FRIZZ Das Magazin Frankfurt September 2011 by frizz frankfurt

2011

Entwurzelung

Zieht die Batschkapp nach Seckbach? Im Gespräch mit Ralf Scheffler 01_FFM_0911.indd 1

Finanzkrise

Erklärungsansatz: Experten stellen sich unseren Fragen

Inspirierend

Der Frankfurter Stadtteil Bockenheim stellt sich vor

gratis

DAS MAGAZIN FÜR FRANKFURT & VORDERTAUNUS

23.08.11 12:35

Höchste Zeit, mal rauszukommen. Mit der BahnCard für Studenten. wohnennvo!n i e r f t ie m r h 1 Ja gewinne eine wohnst, und ude. eng du w.bahn.de/b Zeig uns, wie n Preisen: w w ve ti ak tr at vielen

Die BahnCard 25 für Schüler, Azubis und Studenten für nur 39 Euro oder die BahnCard 50 für nur 118 Euro. Ist deine Bude auch zu klein? Dann nichts wie raus. Fahre mit der BahnCard ein Jahr lang günstig quer durch Deutschland und Europa. Worauf wartest du noch? Überall, wo es Fahrkarten gibt, und auf www.bahn.de.

Die Bahn macht mobil.

142808db_220x297_BC_25_Studenten_City_Medien_Piste_HH_mitStoerer_Klebe.indd 1

Kunde / Produkt

Kampagne / Motiv

Die Bahn erm. BahnCard 25 Studenten erm. BC 25 Studenten Anzeigen „Bauzeichnung“

15.08.11 10:36

Medium Nr. / ET

Motiv-Nr. Format / Farbe

Piste Hamburg ET 26. 08. 2011 Nutzen

Piste Rostock ET 26. 08. 2011, Trends + Fun ET 26. 08. 2011,

220 x 297 mm CMYK

Reinzeichnung / Job-Nr.

1/1 Rabitz DB=PV_11-10-083

Inhalt

2011 DAS MAGAZIN FÜR FRANKFURT & VORDERTAUNUS

 FRIZZ Das Magazin | Ausgabe Frankfurt Vordertaunus | September 2011 | www.frizz-frankfurt.de

Zum Titel

Entwurzelung

Zieht die Batschkapp nach Seckbach? Im Gespräch mit Ralf Scheffler

Finanzkrise

Erklärungsansatz: Experten stellen sich unseren Fragen

Inspirierend

Der Frankfurter Stadtteil Bockenheim stellt sich vor

01_FFM_0911.indd 1

Themen 20 Traditionsclub

Zieht die Batschkapp nach Seckbach?

gratis

56 NATURpur- Award 23.08.11 12:35

den traum von der gemeinsamen zukunft erfüllen ist eigentlich ganz einfach.

22 Season-Ending

Green & Blue, Awake & Le Bonheur

26 Film ab!

Filmmuseum öffnet wieder seine Pforten

28 Finanzkrise, die Zweite

Ralf Scheffler, Batschkapp

Ein Erklärungsansatz

32 Bunt und inspirierend

Bockenheim stellt sich vor

Rubriken 4 Panorama

Kabarett-Bundesliga, Charlotte Roche, Psycho & Pret A Diner

16 Inside

What a Man, Filmmuseum & Homies

18 Gastro

Partys & Feste outdoor

Meat us, Steakhaus & Fellners

40 Film

Le Havre, Attack the Block & The Guard

42 Musik

Sin Fang, Art Brut & Kreidler

44 Club

Boogie Nights, U6011-Opening, Turntablerocker & You are not alone

46 Gay

Liebesspektakel, Sieben & Oktoberfest

48 Literatur

Filmmuseum

Metropolitan 2011

50 Bühne

Schorsch Dandin & Ganze Kerle

51 Kunst

Momentum, Geile Welt & Jim Rakete

78 Exit

Sagenhaftes Frankfurt

[ Der Bewegungsmelder 28 Finanzkrise

59 73 74 77

[ [ [ [

Veranstaltungen im FRIZZ-Land Adressen Kleinanzeigen Impressum

F RIZZ Inhalt_FFM_0911.indd 2

Der Immobilienmarkt auf kalaydo.de: tausende Häuser und Wohnungen aus der Region online.

kalaydo.de das regionale Findernet September 2011 60_270_kalaydo_FRIZZ-Stadtmagazin.indd 1

17.08.2011 10:51:18 24.08.11 16:46

Panorama  Redaktion: Heidi Zehentner

Klassikfilmreihe im Kinopolis

Psycho

FRIZ Z präsentiert

Es ist die berühmteste Duschszene, die jemals gedreht wurde, und die spannendste. Die Ermordung der jungen Marion Crane (Janet Leigh), der in einer zweiminütigen Szene, bestehend aus sage und schreibe 70 verschiedenen Kameraeinstellungen, mittels eines Messers der Garaus gemacht wird. Norman Bates (Anthony Perkins), in dessen Hotel Marion Unterschlupf sucht, ist leidenschaftlicher Vogelpräparator. Und er ist sensibel, schüchtern ... und schizophren. Als er beginnt, für die junge, attraktive Frau Gefühle zu entwickeln, muss seine Mutter dies mit allen Mitteln verhindern. Und das tut sie, obwohl Mrs. Bates seit vielen Jahren tot ist. Alfred Hitchcocks „Psycho“, der 1960 in die Kinos kam, wurde für vier Oscars als bester Thriller nominiert. Bis heute zählt der Film um die Abgründe eines Menschen zu den größten Klassikern der Filmgeschichte, der auch nach 50 Jahren nichts von seiner Wirkung einbüßte. Einen großen Beitrag hierzu leistet die Filmmusik von Bernard Herrmann, die dem so akribisch ausgearbeiteten Plot erst die Tiefe verpasst. Ein geniales Meisterwerk und der Kultfilm des Monats, präsentiert von FRIZZ Das Magazin.  PSYCHO: Reihe Kult-Film, 28.9., Kinopolis (Main-Taunus-Zentrum) Sulzbach, 20 Uhr, (069) 3 14 03-14/-15, www.kinopolis.de FRIZZ verlost 5x2 Tickets. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.645.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.9.2011

Hafen 2 Charity Fashion Show

You never be alone Es gibt sie, die Gründe, auch als Frankfurter nach Offenbach zu fahren und diverse Vorurteilssperren zu ignorieren – obwohl, das mit dem Autofahren ... Spaß beiseite, es geht hier schließlich um eine ernste Angelegenheit: den Erhalt des Hafen 2. Die mit dem Charme eines Alternativschuppens ausgestattete Location am Offenbacher Hafen soll umgebaut und aufgehübscht werden. Dringend. Nur, das kostet, und zwar zu viel für die Betreiber. Seit einiger Zeit rührt man daher die Spendentrommel. Insgesamt müssen 330.000 Euro her, 170.000 Euro fehlen noch. Auch die Modeszene erfreut sich der Location und möchte diese nun mit einer Benefizmodenschau unterstützen. Der Eintritt von 10 Euro geht komplett in den Charitypott. Geboten wird allerhand, Veranstalter Guido Braun lässt die Puppen tanzen: Die Frankfurter Modedesignerin Tonia zeigt sexy Boulesque-Couture; verspielt und sehr feminin geht es bei Ursula Beeker und Dagmar Krömer von Lockstoff zu. Des Weiteren werden Männershirts by Mia in Pinsel- und Airbrushtechnik zu sehen sein sowie Mode von Progressiv, bei der die Grenzen zwischen Kunst und Design verschwimmen. Musik gibt’s auch: die kommt von Daniel von Lison, Giorgio Martin, Quasi dub Development und Tomek Borowski.  HAFEN 2 CHARITY FASHION SHOW: 2.9., Hafen 2 (Hafen 2a), Offenbach, 23 Uhr, 10 €

Tony Rizzi and the bad habits

Performance at home Multitalent Tony Rizzi öffnet erneut sein Zuhause und bittet zu Tanz, Theater, Performance und bildender Kunst. Der Name des Events ist Programm. In „I’m open and receptive to new avenues of income“ schlüpft der Künstler, Choreograf, Regisseur und Stückemacher in den Körper und Geist von Mae West, Sexsymbol und Filmsternchen der 30er Jahre. Das aufgeschlossene Publikum erwartet ein „melancholisch-komischer Abend“, ganz exklusiv und persönlich, nur 40 bis 50 Leute können jede Aufführung sehen. Die Performance findet in englischer Sprache statt. Reservierungen bitte per SMS oder telefonisch unter (0170) 4 46 45 07. Übrigens, die Höhe des Eintritts kann jeder Besucher selbst bestimmen.  TONY RIZZI AND THE BAD HABITS: 1.-4./8.-11.9., Appartement/Karlsruher Str. 5, 21 Uhr

September 2011

04_15_FFM_PANO_0911.indd 4

F RIZZ 24.08.11 15:56

Afghanistan-Ausstellung im English Theatre

Augenblicke Steve McCurrys Foto auf dem Cover der „National Geographic“ von dem afghanischen Mädchen mit den leuchtenden grünen Augen bewegte in den 80er Jahren die Welt. Der Magnum-Fotograf reiste unzählige Male nach Afghanistan. Seine Bilder aus der Krisenregion gehörten zu den ersten, die weltweit veröffentlicht wurden. McCurry nähte die belichteten Filme in seine Kleidung ein, um sie so unversehrt außer Landes zu schmuggeln. Seine Bilder sind nicht gestellt oder inszeniert, der Fotograf will „in der Tradition der Fotografen stehen, die die Welt so abbilden, wie sie ist“. Die Ausstellung im English Theatre zeigt eindrückliche Porträts von Kindern, Arbeitern und Menschen aus Afghanistan, die innerhalb der andauernden Kriegs- und Krisensituation trotz allem ihren Alltag leben (müssen). „Ich warte auf einen unbeobachteten Augenblick, in dem sich die Seele zeigt, die Erfahrung, die sich in einem Gesicht eingeprägt hat“, so McCurry. Dies und viel mehr zeigen diese Fotos.  JOURNEYS IN AFGHANISTAN: bis 5.10., English Theatre (Gallusanlage 7),

Di-Fr 11-18, Sa 15-18.30, So 15-17 Uhr, ab 7.9. Di-So bis 22.30 Uhr

04_15_FFM_PANO_0911.indd 5

Joan Hernández Pijuan in der ALTANA Kulturstiftung

Farben der Erde Die Motive des katalanischen Künstlers Joan Hernández Pijuan sind die Landschaften seiner Heimat Katalonien. Staubige, erdige Farben stehen für die sonnenverbrannten Felder, die ausfransenden Linien für die Grenzmarkierungen, als Zeichen einer intensiven Bewirtschaftung der Natur. Pijuans eigene Bilderwelt besteht aus wenigen Linien, Räumen und Farben, er schöpft seine intensive Ausdruckskraft aus der „Einfachheit“ und „Reduktion“. „Ich versuche immer so zu malen, als wüsste ich nichts über die Malerei, als wäre jedes Bild mein erstes“, so Pijuan. Seine Farbpalette orientiert sich an den Farben der Natur: erdiges Ocker, sattes Grün, leuchtendes Gelb, Rot-Braun und Schwarz. Die ALTANA Kulturstiftung zeigt in Zusammenarbeit mit den Nachlassverwaltern des Künstlers rund 90 Gemälde und Zeichnungen aus allen Schaffensphasen des Malers.  JOAN HERNÁNDEZ PIJUAN: 16.9.-20.11., ALTANA Kulturstiftung, (Sinclair-Haus/Löwengasse 15/ Eingang Dorotheenstr.), Bad Homburg, Di 14-20, Mi-Fr 14-19, Sa/So & feiertags 10-18 Uhr

24.08.11 17:23

Panorama

3. Kabarett-Bundesliga

F R I Z Z präsentiert Jeder mit jedem Auf 13 Bühnen deutschlandweit werden sich bei der 3. Kabarett-Bundesliga wieder zig Lachkünstler einfinden, um sich einem Wettbewerb zu stellen, der dem Zuschauer eines hundertprozentig verpasst: Lachfältchen. Und da diese ja die einzigen ihrer Art sind, die wir gerne im Gesicht tragen, freuen wir uns schon jetzt auf ein Event, bei dem sich je zwei Künstler – Shootingstars, Routiniers, Comedians und Meister hintersinniger Lyrik – ein Stelldichein geben. Am 19. September treffen in Frankfurt Götz Frittrang und Vocal Recall aufeinander. Ersterer ist ein Bühnenberserker, der uns erklären wird, warum Katzen die Todfeinde der Menschen sind und warum man das Kleinkindabteil im Zug besser nur mit Koteletthammer betritt. Er ist keiner der leisen Töne, sondern begeistert mit (Stimm-

und Sprach-)Gewalt. Ganz im Gegenteil zu Vocal Recall, einem Quartett, das mit seinem Weltklasse-Acappella-Pop durchaus auf die schönen Künste setzt. Fast schon zärtlich nehmen sich die drei Sänger samt dem Pianisten den größten Charterfolgen der letzten 300 Jahre an – zum Weinen schön, zum Brüllen blöd, und damit sind Vocal Recall ganz sicher ein ernstzunehmender Gegner für Götz Frittrang. Eine sauspannende und megalustige Veranstaltung, die wir ab sofort als Medienpartner unterstützen!  3. KABARETT-BUNDESLIGA: 19.9., Neues Theater Höchst (Emmerich-Josef-Str. 46a), 20 Uhr, 16-21 €, (069) 33 99 99 33, www.kabarettbundesliga.de FRIZZ verlost 3x2 Tickets. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.661.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 10.9.2011

17. Saisonstart der Frankfurter Galerien

Zeitgenössische Kunst Der 17. Saisonstart der Frankfurter Galerien steht in den Startlöchern und bietet Kunstinteressierten Einblicke in die lebendige Galerien-Szene Frankfurts. Galerien laden an drei Tagen zu Ausstellungen moderner und zeitgenössischer Kunst ein, zu Diskussionen über die Werke sowie Führungen und Künstlergesprächen. Der Maler Roman Lipski gibt sein Galerie-Debüt bei ARTE GIANI und ist mit seinen surrealistisch anmutenden Gemälden erstmals in Frankfurt zu sehen. Der in der Kunstszene für seine „Spraybanane“ bekannte Thomas Baumgärtel wird in der Davis Klemm Gallery gezeigt, pünktlich zum 25-jährigen Jubiläum des Künstlers. Und in der L.A. Galerie thematisiert der chinesische Künstler Liu Ding in seinen Werken die seit 2008 von ihm und seiner Familie erlittenen Angriffe durch aggressives Internetmobbing.  17. SAISONSTART DER FRANKFURTER GALERIEN: 2.9. 19-21 Uhr & 3.-4.9. 11-18 Uhr, in versch. Frankfurter Galerien, www.frankfurt-galerien.de

September 2011

04_15_FFM_PANO_0911.indd 6

Benefizkonzert für Japan

Mit Liebe gegen Leid Die Wogen der Berichterstattung haben sich genauso gelegt wie jene des Erdbebens und des darauf folgenden Tsunamis, doch jene in der Seele der Überlebenden der Naturkatastrophe in Japan längst nicht. So entschlossen sich die Deutschen Philharmoniker – eine bereits geplante Gastspielreise anlässlich des Jubiläums „150 Jahre Freundschaft zwischen Japan und Deutschland“ musste aufgrund der Zerstörung ausfallen – auf Initiative des Lions Club Main-Kinzig und des Deutsch-Asiatischen Wirtschaftskreises für ein Benefizkonzert (u.a. Beethovens 9. Sinfonie) für Japan, dessen Spenden (Spendenkonto: Förderverein Lions Club Main-Kinzig Interkontinental e.V., „Benefizkonzert für Japan“, Sparkasse Hanau, Konto-Nr.: 103887, BLZ: 50650023) und Erlöse an Kinderhilfsprojekte gehen. Das Konzert wird auf einer Großbildleinwand am Opernplatz übertragen (freier Eintritt), wo auch das Intro der japanischen Trommler Taiko-Group gespielt wird.  BENEFIZKONZERT FÜR JAPAN: 24.9., Alte Oper, 20 Uhr/Intro der Taiko-Group 19.30 Uhr

auf dem Opernplatz, Infos & Tickets: (069) 13 40 40 00, www.frankfurtticket.de, 40-120 € (Public Viewing & Intro kostenlos)

F RIZZ 24.08.11 16:00

M A R E K

L I E B E R B E R G

P R E S E N T S

Caveman für Fortgeschrittene

Hi Dad!

