Idee 8 compleet

Page 1

Ô ? ÀÊ Ìaj }Ã ? }? á j

À°o

u +ÁlÍËEË ? ~jÁ ? a ?ËÜ Á ??ÁÄ Ë j Ëã jÁW jWÍ jËÔååy ËajË Ö aËÜ? Á ËÜ? Ë


Ô ? ÀÊ Ìaj }Ã ? }? á j

À°o

u

w 2 Í~?ÜjËÜ? Ë Á jÄ ? aË ?a M WË aË.jÁÜ Wj + ÄÍMÖÄˤÏÈËyÉÈåË Ë!Öj j Ë 0j ±Ëå|åË ËÔ Ë夤å ? a ?KwÁ jÄ ? a ?a M W±W -ja?WÍ j] jÁ j ËÜ? Ë# j ?ÖÁ WjË ? ÄÄj +jÍjÁË.Í?jÄ Í ~Á?w j]

jajÁËÄj ã j Ë jjwÍËã Ë ?aj j ±Ë jËkk Ë jjwÍËjj Ë j j Ë?? Ë ÍÍj^ËajË? ajÁË jjwÍË ?ÄÍËÜ? ËÜ? j aËM ?aË

+jÍjÁË.Í?jÄ

j ËÄ ~jË j Äj Ë jMMj Ë j ÍjË jÍË jajÁjËÜ Á ËÜ? ËÜjÁ? ajÁ ~±Ë=j wËÜ aË Ë jÍË~Á ÍÄÍjË ?ajj Ë

-jWj¬Íj ] jÁ j ËÜ? Ë# j

?? ËajËÝ ÍjÁ¬jÁ ajËa?ÍËjÁËÍj~j Ë jÍËj aËÜ? Ë jÍË ??ÁËÝjjÁË? jÁ j Ë j Äj Ë ¬aÖ j Ëa jË ¬Ä j Ë Ý?ÍË j aË ??ÁË» ¼Ëj Ë»Ö Í¼Ëã? Ëã ±Ë8??Á ·Ë jãjË ÄÍ jÄË~jÜj Ëã ËÜ?? Ë?? Ëa?ÍËajËÍÁj aÄË ËajË ?Á ÍËÜjÁ? ajÁj Ëa?ÍË jÍËÜ ÁË Á ? jËW ÄÖ j Íj Ë jÍË jjÁËM ËÍjË Öaj Ë Ä±Ë ËajˬÁ? Í ËM ÍË

# ÍÝjÁ¬Ëj ËÁj? Ä?Í j]

a?ÍËajË~j aaj ajË~?ÄÍ^Ë ~jÜjjÁË å°ËÜ? ËajË ?Á Í^Ë j j ?? Ë jÍËã ÍËÍjËÝ?W Íj Ë ¬ËaÖÄa? ~Ë ÁÍË ¬Ë

jË=?? Ë ÁÍÖ ^Ë+?¬j aÁjW Í

j ??ÁËÜ ~j ajË~Á ÍjËÜjÁ? ajÁ ~j ±Ë jÍË? ajÁjËÝ Áaj ÇË ¬¬jË jÜÁ ÖÝË wË j jjÁËÄW Á wÍËÜ? a??~Ë ¬Ëa?ÍËW?Á¬?WW Ë Á~j Ë?MÄ ÖÖÍË» ÍËa j¼Ë Ä±Ë ÖÝË~?ÄÍËÁ j¬ÍË jËÜÁ j aj Ëa W ËaÁ ~j aËÍjÁÖ~^Ë? ÄË

¬ßÁ ~ Í] Ë! jÍÄËÖ ÍËajãjËÖ Í~?ÜjË ?~Ëã ajÁË Ü Á?w~?? ajËÍ jÄÍj ~ËÜ? ËajË Ö Í~jÜjÁËÝ Áaj Ë ÜjÁ~j j ±

jË jÍËÜ? ËajË ??ÁÍË ?? Í±Ë Ëa? ËM Ë Ë» ÍËa j¼uË Á?? ËÜ? Ëa ÍËÜjÁ ?? ]ËÜ ~Ë jËj ~j Ë jÁÄËj Ë ??ÍË jË jÍË~j Ë ? j ±Ë.Í ÄÍ? aË ÄË?W ÍjÁÖ Í~? ~^Ë ??ÁËa ÄjjÁË ÜjÁ jÖÝ ~j ËÜ Áã W Í ~^Ëã a?ÍË jËajËÝ?ÍËMj Öaj ajÁjË~?ÄÍË jÍËÜ ÁM ËÁj Í±Ë ËMj~Á ¬Ë jË jÍËÜjÁ jjÁaÇË? ÄËjÁË j ? aËÜ ÁËÜjÁ jÖÝ ~Ë ÄËMj Ë Ë jÍËÝj ±Ë ??ÁË jÍË~??ÍËÜ Á? Ë ËajË ? jÁËÝ??Á ¬Ë jÍË~jMjÖÁÍ±Ë ËÜ ÁMjj aË ÄËajË?ÖÍ aÖÄÍÁ j±Ë# ÍÝjÁ¬jÁÄˬÁ j j Ë jÍˬÖM j Ë jÍˬÁ Í Í߬jÄËj ËÍ ¬ aj j ^Ë ??ÁË jÍË ~Á ÄËÜ? Ë jÍˬÖM j Ë jÄÍËÜ ÁËajËMÁ?ÜjË aaj Ýj~±Ë jËjßjW?ÍW jÁÄËa jËajË~Á ÍjË jÁ j Ë Ë Ö ËÁ? ~jË aj j Ë Ü jÁj ^Ë jMMj Ëjj Ëj Á jË?? ÍÁj ~Ä Á?W ÍË ¬Ë jÍË~Á ÍjˬÖM j Ëj Ëã Á~j ËÜ ÁË jÍË~jÝj ÄÍjË ?~ ËÜ? Ë jÍË jÁ ±Ë jËÖ Íj aj jË ¬jÁËÝ Ë~Á??~Ë~j?ÄÄ W jjÁaËÝ Áaj Ë jÍËa ÍË ?~ ^Ë ??ÁË ¬ÍËÖ Íj aj ËÝ?Íˬ ÁÍj jjË

ÜjÁ] Á j ÍjĬ jÄ jÄË®ã jˬ?~ ?ˤoËj ˤ ¯

Ë

j Ë~jMÁÖ ÄÝj Äj Ë j ËÍ jÄÍ?? ±Ë Ë? ÄË Ë wËã Ë jjÁËÍjËMjÄÍjaj Ë jjwÍ^ËM ËÜjÁ? ajÁj ajËMj jwÍj Ë® ??ÁË aaj ÄËÍÁ ÖÝË ÄË?? Ë jÍË jÁ ¯Ëã? Ë ËÝ??ÁÄW Ëjj ËÄÍ?¬ jËÜjÁajÁË~?? ±Ë jÍË? ajÁjËÝ Áaj ÇËajË ? ÍË ? Ëãj wË Mj¬? j ËÝ? jjÁË Ë ??ÁË ÄËÜ ÁËajËÜ ~j ajËÄÍ?¬^Ë a?ÍËjÁËa ÜjÁÄjË ~j jaj Ë?? Ýjã ~Ëã ±Ë Ë jÍËÁjÄÍ?ÖÁ? ÍË Ö Ë jË jÁË ? j Ë ¬Ë Ĭj j Ëa ÁË jË ??ÁÍË ¬ËajË Ö ÄÍjË ? jÁË ¬ËÍjËM ÖÝj ±Ë j Ë~ jajË M? ? ÄËÍÖÄÄj Ë~jÁjW Íj ËÝ??ÁÜ ÁË j Äj ËÍjÁÖ~ j Ëk Ëjj Ë?? Í? Ë jjÁËÍ ÍËajËÜjÁMjj a ~ËĬÁj j ajËWÁj?Í jÄË Ü? Ë ÖÝË ? a^ËãÖ j Ëã Á~j Ëa?ÍË jÍË ?~ ËÜ? ËajË jÖ j ËÄÍ?M j Ë ??ÁËÍ W ËÜjÁ jÖÝj aË Ä±Ë jË aj? jËÜ Á ËÜ? Ë Ü ÁÖ Í~? ~± jj Ë~jãjÖÁËaÖÄËÜ? Ë ãjË ? ÍË ÜjÁËjj Ë jÖÝË ??ÁË jÍË jÖÝjËÜjÁÝ?W Í ~j ±Ë jj Ë ??ÁËjj Ë ?Þ ?? Ë?? Ë ÍjÁjÄÄ? ÍjËÍjW j j Ëj Ë ~j jaj ±Ë8j Ë jÍËajË?? ¬?ÄÄ ~j Ëa jË ãjË»~?ÄÍ¼Ë wÝj Ë Ë? ÄË jãjÁËÜ? Ë ÄË ÜjÁÝ?W ͱ

åÔ

7jj ËÄÖWWjÄË jÍË jÍËÜ ÁÍãjÍÍj ËÜ? Ë jË ~jÄ ?~j ËÝj~^ jÁ j ËÜ? Ë# j


Öa {

Èn £££{ £Ó £È Óä £n ÓÓ |Ë Ë jÁjW Í]Ë ÍÁ j Á j¬ j ÉË Ë jÁjW Í]Ë0 Ä 0 Ä?Ä oË Ë ËajË Ö aËÜ? ±±± Ë Á ËÜ? Ë

¤¤Ë Ë W ÍjÁËajË ? ËajË ?

¤ÔË Ë+ÁlÍ E ? ~jÁ Ë jjÁË jÍË ajÁ

¤|Ë Ë Ö ? ÁjË ?ÍÝ?

Ö ? ÁjË ?ÍÝ? Ë ? a ?ËÜ Á ??ÁÄ Ëj Ëã jÁW jWÍ jËÔååy ¤ÉË Ë ? a ÁÍ

0 Ëa Ë ÁË ÍËÍ Ëa

¤oË Ë jÁjW Í]Ë jÁjW Í]Ë Á j ÍjĬ jÄ jÄ

ÔåË Ë ? a ?Ë?ÄÄ ÁÍ j Í Ë jÍjÁËMj j j ]Ë ? a ?Ë ÄÁ

Ó{ Îä

ÔÔË Ë jÁjW Í]Ë j j?ÍË

Ô|Ë Ë jÁjW Í]Ë ?ÁaMj Ëj ËãÝ?ÁÍjˬj¬jÁ

ÓÈ

ÔÉË Ë Ö¬jËaÖË ajËajË ?Ë+?Í ÄÄjÁ j

ÔoË Ë ?ÄÍÁ ?aj Ë ?Á Ë Ë Ë!j¬?

Ón

ÏåË Ë Áj ãj Ä]ËÄÖ jÁ

åÏ


ÍÁ j Á j¬ j Ë jÍË??Áa?¬¬j Ý?Ä?M a ¬Ë Ë ?? ËjjÁÄÍË jÍËW ÍÁ j ¬ jajÁ±Ë

jãjË jÜjj j aË ÄËÜ ÁË jjÁajÁjË ÁjWj¬ÍÖÁj ±Ë.W ËajËW ÍÁ j j Ëj Ë ÜjÁÝ ajÁË jÍËÝ ÍËÜ? ËajËÄW ±Ë ? W jjÁËajËÄW j Ë¤Ë ÖÖÍË Ë j aËÝ?ÍjÁ^Ë ??ÍËÄW Á j Ë ajÁË ajË ÖajË Á?? Ëj Ëaj¬Ëa??Á ?Ë ~ jaËaÁ ~±Ë.W ËajËÄW j Ë ¬Ë jj Ë Üj ¬ ??ÍË jÍËÄ W j ?ÍËj Ë MjÄÍÁ ËãjË jÍˬ jajÁÄÖ jÁËj Ë ã ÖÍ±Ë ??ÍËÔËÍ ÍËÏËÖÖÁËaÁ ~j Ë Ëjj Ë Üj ËÜ? ËW?±ËÈåd ±Ë ?? Ëw Ë Ëjj Ë ww j j Í jË wË jÖ j ?W jË j ËMjÝ??ÁË Ëjj Ë~ jaË?w~jÄ Íj Ë M? j±Ë ? ËÜ ÁËajËÝ?Ä?M a ¬ËajË ??Áa?¬¬j ÄË j ^ˬÖÁjÁj Ë jÍËajË ÄÁ Ëj Ë ¬ËÄ ?? ËMÁj ~j Ë jÍËajËÝ?Ä?M Ëj Ë jÍËã Öͱ jÄÍÁ ËajËÁ ÄÍÜj j Ë jÍËj Ý ÍË j ËMjÄÍÁ Ë jÍËW ÍÁ j ¬ jajÁËj Ë jÜj ÍÖjj ËÝ?ÍËjÞÍÁ?Ëã ÖÍ±Ë ??ÍË ajËÜj j Ë ÖËÝjjÁËÜ ja ~ËaÁ ~Ë Ý Áaj ± -jWj¬ÍÖÖÁËÜ ÁˤåˬjÁÄ j

ÍÁ j Á j¬ j yË

Ë

Á ÄÍÜj j

Ë

Ë

~j¬?ÄÍjÖÁ ÄjjÁaËj Ý Í

Ë

Ë

W ÍÁ j ¬ jajÁË

Ë

Ë

®ã jËMjÄW Á Ü ~¯

Ë

Ë

ã ÖÍ

Ë¿ i 0Ë - ++

ÍÁ j ¬ jajÁ yË

Ë

W ÍÁ j j

Ë

Ë

¬ jajÁÄÖ jÁËj Ëã ÖÍ

wÝjÁ ~

8?Ä?M a ¬

7jÁ ÍË jÖÍÁ? jË jËÍ Íˤ åd Ëj Ë

ÔååË ~Á? Ë

ÁÖ ~jË??Áa?¬¬j Ä

ÔË

a ±Ë

? a ?Ë ÄÁ

Ë

Ë

Ý?Ä?M

Ë

Ë

ã ÖÍ

??ÍËajËÁ ÄÍÜj j ËjÁËjj ËÜ ÁËjj Ë Ü? j ±Ë8?W ÍËÍ ÍËãjËÜ ja ~Ë

Ö Í~jãjÍËã Ë® jÍË? ÄË Á j¬ j ¯Ë j Ë ?? ËãjËa? Ëa ÁjWÍËÖ ÍËajË j±Ë

jËãjËã Ëkk ËÜ ÁËkk Ëj Ë ??ÍËãjË Ö Í j j Ë ¬Ë jÖ j ¬?¬ jÁ± .jÁÜjjÁËãjË jÍËajËÝ?Ä?M a ¬^Ë Ë ?¬?ÁÍË Ëjj Ë~ ?ı

å|


¿ iª i 8 . +

åy


.Ö¬jÁ ? ÄjË ~jÄW Á j ajË Í Ä?Ä Ë ¬Ë jj ËWÁn jËÜ? Ë ??Áa?¬¬j Ëj Ë Ý?Ä?M ^ËÄ ? WÁ ÖÍ ÄËj Ë ~j MjÁ ?Ü ??Á

jË~j MjÁËÄW j Ëj Ë ËãjjÁËaÖ jˬ ? jÄËÄ aj Ë jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ë jj Ë ?¬? ÄjË ? a jË wËÄ ?W j±Ë jÍËÝ?ÍjÁ^ËajË?ã ^ËÄÖ jÁË j Ëã ÖÍË?? ËajË ËMÁj ~j Ëj ËjÜj Ëa ÁË ?Íj Ë j ±Ë jË~j MjÁË Í jÜ j~j Ëj Ë ~jÜjjÁˤyË ±Ëã?W Í jÄË j ±Ë ??ÍË jÍË~j jj Ë ?w j j ±Ë 7 ÁËajË~j MjÁ ?Ü ??ÁˤËa ±ËÜ? Ë jÍË~j MjÁÜ W ÍËÜjÁÝ?Á j Ëj Ëa??ÁË jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ëjj Ë~?ÁajË jÍË? ~ ??ÍË Ë ¬ ÄÄj ±Ë jËÁjÄÍËÜ? Ë jÍË Ü W ÍËÍ jÜ j~j Ëj Ëã Á~j Ëa?ÍË? Ë jÍË? ~ ??ÍË~ jaË ÄË ¬~j ÄÍ±Ë ÄËajËW? W Ö W Á ajË ¬Ë Ë jÍË ÖajËÝ?ÍjÁ±Ë ??ÍË ÖË jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ë

-jWj¬ÍÖÖÁËÜ ÁË ¤åˬjÁÄ j

jj Ë jWÍ jÄ¬Ö ÍË wËÄ¬Ö Íw jÄ jËaÁÖ¬¬j ÄËÜ? Ë jÍË~j MjÁÜ W ÍË ËajË W? W Ö W Á aj ¬ ÄÄ ~ËÜ? j ±Ë ??ÍËajË ÖË~jÜ Á ajË~j MjÁ ?Ü ??ÁË ¤Ë ÖÖÍË ~~j Ëj Ë~ jÍË jÍËa? Ë ¬Ëjj Ëãjjw±Ë7? ~ËajËW? W Ö W Á aj ¬ ÄÄ ~ËÄÍjjaÄË ¬Ë ËajË jÖÝjËÄjÁ jËÍjË ? j ±

