антология музыки Венесуэлы. Популярная эстрадная музыка (аранжировки Антонио Капуано). Нач. в 18.30 31.03 – Сергей Крылов и наш оркестр. В программе: Шостакович. Концерт для скрипки с оркестром № 1. Скрябин. Прометей (Поэма огня). Нач. в 18.00 Карла Либкнехта ул., 38 а, тел. 371-46-82 www.filarmonia.e-burg.ru

II КОЛЯДА ТЕАТР 01.03 – «Нежность». Трагикомедия в 1-м действии. Нач. в 18-30

01.03 – Театр в бойлерной. «Долорес Клейборн». Нач. в 21.30 02.03 – «Гамлет». Драма в 2-х действиях. Нач. в 18-30 03.03 – «Гуси-лебеди». Волшебная сказка в 1-ом действии. Нач. в 11.00 и 13.00 03.03 – «Безымянная звезда». Сентиментальная комедия в 2-х действиях. Нач. в 18-30 04.03 – «Золушка». Сказка в одном действии. Нач. в 11.00 и 13.00 04.03 – «Землемер». Драма в 2-х действиях. Нач. в 18.30 05.03 – «Баба Шанель». Премьера. Нач. в 18.30 06.03 – «Два + Два». Две маленькие комедии для двух актрис и двух актеров. Премьера. Нач. в 18.30 07.03 – «Тутанхомон». Современная комедия в 2-х действиях. Нач.в 18.30 08.03 – «Вишнёвый сад». Комедия в 2-х действиях. Нач.в 18.30 09.03 – «Борис Годунов». Трагедия в 2-х действиях. Премьера. Нач. в 18.30 10.03 – «Карлсн вернулся». Пьеса-сказка Николая Коляды по мотивам повести Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон». Нач. в 11.00 и 13.00 10.03 – «Трамвай «Желание». Драма в 2-х действиях. Нач. в 18.30 11.03 – «Русские сказки». Нач. в 11.00 и 13.00 11.03 – «Женитьба». Комедия в 2-х действиях. Нач. в 18.30 11.03 – Театр в бойлерной. «Здесь живет Нина». Презентация пьесы. Нач. в 21.30 12.03 – «Старая зайчиха». Комедия в одном действии. Нач. в 18.30 12.03 – Тетар в бойлерной. «Девушка моей мечты». Моноспектакль Тамары Зиминой. Премьера. Нач. в 21-30 13.03 – «Группа ликования». Дико смешная комедия в двух действиях. Нач. в 18.30 14.03 – «Король Лир». Драма в 2-х действиях. Нач. в 18.30 15.03 – «Всеобъемлюще». Очень смешная комедия в одном действии. Нач. в 18.30 15.03 – Театр в бойлерной. «Наташина мечта». Моноспектакль Алисы Кравцовой. Премьера. Нач. в 21.00 16.03 – «Букет». Трагикомедия в 2-х действиях. Нач. в 18.30 17.03 – «Золочёные лбы». Сказка для взрослых и детей в одном действии. Нач. в 11.00 и 13.00 17.03 – «Клаустрофобия». Драма в 2-х действиях. Нач. в 18.30 18.03 – «Морозко». Волшебная сказка в 1-ом действии. Нач. в 11.00 и 13.00 18.03 – «Курица». Уморительная комедия в 2-х действиях. Нач. в 18.30 19.03 – «Амиго». Драма в 2-х действиях. Нач. в 18.30 20.03 – «Маскарад». Драма в 2-х действиях. Премьера. Нач. в 18.30 21.03 – «Маскарад». Драма в 2-х действиях. Премьера. Нач. в 18.30 22.03 – «Маскарад». Драма в 2-х действиях. Премьера. Нач. в 18.30 23.03 – «Ревизор». Комедия в 2-х действиях. Нач. в 18.30 24.03 – «Финист Ясный Сокол». Волшебная сказка в 1-ом действии. Нач. в 11.00 и 13.00 24.03 – «Фронтовичка». Драма в двух действиях. Нач. в 18.30 25.03 – «Царевна-лягушка». Волшебная сказка в 1-ом действии. Нач. в 11.00 и 13.00

ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ 03.03 – «Конёк-Горбунок». Премьера. Нач. в 10.30 и в 14.30 04.03 – «Приключения Чипполино». Нач. в 10.30 06.03 – «Бременские музыканты». Нач. в 10.30 06.03 – «Оскар и Розовая Дама». Нач. в 18.30 07.03 – «Конёк-Горбунок». Нач. в 10.30 09.03 – «Серая Шейка». Нач. в 10.30 10.03 – «Стойкий оловянный солдатик». Нач. в 11.00 10.03 – «Тестостерон». Нач. в 18.00 13.03 – «Уковчега в восемь». Нач. в 10.30 16.03 – «Уковчега в восемь». Нач. в 10.30 17.03 – «Мы, герои». Нач. в 18.00 18.03 – «Каштанка». Нач. в 10.30 18.03 – «С тобой всё кончено навсегда». Нач. в 18.00 20.03 – «Бонжур, месье Перро!» Нач. в 11.00 20.03 – «Человек-подушка». Нач. в 18.30 21.03 – «Маленький лорд Фаунтлерой». Нач. в 10.30 21.03 – «Укрощение строптивой». Нач. в 18.30 22.03 – «Серая шейка». Нач. в 10.30 23.03 – «Без вины виноватые». Премьера. Нач. в 18.30 24.03 – «Бременские музыканты». Нач. в 14.30 25.03 – «Пеппи». Нач. в 11.00 и в 14.30 28.03 – «Оловянная сказка, или Подарок волшебника». Нач. в 10.30 28.03 – «Песочница». Нач. в 18.30 29.03 – «Аладдин и волшебная лампа». Нач. в 10.30 и в 14.30 30.03 – «Конёк-Горбунок». Премьера. Нач. в 10.30 и в 14.30 31.03 – «Волшебный сундучок». Нач. в 10.30 и в 14.30 Карла Либкнехта ул., 48, тел.353–37–37, www.theatre.ural.ru

I музыкальные театры ЕКАТЕРИНБУРГСКИЙ ТЕАТР ЭСТРАДЫ 03.03 – «Пять с плюсом». Хит-парад детской песни». Нач. в 10.30 03.03 – «Марш Чёрной королёвы». Рок-балет.

IIмузеи ЕКАТЕРИНБУРГСКИЙ МУЗЕЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ До 11 марта. «Вам не видать таких сражений...» Отечественная война 1812 года в лицах и событиях. Из собрания Екатеринбургского музея изобразительных искусств и частного собрания А.Л.Кусакина (Москва). До 11 марта. «Святое Воинство». Из собрания Центрального музея древнерусского искусства имени Андрея Рублева.В экспозицию вошли образы ангелов, составлявших Воинство Христово, изображения святых воиноввеликомучеников и воинов византийского времени, военачальников Ветхого Завета, иконы русских святых князей – всего около 100 экспонатов. До 18 марта. «Венеция. На плаву». Пространство гравюры Уго Баракко и фотографии Татьяны Данильянц варьируют в своих воплощениях незыблемые символы венецианского пейзажа, открывая конкретную локальность, магическую предметность, ассоциативность в равномерных рядах каналов, домов, гондол, потемневших от времени. До 25 марта. «Теплый день». Выставка авторской куклы Ирины Андреевой. Уникальный авторский проект московского художника по войлоку Ирины Андреевой. «Проект «Теплый день» - это войлочная теплая история в войлочном пространстве. Теплые персонажи, теплые воспоминания, с горячим сердцем, теплыми руками. С 22 марта по 10 июня. «Юрьев день. Народное искусство XVIII – XIX веков».

Традиционное народное, крестьянское искусство России представляет мощный культурный пласт, который на протяжении XIX – начала XXI века привлекает к себе историков, коллекционеров, художников. В.Васнецов, Г.Сорока, В.Поленов, Н.Гончарова – мастера, чье творчество неразрывно связано с миром русской деревни. На выставке будут представлены традиционные русские костюмные комплексы, лубочные картинки, предметы декоративно-прикладного искусства (прялки, сундуки, наличники), народная икона, а также живописные полотна художников к.XIX - н.XX веков. С 30 марта по 27 мая. «Энергия добра». Персональная выставка Олега Закоморного. Олег Георгиевич Закоморный - московский скульптор и график, Заслуженный художник России, член-корреспондент РАХ, затрагивающий в своем творчестве темы детства и материнства, создавший портреты конструкторов и испытателей авиационной и космической техники, анималистическую тему и др. До 22 апреля. «Персональная выставка Никаса Сафронова». Этого автора можно назвать одним из самых модных и известных российских живописцев нашего времени. Западными коллекционерами куплено более 800 его холстов. диапазон творчества Никаса Сафронова весьма широк. Это и иконопись, и кубизм, и символизм, и психологические портреты. Многие его произведения строятся на глубоких метафорах и присущей только этому автору системе символов. В своей работе наряду с традиционными техниками он часто использует современные полиграфические технологии. С апреля по декабрь. «Писан бысть сей образ в Невьянском заводе». Уральская иконопись XVIII - нач. XX из частного собрания В. В. Маслакова. Воеводина пер., 5, тел.371-0626, Вайнера ул., 11, тел.376-3045, www.emii.ru

