Idee 9 compleet

Page 1

$VMJOBJS POUEFLLJOHT N B HB [ J O F

OS

u

Ö ? ÁjËjÄÍ?wjÍÍj ? a ?ËÜ Á ??ÁÄ Ë j Ëã jÁW jWÍ jËÔååy ?W ÄÍ?~j


Öa $VMJOBJS POUEFLLJOHT N B HB [ J O F

OS

u

w 2 Í~?ÜjËÜ? Ë Á jÄ ? aË aÄË+Á wjÄÄ ? + ÄÍMÖÄˤÏÈËyÉÈåË Ë!Öj j Ë 0j ±Ëå|åË ËÔ Ë夤å ? a ?KwÁ jÄ ? aw aıW -ja?WÍ j] jÁ j ËÜ? Ë# j ?ÖÁ WjË ? ÄÄj +jÍjÁË.Í?jÄ Í ~Á?w j] +jÍjÁË.Í?jÄ -jWj¬Íj ] jÁ j ËÜ? Ë# j # ÍÝjÁ¬Ëj ËÁj? Ä?Í j]

jË=?? Ë ÁÍÖ ^Ë+?¬j aÁjW Í

¬ßÁ ~ Í] Ë! jÍÄËÖ ÍËajãjËÖ Í~?ÜjË ?~Ëã ajÁË Ü Á?w~?? ajËÍ jÄÍj ~ËÜ? ËajË Ö Í~jÜjÁËÝ Áaj Ë ÜjÁ~j j ±

{

È £ä£{ £Î £È Óä £n ÓÓ |Ë Ë jÁjW Í]Ë ?ã¬?W

ÉË Ë jÁjW Í]Ë jW ÄÍÁÖWÍ jËÜ? ˬ ãã?

jW ÄÍÁÖWÍ jËÜ? ˬ ãã?

n

oË Ë+ÁlÍ E +ÁlÍ E ? ~jÁ Ë jjÁË jÍË ajÁ

¤åË Ë ?W ÄÍ?~j ?W ÄÍ?~j Ë ? Ä ËÜ? Ëaj Ë jÁ ¤ÏË Ë W ÍjÁËajË ?

¤|Ë Ë Ö ? ÁjË ?ÍÝ? Ë ? a ?ËÜ Á ??ÁÄ Ëj Ëã jÁW jWÍ jËÔååy ¤ÉË Ë ? a ÁÍ

¤oË Ë jÁjW Í]Ë jÁjW Í]Ë=? ˹ jÁ Ö ?¹

ÔåË Ë ? a ?Ë?ÄÄ ÁÍ j Í Ë jÍjÁËMj j j ]Ë ? a ?Ë jÖÁËWÖ ? ÁËÜ j M??Á

Ó{ Îä

ÔÔË Ë jÁjW Í]Ë ÞÍÁjj Ë ÖW Í ~jˬ?Áw? ÍË Ô|Ë Ë jÁjW Í]Ë ? ?ÄMjÁj a ~j

ÓÈ

ÔÉË Ë Ö ? ÁjËjÄÍ?wjÍÍj Ë aÝ ËÜ? Ë ? M? ~j Ëj Ë jj ajÁÍË ??ÄÄj Ä

Ón

ÔoË Ë ?ÄÍÁ ?aj ?Á Ë Ë Ë ?

ÜjÁ] Ä ÖajË ?ã¬?W Ë ®ã jˬ?~ ?Ë|Ëj Ëy¯

åÔ

ÏåË Ë Áj ãj Ä]ËĬjWjÁ j


8jË jMMj Ë jÍËaÁÖ Ë jÍËã¾ Ë? j ^Ë jj Ë aÁÖ ±Ë ajÁˬjÁÄ jj ^Ë jjÁËÝjÁ ^Ë jÖÝjË ß~ m j Á j Ëj ËajËÜÁ??~Ë Ë Ý? Íj ÍËj Ë ÜjÁ jÖÝ ~ËÝ ÁaÍËÄÍjjaÄË~Á ÍjÁ±Ë ÁË? jÄË Ý?ÍË jÍËÄW jÍË jÍËWÁjmÁj ËÜ? Ë jÖÝjË ~jÁjW Íj ËjÁË ??ÁË? ËÍjËÜ?? ËM Ë ±Ë jÍËa ÍË ?~?ã jËÝ j ËÝ Ë Ö jË~Á??~Ëjj ËÄÍÖ jË ¬Ë Ýj~Ë j ¬j Ë ??ÁËjj ËWÁj?Í jwˬjÁÄ ËÝ Ë ¬Ë ã ËÍ aË~Á??~ËÜ? Ë Ö Ë?wË jÍÄË ÍÝ j j ±Ë Ë ajË jjÄÍjËÁjÄÍ?ÖÁ? Í jÖ j ÄË ÄË jÍË jÍËjÜj Ë jÍÄËÍjË jWÍ ÄW ^ËaÖÄËa? Ë jÍË jÍË ??ÁË ËajË Ü? ? Í juË ??ÁË jË Ö Ë jËÜÁ jËÍ aËj ËÝjÁ Ë ¬Ëjj ËÜjÁ? ÍÝ ÁajË ? jÁËW M jÁj ·Ë

7jÁ? ajÁ ~ËÜ? ËĬ ÄËa jÍËjÍj » Áj?Í Ü Íj ÍË ÄËã j ËÝ?ÍËjj Ë? ajÁËã jÍ^Ë ??ÁËjÁË jÍÄË? ajÁÄË jjËa j ¼±Ë jãjËÖ ÍĬÁ?? Ë ?ÄË Ë ÍË jj ÄË Ëjj Ëã? ?~j a?Ëj Ë ÄË jË? Í aËM ~jM jÜj ±Ë

ÁË ¬j ËÍjËÄÍ?? ËÜ ÁË? jÁ j Ë Ü jaj ËÜ? Ë MÖ Íj ?wËã jË jËÄ ÄË ¬Ë ÜjÁÝ?W ÍjË j Íj ^Ë jj ËM ã ajÁjËa ~j Ëa jË?? j a ~Ë Ö j Ëã Ë Ü ÁË jÖÝjËWÁj?Í jıË#¬ËÜ? ? Í jË wËÍ aj ÄËjj Ë Ýjj j a jËÝj~ËMj Ë jËÜ?? Ë Ëjj ËÍ Í?? Ë? ajÁjË ~jÜ ~Ëj Ë ÄË jË waËjj ËÄÍÖ Ë j~jÁËa? Ë Ë ajË jÖ j ±Ë7jÁ¬ W ÍË jãj wË Ë ¬Ëa jË j Íj Ë jj Ë?? Í? Ë~jÁjW Íj ËÍjË ÍÝ j j Ë wË Ë ?? Íj j ~j ËÍjË ? j ËÜ? ËÝ?ÍË?? j a ~Ë ? Ë ã ËÍ ÍË jÍÄË jÖÝÄ±Ë Ë jÍË? jj Ëjj ËjÍj Í jËM Ë jj ËMÖ Íj ? aÄjËW j~?Ë wË jÍËMjã j Ë?? Ëjj Ë Í? ?? ÄjË ?Á ÍË jÜj Ë Ä¬ Á?Í jËÍjË~jÜj ±Ë j Ë ?Üj aj Üj aË ËajË+Á Üj Wj^Ëjj ËW M ?Í jËÜ? Ë jÖÁj Ëj Ë~jÖÁj Ëã ? ÄËÝjËãjËÍ Ö ÄË jÍË j j ^Ë jj Ë Ö ÄÍÝjÁ Ë ? ~ÄËajËÝj~Ë wËjj ËW ¬ jjÍË Mj j aË ~Ája m ÍË Ö j ËÍj Ë~Á aÄ ?~Ë ~~j Ë?? Ëjj Ë jÖÝË~jÁjW ÍË wËãj wÄËW ¬ jjÍË ÁjÄÍ?ÖÁ? ÍW Wj¬Í±Ë= ? ÄËÝjËajËjjÍ ÖÄÍË ¬Ë Ö j Ë Ýj j Ë jÍËjj ËÜjÁÁ?ÄÄj aË~jÁjW ÍËã Ë Ö Ë jË jËWÁj?Í Ü Íj ÍËÄÍ Ö jÁj Ëa ÁËjj Ü Öa ~Ýj~Ë Ë jj Ë? ajÁjË ~jÜ ~ËÍjËã ±Ë ËÝ Ë jË jj ËajË jÖ j MÁ ~?ajËÄÍ Ö jÁj Ë Ë Ëa ÍˬÁ WjÄË jjËÍjË ~?? ^Ë ??ÍËãjËa? Ëjj ÄËjj Ë jÖÝË ajjË jj j j Ë Ü? Ë Ö ËÁj ÄË Ë¬ ??ÍÄËÜ? Ëjj Ë ??ÁÍ jË wËÄ ÖÜj Á±

j Ë Ä¬ ÁjÁj ajËã jÁu jÁ j ËÜ? Ë# j

åÏ


Ä ÖajË ?ã¬?W Ë jÍËÝ?Á Ë jÁÄW Ö Ë j Ëjj Ë j¬j Ë WÁ ÖÍ ÄË j ˬ?¬Á ? ÁjaÖWÍ j±

>âª> . #2

0 Ë

-jWj¬ÍÖÖÁËÜ ÁˤåˬjÁÄ j

7 ÁËajË~?ã¬?W ËÜ jjÄÍ ?Íj Ë ËÄÍÖ j ËÄ aj ^ˬ?¬Á ?¾ÄË ÄW ? j Ëj Ë ËÄÍÖ j ËÄ aj ^Ë jÁË Ë~Á ÜjËÄÍÖ j Ë

?�W

Ä aj Ëj ËajË w ËÄW ? j ±

yååË ~Á? Ë

Ü jjÄÍ ?Íj ^ËÁ ¬

¤Ë

Ë

jÁ^Ëã ajÁËÄW ËË

+ÖÁjjÁË? jË~Á j Íj Ë jÍˤËa ±ËÝ?ÍjÁËÍ ÍËjj Ë~ ?aajË ?ÄÄ?±

Ë

Ë

j Ëã??a

8jj Ë jÍËÝ ÍMÁ aË Ë ÖaËÝ?ÍjÁËj ËÜ j~ËÄ? j Ë jÍËajË w jËÍ j^Ë

¤Ë

Ë

Á ajˬ?¬Á ?

ÏË

Íjj Í jÄË

w

¤^ÔyË a ±Ë

w jË

Ë

Ë

Ü? ËãjjÁË~ jajË Ý? Íj Í

ÔË

Ä jjÍ jÄË

Ý ÍMÁ aËã ajÁË ÁÄÍ

Ë

Ë

Ä jÁÁß?ã

Ë

Ë

ã ÖÍËj ˬj¬jÁ

¬ÖÁjjÁËjÜj Ë jjËj ËMÁj ~ËajË~?ã¬?W Ë ¬ËÄ ?? Ë jÍËÄ jÁÁß?ã ^Ëã ÖÍË j ˬj¬jÁ±

?? ˤËa?~Ë ËajË j ~ËMjÝ?Áj ^Ë ËajËÄ ? j Ë~ jaË ¬Ëj ??ÁË Ë ÍjË ?Íj ËÍÁj j ±

. aËÜ ÁË jÍË jÁÄW Ö ËajË jÁÄË Ë~Á ÜjËÄÍÖ j Ë j ËwÁÖ ÍËÄ? j Ë jÍË jÍËÄ ? Í jË Ëjj ËMjjÍ jË jÖÁËWÖ ? Á±Ë ??ÍË jÍË Üj j ã??aËjÜj Ë jjwÁÖ Íj ±Ë7 j~Ë jÍË~jÜ ~j ÍjM Ö Ëj ËajË7k~kÍ ¬Ë

jÁÄW Ö ÔyåË ~Á? Ë

jÁË~jÄW aË

Í jËj ËMÁj ~ËÄ? j Ë?? ËajË ±Ë ??ÍËajË jÁË jÍË~??ÁËÝ Áaj Ë

Ë

Ë

j Ëã ajÁËã??a

j ˬÖÁjjÁËa? Ëa ÁjWÍ±Ë Áj ~Ë ¬ËÄ ?? Ë jÍËã ÖÍËj ˬj¬jÁËj Ë~ jÍËa ÁË

¤Ë

Ë

Ä ? Í j^Ë~jÄ ¬¬jÁa

jj Ëw jËãjjw±Ë ??ÍË?w j j Ëj ËÜjÁ j ~Ë jÍË jÍËj Ý Í±Ë jÍË Ëjj Ë

¤yåË ~Á? Ë

~jÜ ~j ÍjM Ö

¤yåË ~Á? Ë

? a ?Ë7k~kÍ ¬^Ë

Ë

~jã jÍ

Ë

¤ååË ~Á? Ë

j Ý Í^Ë~j¬?ÄÍjÖÁ ÄjjÁa

¤Ë

jjÍ ±Ë

Üj j ã??a

Ë

Ë

ã ÖÍËj ˬj¬jÁ

Ë

?Þ ?? ËÉyd ˱ 7 ÁËajˬ?¬Á ?ÁjaÖWÍ jËajˬ?¬Á ?ËÄW ? j ^Ë ËÄÍÖ j ËÄ aj Ëj Ë ¬ÖÁjÁj Ë ËajË jÖ j ?W j±Ë ??ÍË ajÁËaÁÖ ËÖ Í j j Ë ¬Ëjj ËãjjwËj Ë ÁjaÖWjjÁË jÍËÄ?¬Ë jÍËjj ËMjjÍ jËÄÖ jÁÝ?ÍjÁËÍ ÍËjj Ë W ÍjËÄÍÁ ¬±Ë ??ÍË ?w j j Ëj Ë ?? ËEË ?Ë ÖÍjËÄW Ö ~Ë jÍËajËÄÍ??w ÞjÁ±

+?¬Á ?ÁjaÖWÍ j ÔË

aajËj ˬ ??ÍÄËjj ˬ?ÍÁ ±Ë=jÍËajË aajËÝ?Á Ë ËajËM? Ë ?Á jËÜ? Ë

Á ajˬ?¬Á ?¾Ä

Á ÖÍ Ä ÏË

Ä jjÍ jÄË

Ý ÍMÁ a

Ë

Ë

? a ?Ë jÖÁËWÖ ? Á

. aË jÍËÝ ÍMÁ aË ËM jÄËj ËM? ËjÁË ËajË jÖÁËWÖ ? ÁËWÁ ÖÍ ÄËÜ? ±Ë

wÝjÁ ~Ë 7Ö ËajË~ ??Ä jÄËÜ ÁËajË j wÍË jÍËajË ÖajË~?ã¬?W Ëj ËÄ¬Ö ÍËjÁË EË ?Ë ÖÍjË jÍËÝ?Á jË jÁÄW Ö Ë ¬±Ë jjwËjÁËjj Ë j¬j Ë ¬?¬Á ?ÁjaÖWÍ jË jÍËWÁ ÖÍ ÄËM ±Ë.jÁÜjjÁËa ÁjWÍËj ËÜjÁÍj ËajË~?ÄÍj Ëa?ÍË ãjËajË~?ã¬?W Ë ? ~ã?? Ë ??ÁËÝj Ë Ë¤Ë jjÁË ¬Ë jÍj ËaÁ j ^Ëã a?ÍË jÍËÝ?Á ÖaËjwwjWÍË jÍËMjÄÍËÍ ÍËã ËÁjW ÍË Í±