.?Ä ÉååË ~Á? Ë

ÄÖ¬jÁÜjÁÄjËÍ

Ë

¬j¬jÁËj Ëã ÖÍ

Ë

~j j~ajË~j MjÁ ÔååË ~Á? Ë

ÜjÁÄjË~j MjÁ

å^yË ÍjÁËË

Ý?ÍjÁ

å^yË ÍjÁË

Ý ÍÍjËÝ ?ã

ÏååË ~Á? Ë

ÄÖ jÁ

¤Ë

ã ÖÍ

jjÍ ±Ë

7 ÁËajËÝ?Ä?M ÖÄÄj jËajË??Áa?¬¬j ÄË j Ëj Ëa ÁËjj ËãjjwË ÝÁ Üj ±Ë7jÁ j ~j Ë jÍËajË7k~kÍ ¬Ëj ËajËM ÍjÁËj Ë ¬ËÄ ?? ËMÁj ~j Ë jÍËÝ?Ä?M Ëj Ëã Öͱ 7 ÁËajËÄ ?WÁ ÖÍ ÄËajËÄ ?Ä?ÖÄË ËajËÜÁ jãjÁˬ ??ÍÄj Ëj ËÍjÁÖ~ j j Ë Í Íˤd ±Ë# ajÁÍÖÄÄj Ë jÍËÝ?ÍjÁËÜjÁÝ?Á j Ëj Ëa??ÁËajË~jÝjj ÍjË ~j ?Í jË Ë ¬ ÄÄj ±Ë+ ??ÍÄË ËajË j ?ÄÍËÍ ÍË jÍË jj Ë W ÍËMj~ ÍË ÍjË~j jÁj Ëj Ë ¬Ë jÍËa? Ëa ÁjWÍË ¬Ë Ëajˬ ? jjÍ j ~jÁ±Ë7 j~Ë ÖË ? ~ã?? ËajË ÖajËÄ ?Ä?ÖÄËÍ jËj Ë ¬Ë jÍË~j jj Ë ¬ËÍ ÍËjj ËãjjÁË

j MjÁ ?Ü ??Á

ÖW Í ~jË ?ÄÄ?±Ë jÍËa ÍË Ëjj ËãjjÁË ÖajËÁjW Í j ~jËM? Ëj ˬ ??ÍÄË Ë

a ±Ë

Ý?ÍjÁ

ÈË

~Á? Ë

W? W Ö W Á aj

a ±Ë

~j MjÁÜ W Í

Ë

Ë

®ã jËM Üj ¯

Ëjj Ë0jw? ¬? Ëa jËMjÄÍÁ aË ÄË jÍËã ÖͱË.W Á j Ë? jË ? Íj Ë jj Ë ÁÍË

~Á? Ë

? ~ ??Í

a W ÍËj Ë ??ÍËa? Ëa ÁjWÍËÍjÁÖ~ j j Ë Ë ÄÝ?ÍjÁ±Ë j¬ËajËÍ Ëa??Á ?Ë

ajË j ~± jËÍ ËMjÄÍÁ j Ë jÍËÜjÁÄ~j ? j ˬj¬jÁËj ËãjjÁË ÁÍËa W ÍÄW Á j j Ë

~ jaËaÁ ~Ëj ˬ ??ÍÄË ?? ËÔËÖÖÁË ËajË j ~±Ë ÁËajãjËÍjW j Ë . ?WÁ ÖÍ Ä ¤Ë

a ±Ë

?¬? ÄjËÄ ?Ä?ÖÄ

å^yË a ±Ë

Ý?ÍjÁ

¤^yË M ??a jË

~j ?Í j

Ý ÁaÍËajËÍ ËÄÖ¬jÁ ? ıË

8?Ä?M ÖÄÄj j ÏååË ~Á? Ë

??Áa?¬¬j Ä

¤Ë

a ±Ë

? a ?Ë7k~kÍ ¬

Ë

Ë

~jã jÍ

¤Ë

a ±Ë

Ü W ÍËÜ? Ë

Ë

Ë

ajË??Áa?¬¬j Ä

yåË

~Á? Ë

? a ?Ë W ÍjËM ÍjÁ

Ë

Ë

Ý?Ä?M ^Ë ??ÁËÄ ??

Ë

Ë

ã ÖÍ

wÝjÁ ~

/

. aËajËÍ Ë ËÄÍÖ j Ëj ËÜjÁajj Ë ÜjÁËajËM Áaj ±Ë.¬Ö ÍË

Ë jÁË jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ëjj ËÄ¬Ö Íã? Ë ÖajËÝ?Ä?M ÖÄÄj jË ??ÄͱË

Ë . ËajË ÖW Í ~jËÄ ?ËÜ Áã W Í ~Ë ËÜ jÁ ? ÍjËM jÄËj ˬ ??ÍÄË ¬ËajË M Áaj ±Ë8jÁ Ë?wË jÍËajË~j MjÁ ?Ü ??ÁËj Ëjj ËĬÁ jÍ jËM jÄ ±

åÉ


Â>Â ! Ë

- 7 -

åÈ


j Ë ÄËjj ËÄj ÄÖjj ËMjÁ j¬Ë Ý?ÍË jËÖ Í jwj ÍË jÍË? Ë jË ã ÍÖ ~j ±Ë j Ë~j¬?ÄÄ jjÁajË W jwËÁ?? ÍË? jÄË?? ^ËÁÖ Í^ˬÁ jwÍË ajË j jËa?~^Ëã jÍËj Ëa Áã jÍË ? jÄËj Ë ÁÍË jÍËã ËÁÖ~Ë ??ÁË ajË ?W j Ë jÜjÁËajËWÖ Ä ËÜ? Ë ajËãjjM??ÁÄË Ä±Ë

??ÁË Ë j~?Í jÜjËj Í jÄË ã ? ÄËajˬ ËÜ? Ë® j j¯Ë

¿ ÉÛ

¿i É Éâ i É ÉÛ

#- !

MÁ? aÝ aj ^ËãjÁjË jm ËÜ? Ë jÍË ? ~jËÝjÁ j ^ËajËÄ ?? Ë

= !

Ü? Ëjj ËÜjÁMÁ? aËÄÍÖ ËÜ jjÄ^Ë ajËÍj~j Ü? j ajË Ý? Íj ÍËÜ? Ë ajË??ÁaMj Í jÄËj ËajË~jÖÁËÜ? Ë jj ËÜjÁãÖÖÁajËM Ö ±Ë#wËajË Á? ¬ã? ~jË jÁÁ jËa jË ÍÄÍ??ÍË

jjwÍËÄ ?? Ë jÖÁ·

?a?ÍËajË jÍÝ?ÍË ? a ~jË Ëjj Ë~?ÄÍÁ Á M? Ë ¬ËajË

?Ë?MÄ ÖÖÍ^Ëjj Ë j ÄË ¬¬j ÍË jÖÁË?? Ëjj Ë

Ü jÁËÜ? Ë jË ¬j Ë jÖ j Ë jjwÍË

Mj¬?? ajËÜjÁÝ?W Í ~±Ë j Ë Ë jjwÍË jÍË? ÄË

?Íj Ë jÍÍjÁj ËÍjÁÝ Ë jËÜ jË

jj ËÄW ajÁËjj ˬ? jÍËÜ? ËÄ ?? Ëj Ë jÖÁj ±ËË

M? ËaÁ?? Í±Ë Í jÄË ¬~jÝj ÍË a ÁË ~jÜ ~Äw?WÍ Áj Ëj Ë

Ö Ë jËa ÁËÁ j Ë jj j ^ËM Ü ÁMjj aËM Ë

Ý??Á~j j Ëa ÁËajËÄj Ä Áj Ë

aÁÖ ÍjË ËajË jÖ j ·

Ü? Ë ÄË W ?? ÇËajËyËã ÍÖ ~j ±Ë

?ÍË ?? ÍËa ÍËÜ? ËÍ ÍËjj Ë ¬Ájͬ?Á ËÜ ÁË ãjËã ÍÖ ~j ±Ë

8j Ë~j Ö aË Ö Ë jË jÍËÜjÁaÁ?~j · jÍË~j Ö aËÜ? Ëjj ËÄ ?W jËa jËÜ?ÄÍ ¬ÍË Ë j ? aÄËÜ ~jÁ±Ë ÖÄË ?~Ë j ? aËã ajÁË

jÍËajãjË? ajÁjËMj ?ajÁ ~Ë Ü? Ë ÍjÁÜ jÝj ËÝ j ËÝjË ?Íj Ëã j Ë jËajËW jwËjW ÍË Ë

MjÜj ~ ~Ë jÍËajãjË ?W jËÝjÁ j ± 8j jËwÖ WÍ jË jjwÍË jË~j ÁËÍ aj ÄË jÍË

j ??ÁËÄÍjj Í±Ë Üj ËÍj j Ë jÍË

j ·

ÍjÁ jÖÁ^ËajË

ËMj Ë?? Ëjj Ë ? ÍËã Ë~ jaË? ÄËM aËaÖÄË jMË

Íj ?W j Ëj Ë

ajËÍ?wj ?? ja ~Ë jÍË jjÁË jj^Ëa ÍË~??ÍË ÜjÁËajËj Í j jË Mj jÜ ~ËÜ? ËajËW jwÄ±Ë +jÁËã ÍÖ ~ËÄÍj j ËÝjËjj Ë ?? Í? ËÜÁ?~j Ë ËjÁËã Ë?W ÍjÁËÍjË j ËÝ jË jÍË j ÄË?W ÍjÁËajË ÄMÖ ÄË Ä±Ë

Ë Ë? ajÁjËã ÍÖ ~j ËÄÍjÁ Ë ÍÝ j a±Ë Ë ÁËjÁ~Ë~ jaËaÖÄË ËÜ ~Ë? jË ¬Á WjÄÄj Ë ËajË jÖ j ±Ë ? ËajˬÁ WjÄÄj Ëa jË Ë Á^Ë ¬¬j Ë Ë?ÖÍ ?Í ÄW ËÍ aj ± jÍ^Ë wËÜ? ËÝj Ë~j Ö a^ËÝ ÁaË j˾ÄË Á~j ÄË jÍË jwÄÍËÝ? jÁ·

ËajãjËÖ Í~?ÜjË ÁÖ ¬j ËÝjË ËajË

7? ËajËÁ?a Ëj Ë jÍË jwÄÍË jÍË jÍË Ö jÁË

Ö aËÜ? Ëkk ËÜ? ËajËĬ Í?? ÄÍjË

»-Ö ËÍ ËÍ jË Ä¼ËÜ? Ë Á Ë ? aj ±

W jwÄËÜ? Ë!jajÁ ? a±Ë!jÍË Ë jÍË

8j jËÁ ËĬjj ÍËÄÍ ÍjË Ë jËÝjÁ ·

Mjã ÍËÜ? Ëã ËÍÝjjajË

0 aj ÄË jÍËÄjÁÜ jÄË~??ÍË? Ë jÍË~j Ö aËÖ ÍËj Ë

W j

ÄÍjÁÇË Á ËÜ? Ë ËÜ? Ë=ÝjÍ jÖ Ë Ë.W ¬ Ö aj ±

ÜjÁÝ?W ÍË ËÖ ÍjÁÄÍjËW Wj ÍÁ?Í j±Ë jajÁjj Ë Ö ÄÍjÁÍËj Ë ÍË ??ÁËj ??Á±Ë

ËMj Ë? jÁ~ ÄW ËÜ ÁËÍÁ j¬Ëj ËMj Ëa??Áa ÁË Ä j Ë~j j ~aË ËjjÁÄÍË ¬ËÍjË~?? ËÁÖ j Ë? ÄË jj ËMj¬?? ajˬ?ÁÍ jË jÍË j Ë jjwÍËÍjÁÝ Ë Ëj ~j ËMjÍjÁËjjÁÄÍË ? Ë j ¬j Ë jÍË jÍË ?w ? j ËÜ? ËajË~jÁjW Íj ± 8j jËwÖ WÍ jË jMMj Ë jË ~j ËÍ aj ÄË jÍË j · Ë ? Ë?? ËajË~j ??ÍÄÖ ÍaÁÖ ~j ËÜ? Ë Ë j Äj Ëã j Ë jËã ËjÁÜ ÁËÄÍ?? ±Ë jÜjÁËjj Ë Ë~jÜ Á aËÍ ??Í jË wË jjÁËajË Ä ? j jË ??ÁË ÄÜ Á ajËÜ jjÄÍ ??Í·

jËÄ ?? ËÄÍ??ÍËÜ Á ¬Ëj Ë wË jÍÄË ÖË ÄË wË ÁjW ÍÄËÜ? ËajË7jÄÖÜ ÖÄË~j¬ Ö ÍË ÄË ?? ÍË Ë jÍËÖ Í±Ë jË ?ÍÖÖÁË ÄË ÖËjj ?? Ë jÍˬjÁwjWͱË

Áj?Í Ü Íj ÍËj ËÜ? ? ÄW ?¬Ë Ö j ËÜjj Ëa j ± 8?ÍËã jË jË jÜjÁ^Ë jË j Äj Ë wË jË ~Ája m Íj · j aj ^Ë ??ÁË jÍË jË j Äj Ë ? Ë Ë jÍË Üjj Ëj Ë jÍË jË ~Ája m Íj ËÝj ±

8j jË Öã j ˬÁ j ÍË jËÍÁ j Ü jãj · ˬÁ W ¬jË? jÄ^ËMj ? ÜjË?W a ÖÄjËj Ë ?ÁaW Áj^Ë ??ÁË jÍË jÍËÝj ËĬjW ?? Ëã Ëj Ë a j¬~? ~Ë jMMj ± 7 ÁËajË~?ÄÍË?? ËÍ?wj ËĬj j Ëã ÍÖ ~j Ëjj ËjÜj Ëã ËMj ? ~Á jËÁ Ëj Ë? ÄË jË jÍË~ jaËa jÍËÝ Áaj Ë? jj Ëajˬ Ä Í jÜjËj Í jÄË~j¬Á j a±Ë

åo

jÍËajË

Ö ÍĬÁ?? ÇË» jËjjÍË Ë jÍË jË ~j ¼? jj ^Ë Ë jË jÍË jjÁËÝj~±Ë jË~?ÄÍËÝ Ë ~jm ÍjÁÍ? aËj ËÜjÁÁ?ÄÍËÝ Áaj ±


Û> É ! Ë Ë 2 Ë 7 ! ± ± ±

i i É É¿Ô i É Éª¿ iÛi 7# !

+-# 7 !

-2 !

8j jËÄ ?? ¬?¬ Ë ÄË jÍË jjÄÍË ¬Á j M??Á·

ÍÍjÁ^Ëa??ÁË ÖaË Ë jÍËÜ? ±Ë8j ËÜ? Ë 8??ÁË Á ~Ë jË ¬¬j Üj ËÜ? ·

?ÍÖÖÁ ËM ÍÍjÁËã ? ÄËÝ Í w^Ë ??ÁË

ÄË Ëjj ËW ¶Ö jË ¬j ÄÍjj Ëj Ë ËÜ j Ë Ë Ë

jÍËÜ? Ë jÍËM ÍÍjÁËÖ ÍËM Ü ÁMjj aË

? aj Ëa?ÍË Ë ~Ë jjwͱË= ËÜjÁÄ^Ëw? Í?ÄÍ ÄW u

?Ë jË?wË ¬ËajË0 0Ë wËajË~ jajË jÖÄ·

wÁ ÄaÁ? ±

8j jË W ?? Äaj j Ë jMMj Ëjj ËM ã ajÁjËwÖ WÍ jË

2 ÍjÁ??ÁaË Ö Ë jË jÍË ËajË?? ~j~jÜj Ë

8j jËÄ ?? ¬?¬ ËM wÍË jÍË jjÄÍË

Í aj ÄË jÍË j ·

0 0Ë jj ^Ë ??ÁË ËM wË? Í aËÁÖ j ±

ËÁÖÄÍjËÍ aj ÄË jÍËjÍj ËÜ? Ë ÖÝË

2 ÍjÁ??ÁaË Ë ? aj Ë ??ÁËãj jÁË Ë Ë ajÁ ¬Ë

-Ö Ë jË jÍËÜjÁÄW ËÍÖÄÄj Ë ~jÁ ¬ÍËj Ë

~jÁjW Íj ·

Ü ÁË jÍËMj¬? j ËÜ? ËWÖ ÄÄ Ë jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ëjj Ë