IIконцерты КИНКОНЦЕРТНЫЙ ТЕАТР «КОСМОС» 04.03 – Николай Басков. Нач. в 19.00 05.03 – Бонни Тайлер. Нач. в 20.00 06.03 – Спектакль «Пробуди в себе мадам». Нач. в 19.00 07.03 – Юбилейный концерт Валерии с симфоническим оркестром. Нач. в 19.00 08.03 – Ф.Р.Дэвид. Нач. в 19.00 09.03 – Лолита. Нач. в 19.00 10.03 – Ал Ди Меола. Нач. в 19.00 14.03 – Хор Турецкого. Нач. в 19.00 15.03 – Хор Турецкого. Нач. в 19.00 17.03 – Чиж & Со. Нач. в 19.00 18.03 – Сергей Трофимов. Нач. в 18.30 19.03 – Океан Ельзи. Нач. в 19.00 20.03 – Аквариум. Нач. в 19.00 21.03 – Феноменальное шоу «Огонь Анатолии» (The Fire Of Anatolia). Нач. в 19.00 22.03 – Владимир Винокур. Нач. в 19.00 24.03 – МакSим. Нач. в 19.00 29.03 – Наташа Королёва. Нач. в 19.00 30.03 – Юрий Антонов. Нач в 19.00 31.03 – Юрий Антонов. Нач. в 19.00 Дзержинского ул., 2, справочная служба: 253-88-27, www.kosmos-e.ru

№ 3 (21) 2012

Нач.в 18.00 04.03 – «Тайна пятой планеты». Музыкальный эстрадный спектакль. Нач. в 14.00 07.03 – Театр Магии «DiArchy» Нач. в 18.00 10.03 – «Театр маленьких пальчиков». Нач. в 12.00 10.03 – «Первый весенний концерт». Праздничный концерт с участием творческих коллективов Детской филармонии. Нач. в 16.00 14.03 – Алексей Архиповский. «Insomnia». Нач. в 19.00 16.03 – «Игра без лишних слов». Мюзикл. Нач. в 19.00 17.03 – Франсис Гойя. Весенний концерт, посвященный Международному женскому дню. Нач. в 20.00 20.03 – Александр Кальянов в проекте «Легенды русского шансона». Нач. в 19.00 23.03 – «В гостях у Фила». Творческий вечер Анатолия Филиппенко. Нач. в 19.00 24.03 – «Черный лебедь». Классический дивертисмент и современную хореографию. Нач. в 19.00 25.03 – «Новые приключения капитана Врунгеля». Семейный игровой спектакль. Нач. в 12.00 25.03 – «Летучий корабль». Мюзикл. Нач. в 14.00 27.03 – «Не бросайте пепел на пол». Спектакль. Нач. в 19.00 29.03 – «Из Парижа с любовью». Шоу на льду. Нач. в 19.00 31.03 – «Спящая красавица». Ледовый спектакль. Нач. в 11.00, 15.00, 18.00 8 Марта ул., 15 тел.378-98-34

freeтайм

25.03 – «Маскарад». Драма в 2-х действиях. Премьера. Нач. в 18.30 26.03 – «Маскарад». Драма в 2-х действиях. Премьера. Нач. в 18.30 27.03 – «Трамвай «Желание». Драма в 2-х действиях. Нач. в 18.30 28.03 – «Курица». Уморительная комедия в 2-х действиях. Нач. в 18-30 29.03 – «Баба Шанель». Премьера. Нач. в 18.30 30.03 – «Всеобъемлюще». Очень смешная комедия в одном действии. Нач. в 18.30 30.03 – Театр в бойлерной. «Девушка моей мечты». Моноспектакль Тамары Зиминой. Премьера. Нач. в 21-30 31.03 – «Кот, дрозд и петушок». Игровая программа в 1-ом действии по мотивам русских народных сказок. Нач. в 11.00 и 13.00 31.03 – «Марьино поле». Драма в одном действии. Нач. в 18.30 С 31 марта по 10 апреля «КОЛЯДА-ТЕАТР» на гастролях в Ростове, Краснодаре, Ессентуках, Ставрополе со спектаклями «Курица» и «Баба Шанель» Тургенева ул., 20, тел. 359-8022 www.kolyada-theatre.ru