å|


>V

Ë #

#

-. 2

åy


ÁM?~ÄËÜ? Ë ¬ ãã?Ë jÍËÝ ÍÍjË Í ?Íj ÖÄÄjË j ËÄ? ? Ä^Ë Á ? ÍjË ??ÄËj Ë M?Ä WÖ j 7 ÁË jÍˬ ãã?ajj~ËajË j Ëjj ËMjjÍ jË ?ÖÝË ? j Ëj ËajË~ ÄÍËjÁË Ë ¬ ÄÄj ±Ë.? j Ë jÍËajËM j Ëj Ë jÍËã ÖÍËÍ ÍËajj~Ë jaj Ë Ëajˬ ? jjÍ j ~jÁ±Ë j Ë ? wËÖÖÁÍ jË ?Íj ËÁ ãj Ë ajÁËjj Ë Ü W Í ~jËa j Ëj Ëa??Á ?Ë ËÄÍÖ j ËÜjÁaj j ±ËyËÖÖÁË ?Íj ËÁÖÄÍj Ë ËajË j ~±Ë ??Á ?ËjÜj Ëa Á jaj ^Ë¤Ë ÖÖÍË ?Íj ËÁÖÄÍj Ë j Ëa? ËÖ ÍÁ j Ë jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ëajˬ?ÄÍ? ?W j±Ë jÁÄÍË ¬ËajË ~ÄÍjËÄÍ? aËj Ëa? Ë ? ~ã?? ËÍj j ÄËjj Ë?? Í? ËÄÍ? aj Ë ?~jÁË Í Ía?ÍËjj Ëa ÍjË ÄËMjÁj ÍËÜ? ˵ËÏË ±Ë.Íjj ËjÁËÁ a jÄËÖ ÍËÜ? Ë ~jÜjjÁËyËW Ëa ÁÄ jaj±Ë ? ËÏË ÖÍj Ë?wË Ëjj Ë Üj ËÜ? Ë ÔÔåd ±Ë Á?? ËãjË Ëj ËM? Ë ~ËÔË ÖÍj Ë?? ËajË? ajÁjË ? Í±Ë 7 ÁËajËÍ ?Íj ÖÄÄjËajËÍ ?Íj Ë ËÄÍÖ j ËÄ aj ±Ë Üj Ëjj Ë M ãjjwË jÍËÍ jja j ËajËÍ ?Íj Ë jÍËajË ? aËjj ËMjjÍ jË ?¬ ÍË ¬j Ëj Ë ajÁËjj Ë W ÍjËaÁÖ Ë jÍËÄ?¬ËjÁËÖ ÍË ?Íj Ë ¬j ±Ë ÁË 7 Á~jÁjW ÍËÜ ÁˤåˬjÁÄ j

jÍË ÖËÏËa ±Ë W ÍÁ ãjËÍ ?Íj Ä?¬Ë ÜjÁM Üj ±Ë7jÁÝ?Á Ëjj Ë j Ë MjjÍ jËÜ? Ë jÍËÍ ?Íj Ä?¬Ëj Ë ÄË jÁËajËÜ Á~jÝjj ÍjË~j ?Í jË

+ ãã?ajj~ ÏÔåË ~Á? Ë ¤åË

~Á? Ë

* ââ>

Ä ¬ ±Ë+ ??ÍÄËjj ˬ?ÍÁ Ëj ËMjÝ??ÁËÍ ÍË~jMÁÖ Ë ËajË j ~±Ë

~jaÁ ~ajË~ ÄÍ

¤ åË ~Á? Ë

j

ã ÖÍ

~Á? Ë

Ë ¬±Ë7jÁ j ~Ë jÍËajËÄ ?~Á Ë® jÍË ¬~j ¬Í¯Ëj Ë~ jÍË Ëjj Ë

M j

0 ?Íj ÖÄÄj ¤Ë

Ü jjÄÍ ?Íj

¤Ë

M ??a jË

~j ?Í jËÜ? ËÔË~Á?

ÔË

a ±Ë

? a ?Ë. ?~Á Ë

Ë

Ë

~jã jÍ

¤Ë

Ë

aajˬ?ÍÁ

# ! . 0- 2 0 Ë Ë 7 !

.? ? Ë Ä ÔÈyË ~Á? Ë

j

¤yåË ~Á? Ë

? a ?Ë. ?~Á Ë

Ë

Ë

~jã jÍ

|åË

~Á? Ë

~ ÖW Äj

|åË

~Á? Ë

Ä? ?

7 ÁË jÍËÄ? ? ÄËajËÄ? ? Ë ËÄÍÖ j ËÄ aj ±Ë j ^ËÁ Ëj Ë

~ ÖW ÄjËÄ? j ËÜjÁÝ?Á j Ëj ËajË~jÄ jaj ËÄ? ? ËjÁË ?? Ë

jj Ë ? wËÖÖÁË Ë jjË ?Íj ËÍÁj j ±Ë=jjwËajË ?ÄÄ?Ëj Ë ??ÍË ?? Ë oËÖÖÁËÁ ¬j Ë ËajË j ~±Ë Á?? ËjÁË ËajË ?W jË ÄËÜ? ±Ë ? W jjÁËajËM?Ä WÖ ËãjjÁË ÁÍËj Ë j ËÄ j ËÍjÁÖ~Ë Ë ÄÝ?ÍjÁ±Ë

?Ä WÖ j ¤Ë

M ÄË

M?Ä WÖ

¤Ë

a ±ËË

w j

Ë

Ë

ã ÖÍ

+ÖÁjjÁËÄ? j Ë jÍËajË w jË ËajË jÖ j ?W j±Ë ??ÍËÖ Í j j Ë ¬Ëjj Ëw jËãjjwËj ËMÁj ~ËajË jËjÜj ÍÖjj Ë ¬ËÄ ?? Ë jÍËjj Ë MjjÍ jËã ÖͱË

#ÜjÁ ~

?? ËÄÍÁ? jËM? j ˬ?Á jã?? ÄjË ??ÄË ¬ËÄ W j ?Í jÄËj ËM? Ë Á ? ÍË Ëjj Ë Üj ËÜ? ˤoåd ±

yåË

~Á? Ë

~jÁ?ĬÍjˬ?Á jã?? ÄjË ??Ä

ÏË

¬ ? jÄË

Ä? ?

Ë

Ë

ÜjÁÄjËM?Ä WÖ

¤åËË

Ë

ÍÁ ÄÍ ??Í jÄ^Ë~j¬ W jjÁa

wÝjÁ ~Ë .¬Ö ÍËajËÍ ?Íj ÖÄÄjË Ëjj Ë~ ??Ä jËj Ë~?Á jjÁË jÍËM?Ä WÖ ±Ë . aË jÍË ?¬ jËÜ? Ë jÍË~j¬ W jjÁajËÍÁ ÄÍ ??Í jËj Ë j~ËjÁËajË Á ? ÍjË ??ÄËÍÖÄÄj ±Ë

?? Ëjj ˶Öj j jËÜ? Ë jÍËÄ? ? Ä^ËaÁÖ¬¬j ËjÁËÝ?ÍËM?Ä WÖ jË ¬Ëj Ë~?Á jjÁË jÍËÄÍÖ jÄËÄ? ? ±

jjwËjÁËajË? ÁM?~ÄËM ±

åÉ


åÈ


*¿kË D > } -

# 0 Ë 7# # - - Ë ! Ë =#

Ü Á~jÁjW ÍËSË W?Á¬?WW ËÜ? ËËÍ Ë jÍË

Ü Á~jÁjW ÍËSË Ä ÖajË~?ã¬?W

M ~jÁjW ÍËSË Ü jjÄÍ ??ÍË~jÜÖ aË jÍË

Ë

Ý?Ä?M ??Áa?¬¬j WÁn j^Ë

Ë

Ë

j j?Í^ËÄ? ?ajËÜ? Ë

Ë

Á ß? jË ÁÖ aj Ä? ?ajË jÍË

Ë

jÁ^ËãÝ?ÁÍjËÄjÄ? Ë

Ë

~j MjÁËj ËÄ ?aÁjÄÄ ~

Ë

j Ë Á ? ajÁ

jÍËÝ?Á Ë jÁÄW Ö

ÁjWj¬ÍÖÖÁËj ËÖ ÍÝjÁ ~ËSËW?Á¬?WW ËÜ? ËÍ Ë jÍËÝ?Ä?M ??Áa?¬¬j WÁn j^ËÁ ß? jË

ÁjWj¬ÍÖÖÁËj ËÖ ÍÝjÁ ~ËSËÜ jjÄÍ ??ÍË

Ë

Ë

.?Ä ÈyåË ~Á? Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë

ÁÖ aj Ä? ?ajË jÍË~j MjÁËj ËÄ ?aÁjÄÄ ~

ÄÖ¬jÁÜjÁÄjË Í ¬j¬jÁË j Ëã ÖÍ

8?Ä?M ??Áa?¬¬j WÁn j ÏååË ~Á? Ë ??Áa?¬¬j Ä ¤Ë a ±Ë ? a ?ËË Ë Ë ÄÁ ¤Ë a ±Ë Ü W ÍË Ë Ë Ü? ËajË Ë Ë ??Áa?¬¬j Ä Ë Ë 8?Ä?M ^Ë Ë Ë ??ÁËÄ ?? Ë Ë ã ÖÍ .? ?aj ??ÁËÄ ?? Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë ËË Ë

Á ? ajÁ^ M ?aÄj ajÁ ^ M jj Äj ajÁ ^ Í^ ÁÖW ?

. ?aÁjÄÄ ~ ¤Ë a ±Ë ÔË jjÍ ±Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë

? Ä j ?¬? ÄjË Ä ?Ä?ÖÄ Ä?¬ËÜ? Ë ¤ËW ÍÁ j ÄÖ jÁ^Ë ??ÁËÄ ??

#ÜjÁ ~j Ë Ë Ë Ë Ë Ë

?¬? ÄjË ~j j~ajË ~j MjÁ

7 ÁËajË??Áa?¬¬j Ý?Ä?M WÁn jËËajË ??Áa?¬¬j ÄË j Ëj Ëa ÁËjj ËãjjwË ÝÁ Üj ±Ë7jÁ j ~j Ë jÍˤËa ±Ë ÄÁ Ë j Ë ¬ËÄ ?? ËMÁj ~j Ë jÍËÝ?Ä?M Ëj Ëã Öͱ jËÍ ËMjÄÍÁ j Ë jÍËÜjÁÄ~j ? j Ë ¬j¬jÁËj ËãjjÁË ÁÍËa W ÍÄW Á j j Ë Ë jj ËÍjw? ¬? Ëa jËMjÄÍÁ aË ÄË jÍËã ÖÍ±Ë .W Á j Ë? jË ? Íj Ë jj Ë ÁÍËa W ÍËj Ë ??ÍË a? Ëa ÁjWÍËÍjÁÖ~ j j Ë Ë ÄÝ?ÍjÁ±Ë j¬Ë ajËÍ Ëa??Á ?Ë~ jaËaÁ ~Ëj ˬ ??ÍÄË ?? ËÔËÖÖÁË ËajË j ~±Ë ÁËajãjË ÍjW j ËÝ ÁaÍËajËÍ ËÄÖ¬jÁ ? ıË

j j?Í ¤yååË~Á? Ë ÏyåË ~Á? Ë Ë Ë Ë Ë yË Ë ÔåË ~Á? Ë Ë Ë ÔË Ë ÔË Íjj Í jÄË Ë Ë ¤åË Ë

? wÄÄÖ ?aj ? a ?Ë W ÍjËM ÍjÁ^Ë ~jÄ Íj j j ^ËÖ Í~j¬jÁÄÍ ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁ^Ë ~j jÖÄa Ä ? Í jÄ^ËxË ~jÄ jaj zË ^ËxË ~jÄ jaj ã ÖÍ zË jËÜ jjÄÍ ?Íj

wÝjÁ ~ Ë . aËajËÍ Ë ËÄÍÖ j Ëj ËÜjÁajj Ë ÜjÁËajËM Áaj ±Ë.¬Ö ÍËjÁË jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ë jj ËÄ¬Ö Íã? Ë ÖajËÝ?Ä?M ÖÄÄj jË ??ÄͱË. ËajË ÖW Í ~jËÄ ?ËÜ Áã W Í ~Ë Ë Ü jÁ ? ÍjËM jÄËj ˬ ??ÍÄË ¬ËajËM Áaj ±Ë 8jÁ Ë?wË jÍËajË~j MjÁ ?Ü ??ÁËj Ëjj Ë Ä¬Á jÍ jËM jÄ ±

.? ?ajË ÔË Ë ??ÁËÄ ?? Ë ??ÁËÄ ?? Ë

jÁÄ Á ? ajÁ ãÝ?ÁÍËÄjÄ? ã??a

ÁjÄÄ ~ ÔË Ë ¤Ë a ±Ë ¤Ë a ±Ë Ë Ë

j j ÄjÄ? j ? Ä j ¬j¬jÁËj Ëã ÖÍ

jË ÜjÁ ~jËÁjWj¬Íj ËÖ ÍËajË+ÁlÍ E ? ~jÁËW jWÍ jË ã ËÖ Í~jÝjÁ ÍË Ëu Ëo±

åo

jÁ^


}i¿ Ë

0 Ë

ËajË aj ÝjÁj aË ?? ÍË j Ëa ÁjWÍË?w j a ~j ËÜ? ËajË WÁj?Í jÄËa jË ¬ËajËW?ÍÝ? ËÍjËã j Ëã ±Ë jãjËaÁ??~M?ÁjËÜjÁÄ jÄË Ü? ËajË ?ÖÍj W ÖÍÖÁjË j ÍË j ËÀ+ÁlÍ E + ÁÍjÁÀ±ËË #¬ËÜjÁã j ËÜ? Ë ãjË jãjÁÄË ? j ËÝjËjj ËÀ+ÁlÍ E ? ~jÁÀË W jWÍ j±Ë#wÝj ]Ëjj Ü Öa ~jË?w j a ~j ËÜ? Ë~jÁjW Íj ËÖ ÍË ãjË W jWÍ j^Ëã ? ÄË~j¬ÁjÄj ÍjjÁaË ¬ËajËWÖ ? ÁjËW?ÍÝ? ±

! -

Ë Ô ååy

wa~jÁjW ÍËSË Í?~ Ë jÍËjj ËÁ ~jË

wa~jÁjW ÍËSË ã? Ë~j ?Á jjÁaË Ë» jÁ Ö ?¼Ë ajÄÄjÁÍËSË Án jË ÁØ kjË~j ?Á? j ÄjjÁaË

Ë

Ä?ÖÄËÜ? ËÍÁÖwwj ÖÄËj Ë+? WjÍÍ?^

Ë

j Ëa??Á ?Ë ¬ËajË Ö aË~jM? j ^Ë

Ë

jÍËĬjWjÁ j ÄÖ jÁ^Ë

Ë

ËEË ?Ë ÖÍjË~jÄW ??wajË

Ë

~jÄjÁÜjjÁaË ¬Ë~jÁ ÄÍjÁaËMÁ aË

Ë

Ü? jÄ ? jË jÍË ÁÖ a ?~j jÄ¬Ö ?

Ë

~? ãj jÜjÁËj Ë ÁÖ aj Ä? ?aj

Ë

jÍËÝ?Á jË??Áa?¬¬j Ä? ?aj

Ë~jÜÖ aË jÍË j j?Í^ËÄ? ?ajËÜ? Ë

ÁjWj¬ÍÖÖÁËj ËÖ ÍÝjÁ ~ËSËÍ?~ Ë jÍËjj ËÁ ~jËÄ?ÖÄËÜ? ËÍÁÖwwj ÖÄËj Ë+? WjÍÍ?^Ë

^ËãÝ?ÁÍjËÄjÄ? Ëj Ë Á ? ajÁ

Ë

. aËajËÄÖ ?ajË Ë¬ ? j ËÜ? ËÏËW Ë a ÍjËj ËÄ ËãjËa??Á ?Ë ~ ?? ÄË Ë ÍÝjjm ±Ë jÄÍÁ Ë jÍËÜ jjÄË jÍˬj¬jÁËj Ë ã ÖͱË7jÁ ÍËjj ËMÁ??a¬? ^Ë~ jÍËjÁËÝ?ÍË M ÍjÁË Ëj ËM? Ë jÍËÜ jjÄË~ ÖaMÁÖ ±Ë7 j~Ë ajËÖ Ëj ËajË zË ËÍ jËj ËM? ËjÜj Ë jj±Ë7 j~ËajËM ÍjÁ^Ë jÍË j Ä?¬^Ëjj Ë Í jj j¬j Ëã ÖÍËj ËajË~j jÖÄajˬj¬jÁË Í jËj ËMÁj ~Ë jÍË~j jj Ë?? ËajË ±Ë ??ÍË jÍËajËaj Äj Ë ¬Ëajˬ? Ë ~jÜjjÁË ÍÝjjËÖÖÁËÄÍ Üj Ë wË Ë jajÁË~jÜ? ËÍ Ía?ÍË jÍËÜ jjÄËM ?ËÖ ÍËj ??ÁËÜ? Í±Ë 7 ÁËajËÄ? ?ajËajË jÁÄË Ë ~Á ÜjËÄÍÖ j ËÄ aj ±Ë7jÁ j ~ËÜ ÁËajË aÁjÄÄ ~Ë? jË ~Ája m Íj Ë jÍËj ??ÁË j ËMÁj ~Ë ¬ËÄ ?? Ë jÍˬj¬jÁËj Ëã ÖÍ±Ë ?Á jjÁËajË~jÄ jaj Ë jÁÄË Ë ajËaÁjÄÄ ~±Ë

wÝjÁ ~ ËË+ W jjÁËajËÍ ?Íj ^ËÄ aË jÍË ?¬ jËjÁ?wË j Ë ËãjËÖ Í±Ë7Ö Ë jÍËajË ? wÄÄÖ ?ajËj Ë ?? ËãjËjÜj ËÝ?Á Ë ËajË Üj ± ËË7jÁ j ~ËajË~j ?Á jjÁajË jÁË EË ?Ë ÖÍjË jÍËajËãÝ?ÁÍjËÄjÄ? Ëj ËajË ÜjÁÄjË Á ? ajÁ±Ë ËË jjwËjÁËjÜj ÍÖjj Ë~jM? j Ë??Áa?¬¬j ÄË ËajËÄW ËM ^ËMjÄÍÁ aË jÍËjj ËMjjÍ jË ã??aËa?ÍËÜ? ËÍjÜ Áj ËjÜj Ë ÁÍË ~jÁ ÄÍjÁaË ÄË Ëjj ËaÁ ~jˬ? ± ËË

.?ÖÄ ¤yåË ¤Ë ¤Ë ÔË ÔË å^yË ¤Ë å^yË ¤Ë

EË ?Ë ÖÍjË~jÄW ??wajË~? ãj jÜjÁËj Ë ÁÖ aj Ä? ?aj

~Á? Ë +? WjÍÍ?Ë wË ?Íj Ĭj Ë Ä ? Í j^Ë~jÄ ¬¬jÁa Íjj Í jË zË ^Ë~jÄ ¬¬jÁa jjÍ ±Ë w j Í? jÄË ÜjÁÄjËÍ Í? ËË Á ãj ?Á a Ë ¬¬j M Ö a Ë ÍÁÖwwj ÖÄ a Ë ? a ?Ë ÄÁ

0?~ Ë ÏååË ~Á? Ë Ë Ë å^yË a Ë Ë Ë ÔË Ë Ë Ë

0?~ Ë ® wË? ajÁjˬ?ÄÍ?¯ ? a ?Ë. ?~Á Ë ~jã jÍ j a jÁÄ ¬j¬jÁËj Ëã ÖÍ

#ÜjÁ ~j ¤ååË ~Á? Ë Ë Ë

~? ãj jÜjÁ^ËMjÜÁ Áj -ÖW ?