~jÁ ¬ÍËÜ jjÄ·

ÍÍjÁË ??ÁËãj jÁË Ë jÍËÍjËã ÖͱË

?? aË wËÜ Á ±Ë

=j jÁËM Ëw?ã? Íj Ëj ˬ?ÍÁ ãj ±Ë ËÁÖ Ëãj wÄË

ÄË jËã ÖÍˬÁ jwÍˬÁ jwË jËajËÁjÄÍË jÍË

8?ÍË jMË jË jÍË jwÄÍ^ËÝ?Á ÍjË wË Ö·

jÍËÜjÁÄW ËÍÖÄÄj Ëjj ËÁ a¬ Í Ëj Ëjj Ë

jjÁ±Ë ??ÁË j j ?? Ëã ajÁËã ÖÍË ÄËjÁË

MÄ ÖÖÍËÝ?Á Íj^Ë Ë jMËjj Ë j j Ë?? Ë Ö^Ë~?Ë Ë

~Á Ĭ Íˬ?ÍÁ Ä±Ë ËÁ aËÜ jjÄË~?Ë Ë jjÁË

~jj ËÄ ?? ±Ë

ÍË ¬ËÝ ÍjÁĬ ÁÍ±Ë ??Áj Íj~j ËMj Ë ËÝj ËÝjjÁË

¬ËajË jÖÁËj ËajÁ~j jË?w±

ËÝj jËWÁj?Í jËÜ? Ë ÖÝË ? aËã ÍÍj Ë

~j Ë ¬ËajÄÄjÁÍı

ÄË~jÖÁË Ë jÍËÁjÄÍ?ÖÁ? ÍË ajÁÄW ?Í·

ajË jjÄÍjËÍj~j ÄÍj ~j Ë ËÄ ? j ·

jË j~Ë jË ÖÝË~jÜ j Ë Ë jËÝjÁ Ëj Ë Ë~jÁjW Íj ·

jÍË ÄËÄÖ¬jÁMj ? ~Á Ë? ÄË jËjj Ëã?? Ë

Ëjj ËajÄÄjÁÍËÜ? ËwÁ? M Ä jÄË

jÍË~jÜ j ËÝ ÍË? Í a±Ë ËÝj jËÄÍj ~Ë jË Ë

M j ÍËj Ë jÍËÁÖ ÍËjÁË j jÁ±Ë ÁË ?~Ë

~jÜÖ aË jÍËÝ ÍÍjËW W ?aj ÖÄÄj^Ë

Mj Í^Ë jË Ö ÍË jÍË jÍËÝj~ÄÍ ¬¬j ±Ë ??ÁË? ÄË Ë Ë

ãj jÁË~jj Ë Á j~~jÖÁË ? ~j ±Ë

ÔåË ??ÁË ÖajË WjÍ ËM? Ä? W Ëj Ë

jj ËÄ jW ÍjËMÖ ËMj ËÜ? ~ÍË8 j + jÍjÁ言 ÖÄW jw¯Ë

ÄË jËjj ËÄ¬Ö ÍMÖÄ jË Ö ÍË ?Íj Ë ? j Ë jÍË

M?Ä WÖ j±Ë ÍË ÄË ÜjÁ ~j ÄËÝj Ë

a ÍË ¬^Ë ËÝjjÍˬÁjW jÄËÝ??ÁË Ë ¬Ë jÍË jÍÍj ±

ÖÝËw?Ü Á jÍjË~jÖÁ^ËÝ?ÍËã ÖËa?ÍËa? Ëã ·

j ËÍjËW M jÁj Ë jÍËÝ

8j jËj Í jÄË ?? Ë jË jjË Ë jËÝjÁ ·

jËã Íj^ËãjjÝ jÁ?W Í ~jË~jÖÁËÜ? Ëjj Ë

#¬Ëa ÍË j ÍËÖ ÍjÁ??ÁaËajËjÖw Á jËÁ a Ë jÍË

ãjj ?Üj Ë wËÄÍÁ? a±Ë Ë jÍË? ~j jj Ë ÖaË

ãjË jÍÄËjW ÍË jj ËjÁ~Ë j jÁËÜ aj ·

ÜjÁ Á ~j ËÜ? ËajËÍÝjjajË W j ÄÍjÁ±Ë ??ÁËÄ ÄË

Ë jÍËÜ? ËÄÍjÁ jË~jÖÁj ^Ë~jÖÁË jÍËjW ÍË

ËÜ aË jÍË~jÝj a ~^ËajËMja j ~Ë

ÄËjÁË ËÍj jÖÁÄÍj ~Ë? ÄËjj Ë~?ÄÍË jÍÄË?wÝ ÄÍ±Ë Ë

jÍÄËÍ jÜ j~j ±

Ý??ÁÄW Ë jÍÄË ajÁ±

Mj Ë ÖËÝ?ÍËÁÖÄÍ ~jÁË ??ÁËÜÁ j~jÁË Ë ËjÁ~Ë jwÍ ~Ë

8?ÍË ÄËajËwÖ WÍ jËÜ? Ë jËÁjÖ Á~?? ËÍ aj ÄË

Áj?~jÁj Ë ¬ËÄ jW ÍË ajÁM ÖÝajË Á Í j ±

jÍËa??aÝjÁ j jË j ·

~j Ë~?ÄÍj Ë Ö ËM ÁaË jj~ j Ë? ÄË

ÄËW ÍÁ jwÖ WÍ jËÍ aj ÄËajËa Á~ wÍj±Ë Ë ÁÖ Ë?wÝ ~j ËjjÁajÁËa? Ëa?ÍË ËãjËã j^Ë a? jÝj Ë jÜjË jãÖıË

#¬ËajËÜ ~j ajˬ?~ ?]Ë jÍËÜjÁÜ ~ËÜ? Ëa ÍË Ë ÍjÁÜ jÝËj Ëj j jËã j ¬Á j j ajË~jÁjW Íj ±

å


¿ ÉÛ> É 2 0 Ë Ë 2 ! Ë 7 !

-jÄÍ?ÖÁ? ÍË jË=ÝjÍ jÖ ^Ë- ÍÍjÁa? ÄjÝj~Ë|oå^ËÔÉÏÉË Ë.W ¬ Ö aj Ê jË=ÝjÍ Ë ®Ü Á jj Ë j wͯ^Ë0j jw Ëå¤åË Ë|Èå|¤ÉÉ^ËÝÝݱãÝjÍ jÖ ±

# Ëjj Ë~ jaË ã W ÍËÍjË Á ~j Ë Ë ajË ÄÍ Ëj Ëw Ä w jËÜ? Ë Á ËÜ? Ë ËM Ëajãj Ëj j jË j jÁ j ajË ~jÁjW Íj ËÜ? ËajË ??ÁÍËÜ? Ë ÁjÄÍ?ÖÁ? ÍËajË=ÝjÍ jÖ ± Ë#¬j ËÁ?Ü Ë jÍËW ¶Ö jÄË»WÖ ÁÁjË ?ËM ? W¼Ë jÍËÁ Ä jÄËj ˬÖÁjjËÜ? Ë M j ±Ë

ËË.W jjÁ jÄË~jÜÖ aË jÍËW ¶Ö jÄË . ÍË ?W¶ÖjÄ^Ë~jMÁ? ÄjjÁajË WÍ ¬ÖÄ^Ë Ý ajËĬ ?ã jËj Ë?ĬjÁ~j¬Ö Íj ±

ËË jaÁ ~ajË ÁÖ a j ˬ ? jÄË jÍË jÁÍÖÄÄj Ëjj Ë ÖW Í ~jË ÖÄÄjË Ü? Ë ÁÖ a j Ë jÍËÁ ajˬÁÖ j Ë W Ö Ä^Ë~j?Á ?Í ÄjjÁaË jÍ˶Ö?ÍÁjË j¬ WjÄËj Ëjj ËÁ ~Ë ÄËÜ? Ë Ä¬jWÖ ??ı

8?ÍËÄÍ??ÍË jËÍj~j Ë?? Ë M j j · ÁËã ËjÁËÍj~j Ý Áa ~Ëã Üjj ^ËjÁËã ËjÁË ??ÁËjj ˬ??ÁËa jËjÁÖ ÍĬÁ ~j ±Ë Ë jMË Ä Ý jÄ Ë jjÁË jÍËw Ä w ÄW jËMj ?ajÁ ~ËÜ? Ë jÍË j Ëa? Ë jÍË jˬ ??Í jÄ±Ë Ë Ö ÄÍËa jËw Ä w ÄW jËMj ?ajÁ ~Ë Ë jÍËM j ËÜ? Ë Ë Ö ËĬÁjj ÍË jËjÁ~Ë?? ±Ë !jÍË? ÄË jÍËM j ËÜ? Ë jÁ? aË W± jjËa jËajËW j ÄW jË ? ÍËÜ? Ë jÍË j ËMj ? aj Í±Ë ÁËMÁjj ÍË Á ~ËÖ ÍÇË j ËÜ ÁËajËÄ a?Íj ^ËajËa? ãj Ë wËãj wË jjÜjW Íj · Ë jMËÝj ~Ë jÍËÜjW Íj ËaÖÄ^Ëã ÖË Ë jÜjÁË j Äj Ë j ¬j Ë jÍË jÍÄËÝ??ÁË Ë~ jaË ËMj ± .Íj Ë jË Á ~ÍËjj ËM jaa ÁËj Ë jË ?~Ë jãj ËÜ? ËÝj jˬjÁÄ ^Ë Ü? ËÝ jËã ÖË jÍËa? Ëã · Í jj Ë~jã j ËÜ? Ë Ëã Ëj Ë? ajÁÄËÜ? Ëjj Ë~j ?? ˬjÁÄ Ë ã ? ÄË ÄÍj ^Ë j Äj Ëa jË? ajÁÄËaÖÁÜj ËÍjËaj j ± ÄËÝj Ë ~Ája m ÍË Ë jË ?Ë jËÁj W?Á ?Í jËÍjÁÖ~·Ë ÄË jÁ^Ëa? ËÝjjÍË jË ÍËÝ??ÁË jËÍjÁjW ÍË Íu 8?ÍËã ÖËjÁËÜ ÁË ÖË ÍËÖ Í~jÜ aj Ë jÜj ËÍjËã · . ~?ÁjÍÍj ËÝ jËã ÖË jË ~ËÝj Ëjj ËÝjj jËÄÍ?~jËÝ j Ë ¬j ·Ë Ë jÁ ? Ë Á a±Ë ËÝ?ÄË ¬Ëã Ë ? jÁË~j ?? Ëj ËMj ?ajÁajË? jÄËÜ? Ö ÍËã Ëj ~j Ë Ü Ä j±Ë Ë jMË j Ë ÍË Í jÍ^Ëã ËÄÍj ~j ËÝ?Áj ËãjjÁË ÍjÁjÄÄ? Í±Ë = ÖË jËãj wË jËMjjÄÍj Ë Ö j Ëa aj · Ë ËÖ ÍËjj ËÄ ?~jÁÄw? jËaÖÄË ? Ë Ë jj Ë~ jaËMjjÄÍj Ë Í jaj ^Ë ??ÁË Ë jMË ajÁË jÍËa aj ±Ë ÄË ËÜÁ j~jÁËÝj Ëjj ÄË jj~ ~Ë ??ÁËjj Ë Ö ÄÄ ?W Í ~^ËaÁ?? ajË Ë jË? Í aËjÜj Ë Ë? ÄË jÍËMjjÄÍË~ja aËÝjÁa±

¤å


jË jjÄÍj Ë ajÁË Ö jËã Ë jÁËÁjjaÄË?WÍ jwË jjËMjã ~^Ë jÍË ?ÖÝ jÖÁ ~Ëa ÁÁj j j Ë Ü? Ëjj ËÁjWj¬ÍÖÖÁ±Ë ??Á Ë aj ÍË ? a ?Ë jÍË Ö jË jjË j ËW? WÖ jjÁÍË? Ü?ÄÍËj j jË ÁjWj¬ÍÖÁj ËÜ ÁË Ö j±Ë ? ËajË ? aËÜ? ËÜ Á~?? ajË ÁjWj¬ÍÖÁj ËãÖ j ËÝjË?? Í j Ë a?ÍË jË jÍË ? jË Ä ?~Ë ?Þ ? jËÁjÄÖ Í?Íj Ë Ö ÍË M j j ±

Án jË ÁØ kjË ËÏËÄ ? j ^Ë ÄÖ jÁĬ Ë jÍË ÁÖ a ?~j ^Ë Í ÖÄ ??ÍÁ ÄË ? Í? ˬjÁÄ j ]Ë ¤å

jÝ±Ë Ë ~±Ë Ë

# ÄW Á Ü ~Ë Ë

+Á ÄË®\¯Ë ¬±Ë ~ÊÄÍÖ Ë

0 Í?? ¬Á ÄË®\¯

Ë

Ë

Án jË ÁØ kjË ËÏËÄ ? j ËË

Ë

Ë

¤^yåË

¤^yË ÍjÁË

? a ?Ë Án jË ÁØ kjË

|^¤ÏË

É^Ôå

å^å¤Ë

ÔËÄÍÖ ÄË

? jj ÄÍ jÄË

ÏÈ^yåË

å^¤

¤^ååË

¤ËÄÍÖ ÄË

W ÍÁ j Ë

Ëå^¤yË

å^¤y

å^¤åË

¤ååË~Á? Ë

Á jÍÄÖ jÁË wˬ jajÁÄÖ jÁË

Ô^|¤Ë

å^Ô|

Ë

Ë

.Ö jÁĬ

å^åÏË

ÏåË~Á? Ë

xË jË Á ÄÍ? ÄÖ jÁË

å^oyË

å^åÏ

Ë

Ë

ÁÖ a ?~j ?Á ?Ë® ??ÁËÄ ?? ¯Ë

å^ååË

å^åå

Ë

Ë

! Í ÖÄ ??ÍÁ Ä

Ë

¤ËÍ jj ±Ë

ÜjÁÄË~jÁ?ĬÍjË Í ÖÄ ??ÍË

Ëå^ååË

å^åå

å^ÏåË

ÏËa ±Ë

Ü jË j Ë

å^É Ë

å^Ô¤

å^¤åË

¤ååË~Á? Ë

Ü j M?ÁjËj a jÁË

y^ååË

å^yå

å^åoË

ÈyË~Á? Ë

xË jËÄÖ jÁË

å^oyË

å^åÉ

å^ÏåË

ÏËa ±Ë

? a ?ËÄ ?~Á Ë ~jã jÍË

Ï^ÈyË

¤^¤Ï

Ë

Ë

Ë

Ë

Ë

Ë

y°Ë

0 jÄ ?~Ë Ö ¬~Á aÄÍ wwj Ë

Ë

å^|Ï

Ë

Ë

0 Í?? Ë ¬ËËË

Ë

^¤Ï

Ë

Ë

0 Í?? Ë ¬Ë¬jÁˬjÁÄ Ë

Ë

å^ ¤

V Ëi¿É`iÉ >

2 0

¤¤


ËajË aj ÝjÁj aË ?? ÍË j Ëa ÁjWÍË?w j a ~j ËÜ? ËajËWÁj?Í jÄË a jË ¬ËajËW?ÍÝ? ËÍjËã j Ëã ±Ë jãjËaÁ??~M?ÁjËÜjÁÄ jÄËÜ? ËajË ?ÖÍj W ÖÍÖÁjË j ÍË j ËÀ+ÁlÍ E + ÁÍjÁÀ±ËË #¬ËÜjÁã j ËÜ? Ë ãjË jãjÁÄË ? j ËÝjËÜ? ?wË ÖËjj ËÀ+ÁlÍ E ? ~jÁÀË W jWÍ j±Ë#wÝj ]Ëjj Ü Öa ~jË?w j a ~j ËÜ? Ë~jÁjW Íj ËÖ ÍË ãjË W jWÍ j^Ëã ? ÄË~j¬ÁjÄj ÍjjÁaË ¬ËajËWÖ ? ÁjËW?ÍÝ? ±

*¿kË

#

Ü Á~jÁjW ÍËSË W?Á¬?WW ËÜ? ËËÍ Ë jÍË

Ü Á~jÁjW ÍËSË Ä ÖajË~?ã¬?W

M ~jÁjW ÍËSË Ü jjÄÍ ??ÍË~jÜÖ aË jÍË

Ë

Ý?Ä?M ??Áa?¬¬j WÁn j^Ë

Ë

Ë

j j?Í^ËÄ? ?ajËÜ? Ë

Ë

Á ß? jË ÁÖ aj Ä? ?ajË jÍË

Ë

jÁ^ËãÝ?ÁÍjËÄjÄ? Ë

Ë

~j MjÁËj ËÄ ?aÁjÄÄ ~

Ë

j Ë Á ? ajÁ

jÍËÝ?Á Ë jÁÄW Ö

ÁjWj¬ÍÖÖÁËj ËÖ ÍÝjÁ ~ËSË Ä ÖajË~?ã¬?W Ë jÍËÝ?Á Ë jÁÄW Ö

ÁjWj¬ÍÖÖÁËj ËÖ ÍÝjÁ ~ËSËã? Ë~j ?Á jjÁaË Ë» jÁ Ö ?¼Ëj Ëa Ë ~jÄjÁÜjjÁaË ¬Ë~jÁ ÄÍjÁaËMÁ aË jÍËÝ

?ã¬?W ÈyåË ~Á? Ë ¤^yË Ë Ë Ë Ë Ë ¤^yË Ë |Ë Íjj Í jÄË ¤^yË a ±Ë Ë Ë ÏË Ä jjÍ jÄË Ë Ë Ë Ë Ë Ë

=? ¤ÔyåË~Á? Ë Ë Ë

Ü jjÄÍ ?Íj ^ËÁ ¬ jÁ^Ë ã ajÁËÄW Ë j Ëã??a Á ajˬ?¬Á ? zË w jËÜ? ËãjjÁË ~ jajË Ý? Íj Í Ý ÍMÁ aË ã ajÁË ÁÄÍ Ä jÁÁß?ã ã ÖÍËj ˬj¬jÁ

jÁÄW Ö ÔyåË ~Á? Ë jÁË Ë Ë ~jÄW aË Ë Ë j Ëã ajÁËã??a ¤Ë Ë Ä ? Í j^Ë Ë Ë ~jÄ ¬¬jÁa ¤yåË ~Á? Ë ~jÜ ~j ÍjM Ö ¤yåË ~Á? Ë ? a ?Ë Ë Ë 7k~kÍ ¬^Ë Ë Ë ~jã jÍ ¤ååË ~Á? Ë j Ý Í^Ë Ë Ë ~j¬?ÄÍjÖÁ ÄjjÁa ¤Ë jjÍ ±Ë Üj j ã??a Ë Ë ã ÖÍËj ˬj¬jÁ

¤Ô

7 ÁËajË~?ã¬?W ËÜ jjÄÍ ?Íj Ë ËÄÍÖ j Ë Ä aj ^ˬ?¬Á ?¾ÄËÄW ? j Ëj Ë ËÄÍÖ j Ë Ä aj ^Ë jÁË Ë~Á ÜjËÄÍÖ j ËÄ aj Ë j ËajË zË ËÄW ? j ±Ë+ÖÁjjÁË? jË~Á j Íj Ë jÍˤËa ±ËÝ?ÍjÁËÍ ÍËjj Ë~ ?aajË ?ÄÄ?± ËË8jj Ë jÍËÝ ÍMÁ aË Ë ÖaËÝ?ÍjÁËj ËÜ j~Ë Ä? j Ë jÍËajË w jËÍ j^ˬÖÁjjÁËjÜj Ë jjËj Ë MÁj ~Ë ¬ËÄ ?? Ë jÍËÄ jÁÁß?ã ^Ëã ÖÍËj ˬj¬jÁ± ËË ?? ˤËa?~Ë ËajË j ~ËMjÝ?Áj ^Ë ËajË Ä ? j Ë~ jaË ¬Ëj ??ÁË ËÍjË ?Íj ËÍÁj j ± ËË. aËÜ ÁËajË jÁÄW Ö ËajË jÁÄË Ë~Á ÜjËÄÍÖ j Ëj ËwÁÖ ÍËÄ? j Ë jÍË jÍË Ä ? Í jË Ëjj ËMjjÍ jË jÖÁËWÖ ? Á±Ë ??ÍË jÍË Üj j ã??aËjÜj Ë jjwÁÖ Íj ±Ë7 j~Ë jÍË~jÜ ~j ÍjM Ö Ëj ËajË7k~kÍ ¬ËÍ jËj ËMÁj ~ËÄ? j Ë ?? ËajË ±Ë ??ÍËajË jÁË jÍË~??ÁË Ý Áaj Ëj ˬÖÁjjÁËa? Ëa ÁjWÍ±Ë Áj ~Ë ¬ËÄ ?? Ë jÍËã ÖÍËj ˬj¬jÁËj Ë~ jÍËa ÁËjj ËxË jËãjjw±Ë ??ÍË?w j j Ëj ËÜjÁ j ~Ë jÍË jÍËj Ý Í±Ë jÍË Ë jj Ë aajËj ˬ ??ÍÄËjj ˬ?ÍÁ ±Ë=jÍËajË aajË Ý?Á Ë ËajËM? Ë ?Á jËÜ? Ë ?Þ ?? ËÉyd ˱ wÝjÁ ~ Ë jÍËajË ÖajË~?ã¬?W Ë Ëjj Ëa j¬ËM ÁaË wË Ä j¬ ¬Ëj ËÄ¬Ö ÍËjÁËEË ?Ë ÖÍjË jÍËÝ?Á jË jÁÄW Ö Ë ¬±Ë ?Á jjÁË jÍËWÁ ÖÍ ÄË j ËÄjÁÜjjÁËa ÁjWͱ