география istribution • D

◖◖ deluxe

Бутики и ювелирные салоны FREY WILLE, ул.Сакко и Ванцетти, 99; пр.Ленина, д.25 KONPLOTT, ул.Малышева, д.16 LA MAISON DU PARFUM MARVEL, ул.Сакко и Ванцетти, д.99 OMEGA, пр.Ленина, д.25 RIFESTA, ул.Малышева, д.31 ROBERTO BRAVO, ул.Посадская, д.28 а «ГЕЛЬВЕЦИЯ», ул.Горького, д.33 а «КРОНОС», ул.Горького, д.35 «РИНГО», ул.Куйбышева, д.44; ул.Малышева, д.56 «СТУДИЯ ВРЕМЕНИ», ул.Радищева, д.10 Торговые центры «АНТЕЙ», ул.Малышева, д.53 «ЕВРОПА», пр.Ленина, д.25 «ГЕРМЕС ПЛАЗА», ул.Малышева, д.16 «УНИВЕРБЫТ», ул.Посадская, д.28 а «ГАЛЕРЕЯ 11», ул.Студенческая, д.11

◖◖ business

Бизнес-центры AVS GROUP, ул.Белинского, д.56 «АНТЕЙ», ул.Красноармейская, д.10 ТДиЦ «ЕВРОПА», пр.Ленина, д.25 «ОНЕГИН ПЛАЗА», ул.Розы Люксембург, д.49 «ПАЛЛАДИУМ», ул.Хохрякова, д.10 «САММИТ», ул. 8 Марта, д.51 «СЕНАТ», ул.Горького, д.7 «ФОРТ», ул.Уральская, д.52

◖◖ hotels

ANGELO Аэропорт-Отель, Екатеринбург, ул.Бахчиванджи, д.55 а NOVOTEL, ул.Энгельса, д.7 RAMADA, Екатеринбург, 10 км автодороги Екатеринбург - а/п Кольцово, д.15 «ВОЗНЕСЕНСКИЙ», ул.Мамина-Сибиряка, д.52 «ЗОЛОТОЙ ЛЕВ», ул.Н. Никонова, д.18, корп. 1 «ОКТЯБРЬСКАЯ», ул.Софьи Ковалевской, д.17 «РИЧМОНД», ул.Малышева, д.136 «УРАЛ ОТЕЛЬ», ул.Хомякова, д.23 «ХАЯТТ РИДЖЕНСИ ЕКАТЕРИНБУРГ», ул.Бориса Ельцина, д.8