. aË jÍËĬj Ë ËÁjj¬ jÄËj ËwÁÖ ÍËÄ? j Ë jÍËajË ~jÄ ¬¬jÁajËÖ Ëj Ë zË Ë ËajË w j±Ë ÄË jÍËĬj Ëjj Ë MjjÍ jËÖ Í~jM? j Ë ÄËajËÍ Ëj ËÁ ãj ?Á ËÍ jÜ j~j Ëj Ë jÜj Ë jjËÜjÁÝ?Á j ± 7 j~ËajË ¬¬j M Ö ^ËajËÍÁÖwwj ÖÄËj ËajË ÄÁ ËÍ jË j Ë ??ÍË? jÄËÄ? j Ë j ËÍ ÍËajË j wÍ±Ë Üj ÍÖjj Ëjj Ë MjjÍ jËM aj Ë jÍË ? ãj ?± Ëajˬj jË ËÁÖ ËÝ?ÍjÁË jÍËã ÖÍËÍ ÍËãjË jÍË jÍË~??ÁË ã Ë®? Ëaj Íj¯^Ë~ jÍË ¬Ëjj ËãjjwËj ËĬ j Ë?wË jÍËÝ?Á Ë Ý?ÍjÁ± 7jÁ j ~Ë Ëajˬ? ^ËÝ??ÁËajˬj jË Ë~j ÍË Ä^ËajË Ä ?~Á Ë jÍËajËj a jÁÄËj ËÜ j~ËÝ?Íˬj¬jÁËj Ëã ÖÍËÍ j±Ë 7 j~ËajË~j Íjˬj jËÍ jËj ËÜjÁ j ~Ë~ jaË jÍËj ??Á±

wÝjÁ ~ ËË.W j¬Ëajˬj jË ¬ËajËÜ ÁÜjÁÝ?Á ajËM Áaj Ëj ËÄW j¬ËjÁË Á ß?? ËÄ?ÖÄË jj ± ËË-?ĬËajËMjÜÁ Áj Ë~? ãj jÜjÁË jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ëjj Ë~Á ÜjË Á?ĬËa ÁjWÍË ¬Ë jÍË~jÁjW Í±Ë jË~? ãj jÜjÁËã? Ëa ÁjWÍË Ä j Íj ËaÖÄËÄjÁÜjjÁËÄ j ± ËË ?Á jjÁË jÍËÁÖW ?±ËË

å


>V ÂË

7 ~j aË ??ÁËMjÄÍ?? ËãjË ¤ååË ??ÁËj ËjÜj Ëã Üjj Ë ?Áj Ë aÁ?? ÍËa ÍËw? j MjaÁ wË jjË ËajË ~ÄÍjË ?ÄÄjËÜ? ËajË ¬?ÁÍß Ëj ËjÜj j j Íj W?ÍjÁ ~±Ë 8jË j j ËãjËÜ? Ë j jËj Ë ãjjÁËjÞW ÖÄ jÜjËa jÁÄËÍ ÍË j~?~Á ÍjËMjaÁ wÄwjjÄÍj ^Ë~Á ÍjË jÜj j j Íj Ëj Ë ?ÍÖÖÁ ËajË 7 +ËW?ÍjÁ ~Ë ËajËÄÍ?a ÄËÜ? Ë +.7^Ë ?Þ^Ë Ë2ÍÁjW ÍËj Ë! uË

¤

0 - Ë Ë . -

Ô

! Ë Ë 0 # + 0

Ï

|

aÁÖ Ýj j aË~j j~Ë Ëjj ÄË jj Ë jjÁËÖ Í~jMÁj aË?W ÍjÁËajË ÄW jÁ j ËÍjË j ËÜ? ËajãjË W?ÍjÁ??ÁËa jË? M?W Í^ˬjÁwjWÍ jË j Ë ~ ÄÍ j ËÄ? j Ü j~j Ëj Ë wjjÄÍÜ jÁj ËÜjÁ jÜj Ë jMMj ËÍ ÍË jj Ë Ö ÄÍÜ Á ±ËË 8jËMj~ j Ë ËajË aÁÖ Ýj j ajË ¬Á aÖWÍ j jÖ j Ëj Ë wa ? Í ÁË Ë7j~ j ËÝ??ÁË? jËÄÖ¬jÁ ?Í jÜj Ë

o

ÜjÁÍÁ wwj ËÝ Áaj ÇË~Á Í^Ë ~Á ÍjÁ^Ë~Á ÍÄÍË ??ÁË ËÝjjÁËã Ë ÜjÁã W Íj Ë a?ÍË? jË ajÁaj j Ë Ü? ËajË» Á ? j¼ËÁjÄÍ?ÖÁ? Í jÖ j Ë jÁË jÁ j M??ÁË?? Ýjã ~Ëã ±Ë 8jËÁj ãj Ë jjË ??ÁË- ÍÍjÁa? Ë Ý??ÁËÝjË Ë jÍË Ö ÄÍ ? ¬~jM ÖÝË ~jÍÖ ~jËã ËÜ? Ë jÍË?wÝjÁ j Ëj Ë a Á~jÜj ËÜ? Ëjj ËÜ jÁ~? ~j Ë a jÁËÜ ÁËÏ|yËW ÖÜjÁÍıËË Ë7j~ j Ë~?? ËÝjË jjË?? ËajË ? aËÜ? ËÄ ÖÄ W jwË ? ÄË7j Í ? Ë j Ë ¬Ë W?Í jË ??ÍË Á? Ë.jMÁj~ÍÄË

¤Ï

¤|

ã j Ëa?ÍË jË jÍËjj ËÁj ?Í jwË j Ë Íj? Ë~Á ÍjˬÁjÄÍ?Í jÄË jjÁË Ö ÍË ãjÍÍj ±

|SË j ËÜ? ËajËÜj jËÁ ÄÍj ~j ËÜ? Ë jÍË j ?~?ã Ë Ý??ÁË? jÄË ??Á ~ÍËÜ ÁË jÖÝjˬ?ÁÍ j Ëj ËjÜj j j Íj ± y ÉSË jËÏ|yËÜ Á~jÁjW Íj ËÝ Áaj ËÜ ÁË ~jÜjjÁËÉå°Ë Ü ÁMjÁj aÍË ËajË ÖajË jÖ j Ë Ë7j~ j Ëj Ë~j j aË

? ËajË ? aËÜ? ËajãjË w Í Áj¬ ÁÍ?~jËÝ j ËÝjË Ö jËjj Ë jË?W ÍjÁËajËÄW jÁ j Ë~Ö j Ë Ü? ËajËW ¬ jÍjË Á~? Ä?Í jË Ü? Ëjj ËjÞW ÖÄ jwËa jÁËÜ ÁËÏ|yË

~jÍÁ? Ĭ ÁÍjjÁaË Ë~j Ä jjÁajË j W Í? jÁı ÈSË Á ÍjË jÖ j ^Ë~Á ÍË j¬j Áj ± o SË jË~jÁjW Íj ËM Üj Ë jÖÁ ~Ë ¬ËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁË Ëjj Ë Ä¬jW ? jË j ~ËÍ ÍË jÍË j ÍËÜ? Ë ?aj Ë ¬Ëjj ËÜ? ËajË ??a¬jÁÁ ı

W ÖÜjÁÍÄË ¬Ë W?Í j±Ë

¤y

¤å


Ë>}i - - Ë Ë

. #! Ë 7 ! Ë ! Ë # -

¤SË #ÜjÁ j~ËÍÖÄÄj Ë jÖ j Ëj Ë ¬?ÁÍß ? ?~j j ÍË?? ËajË ? aËÜ? Ë aÁÖ Ýj j ajËM ÖÝÍj j ~j Ë ÄË ?? ËajË ÁajËÜ? ËajËa?~± ÔSË j Ëj ~j ËÝ?ÄÄjÁjÍÍjËÝ??ÁË? Ë jÍËÍ?wj j Ëj ËajËMjaÁ wÄ ja ~Ë ~jÁj ~aËj Ë~jÄÍÁj j ËÝ Áaͱ ÏSË ¬jÁˬ jÍÄj Ë ajÁËajË Ö ÄÍjË ?ÁMj aÄ ÄÍ? a ~ jaj Ë ËajË

y

È

É

¤å

ã ÜjÁ ? jÁ±

¤¤

¤Ô

¤É ¤å ¤¤SË #¬ËajË W?Í j^Ë Ëa ÍË~jÜ? Ë jÍË Ö ÄÍ ? ¬~jM ÖÝË Ë- ÍÍjÁa? ^ËÝ Áaj Ë ajË~?Á ÍÖÁj ËÜ ÁË jÍË wa~jÁjW ÍË ¬ËajËM Áaj Ë~jaÁjÄÄjjÁa^ËÝ??Á ?ËãjË jÍË Ä¬jW ? jËÁ ~j ËoË ~Ë ¬~jÄÍ?¬j aËÝ Áaj ±Ë jËÄÍ?¬j ÄËÝ Áaj Ë ËÝ?Á ?ÄÍj Ë ~j¬ ??ÍÄÍËa jËjÁË ~jÜjjÁËÔËÖÖÁËÜ ÁË a ~Ë jMMj Ë ËajËM Áaj Ë ajÁËajËMjÄÍjË ÄÍ? a ~ jaj Ë ¬ËajË Ö ÄÍjËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁËÍjËMÁj ~j ±Ë j ËÄÍÁ? ËÍ aÄÄW j ?ËÜ ÁË a Á~ wÍjË ÄËaÖÄËjÁ~ËMj ? ~Á ± ¤Ô ¤ÏSË ÔyË jajÝjÁ jÁÄË ËajËMja j ~Ëj ËÔˬ?ÁÍß ? ?~jÁÄËã Á~j ËÜ ÁË jÍË ??ÁãjÍÍj ËÜ? ËajËã? j Ëj ËajË ?ÍjÁjËÜjÁã Á~ ~ËÜ? Ë jÍËa jÁ±Ë j Ë~ jajËMÁ jw ~Ë ÄËaÖÄË aã? j Ëj Ë~jMjÖÁaË jjÄÍ? Ë jÍËÜ ÁË wË ?ËajË~jã? j jË ?? Í a± ¤|SË jÍË ¬Ö Ä? ÍjË Ö ÄÍ ? ¬~jM ÖÝË Ë- ÍÍjÁa? ¤y ¤ÉSË jË Ë7j~ j ËÜ ÁMjÁj aajËÜ Á~jÁjW Íj ËÝ Áaj ËEË ?Ë ÖÍjË?w~j ?? ÍË j Ë~jW ÍÁ jjÁa±

¤¤


Ï|yË 7# # - - 0 ! Ë # # - 7 ! Ë

Ë 0 Ë y Ë

! 2 0 ! Ë 2 - ! ·

??Á ?ËÈË ÖÍj Ë Ë jÍãj wajË?? Í? ËÄ j¬ jÄËa ÁËÍjË~jÜj Ëj Ëjj Ë aÁÖ Ýj j ajË ¤|Ë ÖÍj Ë Ë? jË~?ÄÍj ËÍjËÜ Áã j ËÜ? Ëjj ËEË ?Ë ÖÍjË~j¬ W jjÁajË ? wÄ ??ÄË jÍË Á?? ÜjÁÄjË~?Á ÍÖÁj ±Ë Ëa?ÍË ajÁË? jËÜjÁj ÄÍjË

+ Á j ±Ë

¤È ¤oSË jËMja j ~Ë ã Á~ÍËÜ ÁËjj Ë Á?ãj aÄ j jËa Á~ wÍjË j Ë ¬Ë?? ~jÜj ËÜ? ËajË ¬?ÁÍß ? ?~jÁËÝ ÁaÍË ajË~j j jËã?? Ëjww W m ÍË Ü Áã j ËÜ? Ëjj Ë Ü Á~jÁjW ͱ

¤È

¤o

Ôå

¤

ÔÔ

Ô¤

jÍË j Ö Í? ?? ÄË0Á? jã ËMÁ a^Ë ~j ??~aË jÍË.jÁÁ? ? ^Ë ãã?Áj ?Ëj Ëjj Ë ÁÖ a ~jË ¬jÄÍ WÁn jË -Ö ajÁM Ö Ë jÍËjj Ë ~?Á ÍÖÖÁËÜ? Ëã jÍjË W?ÄÄ?ÜjËj Ëjj Ë~j~Á ajË Í ÖÁ ja Ä

ÔÏ

Ô|

j¬ W jjÁajË ? wÄ ??ÄË ¬Ë jj ˬÖÁjjËÜ? ËM ÄÖ Ëj Ëjj Ë

¤ SË Ï|yË j ajÁjËÁÖ ajÁM Ö Ë?wÝjÁ j Ëj ËÖ ÍÄjÁÜjÁj Ë Ëjj Ë

? wÄ ÖÄË jÍËaÁ?~

Á?¬¬jËÈË ÖÍj Ëj Ëa?ÍËã ajÁËÄ ?~Ë wËÄÍ Í^Ë aÁÖ Ýj j au Ôå Ô¤SË jÍËMÁ aËÝ ÁaÍË ¬Ë W?Í jË?w~jM? j Ëj Ë

Á? aËajÄÄjÁÍËMÖwwjÍ

~jÄjÁÜjjÁaË jÍËÁ M ÍjÁËW ¬ jjÍË jÍË jÍË ~ Ë ¬Ë ÖÝj ±Ë ÔÔSË jË~j ?Á jjÁajË ? wÄ ??ÄËÝ ÁaÍËEË ?Ë ÖÍjË~j¬ W jjÁaËj Ë jÞ?WÍË ¬Ë jÍË Ö ÄÍjË j ÍËa Á~j~jÜj ± ÔÏ ÔySË j ËãjjÁËa Áa?W ÍË ??ÁËjj Ü Öa ~ËÄßÄÍjj Ëã Á~ÍËjÁÜ ÁËa?ÍË ? jËÏ|yË wa~jÁjW Íj Ë ¬ËajË Ö ÄÍjËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁ^Ë jÖÁ ~Ë ¬~j ?? ÍË j Ë Ëjj Ë~ ~? Í ÄW ËÍj ¬ ËÖ Í~jÄjÁÜjjÁaËÝ Áaj ^Ë ?ÄÄj±

jÍËa? Ë?? Ë ? ÄË7j Í ? ^Ë Á? Ë.jMÁj~ÍÄ^Ë.Üj Ë Ö Ë j Ë? jË jajÝjÁ jÁÄËÜ? Ë ? Ä ËÜ? Ëaj Ë jÁ±