ã? xË jÍË ã ajÁËÜj

jÁ Ö ?Ë ® ?Á ?? ÄjËÜ Ä ?Á ?aj¯Ë ¤Ë Ë Ö ^Ë~jÄ ¬¬jÁa |Ë Íjj Í jÄË zË ^Ë Ë Ë ~j¬jÁÄÍ ÔË Í jj ±Ë ~j ? j Ë Ë ¤Ë Í jj ±Ë ¬?¬Á ?¬ jajÁ å^yË Í jj ±Ë Ä?wwÁ?? aÁ?aj Ë Ë Ë ËÔËjjÍ ±ËÝ?ÍjÁË Ë Ë ~jÝjj Í ÔåË ~Á? Ë ÜjÁÄjˬjÍjÁÄj j^Ë Ë Ë ~j ? Í ÔåË ~Á? Ë ÜjÁÄjË Á ? ajÁ^Ë Ë Ë ~j ? Í ¤Ë a ±Ë w j |Ë jjÍ ±Ë W ÍÁ j Ä?¬Ë Ë Ë ®¤ËW ÍÁ j ¯ Ë Ë ãjjã ÖÍ

?Áa?¬¬j Ä? ?aj yååË ~Á? Ë ??Áa?¬¬j j ËË Ë Ë ® jÖÝjË ~ÄÍË Ë Ë wË? ajÁjË Ë Ë Ü?ÄÍ jÁ¯ ¤Ë Ë Ä ? Í jË Ë Ë xË ~jÄ jaj ¤ÔyË ~Á? Ë WÁn jËwÁ? W j ¤Ë a ±Ë ? a ?Ë Ë Ë ÄÁ Ë Ë ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁË Ë Ë j Ëãjjã ÖÍ Ë Ë xË ~jÄ jaj Ë Ë Ë M jÄ #ÜjÁ ~j ¤åË ¬ ? j Ë ãÖÖÁajÄj MÁ a Ë Ë ? a ?Ë Ë Ë jÖÁËWÖ ? Á


D > }i¿ - Ë

0 Ë 7##- -Ë !Ë = #

! -

- Ë Ë Ô å å y

wa~jÁjW ÍËSË Í?~ jË jÍËjj ËÁ ~jË

wa~jÁjW ÍËSË ã? Ë~j ?Á jjÁaË Ë» jÁ Ö ?¼Ë ajÄÄjÁÍËSË Án jË ÁØ kjË~j ?Á? j ÄjjÁaË

Ë

Ä?ÖÄËÜ? ËÍÁÖwwj ÖÄËj Ë+? WjÍÍ?^

Ë

j Ëa??Á ?Ë ¬ËajË Ö aË~jM? j ^Ë

Ë

jÍËĬjWjÁ j ÄÖ jÁ^Ë

Ë

ËEË ?Ë ÖÍjË~jÄW ??wajË

Ë

~jÄjÁÜjjÁaË ¬Ë~jÁ ÄÍjÁaËMÁ aË

Ë

Ü? jÄ ? jË jÍË ÁÖ a ?~j jÄ¬Ö ?

Ë

~? ãj jÜjÁËj Ë ÁÖ aj Ä? ?aj

Ë

jÍËÝ?Á jË??Áa?¬¬j Ä? ?aj

a??Á ?Ë ¬ËajË Ö aË~jM? j ^ËË Ý?Á jË??Áa?¬¬j Ä? ?aj 7 ÁËajË jÁ Ö ?Ë? jË ~Ája m Íj Ë jÍËj ??ÁË ÜjÁ j ~j Ëj Ë ¬ËÄ ?? ËMÁj ~j Ë jÍËãjjã ÖÍ±Ë jwÄÍËjj Ë?? Í? ËÖÁj Ë ?Íj ËÄÍ?? Ë? Ü Áj ÄËajË ã? xË jÍËjÁ ËÍjË j~~j ± Ë w ? j ËÜ? ËajËa ÍjËÜ? ËajËã? xË jÍË Ë ÔËÍ ÍËÉËÖÖÁË ?Íj Ë ?Á jÁj ± ËË7 ÁËajË??Áa?¬¬j Ä? ?ajËajË??Áa?¬¬j ÄË Ë ajËÄW Ë j Ë ËÝ?ÍjÁË jÍËã ÖÍ±Ë ÄËãjË jÍË ~??ÁËã Ë?w~ jÍj Ëj ËajËÄW ËÜjÁÝ ajÁj ±Ë jË ??Áa?¬¬j ÄË Ë¬ ? j ËÄ aj Ëj ËÍ ÍË~jMÁÖ Ë ~j j aËMjÝ?Áj ± ËË jËÄ ? ÍÍj Ë?? wÁÖ Íj Ë Ë jÖÁËWÖ ? ÁËj ËajË ÄÁ Ëj ËWÁn jËwÁ? W jËÍ jÜ j~j ±Ë Üj Ë a ÁË ?Íj Ë j Ëj Ë ¬ËÄ ?? ËMÁj ~j Ë jÍË ¬j¬jÁËj Ëã ÖÍ±Ë jÍËajË??Áa?¬¬j ÄËÜjÁ j ~j Ë j ËEË ?Ë ÖÍjËajËM jÄ ËÍ jÜ j~j ± ËË jÍËMÁ aËMjÄ jÁj Ë jÍË jÖÁËWÖ ? ÁËj Ë Á ? ÍËM? j Ë Ëjj Ë Üj ËÜ? ˤoåà ± Ë jËã? Ë ~jÜjjÁËyË ÖÍj Ë?? ËMj ajËã aj Ë M? j ±Ë!?Ë jÍËM? j Ë ¬Ë jajÁËÄÍÖ Ëã? Ë ~Ë Ý?ÍË jÁ Ö ?Ë j¬j j ± wÝjÁ ~ ËË j~Ëjj ˬ ? Ë Á ? ÍËMÁ aË ¬Ëjj ËM ÁaËj Ë ÄW j¬Ëa??ÁËajË??Áa?¬¬j Ä? ?ajË ¬±Ë j~ËjÁËajË ã? ËM Üj ¬Ë jÍËajËÜj ? ÍË ??ÁËM Üj Ëj Ë ~?Á jjÁËjÜj ÍÖjj Ë jÍËÄ? ?ajË wËÜjÁÄjË ÁÖ aj ±

ÁjWj¬ÍÖÖÁËj ËÖ ÍÝjÁ ~ËSË Án jË ÁØ kjË~j ?Á? j ÄjjÁaË jÍËĬjWjÁ j ÄÖ jÁ^Ë Ë Ü? jÄ ? jË jÍË ÁÖ a ?~j jÄ¬Ö ?

Án jË ÁØ kj ¤^yË ÍjÁË Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë

? a ?Ë

Án jË ÁØ kj Á jÍÄÖ jÁ ÁÖ a ?~j ^Ë Á ãjˬj¬jÁ^ËË Ë Á ? ajÁã??aË wË ??ÁËÝj Ä ? ajÁjË Ä¬jWjÁ j

yË ÔË Ë Ë

Ü? j Ä ? a ?Ë Ä ?~Á Ë ~jã jÍ

a ±Ë a ±Ë Ë Ë

ÁÖ a ?~j ÄW Ö ÏË a ±Ë Ü? jÄ?ÖÄ ÔË a ±Ë ? a ?Ë Ë Ë Ä ?~Á Ë~jã jÍ ÔË Ë ÁÖ a ?~j Ä

7jÁÝ?Á ËajË Án jË ÁØ kjËÍ ÍËÍj~j Ë jÍË ¬Ö ÍËj Ë~ jÍË Ë a j¬jËM Áaj ËÝ??ÁËjj ËÄÍ? j ËÁ ~Ë Ë jÍË aaj Ë~j¬ ??ÍÄÍË ÄË ã a?ÍËjÁËÁÖ ÍjË ÜjÁM wÍË Ëjj Ë~??Ä jË ËÍjˬ ??ÍÄj ± Ë .Í? ¬Ëjj Ë~jÝj ÄÍjË jÜjj j aËĬjWjÁ j Ë ËajËÜ ãj Ëj Ë ÜjÁ j ~Ë jÍËÁ jÍÄÖ jÁ± Ë 7jÁ j ~Ëã?W ÍËÜ? j ÄË jÍËajËÄ ?~Á Ëã a?ÍËjj ËaÁ M?ÁjË Ä ? jË ÍÄÍ??ͱ Ë 7jÁÝ?Á ËÜ ÁË jÍË ÁÖ a ?~j ÄW Ö Ëjj Ë j ËMjjÍ jËÜ? ËajË Á Ëj Ë ??ÍˤyË ÖÍj ËÍÁj j Ë jÍËajËÍÝjjË ÁÖ a ?~j ÄËa jË Ü? ËÍjÜ Áj ËjÜj Ë~jÄÍ? ¬ÍËã Ë ËajËÜ ãj ±Ë7jÁ j ~Ë jÍËajË ÁjÄÍËÜ? ËajËÁ Ëj ËajËÜ? jÄ?ÖÄËj Ë~ jÍË Ëjj ËÄ ¬ ±Ë+ ??ÍÄË jj ˬ?ÍÁ Ëj ËMjÝ??ÁËÍ ÍË~jMÁÖ Ë ËajË j ~± wÝjÁ ~ Ë jÄÍÁ ËajË Án jË ÁØ kjË jÍËajËĬjWjÁ j ÄÖ jÁ^ËMÁ? aË?wË jÍËjj ËMÁ? ajÁËj ËÜjÁÝ ajÁËa? ˬ?ÄËajËÁ ~±Ë+ ??ÍÄËjj Ë ~ ??Ä jË Ë jÍË aaj Ëj Ë~ jÍËjÁËajËÜ? jÄ ? jË ±Ë.¬Ö ÍËjÁË jÍË ÁÖ a ?~j ÄW Ö ËM Üj ¬Ëj ËÄjÁÜjjÁËa ÁjWͱ

jË ÜjÁ ~jËÁjWj¬Íj Ë Ö ÍËajË+ÁlÍ E ? ~jÁËW jWÍ jË j Ë Ëu Ë Ë?? ËM a±

¤Ï


Ô > ¿iÉ >ËÜ>

ÍÁ j Á j¬ j Ë ËË jÍËjj Ë ??Áa?¬¬j Ý?Ä?M a ¬±

Ä ÖajË ?ã¬?W Ë jÍËÝ?Á Ë jÁ ÄW Ö Ëj Ëjj Ë j¬j Ë~jw ? MjjÁajË WÁ ÖÍ ÄËj Ë

¬?¬Á ?Ý j ±Ë

- # 0 Ë Ôååy

jÜÖ aËj Í jËÔååy±ËË

.¬ jÄ jÄË jÍËa ÜjÁÄjË ~Á j ÍjMjÁj a ~j ±Ë

7 Ä Íj ??ÁÍ jÄ

¬jÁ Í jwËFËÄ ?W Ä

7# # - - . Ë ! Ë = #

jÍË ÖW Í ~jËÄ?ÖÄËÜ? Ë

?Áa ?ß ?ã Ëj Ë M ÍjÁ±

ÁM?~ÄËÜ? ˬ ãã?Ë jÍË Ý ÍÍjËÍ ?Íj ÖÄÄjËj Ë

7 Á~jÁjW Íj

Ä? ? Ä^Ë Á ? ÍjË ??ÄËj Ë

¤|

M?Ä WÖ j±

.Ö¬jÁ ? ÄjË~jÄW Á j ajË Í Ä?Ä Ë ¬Ëjj ËWÁn jË Ü? Ë??Áa?¬¬j Ëj ËÝ?Ä?M ^Ë WÁ ÖÍ ÄËÜ? ËÄ ?Ä?ÖÄËj Ë ~j MjÁ ?Ü ??Á±


>

?~jËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁË~j~??ÁajË ? wÄ j ajË ~j¬? jjÁaË jÍËWÁ ÖÍ ÄËj Ë j ^Ë Í ??Í jË~jÜÖ aË jÍË a ??ÄË» j j?ͼ±Ë ?Áa?¬¬j ÄW Ö Ë jÍË Ëj Ë

jÄÄjÁÍÄ

waËj Ê wËÍÖÄÄj ~jÁjW Íj

ßËÜ? Ë~j ?Á? j ÄjjÁajË ®Á?ÖÝj¯Ë? ? ?ÄË jÍËjj Ë ÁÖ a ?~j jÄ¬Ö ?^Ë? ? ?ÄÍ?ÁÍ??ÁË jÍË Á ãj ?Á ^Ë~j MjÁ¬?Áw? ÍËj ËÁÖ Ä Á ¬^Ë j ¬ ?ËÜ? Ë Án jË ÁØ kjËj Ë? ? ?ı

ÞÍÁjj Ë ÖW Í ~jˬ?Áw? ÍËÜ? ËW ÍÁ j Ë ?w~jMÁ? aË jÍË jÁÁ j j Ý ÍÄW Ö ±Ë +?ÄÄ jÜÁÖW Íj W Ö ÄËj Ëw ÍjÁaÖ Ë ÄÖ jÁÝjÁ ±Ë

j j jı j ãjËW W ?ajW? jË ajÁË Án jË =? Ë~j ?Á jjÁaË Ë» jÁ Ö ?¼^Ë ~jÄjÁÜjjÁaË ¬Ë~jÁ ÄÍjÁaËMÁ aË jÍËÝ?Á jË ??Áa?¬¬j Ä? ?ajËj ËÁÖW ?±

ÁØ kjË jÍË??ÁaMj j ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁ Ä^Ë ??ÁaMj j ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁË~Ö jËj Ë ~j~Á ajË??ÁaMj j Ë jÍËãÝ?ÁÍjˬj¬jÁ±

jË jÁË?w~jMjj ajË~jÁjW Íj ËÖ ÍËajËÜ Á ??ÁÄ Ëj Ëã jÁW jWÍ jËÔååyË j Ë Ëu Ë Ë?? ËM a±

¤y


? a ÁÍËS Äß jÍÁ ÄW ËÄÖ jÁÝjÁ



.¬ jÄ jÄË jÍËa ÜjÁÄjË ~Á j ÍjMjÁj a ~j jÍË ÖW Í ~jË Ä?ÖÄËÜ? Ë

?Áa ?ß ?ã Ëj Ë M ÍjÁ

? W jjÁËajË~Á j jË?ĬjÁ~jÄËj Ë j ËãjË Ë ÄÝ?ÍjÁ±Ë . aË jÍËMjÜÁ Áj ˬ ÄÍ jÍ jËÍ ÍËjj ËÄÍÁ? jËÁjW Í j Ë j ËÄ aËjÁË jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ëjj ËÄ ?W jËãjjÁË aÖ jˬ ? j ËÜ? ±Ë. aËajË ¬¬j ËÜ? ËajË?ĬjÁ~jÄË j ËÁ Ë jÍË ajÁÄÍjË~jajj ÍjË Ëjj ˬ ? jËÜ? Ë jÍËaÖ Ë ~jÄ jaj ËMÁ a±Ë ? ËajË?ĬjÁ~jÄË ÖË Ë jÖÁËWÖ ? ÁË Í ÍË jÍËMÁ aË~??ÁËj Ë Á ? ÍË Ä±Ë 7jÁ j ~ËajË ~^Ë~jÜ ~j Íjw a^Ë w j^Ë Á ãj ?Á ^Ë ?ÖÁ jÁËj ËajË w Ë Ëjj ˬ? Ëj Ë ÜjÁÝ?Á ËÍ ÍË jÍË ¬Ö Í±Ë jËajËÝ ÁÍj Í jÄËjÁM Ëj Ë w ÍËãjË Ëjj Ë Üj ËÜ? ˤååd ±Ë

-jWj¬ÍÖÖÁËÜ ÁˤåˬjÁÄ j Á j jË?ĬjÁ~jÄË ¤åË

Ë

~Á j jË?ĬjÁ~jÄ

¤Ë

Ë

a j¬ÜÁ jÄˬ ÄÍ jÍ

Ë

Ë

? a ?Ë jÖÁËWÖ ? Á

¿ i ËiL ËajË Ë?ĬjÁ~jÄË ËÝ?ÍjÁË jÍËã ÖÍËj ËjÜj ÍÖjj Ë jj ËMjjÍ jËÄÖ jÁ±Ë ? ËajËM j Á Ä jÄËã?W Í jÄË

j w ÍjËÝ ÁÍj

Ë jÖÁËWÖ ? ÁËÍ ÍËãjË~ ÖaMÁÖ Ëj Ë~??ÁËã ±Ë. aËajË

ÔåË

Ë

~jÍ ÖÁ jjÁajË

Á?a Ä jÄËa Á aaj Ëj ËM? ËãjË jj Ë ÁÍË ¬Ëjj Ë jÍjË

Ë

Ë

Ý ÁÍj Í jÄË

~Á Ë wË Ëjj ËaÁ ~jË0jw? ¬? ±Ë

¤ååË ~Á? Ë

~

ÔË

a ±Ë

~jÜ ~j Íjw a

ÔË

jjÍ ±Ë

w j

W ÍjËÄ Á ¬±Ë=jjwËajË ~j ÍjË?ã ^ËÜ j~ËajË Ë

¤Ë

Í? jË

Á ãj ?Á

M jÄË~jÄ jaj ËM ÍjÁËÍ jËj Ë ?? ËÄW Ö ~Ë jÍË

ÔË

M ??a jÄË

?ÖÁ jÁ

¤Ë

Íjj Í jËË

w

7 ÁËajËM ÍjÁÄ?ÖÄËajË?ã Ë jÍËajËÄ ? ÍË j ËÍ ÍË

jj ËÄÍ??w ÞjÁ±Ë Üj ÍÖjj Ë ¬ËÄ ?? ËMÁj ~j Ë jÍË ¬j¬jÁËj Ëã Öͱ

#ÜjÁ ~jË~Á j Íj ÔåË

Ë

Ë?ĬjÁ~jÄ

ÔåË

Á Ä jÄË

M j

¤yË

Ë

Á?a Ä jÄ

ÔË

a ±Ë

?Áa ?ß ?ã

¤Ë

Ë

Ä ? Í jË~jÄ ¬¬jÁa

¤ååË ~Á? Ë

? a ?Ë W ÍjËM ÍjÁË

Ë

~jã ÖÍj

¤o

+Á Ë? jË~Á j Íj Ë ¬Ë ? ~jˬÁ jÁÄËj ˬ ??ÍÄËãjË Ëjj Ë ~ ?Ä±Ë jjwËjÁËajËM ÍjÁÄ?ÖÄË?¬?ÁÍËM ±Ë

ÍjÁÄ?ÖÄ

Ë

wÝjÁ ~


Li¿i ` }i 0 Ë #0 -. 2 .

