Trollstuarsplan2017

[®-°´¿²

Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»®ô Ì®±´´-¬«¿

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Forord Ò§¬¬ ;® ±¹ ²§» ³«´·¹¸»¬»®òòò [®-°´¿²»² ª·´ · ;® µ«² ¹¶»´¼» º±® îðïéô ¹®«²²»² ¬·´ ¼»¬¬» »® ¿¬ ¼»¬ µ±³³»® ²§ ®¿³³»°´¿² º±® ¾¿®²»¸¿¹»® · ¿«¹«-¬ -±³ ¹¶(® ¿¬ ¼»¬ ¾´·® »²¼®·²¹»® · -»²»®» ;®-°´¿²»®ò Ê· ¸¿® »² -:®¼»´»- ª·µ¬·¹ ¶±¾¾ ±¹ ¼»² -µ¿´ ª· º±®ª¿´¬» ¹±¼¬ò Ù¶»²²±³ ¬·¼»² · ¾¿®²»¸¿¹»² -µ¿´ ¾¿®²¿ ±°°´»ª» ±¹ »®º¿®» «¬®±´·¹ ³§»ò Ü»¬ ª·´ ¾´· ¹´»¼»® ±¹ -±®¹»®ô ³»-¬®·²¹ ±¹ «¬º±®¼®·²¹»®ô ±°°¬«®»® ±¹ ²»¼¬«®»® ó ¼»¬ »® ¼»¬ -±³ »® -»´ª» ´·ª»¬ ±¹ -±³ ¹·® ¾¿®²¿ ¾¿´´¿-¬ ¬·´ ; ¬¿µ´» ¼»¬ -±³ µ±³³»®ò Ü»¬ »® ¼»®º±® ª·µ¬·¹ ¿¬ ª· ª±µ-²» ª»¬ ¸ª¿ ª· º§´´»® ¼¿¹»²» ³»¼ ±¹ ³;¬»² ª· ¹¶(® ¼»¬ °;ò Ü»¬ ¹¶»´¼»® ; ¸¿ ®·µ¬·¹ º±µ«-ò Ê· »® ¸»´¼·¹» -±³ ¬·´¸(®»® »² ±®¹¿²·-¿-¶±² -±³ (²-µ»® µª¿´·¬»¬ · -·²» ¾¿®²»¸¿¹»®ô -±³ -»¬¬»® ¼»¬ °; ¼¿¹-±®¼»²»² ±¹ -±³ ¼» -»²»®» ;®»²» ¸¿® ¶±¾¾»¬ ³;´®»¬¬»¬ º±® ; (µ» µ±³°»¬¿²-»² ¬·´ ¼» ¿²-¿¬¬»ò Ú±µ«-±³®;¼»¬ º±® îðïé »® º±® Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»®å Ø¿²¼´» Ü»¬ »® ¬·¼´·¹»®» ;® ¶±¾¾»¬ ³§» ³»¼ ®»º´»µ-¶±²ò ó Refleksjon skaper endring av praksis som medfører behov for å handle. Vi har under dette tema delt opp i 4 underpunkter. Tidlig innsats, endringsvilje, barns utvikling og den nødvendige samtalen. × ¬·´´»¹¹ »® ª· ¸»´¼·¹» ; ¾± · »² µ±³³«²» -±³ ±¹-; -»¬¬»® µ±³°»¬¿²-»¸»ª·²¹ ¿ª ¿²-¿¬¬» · ¾¿®²»¸¿¹»® ¸(§¬ò × ß-µ»® µ±³³«²»- °´¿² º±® µ±³°»¬¿²-» »® ¼»¬ · ;® µ±³³»¬ «¬ »¬ º±®ª»²¬²·²¹-¾®»ª º®¿ Ü·®»µ¬(®»² -±³ -µ¿´ ¹¶»´¼» ±ª»® »² ë ;®- °»®·±¼»ò Ü»¬¬» »® »¬ ¾®»ª -±³ ¾»-µ®·ª»® ¬»³¿ ±¹ ±³®;¼»® -±³ ª·´ ¼¿²²» »² º»´´»- ®¿³³» º±® ¾¿®²»¸¿¹»²»ò Õ±³°»¬¿²-»«¬ª·µ´·²¹ · º±®³ ¿ª µ«®±¹ ²»¬¬ª»®µ ª·´ ¬¿ «¬¹¿²¹-°«²µ¬ · ¼·--» º(®·²¹»²»ò × Ì®±´´-¬«¿ ª·´ ª· · ¬·´´»¹¹ ¬·´ ¼·--» ¬»³¿»²» ¸¿ ª;®¬ »¹»¬ -¿¬-²·²¹-±³®;¼»ò ×µµ» -±³ ¹;® °; ¬ª»®¿ª ¼·--»ô ³»² -±³ º·²¬ ¾·²¼»® ¼»¬ ¸»´» -¿³³»²ò [®»¬- ¬»³¿ ª·´ ª:®» þÛª»²¬§® ±¹ º±®¬»´´·²¹þ Þ¿µ»®-¬ · ¼»²²» °´¿²»² µ¿² ¼« -» »² ±ª»®-·µ¬ ±ª»® ¿®®¿²¹»³»²¬»® ±¹ º»´´»- ¿µ¬·ª·¬»¬»® · îðïéò

î

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Innhold Ú±®±®¼ ײ²¸±´¼ Ê»´µ±³³»² ¬·´ Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® Ю¿µ¬·-»®·²¹ ¿ª º±®³;´-°¿®¿¹®¿º»² Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»®æ ŒÊ»²²-µ¿° ±¹ ³»-¬®·²¹ · ¾¿®²¼±³³»²- µ´¿¬®»-¬¿¬·ªŒ Ê»²²-µ¿° Ó»-¬®·²¹ Õ´¿¬®»-¬¿¬·ª»Ù´»¼» Š ¹´(¼ Š ¬·¼ Ù´»¼»æ Ù´(¼æ Ì·¼æ رª»¼³;´-»¬¬·²¹æ Ü»´³;´æ ͬ®¿¬»¹·»²» º±® ; ²; ¼»´³;´»²» л¼¿¹±¹·-µ ¹®«²²-§² Ê;®¬ -§² °; ¾¿®² Ü»² ª±µ-²»- ®±´´» Ô»µ ±¹ ´:®·²¹ Ô»µ»²- °´¿-д¿²´»¹¹·²¹ô ¼±µ«³»²¬¿-¶±² ±¹ ª«®¼»®·²¹ Û¹²» ±¹ñ»´´»® µ±³³«²»²- -¿¬-·²¹-±³®;¼»® Í¿³¿®¾»·¼ ³»¼ º±®»´¼®»²» Ú±®¾»®»¼»²¼» -µ±´»-¬¿®Ñª»®¹¿²¹ ¾¿®²»¸¿¹» Š -µ±´» Þ¿®²»¸¿¹»²- ¿µ¬·ª·¬»¬-µ¿´»²¼»® Ú±®¿²µ®·²¹

î í ì ì ë ë ë ë ê ê ê ê é é é è è è ç ç ïð ïî ïî ïí ïì ïì ïë ïê

í

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ê»´µ±³³»² ¬·´ Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»®ô Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»®ô Ì®±´´-¬«¿ »® »² ¼»´ ¿ª ª·®µ-±³¸»¬»² Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® -±³ ¾»-¬”® ¿ª ¬·´ -¿³³»² ì ¾¿®²»¸¿¹»® · ͬ¿ª¿²¹»®ô ß-µ»®ô Ü®a¾¿µ ±¹ Ñ-´±ò × Ì®±´´-¬«¿ »® ¼»¬ °´¿-- ¬·´ éï ¾¿®² º±®¼»´¬ °” ë ¿ª¼»´·²¹»®å Îa¼-¬«¿ ïî ¾¿®² ±¹ ì ª±µ-²»ô ̱³³»´·¬»² ç ¾¿®² ±¹ í ª±µ-²»ô Ø¿µµ»¾¿µµ»-µ±¹»² ïì ¾¿®² ±¹ î ª±µ-²»ô Þ«µµ»²» Þ®«-» ïè ¾¿®² ±¹ í ª±µ-²» ±¹ ̧®·¸¿²- ïè ¾¿®² ±¹ í ª±µ-²»ò Ú±® ” -µ¿°» »² ¹±¼ ¸ª»®¼¿¹ º±® ¾¿®²¿ ¸¿® ª· ïè ¿²-¿¬¬»ò