¤Ô

Ôy

Ôo


jË jjÄÍj Ë ajÁË Ö jËã Ë jÁËÁjjaÄË?WÍ jwË jjËMjã ~^Ë jÍË ?ÖÝ jÖÁ ~Ëa ÁÁj j j Ë Ü? Ëjj ËÁjWj¬ÍÖÖÁ±Ë ??Á Ë aj ÍË ? a ?Ë jÍË Ö jË jjË j ËW? WÖ jjÁÍË? Ü?ÄÍËj j jË ÁjWj¬ÍÖÁj ËÜ ÁË Ö j±Ë ? ËajË ? aËÜ? ËÜ Á~?? ajË ÁjWj¬ÍÖÁj ËãÖ j ËÝjË?? Í j Ë a?ÍË jË jÍË ? jË Ä ?~Ë ?Þ ? jËÁjÄÖ Í?Íj Ë Ö ÍË

- ?ajËÜ? Ë ? ~ Ë j Ë ÁÖ a ?~j Á ÄËË

M j j ±

? Í? ˬjÁÄ j ]Ë ¤å

jÝ±Ë ? Í? Ë

# ÄW Á Ü ~Ë Ë

+Á ÄË®\¯Ë ¬±Ë ~ÊÄÍÖ Ë

0 Í?? ¬Á ÄË®\¯

jÜÁ Áj Ë ? ~ ¬ÖÁjjË

Ë

Ë

yååË~Á? Ë

? ~ ¬ÖÁjjË® Á ¯Ë

É^ÔyË

Ï^¤Ï

¤ÔåË~Á? Ë

~ ÖW ÄjË

y^ååË

å^Éå

ÔËM ??a jÄË

~j ?Í jËÜ? ËÔË~Á? ^ËË

¤y^ÔyË

å^¤y

~jÝjj ÍË Ë ÖaËÝ?ÍjÁ ÁÖ a ?~j Ä ¤ËÄÍÖ ÄË

Ü? jÄÍ jË

ÔÏ^¤ÈË

¤^Ï

oËÄÍÖ ÄË

ÁÖ a ?~j ÄË

y^y¤Ë

å^åo

ÉËa ±Ë

Ü jË j Ë

å^É Ë

å^|¤

oËÄÍÖ ÄË

j a jÁÄË

|^ÉyË

å^ Ï

¤yåË~Á? Ë

xË jËÄÖ jÁË

å^oÉË

å^¤Ï

ÔËÍ jj ±Ë

? ãj ?Ë

¤^ϤË

å^åÈ

ÉËa ±Ë

? a ?Ë. ?~Á Ë ~jã jÍË

Ï^oyË

Ô^Ϥ

¤^yyË

¤^yy

å^ yË

¤^ å

å^ååË

å^ÔyËË

ÁÖ aj Ä? ?aj ¤^ååË

jÁÜj ^ËM?Ä WÖ ^ËW ÍÁ j j ÄÄj^ËË Ö ÍËj ËaÁ?~ j~Á ajË ? ~

¤åËM? j Ë

ËÜjÁÄjË ? ~ Ë ® ~jÜjjÁËÔË ? ~ ¾Ä¯

¤Ëa ±Ë

ÄÖ jÁÄ Á ¬Ë®yåÊyå¯Ë

Ë

Ë

Ë

Ë

Án jË ÁØ kj È^yËa ±Ë

? a ?Ë Án jË ÁØ kjË

|^¤ÏË

Ï^¤å

Ë

ÁÖÝjËÁ jÍÄÖ jÁË

Ô^|¤Ë

å^Ô|

y°Ë

0 jÄ ?~Ë Ö ¬~Á aÄÍ wwj Ë

Ë

å^É|

Ë

0 Í?? Ë ¬ËËË

Ë

¤É^oo

Ë

0 Í?? Ë ¬Ë¬jÁˬjÁÄ Ë

Ë

¤^É

V Ëi¿É`iÉ >

2 0

¤Ï


Ô

jÜÖ aËj Í jËÔååy±ËËËËËË

ËË jÍËjj Ë

Ä ÖajË ?ã¬?W Ë jÍËÝ?Á Ë jÁ ÄW Ö Ëj Ëjj Ë j¬j Ë~jw ? MjjÁajË WÁ ÖÍ ÄËj Ë

¬jÁ Í jwËFËÄ ?W Ä

??Áa?¬¬j Ý?Ä?M a ¬±

7 Ä Íj ??ÁÍ jÄ

ÍÁ j Á j¬ j Ë

.¬ jÄ jÄË jÍËa ÜjÁÄjË ~Á j ÍjMjÁj a ~j ±Ë jÍË ÖW Í ~jËÄ?ÖÄËÜ? Ë

?Áa ?ß ?ã Ëj Ë M ÍjÁ±

ÁM?~ÄËÜ? ˬ ãã?Ë jÍËÝ ÍÍjËÍ ?Íj ÖÄÄjËj Ë Ä? ? Ä^Ë Á ? ÍjË ??ÄËj ËM?Ä WÖ j±

.Ö¬jÁ ? ÄjË~jÄW Á j ajËÍ Ä?Ä Ë ¬Ëjj Ë WÁn jËÜ? Ë??Áa?¬¬j Ëj ËÝ?Ä?M ^ËWÁ ÖÍ ÄËÜ? Ë Ä ?Ä?ÖÄËj Ë~j MjÁ ?Ü ??Á±

¤|

jË jÁË?w~jMjj ajË~jÁjW Íj ËÖ ÍËajËÜ Á ??ÁÄ Ëj Ëã jÁW jWÍ jËÔååyËã ËÖ Í~jÝjÁ ÍË Ëu Ëo±

7 Á~jÁjW Íj

¬?¬Á ?Ý j ±Ë


> ¿iÉ >ËÜ> - # 0 Ë Ôååy

?~jËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁË~j~??ÁajË ? wÄ j ajË ~j¬? jjÁaË jÍËWÁ ÖÍ ÄËj Ë j ^Ë Í ??Í jË~jÜÖ aË jÍË a ??ÄË» j j?ͼ±Ë ?Áa?¬¬j ÄW Ö Ë jÍË Ëj Ë j j jı

=? Ë~j ?Á jjÁaË Ë» jÁ Ö ?¼^Ë ~jÄjÁÜjjÁaË ¬Ë~jÁ ÄÍjÁaËMÁ aË jÍËÝ?Á jË ??Áa?¬¬j Ä? ?ajËj ËÁÖW ?±

ßËÜ? Ë~j ?Á? j ÄjjÁajË ®Á?ÖÝj¯Ë? ? ?ÄË jÍËjj Ë ÁÖ a ?~j jÄ¬Ö ?^Ë ? ? ?ÄÍ?ÁÍ??ÁË jÍËÁ ãj ?Á ^Ë~j MjÁ¬?Áw? ÍËj Ë

jÄÄjÁÍÄ

waËj Ê wËÍÖÄÄj ~jÁjW Íj

7## - - . Ë !Ë = #

ÁÖ Ä Á ¬^Ë j ¬ ?ËÜ? Ë Án jË ÁØ kjËj Ë? ? ?ı

ÞÍÁjj Ë ÖW Í ~jˬ?Áw? ÍËÜ? ËW ÍÁ j Ë?w~jMÁ? aË jÍË jÁÁ j j Ý ÍÄW Ö ±Ë+?ÄÄ jÜÁÖW Íj W Ö ÄË j Ëw ÍjÁaÖ ËÄÖ jÁÝjÁ ±Ë

j ãjËW W ?ajW? jË ajÁË Án jË ÁØ kjË jÍË ??ÁaMj j ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁ Ä^Ë??ÁaMj j ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁË ~Ö jËj Ë~j~Á ajË??ÁaMj j Ë jÍËãÝ?ÁÍjˬj¬jÁ±

¤y



? a ÁÍËS Í ?Íj Á Ä j¬Ë ËajË ?? ÍjËÝ??Á j a


7 ÁËajË jÁ Ö ?Ë? jË ~Ája m Íj Ë jÍËj ??ÁË ÜjÁ j ~j Ëj Ë ¬ËÄ ?? ËMÁj ~j Ë jÍËãjjã ÖͱË

=? Ë~j ?Á jjÁaË Ë» jÁ Ö ?¼^Ë Mjaj ÍË jÍË ? j j Ë~jÁ ÄÍjÁaË MÁ aË jÍËÝ?Á jË ??Áa?¬¬j Ä? ?ajË j ËÁÖW ?

jwÄÍËjj Ë?? Í? ËÖÁj Ë ?Íj ËÄÍ?? Ë? Ü Áj ÄËajË ã? w jÍË® wË? ajÁjËÜ Ä¯ËjÁ ËÍjË j~~j ± jËã? w jÍË Ë¬ ? j ËÄ aj Ëj Ë ?? Ë Ë ÔËÖÖÁË ?Íj Ë ?Á jÁj ± 7 ÁËajË??Áa?¬¬j Ä? ?ajËajË??Áa?¬¬j ÄË Ë ajËÄW Ë j Ë ËÝ?ÍjÁË jÍËã ÖÍ±Ë ÄËãjË jÍË ~??ÁËã Ë?w~ jÍj Ëj ËajËÄW ËÜjÁÝ ajÁj ±Ë jË ??Áa?¬¬j ÄË Ë¬ ? j ËÄ aj Ëj ËÍ ÍË~jMÁÖ Ë ~j j aËMjÝ?Áj ± jËÄ ? ÍÍj Ë?? wÁÖ Íj Ë Ë jÖÁËWÖ ? ÁËj ËajË ÄÁ Ëj ËWÁn jËwÁ? W jËÍ jÜ j~j ±Ë Üj Ë a ÁË ?Íj Ë j Ëj Ë ¬ËÄ ?? ËMÁj ~j Ë jÍË

-jWj¬ÍÖÖÁË Ü ÁˤåˬjÁÄ j

¬j¬jÁËj Ëã ÖÍ±Ë jÍËajË??Áa?¬¬j ÄËÜjÁ j ~j Ë j ËEË ?Ë ÖÍjËajËM jÄ ËÍ jÜ j~j ± jÍËMjÜÁ Áj ˬ ÄÍ jÍ jË Ëw ÍjÁaÖ jˬ ? j Ë

=? ¤ÔyåË ~Á? Ë

ã? w jÍËã ajÁËÜj

Ä aj Ëj ËÍÖÄÄj ËÍÝjj^Ë jÍË jÖÁËWÖ ? ÁË ~jÄ jjÁajËÄ W j ?Í jÄË?wM? j Ë Ëjj Ë Üj ËÜ? ˤoåd ËÍ ÍËãjË Ë~ ÖaMÁÖ Ëj Ë Á ? ÍËã ±Ë0 ÍË~jMÁÖ ËMjÝ?Áj Ë Ëjj Ë~ jaË ?w~jÄ Íj ËM? ±

<> ¹ -

# 2 ¹

wÝjÁ ~Ë

jÁ Ö ?Ë® ?Á ?? ÄjËÜ Ä ?Á ?aj¯ ¤Ë

ÄÍÖ ÄË

Íjj Í jÄË

Ö ^Ë~jÄ ¬¬jÁa w ^Ë~j¬jÁÄÍ

ÔË

Í jj ±Ë

~j ? j Ë Ë

¤Ë

Í jj ±Ë

¬?¬Á ?¬ jajÁ

å^yË

Í jj ±Ë

Ä?wwÁ?? aÁ?aj Ë

Ë

Ë

ËÔËjjÍ ±ËÝ?ÍjÁË~jÝjj Í

ÔåË

~Á? Ë

ÜjÁÄjˬjÍjÁÄj j^Ë~j ? Í

ÔåË

~Á? Ë

ÜjÁÄjË Á ? ajÁ^Ë~j ? Í

¤Ë

a Ë

w j

jjÍ ±Ë

W ÍÁ j Ä?¬Ë®¤ËW ÍÁ j ¯

Ë

Ë

ãjjã ÖÍ

?Áa?¬¬j Ä? ?aj yååË ~Á? Ë

jÖÝjË ~ÄÍË??Áa?¬¬j j Ë

Ë

Ë

wË? ajÁjËÜ?ÄÍ jÁ

¤Ë

Ë

Ä ? Í jËw ~jÄ jaj

¤ÔyË ~Á? Ë

WÁn jËwÁ? W j

¤Ë

a ±Ë

? a ?Ë ÄÁ

Ë

Ë

ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁËj Ëãjjã ÖÍ

Ë

Ë

w ~jÄ jaj ËM jÄ

j~Ëajˬ ? j Ë~j ?Á jjÁajËã? Ë ¬Ëjj Ë

M? ¬ ??ÍËj ËM? ËãjË ÁÍË?wË Ëjj Ë Üj ËÜ? Ë ¤oåd ±Ë .W j¬ËÝ?ÍËÝ?Á jË??Áa?¬¬j Ä? ?ajË ¬ËajË

? j j ¤Ë

Ë

Ü Á~jM? j ˬ ÄÍ jÍ^Ë

Ë

Ë

MjÜÁ Áj

Ë

Ë

? a ?Ë jÖÁËWÖ ? Á

M Áaj Ëj Ë j~ËajËã? ËjÁ ¬±Ë

?? ËajËÁÖW ?Ë ¬ËÄ ?? Ë jÍË w jËj Ë ¬j¬jÁËj Ëã ÖÍËj Ë j~Ë ¬ËajËã? ±Ë.W ËjÁËajË MÁ a ? j j ËÍj~j ?? Ëj ËÄjÁÜjjÁËa ÁjWͱ

¤o

-ÖW ? ¤Ë

M ÄË

ÁÖW ?

Ë

Ë

w j

Ë

Ë

¬j¬jÁËj Ëã ÖÍ


¤


jÍjÁË Mj j j # ! Ë 2 -Ë 2 ! 7 # -

jË jjÄÍjË ÄËÄÍ?? Ë ?ÖÝj ÄËÄÍ ËM Ë Ö ËÁ Ëj Ë M ÍjÁ~jMÁÖ ±Ë ?ÍË ÍË ~ ÄW Ë Ý? ÍË ËajË~j aaj ajË jÖ j Ë

VË ÄËjj ËÜ j M?ÁjË j ? ~jË jÍË ~j ??ÁajËÁ M ÍjÁËÜ ÁËM? j Ë j ËMÁ?aj VË7jÁÝjÁ ÍË jÍãj wajË? ÄË? M?W Íj Ë ~j ??ÁajËÁ M ÍjÁ VË ?? ÍËÜ ÁÄ j Íj Ë ÜjÁM a ~Ëj Ë ÄË M Üj a j ËÄ j Ë ¬ËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁ VË jjwÍËjj Ë ~Ý??Áa ~jË M? Ý? Íj ÍË jÍËjj Ë jË MÁÖ jÁ ~ VË.¬?ÍË jÍËj Ë~jjwÍË~jj ËãÝ?ÁÍjË ¬Ö Í jÄË ¬Ë jÍË~jM? j ˬÁ aÖWÍ VË ÄËÜjÁ¬? ÍË Ëjj Ë ? aã? jË ÍjÁzËjÄË jÍË ? j jËa ÄjjÁa ¬ jÖÁËWÖ ? ÁËMjÜ?ÍË~jj Ëã ÖÍËj Ë ÄËaÖÄË aj?? Ë ËÍjËÜjÁÝjÁ j Ë Ë ¬?Í ÄÄjÁ jË Ë¬ ??ÍÄËÜ? Ë~j ??ÁajË Á M ÍjÁ±Ë j Ë jÁM Ë?? Ë ÍÖ jÄMjÄ ?~Ëj ËW? jMjÁj a ~j ±Ë jÁ ajÁËÜ ~ÍËjj ˬjÁwjWÍËÁjWj¬ÍË Ü ÁËÍÖ jÄMjÄ ?~±Ë ¤ååËË ~Á? Ë

~j¬?ÄÍjÖÁ ÄjjÁaËj Ý Í

¤yåË ~Á? Ë

¬ jajÁÄÖ jÁ

oåË

~Á? Ë

M j

¤ååË ~Á? Ë

? a ?Ë jÖÁËWÖ ? Á^Ë

Ë

Ü j M??ÁË

Ë

8 ÄÍË jËa?ÍË jËa ÍËMjÄ ?~ˬÁ ?Ë Ë j jˬ ÁÍ jÄË Ë Ö ÍËÜÁ jãj Ë Ë jÍË ?ÍjÁËÍjË Ía j Ëj ËÍjËÜjÁÝjÁ j ·Ë = Ë Ö Ë jË ËÁÖÄÍ ~jËÍ aj Ëjj ËÁ ß? jË Ü ÁÁ??aË?? j~~j ± ÄË jËĬjWjÁ j Ë jjË ??ÍËÍÁj j Ë Ë

ÄË jÍË ~jÜjjÁˤå°ËÜ? ËajË Í Í? jË ~Ája m Íj ±Ë

??ÁË jÍÄË

ÄË ajÁËÝ??Á^ËajË jÖãjËÜ ÁË jj ˬÁ aÖWÍË jÍËĬjW w j jË j ~j ÄW ?¬¬j Ë ? Ëjj ËMjÁ~ËÍ aË j Ë~j aËMjĬ?Áj ±Ë jËÁ Ëj Ë M ÍjÁ ËÜ? Ë ? a ?Ë jjwÍË

 ¿Ë Ü ÁËj jË jÖ j Ëjj Ë jjÁËa? Ë W ¬ jjÍË?ÄÄ ÁÍ j ͱ

0Ë Ë Ë # !