◖◖ beauty

Клиники FRESH FINNESS, ул.Бажова, д.68 GERNETIC, ул.Сакко и Ванцетти, д.47; пр.Ленина, д. 50 INDRA, ул.Белинского, д.54 INGENIUM, ул. Амундсена, д.51 а LINLINE, ул.Шейнкмана, д.134 а; ул.Красноармейская, д.76 «АНГИОЛАЙН», ул.Большакова, д.95 «ГАРМОНИЯ», ул.Тверитина, д.6; ул.Родонитовая, д.1 «ДИНАСТИЯ», ул.Белинского, д.32; ул.Академика Шварца, д.14 «ДОКТОР ПЛЮС», ул.Куйбышева, д.10 EMЦ, ул.Белореченская, д.3/1; ул.Шевченко, д.9 «ЗДОРОВЬЕ 365», ул.Кузнечная, д.83 «КЛЕОПАТРА», пр.Ленина, д.29 «ЛЕЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ», ул.Радищева, д.4 «МАГНИФИКА», пр.Космонавтов, д.38 ММЦ «УРО ПРО», ул.Кузнечная, д.83 «ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ КЛИНИКА», ул.Гагарина, д.28 «ПРОФЕССОРСКАЯ», ул.Вайнера, д.15 «САГА ОПТИКА», ул.Малышева, д.103 «ТРИ ГРАЦИИ», ул.Карла Маркса, д.25 «УГМК ЗДОРОВЬЕ», ул.Шейнкмана, д.113 «ФОРМУЛА ЗДОРОВЬЯ», ул.Шевченко, д.19 «ЭСТИ ЛАЙН», ул.Попова, д.33 а Салоны красоты «АЛЬТЕРНАТИВА», ул.Московская, д.35; ул.Фролова, д.5 «ЕВРОПЕЙСКИЙ», пр.Ленина, д.22 «КЛАССИКА», ул.Барвинка, д.14 «СТУДИЯ КРАСОТЫ ЮЛИИ ЧАЩИНОЙ», ул.Розы Люксембург, д.49 «ТАЙСКИЙ СПА-САЛОН», ул.Мичурина, д.47; ул.Жукова, д.10 «ЭГОИСТ», ул.Луначарского, д.182; ул.Радищева, д.31 Стоматологии «VIP СТОМАТОЛОГИЯ», ул.Красноармейская, д.74 «МЕГАДЕНТА КЛИНИК», ул.Шевченко, д.9 а «ПРИОР-М», ул.Малышева, д.84; ул.Радищева, д.33 «СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ СТУДИЯ «СКУЛЬПТУРА ЧАРЛИ», пр.Ленина, д.25 Фитнес-центры EXTREME FITNESS ATHLETICS, ул.Куйбышева, д.8; ул.Уктусская, д.42 FIT WAY, пр.Космонавтов, д.62 NRG SPORT, ул.Шейнкмана, д.7 ORANGE FITNESS, ул.Шейнкмана, д.21 «SPORT-КЛАСС», ул.Красноармейская, д.37 WORLD GYM, ул.Родонитовая, д.29 «АДМИРАЛЬСКИЙ», ул.Юмашева, д.13 «АТРИУМ ПАЛАС ОТЕЛЬ», ул.Куйбышева, д.44 «СИТИ ФИТНЕС», ул.Первомайская, д.77

◖◖ drive

№ 3 (21) 2012

freeтайм

Автосалоны «BRP-СПОРТ», Сибирский тракт, д.30 CITROEN, ул.Автомагистральная, д.45 «INFINITI АВТОСАН», ул.Гурзуфская, д.63 «MAZDA АВТОСАН», ул.Высоцкого, д.3

«АВАНТАЙМ», пр.Космонавтов, д.5 б; ул.Московская, д.281; пр.Космонавтов, д.11 е «АВТОБАН», ул.Щербакова, д.144 «АВТОБАН ЗАПАД», ул.Металлургов, д.67 «АВТОГРАНД», ул.Петрова, д.59 б «АВТОЛЕНД», ул.Блюхера, д.50 «АВТОЛЕНД ЮГ», пер.Базовый, д.38 «АВТО-ЛИДЕР», пр.Космонавтов, д.8 «АВТОХАУС», Сибирский тракт, д.26 «АСМОТО», ул.Петрова, д.59 б «АСМОТО СЛАВИЯ», Сибирский тракт, д.57 «АУДИ ЦЕНТР ЕКАТЕРИНБУРГ», ул.Бебеля, д.57 «АЦ КОСМОНАВТОВ», пр.Космонавтов, д.6 «БАУЭРХОФ», ул.Блюхера, д.45 «БРИТАНИЯ», ул.Машинная, д.2 «ВОЛЬФ», ул.Куйбышева, д.81 «ДЕЛЬТА-ЦЕНТР», ул.Кольцевая, д.1 «ЗЕТА МОТОРС», ул.Высоцкого, д.3 «КАРРО», ул.Петрова, д.59 б «КРАСНОЛЕСЬЕ», ул.Онуфриева, д.57 а «ЛАКИ-МОТОРС», ул.Селькоровская, д.22 «ЛАКИ-МОТОРС», ул.Бебеля, д.115 «ЛЕКСУС», ул.Металлургов, д.60 «МС», ул.Машинная, д.1 «НИККО МОТОРС», ул.Щорса, д.7 «ОКАМИ МОТОРС ВОСТОК», Сибирский тракт, д.30 «ОКАМИ МОТОРС СЕВЕР», ул.Маневровая, д.40 «ПОРШЕ ЦЕНТР», Сибирский тракт, д.30 «СУБАРУ ЦЕНТР ЮГ», ул.Московская, д.214 а «ТОЙОТА ЦЕНТР ВОСТОК», Сибирский тракт, д.24 б «ТОЙОТА ЦЕНТР ЮГ», ул.Новосибирская вторая, д.2 «ТОЙОТА ЦЕНТР ЗАПАД», ул.Металлургов, д.60 «УРАЛФРАНСАВТО», пр.Космонавтов, д.11 д «ФОРД ЦЕНТР ЗАПАД», ул.Металлургов, д.65 «ФОРД ЦЕНТР ЮГ», Базовый пер., д.38 «ХОНДА», ул.Новосибирская вторая, д.8 «ХОНДА НА БЕБЕЛЯ», ул.Бебеля, д.33 «ШТЕРН», ул.Челюскинцев, д.10