ß´¬ ¿®¾»·¼ · ¾¿®²»¸¿¹»² ¾§¹¹»® °; Ô±ª ±³ ¾¿®²»¸¿¹»®ô -¿³¬ º±®-µ®·º¬»² ο³³»°´¿² º±® ¾¿®²»¸¿¹»²·²²¸±´¼ ±¹ ±°°¹¿ª»®ò ¸¬¬°æññ©©©òº®»´-»-¿®³»»²ò²±ñ°¿¹»-ñ»²¸»¬ò¿-°¨á²®ãèçèî Ю¿µ¬·-»®·²¹ ¿ª º±®³;´-°¿®¿¹®¿º»² Ú®»´-»-¿®³»»²»- ¾¿®²»¸¿¹»® ¾§¹¹»® -·² ª·®µ-±³¸»¬ °; Ú®»´-»-¿®³»»²- µ®·-¬²» ¹®«²²-§²ò Ü»¬ ¾»¬§® ¿¬ ª· ª»µ¬´»¹¹»® ¼» µ®·-¬²» ª»®¼·»²» · Þ¿®²»¸¿¹»´±ª»²- º±®³;´-°¿®¿¹®¿ºò Ù¶»²²±³ º±®³·¼´·¹ ±¹ ª;®» ¸±´¼²·²¹»® (²-µ»® ª· ¿¬ ¾¿®²¿ -µ¿´ ±°°´»ª» ±¹ ´:®» ±³ ²»-¬»µ¶:®´·¹¸»¬ô ¬·´¹·ª»´-»ô ´·µ»ª»®¼ô ³»²²»-µ»ª»®¼ô ¿²-ª¿® º±® º»´´»--µ¿°»¬ô :®´·¹¸»¬ ±¹ ®»¬¬º»®¼·¹¸»¬ò × °´¿²´»¹¹·²¹»² ´»¹¹»- ¼»¬ ¬·´ ®»¬¬» º±® ¿¬ º(´¹»²¼» »´»³»²¬»® -µ¿´ µ¶»²²»¬»¹²» Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»®æ Ú±®³·¼´·²¹ ¿ª µ®·-¬»² ´·ª ±¹ ´:®» Š · ®»-°»µ¬ ±¹ ¼·¿´±¹ ³»¼ ¾¿®² ±¹ º±®»-¿¬¬» Þ»ª·--¬ ª»®¼·º±®³·¼´·²¹ Û¬ -¬»¼ ¸ª±® ¾¿®² ³(¬»- ³»¼ ±³-±®¹ ±¹ ®»-°»½Û¬ -¬»¼ ¸ª±® ¾¿®² ±°°(ª»- · ±³-±®¹ ±¹ »³°¿¬· Û² ¾¿®²»¸¿¹»¸ª»®¼¿¹ °®»¹»¬ ¿ª ¬®§¹¹» ®¿³³»® ±¹ º±®«¬-·¹¾¿®¸»¬ Š ³»¼ «¬¹¿²¹-°«²µ¬ · ¾¿®²- ¾»¸±ª ̧¼»´·¹» ª±µ-²» -±³ ¬¿® ¾¿®²»¬- °»®-°»µ¬·ª Û¬ -¬»¼ ¸ª±® -³;¾¿®²-º±®»´¼®» º;® µª¿´·º·-»®¬ ®;¼¹·ª²·²¹ ±¹ ª»·´»¼²·²¹ · -°(®-³;´ µ²§¬¬»¬ ±°° ¬·´ ¾¿®²¼±³ô ±°°ª»µ-¬ ±¹ º±®»´¼®»ñ¾¿®² -¿³-°·´´ Û²¼®·²¹-µ±³°»¬¿²-» º±® ; µ«²²» ³(¬» ¾¿®² ±¹ º±®»´¼®»- ¾»¸±ª × ¸ª»®¼¿¹»² »® ¼»¬ ´·µ» ²¿¬«®´·¹ º±® ±-- ; -§²¹» ¾¿®²»-¿²¹»® ³»¼ µ®·-¬»²¬ ·²²¸±´¼ô -±³ ¿²¼®» ¬®¿¼·-¶±²»´´» ¾¿®²»-¿²¹»®ò × Ì®±´´-¬«¿ ¶±¾¾»® ª· ³»¼ ª”® µ®·-¬²» °®±º·´ ¹¶»²²±³æ ó Ü» ª±µ-²» »® º±®¾·´¼»® ¹¶»²²±³ ±®¼ ±¹ ¸¿²¼´·²¹ ó Ù«¼-¬¶»²»-¬» · ß-µ»® µ±®°- ì ¹¿²¹»® · ”®»ó ͧ²¹»® ±¹ ¸a®»® °” µ®·-¬²» -¿²¹»® ó Õ®·-¬²» -¿³´·²¹»® °” ¿ª¼»´·²¹ ï ¹¿²¹ · «µ¿ øº´¿²»´´±¹®¿ºô -¿²¹»®ô ¬»³¿ô ¾·¾»´º±®¬»´´·²¹»® ±¹ ¼®¿³¿¬·-»®·²¹÷ ó Ú»´´»--¿³´·²¹»® ³»¼ µ®·-¬»²¬ ¬»³¿ øº´¿²»´´±¹®¿ºô -¿²¹»®ô ¬»³¿ô ¾·¾»´º±®¬»´´·²¹»® ±¹ ¼®¿³¿¬·-»®·²¹÷ ó Ú®»´-»-¿®³» «µ»

ì

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Pedagogisk plattform: VENNSKAP OG MESTRING I BARNDOMMENS KLATRESTATIV × Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® ª·´ ª· «¬®«-¬» ¾¿®²¿ ¬·´ ¼¿¹»® · ¿´´» º¿®¹»®å ¼» ´§-»-¬» Š ±¹ ¼» ¹®;ò Ê· -»® °; ¾¿®²¼±³³»² -±³ »² µ±³°´»¬¬ ¬·´ª:®»´-» ³»¼ »¹»²ª»®¼ô ·µµ» µ«² -±³ »² º±®¾»®»¼»´-» ¬·´ ª±µ-»²ó ª»®¼»²»²ò

Ê»²²-µ¿° › › ¸¿® »² ¹®«²²´»¹¹»²¼» ¾»¬§¼²·²¹ º±® ¾¿®²»¬- °-§µ±-±-·¿´» ±¹ °»®-±²´·¹» «¬ª·µ´·²¹ò Ê;®¬ ³;´ »® ¼»®ó º±® ¿¬ ¿´´» ¾¿®² -µ¿´ ¸¿ ³·²-¬ 7² ª»²²ò Ô»µ»² -µ¿´ ¹·- ¬·¼ ±¹ ¸¿ -¬±® °´¿-- · ¾¿®²»¸¿¹»¸ª»®¼¿¹»²ô ±¹ ¹¶»²²±³ ´»µ»² -µ¿´ ¾¿®²¿ º; º»´´»- ±°°ó ´»ª»´-»® ±¹ ²:®·²¹ ¬·´ ª»²²-µ¿°ò

Ó»-¬®·²¹ › › -¬§®µ»® -»´ªº(´»´-» ±¹ -»´ª¬·´´·¬ô ±¹ ¹·® ¬®§¹¹¸»¬ ±¹ ¹®±¾«²² º±® ª»µ-¬ò ر- ±-- -µ¿´ ¾¿®²»¬ º; -¬(¬¬» ¬·´ -»´ª ; ³»-¬®» ±¹ ; «¬ª·µ´» -»¹ · º±®¸±´¼ ¬·´ »¹²» »ª²»®ò

Õ´¿¬®»-¬¿¬·ª»¬ › › -§³¾±´·-»®»® ¾¿®²»¬- «¬º±®¼®·²¹»® ±¹ ¿ª¿²-»³»²¬ ·²²»² ¿´¬ º®¿ -±-·¿´» º»®¼·¹¸»¬»® ¬·´ º±®-¬;»´-» º±® ¬·¼ ±¹ ®±³ò Ê· (²-µ»® ; ´¿ ¾¿®²»¬ µ´¿¬®» ¬®§¹¬ ±¹ ³±¬·ª»®¬ · -·¬¬ »¹»¬ ¬»³°±ò

ë

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Frelsesarmeens barnehager skal kjennetegnes av:

GLEDE

× ¹´»¼»-¾»¹®»°»¬ ª»µ¬´»¹¹»® ª· µ®»¿¬·ª·¬»¬ô ¸«³±® ±¹ ¬·´-¬»¼»ª:®»´-»ò Ê· ¸¿® »²¬«-·¿-³» º±® ¿®¾»·¼»¬ô ±¹ »² ¹®«²²´»¹¹»²¼» ¬®·ª-»´ · ³(¬» ³»¼ ¾¿®² ±¹ ª±µ-²»ò Ô§-¬¾»¬±²¬» ¼¿¹»® ;°²»® º±® ª»µ-¬ º±® ¸»´» ³»²²»-µ»¬ò

GLØD

Ù´(¼ º±®¬»´´»® ±³ ¾»¹»·-¬®·²¹ô ·ª»® ±¹ »²¹¿-¶»³»²¬ò Ê· ¸¿® »² ¹´(¼ -±³ ª· (²-µ»® -µ¿´ ¹¶»²-°»·´»- · ¾¿®²»¬- (§²»ò

TID

Ì·¼ »® ª;® ³±¬ª»µ¬ ¬·´ ¶¿¹ ±¹ ³¿-ò Ê· º(´¹»® ¾¿®²»¬- ¬¿µ¬ô ±¹ °®·±®·¬»®»® ¬·¼ -¿³³»² ³»¼ ¼»¬ ³»²- ª· ª»µ¬´»¹¹»® (§»¾´·µµ»²»- ª»®¼·ò Ü»--«¬»²å º±® »¬ ¾¿®² -¬¿ª»- µ¶:®´·¹¸»¬ ³»¼ ¬®» ¾±µ-¬¿ª»®æ Ì Š × ó Ü

Solg

ê

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Mål: Œ× Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® ³(¬»® º¿³·´·»²» µ±³°»¬»²¬» ±¹ µ®»¿¬·ª» ª±µ-²» -±³ ª·-»® ±³-±®¹ º±® ¸»´» ³»²²»-µ»¬ · ¬®;¼ ³»¼ µ®·-¬²» ª»®¼·»®Œ Þ¿®²¿ · Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® ±°°´»ª»® »¬ ¾¿®²»¸¿¹»³·´¶( °®»¹»¬ ¿ª µ®·-¬²» ª»®¼·»® ±°°´»ª»® ¹´»¼» ¹¶»²²±³ ª»²²-µ¿°ô ´»µ ±¹ º»´´»--µ¿° º;® »®º¿®·²¹»® -±³ º(®»® ¬·´ ´:®·²¹ ±¹ ³»-¬®·²¹ º;® ±°°³»®µ-±³¸»¬ ±¹ ¿²»®µ¶»²²»´-» ±°°´»ª»® ¬§¼»´·¹» ª±µ-²» -±³ -»¬¬»® ¹®»²-»® · ®»-°»µ¬ º±® ¾¿®²

Strategier Ü» ¿²-¿¬¬» · Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® »®æ

Synlige ved å: i være gode forbilder g dlin han og ng dni hol et være tydelig forankr i kristne verdier

Relevante ved å: ta ansvar for egen praksis og væremåte ha kunnskap om barns utvikling sette fokus på barnets beste i og utenfor barnehagen

Tilstede ved å: se det enkelte barn og deres foreldre være genuint interessert i barn møte barns undring med åpenhet og tålmodighet favne familier med ulik sosial, økonomisk og kulturell bakgrunn

Grensesprengende ved å: være begeistret, rause og lekne se nye løsninger

Nøkterne ved å: nyttiggj øre tilgjengel seg av ige ressu la anska rs ffelser og er valtning forpreges a v et miljøper spektiv

é

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Pedagogisk grunnsyn Ê;®¬ -§² °; ¾¿®² × Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® ´»¹¹»® ª· ¬·´ ¹®«²² ¿¬ ¾¿®²»¬ »® -µ¿°¬ · Ù«¼- ¾·´¼» ±¹ ¸¿® «²·µ ª»®¼·ò Þ¿®²»¬ ¸¿® ª»®¼· · ¼»¬ ¾¿®²»¬ ÛÎô ·µµ» · ¼»¬ ¾¿®²»¬ ¹¶(®ò Þ¿®²»¬ -µ¿´ º; ª:®» -»¹ -»´ªô µ±³³» ³»¼ ¸»´» -·² °»®-±²´·¹¸»¬ ±¹ µ¶»²²» ¿¼»¬ »® ¹±¼¬ ; ª:®» -»¹ò Ü»¬¬» ³; µ±³³» ¬·´ «¬¬®§µµ · ³;¬»² ¼» ª±µ-²» ³(¬»® ¾¿®²»¬ °;ô -´·µ ¿¬ ª· º(®-¬ ±¹ º®»³-¾·¼®¿® ¬·´ ; -¬§®µ» ¾¿®²»¬- -»´ªº(´»´-»ò Õ«²²-µ¿° ±³ ¾¿®² »® ª·µ¬·¹ -´·µ ¿¬ ¼»² ª±µ-²» ¸¿® ®»¿´·-¬·-µ» º±®ª»²¬²·²¹»® ¬·´ ±¹ -»® ³«´·¹¸»¬»® ¸±- ¾¿®²»¬ò Þ¿®²- ³»¼ª·®µ²·²¹ ¸¿²¼´»® ±³ ¾¿®²»¬- ®»¬¬ ¬·´ ; °;ª·®µ» -·² »¹»² ¸ª»®¼¿¹ «¬ º®¿ ¼»¬- ¿´¼»®ô ³±¼»²¸»¬ ±¹ ¸»²-§² ¬·´ º»´´»--µ¿°»¬ò Ü»¬ ¸¿²¼´»® ´·¬» ±³ ¸ª¿ ¾¿®²»¬ µ¿² ¾»-¬»³³» ±¹ ·µµ»ô ³»² ¼»¬ ¸¿²¼´»® ³§» ±³ ¸ª±®¼¿² ¼»² ª±µ-²» ³(¬»® ¾¿®²- ·²²-°·´´ò Ü»² ª±µ-²» ³; ¿²»®µ¶»²²» ¾¿®²»¬- ®»¬¬ ¬·´ ; »·» »¹²» ³»²·²¹»® ±¹ ¹®«²²´»¹¹»²¼» ¾»¸±ªò

Ü»² ª±µ-²»- ®±´´» Þ¿®²»¬ · ¾¿®²»¸¿¹»² ¬®»²¹»® ª±µ-²» -±³ ¸¿® »¬ ¾»ª·--¬ º±®¸±´¼ ¬·´ ¶±¾¾»² -·²ò [ ª:®» °®±º»-¶±²»´´ · ¾¿®²»¸¿¹»ó -¿³³»²¸»²¹ ¾»¬§® ; µ±³¾·²»®» µ«²²-µ¿° ±³ ¾¿®² ³»¼ »®º¿®·²¹»®ò Ú±® ; -¬(¬¬» ¾¿®²»¬- «¬ª·µ´·²¹ ³; ¼»² ª±µó -²» ´»¹¹» ª»µ¬ °; ¹±¼» ®»´¿-¶±²»® ±¹ ¬®§¹¹ ¬·´µ²§¬²·²¹ò Ü»¬ -µ¿´ ª:®» -¬±® ¬¿µ¸(§¼»º±® ¿¬ ¾¿®²»¬ º;® ª:®» -»¹ -»´ªò Ü»¬ »® »² ®»--«®- ¿¬ ¼» ª±µ-²» ¸¿® «´·µ» µª¿´·¬»¬»®ò × ª;®» ¾¿®²»¸¿¹»® »® ¼» ª±µ-²» ´±¶¿´» · º±®¸±´¼ ¬·´ Ú®»´-»-¿®³»»²- ª»®¼·¾±µ ±¹ -¬§®»® »¬¬»® ¸±¼»¬ ±¹ ¸¶»®¬»¬ô ·µµ» »¬¬»® ®»¹´»®ò Ü»² ª±µ-²» · Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® ´»¹¹»® ¬·´ ®»¬¬» º±® ¿¬ ¸ª»®¬ ¾¿®² ¾´·® -»¬¬ ±¹ ¸(®¬ô ±¹ ¾´·® »² ¼»´ ¿ª »¬ -¬(®®» º»´´»--µ¿° ¸¶»´°»® ¾¿®² ·²² · ´»µ ±¹ ´»¹¹»® ¬·´ ®»¬¬» º±® ª»²²-µ¿° ·²²»¸¿® ¹®«²²´»¹¹»²¼» ¿²»®µ¶»²²»´-» ±¹ ®»-°»µº±® ¾¿®²»»® ª;µ»² · º±®¸±´¼ ¬·´ ¾¿®²- ¾»¸±ª ±¹ -»¬¬»® ¬·¼´·¹ · ¹¿²¹ ®·µ¬·¹» ¬·´¬¿µ »® ²§-¹¶»®®·¹ ±¹ »²¹¿-¶»®¬ · º±®¸±´¼ ¬·´ ¾¿®²»»® ´»µ»² ±¹ µ®»¿¬·ª