W ÍjË ~jã ÖÍj ËM ÍjÁË ÄËjÁË ËÜjÁ¬? ~j Ë

Ü?Á ? ÍËa jË~jÄW ÍË ÄËÜ ÁË? jËÁjWj¬ÍÖÁj ËÝ??ÁË

Ü? ËÔyåËj ËyååË~Á? Ëj Ë Ö Íj ËÜ? ËyË ±Ë jË

jË Á ?? ËÄ ?~Á Ë Ë~jMÁÖ Í±Ë!??ÄÍË jÍË

W ÍjËM ÍjÁËÜ? Ë ? a ?Ë ÄË~jÄW ÍË Ë jjË

Ü Áajj ËÜ? ËajË ?~jÁjˬÁ ÄË ÄË jÍˬÁ aÖWÍË Ë

ÍjËM? j ^ËÍjËMÁ?aj ^ËÄ?Öãj ËÍjË ÍjÁj Ëj Ë

jÞÍÁ?ËÄÍ?M j Ë ËajËÜÁ jãjÁËj Ë j ~±

?ÍÖÖÁ ËÜ ÁËajˬ?Í ÄÄjÁ jË ËjÁËWÁn jÄËj Ë

? a ?ËÄ ?~Á ËÖ ÍËÄ¬Ö ÍMÖı ? a ?Ë jjwÍË

MjÄ ?~Ä ÁÍj Ë®ÍÖ jÄËj±a±¯Ë jjËÍjË ? j ±Ë7 ÁË

jÍÄË jÖÝÄ^ËajË jÖÝjË~j jÁ?Í jËÄ ?~Á ËÖ ÍË

Íj ÄËj ËM? ¶ÖjÍ ~Ëã ËjÁË Ë ~ËajˤåË

Ä¬Ö ÍMÖÄ±Ë jÍË ÄËjj ËÄ ?~Á Ëã ? ÄËÖËa jË ÍË

~Á? Äˬ? jÄËj Ë Ö ¬ jı

ÜjÁÝ?W ÍË ?aËÖ ÍËjj ËÄ¬Ö ÍMÖÄ±Ë ÁËÍ j¬?ÄÄ ~Ë

jj ˬ? Ë jÍË jÖÁËWÖ ? ÁË Á ~Ë jËjj Ë

Ü? Ë jÖÝjËÍjW j j Ë jjwÍË ? a ?Ë ÖËjj Ë

j jËÄÖMÍ j jËĬjWjÁ j MjÖÁuË ? Ë Ýj ËÝ?ÍËã ÖÍËÍ jÜ j~j Ë ËajËÄ ?? Ë

jã ÖÍj ËÁ M ÍjÁË?? ËÍ?wj Ë ÄËM ?Ë ~Ë

Ä¬Ö ÍMÖÄËÄ ?~Á Ëã ? ÄËa jË ÁÍËÍjËã ±Ë j Ë

ÍjËÜjÁÄÍjÁ j ±Ë Á~ËÍÁj aßÇË=jjÍ ~Ë

¬ ¬Ö ? ÁajÁË?? Ë jÍËÝ Áaj Ëa? Ë ÁÖ aj M ÍjÁËj Ë

MjÍjÁjËÄÍ? aËj ËÄÍjÜ ~ j a^Ë Ë ¬ËÝ?Á jË

w j±Ë jË j j^ËaÖ jËÁ jÍ jÄËÜ? Ë ? a ?Ë

aÁ? j ±

~jM? j Ë ËĬjWjÁ j M ÍjÁË jÍË Á jÁ~jM? j Ë+? Ä ßËj Ëjj Ë jÖÁÁjË M ? WË jÍËÄ ?Ëj Ë j ±

ã ËÖ j Ë ¬ËajË ?Á Í±Ë ?ÄÍj Ë Ö j ËjÁË?? Ë Í?wj Ë Ö ËMÁ aË jjËMjÄ jÁj Ëj ËjÁËjÜj ÍÖjj Ë

ÄÁ ËÜ? Ë ? a ?ËÝ ÁaÍË Ëj jË jÖ j Ë

Ü ÁË jÍË ¬Ë ?~jËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁË~?Áj Ë

~ËÝ?ÍËw jÖÁËajËÄj Ë wˬj¬jÁË ÜjÁËÄÍÁ j ^Ëã ? ÄË

Ü ¬Ë~jMÁÖ Í±Ë jÍËMj jwÍË ?ÖÝj ÄË

®Ýj j ¯ËÜ? ËM Ü ÁMjj aË ÁjjwÍË wË

ajË j ~j Ëa j ±Ë0jÁÖ~Ë ??ÁËjW ÍË j jÁ^Ë

ÍÁ aÖWÍ j±Ë8? jjÁËjj ˬÁ aÖWÍËÖ Í~Á j ÍËÜ? Ë

??ÁË ?ÍÖÖÁ jËÄ ? j ±Ë

jÁ ?? ËÍ ÍËÄ ÁÍ ?? ^Ëãj~ÍËa?ÍË~j j~Ë

jÖÁËWÖ ? ÁË ÄË ËÖ ÍjÁ ?ÍjË~jÄW ÍË

? ajÁjËÄW ?? a jÁj ±Ë ? ËajË ÁjjwÍj Ë ?? Ë Ë jÖÁËWÖ ? ÁËj ËÜ j~ˬÁj ^Ë

ÜjÁËajˬ ¬Ö ?Á Íj Í±Ë ??ÁËÝ ÄÍË jË Ëa?ÍË jËjÁË

Ä ? Í^ËÁ ãj ?Á ^ËÍ Ëj ËÝ ÍÍjËÝ Ë Í jËj Ë ??ÍËaÁ jË ÖÍj ËÄ Áj ^Ë ??ÍË?w j j Ëj Ë ?? Ë jÍËÜ jjÄËjÁÖ Í±Ë 8j Ë jÍË ÁjjwÍÜ jjÄË Ë jÖÁËWÖ ? ÁË jÍËãÝ?ÁÍjˬj¬jÁËj Ëã ÖÍË ¬Ëjj Ë Íj ¬jÁ?ÍÖÖÁËÜ? Ë ?Þ ?? ËÈåË~Á?aj ±Ë

Ôå

jã jÍjËj Ë ~jã jÍjËÄ ?~Á Ëã Ë ÄM??ÁË

jj Ë ¬¬jËajÄÄjÁÍÄË jjË Ö ÍË ? j ·Ë ÁË jÍË

Ëj jË jÖ j ±Ë ? a ?Ë jjwÍË ??ÄÍËajË~jÝ jË

?~jËÜjͬjÁWj Í?~jË~jjwÍË jÍËjj Ë jj Ë? ajÁjË

Ä ?~Á Ëjj Ë~ ja ¬jÁËÁ ? ÍjÁ ?Í jw^Ë

ÖW Í ~ j aËa? ËÄ ?~Á ËÝ?ÍËjj Ë jj ËM ã ajÁË

? j Ë7k~kÍ ¬±Ë ?ÍË ÄËjj ˬ ? Í??Áa ~jË

jwwjWÍË~jjwÍË? ÄË jËjÁËjÄ¬Ö ?ÄË jjË ?? ͱ


Ë i Ë ËajË jÖ j Ë jMMj Ë ÄË ~Ë? Í aË Ö Ë

jjÁ jËajÄÄjÁÍÜ?Á ?Í jÄË jÍË ? a ?Ë Án jË

Ë? jËWÁj?Í jÄËÖ ÍËajË ? a ?Ë

? aj ËÜ Ë?? Ë jÍË ?Áj ËÜ? ËÁ M ÍjÁË

ÁØ kju ? a ?ˬÁjÄj ÍjjÁÍË jÍËÍÁ ÍÄËajË

W jWÍ jËã ËajË jÁË~j j ajË

j Ê wË ?Á~?Á j±Ë jÍ ? a ?Ë jÖÁËWÖ ? ÁË

aj? jËM?Ä ÄËÜ ÁËjj ËÜ?Á mÍj ÍË?? Ë jjÁ jË

¬Á aÖWÍj ËÜjÁÝjÁ ͱË

ÄËa?ÍË jÍË a ~^Ë a?ÍË Ë? Ë~j ??ÁaË Ä±Ë ?ÍË

ajÄÄjÁÍÄ±Ë jËajÄÄjÁÍM?Ä ÄËa jËÖËajËÜÁ j aË

#¬ËajË jÁˬ?~ ?Ë~?? ËÝjË

ÄW jj ÍËÜjj Ë ? aj ~j Ëj Ë ÄˬjÁËÄ? a ËÜjj Ë

Ü? ËÄ ?? Ë ??Í±Ë jÍË ÄËjj ËÜ j M?ÁjËM?Ä ÄË

a j¬jÁË Ë ¬ËajËj ~j ÄW ?¬¬j Ë

jW ÄW jÁ^ËÝ? ÍË jÍË ?Áj ËÜjÁ jÄ

Án jË ÁØ kj^Ëa jË ? j ËÍjËW M jÁj Ë ÄË

j ËÍ j¬?ÄÄ ~Ä ~j jaj Ë

jË? ËÄ j ËÔyËÍ ÍËÏåˬÁ Wj ÍËÜ? Ë jÍË

jÍË?Á ?¾Ä±Ë ? a ?Ë Án jË ÁØ kjËMjÜ?ÍË

Ü? Ë ? a ?Ë jÖÁËWÖ ? ÁË

Í Í? jË~jÝ W ͱ

?ÍÖÖÁ Ë ÖÁM ËÜ? jË?Á ?Ëj ËaÖ aj jË

Ü j M??Á±ËË

Ü? jË¬Ö Í jı jÖÁËWÖ ? ÁËM? j Ëj ËÄ jÁj Ë ÖË ~ËMjÍjÁË

jËÜ?Á ?Í jË ¬Í^Ëã ? ~ËÖË Ö ÍËÜjÁÍÁ ÖÝj Ë

Ä jjÁM??ÁËÜ? Ö ÍËajË j ~]ËajËÄ jË

¬ËajËÍ aÄMjĬ?Áj aj^Ë~jMÁÖ ÄÜÁ j aj jËj Ë

Á jÄ ? aË aÄË+Á wjÄÄ ? Ë

M ÍjÁ j ? ~juË0 Ö ÄË Ëj jˬÁ wjÄÄ j jË

Ü?Í jÜjˬÁ aÖWÍj ËÜ? Ë ? a ?±

? ÍjjÁÍËajËÄÍÁj ~ÄÍjË Á j ^Ë

jÖ j ±Ë M jjÁÍËajËÜ Áaj j ËÜ? ËjW ÍjË

jÍË? ÄËa j ËÜ jaÄj Üj ~jË

M ÍjÁÄ ?? Ëj Ë~jÖÁË jÍË jÍË~j ? ËÜ? Ë

¬Á aÖWÍj ËÜ? ËÖ Íã ajÁ jË

a ÁjWÍËÄ jjÁM??ÁËã ËÜ? Ö ÍËajË j ~±Ë jË

Ý? Íj ÍË ¬ËajË ?Á ÍËÍjËMÁj ~j ÇË

jÖÁËWÖ ? ÁËM? j Ëj ËÄ jÁj Ë ÄËĬjW ?? Ë

+^Ë - 訆 jaÄj Üj ~ j a¯^Ë

ÍÝ j aËÜ ÁËM? ¶ÖjÍ ~Ëj ËajË Ö W ±Ë

.#Ë åå¤Ë® Ý? Íj ͯËj Ë Ë

jÍËÝ ÁaÍË~j jÜjÁaË Ëjj Ë jÖÝjËÔË ~Ë Ö ¬±Ë

®ÍÁ?WjjÁM??Á j a¯±

jãjË jÖÁË ÄË j jÁËã?W ÍËj Ë ÖË ~ËMjÍjÁË Ä jjÁM??ÁËÜ? Ö ÍËajË j ~±Ë Ë ÄËaÖÄË aj?? Ë Ë jËj ~j Ë ÁÖ a ~jË wËÄ? j ~jÄÍj ajËM ÍjÁË Ü? ËÍjË ? j Ëj ËMÖa~jÍÍ? ÁËãkkÁË ÍjÁjÄÄ? ͱ

Ô¤


ÞÍÁjj Ë ÖW Í ~jË ¬?Áw? ÍËÜ? ËW ÍÁ j Ë ?w~jMÁ? aË jÍË jÁÁ j j Ý ÍÄW Ö ±Ë +?ÄÄ jÜÁÖW Íj W Ö ÄËj Ëw ÍjÁaÖ Ë ÄÖ jÁÝjÁ ±Ë 7 ÁË jÍËÄÖ jÁÝjÁ ËajË~ ÖW ÄjËj Ëw a? ÍËÄ? j Ë j ËÍ Íˤyoà ±Ë jÍËajËÄÖ jÁ ?ÄÄ?Ë ¬Ëjj Ë Ä W j ?ÍËj Ë ??ÍË?w j j ±Ë Ájj Ë ËÄÍÖ j Ë j ËMjÝ??ÁËÍ ÍË~jMÁÖ Ë Ëjj Ë~ jaË?w~jÄ Íj Ë M? Ë jÍËÄ W j ÁÁj ıË!jj ËajË~jÝj ÄÍjË jÜjj j aËÜ? Ë jÍËÄÖ jÁÝjÁ Ëj ËÜjÁÝ?Á ËÍÖÄÄj Ë Ä W j ?ÍÍj Ë Ëjj Ë Üj ËÜ? Ë ~jÜjjÁˤÉåà ±Ë ÄËajË ?ÄÄ?Ëã?W ÍË ??ÁË ~ËÝj ËÄÍjÜ ~Ë ÄËajãjË Ö ÍËajË Üj Ë j j Ëj ËjÁË jÍËajË ? aËãjjÁËaÖ jË -jWj¬ÍÖÖÁË

ÄÖ jÁÝjÁ jÄËÜ? ËÍÁj j ±Ë8jajÁ ËMjÝ?Áj Ë Ë

Ü ÁˤåˬjÁÄ j

jj Ë?w~jÄ Íj ËM? Ë jÍËÄ W j ÁÁj ı jÍËj Ý ÍË ¬ ¬¬j Ë jÍËajË j wÍËÜ? ËajËÄÖ jÁ±Ë ÄË

+?Áw? Í ÏË

a ±Ë

? a ?Ë.?~Á Ë

Ë

Ë

~jã jÍ

å^yË

a ±Ë

ÄÖ jÁÝ?ÍjÁË®¤]¤¯

oåË

~Á? Ë

j Ý Í^Ë~j¬?ÄÍjÖÁ ÄjjÁa

¤Ë

Ë

W ÍÁ j

¤Ë

Ë

aaj¬?ÍÁ

jÍËj Ý Íˬ j j ËMj~ ÍËÍjËÜ Á j ËajËÁjÄÍËÜ? ËajË ÄÖ jÁËj ËajË jÁÁ jËÍ jÜ j~j ± Ë7 ÁËajˬ?Áw? ÍËajËÄ ?~Á ^ËÄÖ jÁÝ?ÍjÁËj Ëj Ý ÍË Ë7 Ë7 ÁËajˬ?Áw? ÍËajËÄ ?~Á ^ËÄÖ jÁÝ?ÍjÁËj Ëj Ý ÍË ÜjÁ j ~j Ëj Ë ¬ËÄ ?? ËMÁj ~j Ë jÍËW ÍÁ j Ä?¬Ë j ËjÜj ÍÖjj Ë?Á ?±Ë Ëjj ËÄ ¬ Ë~ jÍj Ëj Ëjj Ë ¬?ÍÁ ˬ ??ÍÄj ±Ë jˬ?Áw? ÍË ËMjÜÁ Áj ËÜ Á j Ë Ä¬Ö Íj Ëj ËÄ j Ë ÜÁ jãj ±

Ý ÍÄW Ö yåË

~Á? Ë

j Ý Í^Ë~j¬?ÄÍjÖÁ ÄjjÁa

¤ååË ~Á? Ë

w jË Á ÄÍ? ÄÖ jÁ

å^yË

jÁÁ j¬ jajÁ

Í jj ±Ë

+?ÄÄ jW Ö Ä ¤Ë

a ±Ë

¬?ÄÄ jÜÁÖW Íj Ä?¬

Ë

Ë

ÄÖ jÁÄ Á ¬Ë ??ÁËÄ ??