◖◖ podium Бутики BAGOZZA, ул.Малышева, д.16 BALDESSARINI, ул.Хохрякова, д.48 BALDININI, ул.Карла Маркса, д.25; ул.Малышева, д.16 BALLIN, ул.Малышева, д.16 BALLY, ул.Хохрякова, д.48 BEN BARTON, ул.Малышева, д.16 BISON, ул.Свердлова, д.14 BOGNER, ул.Сакко и Ванцетти, д.99 BURBERRY, ул.Воеводина, д.8 CAMEL ACTIVE, ул.Малышева, д.16 CASADEI, ул.Хохрякова, д.48 CONCELLENCE, ул.8 Марта, д.46 CORNELIANI, ул.Хохрякова, д.21 EN VOGUE, ул.Пушкина, д.9 EN VOGUE PALAZZO DI MODA, ул.Бажова, д.91 FABI, ул.Малышева, д.16; ул.Хохрякова, д.21 FALKE, пр.Ленина, д.54/3 GANT, пр.Ленина, д.25 GIOVANNI FABIANI, ул.Посадская, д.28 а GIOVANNE GENTILE, ул.Малышева, 53; ул.Посадская, д.28 а GIVENCHY, ул.Красноармейская, д.37 GUESS, пр.Ленина, д.25 KETROY, ул.Посадская, д.28 а KILKENNY IRISH PUB & LOUNGE, ул.Сакко и Ванцетти, 38 KONSTANTIN, ул.Посадская, д.28 а LIBERTY BLACK, пр.Ленина, д.52/4 MAGELLAN, ул.Мамина-Сибиряка, д.98 MUST HAVE, ул.Вайнера, д.16 MOSCHINO, ул.Хохрякова, д.21 MOSCHINO LOVE, ул.Первомайская, д.56 NAVIGARE, ул.Посадская, д.28 а PIRELLI, ул.Хохрякова, д.48; ул.Малышева, д.5 POLLINI, ул.Хохрякова, д.21 REFINERY, ул.Красноармейская, д.37 STRELLSON, ул.Малышева, д.16; пр.Ленина, д.25 «АДАМ и ЕВА», ул.Посадская, д.28 а «ДЖЕНТРИ ДЕ ЛЮКС», ул.Малышева, д.10 «ТДС», ул.Белинского, д.71

◖◖ lounge Рестораны и пабы BLACK BRILLIANT, ул.Попова, д. 1 BOUDOIR, ул.Бориса Ельцина, д.8 BUKOWSKI GRILL, улКарла Либкнехта, д.32 CUCINA, ул.Бориса Ельцина, д.8 CREPE DE CHINE, ул.Карла Либкнехта, д.38 а D–CLUB & CAFE, ул.8 Марта, д.13 DE VILLE, ул.Народной Воли, д.24 DOLCE VITA, ул.Розы Люксембург, д.4 DONNA OLIVIA MACARONI GRILL, ул.8 Марта, д.41 EYWA GLADE, дублер Сибирского тракта, д.2 EL GUSTO, ул.Юмашева, д.5 FIRESIDE, ул.Бориса Ельцина, д.8 HILLS 18/36, ул.Бажова, д.193 «IL ПАТИО», ул.8 Марта, д.8 д; ул.Хохрякова, д.10; ул.Московская, д.27 JAMESON LOUNGE BAR, ул.Мамина-Сибиряка, д.36 LA RONDE, ул.Куйбышева, д.44