¤


jË jjÄÍjË ÄËÄÍ?? Ë ?ÖÝj ÄËÄÍ ËM Ë Ö ËÁ Ëj Ë M ÍjÁ~jMÁÖ ±Ë ?ÍË ÍË ~ ÄW ËÝ? ÍË ËajË~j aaj ajË jÖ j Ë ÄË jÍË ~jÜjjÁˤå°ËÜ? ËajËÍ Í? jË ~Ája m Íj ±Ë

??ÁË jÍÄË

ÄË ajÁËÝ??Á^ËajË jÖãjËÜ ÁËjj ˬÁ aÖWÍË jÍËĬjW w j jË j ~j ÄW ?¬¬j Ë ? Ëjj ËMjÁ~ËÍ aËj Ë~j aËMjĬ?Áj ±Ë jËÁ Ë

ÂÂ ¿Ë

j ËM ÍjÁ ËÜ? Ë ? a ?Ë jjwÍËÜ ÁËj jË jÖ j Ëjj Ë jjÁË a? ËW ¬ jjÍË?ÄÄ ÁÍ j ͱ

0 Ë Ë Ë # !

Ë? jËWÁj?Í jÄËÖ ÍËajË ? a ?Ë

W ÍjË ~jã ÖÍj ËM ÍjÁ ÄËjÁË ËÜjÁ¬? ~j Ë

Ü?Á ? ÍËa jË~jÄW ÍË ÄËÜ ÁË? jËÁjWj¬ÍÖÁj ËÝ??ÁË

W jWÍ jËã ËajË jÁË~j j ajË

Ü? ËÔyåËj ËyååË~Á? Ëj Ë Ö Íj ËÜ? ËyË ±Ë jË

jË Á ?? ËÄ ?~Á Ë Ë~jMÁÖ Í±Ë!??ÄÍË jÍË

¬Á aÖWÍj ËÜjÁÝjÁ ͱË

W ÍjËM ÍjÁËÜ? Ë ? a ?Ë ÄË~jÄW ÍË Ë jjË

Ü Áajj ËÜ? ËajË ?~jÁjˬÁ ÄË ÄË jÍˬÁ aÖWÍË Ë

#¬ËajËÁjW ÍjÁˬ?~ ?Ë~?? ËÝjË

ÍjËM? j ^ËÍjËMÁ?aj ^ËÄ?Öãj ËÍjË ÍjÁj Ëj Ë

jÞÍÁ?ËÄÍ?M j Ë ËajËÜÁ jãjÁËj Ë j ~±

a j¬jÁË Ë ¬ËajËj ~j ÄW ?¬¬j Ë

?ÍÖÖÁ ËÜ ÁËajˬ?Í ÄÄjÁ jË ËjÁËWÁn jÄËj Ë

? a ?ËÄ ?~Á ËÖ ÍËÄ¬Ö ÍMÖı ? a ?Ë jjwÍË

j ËÍ j¬?ÄÄ ~Ä ~j jaj Ë

MjÄ ?~Ä ÁÍj Ë®ÍÖ jÄËj±a±¯Ë jjËÍjË ? j ±Ë7 ÁË

jÍÄË jÖÝÄ^ËajË jÖÝjË~j jÁ?Í jËÄ ?~Á ËÖ ÍË

Ü? Ë ? a ?Ë ÄÁ ±ËË

Íj ÄËj ËM? ¶ÖjÍ ~Ëã ËjÁË Ë ~ËajˤåË

Ä¬Ö ÍMÖÄ±Ë jÍË ÄËjj ËÄ ?~Á Ëã ? ÄËÖËa jË ÍË

~Á? Äˬ? jÄËj Ë Ö ¬ jı

ÜjÁÝ?W ÍË ?aËÖ ÍËjj ËÄ¬Ö ÍMÖÄ±Ë ÁËÍ j¬?ÄÄ ~Ë Ü? Ë jÖÝjËÍjW j j Ë jjwÍË ? a ?Ë ÖËjj Ë

Á jÄ ? aË ?a M WË aË.jÁÜ WjË

jã ÖÍj ËÁ M ÍjÁ ?? ËÍ?wj Ë ÄËM ?Ë ~Ë

Ä¬Ö ÍMÖÄËÄ ?~Á Ëã ? ÄËa jË ÁÍËÍjËã ±Ë j Ë

? ÍjjÁÍËajËÄÍÁj ~ÄÍjË Á j ^Ë

¬ ¬Ö ? ÁajÁË?? Ë jÍËÝ Áaj Ëa? Ë ÁÖ aj M ÍjÁËj Ë

MjÍjÁjËÄÍ? aËj ËÄÍjÜ ~ j a^Ë Ë ¬ËÝ?Á jË

jÍË? ÄËa j ËÜ jaÄj Üj ~jË

w j±Ë jË j j^ËaÖ jËÁ jÍ jÄËÜ? Ë ? a ?Ë

aÁ? j ±

¬Á aÖWÍj ËÜ? ËÖ Íã ajÁ jË

ã ËÖ j Ë ¬ËajË ?Á Í±Ë ?ÄÍj Ë Ö j ËjÁË?? Ë

Ý? Íj ÍË ¬ËajË ?Á ÍËÍjËMÁj ~j ÇË

Í?wj Ë Ö ËMÁ aË jjËMjÄ jÁj Ëj ËjÁËjÜj ÍÖjj Ë

ÄÁ ËÜ? Ë ? a ?ËÝ ÁaÍË Ëj jË jÖ j Ë

+^Ë - 訆 jaÄj Üj ~ j a¯^Ë

~ËÝ?ÍËw jÖÁËajËÄj Ë wˬj¬jÁË ÜjÁËÄÍÁ j ^Ëã ? ÄË

Ü ¬Ë~jMÁÖ Í±Ë jÍËMj jwÍË ?ÖÝj ÄË

.#Ë åå¤Ë® Ý? Íj ͯËj Ë Ë

ajË j ~j Ëa j ±Ë0jÁÖ~Ë ??ÁËjW ÍË j jÁ^Ë

ÍÁ aÖWÍ j±Ë8? jjÁËjj ˬÁ aÖWÍËÖ Í~Á j ÍËÜ? Ë

®ÍÁ?WjjÁM??Á j a¯±

??ÁË ?ÍÖÖÁ jËÄ ? j ±Ë

jÁ ?? ËÍ ÍËÄ ÁÍ ?? ^Ëãj~ÍËa?ÍË~j j~Ë ÜjÁËajˬ ¬Ö ?Á Íj Í±Ë ??ÁËÝ ÄÍË jË Ëa?ÍË jËjÁË

Ôå

jã jÍjËj Ë ~jã jÍjËÄ ?~Á Ëã Ë ÄM??ÁË

jj Ë ¬¬jËajÄÄjÁÍÄË jjË Ö ÍË ? j ·Ë ÁË jÍË

Ëj jË jÖ j ±Ë ? a ?Ë jjwÍË ??ÄÍËajË~jÝ jË

?~jËÜjͬjÁWj Í?~jË~jjwÍË jÍËjj Ë jj Ë? ajÁjË

Ä ?~Á Ëjj Ë~ ja ¬jÁËÁ ? ÍjÁ ?Í jw^Ë

ÖW Í ~ j aËa? ËÄ ?~Á ËÝ?ÍËjj Ë jj ËM ã ajÁË

? j Ë7k~kÍ ¬±Ë ?ÍË ÄËjj ˬ ? Í??Áa ~jË

jwwjWÍË~jjwÍË? ÄË jËjÁËjÄ¬Ö ?ÄË jjË ?? ͱ


jÍjÁË Mj j j # ! Ë # .-# #

VË aj? jËM?Ä ÄËÜ ÁËajËMjÁj a ~ËÜ? Ë Ü Á~jÁjW Íj ^ËÄ j¬j Ëj ËÄ?Öãj Ç VË.W wÍË jÍË ËÝ?Á jËÍ j¬?ÄÄ ~j Ë wË ãÖÖÁ Öaj ajË~jÁjW Íj Ç VË jjwÍË jÍË wË ?ÖÝj ÄËÜ jÄ Ë wË ÍÜ Á ~Ç VË ¬ÍË jÍËÍjÁÖ~^Ëãj wÄË ÖW Í ~Ë ~jÄ ?~j ËÜjÁÝjÁ ÍË ËÄ j¬j Ëj Ë

i Ë ËajË jÖ j Ë jMMj Ë ÄË ~Ë? Í aË Ö Ë

jjÁ jËajÄÄjÁÍÜ?Á ?Í jÄË jÍË ? a ?Ë Án jË

? aj ËÜ Ë?? Ë jÍË ?Áj ËÜ? ËÁ M ÍjÁË

ÁØ kju ? a ?ˬÁjÄj ÍjjÁÍË jÍËÍÁ ÍÄËajË

j Ê wË ?Á~?Á j±Ë jÍ ? a ?Ë jÖÁËWÖ ? Á

aj? jËM?Ä ÄËÜ ÁËjj ËÜ?Á mÍj ÍË?? Ë jjÁ jË

ÄËa?ÍË jÍË a ~^Ë a?ÍË Ë? Ë~j ??ÁaË Ä±Ë ?ÍË

ajÄÄjÁÍÄ±Ë jËajÄÄjÁÍM?Ä ÄËa jËÖËajËÜÁ j aË

ÄW jj ÍËÜjj Ë ? aj ~j Ëj Ë ÄˬjÁËÄ? a ËÜjj Ë

Ü? ËÄ ?? Ë ??Í±Ë jÍË ÄËjj ËÜ j M?ÁjËM?Ä ÄË

jW ÄW jÁ^ËÝ? ÍË jÍË ?Áj ËÜjÁ jÄ

Án jË ÁØ kj^Ëa jË ? j ËÍjËW M jÁj Ë ÄË

jË? ËÄ j ËÔyËÍ ÍËÏåˬÁ Wj ÍËÜ? Ë jÍË

jÍË?Á ?¾Ä±Ë ? a ?Ë Án jË ÁØ kjËMjÜ?ÍË

Í Í? jË~jÝ W ͱ

?ÍÖÖÁ Ë ÖÁM ËÜ? jË?Á ?Ëj ËaÖ aj jË

Ä?Öãj Ç VË jjwÍËÜjÁÝjÁ ÍË ËÄ j¬j Ëj ËÄ?Öãj Ë jj Ë?ÖËM? Ë ?Á j ^Ëa j¬ÜÁ jÄ Ëj Ë Üj MjÄÍj a ~Ëj a¬Á aÖWͱ VË ÄÁ ËMjÜ?ÍË ??ÁËÔå°Ë j ÜjÍ^Ë a?ÍËaÁÖ ÍË jÍË? jj ËajˬÁ Ä^Ë jÍË ¬?ÄÍË Ë¬jÁwjWÍË Ë~jÁjW Íj Ëa jË jË Ý?ÍË ?~jÁajÁËÝ ÍËMjÁj aj ± VË ÁËajËÄÍ? a??ÁaËa ÍjËÜ? ËajË ÄÁ Ë ÄË Ë¬jÁwjWÍËÍjËÜjÁÝjÁ j Ë Ë ÖajËÄ? ?ajÄ±Ë Áj ~Ë ÄÁ Ë ¬ËÄ ?? Ë jÍˬj¬jÁ^Ëãjjã ÖÍ^Ë zË Ëj ËM jÄ Ëj ËjÜj ÍÖjj Ë Ý?ÍË ?ß ? ÄjËj ËÜjÁ j ~Ë jÍË ÁÍË~j Íj^Ë Ë¬ ? jÄË~jÄ jaj Ë - ÄjÜ? ??Áa?¬¬j ı VË ÄÁ Ë ÄË Ë¬jÁwjWÍËÍjË ÜjÁÝjÁ j Ë ËajÄÄjÁÍÄ±Ë ÁËã Ë ?~jËÜjͬjÁWj Í?~jË Á ~Ë jËjj Ë jÁËÁjÄÖ Í??ÍËM ËMjÝjÁ ~j Ë jÍËajËÄ ?~Á aajË wÝj Ë Ä ¬ ±Ë jËjÄ¬Ö ?Ëã? Ë ËajË aË ? j jÁËÄ j Íj ËÝ?ÍËjj Ë jj Ë ¬ÁjÍÍ ~ËjwwjWÍË~jjwͱ ËÜ ÁMjj aË ÄË ajÁÄÍ?? aËÁjWj¬ÍË

Ü? jË¬Ö Í jı

Ü? Ëjj Ë j Ä?M?ß ËÝ??Á Ë

jÖÁËWÖ ? ÁËM? j Ëj ËÄ jÁj ÖË ~ËMjÍjÁË

jËÜ?Á ?Í jË ¬Í^Ëã ? ~ËÖË Ö ÍËÜjÁÍÁ ÖÝj Ë

ajË ÄÁ Ëã Á~ÍËÜ ÁËajË a ~jË

Ä jjÁM??ÁËÜ? Ö ÍËajË j ~]ËajËÄ jË

¬ËajËÍ aÄMjĬ?Áj aj^Ë~jMÁÖ ÄÜÁ j aj jËj Ë

M ÍjÁ j ? ~juË0 Ö ÄË Ëj jˬÁ wjÄÄ j jË

Ü?Í jÜjˬÁ aÖWÍj ËÜ? Ë ? a ?±

ÄÍ?M Íj ͱ ¤ååË ~Á? Ë

j ~jj

¤ÔåË ~Á? Ë

ÄÖ jÁ

¤Ë

jjÍ ±Ë

ãjÄÍjÄËÜ? Ë j

M ÍjÁÄ ?? Ëj Ë~jÖÁË jÍË jÍË~j ? ËÜ? Ë

¤Ë

a ±Ë

Ý ÍÍjËÝ

a ÁjWÍËÄ jjÁM??ÁËã ËÜ? Ö ÍËajË j ~±Ë jË

å^yË

a ±Ë

j Ä?¬

¤Ë

a ±ËË

? a ?Ë ÄÁ

jÖ j ±Ë M jjÁÍËajËÜ Áaj j ËÜ? ËjW ÍjË

jÖÁËWÖ ? ÁËM? j Ëj ËÄ jÁj Ë ÄËĬjW ?? Ë ÍÝ j aËÜ ÁËM? ¶ÖjÍ ~Ëj ËajË Ö W ±Ë jÍËÝ ÁaÍË~j jÜjÁaË Ëjj Ë jÖÝjËÔË ~Ë Ö ¬±Ë

jãjË jÖÁË ÄË j jÁËã?W ÍËj Ë ÖË ~ËMjÍjÁË Ä jjÁM??ÁËÜ? Ö ÍËajË j ~±Ë Ë ÄËaÖÄË aj?? Ë Ë jËj ~j Ë ÁÖ a ~jË wËÄ? j ~jÄÍj ajËM ÍjÁË Ü? ËÍjË ? j Ëj ËMÖa~jÍÍ? ÁËãkkÁË ÍjÁjÄÄ? ͱ

7jÁ j ~Ë? jË ~Ája m Íj Ë jÍËj ??ÁË j ËMÁj ~ËjÜj ÍÖjj ËÜjÁajÁË ¬ËÄ ?? Ë jÍËjÞÍÁ?Ë j Ä?¬Ëj ËÄÖ jÁ±Ë jÍËa ÁËjj Ëãjjw jË Ëjj ËÄ ¬ Ë j ˬ ??ÍÄËjj ˬ?ÍÁ ±Ë=jÍË ÖËÝ?Á Ë Ëjj Ë?ÖËM? Ë ?Á jË wË Í¬ ÍËÜ? Ë ?Þ ?? ËÉyà Ëj ËÄ¬Ö ÍËEË ?Ë ÖÍjË ¬ËM Ü ÁMjj aËjj Ë?ÄÄ ÁÍ j ÍËÁ aË wÁÖ Í±

Ô¤


?~jËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁË ~j~??ÁajË ? wÄ j ajË ~j¬? jjÁaË jÍË WÁ ÖÍ ÄËj Ë j ^Ë Í ??Í jË~jÜÖ aË jÍË a ??ÄËÀ j j?ÍÀË ?Áa?¬¬j ÄW Ö Ë jÍË Ë j Ë j j jı

. aËajËÄÖ ?ajË Ë¬ ? j ËÜ? ËÏËW Ëa ÍjËj ËÄ aËãjËa??Á ?Ë ~ ?? ÄË Ë ÍÝjjm ±Ë jÄÍÁ Ë jÍËÜ jjÄË jÍˬj¬jÁËj Ëã ÖͱË7jÁ ÍËjj ËMÁ??a¬? ^Ë~ jÍË jÁËÝ?ÍËM ÍjÁË Ëj ËM? Ë jÍËÜ jjÄË~ ÖaMÁÖ ±Ë7 j~ËajËÖ Ëj ËajË w ËÍ jË j ËM? ËjÜj Ë jj±Ë7 j~ËajËM ÍjÁ^Ë jÍË j Ä?¬^Ëjj ËÍ jj j¬j Ëã ÖÍËj ËajË

-jWj¬ÍÖÖÁË

~j jÖÄajˬj¬jÁËÍ jËj ËMÁj ~Ë jÍË~j jj Ë?? ËajË ±Ë ??ÍË jÍËajËaj Äj Ë

Ü ÁË

¬Ëajˬ? Ë ~jÜjjÁËÍÝjjËÖÖÁËÄÍ Üj Ë wË Ë jajÁË~jÜ? ËÍ Ía?ÍË jÍËÜ jjÄËM ?Ë

¤åˬjÁÄ j

Ö ÍËj ??ÁËÜ? ͱË

i

? wÄ j aj ¤yååË ~Á? Ë

? wÄ j aj

È^yËË a ±Ë

w j

Íjj Í jÄË

w

Ë

Ë

¬j¬jÁËj Ëã ÖÍ

¤Ë

jjÍ ±Ë

j Á?Ĭ

ÔË

Í? jÄË

Á ãj ?Á

a ±Ë

? wÄw a

0

7 2 Ë 0#

0 .