»® ¬»¬¬ °; ¾¿®²»¬ Š -¬(¬¬»® ±¹ -¬·³«´»®»® ¬¿® «¬¹¿²¹-°«²µ¬ · ¼»¬ ¾¿®²»¬ »® ·²¬»®»--»®¬ · ¬¿® · ¾®«µ ¿´´» º¿¹±³®;¼»²» · ο³³»°´¿²»² º±® ; ª¿®·»®» ±¹ «¬ª·µ´» ´»µ»² ¾;¼» ·²²» ±¹ «¬» ¬¿® -»¹ Ì×Ü -¿³³»² ³»¼ ¾¿®²»¾§® °; -»¹ -»´ª » ¾®«µ»® ¸ª»®¼¿¹--·¬«¿-¶±²»²» -±³ ´:®·²¹-¿®»²¿ º±® ¿´¬ º®¿ ¾»¹®»°»® ¬·´ -±-·¿´ µ±³°»¬¿²-»

Ù«´´µ±®² º®¿ ¾¿®²æ Ù«¬¬ ì -¬”® ” -»® -»¹ ®«²¼¬ · ¹¿²¹»² °” ¾·´¼»²» ¿ª ¿´´» ¾¿®²¿ò Í·»® ±°°¹·¬¬ þ ” ¼»¬ »® -” ³§» ¶»²¬»® ¸»®ô ¶»¹ ¸¿® ¸»´¬ ³·-¬¿ ¬»´´·²¹¿þ Ù«¬¬ í ”®æ þÜ« ³” ·µµ» -¬” ¼»®ÿÿ Ü« ³” ¹¶»³³» ¼»¹ ¾¿µ -µ«®»¬ -” ª· ·µµ» ª»¬ ¸ª±® ¼« »®ÿÿþ Ö»¹ »® -” ¹´¿¼ º±® ¿¬ ¶»¹ »® ºa¼¬ ¿ª ³¿³³¿ ±¹ °¿°°¿ô ¼»¬ ³” ªb®» ºb´¬ ” ¾´· ºa¼¬ ¿ª ²±»² ³¿² ·µµ» µ¶»²²»®ò

è

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ô»µ ±¹ ´:®·²¹

Ô»µ»²- °´¿--

× ¾¿®²»¬- ª»®¼»² «¬¹¶(® ´»µ ±¹ ´:®·²¹ º®¿ º(®-¬» (§»¾´·µµ »² ¸»´¸»¬ ±¹ »® ·µµ» ²±» ¾¿®²»¬ -µ·´´»® ³»´´±³ò Þ¿®²»´:®»® ¾´¿²¬ ¿²²»¬ ª»¼ ; ·¿µµ¬¿ô ·³·¬»®»ô ´§¬¬»ô »®º¿®»ô «¬ó º±®-µ» ±¹ µ±³³«²·-»®»ò Ú±®-µ²·²¹ ª·-»® ¿¬ ¾¿®² ´»¬¬»®» ¬·´»¹²»® -»¹ µ«²²-µ¿° ¼»®-±³ ¼» º;® ´»µ» -»¹ º®»³ ¬·´ ¼»²ò

Ô»µ»² »® ª·µ¬·¹ · -»¹ -»´ª Š ¾¿®² ´»µ»® º±®¼· ¼»¬ »® ´§-¬ó ¾»¬±²¬ ±¹ ³±®-±³¬ò Þ¿®² ±°°´»ª»® ¼»--«¬»² ¿¬ ¼» ¸¿® µ±²¬®±´´ ±¹ ³«´·¹¸»¬ ¬·´ ; º±®»¬¿ »¹²» ª¿´¹ ²;® ¼» ´»µ»®ò × ´»µ»² ¸¿® ±¹-; ¾¿®²»¬ ³«´·¹¸»¬ ¬·´ ; °®(ª» «¬ «´·µ» ®±´´»® ±¹ ³;¬»® ; ¹¶(®» ¬·²¹ °;ò Ú±® ; ±°°²; ¿´´-·¼·¹ ´»µ ³; ¼»¬ º§-·-µ» ³·´¶(»¬ ª:®» ¬·´®»¬¬»´¿¹¬ò

Ú±® ; º¿²¹» ¾¿®²»¬- ±°°³»®µ-±³¸»¬ô »® ¼»¬ ª·µ¬·¹ ; °·®®» ²§-¹¶»®®·¹¸»¬»² ±¹ ¹¶(®» ¼¿¹»²» ·²¬»®»--¿²¬» ±¹ -°»²²»²¼»ò Ô:®·²¹ º±®¼®»® ¬·´-¬»¼»ª:®»²¼» ª±µ-²» ³»¼ ¹±¼» ±¹ ²:®» ®»´¿-¶±²»® ¬·´ ¾¿®²»¬ò

× Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® -µ¿´ ¼»² ª±µ-²» ¸¿ »² -»²¬®¿´ ±¹ ¿µ¬·ª ®±´´» · ´»µ»²ô ±¹ ¼¿ »® ¼»¬ ª·µ¬·¹ ³»¼ µ«²²-µ¿° ±³ ¾¿®²- ´»µò ͳ;¾¿®²-´»µ»²ô -±³ ´(°·²¹ ®±´´»´»µ»²ò

Ì×Ü »® »² ª»-»²¬´·¹ ¼»´ ¿ª ¹±¼ ·²²´:®·²¹ò Ü»² ª±µ-²» ³; «²¼®» -»¹ -¿³³»² ³»¼ ¾¿®²»¬ ±¹ ¹· ¬·¼ ¬·´ ; ®»ó -°±²¼»®»ò Ê· »® ¾»ª·--¬» °; ¿¬ ¸ª»® ¹¿²¹ ª· ¹¶(® ²±» ¾¿®ó ²»¬ µ¿² ¹¶(®» -»´ªô ¬¿® ª· ¾±®¬ ³«´·¹¸»¬»² º±® ¿¬ ¾¿®²»-µ¿´ ´:®» -»¹ ; ´:®»ò × Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® -µ¿´ ª· ¸¿ »² ¾»ª·--¬¸»¬·´ ¸ª±®¼¿² ¾¿®² ´:®»®ô ±¹ -» ´»µ ±¹ ´:®·²¹ -±³ º±®«¬ó -»¬²·²¹»® º±® ¸ª»®¿²¼®»ò

Trollstua

Regnbuen

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Planlegging, dokumentasjon og vurdering Ê· °´¿²´»¹¹»® º±® ; -·µ®» ¿¬ ª· ²;® ®¿³³»°´¿²»²- ³;´-»¬¬·²¹»®ô -¿³¬·¼·¹ -±³ ¾¿®²- ³»¼ª·®µ²·²¹ ·ª¿®»¬¿-ò Ù±¼» °´¿²»® ¹·® ¹®«²²´¿¹ º±® ²§» ±°°´»ª»´-»® ±¹ »®º¿®·²¹»®ô ±¹ -µ¿´ -·µ®» °®±¹®»-¶±² · ¿®¾»·¼»¬ ³»¼ ¾¿®²¿ò