Di. 28.2.2012 Frankfurt Festhalle © Ralf Lehmann

Es hat gefruchtet, und wie. Ergebnis ist ein neuer kleiner Mensch, der nach einer gewissen Weile unseren Protagonisten Papa nennt! Der neue Comedy-Smash-Hit von Regisseurin Esther Schweins sorgte schon bei der Aufführung in Hamburg für Furore. Nun kommt das Solostück in die Union Halle und lässt Felix Theissen als werdenden Vater, verwirrten Ehemann, eiliges Spermium und in weiteren 23 Rollen klarstellen, was es heißt, Eltern zu werden. „Oh ja, das kenne ich.“ Diesen Satz werden nicht nur im Publikum sitzende Eltern von sich geben, sondern auch deren Bekannte und Freunde, die so manche Katastrophen, Fluchtgedanken und Ängste miterlebt haben. Das Stück „Hi Dad!“ ist mit seiner Sicht des Vaterwerdens erstaunlich klischeefrei und wahrscheinlich gerade deswegen so witzig. Ein Stück für Eltern und solche, die es werden wollen, aber auch für eingefleischte Singles und für alle, die einfach mal wieder herzlich lachen möchten. Und das nicht immer ganz jugendfrei!

Mo. 28.11.2011 Frankfurt Festhalle

 HI DAD!: 8.-10.9., Union Halle (Hanauer Landstr. 188), 20 Uhr, 24-30,60 €, (069) 1 34 04 00

FRIZZ verlost 2x2 Tickets. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.662.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 6.9.2011

mit den Hitklassikern seiner Karriere

HURTS TORI AMOS CARO EMERALD SÖHNE MANNHEIMS WWE SMACK DOWN 1.10. Frankfurt Jahrhunderthalle

26.10. Frankfurt Alte Oper

5.11. Frankfurt Jahrhunderthalle

Klamottentausch-Event

Swap in the City Schick und teuer in der Anschaffung. Das Top aus der Edelboutique aber ist mit seinem irritierenden Rot zu farbenprächtig? Die Röhrenjeans – kaum getragen – kneift? In solchen Fällen informiert man Freundinnen und lädt zur Klamottentauschparty. Eine solche kündigen wir hier und an dieser Stelle auch an, nur mit ordentlich mehr Format versehen: In der Union Halle darf bei „Swap in the City“ mit vielen anderen gleichgesinnten Ladys (und nur Ladys) nach Herzenslust getauscht werden. Man kann drei bis zehn gut erhaltene Teile zum Event mitbringen, für die man einen Gutschein erhält, der sich wiederum in den „Ankauf“ anderer Shirts, Hosen, Kleider etc. investieren lässt. Allerhand Schönheit steigerndes Rahmenprogramm wie einen Spa- und Beauty-Service, kostenlose Beautyprodukte zum Mitnehmen sowie Gewinnspiele mit lukrativen Preisen kann man zudem bei „Swap in the City“ abstauben – vor allem aber schicke Klamotten en masse.  SWAP IN THE CITY: 11.9., Union Halle

10.11. Frankfurt Festhalle

12.11. Frankfurt Festhalle

in Kooperation mit Semmel Concerts

„…ein absoluter TRIUMPH…“ – The New York Times

„UNVERGLEICHLICH“ – Los Angeles Times

DIRECTED BY FRANCO DRAGONE

2. - 6.11.2011 FRANKFURT FESTHALLE www.cirquedusoleil.com PROMOTED BY

OFFICIAL SPONSORS

EVANESCENCE IL VOLO 17.11. Offenbach Stadthalle

MEDIA PARTNERS

Special Guests:

THE PRETTY RECKLESS FAIR TO MIDLAND

29.11. Frankfurt Alte Oper

(Hanauer Landstr. 188), www.swapinthecity.com *14 Ct./Min. – Mobilfunkpreise max. 42 Ct./Min.

F RIZZ 04_15_FFM_PANO_0911.indd 7

September 2011

7 24.08.11 16:01

Panorama

Charlotte Roche: Schoßgebete

Pflichten gibt es noch ihre Tochter Liza und ihren Exmann, Lizas Vater. „Schoßgebete“ ist das Protokoll einer verheirateten Frau und Mutter, die versucht, alles perfekt zu machen und ein einigermaßen konstantes Leben zu führen, in gewohnt offener Roche-Manier mit dunklem Humor. Frappierende Parallelen zwischen der Autorin und Protagonistin inklusive. „Die Idee ist es, sehr viel von sich preiszugeben“ – na denn …

Indiskret Sie kennt kaum Tabus in ihren Büchern, ExVIVA-Vorzeigemoderatorin, Bildzeitungs-Hasserin und Autorin Charlotte Roche. Ihr Debüt „Feuchtgebiete“ polarisierte, und das wird nicht anders sein bei dem mit Spannung erwarteten Folgeroman „Schoßgebete“. Thema des Werks: ehelicher Sex und die Frage „wie ein Paar es schafft, für immer zusammenzubleiben“. Elizabeth ist mit George verheiratet und schließt vor dem Sex immer die Fenster, wegen der Nachbarn, prüde ist sie dennoch bei Weitem nicht. Aber neben den ehelichen

MERIAN Hessen

Metropolenromantik Das war überfällig: Die Edelillustrierte MERIAN hat Ende August eine Ausgabe herausgebracht, die sich speziell Hessen widmet. „Hessen ist das Reiseziel mit dem größten touristischen Wachstumspotenzial in Deutschland. Hier ist ein kaum bekanntes Urlaubsland zu entdecken.“ Das ist das Fazit von MERIAN-Chefredakteur Andreas Hallaschka: „Kaum ein Bundesland hat so viel unberührte Natur und zugleich so viele interessante Städte zu bieten.“ Allen voran natürlich Frankfurt, aber auch viele Orte, die – noch – wenig im Blickpunkt der Öffentlichkeit sind. Zudem gibt es in Hessen unglaubliche 321 Burgen – mehr als irgendwo sonst in Deutschland. Auf 172 Hochglanzseiten zeigt MERIAN das Reiseziel Hessen in neuen und überraschenden Bildern. Da bekommt man Lust auf Urlaub im eigenen Bundesland.  MERIAN HESSEN:

172 Seiten, 7,95 €, www.merian.de

CHARLOTTE ROCHE: 28.9., Mousonturm/Theatersaal (Waldschmidtstr. 4), 20 Uhr, 18,60/20 € FRIZZ verlost 3 x „Schoßgebete“. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.663.Vorname. Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.9.2010

Model-Contest im Hessen-Center

Bist du schön? Du bist weiblich, jung, idealerweise mindestens 1,70 Meter groß und wundervoll anzuschauen? Oder aber dich zieren attraktive männliche Attribute und du verfügst über eine stattliche Größe von 1,80 Meter? Dann solltest du nun alles stehen und liegen lassen und dich aufmachen ins Hessen-Center zum großen Model-Casting. Das Shoppingcenter sucht gemeinsam mit der Modelagentur „Markenmodels“ attraktive Leute, die bei Eignung die neue Herbstmode präsentieren sollen und – wer weiß – möglicherweise schon bald auf den Laufstegen der Fashionwelt zu sehen sein werden. Und nun noch ganz schnell bewerben und das passende Formular auf www.facebook.com/hessencenter downloaden. Den 30 Besten winkt ein Fotoshooting und ein professionelles Lauftraining. Am 10. September schließlich stellen sich die Schönen einer Jury, unter der sich auch die süße Jana Ina Zarella (Foto) befindet, und haben die Chance auf eine eigene Sedcard. Trau dich!  MODEL-CONTEST: 2.-10.9., Hessen-Center, Anmeldung und Infos: www.facebook.com/hessencenter

Bodys of Babylon

Im Gespräch mit dem Begehren Sex sells – vor allem, wenn es um die Erotikbranche geht. Und diese gilt als schick, oder? Einerseits scheint Pornografie in Zeiten von YouPorn tief in der Mitte der Gesellschaft angekommen zu sein, andererseits erscheinen die Ausübenden immer noch subtil stigmatisiert. Die Filmwelt gibt sich zwar weltoffen und schmückt sich gerne mit Pornodarstellern. Den Sprung in die „saubere“ Filmwelt aber haben Letztere nie geschafft. Der Event „Body of Babylon“ stellt sich der Frage, wie sich der Umgang mit dem menschlichen Körper durch den Film verändert hat. Wo bestehen Gemeinsamkeiten zwischen Baletttänzern, Schau-

September 2011

04_15_FFM_PANO_0911.indd 8

spielern, Popsängern und Pornodarstellern, und welches ästhetisch-moralische Gefüge liegt den Genregrenzen zugrunde? Welche Veränderungen hat dieses Wertgefüge in den letzten Jahrzehnten durchlaufen? Kurzum, „Bodys of Babylon“ ist eine spannende Auseinandersetzung mit Begehrlichkeiten, die mittels Konzerten, Partys, Vorträgen und einer Ausstellung aufgezeigt werden.  BODYS OF BABYLON: 29.9.-1.10., Mousonturm (Waldschmidtstr. 4), 44 €,

(069) 40 58 95 20, www.mousonturm.de

F RIZZ 24.08.11 16:01

GÜLTIG BIS 30.09.2011

S S E N T I DER F OWN COUNTD. LÄU0FSTCH.N.ELLSTEN 79€)

Mit CINZANO Asti den Herbst genießen

Mädelsabend Die Tage werden kürzer, der Sommer verabschiedet sich langsam. Kein Grund, auf spritzige Mädelsabende zu verzichten: Der Trend für beste Freundinnen heißt „Couching“. Wenn es draußen langsam kühler wird, gibt es keinen besseren Ort, um Lebensfreude und Freundschaft zu zelebrieren, als das heimische Sofa. Der Tipp für den perfekten Mädelsabend im Herbst: Sich mit einem ausgiebigen Wellnessprogramm verwöhnen, danach gemeinsam kochen und im Anschluss bei einem entspannten Filmabend bis in die Nacht quatschen und lachen. Zum perfekten CINZANOmento werden die CouchAbende mit den Freundinnen, wenn man darauf mit einem Glas fruchtig-süßem CINZANO Asti anstößt. Die Checkliste für den perfekten Mädelsabend: gekühlter CINZANO Asti, 4-5 beste Freundinnen, ein Herbstmenü, eine bequeme Couch, 4-5 DVDs aus der Girls’ Night Kollektion von Sony Pictures Home Entertainment, viel Schokolade oder cremiges Eis aus Italien und gute Laune. Aus diesen Zutaten entsteht ein echter CINZANOmento, wie man ihn nur mit den besten Freundinnen erleben kann. Weitere Informationen zu CINZANO Asti und zu aktuellen Aktionen gibt es auch auf www.cinzano.de und auf www.facebook.com/CINZANO.Asti. FRIZZ verlost 5 CINZANO Asti-Packages (CINZANO Asti, 5 DVDs und Schokolade von Caffarel). Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.646.Vorname. Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.9.2011

In eigener Sache

www.frizz-frankfurt.de Auf Gutes kann man nicht oft genug deuteln, deshalb möchten wir hiermit an die Onlineausgabe vpon FRIZZ Das Magazin hinweisen, die euch rasch und übersichtlich über die feinsten Events Mainhattans informiert. Dort kann man auch in der aktuellen Ausgabe sowie in denen der letzten Monate via E-Paper blättern und auf den Link zur FacebookSeite klicken. Die findet ihr natürlich auch direkt bei www.facebook.com, wenn ihr dort FRIZZ Das Magazin eingebt. Wichtig und praktisch zudem: Der FRIZZNewsletter, der euch auch via Mailing auf dem Laufenden hält. Klickt euch rein, registriert euch und freut euch ab sofort über einen digitalen Brief, der Woche für Woche in euer Postfach flattert. Wir sehen uns im World Wide Web.  FRIZZ ONLINE: www.frizz-frankfurt.de, www.facebook.com/FRIZZ Das Magazin

F RIZZ 04_15_FFM_PANO_0911.indd 9

DIE 10 AS STARTPAKET ( SPAREN D

L SCHNLEDLEN E ANM

✓

INKL. KÖRPERANALYSE & ERNÄHRUNGSCHECK

✓

INKL. 3 X PERSONAL TRAINING

AMIGA BOCKENHEIM SCHLOSSSTRASSE 125 60486 FRANKFURT TEL. 0 69 77 10 53

AMIGA BORNHEIM BURGSTRASSE 106 60389 FRANKFURT TEL. 0 69 44 20 02

AMIGA RÖDELHEIM RÖDELH. BAHNWEG 19 60489 FRANKFURT TEL. 0 69 78 07 46 65

MAINHATTAN SPORTS RHEINSTRASSE 27 60325 FRANKFURT TEL. 0 69 74 61 61

FITNESS & LIFESTYLE FÜR FRAUEN

SINCE 1988

WWW.MAINHATTAN-SPORTS.COM 24.08.11 16:02

Panorama © Kofler & Kompanie

Micky Rosen & KP Kofler

Pret a Diner

Unter anderem verabschiedet sich Drei-Sterne-Koch Juan Amador mit einem Best-of-Menü aus dem Rhein-Main-Gebiet. Darüber hinaus huldigt Sternekoch Matthias Schmidt aus der Villa Merton, Frankfurts kulinarischer Nummer eins, den Kostbarkeiten der Region und Sushi-Master Ollysan präsentiert die hohe Kunst der japanischen Küche. Ein wahrer Hochgenuss für alle Sinne!