ËajË??Áa?¬¬j ÄË ËÝ?ÍjÁË jÍËã ÖÍËÍ ÍËãjË~??ÁËã ±Ë jÍËajË??Áa?¬¬j ÄË

¤ååË ~Á? Ë

~j MjÁÝ ÁÍj

ÈyË

~Á? Ë

? a ?Ë W ÍjËM ÍjÁ^

Ë

Ë

~jã ÖÍj

ÄÁ ^Ë Ü W ÍËj ËajËM ÍjÁ±Ë Áj ~Ë ¬ËÄ ?? Ë jÍËã ÖÍËj Ë Ëj Ë

Ë

Ë

j jËWÁ ÖÍ ÄË

~ jÍË ~ËÝ?Á Ë ËajËÄ ¬ ±Ë+ ??ÍÄËjj ˬ?ÍÁ Ëj ËÄjÁÜjjÁËa ÁjWÍË wË ÖaË

Ë

Ë

~jwÁ ÍÖÖÁaË Ë j

Ý?Á Ë Ëjj ËM? Ë ?Á jË wË Í¬ ÍËÜ? Ë ?Þ ?? ËÈåd ±

Ë

Ë

j ãjÄÍjÄ

oååË ~Á? Ë

? wÄÄÖ ?aj

ÔyåË ~Á? Ë

? a ?Ë W ÍjËM ÍjÁ^Ë

Ë

Ë

~jÄ Íj

ÏË

Ë

j j ^ËÖ Í~j¬jÁÄÍ

¤yË

~Á? Ë

ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁ^Ë

Ë

Ë

~j jÖÄa

¤Ë

Ë

Ä ? Í j^Ëw ~jÄ jaj

¤Ë

Íjj Í jË

w ^Ëw ~jÄ jaj

Ë

Ë

ã ÖÍ

ÏåË

j jË

ÍÁ ÄÍ ??Í jÄ

?Áa?¬¬j ÄW Ö ÏååË ~Á? Ë

??Áa?¬¬j Ä^Ë

Ë

M j ~

¤yåË ~Á? Ë

? a ?Ë ÄÁ

¤yåË ~Á? Ë

Ü W ÍËÜ? Ëaj

Ë

Ë

??Áa?¬¬j Ä

yåË

~Á? Ë

? a ?Ë W ÍjËM ÍjÁ^Ë

Ë

Ë

~jã ÖÍj

Ë

Ë

ã ÖÍ^ˬj¬jÁË

Ë

Ë

j Ë ã??a

j j jÄ ¤ÔyË ~Á? Ë

¬?Íj ÍM j ^Ë~jãjjwa

¤ÔyË ~Á? Ë

ÜjÁÄË j Ä?¬

ÉyË

¬ jajÁÄÖ jÁ

~Á? Ë

j ~ËÜ ÁËajË j j jÄËajË~jãjjwajËM j Ë jÍË jÍË j Ä?¬Ëj Ë ¬ jajÁÄÖ jÁ±Ë.¬Ö ÍË jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ëjj ËÄ¬Ö Íã? jËÄ ? jËM? j ËMjÄ ?~Ë ¬Ë

j j?Í

Ë

?wËj ËÜ? ~Ë jÍËÜ W ÍË ¬±Ë8Á wËajË??Áa?¬¬j ÄËa ÁËjj ËãjjwËj Ë j ~Ë jÍËajË

Ä W j ?Í jÄË wË~jMÁÖ Ëjj ËÄ ?M Ëj ËM? Ë?wË Ëjj Ë Üj ËÜ? ˤoåd ± 7jÁ j ~ËÜ ÁËajË ? wÄ j ajËajË w j^Ë w ^ˬj¬jÁËj Ëã ÖÍ^Ë~jÁ?ĬÍjË j ÄW Ëj ËajËÁ ãj ?Á Í? ±Ë j~ËajË ? wÄ j ajË Ëjj ËMÁ??aÄ jajËj Ë ~ jÍËjÁËã Üjj Ë jËM ËÍ Ía?ÍË jÍËÜ jjÄË jÍË ajÁËÄÍ??ͱË+ ??ÍÄË Ëjj Ë Üj Ë Ü? ˤååd ËÍ ÍË jÍËÜ jjÄËjj Ë jÁ Íj ¬jÁ?ÍÖÖÁËMjÁj ÍË jjwÍËÜ? ËÉyd ±Ë ËajË ? wÄw aË Ë jÍËajË~jÁ?ĬÍjË~j MjÁËj Ë ÍjjÁË jÍËajËM ÍjÁ±Ë

j¬ËajË ? wÄ j ajËaÁ ~Ëj ËÄ jjÁËajãjË Ë jÍËajË~j MjÁw a±Ë ÁÖ ËajË M Üj ? ÍËÜ? ËajË j ajË ËWÁ ÖÍ ÄËÜjÁ j ~ÍË jÍË j ãjÄÍjıË

wÝjÁ ~ + W jjÁËajËÍÁ ÄÍ ??Í jÄ^ËÄ aË jÍË ?¬ jË jÁ?wËj Ë ËãjËÖ Í±Ë7Ö Ë jÍËajË ? wÄÄÖW?ajËj Ë ?? ËãjËjÜj ËÝ?Á Ë ËajË Üj ± + ??ÍÄËajË ÜjÁ ~jË ajÁaj j Ë ¬Ë jÍËM ÁaËj Ë ~jjwË jÍË??Áa?¬¬j ÄW Ö Ë?¬?ÁÍË Ëjj Ë~ ?ıË


i>Ë

ÔÏ


j ãjË W W ?ajW? jË ajÁË Án jË ÁØ kjË jÍË??ÁaMj j ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁ Ä^Ë ??ÁaMj j ãÝ?ÁÍjË ¬j¬jÁË~Ö jËj Ë ~j~Á ajË??ÁaMj j Ë jÍËãÝ?ÁÍjË ¬j¬jÁ

7 ÁËajËW W ?ajW? jËajËW ÖÜjÁÍÖÁjËÄ j Íj ±Ë jÍËj Ý ÍË jÍËÉåË~Á? Ë Ü? ËajËÄÖ jÁË ¬ ¬¬j ±Ë jËa jÁÄË jÍËÏåË~Á? ËÄÖ jÁË ¬ ¬¬j ±Ë

? ËjjÁÄÍËajËa jÁÄËa ÁËajËW ÖÜjÁÍÖÁjËĬ?Íj j Ëj Ëa??Á ?ËÄ j Ë jÍË ¬~j ¬ÍjËj Ý Í±Ë jÍËajË ?ÄÄ?Ë Ëjj ˬ?ÄÄj ajËM? ¬ ??ÍËã a?ÍËjj Ë ??~Ë ÍÄÍ??ÍËÜ? Ë ~jÜjjÁËÏËW Ëa Íj±Ë j Ë?wË jÍËM? ¬?¬ jÁËj ËM? Ë Ë ÉËEËÈË ÖÍj Ë?wË Ëjj Ë Üj ËÜ? ˤÉåd ±Ë jËW? jËã? ËjjÁÄÍËÄ Öw jÁj Ëj Ë ?ÍjÁË ã? j Ë ??ÁËa?ÍË ÄËajËMja j ~±Ë ??ÍËajËW? jË?w j j ± 7 ÁËajË??ÁaMj j Ä ÁMjÍËajËÄÍ?M Ä?Í Á^ËÄÖ jÁÄ Á ¬Ëj Ë~ ÖW ÄjË ÜjÁÝ?Á j ËÍ ÍËoyd Ëj ËÜjÁ j ~j Ë jÍËajË??ÁaMj j ¬ÖÁjjËj Ë Ë yËaÁ?? j ËÜ? Ëajˬj¬jÁ j ±ËµËoËÖÖÁË ?Íj Ë ÍÁj j Ë ËajË j ~Ëj Ë

-jWj¬ÍÖÖÁË

a? ËÍ ÍË ÄËaÁ?? j ±Ë

Ü ÁˤåˬjÁÄ j

7 ÁËajË??ÁaMj j ~Ö jËajˬÖÁjjËj Ë jÍËÝ?ÍjÁËÜjÁ j ~j ËÍ ÍË yåd ±Ë.Ö jÁËj ˬjWÍ jËÜjÁ j ~j Ëj ËÄ? j ËÍ jÜ j~j ±Ë jÍË~j jj Ë

j ãjËW W ?ajW? j

a ÁÜjÁÝ?Á j ËÍ ÍËoåd ËÝ??Á ?ËajË~ ÖW ÄjËÍ j~jÜ j~aË ? ËÝ Áaj ±Ë

ÔyåË ~Á? Ë

W ÖÜjÁÍÖÁjË

ÄËajË~ ÖW ÄjË ¬~j ÄÍË ÄËajËÄÖ jÁËÍ jÜ j~j ±Ë Á j ËÍ ÍˤåÈd ^Ë

Ë

?? ËÉå°ËW?W?

W ÍÁ j Ä?¬ËÍ jÜ j~j Ëj Ë Ëjj ˬ?ÄÄj ajËM? ËÄÍ ÁÍj ±Ë wË ?Íj Ë j j Ë

Ë

¤ååË ~Á? Ë

j a jÁ

åË

ÄÖ jÁ

~Á? Ë

Ô^yË a ±Ë

j Ý Í

Í ÍËajË ?ÄÄ?ËÄÍjÜ ~Ë~j j~Ë ÄË ËÍjËÄ aj ±Ë 7jÁÝ?Á ËajË ? a ?Ë Án jË ÁØ kjËj ËÜ j~ËajË~jÝjj ÍjË~j ?Í jËÍ j±Ë .Í ÁÍË ¬Ëjj ˬ ??Í jËã a?ÍËjj Ë ??~Ë ÍÄÍ??ÍËÜ? Ë ~jÜjjÁˤ^yËW Ëa Íj±Ë

?ÁaMj j Ä ÁMjÍ

??ÍË?w j j ±Ë

|ååË ~Á? Ë

??ÁaMj j ¬ÖÁjj

¤ååË ~Á? Ë

ÄÖ jÁÄ Á ¬Ë®¤]¤¯

oåË

~ ÖW Äj

~Á? Ë

¤^ÉË ~Á? Ë

ÄÍ?M Ä?Í ÁË

Ë

Ë

Ü ÁËÄ ÁMjÍ

aÁ?? j Ë

ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁË

Ë

Ë

Ü? ËajË j

?ÁaMj j ~Ö j ÏyåË ~Á? Ë

??ÁaMj j ¬ÖÁjj

¤yåË ~Á? Ë

Ý?ÍjÁ

yåË

~Á? Ë

ÄÖ jÁ

ÔyË

~Á? Ë

¬jWÍ j

¤ååË ~Á? Ë

~ ÖW Äj

|ååË ~Á? Ë

ÄÖ jÁ

¤^yË Ë

W ÍÁ j

>¿`Li ! Ë = 8 -0 Ë + + -

wÝjÁ ~

. aËajËW W ?ajW? jË ËM? j ËÜ? Ë|ËÞˤåËW Ëj Ëa jË jÍãj wajË jÍË ajË Án jË ÁØ kj±Ë j~ËajË Án jË ÁØ kjË ¬ËajËM? j ËW W ?ajW? j±Ë

. aËajË??ÁaMj j Ëa Á aaj Ëj ËM? ËãjËãjjÁË ÁÍË Ëjj Ë jÍj^ËaÁ ~jË 0jw? ¬? ±Ë+ ??ÍÄËajË??ÁaMj j Ë ¬ËajË Án jË ÁØ kjËj Ë ?? ËjÁË ~Ë

#ÜjÁ ~j

Ý?ÍËãÝ?ÁÍjˬj¬jÁË ÜjÁ±Ë. aËajË??ÁaMj j ~Ö jË Ë jÍË~jÝj ÄÍjË

ÔåË

Ë

ÜjÁÄjË??ÁaMj j

a ±Ë

? a ?Ë

w Á ??ÍËj Ë j~Ë ¬ËajËM Áaj ±Ë ?Á jjÁËajËM Áaj Ë jÍËjj Ë Ý?ÄÍÄÍÁjj¬Ë

Ë

Ë

Án jË ÁØ kj

W W ?ajW ÖÜjÁÍÖÁjËj Ë~jjwËjÁËjj ˶Öj j jË??ÁaMj j ÄËM ±ËË

ÔË

M ??a jÄË

~j ?Í jË~jÝjj ÍË

Ë

Ë

Ë ÖaËÝ?ÍjÁ

Ô|


Ôy


¤S jÁ j Ë ÄÄj ÄËãjÍËã Ëã??~Ë Ëjj ËM Ë ÄËÝ??ÁË ?ÍjÁËã ˬÁ?W Í ~jË ÄÄWÖ ¬ÍÖÁjËÖ ÍËã? Ë ÍÄÍ?? ± ÔS ÁÍ ÖÁË0ÖßÍj Ë~jW Wj ÍÁjjÁaËMjã ~Ë jÍË jÍË ? j Ë Ü? Ëjj ˬ? M ?aËÜ? Ë~Á j jËW W ?aj±

¤ È

Ô

Ï o

ËÍÁ Ë ??ÁË ß Ëj ËÝ?ÄË~jÍÖ ~jËÜ? ËajËÄÖM j jˬÁjÄÍ?Í jËÜ? Ë jÍË!jajÁ ? aÄË +?Í ÄÄjÁ jË0j? ±Ë jÍËÍj? ËMj ?? ajËjj Ë jjÁËa? ËÜjÁa j ajËã ÜjÁj Ë ja? jËj Ë jÍË jÁ ?^Ë ?¬? ^Ë j ~ mËj Ë? ajÁjË~ja aÜjÁwajËÝ ??ÁÄË?W ÍjÁËã W ±Ë jj Ë Á? Á ËÝ?ÄËãjËa ÍË ?? Ë ~ËÜ Á^Ë ??ÁË jÍËMj~ Ë ÄË~j ?? Í±Ë jË~j¬?ÄÄ jjÁajË ~jaÁjÜj j aËÜ? ËajËajj j jÁÄÇË jÁ j Ë ÄÄj Ä^Ë Ü Ë8 ÍjÁÄËj Ë ÁÍ ÖÁË0ÖßÍj ^Ë Ö Ë~Á ÍjËWÁj?Í jÜjËÜ Ä jËj ËajËÄÍjÖ ËÜ? Ë? jË? ajÁjËÍj? jaj Ëj ËajËÄÖ¬¬ ÁÍjÁÄË ã Á~aj ËjÁÜ ÁËa?ÍË!jajÁ ? aËajw Í jwË ¬ËajË ??ÁÍËÄÍ??ÍË Ë¬?Í ÄÄjÁ j ? a±Ë# Ë Ö jË jj Ë aÁÖ ËÍjË~jÜj ËÜ? ËajËM ã ajÁjˬÁjÄÍ?Í jÄËÜ? Ë jÍËÍj? Ë jMMj ËÝjËjj Ë aß ? ÄW Ëw Í ÜjÁÄ ?~Ë~j ?? ÍË jÍËMj ¬ÍjËÖ Í j~±Ë

ÔªiÉ`ÔÉ ` 0 Ë ! - ! . Ë + 0 .. - Ë 0

ÔÉ

Ë


ÏSË2 ÍjÁÄÍjˬÁjW Ä jË M Ë jÍËÄÖ jÁÝjÁ ^Ë Ü Ë8 ÍjÁÄËÝjÁ ÍË?? Ë jj Ë j ËajÍ? ËÜ? Ë

yS j ËÍ?wjÁjj ËÖ ÍËajË Ö ~ j^Ë

jÍËÄÖ jÁÄ ÝÄÍÖ ±

Áj? ÄÍ ÄW Ë ?~jM ÍÄÍË Ë

|S jËÄW ÍÍjÁj ajË

W W ?aj±

W W ?ajÍ??ÁÍËÜ? Ë

ÉSË2 Íã ~jËÜÁjÖ~ajËÜ? Ë jÍË Íj? ËM ËajˬÁ ÄÖ ÍÁj ~±

jÍË!jajÁ ? aÄËÍj? ±

| ¤å

y ¤¤

É ¤Ô

ÈS jË Á? jË?W ÍjÁM? ± oS jË ÖÁßË jÍË!jajÁ ? aÄË aË+jÍjÁËajË8 ͱ S jÍËÄÖ jÁÄ ÝÄÍÖ Ë jjwÍ^Ë jÍË? ÄË jÍËW W ?aj Ë j Ë ÄÄÍÖ ^Ë jÍËÍ j ?Ë wÁ ?± ¤åSË Ë ÍËã ËÖ ÍË jÍËÝ?ÍjÁËÍjË ÁÖ ¬j ^ËajË jjÄÍjÁ ËÜjÁÜ??Áa ~ajË Á a ËÜ? Ë ÄËÜ? ËajË ? aËÜ? Ë jÁ j Ë ÄÄj ıËË ¤¤S Á? Á ËMj ?? aËajËjjÁÄÍjˬ ??Íı ¤ÔS Þ Í ÄW jË ÍjÁ¬ÁjÍ?Í jËÜ? Ëjj Ë ÄÍ??ÁÍ Ë ËajËÜ Á Ëjj ËM? M jÄÍ? ±ËË

`iÉ`iÉ >É*>Ë ÂÂi¿ i

Ë ! Ë Ë . Ë ! Ë : # !