Ê· ¾®«µ»® °´¿²´»¹¹·²¹-¼¿¹»®ô °»®-±²¿´³a¬»®ô ¿ª¼»´·²¹-³a¬»® ±¹ ´»¼»®³a¬»® ¬·´ °´¿²´»¹¹·²¹ò д¿²»® »® ª»·´»¼»²¼»ô -´·µ ¿¬ ¼» ¹·® ®±³ º±® -°±²¬¿²·¬»¬ò Ê· »® ±°°¬¿¬¬ ¿ª ¾¿®²- ·²¬»®»--»® ±¹ ·²·¬·¿¬·ª ¾´·® ³a¬¬ ±¹ ·ª¿®»¬¿¬¬ô ±¹ ¿¬ ¼»®»- ±°°´»ª»´-»® ±¹ »®º¿®·²¹»® ¼¿²²»® ¹®«²²´¿¹»¬ º±® ª·¼»®» °´¿²´»¹¹·²¹ò д¿²»²» ª· ´¿¹»® »® º±® ¾¿®²¿ô º±®»´¼®»²» ±¹ °»®-±²¿´»¬ò д¿²»® ±¹ ¼±µ«³»²¬¿-¶±² ´»¹¹»- «¬ °” Ê·¹·´±ò × Ì®±´´-¬«¿ «¬¿®¾»·¼»® ª· · ”® Ÿ®-°´¿² º±® ï ”® ¹®«²²»¬ ²§ ο³³»°´¿² -±³ µ±³³»® · ¿«¹«-¬ò Ÿ®-°´¿²»² ºa´¹»® µ¿´»²¼»®”®»¬ò л®·±¼»°´¿²»® ¹·- «¬ ¸ª»® î ó í ³”²»¼ô ¿µ¬·ª·¬»¬-°´¿² µ±³³»® ¸ª»® «µ»ò × ¬·´´»¹¹ ¸¿® ª· °´¿² º±® ´»µ»¹®«°°»® -±³ µ±³³»® î ¹¿²¹»® · ”®»¬ô -¿³¬ »² ±ª»®-·µ¬ ±ª»® º¿-¬» ¿®®¿²¹»³»²¬»®ò Ó»¼ «¬¹¿²¹-°«²µ¬ · ®»º´»µ-¶±²-ª«®¼»®·²¹ ±¹ ¾¿®²- -¿³-°·´´ ´»¹¹»® ª· °´¿²»® º±® ¼» «´·µ» °»®·±¼»²»ò Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® ¸¿® ´¿¹»¬ »² µ±³°»¬¿²-»°´¿² ¸ª±® Ø¿²¼´» »® ¬»³¿ò ײ²¸±´¼»¬ · ¼»²²» °´¿²»² »® ¿¬ ¿´´» ¾¿®² -µ¿´ ¾´· -»¬¬ ±¹ ¿¬ °»®-±²¿´»¬ -µ¿´ ªb®» ª”µ²» · º±®¸±´¼ ¬·´ ¾¿®²- ¾»¸±ª ±¹ -»¬¬» ¬·¼´·¹ ·¹¿²¹ ®·µ¬·¹ ¬·´¬¿µò Þ»ª·--¬» ±¹ ®»º´»µ¬»®»²¼» ª±µ-²» ª·´ -µ¿°» ¬®§¹¹¸»¬ ±¹ ´»¹¹» ¬·´ ®»¬¬» º±® «¬ª·µ´·²¹ ¸±- ¼»¬ »²µ»´¬» ¾¿®²ò

¸ª±®º±®ò Ê· ¾®«µ»® °»¼¿¹±¹±-µ ¼±µ«³»²¬¿-¶±² -±³ º(®»® ¬·´ »²¼®·²¹ ¿ª °®¿µ-·-ò

ܱµ«³»²¬¿-¶±² »® ª·µ¬·¹ · º±®¸±´¼ ¬·´ »ª¿´«»®·²¹ ¿ª »¹»² °®¿µ-·- ±¹ º±® °´¿²´»¹¹·²¹ò Ú±® ” µ«²²» -» »² °®±¹®»-¶±² · ¿®¾»·¼»¬ ³»¼ ¾¿®²¿ »® ¼»¬ ª·µ¬·¹ ³»¼ ¼±µ«³»²¬¿-¶±²ò Ê· ¼±µ«³»²¬»®»® ±¹-” º±® µ±³³«²»² -´·µ ¿¬ ¼» -µ¿´ µ«²²» -» ¿¬ ª· ¼®·ª»® »² µª¿´·¬¿¬·ª ¹±¼ ¾¿®²»¸¿¹»ò ο³³»°´¿²»² -·»® ¾´ò¿ò ¿¬ ¾¿®²- ´b®·²¹ ±¹ °»®-±²¿´»¬- ¿®¾»·¼ ³” ¹¶a®»- -§²´·¹ò Ü»¬¬» -µ¿´ ªb®» ¹®«²²´¿¹ º±® ®»º´»µ-¶±² ±ª»® ¾¿®²»¸¿¹»²- ª»®¼·¹®«²²´¿¹ ±¹ ±°°¹¿ª»®ô -¿³¬ ¾¿®²»¸¿¹»² -±³ »² ¿®»²¿ º±® ´»µô ´b®·²¹ ±¹ «¬ª·µ´·²¹ò ܱµ«³»²¬¿-¶±² -µ¿´ ¹· º±®»´¼®» ±¹ ¿²¼®» ·²º±®³¿-¶±² ±³ ¸ª¿ ¾¿®²»±°°´»ª»®ô ´b®»® ±¹ ¹¶a® · ¾¿®²»¸¿¹»²ò Ú±® ” ¹· ·²º±®³¿-¶±² ¬·´ ¼»®» º±®»´¼®»ô ¼±µ«³»²¬»®»® ª· ¸ª»®¼¿¹»² ª”® °” «´·µ¬ ª·-æ ó ª· ¾®«µ»® Ê·¹·´± ¹¶»²²±³ ®¿°°±®¬»®ô °´¿²»® ±¹ ¬·´¾¿µ»¾´·µµò ó º±¬±¹®¿º·»® ¿ª ¾¿®²¿ · ´»µ ±¹ ¸ª»®¼¿¹¿µ¬·ª·¬»¬»® ¹¶»²²±³ ª·¹·´± ó -§²´·¹¹¶a®·²¹ ¿ª ¾¿®²¿- º±®³·²¹-¿µ¬·ª·¬»¬»® ó ¹¶»²²±³ ¼¿¹´·¹» -¿³¬¿´»® ³»¼ º±®»´¼®»²» ó ¹¶»²²±³ °´¿²´¿¹¬» º±®»´¼®»-¿³¬¿´»® Ê· ª·´ º±®¬-»¬¬» ³»¼ °®¿µ-·-º±®¬»´´·²¹»® -±³ »¬ ®»¼-µ¿° ¬·´ ” ¼±µ«³»²¬»®»® ¿®¾»·¼»¬ ª”®¬ô ±¹ -±³ »®»¼-µ¿° ¬·´ ®»º´»µ-¶±² ®«²¼¬ »¹»² °®¿µ-·-ò

ïð

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ü»¬ »® ª·µ¬·¹ ; ¶±¾¾» -§-¬»³¿¬·-µ ³»¼ ª«®¼»®·²¹ º±® ¿¬ ¾¿®²»¸¿¹»² -µ¿´ ª:®» · «¬ª·µ´·²¹ò Ü»¬ ·²²»¾:®»® ª«®¼»®·²¹ Þ¿®²»¸¿¹»² -µ¿´ µ±³³«²·-»®» ³»¼ º±®»´¼®»²» ±³ ¾;¼» °´¿²»®ô ¼±µ«³»²¬¿-¶±² ±¹ ª«®¼»®·²¹»®ò

Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹» ¸¿® »¬ µ±³³«²·µ¿-¶±²--§-¬»³ -±³ ¸»¬»® Ê·¹·´±ò Ù¶»²²±³ Ê·¹·´± ª·´ ¼»®» µ«²²» ®»¹·-¬®»®» º®¿ªb® ±¹ ª· µ¿² ¹· ¸ª»®¿²¼®» ¾»-µ¶»¼ ±³ °®¿µ¬·-µ» ¬·²¹ò Ê· ª·´ ±¹-” ¾®«µ» Ê·¹·´± ¬·´ ” ´»¹¹» «¬ °´¿²»® º±® ª”®¬ ¿®¾»·¼ô ±¹ ¼±µ«³»²¬»®» ¿®¾»·¼ò Ó»² ª· -µ¿´ ·µµ» -´«¬¬» ” -²¿µµ» -¿³³»²ô ¹±¼ ¼¿¹´·¹ µ±³³«²·µ¿-¶±² »® ª·µ¬·¹ò ت»® ¿ª¼»´·²¹ ´¿¹»® °»®·±¼»°´¿²»®ò Ø»® ª»µ¬´»¹¹»- ª«®¼»®·²¹ ±¹ ®»º´»µ-¶±²ò Ü»¬¬» »® »¬ ª·µ¬·¹ ¿®¾»·¼-®»¼-µ¿° º±® °»®-±²¿´»¬ò Ê«®¼»®·²¹»²» -µ¿´ ¹¶a®» ±-- ·-¬¿²¼ ¬·´ ” ¹” ³»® · ¼§¾¼»²ô ±¹ · ” ª·¼»®»«¬ª·µ´» ±-- · ª”®¬ °»¼¿¹±¹·-µ» ¿®¾»·¼ò Þ¿®²»¹®«°°»²- ±¹ ¼»¬ »²µ»´¬» ¾¿®²- ¬®·ª-»´ ±¹ «¬ª·µ´·²¹ ª«®¼»®»- º±®¬´a°»²¼» °” ¿ª¼»´·²¹-³a¬»²»ò Ѿ-»®ª¿-¶±²»® ±¹ °®¿µ-·-º±®¬»´´·²¹»®ô -¿³¬ ¬·´¾¿µ»³»´¼·²¹»® º®¿ º±®»´¼®» »® ª·µ¬·¹» ·²º±®³¿-¶±²-µ·´¼»® · ª«®¼»®·²¹-¿®¾»·¼»¬ò Þ®«µ»®«²¼»®-aµ»´-»® »® ±¹-” »¬ ¸¶»´°»³·¼¼»´ · ®»º´»µ-¶±²¿®¾»·¼»¬ · °»®-±²¿´¹®«°°¿ò Þ¿®²¿- »®º¿®·²¹»® ±¹ -§²-°«²µ¬»® -µ¿´ ±¹-” ·²²¹” · ª«®¼»®·²¹-¿®¾»·¼»¬ò Ù¶»²²±³ -¿³¬¿´»® ±¹ ª»¼ ” ´§¬¬» º”® ³¿² ¬¿µ · ¾¿®²¿- °»®-°»µ¬·ªò Ò”® ¼»¬ ¹¶»´¼»® ¼» §²¹-¬» ¾¿®²¿ »® ¼»¬ ª·µ¬·¹ ³»¼ ª±µ-²» -±³ ¬±´µ»® ¾¿®²»¬- µ®±°°--°®”µ ³»¼ ¾¿®²»¬- ¬®·ª-»´ · a§»ò Õ±³³«²»²- -¿¬-²·²¹-±³®”¼»® »® ¹±¼¬ ¸¶»´°»³·¼¼»´ º±® ±-- · Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»ô Ì®±´´-¬«¿ò Ü»¬ »® · ”® µ±³³»¬ »¬ º±®ª»²¬²·²¹-¾®»ª º®¿ Ü·®»µ¬a®»² ¬·´ ¼» µ±³³«²¿´» ¾¿®²»¸¿¹»²» -±³ ¼» a²-µ»® ¿ª· °®·ª¿¬» ±¹-” ¬·´-´«¬¬»® -»¹ ¬·´ -´·µ ¿¬ ¼»¬ ¾´·® »² º»´´»- °´¿¬¬º±®³ º±® ß-µ»®¾¿®²¿ò Ì»³¿»²» -±³ -µ¿´ -¿¬-»- °” -»® ª· »® · ®a¼ ¬®”¼ ³»¼ ¸ª¿ ª· · Ú®»´-»-¿®³³»²- ¾¿®²»¸¿¹»® ±¹-” ´»¹¹»® ª»µ°”ò Ì·¼´·¹ ·²²-¿¬-ô Ì®§¹¬ ±¹ ¹±¼¬ ´»µ» ó ´b®·²¹-³·´¶aô -°®”µ«¬ª·µ´·²¹ô ±ª»®¹¿²¹ ¾¿®²»¸¿¹» -µ±´»ñÍÚÑô ®»¿´º¿¹ ±¹ ¼·¹·¬¿´¬ ´aº¬ò Õ±³°»¬¿²-»«¬ª·µ´·²¹ · º±®³ ¿ª µ«®- ±¹ ²»¬¬ª»®µ ª·´ ¬¿ «¬¹¿²¹-°«²µ¬ · ¼·--» ºa®·²¹»²»ò

ïï

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Satsingsområder: Ûª»²¬§® ±¹ º±®¬»´´·²¹æ л®-±²¿´»¬- ³”´æ л®-±²¿´»¬ · Ì®±´´-¬«¿ a²-µ»® ” ¶±¾¾» ³»¼ -¿¬-²·²¹-±³®”¼»¬ »ª»²¬§®ô º±®¬»´´·²¹»® ±¹ ¾·¾»´º±®³·¼´·²¹ò Ó»¼ ¼»¬ ³»²»- ¿¬ ª· ª±µ-²» -µ¿´ ¾·¼®¿ ¬·´ ¿¬ ¾¿®²¿æ i

Ñ°°´»ª»® ¿²»®µ¶»²²»´-» ±¹ ®»-°±²- °” ¾¿®²¿- «´·µ» ª»®¾¿´» ±¹ ²±²óª»®¾¿´» «¬®§µµ ±¹ -¬a¬¬» ¼» · ¼»®»- -°®”µ«¬ª·µ´·²¹

i

Ñ°°´»ª»® ª¿®·»®¬» ±¹ °±-·¬·ª» »®º¿®·²¹»® ³»¼ ” ¾®«µ» -°®”µ»¬ -±³ µ±³³«²·µ¿-¶±²-³·¼¼»´ô -±³ ®»¼-µ¿° º±® ¬»²µ²·²¹ ±¹ -±³ «¬¬®§µµ º±® »¹²» ¬¿²µ»® ±¹ ºa´»´-»®

i

Ñ°°´»ª»® ¹±¼» ®±´´»³±¼»´´»® ª»¼ ¿¬ ª· ª±µ-²» »® ´§¼¸a®» · µ±³³«²·µ¿-¶±² ³»¼ ¿´´» ¾¿®²

i

Ñ°°´»ª»® «´·µ» ¬§°»® -¿³¬¿´»® ¼»® ¼» º”® ¿²´»¼²·²¹ ¬·´ ” º±®¬»´´»ô «²¼®» -»¹ô ®»º´»µ¬»®» ±¹ -¬·´´» -°a®-³”´

i

´»µ»®ô ·³°®±ª·-»®»® ±¹ »µ-°»®·³»²¬»®»® ³»¼ º±®¬»´´·²¹

i

¬¿® · ¾®«µ º¿²¬¿-·ô µ®»¿¬·ª ¬»²µ·²¹ ±¹ -µ¿°»®¹´»¼»

i

-»® ª±µ-²» ±¹ ¾¿®² -±³ »® ´»µ²» ¹¶»²²±³ ¬»³¿ »ª»²¬§®ñº±®¬»´´·²¹

i

º”® »² ¹±¼ º»´´»- ±°°´»ª»´-»