Nach den Sternen greifen Ganz nah an den illustren Himmelskörpern, im 24. und 25. Stock des Nextowers an der Zeil, darf nun nach kulinarischen Sternen gegriffen werden. Nur fünf Wochen lang präsentiert Gastronom KP Kofler seine Vision eines „Baumhauses“, das in 100 Metern Höhe mit dem entsprechendem Ambiente die Natur ins Hochhaus holen möchte. Und das mit freiem Ausblick auf die Frankfurter Skyline. Gleich mehrere Sterneköche kredenzen beinahe überirdische Menüs.

 PRET A DINER: 8.9.-15.10., Nextower/Zeil, www.koflerkompanie.de FRIZZ verlost 1 Baumhaus-Diner für 2. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.664.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.9.2011

25 Jahre Pro Asyl

Battle of the Clubs

Sinnieren nicht nur jedes Wochenende Clubgänger in aller Lande, sondern fragt sich nun auch SMIRNOFF® in einem Großprojekt: Beim „Battle of the Clubs“ kämpfen 23 deutsche Clubs darum, für das beste Partykonzept ausgezeichnet zu werden. Sieben Gewinnern aus verschiedenen Regionen winken je 50.000 Euro für ihr Event. Dem Rennen stellen sich natürlich auch hiesige Partymacher, in Frankfurt treten das Living XXL („Get into Magic“), der Culture Club („Gold Rush“) und die Sansibar („Sansibar Secret“) gegeneinander an. Volljährige Nachtschwärmer können auf der FacebookSeite von SMIRNOFF® Deutschland selbst bestimmen, wo ihre Gewinnerparty steigt, am 18. September wird das Ergebnis veröffentlicht.  BATTLE OF THE CLUBS: Voting auf der Facebook-Seite von SMIRNOFF® Deutschland, Teilnahme ab 18 Jahre

Rabatz oder Rebellion

Frankfurter Herbstdäg mit Sperrbatze Er spricht hessisch in seiner schönsten Form, nämlich klar und so gar nicht derb. Wenn Michael Quast seine Stimme erhebt, ist es immer eine Freude ihm zuzuhören. So auch auf einer CD, die das Buch „Rabatz oder Rebellion“ begleitet. Dieses wurde von Andreas Eichstaedt anlässlich des 195. Geburtstages von Friedrich Stoltze herausgegeben, darin: drei satirische Erzählungen Stoltzes, die nicht nur äußerst amüsant zu lesen sind, sondern auch ein Stück Zeitgeschichte beinhalten. „Frankfurter Herbstdäg mit Sperrbatze“, „Das Laternefest uff der Zeil“ und die „Frau im schottischkarrierten Mantel“ heißen diese, spiegeln innerstädtische Konflikte aus den 1830er Jahren wider und zeigen die Streitbarkeit der Frankfodder. Info für der hessischen Mundart nur mäßig Mächtige: Der Autor hat die Originaltexte ins Hochdeutsche übertragen. Und nun alle: „Es will mer net in mein Kopp enei, wie kann nor e Mensch net von Frankfurt sei!“  RABATZ ODER REBELLION: 128 Seiten mit Audio-CD und herausnehmbaren Stadtplan, ISBN: 978-3-942921-04-6, 24,90 €

September 2011

04_15_FFM_PANO_0911.indd 10

Flüchtlingsfestival

Wo steigt die perfekte Party?

Zu Tausenden landen sie an Europas Küsten, fliehen vor Krieg und Elend und erfahren hier oft nur Ausgrenzung und Einsamkeit. Das Leid der Flüchtlinge ist unvorstellbar; was viele erfahren mussten, zeichnet sie ein Leben lang. Der Verein PRO ASYL versucht zu helfen und feiert nun sein 25-jähriges Jubiläum mit einem Flüchtlingsfestival. Heinz Ratz (Foto) spielt mit seiner Band „Strom und Wasser“ Anfang September im Bett, und zwar zusammen mit Flüchtlingen, die in Deutschland leben. Wie zum Beispiel John Kariuki, Gitarrist und Sänger aus Kenia, der seit drei Jahren im Flüchtlingslager Schönefeld aushält. John ist in seiner Heimat ein bekannter Künstler, der mehrere Charthits geschrieben hat. Dwada Nyassi spielt seit frühester Kindheit Percussion. Er spielte in Kirchen, Hotels und Jazzclubs seiner Heimat, bis er aufgrund seiner regimentskritischen Lieder Gambia verlassen musste. Er muss sich im Flüchtlingslager Reutlingen mit sechs weiteren Männern ein 20 Quadratmeter großes Zimmer teilen. Revelino war jahrelang als systemkritischer Reggaesänger an der Elfenbeinküste unterwegs. Seine Lieder, die das vielfache Unrecht und die Korruption im Land zum Thema haben, brachten ihn bald in eine gefährliche Lebenslage. Er sah sich gezwungen, sein Land zu verlassen und lebt seit knapp zwei Jahren im Flüchtlingsheim Oldenburg. Matze Jechlitschka musste dieses Schicksal nicht erleiden, er ist Gitarrist und Sänger bei der Berliner HipHop-Band „Die Ohrbooten“, der eine kleine Tourpause dazu nutzt, dieses Projekt mit seinem Gastauftritt zu unterstützen. Das tun wir auch und rufen zum fleißigen Hingehen auf.  25 JAHRE PRO ASYL – FLÜCHTLINGSFESTIVAL: 2.9., Das Bett (Schmidtstr. 12),

20.30 Uhr, AK: 10, VVK: 8 1, www.bett-club.de, www.proasyl.de

F RIZZ 24.08.11 16:03

12. Hattersheimer Kabarett-Tage

Spaßinsel im Alltagsstress Garant für hochgezogene Mundwinkel sind die Hattersheimer Kabarett-Tage. Auch bei der 12. Ausgabe dürfte kein Auge trocken bleiben, zahlreiche bekannte Kleinkünstler und Newcomer beehren die Bühne: Eröffnet wird das Programm von Lutz von Rosenberg Lipinsky (1.10., 20 Uhr, Posthofkeller Hattersheim) mit der Aufforderung: „Fürchtet euch nicht!“. Richard Rogler (Foto) beweist in „Stimmung“ (5.10., 20 Uhr, Stadthalle Hattersheim), dass die Deutschen keinesfalls immer schlechte Laune haben. Mit verlorener Lebenszeit, Lügen und Sex befasst sich Vollblutkomikerin Patrizia Moresco in „WAHN.SINN!“ (12.10., 20 Uhr, Posthofkeller Hattersheim) – drastisch, provokant und hintersinnig!  12. HATTERSHEIMER KABARETT-TAGE: 1.-22.10., Infos & Programm auf www.kulturforum.de,

Tickets unter (06190) 93 45 15 & kartenservice@kulturforum.de FRIZZ verlost 5x2 Tickets für die Veranstaltung mit Richard Rogler am 5.10. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.665.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 3.10.2011

Jüdische Kulturwochen

Kultur, Konzerte, Komik Die jüdische Gemeinde und das städtische Kulturdezernat richten erneut die Jüdischen Kulturwochen aus, die die „ganze Vielfalt der jüdischen Kultur“ mit Lesungen, Konzerten, Musikveranstaltungen, Führungen und Filmen widerspiegeln. „The First Lady of Israeli Song“ Chava Alberstein singt am 4. September im hr-Sendesaal israelische, jiddische, hebräische und englische Lieder. Der Bestsellerautor Eshkol Nevo behandelt das Thema Männerfreundschaft in seinem Roman „Wir haben noch das ganze Leben“, am 5. September stellt er sein Werk in der Zentralbibliothek vor. Oliver Polak, Autor des Buches „Ich darf das, ich bin Jude“, verspricht eine rasante Stand-up-Lesung und zeigt sich am 13. September im Museum Judengasse mal als sensibler Geschichtenerzähler, exaltierter Komiker oder entfesselter Performer. Und im Orfeos Erben werden am 11. September der Dokumentarfilm über Ruth Gruber „Ahead of time“ sowie der Spielfim „Alles ist erleuchtet“ nach dem Roman von Jonathan Safran Foer gezeigt.  JÜDISCHE KULTURWOCHEN:

4.-18.9., Veranstaltungsprogramm inklusive Orte & Uhrzeiten unter: www.juedischekulturwochen2011 -frankfurt.de

F RIZZ 04_15_FFM_PANO_0911.indd 11

September 2011

11 24.08.11 16:03

Stadt

5. Frankfurter Taschenlampenkonzert

Hausmann contra Hausmann’s Hausmann’s soll es heißen, das neue gastronomische Baby von KingKa-Chef Tim Plasse, das er mit seinen Partnern, dem „Rockstar“ der deutschen Küchenprofis Tim Mälzer und Patrick Rüther Mitte nächsten Jahres eröffnen möchte. Man kennt sich seit Jahren aus dem Leaders Club und wird nun also den Flughafen Frankfurt (Tim Plasse: „Wenn einer Flughäfen kennt, dann Tim Mälzer.“) mit einem Konzept bereichern, das zum einen mit bodenständigem Essen auf sehr hohem Produktniveau mit einem Schuss Mälzerischer Raffinesse punkten möchte und zum anderen einem warmen und gemütlichen Ambiente Raum gibt, das den momentan so beliebten Vintage-Stil aufgreift. So weit, so gut! Der Name „Hausmann’s“ aber passt einem so ganz und gar nicht: Der Frankfurter Festwirt Eddy Hausmann möchte seinen Namen nur an seiner Haustür und nicht an fremden Restaurants stehen haben. Das riecht nach Ärger ... Aber Tim Plasse kann sich nicht vorstellen, dass der Einwand von Eddy Hausmann wirklich ernst gemeint ist: Schließlich könne man auch das Wort „Mond“ nicht namensrechtlich schützen und genauso stehe es mit Nachnamen. Zumal man nicht Hausmann, sondern Hausmann’s firmiere. Ein kleiner, aber wichtiger Unterschied. „Vielleicht trifft man sich mal auf ‘ne Wurst und klärt das Ganze ...“ Ein wahrlich schönes Stück Frankfurter Lokalkolorit, das wir unseren Lesern nicht vorenthalten wollten.

Ein besonderer Ort, eine besondere Band und ein ganz besonders gespanntes Publikum. Das sind die Zutaten des fünften Frankfurter Taschenlampenkonzerts auf der Weseler Werft an der Flößerbrücke. An dem Open-Air-Abend für Groß und Klein, der erneut von der Gruppe Rumpelstil aus Berlin gestaltet wird, werden Melodien und Zwischentöne geboten. Und wenn die ersten Sterne über den Hochhäusern blinken, ist der magische Moment da: mit Hunderten von Taschenlampen senden die Kinder ihre Wünsche in den Frankfurter Abendhimmel – passenderweise am 16. September (19 Uhr), dem Weltkindertag.  Karten: 6/9 €, (069) 21 23 90 01, www.hr-ticketcenter.de

11. Newcomers Festival Egal ob Job oder Liebe: Wer sich von jetzt auf gleich in einer neuen Stadt zurechtfinden muss, freut sich über Tipps und Infos jeder Art. Alle Neugierigen bringt das 11. Newcomers Festival auf den neuesten Stand. Hier stellt sich alles vor, was Frankfurt sein Gesicht gibt: Dienstleister, Unternehmen, Clubs, Museen, Theater und Organisationen aus der Region. Wer nebenbei noch ein bisschen feiern möchte, wird musikalisch und kulinarisch verwöhnt – selbstverständlich nach lokalen Regeln der Kunst! Und wer sich noch nicht für ein Leben in der Mainmetropole oder ihrer Region entschieden hat oder noch ein bisschen üben muss, erfährt in Workshops, wie es sich hier lebt und arbeitet.  25.9., Römer, 13-18 Uhr, Eintritt frei, www.newcomers-festival.de

Das Aus für Oma Rink’s Sterntaler

Mauerwerk des Gewölbekellers gewachsen sind. Schade, aber die beiden umtriebigen Gastronomen und Betreiber des „Druckwasserwerks“, des „Weidenhofs“ und des „Harvey‘s“ planen bereits das nächste Restaurant, das demnächst auf der oberen Berger Straße eröffnet werden soll.

2007 erst übernahmen Sadi Sanlav und Mo Rahimi das traditionsreiche Apfelweinlokal „Oma Rink“ und führten es mit großem Erfolg weiter. Nun muss das Restaurant geschlossen werden. Es droht Einsturzgefahr, da die Wurzeln der sich dort befindlichen Platanen ins

September 2011

04_15_FFM_PANO_0911.indd 12

F RIZZ 24.08.11 16:04

NEU

SOFAS WOHNWÄNDE POLSTERMÖBEL SCHLAFZIMMER COUCHTISCHE REGALE, BÜROS KOMMODEN U.V.M.

EROFFNET . 39 VERSCHIEDENE

FARBEN

ERHÄLTLICH

149.- Hocker je

c k je

S it z s a

PREIS S G N FNU ERÖF

MÖBEL

SOFORT ZUM MITNEHMEN!

Sitzsack mit Polyesterbezug, in verschiedenen Farben erhältlich,B/H/T ca. 95x90x65 cm. 2542508/1-5 SE01583-86

NUR SOLANGE

VORRAT REICHT!

Preis ist Abholpreis und gültig bis 24.09.2011.