ÔÈ


j ˬ?ÄÄ jËÜ ÁËÁj ãj Ëj Ë jÍj ^Ë jÍÄËÜ? ÍË jÁËÍjË W M jÁj ±Ë Íj Ëa jË jË a?~j ÄËj ËM Üj a j Ëãj~ÍË

¤¤Ë j ^ËÜ? a??~ËMj Ë Ë ?Á ~Ëj ËÜ? a??~ËÜ j~ÍË ?W ^Ë ËÁj Ä~jãj Ëj Ë ??ÍËÖ ÍË

ajËjjÍWÖ ÍÖÖÁËÜjj Ë ÜjÁËajË

!jajÁ ? a^ËÍjÁÖ~Ë ??ÁË Ö Ä±Ë8jË jMMj Ë jÍËjj Ë¤Ô a??~ÄjËÍ W ÍËa ÁËajËMjÁ~j Ë

MjÜ ~Ëj Ë Ö Ë~jÝ ÍjıË

~j ?? Í±Ë ËM wË ~Ëjj ËÍ a jË Ë!j¬? ^Ë Ë ?Í ? aÖË Ë¬ÁjW jÄËÍjËã ±Ë jË w? jËÜ? Ë Ö¬j aÁ?^Ë ãjË~ aÄË ËajËMjÁ~j ^Ë jjwÍË jËÖ Í~j a ~aË Ë Ë ÜjÁ ??Áa?~ËM Ë j ËÍ Ö ÄËÍjË j ËÜ jÁj ±Ë0߬ ÄW jË!j¬? jÄjË~?ÄÍÜÁ j aËj ËÍ ?p± jj ËMÖ Íj ? Ä jË ËÝ?ÍË jjÁËÜ? ËajË ? jËjjÍWÖ ÍÖÖÁËÍjË jÁj Ë j j ± ½.W Á wË jË ?? ËjÜj Ë ¬Ëjj ˬ?¬ jÁÍ jËÜ ÁË ajËÜjÁ ??Áa?~ÄÍ??ÁÍ^¾Ëãj~ÍË Ö¬j aÁ?±Ë¾ Ë jMË jËÝ?ÍË~j aËÜ ÁËjj ˬ??ÁË ¬¬j ^ËÝ? ÍË Ë jMËajËMÖÁj Ë ËÖ Í~j a ~a±¾Ë Ë~jjwË Ö¬j aÁ?Ëjj ˬ??ÁË ajÁaËÁÖ¬jj±Ë½ Ë jj Ë Ýj ËÝ?ÍËÍjËaÁ j Ë jjp±±# kp ËãÝ?~jÁË ÍË jËÄÍÁ? ÄË ¬ ? j ±Ë Ëã jË jËÜ? aa?~Ë M Ë ÄËÍ Ö Ä±¾Ë Ö¬j aÁ?Ë ¬ÍËajË MMßË Ü? Ë Íj Ë ?Á ?ËÖ ÍËj ËÜjÁaÝ ÍËajËÄÍ?aË ±Ë

jËÜ ÁMjÁj a ~j ËÜ ÁË jÍËwjjÄÍËÝ Áaj Ë ~jÍÁ wwj ± ËÄ ??¬Ë Ë jÍË Íj ËÜ? Ë Á Ä ?^ËajËãÝ?~jÁË Ü? Ë Ö¬j aÁ?^Ëj Ë ?~Ë jË ÖËÍ ÍËajË ÜÁ j aj Á ~ËÜ? ËajËw? jËÁj j j ±Ë

½ ßËwÁ j auË j;ÄË~ ±¾Ë Á Ä ?ËÄÍ??ÍËÜ ÁË ¾ Ë Íj ? jÁ±Ë 8jË j j Ëjj ËÍ?Þ Ëj Ë a?ÍËajËÝj~ËajË ??ÍÄÍjË jÍjÁÄË jjÁË ¬Ëjj Ë Í¬ wÍË j Üj aË Í^ËÄÍ?¬¬j ËÝjËÖ ÍË j Ë~?? ËÝjË ¬j ±Ë8? jjÁËajËÝj~Ë ¬ ÖaÍ^ËĬÁ ~j Ë ÝjË ÜjÁËjj ËÄ Í jËj Ë ¬j ËÝjËÜjÁajÁË ÜjÁËajËaÖ jË ã? aa? jÍ jÄËÜ? ËÁ ÄÍÜj aj ±Ë j Ë ÖajËÜÁ ÖÝË ¬ËM ÍjË ?Á Ë ËÍÁ Ëjj Ë ??ÁË ? ~Ëa ÁË ã mËj Ë ?? ÍjËajË

Ü jÍj Ë ÖaÍË ÄË ¬±Ë Ë jÍˬ?ÄÄjÁj ^Ë ?? ÍËãjËjj Ëa j¬jË MÖ ~ ~^Ë˽!? ?ÄÍjjjj±¾ËË

jjÄÍËM ã ajÁjË?Ü ÍÖÁj Ë jj±Ë ËajãjË ?ÄÍÁ ?aj Ë jj Ëa?~ËÖ ÍËã ËÁj ÄÜjÁÄ ?~±

Ö¬j aÁ?ËÄÍ??ÍË jÍËã ËãÖÄËj Ë ??ÁËÍÝjjË ajÁj Ë ËajË ÍÖ Ë? ÄËÝjË?? j ±Ë0Á ÍÄË ÖaÍË ËÍÝjjËÜjÍÍjË ¬¬j Ë ËajË ÖW ͱ˽ ?Ëã ÍÍj ^Ë~?Ëã ÍÍj ±¾Ë Ë jj ˬ ??ÍÄË ¬Ë jÍË M? jË ËajËÍÖ ±Ë½!ÖË~?? ËÝjËajË ¬¬j ËÄ ?W Íj ^¾Ëãj~ÍË Á Ä ?Ë jÍËajËÄ ?W Í ~jÁ ~jË~ ?W ËÜ? Ëjj ËMjÖ ± Á Ä ?Ë ÖaÍËjj Ë ¬Ë ¬Ëjj ËÄÍÖ Ë ÖÍË~jaÁÖ ÍËj Ë Ö¬j aÁ?Ë ? ÍËã¾ Ë ¬ËjÁË?w±Ë ¬Ë Ö jÁËÍÝjj^Ëa jË ÖË jÍÝ?Íˬ? ÄW Ëa ÁËajËÍÖ ËMj~ ÍËÍjËÄÍÖ ÍjÁj ^ËÄÍ??ÍËjj Ë ãj wajË ÍËÍjËÝ?W Íj ±Ë

jË ¬¬j ËÝ Áaj Ë ÜjÁ~ Íj Ë jÍË j aËÝ?ÍjÁ^Ëa??Á ?Ë Ía jÍË Ö¬j aÁ?Ë jÍËMjjÄÍË ? a ~ËÜ? ËajËÜjÁj ±Ë jÄË ÄË jjÍM??Á^ËjÁËã Ë~jj Ë jjÍM?ÁjËÄÍÖ j ±Ë# k^ËajËa?Á j Ë ~jÜj ËÝjË?? ËajË a^Ë ??ÁËajËÁjÄÍËjÍj ËÝjËÍ W ËkW ÍË ? j ?? Ë ¬±Ë jË ?ÖÝÍ jÄ^Ë jÍË ¬¬ j^Ë? jÄË ÄË j jÁ±Ë jÍË ÄË j Ë Ë jÍËã ËÜjÁ j jÁaËÍjË j Ë? ÄË Ö¬j aÁ?Ëj Ë Á Ä ?±Ë jÍË Ö Ä jËÄÍÁ ÍËÜ Ë jÍË j Äj Ëa jË Ë ~Ë ÍË Í jÍË jMËj ËãjË j Ë? j ?? ËÜ ÁË Ë ÜjÁ ??Áa?~ÄwjjÄÍ±Ë Ë Á ~Ëjj Ë!j¬? jÄjËÜjÁ ??Áa?~ĬjÍËj Ë ajãjË jÍË ËajË j jË?Ü aË ¬Ë Öaj ±Ë

Ôo

ËË

>Â


½ j;ÄËWÖÍËÍ jËM ÁÍ a?ßW? j^¾ËÁ j¬ÍË Ö¬j aÁ?ËÜ? Ö ÍËajË jÖ j ±Ë jË j jË~Á j¬Ë~??ÍË jjËajË jÖ j Ë Ëj ËajËÍ??ÁÍËÝ ÁaÍË ¬Ë Í?wj Ë~jãjͱË˽ ++:Ë -0 :Ë 9 ¾^ËÄÍ??ÍËjÁË jÍËW W ?ajË jÍÍjÁÄË ¬ËajËÍ??ÁÍ±Ë jËM? jÁËÜ aË ?Á ËÝ??ÁÄW Ë jÍË Ëj Ë ?aËjÁËjj Ë!j¬? jÄjË j Ä jÄ ?? ËÜ? Ë~j ?? Í±Ë jÍË ËÍjË j jËÜjÁ ??Áa?~ĬjÍ jËj Ë ËM ?ËÍÝjjË jÍjÁ^ËÄÍ?Ë Ë jÍˤyË!j¬? jãj Ë ËajË jÖ j ±Ë8jËa? Äj Ëj Ëã ~j Ëj Ë ËMj ËM Ë? ÄË Ë ?~Ë~?? Ëã ÍÍj Ë ËajË ??ÁÄ jÄË ¬ËajËÍ??ÁÍË Ö ÍËÍjËM ?ãj ±Ë ËMj Ëjj ËÁjÖÄËÍÖÄÄj Ë? ËajãjË!j¬? jÄjËaÝjÁ~j ±Ë jËÍ??ÁÍË ÄË jÍËã Ë~Á ÍËj Ë Ëa jË ËMjÄÍËÜ ÁË jajÁjj Ë jj Ë ÖÄWÖÖ ËÄÍÖ jËÍjËÄ aj ±Ë ??Á ?Ëã ÍÍj ËÝjËÍjËÄ Ö j ËÜ? Ëjj Ë jÍËWÁn jË ¬~jĬ Íj ËÍ??ÁÍ¬Ö Í j±Ë jÍË ÄËãj jÁË~jj Ë Ä ?~Á ¬Ö Í^Ë ??ÁË? ÄË Ë? ËajãjËM jË~jã W Íj Ëã j^ËMjaj Ë Ë jËa?ÍËa ÍËajËMjÄÍjËÜjÁ ??Áa?~ÄÍ??ÁÍË ÄËa jË Ë ÍË~j~jÍj Ë jM± jÍËwjjÄÍËM?ÁÄÍË Ä±Ë Ë jÍËa? Äj Ë jÍËajË jÁj Ä±Ë jËÜÁ ÖÝj Ë j ËÍ jËj ËajË ajÁj Ëã ~j Ë Ö a jj ÄË jjË jÍËaj˽ Öww? Ë . a jÁ¾±Ë jË!j¬? jÄjËa? ÄÄÍ Ë ÄËjÁËkk Ëa jË Ë j Ë ajÁËajË jË Á ~±Ë jÍË ÄËÜjj ËÄ jÁ ËaÁ?? j Ë jÍËajË jÖ¬j Ëj Ë ? aj ±Ë Á Ä ?Ë ? ÍËa? Äj aË~ ?ãj Ë8 Ä ßË ??ÁËM j Ëj Ë ÄË jÍË jjÁËÍjËÄÍ ¬¬j ±Ë8? jjÁËÝjËM ?Ëa ÁËajËaÁ? Ü ÁÁ??aË jj Ëã ^Ë ÍËkk ËÜ? ËajË ajÁj ËÝjjÁË~j aËM Ë ËÜÁ?~j Ë Ë jjÁËÍjË ? j ±Ë Ë~jjwË j ËÝ?ÍËÁÖ¬jjÄ^Ë ??ÁËajËaÁ? Ë ÍË ÍË?? ±Ë jËMÖÖÁ ? Ë ?? ÍËã Ë~ Í??ÁËj Ë jÍËwjjÄÍË~??ÍË ~Ëjj ËÍ aËa Á±Ë ½ ? M ?Í^Ëa? M ?Í^¾ËÄW ÁjjÖÝÍËajËÜÁ ÖÝËajÄË Ö ãjıË

? M ?ÍËjjÍË j Ë jÁËÍÝjjË jjÁˬjÁËa?~Ëk ËÝ ajÁM??Á Ë~j j~Ë ? Ë j ËjÁË ~ËÄÍjjaÄËÜ? Ë~j jÍj ±Ë ? M ?ÍËjÍj Ë ??ÍË ã W Ë jÍËMjÄÍË ÄW Á Üj Ë? Ä˽ Mj¬jÁ ÍËÄ ?Üj j Ë jÍË~Á ÍjËÄ j j a¾±Ë jË ? Ë ÄËjj ËÄ j¬Ë~j ?? ÍËÜ? Ë ãj Ëj ËajËM ?ÍË ÄË ~jÄÍ ajËÁ ÄÍ^Ë ??ÁËjj Ë~ jajËa? M ?ÍËÝ ÁaÍËÜjÁ~jãj aË jÍËjj Ëa Í jË??Áa?¬¬j WÖÁÁß^ËÁ?a Ä^Ëj ËM ËĬjW ? jË~j j~j jaj Ë jÍË ¬±Ë jËa? M ?ÍËÝ ÁaÍËM ËÜ Á jÖÁË~jÄjÁÜjjÁaË ¬Ëjj Ë~Á ÍË jÍ? j ËM ÁaËj ËÝ ÁaÍËjjÁÄÍË~j ÖÄÄj aËj Ëa??Á ?Ë ??ÁËM j Ë ~jMÁ?W ÍË jÍËajËÜ ~jÁÍ ¬¬j ËÜ? ËajËÁjW ÍjÁ ? a±Ë jË jÁ ? aË ÄËÜ ÁË? ajÁjËa j j aj ±Ë 0ÖÄÄj Ë jÍËa? Äj Ëj ËaÁ j Ëa ÁËÝjÁaj ËjÁËÄÍÖ jÄË ¬Ë~jÄjÁÜjjÁaËj Ë ajÁË? ajÁjË ËÁ?ÖÝjË w Íjj Í jÄ±Ë Ë ?aËjj Ë ¬??ÁËjjÍM?ÁjËÄÍÖ j Ë ¬ËÜ? Ë jÍËM ÁaËÝjÍj ËÍjËMj ?W Í ~j ±Ë jËMÖÖÁ ? Ë ?aËã ÍÍj Ë~j jÍj ËÜ? Ëajˬ Í jÄËj Ë Ö¬j aÁ?Ë ã?ÍËÍjË ?~j Ë ¬ËajË ¬±Ë Ë ?aË jÍËÜjÁÝ?W ÍËa?ÍËÝjˤÔËÖÖÁ˾ÄË ?W ÍÄË ~ËÖ Í~jMÁj aËa? M ?ÍËã Öaj Ë~?? ËjÍj ±Ë jÍË~??ÍË jË Ý?ÍËÜjÁË ËÜ? Ëjj ËWÖ ? ÁË ~Íj¬Ö ÍËÍjËĬÁj j ^Ë ??ÁË Ë jÍËãj~~j Ë jÍËÄ ?? ÍË ? ~Ë jÍË ??Áa ~± 8? jjÁË Ë¾ÄË?Ü aÄË ¬ËMjaË ~^ËMj~ j Ë Ëa?Á j Ë j Ĭj j aËÍjËM ÁÁj j ±Ë Ëaj ËÍjÁÖ~Ë?? ËajË ¬Ëj Ë?? ËajËÜÁ ÖÝË ajÄË Ö ãjÄËa jË ¬ËajË~Á aËjÍj Ëã?ÍËÍjËMjÁj aj ±Ë ËÜÁjjÄË jÍËjÁ~ÄÍj±Ë jÍËÜ j ÍË? Ä wËjÁËjj Ë Ë jÍËjj Ëã j jË~jjÄÍË Ë Ë MÖ Ë?? Ë jÍË jÁj j Ë ÄËj Ë Ë ÄËMjã ~Ë jÍË jÍËMjÁj aj ËÜ? ËÄ j¬±Ë j Ëw Ö Í jÍj Ë jÍËÄ j¬±Ë Ë ÖË jÍË jÍË jjÁ^Ë jÍËw Ö Íj Ë ? Ëj Ë j ÍËMj~ j ±Ë jajÁjj Ë j ÍËa?ÍË~jÜ j ËÝj ±Ë jÍË j ÍËa?ÍËajË jÍj ËMj~ ÍËÍjË ÄÍ j ^Ë ÄË jÍË j ÍËa?ÍË jË jÍË~?? ËÁj j Ë ËajËM j ËÄW ËÍjË Öaj ±Ë ËÁj Ë ??ÁËajËM?a ? jÁ±Ë ?Ë Ë jÍË ? j ^Ë ÖË ËajËM j ËÄW ·Ë!jj^Ë jÍË Ö ÍË jË jÍ±Ë Ë Í¬ w^ËajËa ¬ËÄW jÍËÜ? ËajË jÍj ±Ë ËMj Ë jÍËÍjË ??Í±Ë jãjË ?W ÍËÁj Ë Ë jjÁajÁjË ? j Ë ??ÁËajËM?a ? jÁËj Ë jÍËaÖÖÁÍË jÍË ? ~ËÜ Áa?ÍËajËÄ j¬Ëã ËÖ Í~? ~Ë Ëa ÁË Ë aËÜ aÍ±Ë ËÜ j Ë jËã j ^Ë Ë MÖ ËĬ? ÍËã W Ëj Ë Ëa?Á j ËÜjÁ Á? ¬j ±Ë Ëa jË~jj Ë ~Ëa W ͱË#¬Ëjj Ëãj jÁË j ÍË ÍË jÍËÖ ÍË? jËÖ Í~? ~j ËÜ? Ë