i

Ñ°°´»ª»® -°®”µ-¬·³«´»®»²¼» ¿µ¬·ª·¬»¬»®

ïî

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Samarbeid med barnas hjem Ú±® ¿¬ ¾¿®²»¬ -µ¿´ ¸¿ ¼»¬ ¾»-¬ ³«´·¹ · ¾¿®²»¸¿¹»²ô »® »¬ ¹±¼¬ -¿³¿®¾»·¼ ³»¼ º±®»´¼®»²» ¿ª¹¶(®»²¼»ò Û® º±®»´¼®»²» ¬®§¹¹» °; ¾¿®²»¸¿¹»²ô ¹·® ¼»¬¬» »² ¾»¼®» º±®«¬-»¬²·²¹ º±® ¬®§¹¹» ¾¿®²ò Þ¿®²»¸¿¹»² ³; ´»¹¹» ¬·´ ®»¬¬» º±® ¿´¬ º®¿ ¹±¼» ª»´µ±³-¬®«¬·²»® ¬·´ ¹±¼ ¼¿¹´·¹ ¼·¿´±¹ò Ê· -µ¿´ ª:®» ¬§¼»´·¹» °; ¸ª¿ º±®»´¼®»²» µ¿² º±®ª»²¬» -»¹ ¿ª ¾¿®²»¸¿¹»²ô ±¹ ª· -µ¿´ ª:®» ¬§¼»´·¹» °; ¸ª·´µ» º±®ª»²¬²·²¹»® ª· ¸¿® ¬·´ º±®»´¼®»²»ò Ú±® ¿¬ º±®»´¼®»²» -µ¿´ µ«²²» ¬¿ ±°° ¼»¬ ¼» »® ±°°¬¿¬¬ ¿ª ³»¼ °»®-±²¿´»¬ô º±®«¬-»¬¬»® ¼»¬ ¿¬ ¼» ¾´·® ³(¬¬ ³»¼ ;°»²¸»¬ ±¹ ¿²»®µ¶»²²»´-»ò Ú±®»´¼®»²» ³; ±°°´»ª» ¿¬ ¼»¬ ¼» µ±³³»® ³»¼ ¿ª -°(®-³;´ »´´»® (²-µ»® ¾»¸¿²¼´»- -»®·(-¬ò Ê· ³(¬»® º±®»´¼®»²» ³»¼ »¬ °±-·¬·ª¬ «¬¹¿²¹-°«²µ¬ô ±¹ ¹·® ¬§¼»´·¹» ¬·´¾¿µ»³»´¼·²¹»® ³»¼ ±³¬¿²µ»ô ±¹-; · º±®¸±´¼ ¬·´ ¼»¬ ª· -§²¬»- »® ª¿²-µ»´·¹ò × Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® (²-µ»® ª· ; ª:®» -¬(¬¬»-°·´´»®» º±® º±®»´¼®»²» ¼»®º±® ¸¿® ª· »¬ ¾»ª·--¬ º±®¸±´¼ ¬·´ ; ¹· ¼»³ ²»¬¬±°° ¼»¬ò

Ú±®»´¼®»³a¬»® × ´a°»¬ ¿ª ”®»¬ ¸±´¼»- ¼»¬ »¬ ¬·´ ¬± º±®»´¼®»³a¬»® °” µª»´¼-¬·¼ò Ü·--» ³a¬»²» »® º±® ¿´´» º±®»´¼®» · ¾¿®²»¸¿¹»²ò Д ³a¬»¬ ±³ ¸a-¬»² ª»´¹»- ¼»¬ ®»°®»-»²¬¿²¬»® ¬·´ ¼» º±®-µ¶»´´·¹» ª»®ª · ¾¿®²»¸¿¹»²ò Ú±®»´¼®»-¿³¬¿´»® Ü»¬ »® »² ¬·´ ¬± º±®»´¼®»-¿³¬¿´»® · ´a°»¬ ¿ª ”®»¬ò ѳ ¸a-¬»² -»¬¬»- ¼»¬ ±°° -¿³¬¿´»® º±® ¿´´» ¾¿®²ò ѳ ª”®»² º”® ¿´´» ¬·´¾«¼ ±³ »² -¿³¬¿´»ò × ¬·´´»¹¹ ª·´ ¾¿®²»¸¿¹»² µ¿´´» ·²² ¬·´ º±®»´¼®»-¿³¬¿´» ¸ª·- ¼»¬ »® ¾»¸±ª º±® ¼»¬ô ±¹ º±®»´¼®»²» µ¿² ¬·´ »²¸ª»® ¬·¼ ¾» ±³ »² -¿³¬¿´»ò Д ¼·--» -¿³¬¿´»²» »® ¼»¬ ¼»®»- ¾¿®² -±³ -¬”® · º±µ«-ò Ü«¹²¿¼ Ü«¹²¿¼ ¿®®¿²¹»®»- ±³ ª”®»²ô ¸»® a²-µ»® ª· ¿¬ ¿´´» -µ¿´ ¾·¼®¿ò Ü»¬ ¸»²¼»® ±¹-” ¿¬ ª· ¾»® ¼»®» ±³ ¸¶»´° ¬·´ »²µ»´¬» ±°°¹¿ª»®ò Ú±®»´¼®»®”¼ ß´´» º±®»-¿¬¬» · ¾¿®²»¸¿¹»² »® ³»¼´»³ ¿ª º±®»´¼®»®”¼»¬ò Ú±®»´¼®»®”¼»¬ -µ¿´ ¾´· º±®»´¿¹¬ô ±¹ ¸¿® ®»¬¬ ¬·´ ” «¬¬¿´» -»¹ · -¿µ»® -±³ »® ª·µ¬·¹» º±® º±®»´¼®»²»- º±®¸±´¼ ¬·´ ¾¿®²»¸¿¹»²ò Ê»¼ ¿ª-¬»³³·²¹ ¸¿® ¿´´» º¿³·´·»® »² -¬»³³» °®ò ¾¿®²»¸¿¹»¾¿®²ò Í¿³¿®¾»·¼-«¬ª¿´¹ øÍË÷ ÍË »® »¬ «¬ª¿´¹ -±³ »® ¾´ò¿ º¿-¬-»¬¬»® ¾¿®²»¸¿¹»²- ”®-°´¿²ò Ø»® ¸¿® º±®»´¼®»²» ³«´·¹¸»¬ ¬·´ ” °”ª·®µ» ¾¿®²»¸¿¹»²- ·²²¸±´¼ò Í» ÍËù- -¿³³»²-»¬²·²¹ ²»¼»®-¬ °” -·¼»²ò Ú±®»´¼®»µ±²¬¿µ¬»® Ü»¬ ª»´¹»- »² º±®»´¼®»µ±²¬¿µ¬ °” ¸ª»® ¿ª¼»´·²¹ò Ú±®»´¼®» µ¿² ¬¿ µ±²¬¿µ¬ ³»¼ º±®»´¼®»µ±²¬¿µ¬»²ô ¸ª·¼»¬ »® -¿µ»® ¼» a²-µ»® ¬¿¬¬ ±°° ³»¼ »²¬»² ³»¼ -¬§®»®ô ¿ª¼»´·²¹ »´´»® · ÍËò

ˬ¼®¿¹ º®¿ ¾¿®²»¸¿¹»´±ª»²- y ì Ú±® ; -·µ®» -¿³¿®¾»·¼» ³»¼ ¾¿®²¿- ¸¶»³ô -µ¿´ ¿´´» ¾¿®²»¸¿¹»® ¸¿ »¬ º±®»´¼®»®;¼ ±¹ »¬ -¿³¿®¾»·¼-«¬ª¿´¹ øÍË÷ò Ú±®»´¼®»®;¼»¬ ¾»-¬;® ¿ª º±®»´¼®»²» ¬·´ ¿´´» ¾¿®²¿ ±¹ -µ¿´ º®»³³» ¼»®»- º»´´»- ·²¬»®»--»® ±¹ ¾·¼®¿ ¬·´ ¿¬ -¿³¿®¾»·¼»¬ ³»´´±³ ¾¿®²»¸¿¹»² ±¹ º±®»´ó ¼®»¹®«°°»² -µ¿°»® »¬ ¹±¼¬ ¾¿®²»¸¿¹»³·´¶(ò ÚßË ¾»-¬;® ¿ª »² º±®»´¼®»®»°®»-»²¬¿²¬ º®¿ ¸ª»® ¿ª¼»´·²¹ô ª¿´¹¬ ¿ª º±®»´¼®»®;¼»¬ò Í¿³¿®¾»·¼-«¬ª¿´¹»¬ ¾»-¬;® ¿ª ¬± ª¿´¹¬» º±®»´¼®»®»°®»-»²¬¿²¬»® º®¿ º±®»´¼®»®;¼»¬ô ¬± °»®-±²¿´®»°®»-»²¬¿²¬»® ±¹ »² ®»°®»-»²¬¿²¬ º®¿ »·»®ò ͬ§®»® »® -»µ®»¬:®ò

ïí

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ú±®¾»®»¼»²¼» -µ±´»-¬¿®Ê· ª·´ -¬(¬¬» ¾¿®²¿ · ; «¬ª·µ´» »ª²» ¬·´ -¿³-°·´´ô µ±²-»²¬®¿-¶±² ±¹ -»´ª-¬»²¼·¹¸»¬ò Ê· -µ¿´ ª»µµ» ²§-¹¶»®®·¹¸»¬ ±¹ ·²¬»®»--» º±® ¬¿´´ ±¹ ¾±µ-¬¿ª»®ô ±¹ ¹· µ«²²-µ¿° ±³ ¾»¹®»°»®ò Þ¿®²»¸¿¹»²- -µ±´»º±®¾»®»¼»´-»® -µ¿´ ª:®» ´»µ»²¬ ±¹ ´§-¬¾»¬±²¬ò