.Ö jÁÝjÁ ÔyåË ~Á? Ë

w a? Í

¤ÔyË ~Á? Ë

~ ÖW Äj

*>¿v> Ë

90 -

Ë 2 0

0Ë - - 8 0. 2

7 ÁËajˬ?ÄÄ jW Ö ÄË jÍˬ?ÄÄ jÜÁÖW Íj Ä?¬Ë j Ë jÍËÝ?ÍËÄÖ jÁÄ Á ¬±Ë wË ?Íj Ë j j ^Ë Ëjj Ë Ä¬Ö Íw jÄ jË~ jÍj Ëj Ë j ËMjÝ?Áj ± ÄËajˬ?Áw? ÍËj ËÄ¬Ö ÍËjÁË jÍËMj Ö ¬ËÜ? Ëjj Ë Ä¬Ö Íã? Ë jÍË jÁÁ jÄW Ö Ë ¬±Ë Á? aË?wË jÍËjj Ë MMßMÁ? ajÁË wËw ? MjjÁ± ?Á jjÁË jÍË jÍËÄÖ jÁÝjÁ Ëj Ëajˬ?ÄÄ jW Ö Ä±

ÔÔ


ÔÏ


> >Â

ßËÜ? Ë ~j ?Á? j ÄjjÁajË ? ? ?ÄË jÍËjj Ë ÁÖ a ?~j ÄW Ö ^Ë ? ? ?ÄÍ?ÁÍ??ÁË jÍËÁ ãj ?Á ^Ë ~j MjÁ¬?Áw? ÍËj Ë ÁÖ Ä Á ¬^Ë j ¬ ?Ë Ü? ËWÁn jËMÁØ kjË j Ë? ? ?Ä

-jWj¬ÍÖÖÁË Ü ÁˤåˬjÁÄ j ? ?Ä ß¾Ä å^yË

Ë

? ? ?Ä

Ë

Ë

Á jÍÄÖ jÁ

ÁÖ a ?~j ÄW Ö ÔË

a ±Ë

Ü? jÄ?ÖÄ

å^yË

a ±Ë

ÄÖ jÁÝ?ÍjÁË®¤]¤¯Ë

ÔË

Ë

ÁÖ a ?~j Ä

å^yË

a ±Ë

? a ?Ë. ?~Á Ë

Ë

Ë

~jã jÍ

? ?ÄÍ?ÁÍ??Á å^yË

Ë

å^yË

Í? jË

? ? ?Ä Á ãj ?Á

Ë

Ë

~j MjÁÝ ÁÍj

Ë

Ë

ÄÖ jÁÄ Á ¬Ë®¤]¤¯

j MjÁ¬?Áw? Í ÔË

a ±Ë

¬?Áw? Í^ËM?Ä ÄÁjWj¬ÍÖÖÁ

Ë

Ë

~j MjÁÄ Á ¬Ëj Ë

Ë

Ë

~j MjÁÝ ÁÍj

-Ö Ä Á ¬ ¤Ë

a ±Ë

MÁÖ jËÁÖ

¤Ë

a ±Ë

ÄÖ jÁÄ Á ¬

j ¬ ?¾Ä ÔË

a ±Ë

ÔË

M ??a jÄË

? a ?Ë Án jË ÁØ kj ~j ?Í jË

Ë

Ë

~jÝjj ÍË Ë ÖaËÝ?ÍjÁ

Ë

Ë

?wÄ aÄj ÄËÜ? Ë? ? ?Ä

¤åË

Ë

j jË j ¬ ?Üj j

Ë

Ë

j Ý Í

Ë

Ë

¬ jajÁÄÖ jÁ

7 ÁËajË ß¾ÄËajË? ? ?ÄË Ë jË~j jËÄÍÖ j ËÄ aj Ëj Ë?? ËajËÄÍ jÄˬÁ j ±Ë .Í? ¬ËajË ÁÖ a ?~j ÄËw Ë Ëjj ËÜ ãj Ëj Ë ??ÍËjj ËjÜj Ë jjÍÁj j Ë Ë jÍËÝ?Á jËÄÖ jÁÝ?ÍjÁ±Ë=jjwË j ËÜjÁ j ~ËajË ÁÖ a ?~j Ä Á ¬Ë jÍËajËÜ? jÄ?ÖÄËj ËajËÄ ?~Á ±Ë jÍË Ëjj ËÄ ¬ Ëj ˬ ??ÍÄË

#ÜjÁ ~j |Ë

a ±Ë

? a ?Ë Án jË ÁØ kj

Ë

Ë

ßÄÍ jÄ

Ë

Ë

aaj¬?ÍÁ j

jj ˬ?ÍÁ ±Ë jÝ??ÁËÍ ÍË~jMÁÖ Ë ËajË j ~± . ËajË? ? ?ÄËÜ ÁËajËÍ?ÁÍ??ÁË ËMÁÖ ÄjËj ËÜjÁ j ~Ë jÍËajËÄÖ jÁÄ Á ¬Ëj ËajËãjjÁËw ~jÄ jaj Ë Á ãj ?Á ±Ë-?ĬËjÁË jÍËjj Ëw jË WÁ ¬ ? j Á?Ä¬Ë ??ÁËÄ ?? ËÜjÁÄjË~j MjÁËM Ëj Ë ??ÍËj j jËÖÁj Ë ÍÁj j ± 7 ÁËajˬ?Áw? ÍË ??ÁËÄ ?? Ë~j MjÁÄ Á ¬Ëj ËÜjÁÄË~jÁ?ĬÍjË~j MjÁË?? ËajËM?Ä Ä¬?Áw? ÍËÍ jÜ j~j Ë j ËÄ? j Ë ¬ ¬¬j ±Ë.¬Ö ÍË Ë j jËw jÞ ¬? ËÜ Á j Ëj ËÜÁ jÄË ± 7 ÁËajËÁÖ Ä Á ¬ËajËÁÖ Ëj ËajËÄÖ jÁÄ Á ¬ËÄ? j Ë j ËÍ ÍËjj ËaÖ jËÄ Á ¬±Ë jËÄ Á ¬Ë jÍË ~Ë Ëajˬ ¬jÍ jÄË~jã ~j Ë Ö j ËÝ Áaj ^Ë Ë j ËaÖÄË jÍËÍjËÜjÁË ±

Ô|


ÂLi¿i ` }i

Áj ~ËajË Án jË ÁØ kj^ËÔËk Ë|Ëa ^ËÄ? j Ë?? ËajË Ëj Ëajj ËÝjjÁË ¬Ë ËÔËj Ë|Ëa ±Ë ÄË ËajËÔËa ±ËajË~jÝjj ÍjË~j ?Í jË ¬Ëj Ë~ jÍË ¬Ëjj Ë ¬?ÄÄj aˬ ??Í jËã a?ÍËjj Ë ??~ jË ÍÄÍ??ÍËÜ? Ë ~jÜjjÁˤËW Ëa Íj±Ë7jÁajj ËajË ÜjÁ ~jË Án jË ÁØ kjË ÜjÁˬ?ÄÄj ajË~ ??Ä jÄËã a?ÍËjj Ë ??~ jË ÍÄÍ??ÍËÜ? Ë ~jÜjjÁËÔËW Ëa Íj±Ë ??ÍËjjÁÄÍËjÜj ËMÖ Íj ËajË j ~ËÄÍ?? Ëj ˬ ??ÍÄËa? ËÍ ÍË~jMÁÖ Ë ËajË j ~± . aËÁjW Í j jÄËÜ? ËajË Án jË ÁØ kjË jÍË~j ?Í j±Ë j~ËajË j ¬ ?Üj jÍ jÄËÖ ÍËj ËÄ jjÁËãjË Ë jÍËj Ý Í±Ë j~ËjÁËajËÁjW Í j jÄË Án jË ÁØ kjË ¬Ëj Ë j~Ëa??ÁËÝjjÁËjj ËÄ ? ËÁjj¬ jË? ? ?ÄË ¬±Ë7 ÖÝËajË j ¬ ?¾ÄËa W ÍËj ËMjÝ??ÁËÍ ÍË~jMÁÖ Ë ËajË j ~±

wÝjÁ ~Ë 7jÁajj ËajË? ? ?ÄÍ?ÁÍ??ÁË ÜjÁËajË~ ??Ä jÄË jÍË Án jË ÁØ kj±Ë ÄËajË~j MjÁ¬?Áw? ÍËj ˬ ??ÍÄË ¬ËajËÍ?ÁÍ??Á±Ë=Ö ~Ëajˬ ¬jÍ jÄËÜ Ë jÍËajË ÁÖ Ä Á ¬Ëj ˬÁ ËãjË Ëajˬ?Áw? Í±Ë jË~?ÄÍË ? Ë ÖËãj wËa ÄjÁj ± ÁÖ Ëjj Ë ? ÍËÜ? ËajË? ? ?Ä ß¾ÄË ËajËÁ jÍÄÖ jÁËj ËMÁ? aËãjË?wË jÍËjj Ë MMßMÁ? ajÁ±Ë.¬Ö ÍË jÍË ÁÖ a ?~j ÄW Ö Ë Ëjj Ë~ ??Ä jËj Ë ÄjÁÜjjÁËjÁËajË ßË ? ~ÄËã a?ÍËajË~?ÄÍËajË ßË Ë jÍËÄW Ö Ë ? Ëa ¬¬j ± Á ÍÖÖÁËajË j ¬ ?¾ÄË ÁÍË Ë jÖÍÁ? jË j^Ë ??ÍËÖ Í j j Ë ¬Ë jÖ j ¬?¬ jÁËj ËMjÄÍÁ Ë jÍˬ jajÁÄÖ jÁ±Ë.jÁÜjjÁËa ÁjWͱ

Ôy


Ô > ¿iÉiÂË>v 8 ! Ë 7 ! Ë

! Ë Ë ! -0 Ë

? a ?Ë~??ÍËjj Ë ??ÁË ? ~Ë jÍËajãj wajË ~Ája m Íj Ëa ÁË jÍË ? a±Ë+jÁËÖ Í~?ÜjËÜ? Ëu Ë ? j ËÔËW jwÄËjj Ë

WÁj?Í jË jÍËajËÜ Á~jÄW ÁjÜj Ë ~Ája m Íj Ëj ËÜ ÁÝ??Áaj ±Ë jËjjÁÄÍjËW jwËÝ ÁaÍË?? ~jÝjãj Ëa ÁË ? a ?^Ë ajËÍÝjjajËa ÁËajË?? ~jÝjãj ËW jw±Ë= ËãÖ j ËÝjË ? ~ã?? Ë?wa? j ËÜ? Ë jÍË! Áaj Ë ??ÁË jÍËãÖ aj ±Ë ? Ë jÍË j aËÜ? Ë jÍË ??ÁË Ö j ËÝjËã j ËÝ?ÍËjÁË jjwÍË ajÁËajË!jajÁ ? aÄjË jÖ j W jwÄËj ËÝ?ÍËajËÍÁj aÄËã ±

7 ÁÝ??Áaj ËÜ ÁËajËÖ ÍÝjÁ ~ËÜ? ËajË ¬aÁ?W ÍËã ] jÍËajÄÄjÁÍË jÍËajËÜ ~j ajˬÁ aÖWÍj Ëj Ê wË ajÁaj j Ë MjÜ?ÍÍj ÇË ? a ?Ë Án jË ÁØ kj^Ë ? a ?Ë7k~kÍ ¬^Ë jj ËÜjÁÄË ÁÖ aË ??ÁË~jj Ë Í^Ë ?? Ë ¤Ë jÖÝjËÍ j¬?ÄÄ ~ËÜ? Ë Án jË ÁØ kj±

Áj?Í jËÜ? Ë aÝ ËÜ? Ë ? M? ~j

ÖÄÄjËÜ? Ë Án jË ÁØ kj^Ë7k~kÍ ¬Ë j ËM?Ä WÖ Ë Ëjj Ë ?ËÜ? ËW W ?aj±Ë .?ÖÄËÜ? Ë ?Á? j Ëj ËwÁ? M ãj ¬ÖÁjj±Ë j jËÜ? ËM?Ä WÖ Ëj ËÄ? Ä?Ë ? Ä? W ± ÖÄÄjËÜ? Ë Án jË ÁØ kjË ÖÄÄjËÜ? Ë Án jË ÁØ kj ÖÄÄjËÜ? Ë Án jË

ËË ? W jjÁËajËM?Ä WÖ ËãjjÁË ÁÍË

|ååË ~Á? Ë

? a ?Ë

ËÁÖ ËÝ?ÍjÁËj Ë j Ëa ÁjWÍËÍjÁÖ~Ë

Ë

Án jË ÁØ kj

Ë ÄÝ?ÍjÁ±Ë. ËajË~jM ? W jjÁajË

ÔååË ~Á? Ë

Ë

? a ?Ë

M?Ä WÖ Ë j Ëj ˬÖÁjjÁË jÍË jÍË

Ë

Ë

7k~kÍ ¬^Ë

ÄÖ jÁÝ?ÍjÁ±Ë ??ÍËÖ Í j j Ë ¬Ëjj Ë

Ë

Ë

~jã jÍ

w jËãjjw±Ë

~Á? Ë

M ?a~j ?Í j^Ë

Ë

Ë

~jÝjj ÍË Ë

M j Ë jÍËajËM?Ä WÖ Ä Á ¬Ë^Ë

Ë

Ë

ÖaËÝ?ÍjÁ

M? Ä? W Ëj ˬ jajÁÄÖ jÁ±Ë.¬Ö ÍË jÍË

ÔåË

~Á? Ë

M?Ä WÖ ^Ë

Mj Ö ¬ËÜ? Ëjj ËÄ¬Ö Íã? jËÄ ? jË

Ë

Ë

~jÄ jaj

M? j ËMjÄ ?~Ë ¬ËÄ W j ?Í jÄË wË

ËË

j ~ËÜ ÁËajË j jÄËajË~jãjjwajË

~jMÁÖ Ëjj ËÄ ?M Ëj ËM? Ë?wË Ëjj Ë ?Á? j Ä?ÖÄ

Üj ËÜ? ˤoåd ±

ÏååË ~Á? Ë

Á ÄÍ? ÄÖ jÁ

ËË 7 ÁËajË ÖÄÄjˤËa ±Ë Án jË ÁØ kjË

yåË

~Á? Ë

? a ?Ë

ÜjÁÝ?Á j Ëj ËajË~jÝjj ÍjË~j ?Í jË

Ë

Ë

7k~kÍ ¬^Ë

jÁ Ë ¬ ÄÄj ±Ë7jÁ j ~j Ë jÍË

Ë

Ë

~jã jÍ

ajË ÜjÁ ~jË Án jË ÁØ kjËj ËajË

oåË

~Á? Ë

wÁ? M ãj

¬~j ¬ÍjË7k~kÍ ¬±Ë jËM?Ä WÖ Ë

Ë

Ë

¬ÖÁjj

Á?~w ËÄ aj Ëj Ë ajÁËajË ÖÄÄjË a ÁĬ?Íj j ±Ë ?? Ëjj Ë ?Ê

j jÄËÜ? ËM? Ä? W Ë

aÁÖ¬¬j Ü Á Ë jÍËW W ?ajË wË ¬Ë

j ËM?Ä WÖ

jj Ë ? ÍËj Ë ?ÁjËÜ?Á ? ͱË7Ö Ë jÍËajË

¤ÔyË ~Á? Ë

¬?Íj ÍM j

¤ååË ~Á? Ë

ÄÖ jÁÝ?ÍjÁË®¤]¤¯

ÖÄÄjËj Ë ??ÍËÄÍjÜ ~ËÝ Áaj ± ËË ??ÍËajËÄÖ jÁË ?Á? j ÄjÁj Ëj ËM ÖÄË

å^yË

M ÄË

M?Ä WÖ

?wË jÍËajË7k~kÍ ¬±Ë wËÁ jÁj ËÍ ÍËajË

ÔyË

~Á? Ë

M? Ä? W ?ã

?Á? j Ë ¬~j ÄÍË ÄËj ËÜ j~Ëa? ËajË

ÉyË

~Á? Ë

¬ jajÁÄÖ jÁ

wÁ? M ãj ¬ÖÁjjËÍ j±Ë

ÔÉ


viËËi .. !.