43a

448

671

643

3 43

661

486

5 42 26

420

Im Rödling 2 64331 Weiterstadt Telefon 06150-136-0 www.megastore-möbel.de

segmueller_0911.indd 1

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 10.00 bis 20.00 Uhr Samstag 9.30 bis 20.00 Uhr

5 47

22.08.11 16:27

Kids

34. Internationales Kinderfilmfestival Lucas

Kino für Kids Tom Sawyer und Huckleberry Finn leben einen (Jungen-)Traum. Nicht ganz freiwillig, denn nachdem die Freunde eines Nachts Zeuge werden, wie der Gauner Indianer-Joe den Dorfarzt bei einem Streit ersticht, müssen sie in die Wildnis fliehen und erleben dabei ein Abenteuer nach dem anderen ... Der Kinderbuchklassiker wurde nun verfilmt. „Tom Sawyer“ wird während des 34. Internationalen Kinderfilmfestivals „Lucas“ erstmalig dem Publikum vorgestellt (6./7./9.9.). Aber nicht nur dieser Abenteuerfilm um zwei Ausreißer wird beim Filmfestival für so manche leuchtende Kinderaugen sorgen, mit Filmen wie „Als Dolly Parton meine Mutter war“, „Freddy Froschgesicht“ oder „Totally True

Love“ nimmt es sich den Themen Freundschaft, Familie und Liebe an. Es geht in den künstlerisch hochwertigen Filmen aber auch um solch ernste Themen wie Trennung und Krankheit („Lou“, „Ewiges Leben“). Eines ist allen Werken und somit dem Festival selbst gemein: Hier werden Kinder und Jugendliche in all ihren Bedürfnissen ernst genommen. Im Aktivbereich darf man sich übrigens selbst an verschiedenen Film- und Trickfilmtechniken ausprobieren und kommt vielleicht hinter manches Geheimnis cineastischer Kunstgriffe.  LUCAS-KINDERFILMFESTIVAL: 4.-11.9., Deutsches Filmmuseum/Cinestar Metropolis,

Kinder: 3,50, Erwachsene: 7 €, www.lucas-filmfestival.de FRIZZ verlost 5x2 Tickets für Tom Sawyer am 9.9., 14 Uhr. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.666.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 7.9.2011

9. Frankfurter Kinder-Uni

Pusteblumen und Fußbälle Warum ist der Regenbogen bunt? Wie reisen Pflanzen und wie viel Geometrie steckt in einem Fußball? Diese und viele weitere Fragen beantwortet die 9. Kinder-Uni. Gemeinsam mit Wissenschaftlern der Goethe-Universität können Kinder zwischen 8 und 12 Jahren bei 15 Veranstaltungen zu fünf Themen auf spannende Forschungs- und Entdeckungsreisen gehen. Zum Internationalen Jahr der Wälder erklärt ein Professor mit Experimenten und Filmausschnitten, wie Pflanzen sich auf der Erde verbreiten. Ein Mathematik-Didaktiker erklärt, warum Fußballhersteller Mathematik brauchen, damit ein Ball möglichst gut

04_15_FFM_PANO_0911.indd 14

rollt und zielgenau ins Tor fliegt. Und wie viel man von sich auf Schüler-VZ und Facebook preisgeben sollte oder wie man sich gegen Mobbing wehren kann, erfährt man in der Medienvorlesung.  KINDER-UNI: 12.-16.9., Campus Westend, Audimax/Hörsaalzentrum, 16 Uhr,

www.kinderuni.uni-frankfurt.de

24.08.11 16:05

Kinderschauspielschule in Bornheim

Players Eine Kamera zieht dich magisch an? Die Bühne steht dir gut? Wann immer du eine siehst, möchtest du hinauf und dein Publikum unterhalten, zeigen, was in dir steckt? Dann solltest du schauen, ob zum Wunsch auch das passende Talent vorhanden ist. Wo? Bei der Kinderschauspielschule in Bornheim, die Kids und Jugendlichen zwischen sechs und 20 Jahren die Chance bietet, erste Versuche vor der Kamera oder auf der Bühne zu starten. Und wenn der große Erfolg ausbleibt, dann hat man bei TASK ganz sicher eines mitgenommen: spielerisch fürs Leben zu lernen. Kreativität und Konzentration, Teamplay und Toleranz, Selbstbewusstsein und Sensibilität. Viele Teilnehmer verbessern sich in der Schule, lernen, sich gewählter auszudrücken, sich besser durchzusetzen und zu präsentieren. Klingt gut und macht bestimmt Spaß!  TASK – KINDERSCHAUSPIELSCHULE: Tanzraum (Alt Bornheim 42), (069) 56 04 62 00,

www.kinderschauspielschule.de

Neue Experiminta-Workshops für Kids

Anfassen erlaubt Flaschenzüge, Windkanäle, ein künstlicher Tornado gehören zu den rund hundert Experimentierstationen der Dauerausstellung „Experiminta“, die etwas ganz Besonderes zu bieten hat: nämlich die Gesetze der Physik und Mathematik leicht und verständlich und zum Anfassen schön zu begreifen. Hier gibt es selbsttragende Brücken, die die Besucher errichten können, Seifenblasen zum Hineinsteigen und Kugelbahnen. Nun wird zu den neuen Kinderworkshops geladen. Farben- und Vulkanwerkstatt, Chemie aus der Küche, Optikund Zahlenmagie. So leicht, schnell und vor allem interessant und kindgerecht geht es allenfalls noch bei „Pur+“ auf KI.KA. zu. Aber Vorsicht liebe Erwachsene: Auch ihr werdet staunen und verstehen!  EXPERIMINTA: Kinder 6, Erwachsene 8, Familien 18 €, Workshops 10-17 €,

(Hamburger Allee 22-24), (069) 71 37 96 90, www.experiminta.de

F RIZZ 04_15_FFM_PANO_0911.indd 15

September 2011

15 24.08.11 16:42

Inside  Redaktion: Vanessa Gennaro

Mann oh Mann Wir dachten eigentlich, zum Thema Geschlechterrollen wären seit Mario Barth in letzter Zeit eigentlich genug (besser: zu viele) Klischees aufgewärmt worden. In genau jenen Gefilden wildert nun jedoch auch Matthias Schweighöfers „What a Man“ in den Kinos. Dem Publikum – vornehmlich weiblich – gefiel‘s trotzdem, und es berei Matthias Schweighöfer & Sibel Kekilli tete auch den anderen Darstellern wie Sibel Kekilli, Mavie Hörbiger sowie Elyas M’Barek bei der Premiere des Streifens in den E-Kinos an der Hauptwache einen herzlichen und kreischend lauten Empfang.

Von Turteltäubchen und Burgern

Frankfurter Bahnhofsviertel – Milieu der Kontraste

 Barkeeper Ahmed (Casablanca Bar), Ladenbesitzer Nazim (YokYok), Fotograf & Autor Ulrich Mattner, Verlegerin Cristina Henrich-Kalveram & Supermarkt- und Fischgrillbetreiber Alim

Fotograf Ulrich Mattner hat sie gesammelt – die Bordelle, die Banken, die Obdachlosen, die Originale des Milieus. Er hat sich rumgetrieben, sich mit Ladenbesitzern angefreundet, über 1.500 Stufen zu 500 Mädchen erklommen, mit Künstlern gesprochen und Rauchgiftsüchtige beobachtet. Bei der Buchpräsentation im Le Méridien Parkhotel sieht man dann auch einige der bekannten Gesichter, wie Barkeeper Ahmed, „YokYok“-Besitzer Nazim und Supermarkt- und Fischgrillbetreiber Alim. Nach sechs Jahren Recherche schwärmt Mattner über die Lebendigkeit, die Kontrastvielfalt und den MultiKulti-Flair des Viertels.

In illustrer Runde wurde in der Innenstadt – direkt neben dem Eingang zum P&C-Parkhaus – die Eröffnung des neuen Burger-Ladens Meat Us gefeiert. Unter den geladenen Gästen fanden sich Tyrown Vincent – Chef der Showund Event-Agentur Front Row –, Velvet-Club-Boss Rusbeh Toussi, Sternekoch Alan Ogden und Erotik-Model Tatjana Gsell. Mit ihren  Tatjana Gsell mit Begleitung im wahrsten Sinne des Wortes plastischen Rundungen bezirzte sie pausenlos ihre sichtbar angetane männliche Begleitung, die beiden Turteltäubchen konnten kaum die Finger voneinander lassen und bettelten förmlich um die Aufmerksamkeit anderer Gäste. Diese machten ihnen jedoch leckere Häppchen aus der Meat-Us-Küche streitig, Mini-Burger, Fleischröllchen und Co. waren äußerst schmackhaft und machen Lust auf mehr (Gastro-Test siehe S. 18). Die passende musikalische Untermalung zu all den kulinarischen Genüssen lieferte DJ und Travolta-Mitinhaber Julian Smith.

Herzensangelegenheit Wer freut sich nicht über eine kleine Aufmerksamkeit von seinem Schatz? Leider lässt die Kreativität diesbezüglich bei vielen sehr zu wünschen übrig. Abhilfe schafft Romanus Hagemanns Buch „Ideen, die von Herzen kommen“. Bei der Präsentation im Orange Peel mit Bundesgesundheitsministerin a.D. Andrea Fischer bestätigte sich aufgrund des großen Interesses jedenfalls, dass in Liebesdingen wohl noch so manches im Argen liegt ...

i? Warst du dabe f

Fette Fotos au urt.de/blitzlicht kf www.frizz-fran



September 2011

14_15_Inside_FFM_0911.indd 2

Andrea Fischer & Autor Romanus Hagemann

Für FRIZZ Das Magazin waren unterwegs: Michael Faust, Vanessa Gennaro, Judith Kouronfli & Alexandra Strohmeier, Kontakt zur Inside-Redaktion: gennaro@frizz-frankfurt.de

F RIZZ 24.08.11 16:10

Homies in town Immer mehr Kino- und Fernsehproduktionen werden in Frankfurt gedreht. Da ist der neue Streifen „Homies“ von Jimi Blue Ochsenknecht keine Ausnahme. Und was liegt da näher, als die Filmpremiere in eben dieser Stadt zu feiern. So geschehen  Sabrina Wilstermann, Jimi Blue Ochsenknecht, im Metropolis Kino, bei dem die HoSelina Shirin Müller & Adnan G. Köse mies bzw. Jungschauspieler ihren Film präsentierten. Trotz der nicht von der Hand zu weisenden HipHop-Elemente des Films betonte Regisseur Adnan G. Köse, dass es sich nicht um einen HipHop-Streifen handele, sondern um ein „Märchenmusical“, weswegen Gewaltdarstellungen bewusst vermieden wurden. Neben den Darstellern war auch der Ochsenknecht-Clan mit von der Partie, der Jimi Blue mit seiner Anwesenheit unterstützte. Eine echte Familienbande eben ...

DER HERBST IM PALMENGARTEN ERNTEDANK 14. – 18. September Die Vielfalt spätsommerlicher Blumen und Gaben der Natur werden ausgestellt. In diesem Jahr ist das Schwerpunktthema „Tomate“.

HERBSTFEST 17. und 18. September Kürbisschnitzen, Laternen basteln, Apfelsaft keltern, Vogelnistkästen bauen und vieles mehr erwartet beim traditionellen Herbst fest unsere kleinen und großen Besucher.

Zu Ehren des bewegten Bildes

Der Laternenumzug führt am Samstag abend durch den nächtlichen Palmengarten.

Bei der feierlichen Wiedereröffnung des Deutschen Filmmuseums wehte ein Hauch Hollywood an Sachsenhausens Mainufer. Mit Promis wie Oscar-Preisträger Maximilian Schell, Hannelore Elsner, Burghart Klaußner sowie Til Schweiger präsentierte sich ein beachtliches Starensemble auf dem roten  Burghart Klaußner & Til Schweiger Teppich. „Keinohrhasen“-Star Schweiger hatte die Ehre, mit seinem Wunschfilm „Midnight Run“ das neue Kino einzuweihen und untermauerte seinen Sonderstatus mit dem für VIPs üblichen frühzeitigen Verschwinden noch während der Filmvorführung ... dennoch: ein gelungener, glamouröser Tag!

ORCHIDEENBÖRSE 1. – 3. Oktober In Zusammenarbeit mit dem Verband Deutscher OrchideenBetriebe (VDOB). Mit Pflanzenverkauf und beratung.

CHRYSANTHEMEN BLUMEN DES HERBSTES 13. Oktober – 6. November

Mode für Ladys mit Format Der sheego Styling-Day 2011 im Marriott Hotel ließ für 40 Teilnehmerinnen Träume wahr werden. Stylisten zauberten frei nach dem Motto „Wir lieben Fashion-Details“ aus Frauen ab Kleidergröße 40 Catwalk-Schönheiten: Profi-Visagisten sorgten für ein typgerechtes Make-up und das mehrfach preisgekrönte Friseur-Team von kpOchs kreierte individuelle Hairstylings. Hoch im Kurs stand auch die Typ- und StylingBeratung, bei der Experten die passende Mode für jede Figur vorstellten. Beim „NachherShooting“ standen die Gewinnerinnen den Models, die Trendmodelle aus der kommenden sheego-Kollektion Herbst/Winter 2011 präsentierten, in nichts nach. Dieser Meinung war auch Stargast Ruth Moschner. Die bekannte Schriftstellerin und Moderatorin verriet ihre Tipps für ein glamouröses Styling und stand bei der Auswahl der verschiedenen Outfits beratend zur Seite. Natürlich gab es ein Exemplar von Moschners Buch „Schokoladendiät“ obendrauf – denn bei so gutem Styling ist Naschen erlaubt!  Mehr Infos unter www.sheego.de/stylingday

www.palmengarten.de Palmengarten Frankfurt Siesmayerstraße 61 60323 Frankfurt am Main (069) 212 – 3 66 89

14_15_Inside_FFM_0911.indd 3

24.08.11 16:11

Gastro  Redaktion: Daniela Halder

Meat us – Burgerrestaurant

Steakhaus Bad Homburg – Steaks & mehr

Fellners – Internationale Küche

Triff Sissi und Franz!

Neue Wege

Mittags, halb zwei im Nordend

„Once you kill a cow, you gotta make a burger“ – diese und andere Weisheiten sind Wandzierde im Meat us. Im Inneren geht es stylish zu: Schachbrettfliesen, eine mit schwarzem Kunstleder verkleidete Bar, massive Holztische und Polstermöbel. Das Meat us versteht sich als Gourmet-Burgerlokal mit internationalem Flair. Je nachdem, ob man kreativ werden möchte oder nicht, kann man sich seinen Burger aus einer Reihe Zutaten selbst zusammenstellen oder einen fertigen Burger aus der Karte aussuchen. Als Basis wählt man zwischen Junior’s (160g, 7,30 €), Lady’s (220g, 8,10 €) und Gentleman’s Burger (300g, 9,40 €), alles inklusive hausgemachtem Cole-slaw (richtig gut!). Für 0,90 Euro gibt es Extras wie Spiegelei, Schafskäse, Birne-FeigenKompott oder Walnuss-Datteln. Und wem das nicht genug ist, der kann sich noch eine Beilage – z. B. Pommes, hausgemachte Chips oder Maiskolben – dazubestellen. Sprachwitzig zieht sich der Name durch die gesamte Speisekarte: Sandwich „Meat Sissi and Franz“, Calamariringe „Meat Doctor Octopus“. Beim süßlich scharfen „Meat us in Mexico“ (11 €) sollte man einige der Chilischoten-Ringe weglassen, ansonsten droht der Eigengeschmack flöten zu gehen. Unsere mit Guacamole und Cheddar veredelte Eigenkreation schmeckt gut, aber nicht aufregend. Die Pommes sind knusprig, das gegrillte Gemüse aromatisch. Highlight ist die hausgemachte Limonade mit Minze (0,4 l/3,90 €). Cooler Laden, gutes Preis-LeistungsDaniela Halder Verhältnis, hier wird man satt!