ͱ³ ¼» »´¼-¬» ¾¿®²¿ · ¾¿®²»¸¿¹»² º”® ºa®-µ±´»¾¿®²¿ »¬ ´·¬¬ -°»-·»´¬ ±°°´»¹¹ ¹¶»²²±³ ¼»¬ -·-¬» ¾¿®²»¸¿¹»”®»¬ò Ü» ¸¿® ¹®«°°»-¿³´·²¹»® ¸ª»® ¬·®-¼¿¹ ±¹ º®»¼¿¹ ³»¼ º±®-µ¶»´´·¹» ¿µ¬·ª·¬»¬»® ±¹ ±°°´»¹¹ò Ú±®aª®·¹ ¸¿® ¼» -µ·µ«®- °” ª·²¬»®»² -±³ ¹”® ±ª»® ²±»² «µ»®ô ¬«® ¬·´ Þ»®¹ª¿²¹ ¹”®¼ ±¹ ±ª»®²¿¬¬·²¹ · ¾¿®²»¸¿¹»² ºa® -±³³»®º»®·»²ò Ü»¬ ¾´·® «¬¼»´¬ »¹»¬ °®±¹®¿³ º±® ºa®-µ±´»¹®«°°¿ ¸a-¬ ±¹ ª”®ò × ºa®-µ±´»¹®«°°¿ »® ¼»¬ ±¹-” º±µ«- °” ¼»¬ ” ª»²¬» °” ¬«®ô µ«²²» ¬¿ · ³±¬ ¾»-µ¶»¼»® ±¹ ´b®» º±®-µ¶»´´·¹» ®»¹»´´»µ»®ò Í»´ª-¬»²¼·¹¸»¬-¬®»²·²¹ -´·µ -±³å ¬a®®» ” -· · º®¿ ¬·´ »² ª±µ-»²ô µ´» °” -»¹ -»´ª ±¹ ¹” °” ¬±¿´»¬¬»¬ ¿´»²» »® ¼»¬ ±¹-” ª·µ¬·¹ ” ¬®»²» °”ò Ú®»´-»-¿®³»»²- ¾¿®²»¸¿¹»® ¸¿® ´¿¹¬ »² º»´´»- °´¿² º±® ¼»¬ -µ±´»º±®¾»®»¼»²¼» ¿®¾»·¼»¬ò Ü»² ´·¹¹»® °” ¾¿®²»¸¿¹»²- ¸¶»³³»-·¼»® ±¹ ¾´·® -»²¼¬ «¬ ¬·´ ¼» -±³ »® ºa®-µ±´»¾¿®²ò Í»´ª ±³ ª· ¸¿® »² º»´´»- °´¿²ô -” ª·´ ¸ª»® ¾¿®²»¸¿¹» ´·µ»ª»´ ¾»¸±´¼» -·²» ¬®¿¼·-¶±²»® ±¹ ±°°´»ª»´-»® -±³ ºa®-µ±´»¾¿®²¿ -»® º®¿³ ¬·´ò

Ѫ»®¹¿²¹ ¾¿®²»¸¿¹» Š -µ±´» ˬ¼®¿¹ º®¿ ο³³»°´¿²»²ô µ¿°·¬¬»´ ëå Þ¿®²»¸¿¹»² -µ¿´ô · -¿³¿®¾»·¼ ³»¼ -µ±´»²ô ´»¹¹» ¬·´ ®»¬¬» º±® ¾¿®²- ±ª»®¹¿²¹ º®¿ ¾¿®²»¸¿¹» ¬·´ º(®-¬» µ´¿--» ±¹ »ª»²¬«»´¬ -µ±´»º®·¬·¼-±®¼²·²¹ò Ü»¬¬» -µ¿´ -µ¶» · ²:®¬ -¿³¿®¾»·¼ ³»¼ ¾¿®²»¬¸¶»³ò

× ß-µ»® ¸¿® ³¿² »¬ »¬¿¾´»®¬ -¿³¿®¾»·¼ ³»´´±³ ¾¿®²»¸¿¹»²» ±¹ -µ±´»²»ò Ü»¬ »® «¬¿®¾»·¼»¬ »² °´¿² º±® ¸ª±®¼¿² ¼»¬¬» -¿³¿®¾»·¼»¬ -µ¿´ ªb®» ±¹ ³”´»¬ º±® -¿³¿®¾»·¼ »®æ ó Û² ¹±¼ ¿ª-´«¬²·²¹ º±® ¿´´» ¾¿®² · ¾¿®²»¸¿¹»² ó Û² ¹±¼ -¬¿®¬ · -µ±´»² º±® ¾¿®²»¬ ±¹ º¿³·´·»² ó Í·µ®» »¬ ¸»´¸»¬´·¹ ´b®·²¹-´a° º±® ¾¿®² · ¿´¼»®»² ï ó ïê”® Þ¿®²»¸¿¹»² ±ª»®´»ª»®»®ô ³»¼ -¿³¬§µµ» º®¿ º±®»´¼®»ô ºa®-µ±´»¾¿®²¿- ÌÎßÍó -µ¶»³¿»® ¬·´ -µ±´»²» · ¿°®·´ñ³¿·ò

ïì

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Barnehagens tradisjoner og fester: Ö¿²«¿® îòï °´¿²´»¹¹·²¹-¼¿¹ ó ¾¿®²»¸¿¹»² -¬»²¹¬ò

Ú»¾®«¿® Ú»·®» -¿³»²»- ²¿-¶±²¿´¼¿¹ Õ¿®²»ª¿´ ͵±´»²- º»®·» «µ» è

Ó¿®Ð”-µ»º»-Д-µ»¹«¼-¬¶»²»-¬» Þ»®¹ª¿²¹ ¹”®¼ ó ºa®-µ±´»¾¿®²¿

Ú®»´-»-¿®³»«µ» Ê·²¬»®-°±®¬-«µ»

ß°®·´ ïèòì ó °´¿²´»¹¹·²¹-¼¿¹ò Þ¿®²»¸¿¹»² »® -¬»²¹Ëµ» ïì Ì»³¿«µ»æ Ù®a²¬ º´¿¹¹ ˵» ïé Ì»³¿«µ»þÞ¿®² ¸¶»´°»® ¾¿®²þ

Ö«´· ͱ³³»®-¬»²¹¬ «µ» îèô îçô íð

ѵ¬±¾»® Øa-¬¹«¼-¬¶»²»-¬» Øa-¬º»®·» º±® -µ±´»² «µ» ìð Øa-¬º»-¬

Ó¿·

Ö«²· ͱ³³»®º»-¬ô ÚßË Ñª»®²¿¬¬·²¹ ºa®-µ±´»¾¿®²¿ êòê ó ºa®-µ±´»µ±²-»®¬

îêòë ó °´¿²´»¹¹·²¹-¼¿¹ò Þ¿®²»¸¿¹»² »® -¬»²¹¬ò Χ¼¼»¿µ-¶±² Ó¿·º»-з²-»¹«¼-¬¶»²»-¬» Úa®-µ±´»µ±²-»®¬

ß«¹«-¬

Í»°¬»³¾»® ˵» íè Þ®¿²²ª»®² «µ»

Ì·´ª»²²·²¹ ²§» ¾¿®² ïé ±¹ ïèòè д¿²´»¹¹·²¹-¼¿¹»®

Ò±ª»³¾»®

Þ»-aµ-¼¿¹ º±® ¼» -±³ ¸¿® -´«¬¬»¬ · ¾¿®²»¸¿¹»²

Ü»-»³¾»®

Ö«´»¹®¿²¬»²²·²¹ Ö«´»ª»®µ-¬»¼ º±® ¾»-¬»º±®»´¼®»

ß¼ª»²¬--¿³´·²¹»® Ö«´»¹«¼-¬¶»²»-¬» ß¼ª»²¬-¿³´·²¹ô ¾»-aµ» Ú®»´-»-¿®³»»² · -¬±®¹¿¬¿ Ô«½·¿ Ò·--»º»-¬

ïë

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Forankring Frelsesarmeens verdibok, Frelsesarmeens mĂĽl og strategier, Frelsesarmeens barnehagers virksomhetsplan og Rammeplan for barnehagens innhold og oppgaver.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com