LOW FIELD, ул.Первомайская, д.2 MAGELLAN, ул.Мамина-Сибиряка, д.98 NOBLR HOUSE, ул.Бориса Ельцина, д.8 PAPARAZZI, пр.Ленина, д.25 FASHION-CAFE PODIUM, ул.Сакко и Ванцетти, д.74 RATSKELLER, ул.8 Марта, д.8 б ROSY JANE, пр.Ленина, д.34 SKY CAFE, ул.Малышева, д.53 THE HOOCH, пр.Ленина, д.69/10 YAMIYAMI, ул.8 Марта, д.8 б «БОРДО», ул.Хомякова, д.23 «ВЕНСКОЕ КАФЕ», ул.Куйбышева, д.44 «ВЕСЁЛЫЙ МАДЬЯР», ул.Красноармейская, д.68 «ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ», ул.Декабристов, д.9 «ГАНС», ул.Малышева, д.63 «ДАЧА», пр.Ленина, д.20 а «ДОКТОР СКОТЧ», ул.Малышева, д.56 а «ДУДКИ», ул.Толмачева, д.23 «ИРЛАНДСКИЙ ДВОРИК», ул.Малышева, д.11 «КУРШЕВЕЛЬ 1850», пр.Ленина, д.5 «КОНКИСТА», пр.Ленина, д.5 «КЭФ», ул.Московская, д.209 «ЛЕГЕНДА 1707», пр.Ленина, д.44 «ЛОНДОН», ул.Красноармейская, д.78 а «МАДЕРА», пр.Ленина, д.50 а «МАЛИНОВКА», ул.Металлургов, д.6 а «МАНИЛОВ», пр.Ленина, д.70 «МАНХЕТТЕН», ул.Посадская, д.28 а «МАЧО-ПИКЧО», ул.Металлургов, д.6 а «МОРЕТТИ», ул.Луначарского, д.51 «ПАН СМЕТАН», ул.Восточная, д.82 «ПОЖАРКА», ул.Малышева, д.44; ул.Луначарского, д.128 «ПОРТ СТЕНЛИ», ул.Горького, д.10 а «ПОРТОФИНО», пр.Ленина, д.99 «РАНЧО», ул.Гоголя, д.36 «РУСЬ ВЕЛИКАЯ», ул.Н.Никонова, д.18, корп. 1 «САВОЙ», ул.Малышева, д.74 «СВЯТОЙ АВГУСТИН», ул.Хохрякова, д.72 «СИТИ-БАР», ул.Куйбышева, д.44 «СОЛОМОН», ул.Первомайская, д.80 «СССР», ул.Первомайская, д.27 «СТАРЫЙ ДУБЛИН», ул.Хохрякова, д.23 «ТИНЬКОФФ», ул.Красноармейская, д.64 «ТРОЕКУРОВ», ул.Малышева, д.137 «ТРУФФАЛЬДИНО», ул.8 Марта, д.46 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ», пр. Ленина, д.69 «УСАДЬБА», Сысертский район, село Кашино, ул.Ленина, д.65 «ХАЛИФ», ул.Мичурина, д.216 а «ХАШ», ул.8 Марта, д.46 «ХИТРОВКА», пр.Ленина, д.68 «ЧЕ ГЕВАРА», ул.Фурманова, д.117 «ШТОЛЛЕ», ул.Горького, д.7 а; ул.8 Марта, д.123 «ШУСТОFF.КА», ул.Радищева, д. 31

◖◖ home ARTICHOKE, ул.Малышева, д.8 BoCONCEPT, ул.Белинского, д.54 GRAF WOOD, ул.Малышева, д.84 «LORENA КУХНИ», ул.Гагарина, д.20 а; ул. В. де Геннина, д.31 NATUZZI, ул.Студенческая, д.11 ROSENTHAL STUDIO, ул.Малышева, д.75 SAN MARCO, Виз-Бульвар, д.18; ул.Малышева, д.8 SONY CENTRE, ул.Металлургов, д.84; ул.Малышева, д.84 «АНГЛИЙСКИЙ СТИЛЬ», пр.Ленина, д.25 «ВЕНСКИЙ СВЕТ», ул.Малышева, д.1 «ГАЛЕРЕЯ ОДОЕВСКОГО», ул.Сакко и Ванцетти, д.99 «ЖЁЛТЫЙ СЛОН», ул.Хохрякова, д.18 ЦЕНТР МОДНОЙ ФЛОРИСТИКИ «ИДЕАЛИСТ», ул.Радищева, д.33 «ИМПЕРАТОРСКИЙ ФАРФОР», пр.Ленина, д.25 «ИНТЕРЬЕР-АТЕЛЬЕ ЖЕЛЕЗНОВОЙ ОЛЬГИ», ул.Радищева, д.23 «МИАСС МЕБЕЛЬ», ВИЗ-бульвар, д.13; ул.Щербакова, д.4 «РЕНЕССАНС», ул.Белинского, д.32 ЦВЕТОЧНОЕ БЮРО «ФЛЁР», ул.Щорса, д.35