Neue Gastrokonzepte sind in Zeiten erfolgreicher Franchise-Steakhausketten eher selten. Ein mutiger Vertreter in Bad Homburgs Altstadt zeigt sich von diesem Trend jedoch unbeeindruckt: Im Steakhaus Bad Homburg wählt der Gast das Fleisch und kann sich dann am Salat- und Beilagenbuffet uneingeschränkt bedienen. Auch ein kleines Dessert ist im Preis inbegriffen, wie uns der freundliche Service erklärt. Wir entscheiden uns für das Rib-Eye-Steak (200g, 18,90 €) und das Rinderfilet (200g, 25,90 €). Zu beiden Gerichten werden Pommes, Knobibrot und Kräuterbutter gereicht. Allein diese Auswahl füllt den Magen gut. Trotzdem verschaffen wir uns an der Salatbar einen Überblick, die mit frischen Produkten punkten kann. Das warme Buffet – vor allem die Pilzravioli und die Folienkartoffel mit Sauerrahm – können das hohe Niveau halten. Ungefähr fünf Minuten bevor das auf Lavastein gebratene Fleisch fertig ist, sagt uns der Service Bescheid, damit wir uns erneut mit Beilagen eindecken können. Die Steaks sind zart und wie gewünscht medium gebraten. Geschmacklich kann das Filet voll überzeugen, ist allerdings eine Spur zu trocken. Das RibEye Steak – aufgrund des Fettauges naturgemäß saftiger – ist beim Braten leider teilweise auseinandergefallen. Zum Abschluss wird uns eine delikate Creme mit Biscuits und ein Schoko-Griesbrei gereicht. Geglückte Symbiose aus à la carte und Buffet zu angemessenen PreiMichael Faust sen in urigem Fachwerkambiente.

Pastell und Purismus herrschen im Fellners, das am äußeren Rand des westlichen Nordends situiert ist. Weiße Wände, beige Stühle, eine helle Bartheke – nur die weinroten Markisen vor den Fenstern heben sich farblich ab. Und die Blumen: Orchideen, Callas und Gladiolen versprühen ihren natürlichen Charme. Zuvor wurden hier die Steaks des Rodeo Steakhauses gegrillt, nun setzt man auf internationale Küche mit französischen Einflüssen. Es ist Mittag, und wir nehmen Platz auf der Terrasse, die erfreulicherweise nicht an der verkehrsreichen Eschersheimer Landstraße, sondern hin zur ruhigen Voelckerstraße liegt. Neben einer festen Karte gibt es wechselnde Abend- und Mittagskarten sowie ein Mittagsmenü mit drei Gängen zu 14,50 Euro, das wir prompt kosten. Heute kommen Eier mit grüner Soße, ein Seehechtfilet auf Gemüsereis und Ingwer-Koriander-Zitronen-Sauce sowie frischer Obstsalat mit Zitroneneis auf den Tisch. Zudem probieren wir die Maispoulardenbrust mit Waldpilzfüllung an Sherrysauce mit Trüffel-Tagliatelle (15,90 €). Das grüne Frankfurter Heiligtum ist zwar kein Highlight, bildet aber eine passable Grundlage. Der Fisch ist eine Steigerung, der Sauce stehen wir allerdings skeptisch gegenüber, da sie bedauerlicherweise jegliche Andeutung von Ingwer und Koriander vermissen lässt. Ebenfalls vergeblich suchen wir das Trüffelaroma bei den Tagliatelle, die die schmackhafte Poulardenbrust begleiten. Schöne Location, in der Küche Daniela Halder ist noch etwas Luft nach oben.

P Meat us Carl-Theodor-Reiffenstein-Platz 6 (City) (069) 84 77 32 38, www.meat-us.de tgl. 11-24 Uhr

P Steakhaus Bad Homburg Ritter von Marx Brücke 1 (Bad Homburg) (06172) 92 34 32, www.steakhausbadhomburg.de Mo-Fr 17-22.30, Sa-So 12-22.30 Uhr

P Fellners

Essen: ][[[ Service: ]][ Ambiente: ]][

Essen: ]][ Service: ]][ Ambiente: ]][

Essen: ][[[ Service: ][[[ Ambiente: ]][

September 2011

Gastro_FFM_0911.indd 2

Eschersheimer Landstr. 158 (Nordend) (069) 55 47 33, www.fellners-frankfurt.com Mo-Fr 12-15 u. 18-23, Sa 18-24 Uhr, So Ruhetag

F RIZZ 25.08.11 10:30

 www.frizz-frankfurt.de

Sushi Live – Japanische Küche

Am laufenden Band Sushi-Köstlichkeiten soweit das Laufband reicht, frisch vor unseren Augen zubereitet – wir entscheiden uns für das All-you-can-eat-Angebot (16,90 €/ Person). 100 Minuten haben wir Zeit, uns zahlreichen Maki- und Nigiri-Variationen, Gemüse- und Fischtaschen sowie diversen weiteren Leckereien hinzugeben. Die japanischen Häppchen laufen auf bunten Tellern an uns vorbei und würden je nach Farbe als Einzelportion 1,20 bis 3,80 Euro kosten. Ohne rechnen zu müssen fangen wir mit dem Seealgensalat an, der stimmig gewürzt auf unserer Zunge zergeht. Das Angebot lässt keine Wünsche offen: Wir greifen wagemutig nach den frittierten Krebspfoten – lecker. Neben Kürbis-Maki, Lachs-Nigiri und Gyoza-Gemüsetaschen lassen wir uns auch Rote-Beete-Maki schmecken. Den Bananenbällchen gewähren wir am Ende auch noch Unterschlupf und sind glücklich. Jennifer Noll Welch‘ Augenschmaus und Gaumenfreude! P Sushi Live

Darmstädter Landstr. 106 (Sachsenhausen) (069) 35 35 92 86, www.sushi-live.de Mo-Fr 11.30-23 Uhr, Sa + Feiertage 16-23 Uhr

Essen: ]][ Service: ]][ Ambiente: ]][

Gastro_FFM_0911.indd 3

Köstliches aus der Blüte Delikatessen aus Hibiskus-, Rosen- und Kirschblüte – auf die Herstellung von perlendem Schaumwein, fruchtig anmutendem Sirup, geschmacksintensivem Salz und aromatischem Zucker aus Blüten versteht sich die Deutsche Blütensekt Manufaktur. Die erlesenen Naturprodukte aus frischen Blüten sind größtenteils weltweit einzigartige Spezialitäten und stammen aus eigener Entwicklung, Ernte und Herstellung. Die biozertifizierten Leckereien sind nicht nur eine tolle Geschenkidee. Mit köstlichem Holunderblütensekt, Lavendelblütensalz und Jasminblütenzucker kann man sich selbst auch mal wieder richtig verwöhnen. P DEUTSCHE BLÜTENSEKT MANUFAKTUR: www.bluetensekt.de, Onlineshop: www.bluetengenuss.com P FRIZZ verlost 5 „BIO-Sommerblüten-Paket“ und 1 „Blütensalz-Paket Sterneküche“. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 € ) mit dem Gewinncode: bm.034.667.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.9.2011

+++Gastro Ticker+++ Sachsenhausen ist um eine gemütliche Gelegenheit zum Genießen reicher: Das Café Liège am Affentorplatz 20 hat neben belgischen Spezialitäten und liebevoll arrangierten Torten, Petit Fours und Pralinen auch Frühstück im Angebot. +++ Die letzten lauen Sommerabende: Der Italiener L’Unico (Mendelssohnstr. 81-83, www.restaurant-unico.net) im Westend hat eine neue Terrasse inklusive stimmungsvoller Fackeln, Kerzen und Strandkörbe. +++ Hingucker: Das Pizzaschloss (Offenbacher Landstr. 569) am Rand der Stadtgrenze zu Offenbach serviert Pizza und Pasta sowie von Dienstag bis Freitag wechselnden Mittagstisch – alles garniert mit dem Logo-Tier, einem Hirsch, vor lila-weiß-schwarz kariertem Muster. +++ Neues im Bahnhofsviertel: Neben Sushi und einer Auswahl an chinesischen Gerichten bietet das Ichiban Taiwan Restaurant (Düsseldorfer Str. 11) ein gemischtes All-you-can-eat-Buffet (mittags 10,80 €, abends 15,80 €). +++ Das MoschMoschMobil ist zurzeit in Frankfurt unterwegs und versorgt jede Woche ein anderes Viertel mit Köstlichkeiten aus der japanischen Nudelbar-Küche. Termine: www.facebook.de/moschmoschmobil und www.twitter.com/moschmoschmobil. +++ Zu: Das Holyfields am Kaiserplatz hat nun angesichts der angemeldeten Insolvenz seine Pforten geschlossen. +++ Neu: Live-Musik und Kulinarik verbindet das Blueberry Hill (Arnsburgerstr. 70), das von den Musikern Natascha Wright und Alfred McCrary betrieben wird.

24.08.11 15:02

Szene  Interviews: Vanesse Gennaro

Entwurzelung eines Traditionsclubs Mehr als ein Gedankenspiel: Zieht die Batschkapp zum Ende des Jahres nach Seckbach? Wer die Geschichte hört, glaubt zunächst an einen Scherz: Batschkapp-Chef Ralf Scheffler beschäftigt sich derzeit mit ernsthafteren Umzugsplänen. Schon seit Jahrzehnten grübelt er über eine Vergrößerung der Kapp, nun wird es vielleicht ernst: Laut Liegenschaftsamt stehen seine Chancen gut.

 BATSCHKAPP: Maybachstr. 24, (069) 95 21 84 10, info@batschkapp.de, www.batschkapp.de

September 2011

20_21_FFM_Batschkapp_0911.indd 2

F RIZZ 24.08.11 14:42

elbst der Weg in die Kapp gehört für Liebhaber des Kultclubs zu einem gelungenen Party- oder Konzertabend: entweder Haltestelle Weißer Stein oder auf dem chaotisch anmutenden Parkplatz direkt hinter der Brücke ein freies Fleckchen ergattern. Dann am Aldi vorbei, rechts um die Ecke – bei Live-Auftritten stehen hier die Tourbusse –, das Elfer passieren und noch mal rechts. Da ist er, der geliebte Anblick: Auf der rechten Seite das gute alte Graffiti verschiedener Rock-Heroen, das immer noch toll aussieht, auf der linken die Gleise, die dem Ganzen einen Hauch von Industriegebiet verleihen. Nun noch die

wenigen Stufen hinauf und hinein in die gute Stube. Das alles soll also ein baldiges Ende haben? Für wohl nicht wenige Stammgäste eine zunächst weniger schmackhafte Vorstellung. Natürlich gibt es Mängel: Bei Konzerten platzt die Location aus allen Nähten, an Partyabenden ist der Andrang aber nicht schwerer erträglich als in allen anderen vollen Clubs in der Innenstadt auch. Wird ein Umzug in größere Räumlichkeiten das Flair der jetzigen Adresse aufwiegen können? Schwer vorstellbar. Schließlich ist sie seit 1976 Anziehungspunkt. Gegründet, um eine „autonome und linke Gegenkultur“ zu etablieren – damals üb-

rigens gut besucht von u.a. Joschka Fischer –, ist sie heute kaum noch als politisch relevanter Ort zu bezeichnen. Dafür als Rockclub, der seinesgleichen sucht. Ob die fast schon mythische Atmosphäre der Kapp von der schönen großen Diskokugel in der Mitte des Raums oder von der noch in der Luft schwebenden Faszination von Liveacts wie Nirvana, oasis, den Smashing Pumpkins, Coldplay oder Radiohead herrührt, ist schwer definierbar. Sie ist definitiv eine der besten Livelocations, die Frankfurt zu bieten hat.

Ralf Scheffler, Batschkapp-Inhaber FRIZZ Das Magazin: Wie greifbar real ist der Umzug der Batschkapp in die Gwinnerstraße 5 in Seckbach? Ralf Scheffler: Für mich ist das noch gar nicht greifbar. Die Idee kam vom Liegenschaftsamt und ich finde sie sehr gut. Ich suche ja schon seit 20 Jahren nach Veränderung, bisher ist es immer gescheitert. Ich würde mich freuen, wenn es diesmal klappen würde, es wäre schön. Ich sehe jedoch eine große Hürde: Die Stadt müsste das angedachte Grundstück in Seckbach erst kaufen. Ob sie das tun wird, weiß ich nicht. Was würde der Umzug für die Batschkapp als Konzert- und Partylocation bedeuten? Jede Veränderung wäre schön für uns. Nach so vielen Jahren hier würde das einfach gut-

Alfred Gangel, Liegenschaftsamt Der Batschkapp-Boss betont seine Bedenken: Es sei fraglich, ob die Stadt das neue Gelände wirklich kaufe. Zuversichtlicher zeigt sich da Alfred Gangel vom Liegenschaftsamt, seine Statements gegenüber FRIZZ Das Magazin lassen Hoffnung für Schefflers Wunsch aufkeimen. FRIZZ Das Magazin: Ralf Scheffler berichtete uns, dass die Idee des Umzugs vom Liegenschaftsamt kam. Er äußerte jedoch Bedenken, ob die Stadt Frankfurt tatsächlich bereit sei, das betreffende Grundstück zu erwerben. Wie schätzen Sie die Chancen ein und wie hoch wären die Kosten für die Stadt? Alfred Gangel: Wir werden unverzüglich eine Stadtverordnetenvorlage vorbereiten, die den Ankauf des Grundstücks vorsieht. Da wir eine Doppelnutzung auf dem Areal beabsichtigen (Museums-Depotflächen und Musikveran-

tun. Das Haus ist alt und renovierungsbedürftig wie jedes andere alte Haus auch. Eine Sanierung würde jedoch hohe Kosten mit sich bringen. Es ist kein idealer Arbeitsplatz mehr, außerdem braucht die Batschkapp dringend mehr Kapazität. Ständig müssen wir mit unseren Konzerten in größere Hallen wie die Hugenottenhalle in Neu-Isenburg ausweichen. Mit der neuen Halle in der Gwinnerstraße wären solche Manöver passé. Haben Sie keine Angst, dass das einmalige, traditionsreiche Flair durch den Umzug verloren gehen könnte? Nein, überhaupt nicht. Die angedachte neue Halle hat auch viel Flair, ist weit weg von Schickmicki. Wir würden mit Sicherheit alle unsere Stammgäste mitnehmen!

staltungen), sehen wir gute Chancen für eine zustimmende Entscheidung. Über den Kaufpreis möchten wir derzeit keine Auskunft geben, damit uns nicht jemand mit einem besseren Angebot die Liegenschaft vor der Nase wegschnappt. Herr Scheffler erhofft sich durch den Umzug vor allem mehr Platz. Wieviel Raum würde der Batschkapp in der neuen Halle zur Verfügung stehen? In der neuen Halle entsteht ein Raum für Veranstaltungen mit der vom Markt stark nachgefragten Größe von 1.500 Personen. Es wäre wirtschaftspolitisch wichtig, hierfür in Frankfurt einen geeigneten Rahmen zu bieten, um Kunden nicht an Wiesbaden oder andere Nachbarorte zu verlieren. Warum setzen Sie sich so für einen Umzug der Batschkapp ein?