ËajãjËjjÁÄÍjËWÖ ? ÁjËjÄÍ?wjÍÍjË jMMj ËÝjË aÝ ËÜ? Ë ? M? ~j Ë ®ÁjW Íį^ËWÖ ? ÁË?aÜ ÄjÖÁËM Ë ? a ?^Ë~jÜÁ??~aËajË?wÍÁ?¬ËÍjË j j Ëj Ëjj ËWÁj?Í jËÍjË ? j Ë ¬ËM?Ä ÄËÜ? ËajË~j j ajË Ü ÁÝ??Áaj ±Ë Ë~?wËajË~?ÁajËa ÁjWÍËa ÁË?? Ë jj ajÁÍË ??ÄÄj Ä^Ë Ä ÖÄ W jwËÜ? Ë ajÁMjÁ~Ë ? a~ jaË ?ÖÄÝ ÍËÍjË jjÍÄÍjÁãÝ??~±Ë

Áj?Í jËÜ? Ë jj ajÁÍË ??Äj Ä

- a ËÜ? Ë Án jË ÁØ kjË~j¬?ÁwÖ jjÁaË jÍËW ÍÁ j ±Ë ,Öj j jËÜ? ËWÁn jËwÁ? W j^ËÜ? jËj Ë7k~kÍ ¬± j ?Á jjÁajË~Á?¬jwÁÖ ÍË jÍËjj Ë ßËÜ? Ë

Án jË ÁØ kj ÄËj ËÄ ÁMjÍËÜ? Ë~Á?¬jwÁÖ Í± - a Ë

ËË jËwÁ? ~ ¬? jËÜjÁ j ~j Ë jÍËajË

yååË ~Á? Ë

?ÁajË8j jÁajj~

Án jË ÁØ kjËj ËÜ Á~jM? j Ë

ÔååË ~Á? Ë

wÁ? ~ ¬? jË jÍË

?ÁajËÝj jÁËÁ a ¾ÄË jÁ jjËÜÖ j ±Ë

Ë

Án jË ÁØ kjË®¤]¤¯

.? j Ë?wM? j ±

Ë

ÏååË ~Á? Ë

? a ?Ë

Ë

Ë

Án jË ÁØ kjË

a Á j Ëã a?ÍËajãjËÝ?ÍËÄÍjÜ ~jÁË

¤Ë

Ë

W ÍÁ j ^ËÄ?¬Ëj ËÁ?Ĭ

Ý ÁaͱË7 j~ËajË7k~kÍ ¬ËÍ jËj Ë

yåË

~Á? Ë

? a ?Ë7k~kÍ ¬

MÁj ~Ë ¬ËÄ ?? Ë jÍËajËW ÍÁ j Á?ĬË

yåË

~Á? Ë

ËË Án jË ÁØ kjËÜjÁÝ?Á j Ëj ËjÜj Ë

WÁn jËwÁ? W j

j ËÄ?¬±Ë7Ö ËajË?w~j j ajËÁ a ¾ÄË

å^ÔyË Ë

Ü? jÄÍ j

jÍËajãjË ?ÄÄ?±

Ë

Ë

W ÍÁ j Á?ĬËj Ë

Ë

Ë

ÄÖ jÁË ??ÁËÄ ??

ËË 7jÁÝ?Á ËajËW ÍÁ j Ëj ËÄÖ jÁËÄ? j Ë j Ë ÄËjÁËajËÜ Á~jÝjj ÍjË~j ?Í jË Ë ¬±Ë.¬?Íj ËjÁËajË ? w~j ¬ÍjË

W ?ajM? Ë

7k~kÍ ¬Ëj ËWÁn jËwÁ? W jËa Á jj ±Ë

~jÜÖ aË jÍËW ÍÁ j ÖÄÄjË

¬Ë jÍËj Ý ÍË ¬Ë jÍËajËÄÖ jÁËj Ë

¬ËM?Ä ÄËÜ? Ë7k~kÍ ¬±

Ĭ?Íj ËajãjËjÁË Ëa Á jj ±Ë

ÉåË

~Á? Ë

W ÍÁ j Ä?¬

ÏåË

~Á? Ë

ÄÖ jÁ

|åË

~Á? Ë

WÁn jËwÁ? W j

~Á? Ë

~j ?Í j

ÔË

a ±Ë

? a ?Ë7k~kÍ ¬

¤yË

~Á? Ë

j Ý Í

ÔyË

~Á? Ë

ÄÖ jÁ

ËË 7Ö ËÍÝjjË ? ÜjËW W ?ajM? j Ë jÍË ajË ÖÄÄjËj Ë ??ÍËãjË ¬ÄÍ Üj ±Ë ?? Ëjj Ëã Í jw jË jÍËÝ ÍÍjË W W ?ajËj ˬ ??ÍÄËa ÍËÍÖÄÄj ËajË ? ÜjËM? j ± ËË

?? Ëjj ËÄ ÁMjÍËÜ? ËajË ?? ~j~jÜj Ë ~Ája m Íj Ëj ËÜÖ ËjÁË jj ËÄ?Ü?Á ?Í jË jj±

. ÁMjÍ

ËË jË7k~kÍ ¬^Ë j ^ËÄÖ jÁËj Ë~ ÖW ÄjË

¤Ë

ÍjÁË

ÄÖ jÁÝ?ÍjÁ

Ä? j Ë?? ËajË ËMÁj ~j ±Ë7 j~Ë

ÈË

a ±Ë

~Á?¬jwÁÖ ÍÄ?¬

ajËj a jÁÄËÍ jËj Ë ??ÍËÄ? j Ë M aj ±Ë j ~ËjÁËajË Án jË ÁØ kjË

Án jË ÁØ kj Ä

a Á jj Ëj Ë ??ÍË?w j j ±Ë Á?? ËjÁË

ÈåË

~Á? Ë

j

jj ËÁ ÄËÜ? Ë ËajË Ä ?W j±Ë

oåË

~Á? Ë

? a ?Ë7k~kÍ ¬

Án jË ÁØ kjË Ä¬Ö Íj Ë Ë

|åË

~Á? Ë

ÄÖ jÁ

Ä?Ü?Á ?ÍÍj Ëj Ë? ÄËãjËÄÍjÜ ~Ëã Ë

~Á? Ë

~ ÖW ÄjÄÍÁ ¬

ãjËÍj~j ËajË~Á?¬jwÁÖ ÍÄ ÁMjÍËãjÍÍj ±Ë

ÏåË

~Á? Ë

j a jÁÄ

+Á Ë jÍË aaj ËjÜj ÍÖjj Ëa ÁË jÍË

¤Ë

Ë

Ü? jÄÍ jÄ

¤ååË ~Á? Ë

? a ?Ë

Ë

Án jË ÁØ kj

Ë

jj Ë?? ãjÍÄÍ?? ± ËË Á?¬jwÁÖ ÍËÖ ÍÄ aj Ëj Ë ?Á jÁj Ë jÍËM?Ä WÖ Ä Á ¬± ËË ?Á jjÁËMj ajËM Áa jÄË jÍË M?Ä WÖ Ä Á ¬±

ÔÈ


>ÂË¿

j ˬ?ÄÄ jËÜ ÁËÁj ãj Ëj Ë jÍj ^Ë jÍÄËÜ? ÍË jÁËÍjË W M jÁj ±Ë Íj Ëa jË jË a?~j ÄËj ËM Üj a j Ëãj~ÍË ajËjjÍWÖ ÍÖÖÁËÜjj Ë ÜjÁËajË MjÜ ~Ëj Ë Ö Ë~jÝ ÍjıË

Ë ! Ë

j Ë ÖaË jjÄËĬÁjj Ý ÁaË Ö aÍ]˽ j Ë jjÄËjjÍË

? jÄËa?ÍËÜ jÁˬ Íj Ë jjwÍ^ËMj ? ÜjËajËÄÍ j ËÝ??ÁË Ë ¬Ë ã ͱ¾Ë aj ^Ë ?ÍÍj ^ËÍ ~jÁÄËj ËÁ?ÍÍj ^Ë Ë Ö Ë ~j Ëã Ë

jÍË? j ?? Ë j jÁjË ?¬ jÄ±Ë Ë=Ö aÝjÄÍË ?ËÁj ÄajË Ë Ä? j Ë jÍË a? Ëj Ë jÜ ^ËÍÝjjËM?W ¬?W jÁÄËa jË Ë Ë 0 ? ? aË Í jÍË ?a±

a? ^Ë jÜ Ëj Ë Ëã ÍÍj Ë aaj ÄË? Ëã ¾ ËÍ j Ë ÖÍj Ë?? Ë jj Ë~Á ÍjËÁ ajËÍ?wj ËÜ? Ëjj Ë jj~ËÁjÄÍ?ÖÁ? ÍË Ëjj Ë j Ë a Á¬ jËa W ÍM ËajË~Áj ÄË jÍË0 MjÍ±Ë jÍËÁjÄÍ?ÖÁ? ͬjÁÄ jj Ë

ÍË ÄË ËÍÝjjajËWÖ ? ÁjË Mj jÜj ÄËa jË ËÄW Á wËÜ ÁË ajj±Ë0jÁË?? ÜÖ ~ÇË ËMj Ë aaj ÄË? Ëjj Ë ??ÁË Ë a j ÄÍË? ÄË-?ß ? ?~jÁËM Ë Á jÄ ? aË aÄË+Á wjÄÄ ? ±Ë j ˬ??ÁË ?? aj ËÜ Áa?ÍË Ë jÁËMj~ ËÍjËÝjÁ j ^Ë Ý? Ë Ë jÍËÍjÁÖ~ËÜ? Ëjj Ë ??ÁËÁj ãj Ë a ÁË ã m±Ë Ë jÍËãj~~j Ë =Ö aÝjÄÍË ?ËÝ?ÄË ÄÄW j Ë Ýj Ë jÍË jjÄÍË ÍjÁjÄÄ? ÍËk Ë jÍË jjÄÍË?wÝ j aË ¬Ë jÍË ~jM jaËÜ? ËjÍj ±

Ôo

ã ÍËjj ˬ??ÁËÍ?wj ÄËÜjÁajÁ ¬ËÜÁ??~Íj j ÄË ãjËÁ W Í ~Ë Ö ÍËÍjËãj aj ±Ë k ËÜ? Ë j Ë jÄÍË ~j~j jjÁaËjj Ëw jË aajÁËÄ Ë ¬Ëj ËĬÖÖ~ÍËajãjË ¬ËajË~Á a±Ë½ j Ë jËa?ÍË ãjËÜ? a??~Ë ~Ë ãjËMjÄÍj ~Ë ¬Ë j Ë j j ·¾ËÜÁ??~ÍË a? ±Ë½ jj Ë ajjËÝ?ÍË jÁËajËMja j ~Ë Ä^¾Ë? ÍÝ ÁaË ± jÍˬjÁÄ jj Ë ÍËa? ~Ë ËajËÝ?Á±Ë8jËã ËjÁË aaj ÄË?? Ë ~jÝj a^Ë j Äj Ë MÄjÁÜjÁj Ë ÄË? Ä wËÝjË jÁ Ý??Áa ~j^Ë Ý?ÍË MÄWÖÁjËÄW j¬Äj ÄËã ^Ëa jËj Ë j ÍËÖ ÍËj ??ÁË Ö j Ë ?¬¬j ±Ë ÁË j Ë jÁË ÖËjj ?? Ë jÍËã ËÜjj ËÝjÄÍjÁ ~j Ë j Ëa?ÍË ?? ÍË ÄË jÍËMj j ËÝ??Áa±Ë jÍËM wÍË jÍËã Ë ??ÁË jÜj ËM Ëjj Ë jÖÝÄ~ jÁ ~jËM ±Ë!jj^Ë j Ë MÄjÁÜjjÁÍË ÄË Ü? ËÍ ¬ËÍ ÍËÍjj ^ËÜ Ë Mj~Á ¬Ëj Ë jÍË jwÄÍËÜ wÍ j Ë jjÁ^Ë Ë ÜjÁÜ ~j ÄË ÄÍ? ajÁÄË ¬ËajË ~ÍjËÍjËÄÍj j ËÜ? ËajãjË ~jÝ??ÁÝ Áa ~±Ë Ë Á ~ËjÁËjj Ë W ËÜ? ±


>`i

Ë Ë !Ë = 2 8 . 0 Ë !

½8??Á Ë~?Ë Ë jÍËjÜj Ë w Á jÁj ·¾ËÜÁ??~Ë Ë?? Ë a? ±Ë½=jËĬÁj j ËÍ W Ë~jj Ë ~j ı¾Ë½! ÖËj ^Ëa? ˬ? Ë jËÍ W ËjÜj ËajË ÜjÁÍ?? ÄjWÍ jËÜ? ËajË j ßË+ ? jͱ¾Ë jÍËjj Ëa j¬jËãÖW Íˬ? ÍË a? ËajË» ÄW ww jÁËÜ ÁËM?W ¬?W jÁļËj Ë ¬ÍË ??ÁË jÍËÍ?wj Í jËÜ? Ë jÍË ÁjÄÍ?ÖÁ? ͬjÁÄ jj ±Ë ËÝ ÄÍË ??ÁËajË jÄjËÜjÁÍ? ~ËÜ? ]˽ ËÝ Ë~Á??~ËÝ?ÍËÍjËjÍj ËMjÄÍj j ±¾Ë jË ËÄÍ??ÍË ¬Ë®# ^Ë Ö jË j Ë jÁË ËÍjËjÍj ¯Ëj Ë~jM??ÁÍË ÄË jjË ??ÁËajË jÖ j ËÍjË j ±Ë jÍËã ËÜ Á j Ëã jÍË ËjÁÖ ÍË? Ä wË ËÁj~j ÁjW ÍËÖ ÍËjj ËÄÍÁ ¬ËÜ? Ë ¬Ë j¬ãj jÁË~jÄÍ?¬ÍË Ä±Ë7 ~j ÄË Ë jjwÍË Ëã Ë ??ÁËÜ? W Íj aË~jÝ?ÄÄj Ë jÍËM ÍjÁËj ËjÁËa??Á ?Ëjj ËÁ Í jË Ë ?Íj Ë Í¬ wwj ± 7? Ë ËjjÁÄÍjË?? M ËÜ? ËajË jÖ j ËMj~ ÍË Ë ??~Ë Á? ¬j ËÍjËÜjÁÍ j ±Ë7 jjÄË ? ~ÍË?? ËM? j Ëj Ë ¬ËajËÜ jÁË jjwÍËjj Ëa jË ??~ËÁ? ã ~ËÜjͱË!ÖËÝjËjW ÍË aaj Ë ËajË jÖ j ËÄÍ?? ^Ë jMË Ë ? Ä j ~ ~j ±Ë Ë~ ?aajË~ß ¬j Ë Á ~j Ë j Ë ÖÜ?ÄÍË ¬ËajË Ä¬ j~j ~ ?aajËÜ jÁ±Ë jË ÍËÝ ÍË~jÜjÁwajË ÖÁj Ë jMMj ^ËÜ? Ýj~jË jÍË ÍMÁj j ËÜ? ËÜj Í ?Í j^ËajËMÁÖ ~j jË jÖÁËÜ? Ë jÍË~j aaj ajË