ÂË¿ >`i Ë w±Ë0ÝjjËa?~j ËMj Ë Ë aÄMjÁ jÁaËj ËÜjÁ ??ÍË ËÖ ÍÄ Ö Íj aË Ë j jË Íj ? jÁÍ jË ËM? ? j Ëj Ë~jÄÍ ajËÁ ÄÍËÍjË ¬j ±Ë j ËM ã ajÁjË ?ÍjÁË ?Ëjj Ë jj ËM ã ajÁËwjjÄÍË jÍË ÜjÁ~jÍj jË j Äj ^ËÝ jË j ÍË jÍË jÍ· ?Á Ë

2 0 0 Ë

0 Ë . # +

Ô


¿i â

7jj Ë ~Ája m Íj Ëa jËÝjË a?~j ÄË Ë ãjË jÖ j ÄË ~jMÁÖ j Ëã Ë Ë wË jjÁË ÄM??Á±Ë ??Áa ÁË Ý Áaj ËãjË ËÜ?? ËÝ?ÍË ~jÝ Í jÄË~jÜ aj ^Ë ÁÍ ^ËÝjËÄÍ?? ËjÁË jÍË jW ÍË jjÁËM ËÄÍ ËÍjÁÝ Ë ÝjËÜ? Ëjj Ë jÖÝˬÁ aÖWÍË ? jÄËÝ j ËÝjÍj ±Ë

ËajãjËÁÖMÁ j Ë^a jË Ü? ?wË ÖË Áj ãj ÄË ã? Ë jÍj Ë Ë¬ ??ÍÄËÜ? Ë j ÄjÄÍ?wjÍÍj^ËaÖ j Ë ÝjËa j¬jÁË ËajË ?ÍjÁ jË j ËÍ j¬?ÄÄ ~j ËÜ? ËajãjË ? j ? ÄÜÁ j aj ±Ë

.Ö jÁË ÄËM ?Ë jÍËÝj~ËÍjË aj j ËÖ ÍËajË jÖ j Ëj Ëãj jÁË jÍËÖ ÍËajˬ?Í ÄÄjÁ j±Ë j Ë~ jajË Ájaj Ë Ëjj ÄËÝ?ÍËa j¬jÁË Ë ÍjË~?? Ë ¬ËajãjˬÁ aÖWÍ~Á j¬±Ë

jËwj Íj Ë ËajãjË Áj ãj ÄË Á ? ÍËÜ? ËW W ?aj ?Á? j Ë

ã Ë ¬~jÄÍj aËa ÁË ? Ë8 j Ë ? Äj ^Ë aËÜ? Ë jÍË!jajÁ ? aÄË +?Í ÄÄjÁ jË0j? Ëj ËÝjÁ ã?? Ë

ÏååË ~Á? Ë

Ë

w a? Í

ÔååË ~Á? Ë

Ë

~ ÖW Äj

ÔååË ~Á? Ë

Ë

j W W ?ajW ÖÜjÁÍÖÁj

M ˬ?Í ÄÄjÁ jË jË- ÖÝË Ë7Ö~ ͱ 7jÁ j ~ËajËw a? ÍË jÍËajË~ ÖW ÄjËj Ë Ë Ä? j ËÍ Íˤyyà ±Ë ?? ËÜ? ËajË ÍÍjMÁ Ëj Ë

jÁËÜ ~j Ëj j jËjj Ü Öa ~jË Í j¬?ÄÄ ~j Ë Ë jËajÄÄjÁÍÄË jÍËa jËjÞÍÁ?ËÜjÁw ~ËÍjË~jÜj Ë a jË jÍËÜjÁa j a±

??ÍËjÜj ËÍjÁÖ~ j j ±Ë7 j~ËajËW ÖÜjÁÍÖÁjË j ajÁËÄÖ jÁÝjÁ

Í jËj ËÁ jÁË jj Ë~ jaËÍ ÍË? jÄË~ jaË

ÔyåË ~Á? Ë

Ë

w a? Í

ÜjÁ j ~aË Ä±Ë.Í ÁÍËÖ ÍË ¬Ëjj ËÄ W j ?Í j^Ë

¤ÔyË ~Á? Ë

Ë

~ ÖW Äj

j~ËjÁËjj ËÍÝjjajË ?Í jËM Üj ¬Ëj ËÁ ËajË ?ÄÄ?ËÖ ÍËÍ ÍË ~jÜjjÁËyË Ëa Íj±Ë ??ÍË

7 ÁË jÍËÄÖ jÁÝjÁ ËajË~ ÖW ÄjËj Ëw a? ÍËÄ? j Ë j Ë Í Íˤyoà ±Ë jÍËajËÄÖ jÁ ?ÄÄ?Ë ¬Ëjj ËÄ W j ?ÍËj Ë

?w j j Ëj ËMÁjj Ë ËÄÍÖ j ±Ë jÝ??ÁË Ëjj Ë ~ jaË?w~jÄ Íj ËM? Ë jÍËÄ W j ÁÁj ıË

??ÍË?w j j ±Ë Ájj Ë ËÄÍÖ j Ëj ËMjÝ??ÁËÍ ÍË~jMÁÖ Ë Ë

7jÁ ?? ËajËÖ Í~j ?ÁajË ?ÄÄ?Ë jÍËMj Ö ¬Ë

jj Ë~ jaË?w~jÄ Íj ËM? Ë jÍËÄ W j ÁÁj ıË!jj ËajË

Ü? Ëjj Ëj j ÍÁ ÄW Ë ww j ? jÁÍ jËÍ ÍËw Ë

~jÝj ÄÍjË jÜjj j aËÜ? Ë jÍËÄÖ jÁÝjÁ Ëj ËÜjÁÝ?Á Ë

¬ jajÁ±Ë.ÍÁ ˬ jajÁË jÍËjj Ëãjjw jË ¬Ë

ÍÖÄÄj ËÄ W j ?ÍÍj Ë Ëjj Ë Üj ËÜ? Ë ~jÜjjÁË

Ä W j ?Í jÄËj ËM? Ë?wË Ëjj Ë Üj ËÜ? Ë

¤Éåà ±Ë ÄËajË ?ÄÄ?Ëã?W ÍË ??ÁË ~ËÝj ËÄÍjÜ ~Ë ÄËajãjË

Ôååà ±Ë# a?ÍËajËW W ?aj ?Á? j ËjjÁÄÍËÍ ÍË

Ö ÍËajË Üj Ë j j Ëj ËjÁË jÍËajË ? aËãjjÁËaÖ jË

¬ jajÁËÜjÁ ? j Ë Ä^Ë ÍÄÍ??ÍË ÖËjj Ë Ë

ÄÖ jÁÝjÁ jÄËÜ? ËÍÁj j ±Ë8jajÁ ËMjÝ?Áj Ë Ëjj Ë

jwwjWÍËã ? ÄËM Ë Ä ? Í~?Á ÍÖÁj ±

?w~jÄ Íj ËM? Ë jÍËÄ W j ÁÁj ı

0 ! ËË Á ÄÍ? ÄÖ jÁËã ? ÄËÝ Ë j Ë j j Ë ÄËj ~j ËÄ?W ?Á Äj± ËË + jajÁÄÖ jÁË ÄË jÍÄË? ajÁÄËa? ËÜjÁ ? j Ë Á ÄÍ? ÄÖ jÁ±Ë jË jjÄÍjˬ jajÁÄÖ jÁËã ? ÄËÝ Ë j Ë ~jMÁÖ j Ë ÄË~jj ËãÖ ÜjÁjˬ jajÁÄÖ jÁË ??ÁË ÄËÜ?? ËÜjÁ j ~aË jÍË? Í ÍjÁ aaj j ± ËË 8?ÍËÝjË ËajË jÖ j Ë~ ÖW ÄjË j j Ë ÄËj ~j ËM ? jËÄÍÁ ¬Ëj ËMjÄÍ??ÍËÜ ÁË ~jÜjjÁËyå°Ë Ö ÍˬÖÁjË~ ÖW Äj±Ë jË ÜjÁ ~jËyå°ËMjÄÍ??ÍËÖ Íˬ ßÄ?W ?Á aj Ëã ? ÄËajÞÍÁ j ± Ë a? ÍË ÄËjj ËÜjÁã?a ~ajË ¬ ÄÄ ~ËÜ? Ë Á ÄÍ? ÄÖ jÁËj Ë~ ÖW Äj±Ë jÍËj a¬Á aÖWÍËMjÄÍ??ÍËÖ ÍË ãjjÁËw jË Á ÄÍ? j ±


âi  .2 -

?Íj ËÜ? Ë jÍÍjÁÄÖ jÁË jÍÍjÁÄÖ jÁË ? Ë Á ?? Ë~jĬÁ j Ë ? jj Ë ??ÁË ¬Ë jÍË ??ÍÄÍjË j ÍË Í j~jÜ j~aËÝ Áaj Ë a?ÍË jÍË ÍãjÍÍj aË ß~Á ÄW ¬ ÄW Ë Ä±Ë# Ëa ÍË

j w?? ËÜ? ËÄÖ jÁË ÔååË ~Á? Ë ¤Ë

Ä ? ÍÄÖ jÁ

jjÍ j¬j Ë Ý?ÍjÁ

ÍjËÜ Á j ËÝ ÁaÍËajãjËÄÖ jÁË ËajË Ä aÖÄÍÁ jË~jW ?ÍË jÍË jÖÍÁ? jËÜjÍÄÍ w±Ë ËajËÁjÄÍ?ÖÁ? Í jÖ j Ëj ˬ?Í ÄÄjÁ jË Ä jÁ ? ¾ÄË~? jÍÍjÄË

ÄËW?W? M ÍjÁËjj ˬjÁwjWÍjË ¬ ÄÄ ~±Ë

ÏååË ~Á? Ë

Ë

w a? Í

. j ÍËW?W? M ÍjÁË Ëjj ˬ? jÍ j±Ë

ÔååË ~Á? Ë

Ë

~ ÖW Äj

!jj Ëjj ËãjjÁËw jˬ ?ÍÍjËãjjwËj ËÄÍÁ Ë

Ë

Ë

Ä jÁ ? ¾ÄËwÁ j a

a??ÁËajË jÍÍjÁÄÖ jÁË ¬±Ë ??ÍËajËãjjwË

Ë

ÁÍË ËajËW?W? M ÍjÁËã? j Ëj ËÄW ÖaË ËajË~ ÖW ÄjËj Ëw a? ÍËÍ ÍˤÉåà ±Ë

ÜjÁÍ ~ËÜjÍËa ÁjWÍË?w±Ë.ÍÁ ËajË~jW ?ÍjË

?? ËÜ? Ë jÍËÜÖÖÁËj Ë ??ÍËjj ËMjjÍ jË

ÄÖ jÁË ¬Ëjj Ë~j j ajË~?ÄÍÁ Á ¬ ??ÍË

ÍjÁÖ~ j j ±Ë ?? Ë jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ëjj Ë

j Ë ??ÍËÄÍjÜ ~ËÝ Áaj ±Ë jË jÍÍjÁË ? Ë

j¬j Ë~Á ~jËÜ Á j Ë ¬ËÄ W j ?ÍÍj Ëj Ë

ÖËjj Ü Öa ~ËÜjÁÝjÁ ÍËÝ Áaj Ë Ë ÄËj Ë

ÄÍÁ ËjÁËa ÁjWÍËw ~jÄÍ? ¬ÍjË Ä jÁ ? ¾ÄË

ÖÄÄj±Ë jËW?W? M ÍjÁËÄ j ÍËa ÁjWÍËM Ë

wÁ j aË ÜjÁ±Ë jÝ??ÁË Ëjj Ë~ jaË?w~jÄ Íj Ë

jj ËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁËM Üj ËajËÏÔà ^Ë ¬Ë jÍË

M? Ë jÍËÄ W j ÁÁj ı

j ÍËa?ÍËajË~?ÄÍË jÍËaÖÄË ¬jjͱ

Ä ? ÍÄÖ jÁË jÍËjj Ë j ËMjjÍ jËÝ?ÍjÁË j ËÍ ÍˤÉyà ±Ë Üj ËÍjÁÖ~Ë ?Íj Ë j j ±Ë

ÁÖ Ëjj ËÄÍj jÁÍ jË ËajËÄÖ jÁÄÍÁ ¬Ëj Ë? ÄË ã W Ëjj ËÜ jÄËÜ Á Í^Ëã ? ÄËM ËMj j ËM ?ãj ^Ë ÄËajËÄÖ jÁËÜ a j ajË ¬ËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁ±Ë

jˬ? ˬÁ MjÁj Ë ¬ËajãjËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁËÍjË Öaj ^ËM Ü ÁMjj aË ajÁËÝ?Á ÍjMÁÖ~^ËË Ý?Á Íj ? ¬Ë wË ¬Ëjj ËÝ?Á Íj ?ÄͱË.Íjj Ë ÖË Íj j ÄË jÍËÄÍj jÁÍ jË ËajËÄÖ jÁËj ËM ??ÄËÍ ÍË ajËÄÖ jÁMj ËÝjjÁË ?¬Í±Ë. j ËÍjÁÖ~ j j Ë Ü ÁËjj ËÜj Í ?Í ÁËj ËÄ j Ë ¬MjÁ~j Ë Ëjj Ë M? Ë jÍËÄ W j ÁÁj ı jãjËÝjÁ Ý ãjËÜÁ??~ÍËÝ?ÍË jwj ~Ë ??ÁË jÍË ~jjwÍËjj Ëw? Í?ÄÍ ÄW ^Ëw ÍjÁaÖ Ë~?Á ÍÖÖÁËa?ÍË ËjÁ~Ë ? j ËÄ j ÍË ËajË a±

Ä ? ÍÄÖ jÁË ÄËÄ?W ?Á ÄjËa jËMjÝjÁ ÍËÝ ÁaÍËa ÁËj ãß j ^ËÝ??Á ?Ë Ä ? ÍÖ ÄjË ÍÄÍ??Í±Ë ??ÁÖ ÍËÝ Áaj ËÝ?ÍjÁ jWÖ j Ë ÍÍÁ j ^ Ë Ý??Á ?ËajËÜ ÁË ÄËMj j ajË Ä ? ÍÄÖ jÁË ÄÍ??ͱ ÜjÁÍÄÖ jÁËMjÄÍ??ÍËÖ ÍË~ ÖW ÄjËj ËwÁÖWÍ Äj±Ë jÍËÜjÁ j ~ÍËajË ÖaM??Á j aËÜ? ˬÁ aÖWÍj ËÝ??Á Ë jÍËÜjÁÝjÁ ÍË Ä±Ë ~Ë ÄË Ë ÜjÁÍÄÖ jÁ^Ë ??ÁËa? Ë jÍËajËÄ ?? ^Ë~jÖÁ Ëj Ë jÖÁÄÍ wwj ËÜ? Ë jWÍ?Á±Ë = jÍË ÄËjj ËÜ? ËajËjjÁÄÍjËÄ ? j Ëa jËÝjË jÁj ËÝ??ÁajÁj ^Ë a?ÍË jajÁ j Ë ËÄÖ jÁÄËMjÜ?ͱ .Ö jÁË jjwÍËjj ËW ÄjÁÜjÁj ajËÝjÁ ~±Ë jÍËMjÄÍjËÜ ÁMjj aË ÄË ?ÍÖÖÁ Ë w Íj ±Ë jËa ÜjÁÄjËÄÖ jÁÄ ÁÍj Ë jMMj Ë Ë jajÁË Ö Ëj ~j Ëã jÍ Á?W ͱË.?W ?Á ÄjË jjwÍËã jÍ Á?W Íˤ±Ë Ä ? ÍÄÖ jÁË jjwÍËã jÍ Á?W ÍËå^ÏËÍj~j ÜjÁË ajËj Á jËã jÍ Á?W ÍËÔååËÜ? Ë?Ĭ?ÁÍ?? ±Ë Ĭ?ÁÍ?? Ë ÄË ??ÁËjj Ë j Ë ajÁajj ËÜ? ËajËÄÖ jÁÜjÁÜ? ~jÁË ? a?Áj ±Ë

Ϥ


%PW HI FEWMW QEEV OPSTX

(YVJ IMKIR^MRRMKLIMH LIX I\TIVMQIRX )PO MHII OPSTX ^SPERK Y OYRX ZIVXVSY[IR ST ,SPPERHME HI WSPMHI FEWMW SRHIV Y[ GVIEXMIZI ZVMNLIMH ,SPPERHME FIHMIRX Y[ OIYOIR QIX XMNHWFIWTEVIRHI KIFVYMOWZVMIRHIPMNOI IR MRRSZEXMIZI TVSHYGXIR >SEPW FMNZSSVFIIPH HI ,SPPERHME :qKqXST

6RIJHEID VAN SMAAK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.