F RIZZ 20_21_FFM_Batschkapp_0911.indd 3

Das hatte ich Ralf Scheffler seit Jahren versprochen. Beim Bockenheimer Depot sind wir seinerzeit nicht weitergekommen, weil unsere eigenen Theaterbetriebe abweichende Vorstellungen hatten; wir haben das Projekt einer größeren Halle aber nie aufgegeben. Im Übrigen habe ich nie eingesehen, warum meine Kinder für bestimmte Veranstaltungen etwa ins Capitol nach Offenbach fahren sollen. Können Sie uns die angedachte Halle kurz beschreiben? Die Halle ist kein architektonisches Highlight, einfache Industriearchitektur (nicht zu vergleichen etwa mit der Naxos-Halle), aber gut erhalten. Im Inneren gibt es eine Empore mit Büros, die sich gut für Künstlerumkleiden und Ähnliches nutzen lässt. Insoweit verlasse ich mich auf den fachmännischen Blick von Herrn Scheffler, der sich überzeugt bis begeistert zeigte. September 2011

21 24.08.11 14:43

Open Air © Hannes Windrath

 Text: Sohra Nadjibi & Heidi Zehentner

Open airSeason-Ending Die feinsten Partys und Feste zum Sommerende

Unerbittlich neigt der Sommer sein Haupt .... Demnächst! Und bis uns die ersten Herbsttemperaturen erreichen, genießen wir noch Partys, Feste und mehr unter freiem Himmel.

Tanzhaus West Sommergartenabschlussfest Der Sommer geht, aber nicht ohne richtig verabschiedet zu werden – und zwar beim Sommergartenabschlussfest von Tanzhaus West und Dora Brilliant. Jennifer Cardini ist Resident im Pariser Club Rex und beschallt sämtliche wichtige Locations von Tokio bis Berlin. Anfang des Jahres erschien ihre „Rex Club Compilation“, mit der sie nun weltweit tourt und auch einen Stopp in Frankfurt einlegt. Lee Jones, Teil des Duos My My und Watergate-Resident, veröffentlichte erst 2010 eine Compila-

tion für den Club und steht beim Abschlussfest ebenfalls an den Decks. Des Weiteren sind Paul Brtschitsch, Dan Andrei, Bo Irion, Benjamin Stager und Hörsturz mit von der Party.  10.9., Tanzhaus West & Dora Brilliant (Gut-

leutstr. 294), 23 Uhr

Green & Blue 2011

Home sweet home. Das Green & Blue kehrt wieder nach Obertshausen zurück und findet auf vertrautem Terrain statt. Das Waldschwimmbad mit seinen lauschigen Bäumen bildet den perfekten Rahmen für den elektronischen Open-Air-Event. Den grünen Floor beschallt Green & Blue-Veteran Sven Väth, gemeinsam mit „Remix-Zauberer“ Carl Craig, Christian Burkhard, Karotte und Frank Lorber. Auf dem blauen Floor

bittet Ricardo Villalobos zum Tanz, gemeinsam mit drei Herren aus dem Hause Arpiar. Unter dem Namen RPR Sound rocken Rhadoo, Petre Inspirescu und Raresh derzeit sämtliche Dancefloors. Abgerundet wird das Line-up von Chris Tietjen und Markus Fix sowie Sascha Dive. Die Warmup-Party findet am 2. September im CocoonClub statt, ebenso wie die After Hour am 4. September.  4.9., ehemaliges Waldschwimmbad Obertshausen bei Frankfurt, 10-22 Uhr,

10-22 Uhr 35 €/40,50 € inkl. VVK-Gebühr  FRIZZ verlost 3x2 Gästelistenplätze. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.668.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 2.9.2010

awake Summer Break Festival 2011 Das awake Festival wechselt die Location und beendet die FreiluftSaison dieses Jahr im Frankfurter Stadionbad. Und die „awake-Familie“ hat Zuwachs bekommen: an den spätsommerlichen Decks stehen Fritz Kalkbrenner, Anthony Rother, Jamie XX (The XX), Tiefschwarz, Wolfram feat. Andrew Butler aka Hercules and Love Affair, Lexy, Oliver Koletzki feat. Fran live, Michael Mayer, Heidi, Maya Jane

Coles, Art Department, Steffi und Dirty Doering. Nicht zu vergessen die Lokalmatadoren Peter Eilmes, Sebastian Lutz und YOU FM-Clubnight-Host Franksen.  18.9., Stadionbad (Mörfelder Landstr. 362),

10-22 Uhr, 29 € zzgl. VVK-Gebühren, www.awake-festival.de

Le Bonheur CLOSING Le Bonheur bittet zum Abschlusstanz, am schönen Waldsee in Raunheim. In idyllischer Umgebung gibt es Elektronisches auf die Ohren – und zwar von Nick Curly, der gerade mit seinem Song „Azylum“ und seinem Remix zu DJ Sodeyamas Track „Miles“ abräumt und Butch, aka Bülent Gürler, der kürzlich

September 2011

18_20_FFM_Feste_0911.indd 2

seinen Song „Avantgarde“ auf Nick Curlys Label Cecille releast hat. Der Argentinier Barem veröffentlichte auf Hawtins Label M_NUS seine beiden Tracks „Blue“ und „After The Storm“, er ist ebenfalls mit im Boot. Außerdem stehen u.a. Pascal Feos, Amir, Alex Flitsch, Alexander Aurel und Zierpopp beim „grande final“ an den Reglern.  24.9., Waldsee Raunheim (Aschaffenburgerstr.), 10-22 Uhr, VVK: 18, AK: 22 €  FRIZZ Das Magazin verlost 3x2 Gästelistenplätze. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit

dem Gewinncode: bm.034.669.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.9.2010

F RIZZ 24.08.11 11:46

feste Frankfurter Oktoberfest

Die Hessische Wies’n Was die Bayern können ... können wir Frankfurter schon seit immerhin drei Jahren, nämlich eine Feierei auf die Beine stellen, die dem berühmten Vorbild, dem Münchner Oktoberfest in (fast) nichts nachsteht. Anstich des Frankfurter Oktoberfestes ist am 22. September, um Punkt 19 Uhr heißt es dann „O‘zapft is!“, und das dieses Mal in neuer Location: in der Commerzbank-Arena. Auch neu: eine Frankfurter Oktoberfest-Band, die den Event musikalisch begleiten soll. Nicht alleine versteht sich, an ihrer Seite steht nämlich die Crème de la Crème der deutschen Schlagerszene: Markus, Micki Krause, Tim Toupet, Geier Sturzflug und Costa Cordalis, natürlich Roy Hammer & die Pralinées und, und, und. Es wird krachen im Bierzelt von Betreiber Eddy Hausmann und es wird schön werden. Schließlich konnte Frankfurts Playmate Doreen Seidel als Wies’n-Botschafterin gewonnen werden. Das Frankfurter Oktoberfest, wenn auch kleiner als das in Blau-Weiß, doch ganz sicher genauso herzlich und unterhaltsam. Dirndl sind natürlich auch hier gern gesehen, aber müssen muss niemand. Na denn, Prost!  FRANKFURTER OKTOBERFEST: 22.9.-8.10.,

Commerzbank-Arena, Mo-Fr 17.30-24, Sa+So 17.30-1 Uhr,

www.frankfurter-oktoberfest.de

Brückenwall 2011

Das Fashion-Fest Ein ganz besonderes Fleckchen Lebensart bietet das Brücken-/Wallstraßenviertel, das mit Fashion, Accessoires und mehr seine Fanschar mehr und mehr vergrößert und sich nun bereits im fünften Jahr mit einem feinen Straßenfest feiert. Essen, Trinken, Musik, Mode, Kleinkunst und Design: Die Läden im Viertel werden ihr Bestes geben, die Besucher zu unterhalten, und mit vielen Specials, Livemusik und Feinkost zu begeistern verstehen. Und ganz nebenbei können wir in den feinen Stores nach Herzenslust shoppen gehen. Das großartige kleine Straßenfest im Sachsenhäuser Kreativviertel ist nicht nur für Fashionistas ein Must. Wir sehen uns!

Frankfurter Dippemess

Die Kultkerb

 BRÜCKEN-/WALLSTRASSENFEST: 3.9., Brücken-/Wallstraßenviertel, 11-23 Uhr

Go-Kart-Bahn, Jaguar-Express, Fliegender Teppich, Break Dancer, Wildwasserbahn, Autoscooter und natürlich das Riesenrad. Die Besucher der Herbst-Dippemess erwartet eine bunte Mischung aus Fahrgeschäften, Verkaufsbuden mit allerlei Leckereien und natürlich dem Festzelt „Dippodrom“, das mit einem bunten Programm ausgestattet sein wird. Ein Fest für die ganze Familie, eines, das Spannung und Spaß garantiert und in so manchen von uns wieder Hochgefühle aus Jugendtagen wecken wird. Wenn es dann weit nach oben geht und noch schneller wieder runter, dann wird so manchem die Luft wegbleiben. Und die Kleinen – donnerstags ist Familientag mit halben Preisen – werden sich über die süßen Gruselmonster in der Geisterbahn bestimmt genauso freuen wie die Großen auf die traditionelle Fahrt mit dem Riesenrad. Und danach darf es dann auch eine herrliche Portion Zuckerwatte sein.  DIPPEMESS: 9.-19.9., Festplatz am Ratsweg, Mo-Do 14-23, Fr+Sa 14-24, So 12-23 Uhr

F RIZZ 18_20_FFM_Feste_0911.indd 3

24.08.11 11:47

Open Air

23.9.: ARTwalk Bockenheim Wenn Träume sich entfalten: Jeden vierten Freitag im Monat lädt Liz Rasking von der Bockenheimer Dream Factory zum ARTwalk, einem kleinen Kunstfest mit Musik. Außerdem gibt’s Nahrung, Spaß und Kunst in hoher Qualität. Letztere soll so ganz nah an dich und mich rücken und ein wenig zum Träumen verführen. Das werden auch die Musiker, die den Event begleiten: Kotey Niikoi und Band werden afrikanische Musik spielen. Regen ist kein Problem, denn dann wird in den verschiedenen umliegenden Restaurants und Cafés der Dream Factory gespielt.

4.9.: Fest am Hohen Brunnen

11.9.: Kunst- und Kreativflohmarkt

Der Hohe Brunnen in AltBornheim gilt als das Wahrzeichen des „lustigen Dorfes“, das diesen nun mit einem Fest ehrt. Das kommt natürlich mit allerlei Kurzweiligem daher: Livemusik, Kinderschminken, Torwandschießen, Autogrammstunden mit FSV-Profis sowie eine Tombola, deren Erlöse der Mobilen Kinderkrankenpflege in Bornheim zugute kommen werden. Interessieren dürfte auch die Gewerbeschau, die von 12 bis 18 Uhr auf dem Schulhof der Kirchnerschule veranstaltet wird. Fürs leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt.

Drei Kulturanthropologie-Studentinnen, eine großartige Idee: Am 11. September veranstalten Marlene Funk, Lisa Horchler und Lena Ziegler einen Kunst- und Kreativflohmarkt, der im Blauen Haus in Niederrad stattfinden wird. Ziel ist es, kreativen Menschen – z.B. Mainspatzen, Jan Heartman, holzArt und Zialee – eine Plattform zu bieten, um sich und ihre Produkte vorzustellen. Und das in herrlicher Atmosphäre direkt am Main, die durch DJ-Musik unterstützt wird. Mit feinen Getränken und Kuchen ist für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt. Weitere Infos gibt es auf facebook.com/Kunstund Kreativflohmarkt.

3.+4.9.: Teddy-Festival

Plüschig geht es Anfang September auf dem Römer zu, wenn das Teddy-Festival gefeiert wird. Initiator ist Michael Gließner vom Teddy-Paradies. Highlight: eine Ausstellung internationaler TeddyKünstlerinnen. Tei Schoon näht ihre Nöppi-Bären, die kleinsten Teddybären der Welt, unter dem Mikroskop mit chirurgischen Instrumenten, Ulla Hard-

stang ist mit ihren Pünktchenbären dreimalige Gewinnerin des „Golden George“. In den Niederlanden ist nicht nur Frau Antje zu Hause, es lebt dort auch Tineke Oostveen mit den unglaublich knuffigen Bären ihrer „Bear in Mind-Collection“ ... und, und, und. Und wir? Wir schwelgen bei Kaffee und leckerem Kuchen ein wenig in Kindheitserinnerungen.

18.9.: Äppelfest

17.9.: 5. Tag des Bürgerengagements

Reiche Ernte, buntes Fest: Im Erlebnisgarten des MainÄppelHauses Lohrberg dreht sich beim Äppelfest (10-18 Uhr) alles um die Apfelernte. Wer kann eine meterlange Apfelschale abschälen? Und wer lauscht gern in der Streuobstwiese liegend einer Mitmach-Geschichte? Bei verschiedenen Rätselspielen sind alle Sinne gefragt; mit Fantasie und Kreativität wird gestaltet und gebastelt oder Apfelsaft selbst gekeltert (schmeckt besonders gut). Ein vitaminreicher Event – nicht nur für Kinder!