◖◖ holiday

Туристические компании CORAL TRAVEL, ул.Красноармейская, д.10 PAC GROUP, ул.Карла Либкнехта, д.22 TRAVELSYSTEM, ул.Малышева, д.56 VISTA, ул.Розы Люксембург, д.16 «ВЕДИ-КЛУБ», ул.Радищева, д.31 «КРЫЛЬЯ», ул.Куйбышева, д. 44, ул.Мамина-Сибиряка, д.52 «ЛЕЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ», ул.Радищева ул., д.4 «МИР», ул.Большакова, д.97 «МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ», ул.Урицкого, д.7 «РУССКИЕ КАНИКУЛЫ», ул.Малышева, д.84; ул.Радищева, д.4 «РУССКИЙ ЭКСПРЕСС», ул.Гоголя, д.36 «СПУТНИК», ул.Пушкина, д.5 «ТРАНСАЭРО ТУР», ул.Хохрякова, д.6; ул.Мельковская, д.3 Лингвистические центры ALIBRA SCHOOL, ул.Хохрякова, д.10; ул.Красноармейская, д.10 TALISMAN, ул.Толмачева, д.11 КОННО-СПОРТИВНЫЙ КОМПЛЕКС «БЕЛАЯ ЛОШАДЬ», Сысертский район, село Кадниково Аэропорт, авиакомпании «VIP-ТЕРМИНАЛ АЭРОПОРТА «КОЛЬЦОВО», ул.Бахчиванджи, д.2 «АВИАКОМПАНИЯ «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» «АВИАКОМПАНИЯ «S7»

ЕКАТЕРИНБУРГ

№03 (21)

МАРТ № 2012

Учредитель журнала «Свободное время. Free Тайм» – © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2005 Регистрационное свидетельство ПИ № ФС77-28853 от 29.07.2007 г. Рекламно-информационное издание. Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. Территория распространения – Российская Федерация. Издатель – ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС – регион» 197110, г. Санкт-Петербург, Константиновский проспект, д. 11а. Тел./факс: (812) 633-03-00. Директор по региональным проектам: Людмила Смирнова – nn@es.ru Главный редактор: Константин Федоров – liam@es.ru Адрес представительства в Екатеринбурге: ООО Компания «Е+Е», 620075, г. Екатеринбург, ул. К. Цеткин, 4. Тел.: (343) 253-01-19, 206-83-03. Директор представительства: Екатерина Липатникова – lipatnikova@freetime.ru Шеф-редактор: Татьяна Солодянкина – solo@freetime.ru Дизайн, верстка: Алексей Клементьев – alex_cray@freetime.ru Директор по продажам: Ольга Рештейн – or@freetime.ru Менеджеры по продажам: Евгения Никишева, Глеб Антропов Распространение: Никита Сапронов Финансы: Наталья Машловская Техподдержка: Александр Роман Адвокат: Татьяна Коваленко Еnglish release: «Туриански&Вольфссон. Эксперты перевода» Прием рекламы от рекламных агентств: reclama@freetime.ru Подписка для юридических лиц: podpiska@freetime.ru Адрес представительства в Москве: 121165, г. Москва, Кутузовский пр., 31а, оф. 100 – 102. Тел.: (495) 988-22-48, (499) 249-60-66 Директор представительства: Александр Астахов – astahov@moscow.es.ru Исполнительный директор: Владимир Ильченко – ivo-76@rambler.ru Адрес представительства в Самаре: 443086, г. Самара, Ерошевского ул., 3, оф. 421. Тел./факс: (846) 334-56-87, (846) 334-66-13. Директор представительства: Людмила Ильченко – ilchenko.mila@gmail.com Дизайн и верстка: ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» 1998-2012 Бесплатно тираж 15 000 экз. Выходит 1 раз в месяц с 1998 года. www.freetime.ru Все права защищены. Воспроизведение материалов без письменного разрешения запрещено. В публикуемых программах возможны изменения. Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются, мнения авторов могут не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие лицензии и сертификаты. Рекламная редакция рекомендует при обращении: * в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию, право собственности или право аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет.

Типография

ScanWeb OY , Korjalankatu , 2745 101, Kouvola, Finland.

Дата выхода №3(21) – 01.03.12. Номер подписан в печать 20.02.12.