jÄjË~?ÍË ËajË~Á aË~j Áj~j ±Ë jË ÖW ÍË ÄË jÍËÍjË ?Áaj Ëj Ë ËajËÜÁ jãjÁ^Ëa jËajË ËÜ ËÍÁ ÍÄËjÜj ËÜ ÁË ÄË ¬j Ëa jÍ^Ë ~~j Ë ÄÄjË ¬j Ë jÍËÜ ÁË Ë Mj j aËÜ jjıË!jjËÜ ÁË Ë~jj ËÜ jaÄj ÜjÁ~ wÍ ~ ~^Ëa? Ë jÜjÁËajË~Á j ÍjÄËÖ ÍËajË~Á ÍjË ÖÍj Ë ?ÄͱË8jË Ý ãj Ë ??ÁËajË~Á j ÍjÄË ËajË ?ÄÍ^Ë ??ÁËajËÁ ÄÍ^Ë ??ÁËjj Ëj Ëj Ë ? j ËajË ËaÖ aj Ëa?ÍËÝjËÜj~jÍ?Á mÁÄËã ±Ë Ë~??ÍË?? ËajËÄ ?~Ëj Ë ÝjËM Üj Ë ??ÄÍË j ËÄÍ?? ^ËÍ Ía?ÍË jÍËjÍj ËjW ÍË j j ?? Ë ??ÁË Ä^Ë ËjÁËãj jÁËÜ? ËÍjËã Ëa?ÍË Ë jÍˬjÁË ~j Ö Ë Ëajˬ? ËĬÖÖ~Í±Ë # ? a ~ËÝjÁ j ËÝjË jÍË j ~Äj ËÜ? ËÁ ÄÍ^ËÍ ??Í^ËĬ ?ã jËj Ëj Ë jÍËjjÍÄÍ jÄË ??ÁËM j ±Ë8 ajÁM??Á Ë~j j~ËÄ ?? ÍË jÍË ~ ja±Ë.ÍjÁ jÁË ~ËÝjËMjÄÍj j Ë? jaÁ jËjj ËÍÝjjajˬ ÁÍ j±Ë ÄËÝjË jÍËjÍj Ë?W ÍjÁËajË jãj Ë jMMj ^Ë Á ~j ËÝjËß? Í jjË?? ~jM aj Ëa ÁËajËj ~j ??ÁËÜ? ËajËã?? ±Ë ÍËMÁ ÖÝÄj ËÝ ÁaÍË~j ?? ÍË Ü? ËÍ jjM ?ajÁj ^Ëß? M ÍjÁ^Ëã ÖÍËj ËÄ a?^Ëj ËajËÄ ?? Ë jjwÍËÝj Ë jÍÄËÝj~ËÜ? Ë~j ÍËãÝjjÍ±Ë jËj ~j ??ÁË Í¬ ¬ÍËã W Ë Ëjj Ë j Í ÖÄ ?ÄÍjË~?ÄÍ jjÁË jÍËjj ËÄÍÁ? j ajË~ ?W ËÜ? Ë ÁËÍ ÍË Á^Ëa jË ÄË wwj Ë~jM??ÁÍËa?ÍËÝjË ÄËÜ ja ~ËÍjËMÖ Íj Ë jÍj Ë~?? Ë ?? ËajãjËÝ?Á jËaÁ? ±Ë ˬÁ MjjÁËa?ÍË ??ÁËjj ÄË?wËÍjËÄ ?? ±Ë8jË Ö j Ë~jÝ Ë jÍËÝj ~jÁj ^Ë? ajÁÄËÁ Ä jÁj ËÝjËa?ÍËÝjË?? ~jã j Ë Ý Áaj ËÜ ÁËajË ¬jËÝjÄÍjÁ ~Ëj Ëa?ÍËÝ j ËÝjËÜ Á j ±Ë Ë jË Ö j ËÝjËÝj ~jÁj Ë? ÄË ËÜ ÁËajËÍÝjjajË jjÁË jÍË ¬ jËÍ ÍË ajËÁ? aËÍ jËM ÄW j Í^Ëj Ëjj ËajÁaj^Ëj Ëjj ËÜ jÁaj±Ë ??ÁËa? Ë jÍj ËÝjËÍ W ËjW ÍË~?? ±Ë8jËMjÍ? j Ëj Ë j j Ë?wÄW j aËÜ? Ë jÍË Ü Í? ~jˬjÁÄ jj Ëa?ÍË ÄË ~ËÄÍjjaÄËÜ Ë Mj~Á ¬ËÄÍ??ÍË?? ËÍjË~?¬j ± 0?Ä Ë j j^Ë ?Á Ë

Ô


¿i â

7jj Ë ~Ája m Íj Ëa jËÝjË a?~j ÄË Ë ãjË jÖ j ÄË ~jMÁÖ j Ëã Ë Ë wË jjÁË ÄM??Á±Ë ??Áa ÁË Ý Áaj ËãjË ËÜ?? ËÝ?ÍË ~jÝ Í jÄË~jÜ aj ^Ë ÁÍ ^ËÝjËÄÍ?? ËjÁË jÍË jW ÍË jjÁËM ËÄÍ ËÍjÁÝ Ë ÝjËÜ? Ëjj Ë jÖÝˬÁ aÖWÍË ? jÄËÝ j ËÝjÍj ±ËË

ËajãjËÁÖMÁ j ËaÖ j ËÝjË a j¬jÁË ËajË ?ÍjÁ jËj Ë Í j¬?ÄÄ ~j ËÜ? ËajãjË ? j ? ÄÜÁ j aj ±Ë

.¬jWjÁ j Ëã ËÄ? j Ë jÍË ÜjÁÄjË ÁÖ aj Ëj Ëã ÖÍËajË ~Á ÍjËÄ ?? ? jÁÄËÖ ÍËajË ÁjÄÍ?ÖÁ? Í jÖ j ÇË~jj ËM Ö Ë wËw aËã ajÁËajËjÍ jÁ ÄW jË m Ë Ö ÍË ÁÖ a ?~j ^ˬj¬jÁË wËw j j±Ë jË W M ?Í jËÜ? Ë ? aÄjËM Í jÄË jÍË Í ÖÄ ??ÍË ÄËÝ??ÁÄW Ë

.¬jWjÁ j M ÍjÁË ÔyåË ~Á? Ë

? a ?Ë W ÍjËM ÍjÁ^Ë

jÍËjjÁÄÍjËwÖÄ Ë~jÁjW ÍËÖ ÍË

Ë

Ë

~jã ÖÍj

ajË~jÄW jaj ÄËj Ë ÄËajËÍÁj aË

¤Ë

jjÍ ±Ë

jÁÁ j¬ jajÁ

Ü Á~j~?? Ëj Ë jjwÍË j Ë ÜjÁ jjwa±Ë

ÔË

Ë

ÁÖ a ?~j Ä

ÔË

Ë

ÄÍjÁ? Ä

Ë

Ë

ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁËÖ ÍËajË j

??ÁËjÁËã Ë ?ÍÖÖÁ ËÜjj Ë jjÁË ÍjÁjÄÄ? ÍjË ~j jaj ±Ë= ? ÄË ÝjË ËÜ Á ~jËÖ Í~?Üj ËÜ? Ë Ë

7? jÄ Á ¬Ë ??ÁËajËM ÍjÁËj Ë ??ÍËajË?? ~j~jÜj ËĬjWjÁ j ^Ë wËjj Ë

ÔååË ~Á? Ë

~ ÖW ÄjÄÍÁ ¬

?? Í? ËĬjWjÁ j Ë ??ÁËj ~j ËÄ ?? ^Ëjj Ë?? Í? ËÖÁj Ë ¬Ë ?~jË

¤Ë

a ±Ë

Ý ÍÍjËÝ Ë

??ÁaMj j ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁÄ ÁMjÍËj Ë

Íj ¬jÁ?ÍÖÖÁË jjÍÁj j ±Ë=jjwËajËM ÍjÁËj Ë~jMÁÖ ËajË ÖË

Ë

Ë

MÜ±Ë jÝÖÁÍãÍÁ? jÁ

ÁÖ a ?~j ÖÄÄjËÍ j¬?ÄÍj Ëã Ë

ÜjÁ Áj~j ËĬjWjÁ j M ÍjÁËÜ ÁËM Ü ÁMjj aË jÍËM? j ËÜ? Ë

ÔË

Ë

Ü? jÄÍ jÄ

Ü ~j Ë jÁËj j jËÁjWj¬Íj Ëj Ë

Í ~Ë wË jÍËÝj j ËÜ? Ë ÁjjwÍj ÄÍ??ÁͱË# ËjÁ~Ë j jÁË Ë

ÍjW j j ËÜ? Ë ?W MË ? Ë jÁ ?^Ë

ã ÜjÁÖ Í jÄË ËÍjË w Íj u

? Ëjj ÄË Í ÖÄ ??ÍÁ Ä^Ë

? Ë- W?Ëj ËÖ ÍjÁ??ÁaËÜ? Ë ÄËãj w±

8?Á ËajË~ ÖW ÄjÄÍÁ ¬Ëj ËajËÝ ÍÍjË Ý ËÄ? j Ë ¬Ëj ËÜ j~ËajË~jĬ jÍj Ë

jÖÁËWÖ ? ÁË jÍË ?Á? Ë ?Ä? ?Ë

Ü? jÄÍ jÄËÍ j±Ë Áj ~ËÄ? j Ë?? ËajË

¤Ë

ÍjÁË

? a ?Ë jÖÁËWÖ ? Á

Ëj Ë? ÄËajËÜ j ÄÍ wËÝjjÁË j ajÁËÝ ÁaÍ^Ë

yåË

~Á? Ë

?Á? Ë ?Ä? ?

Íj~j ËajË Ë?? Ë ?Íj ËÍÁj j ËÍ Ía?ÍË

¤Ë

jjÍ ±Ë

ã ÖÍ

ajËÜ? jËã Ë ?Þ ? jËÄ ?? Ë jjwÍË ?w~j~jÜj ±Ë ??ÍËjj ËMjjÍ jË?w j j Ëj Ë

7jÁÝ?Á ËajË jÖÁËWÖ ? ÁËj ËÜ j~ËajË ?Á? Ë ?Ä? ?ËÍ j±Ë

~ jÍËa? Ë Ëjj ˬ ?ÄÍ WËÄ¬Ö Íw jÄ j±Ë ËajË

??ÍËÄ? j Ëjj Ë ? wÖÖÁÍ jËÍÁj j Ëj ËãjjwËa ÁËjj Ëw jË

j ~Ë ? ËajËÄ Á ¬Ë ~jÜjjÁËjj Ë ?? aË

M ãjjwË wËa j ±Ë jjÁ ËÜ ÁË jÍËM? j ËÜ? ËÝ ÍÜ Ä±Ë

MjÝ??ÁaËÝ Áaj ±

#¬ËM?Ä ÄËÜ? Ë jÍËÁjWj¬ÍË jÁM Üj Ö Ë jËÜj jËÄ ÁÍj ËÄ Á ¬j ËMjÁj aj ±Ë Ü ÁMjj aË jÍË ÁÖ a ?~j ^Ë ãÝ?ÁÍjˬj¬jÁ^Ëw j j^ËÄÍjÁ? Ä^Ë Ä?wwÁ?? Ëj ã Ü ÁͱË

Ïå


âi  . + - !

wÖÄ jÄËÜ? Ë j Ëj ËĬjWjÁ j Ë yË

a ±Ë

Á jÄW jËÜ ?~Ë

Ë

Ë

?¬¬ÖWW j

Ë

? jj ÄÍ jÄ

=jjÁË ÍjÁjÄÄ? ÍjËÍjW j Ë jÍËÜj jË ~j jaj ^Ë Ü? Ë ?W MË ? Ë jÁ ?ËÜ? ËajË jjÄÍË Ë7??ÄÄj ±

7jÁÝ?Á ËajË j Ë jÍËajË ? jj ÄÍ jÄËÍ ÍË ?Þ ?? ËÉåÃ Ë j Ë ??ÍË ~jÜjjÁËjj Ë ? wÖÖÁÍ jËÍÁj j ±Ë+ ??ÍÄËa??Á ?Ë ËajË j ~Ëj Ë ??ÍË ?? ˤËa?~Ë»Á ¬j ¼±Ë jË j Ë ? Ë ÖË ¬Ë ÔË ? jÁj Ë ¬~j ¬ÍËÝ Áaj ]Ë Ä ÖaË wË ¬Ëjj ËÍj ¬jÁ?ÍÖÖÁË Ü? Ë ?Þ ?? ËÉåà ±Ë jÍË ? j ÄÍË~??ÍËa ÍË jÍËjj ËĬjW ?? Ë ¬¬jÁÍ jËÜ ÁËW?¬¬ÖWW j ^Ë ? a ?Í ~Ë wË ¬ËM?ÍÍjÁ j ± - j Ë jÍËĬjWjÁ j Ë ¤Ë

jjÍ ±Ë

Ë

jÁÁ j¬ jajÁ

? Í?ÄÍ ÄW jËÍjW j ËÜ? Ë ? Ë- W?ËÜ? ËÁjÄÍ?ÖÁ? ÍË» Ë j jÁËajË ? Ë- W?¼Ë Ë jÍË.¬?? ÄjË Á ?±

!jj Ëjj ˬ? jÍ jËÝ??ÁËjj Ë jjÄËÄÍ ? a jË wËjj Ë? ajÁËãjjw jË wËÁ ÄÍjÁÍ jË jÍË Ë¬?ÄͱË.ÍÁ ËajË jÁÁ jË ¬ËajËM aj ËÜ? Ëajˬ? Ëj ËÜjÁÝ?Á Ë ¬Ë jÍË ÜÖÖÁËÍ ÍËajË jÁÁ jËMj~ ÍËÍjËÁ j ±Ë+ ??ÍÄËjÁËa ÁjWÍË jÍËÄÍ ? a j^Ë jÍËaj Äj ^Ë ¬Ëj Ë ??ÍËajËÁÖ ÍjË Ë jÍË ? a jËÝ?Á ËÝ Áaj ±Ë j~ËajËÄW ~j ?? ÍjË ? ~ ÖÄÍ jÄË wËM Ü ÁMjj aË~? M?¾ÄË ¬Ë jÍËÁ ÄÍjÁÍ jËÜ? ËajËÄÍ ? aËj Ë ??ÍË~??ÁËÁ j ±Ë= Á~Ëa?ÍËajËM aj ËÜ? Ëajˬ? Ë jÍËM Üj ËajˤÉåà ËÖ Í ÍË a? Ëã? ËajË jÁÁ jËjj ˬÁjÍÍ ~jËÄ ?? Ë?wËM Üj Ë~jÜj ±Ë jÍËMjÄÍjË Ö Ë jËajˬ? ^Ë? ÄËajË jÁÁ jËjj ?? ËÁ Í^Ë ¬Ëjj Ë aaj ?Í ~ËÝ?Á jË ¬ ??ÍËãjÍÍj ±

0 ! ËË +j¬jÁË ÄËÄ aÄË j Äj jÖ~j ÄË jÍË jjÄÍË~jMÁÖ ÍjËĬjWjÁ ËÍjÁËÝjÁj a±Ë8jËjÍj ËjÁË ~jÜjjÁˤååË~Á? ˬjÁˬjÁÄ Ë¬jÁË ??ÁËÜ? ± ËË +j¬jÁËa? Í^Ë jÍË? ÄË? jË? ajÁjËĬjWjÁ j ^Ëã Ë ?Á? ÍjÁ ÄÍ j jËÄ ?? Ë?? ËjÍ jÁ ÄW jË m ±Ë7jÁajÁËĬjj ÍËajËM ÍÍjÁjË ?ÁÄËj Ëajˬ ¬jÁ jË jj ËMj ? ~Á jËÁ Ë ËajËÄ ?? Mj jÜ ~±Ë ËË jË jjÄÍjËĬjWjÁ j Ë~jÜj Ë ~Ë jjÁËÜ? Ë Ö Ë?Á ?ËÜÁ Ë? ÄËãjËÜ? ËÍjÜ Áj ËjÜj Ë~jÁ ÄÍjÁaËÝ Áaj Ë Ëjj ËaÁ ~jˬ? Ë wË Üj ±Ë ËË ËajË aaj jjÖÝj ËÝjÁaj ËÄ ??Ä?¬¬j ÄËMjÄÍ j Ë jÍË ÁÖ a ?~j ÄË Ë j Äj ËÍjËMjÄW jÁ j ËÍj~j ËajˬjÄͱ ËË ÁÖ a ?~j ÄË j Ë ÁĬÁ j ËÜ? ËajË Ö j ËÝ??ÁËajË7# ËjjÖÝj ? ~Ë jÍË ¬ jË ¬ËajËÍjj ÍË ?a± ËË ?Á? Ë ?Ä? ?^ËÖ ÍË a ?^ËMjÍj j ÍËjj Ü Öa ~Ýj~˻ĬjWjÁ j j ~Äj ¼Ëj ËMjÄÍ??ÍËÖ ÍË ã??a^Ë Á ? ajÁã??a^ˬj¬jÁ^Ë ?Áaj ^Ë ÁÖ a ?~j Ä^Ë ? jj ^Ë Í ÖÄ ??ÍËj ËÄ?wwÁ?? ±Ë jË j ËÜjÁÍjjÁM?ÁjËĬjWjÁ j Ë Ëa ÍË j ~Äj ËÝ Áaj Ë? Í aËjjÁÄÍË~jÁ ÄÍjÁa±Ë jË Ö ÍË ajãjËĬjWjÁ j ËaÖÄË Ë ?Ë jÍË j Ë wËM? j ËÍ jÜ j~j ±

Ϥ


R E Z HIR

R E V I R H

I I P P E X I M R ER

E X W I F R I ^ R +VI

(YVJ IMKIR^MRRMKLIMH LIX I\TIVMQIRX &IWXEER IV KVIR^IR# 2MIX ^SPERK Y OYRX ZIVXVSY[IR ST ,SPPERHME HI WSPMHI FEWMW SRHIV Y[ GVIEXMIZI ZVMNLIMH ,SPPERHME FIHMIRX Y[ OIYOIR QIX XMNHWFIWTEVIRHI KIFVYMOWZVMIRHIPMNOI IR MRRSZEXMIZI TVSHYGXIR >SEPW FMNZSSVFIIPH HI ,SPPERHME &IYV GYPMREMV PMNR

6RIJHEID VAN SMAAK

H V S F LIX


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.