September 2011

18_20_FFM_Feste_0911.indd 4

Sie wirken im Stillen, es geht ihnen nicht um Lorbeeren, sondern ums Helfen. Und so wird Kindern vorgelesen, mit alten Menschen einkaufen gegangen und vieles mehr. Der 5. Tag des Bürgerengagements widmet sich diesen Menschen mit einem Fest auf dem Römerberg (10.30-17 Uhr), das nebst vielerlei Infos allerhand Unterhaltsames zu bieten hat, u.a. kulinarische Leckereien, Livemusik, Tanz, Theater und Fotowettbewerb. Und vielleicht lässt sich am 17. September ja auch der ein oder andere zum Mitmachen bewegen!

F RIZZ 24.08.11 15:21

Enjoy Responsibly

www.brugal-ron.com

Der Nr.1 Rum in der Karibik 47421_Bru_Barca_Anz_220x297.indd 1

10.08.11 12:57

Kultur  Text: Michael Faust

Film ab! Das Deutsche Filmmuseum öffnet wieder seine Pforten Aus Alt mach Neu in 14 Monaten: In einem für 12 Millionen Euro komplett erneuerten Gebäude mit deutlich vergrößerter Ausstellungsfläche präsentiert sich das Deutsche Filmmuseum seit dem 14. August allen Filmbegeisterten und denen, die es noch werden wollen. FRIZZ Das Magazin bringt die Neuerungen auf den Punkt.

ino ist nun der Unterhalter der breiten Volksschichten. Ihr Lehrer und Erzieher.“ Dies stellte bereits 1911 der Publizist Franz Pfemfert fest und auch 100 Jahre später hat diese Beobachtung nichts von ihrer Aktualität verloren. „Dennoch wird der Film immer noch nicht in dem Maße als Kulturgut wahrgenommen wie Literatur oder Musik“, betont Museumsdirektorin Claudia Dillmann. „Das Museum soll ein Ort der wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit dem Medium sein“, sagt sie. Was sich zunächst ein wenig trocken anhört, entpuppt sich in der Umsetzung als ein modernes, interaktives Museum, das Wissen sehr spielerisch vermittelt. Das Kernstück ist die Dauerausstellung „Filmisches Sehen“ und „Filmisches Erzählen“, die sich über zwei Etagen erstreckt. Im ersten Obergeschoss geht es um die Vielfalt visueller Medien des 18. und 19. Jahrhunderts. Die Frage, wie filmische Wahrnehmung funktioniert, wird u.a. durch Daumenkinos und ein begehbares Aufnahmegerät („Camera Obscura“) verdeutlicht. Das zweite Obergeschoss widmet sich dem filmischen Erzählen und veranschaulicht den Besuchern die stilistischen Mittel Schauspiel, Ton, Bild und Montage. Auch einige berühmte

September 2011

22_23_FFM_Filmmuseum_0911.indd 2

Exponate haben hier eine neue Heimat gefunden: so steht H. R. Gigers legendäres Alien-Kostüm neben der originalen Blechtrommel aus Volker Schlöndorffs gleichnamigem Film sowie Szenenbildentwürfen aus dem Klassiker „Vom Winde verweht“. Dreh- und Angelpunkt dieser Etage ist der Filmraum. Vier Leinwände demonstrieren, wie beispielsweise durch das Licht- und Schattenspiel Stimmungen erzeugt werden.

takt macht der Fotokünstler Jim Rakete bis zum 5. Februar 2012, der exklusiv für das Deutsche Filmmuseum Persönlichkeiten des deutschsprachigen Kinos fotografiert hat. Die dabei entstandene Reihe zeigt in 100 Fotografien viele Stars wie z.B. Iris Berben und Götz George mit einem Requisit oder einem für sie bedeutenden Gegenstand. Den Porträts sind eine Auswahl dreidimensionaler Objekte wie Kostüme und Drehbücher zur Seite gestellt.

Museumspädagogische Werkstatt

Das neue Lichtspielhaus

In der vierten Etage besteht die Möglichkeit, selbst hinter der Kamera zu stehen und auszuprobieren, welche Effekte mit Schnitt, Kameraeinstellungen sowie Licht und Ton zu erzielen sind. Die kognitive und emotionale Auseinandersetzung mit dem Medium in all seinen Facetten als konstruierte Inszenierung steht im Vordergrund und soll helfen, die Filmkompetenz altersübergreifend zu steigern.

Sonderausstellung „Jim Rakete – Stand der Dinge“ Im dritten Stock werden zukünftig wechselnde Ausstellungen Platz finden. Den Auf-

Das Herzstück des neuen Filmmuseums befindet sich allerdings im Untergeschoss: Das 131 Plätze umfassende Kino verfügt über Projektoren für alle gängigen Formate. Dank des Einzuges digitaler Techniken ist es nun auch möglich, 3D-Produktionen zu zeigen. Von der Leistungsfähigkeit der neuen Kinoanlage konnten sich die Besucher schon am Eröffnungswochenende überzeugen. Den Anfang machte Til Schweigers Wunschfilm „Midnight Run“ in der Originalfassung (mehr zur Eröffnungsfeier auf S. 16). Viele Klassiker und Kultfilme wie etwa „Major Dundee“ und „Plan 9 from Outer Space“ werden in den nächsten Wochen folgen.

F RIZZ 24.08.11 12:17

INTERVIEW Claudia Dillmann ist die Frau hinter dem Filmmuseum. Als Direktorin hat sie entscheidend am neuen Konzept mitgearbeitet. FRIZZ Das Magazin stand sie Rede und Antwort.

FRIZZ Das Magazin: 22 intensive Monate liegen hinter Ihnen. Wie fühlen Sie sich jetzt, kurz nach der feierlichen Eröffnung? Claudia Dillmann: Glücklich und auch ein bisschen erschöpft, aber vor allem freuen wir uns natürlich über das schöne neue Gebäude mit seiner Architektur der klaren Linien. Es bietet mehr Licht und Luft, mehr Raum für den Film. FRIZZ: Was erhoffen Sie sich von dem neuen Filmmuseum? Dillmann: Unser Ziel war es, ein Haus der Filmkultur zu schaffen, in dem wir Wissen über Film und Kompetenz im Umgang mit Film und Medien vermitteln wollen. Ich hoffe,

22_23_FFM_Filmmuseum_0911.indd 3

dass dieses Angebot von unseren Besuchern gut angenommen wird und diese in großer Zahl zu uns kommen werden. FRIZZ: Gibt es noch etwas, das sich bis zur Eröffnung noch nicht realisieren ließ, was Sie sich aber für die Zukunft wünschen? Dillmann: Unsere 100 Jahre alte Kinoorgel ist reparaturbedürftig und konnte deshalb nicht wieder eingebaut werden. Großartig wäre es, wenn sich Sponsoren für die sehr teure Reparatur fänden. Am Eröffnungswochenende wurden wir von Freunden unseres Hauses immer wieder nach der Orgel gefragt.  DEUTSCHES FILMMUSEUM: Schaumainkai 41,

(069) 9 61 22 00, Infos & Kinoprogramm: www.deutsches-filminstitut.de/filmmuseum

24.08.11 12:17

Wirtschaft  Interviews: Heidi Zehentner

Talfahrt Finanzkrise, die Zweite: Was bedeutet das für uns? Die USA. wurden in ihrer Kreditwürdigkeit von den Ratingagenturen herabgestuft, die Welt, vor allem die der Finanzen, reagiert empfindlich, die Aktienkurse begeben sich auf beängstigende Talfahrten. Steht uns eine neue Finanzkrise bevor? Wir sprachen mit Fachleuten.

Prof. Dr. Christian Rieck Christian Rieck ist Professor für Finanzdienstleistungen an der Fachhochschule Frankfurt am Main. Sein neues Buch „Rettung vor dem Euro“ erscheint Ende Oktober. ISBN: 978-3-924043-60-5, 15 € FRIZZ Das Magazin: Wofür gibt es den Kapitalmarkt? Christian Rieck: Für unseren Wohlstand ist der Kapitalmarkt ebenso wichtig wie die Industrialisierung. Der Kapitalmarkt macht fast jeden Menschen zu einem „Kapitalisten“, der in der Lage ist, seine Arbeitskraft für spätere Zeiten zu speichern (man kann Kapital als gespeicherte Arbeit ansehen). Das hat es ermöglicht, sehr große Projekte anzugehen und weite Bevölkerungsschichten an deren Nutzen teilhaben zu lassen. Möglicherweise steht uns eine Finanzkrise bevor. Wie konnte es so weit kommen?

September 2011

28_29_FFM_Börse_0911.indd 2

er Pleitegeier zieht seine Kreise über Obamas Amerika und Europa, die Staatsverschuldungen haben ein Ausmaß erreicht, das eine nächste Finanzkrise befürchten lässt. Tag für Tag erreichen uns neue Hiobsbotschaften, die Kurse fallen. Was bedeutet das für uns, für den Alltag, unsere Jobs? Die Unsicherheit bei den Menschen ist groß. Wer ist verantwortlich für diese neue, so beunruhigende Situation? Gibt es einen Schuldigen? Die Banken? Jene, die mit großen Geldern zocken? Oder sind es jene, die auf Pump leben, Staaten, bei denen schon lange vorauszusehen war, dass sie mit ihren Ausgaben unmöglich zurechtkommen können?

Nach dem Zweiten Weltkrieg hatte man aus den vorherigen Krisen gelernt und den Kapitalmarkt extrem stark reguliert. In den 1980er Jahren wurden diese Lehren vergessen und man begann mit der Deregulierung, also einer Verringerung der Sicherheitsstandards. Wenn man Sicherheitsvorschriften abschwächt, wirkt es anfangs immer so, als würde man reicher – so lange, bis es knallt. Das ist beim Kapitalmarkt nicht anders als bei Ölbohrungen. Die Krise ist daher zum größten Teil staatlich verursacht, weil die Politik die bewährten Sicherheitsreserven aus dem Kapitalmarkt ausgebaut und damit die Marktteilnehmer zu erhöhtem Risiko verleitet hat.

Hilfe von der EZB. Und die Rechnung zahlt letztendlich der Steuerzahler. Müssen Banken als Mitverursacher mehr in die Pflicht genommen werden? Es sollte immer das einfache Prinzip gelten: Wer leichtsinnig ist, muss die Suppe auch auslöffeln. Deshalb müssen wir aufhören, jeden retten zu wollen, der unvorsichtig war, weil wir damit falsches Verhalten belohnen. Die Banken in die Pflicht zu nehmen ist also richtig – aber auch die Anleger wie Sie und mich und die Politiker. Im Moment verschleppen wir die Krise nur, bis sie immer größer wird.

Es wird eine staatliche Aufsicht gefordert. Macht das Sinn? Ja, auf jeden Fall. Aber das muss durch Wiedereinführung von Sicherheitsstandards passieren, nicht dadurch, dass staatliche Aufseher versuchen, die besseren Banker zu sein. Man zwingt die Marktteilnehmer nur dadurch zur Vorsicht, dass sie mit ihrem eigenen Geld haften. Gesetzliche Regeln müssen das wieder erreichen (und auch für Regierungen gelten).

F RIZZ 24.08.11 14:46

Roger Peeters Roger Peeters, Vorstand der Close Brothers Seydler Research AG, Chefstratege und Head of Research. FRIZZ Das Magazin: Welche Aufgaben hat ein Börsianer, ein Fondsmanager, Anleihenhändler? Roger Peeters: Den „Börsianer“ im wörtlichen Sinne gibt es nicht. Es gibt etwa Aktien- und Anleihehändler, die für reibungslosen Handel sorgen, Fondsmanager, die Gelder verwalten und entsprechend Wertpapiere kaufen und verkaufen oder Analysten, die Rückschlüsse aus Unternehmensbilanzen oder volkswirtschaftlichen Daten ziehen und damit Fondsmanager bei deren Auswahl unterstützen. Europas Staatsverschuldungen, die Herabstufung der USA, „Schwarzer Montag“ ... Wie dramatisch ist die Situation für uns? Was haben wir zu erwarten? Momentan ist die Verunsicherung groß, weil Marktteilnehmer an der Börse vom Schlimmsten ausgehen und dies zu deutlichen Verlusten geführt hat. Letztlich reden wir hier aber nicht von Problemen der Börse selbst. Zu hohe Staatsschulden betreffen uns alle, die Börse reagiert nur schneller auf diese Sachverhalte als die Realwirtschaft. Es wäre aber grob fahrlässig, hier von einem Problem der Börse zu sprechen. Banker, Spekulanten etc. stehen in der Kritik, werden verantwortlich gemacht für die vergangene und die möglicherweise bevorstehende Finanzkrise. Wie sehen Sie das? Mit solch einer Schuldzuweisung macht man es sich zu einfach und löst vor allem die Probleme nicht. Wenn etwa Griechenland über viele Jahre über seine Verhältnisse lebt, dann ist das ein Problem der dortigen Politik, nicht aber der Anleger, die sich zuerst entscheiden, keine Griechenlandanleihen mehr besitzen zu wollen, also nicht weiter Gläubiger für diesen Staat sein möchten. Diese Anleger sind in der Regel auch keine dubiosen Spekulanten, sondern etwa Angestellte von Versicherungen, die die Gelder der Besitzer von Kapitallebensversicherungen in deren Sinn verwalten. Es wird eine staatliche Aufsicht gefordert ... Es gibt bezogen auf den Wertpapierhandel bereits eine funktionierende Aufsicht und natürlich macht diese Sinn. Aber diese kann und wird natürlich nicht verhindern, dass die Konjunktur sich verschlechtert oder eben Staaten Geldprobleme bekommen. Hilfe von der EZB. Und die Rechnung zahlt letztendlich der Steuerzahler ... Die EZB kauft Anleihen von Staaten, die Schwierigkeiten haben, neue Schulden zu machen. Das ist kein Dienst an Banken, sondern dient der Stabilität des Systems. Ähnlich sind die Bankenrettungen in der Finanzkrise zu sehen. Gold, der Geheimtipp für Anleger? Angesichts der drastischen Preissteigerung bei Gold in den vergangenen Jahren ist dieser Tipp scheinbar nicht geheim. Aber die Euphorie bei Gold zeigt ja letztlich nur das gesunkene Vertrauen in die Währungen. Der Goldpreis ist sozusagen das Spiegelbild des Wertes des Geldes. Über den Eurobond wird heftig diskutiert. Was halten Sie davon? Es ist ein weiterer Schritt der Sozialisierung von Problemen zulasten der relativ erfolgreichen Staaten wie Deutschland (bzw. deren Steuerzahler) und muss von daher sehr gut überlegt sein.

Zukunft fängt bei lidl an! Duales Bachelor-Studium und Ausbildung bei Lidl Egal, ob Sie sich für eine Ausbildung entscheiden oder für das Duale Bachelor-Studium – bei Lidl übernehmen Sie schnell Verantwortung. Und wir bieten eine Menge: Spannende Aufgaben, tolle Perspektiven, eine übertarifliche Vergütung und ein angenehmes Arbeitsklima. Starten Sie jetzt mit einem verlässlichen Partner in Ihre Zukunft. Es lohnt sich. Duales Studium: 1. Jahr 1.000 €, 2. Jahr 1.200 €, 3. Jahr 1.600 € Ausbildung Vertrieb: 1. Jahr 750 €, 2. Jahr 850 €, 3. Jahr 1.050 € Ausbildung Logistik/Verwaltung: 1. Jahr 700 €, 2. Jahr 800 €, 3. Jahr 900 € Mehr Informationen: www.karriere-bei-lidl.de Duales Studium mit Lidl als Studienpartner: • Handel, Bachelor of Arts • Warenwirtschaft und Logistik, Bachelor of Arts Wir bieten folgende Ausbildungsberufe an: • Verkäufer (w/m) • Kaufmann (w/m) im Einzelhandel • Fachkraft (w/m) für Lagerlogistik • Fachlagerist (w/m) • Bürokaufmann (w/m) Für ein Studium im Großraum Frankfurt/Main, Fulda, Offenbach, Aschaffenburg bewerben Sie sich bitte unter Angabe der Referenznummer bei: Lidl Personaldienstleistung GmbH & Co. KG Abteilung Recruiting · Ref.-Nr. 29830809358 Rötelstraße 30 · 74172 Neckarsulm Wir führen das Bewerbungsverfahren im Auftrag unserer Regionalgesellschaften sowie der Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG durch und leiten Ihre Bewerbung an die für Sie zuständige Regionalgesellschaft bzw. Fachabteilung weiter.

Für eine Ausbildung richten Sie Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer E-Mail-Adresse bitte an: Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG Herr Diehl Industriegebiet Süd B 50 · 63755 Alzenau bewerbung.alz@lidl.de Gehälter: Stand August 2011

Lidl lohnt sich. 28_29_FFM_Börse_0911.indd 3

24.08.11 14:46

Karriere  Text: Claudia Staat

BUHL GASTRONOMIE - PERSONAL - LÖSUNGEN NL Frankfurt•www.buhl-gps.de Dreieichstr. 59•60594 Frankfurt Tel.: 069 - 34 00 78 79-0 Mail: frankfurt@buhl-gps.de

Für Einsätze bei namhaften Kunden und tollen Veranstaltungen suchen wir

Servicefachkräfte m/w Refas, Hofas und Anlernkräfte

Studenten/Schüler m/w (ab 18 Jahren) als Eventservicekräfte

Köche/Küchenhilfen m/w Wir bieten Ihnen Voll-, Teilzeit- und Aushilfsjobs an, mit tariﬂich geregelter Vergütung und allen sozialen Leistungen.

Jetzt bewerben für Ausbildungsstart 2012

Nicht immer bloß Frisörin Die Sommerferien sind vorbei, jetzt fällt der Bewerbungs-Startschuss für alle, die 2012 ihren Schulabschluss machen und sich um einen Ausbildungsplatz kümmern müssen. Aber vor der Suche nach einer Lehrstelle steht die schwere Frage: Was will ich werden?

lücklich schätzen dürfen sich all jene, die genau wissen, welchen Beruf sie ergreifen wollen. Alle anderen müssen sich erstmals fragen: Wo liegen meine Talente, welcher Beruf hat Zukunft und was kann ich mit meinem Schulabschluss überhaupt erreichen? Bäcker, Banker oder Bauarbeiter – wer nicht das Glück hat, sich in der Familie oder im Freundeskreis über Berufe informieren zu können, muss andere Wege finden. Hilfreich ist sicherlich eine Berufsberatung beim Arbeitsamt, wo man alle Infos rund um den Traumberuf bekommt. Man kann einen Termin vor Ort machen oder vorab im Internet recher-

chieren (www.arbeitsagentur.de). In dem Online-Portal der Arbeits agentur www.planet-beruf.de finden Jugendliche viele Tipps und Erfahrungsberichte rund um das Thema Ausbildung, Berufswahl und Bewerbung. Einen guten Überblick über alle Ausbildungsberufe bietet das Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB). Umfassende Beschreibungen der Ausbildungsberufe enthält eine Broschüre des BIBB, die man unter www.bibb.de/berufe kostenlos herunterladen kann. Wichtig für den Erfolg bei der Lehrstellensuche ist, dass Jugendliche sich nicht versteifen auf „den“ Traumberuf, sondern

auch mal rechts und links davon schauen, was sonst noch infrage käme. Wer sich informiert, lernt Berufe kennen, von denen er oder sie noch nie etwas gehört hat, die aber eine Alternative zu einem der Top-Ten-Ausbildungsberufe Frisör/in oder Bankkaufmann/ frau wären. Denn erstaunlich ist, dass sich alljährlich ein nennenswerter Teil der Auszubildenden auf nur einige wenige Berufe verteilt. 26 Prozent aller neu abgeschlossenen Ausbildungsverträge entfallen auf nur sieben Berufe. Dass die Chancen auf eine Lehrstelle dadurch nicht besser werden, ist wohl jedem klar.  www.bibb.de, www.bibb.de/berufe

www.arbeitsagentur.de, www.planet-beruf.de

Ausbildungsberufe beim HR

Nicht nur für Plaudertaschen Den Hessischen Rundfunk kennt jeder. Klar, da arbeiten Journalisten, Moderatoren und Techniker. Was die meisten nicht wissen: Der HR bietet neben den klassischen Medienberufen wie „Mediengestalter/in Bild und Ton“ oder „Film- und Videoeditor/in“ auch Lehrstellen für Köche, Restaurantfachkräfte, Fachinformatiker/innen oder KfzMechatroniker/innen. Wer also ab Sommer 2012 einen Ausbildungsplatz in einem der Bereiche Gastronomie, Kfz, Elektronik, Fernsehausstattung, IT, Organisation oder in einem Medienberuf sucht und den Infotag des HR im August vielleicht verpasst hat, hat dennoch eine Chance. Infos gibt es im Internet. Bewerben beim HR für 2012 kann man sich auch noch.  Weitere Informationen dazu gibt es im Internet unter

www.ausbildung.hr-online.de oder per E-Mail unter ausbildung@hr-online.de.

September 2011

30_FFM_Karriere_0911.indd 2

F RIZZ 24.08.11 16:15

31_FFM_0911.indd 3

24.08.11 15:56

Special  Text: Heidi Zehentner, Fotos: Barbara Beaugrand

Bockenheim stellt sich vor

Bunt und inspirierend Bockenheim zählt zu den buntesten Stadtvierteln Frankfurts. Die Businesslady wandelt neben Studenten auf der Leipziger. Der Rentner lässt sich vom türkischen Obsthändler beim Tomatenkauf beraten. In der Exzesshalle sitzen Alternative wie selbstverständlich neben Anzugträgern. Der Stadtteil, der ans Westend angrenzt, hat sich mit seinen Hinterhöfen und schönen Nebenstraßen viel dörflichen Charme erhalten.

ockenheim verändert sein Gesicht. Das liegt natürlich am Wegzug der Uni, der 2015 abgeschlossen sein soll. Aber noch ist das dem Stadtteil nicht anzumerken. Er punktet mit lebhaftem Treiben und schöner Architektur: Im Gegensatz zu den schicken gläsernen Fassaden der Banken und Geschäftsgebäude im angrenzenden Westend kommt Bockenheim mit vielen hübschen Gründerzeithäusern daher, zwischen denen sich vereinzelt manche Bausünde aus den Sechzigern versteckt. Peinlich: Das ehemalige Kaufhof-Gebäude am Weingarten steht seit elf Jahren leer! In Bockenheim wird gelebt, was andernorts oft nur Lippenbekenntnis ist: ein starkes Bewusstsein für Umwelt und Soziales, das Streben nach einem friedlichen Miteinander der Kulturen. Und davon profitieren sowohl die Bockenheimer selbst als auch die vielen Besucher, die dem großen Angebot an unterschiedlichsten

September 2011

18_35_FFM_Leipzigerr_0911.indd 2

Shops und gastronomischen Leckereien der Hauptlebensader des Stadtteils, der Leipziger Straße, erlegen sind. Ein Geschäft reiht sich an das andere, wechselt sich mit Cafés und kulturellen Einrichtungen ab. Von Galerien über Fotozubehör, von Kaffeespezialitäten bis hin zu exquisiten Mode- und Accessoires-Stores. Es gibt nichts, was es nicht gibt, auch

in den hübschen Seitenstraßen. Shopping, Kultur, Kunst: Bockenheim ist ein wenig wie ein Städtchen für sich, gehört zu Frankfurt und wirkt in seiner Struktur doch autark. Ein schönes Fleckchen Stadt, das auch in Sachen Verkehr Besonderes zu bieten hat. In keinem anderen Kiez existieren Fußgänger, Rad- und Autofah-

3.9.: 11. Leipziger StraSSenfest „Kleine Zeil“ wurde die Leipziger Straße früher auch genannt, die nun bereits zum 11. Mal das Leipziger Straßenfest feiert. Los geht es um 11 Uhr, das Programm kann sich sehen lassen: Um Punkt 12.45 Uhr wird der kulinarische Teil des Straßenfestes mit Fassbieranstich und Freibier eröffnet. Es wird Modenschauen geben, Tanz- und Sportvorführungen, und gleich fünf Livebands (SuperPhoniX, The wild Bobbin` Baboons, Rick Cheyenne, Van Baker & Band und Studio No1) bieten für jeden Gusto das Richtige. Letzterer wird auch von allen erdenklichen Speisen und Getränken aus aller Welt verwöhnt, die an den vielen Ständen angeboten werden. Für Stimmung ist garantiert ... Und wenn nun das Wetter noch hält, was es derzeit verspricht ... Sehen wir uns?

4.9.: Stadtteilsonntag Kein Chef ruft zum Dienst, das Kind hat schulfrei – ein idealer Tag also, Bockenheim am Stadtteilsonntag zwischen 13 und 18 Uhr einen Besuch abzustatten und in aller Ruhe die unterschiedlichen Läden zu besuchen und über die Leipziger Straße zu flanieren. Danach noch einen schönen Latte Macchiato, für die Kleinen noch ein Eis und ein schöner Tag wird zu einem perfekten. Übrigens, auch nach dem Leipziger Straßenfest tags zuvor werden die Geschäfte rund um und auf der Leipziger geöffnet haben.

rer so freundschaftlich nebeneinander. Es gilt Tempo 30 auf der Shoppingmeile, Parken darf man einige Minuten umsonst. Jeder nimmt Rücksicht: Wenn man noch eben den neuen Modeladen auf der anderen Straßenseite bestaunen möchte, dann wartet ein Auto auch mal geduldig, ohne gleich in ein Hupkonzert auszubrechen. Besonders, ja, das bezeichnet Bockenheim wohl am besten – und lebens- und liebenswert. Man wird sich jedoch was überlegen müssen, wenn die Uni und die Studenten, die den Stadtteil mit ihrer Jugend und Neugier so lange geprägt haben, weg sind. Die Menschen dort sind aber schon darauf eingerichtet und setzen mit bunter Vielfalt in ihrer Lebensart ein Zeichen. Die Läden und Restaurants des Viertels garantieren mit Qualität und Ideen ein Fortbestehen der Erfolgsgeschichte Bockenheim.  BOCKENHEIM:

34.740 Bewohner, Eingemeindung: 1.4.1895, www.bockenheim-aktiv.de

F RIZZ 24.08.11 13:15

Italienische Leckereien und schlichter Altbau-Charme!

Der Traum vom eigenen Buch

in kleines Restaurant ohne viel Schnörkel – genau wie im Urlaub. Das Biondo bietet authentische hausgemachte Küche zu fairen Preisen. Letztes Jahr im Juni hat Davide Biondo aus Mailand sein schnuckeliges Ristorante eröffnet und seitdem sind die Gäste begeistert. Je nach Saison gibt es leckere Gerichte wie Pasta mit frischen Steinpilzen oder schwarzen Trüffeln. Auch Klassiker wie Carpaccio, Saltimbocca und natürlich gegrillte Scampi erwarten den Freund der italienischen Küche. Besonders klasse: die vielen Pizzen werden ausschließlich mit Mozzarella belegt. Selbstgemachte Desserts und eine gute Weinauswahl runden das Essen schließlich köstlich ab. Wer den Abend beim neuen Lieblingsitaliener so richtig genossen hat, kann das Restaurant übrigens auch mieten. Bis zu 40 Gäste können sich dann auf 3-, 4- oder 5-Gang-Menüs freuen.

dlibitum“, das bedeutet so viel wie „nach Belieben“ und genau nach Belieben und Kundenwünschen fertigt Anke Schmidts seit 2004 in ihrem Werkstatt-Laden aus hochwertigen Materialien Bücher zu persönlichen Schmuckstücken an. Die ausgebildete Buchbinderin ist Expertin für künstlerische Einbände, Sammler- und Liebhaberexemplare, individuelle Buchgestaltung und Buchreparaturen aller Art. Wer Lust auf etwas Persönliches hat, ist hier goldrichtig, denn egal ob Hochzeitsalbum (auf Wunsch auch mit eingearbeitetem Hochzeitskleid!), Tage- oder Gästebuch: ein Exemplar aus dem Adlibitum wird definitiv zum Hingucker im Bücherregal. Ganz neu im Sortiment sind übrigens auch Siebdrucke auf Stoffen und Geschenkartikel aus edlem, hochwertigem Papier. Einfach mal auf die Homepage klicken, die Arbeiten sprechen Bände – Buchbände um genau zu sein.

 ADLIBITUM BUCHBINDEKUNST: Basaltstr. 27, (069) 97 78 26 33,

 BIONDO: Basaltstr. 35, (069) 36 60 19 19,

Mi+Do 11-17, Fr+Sa 10-15 Uhr und nach Vereinbarung, www.adlibitum.biz

täglich warme Küche von 18-23 Uhr, Mo Ruhetag, www.restaurant-biondo.de

Lesen und Wohlfühlen!

Vier Schwestern – Vier kreative Köpfe

s gibt sie noch, die kleinen, aber feinen Bücherläden, die mit individueller Beratung und viel Leidenschaft für das geschriebene Wort punkten können: Das Sortiment von Inhaber Günter Krause ist sorgfältig ausgewählt, der Schwerpunkt von Bücher vorOrt liegt auf Belletristik, Krimis und Frankfurt-Büchern. Auch der Service ist top: Die meisten Bücher liegen bei Bestellung innerhalb eines Tages zur Abholung bereit, zudem können Kunden hier DVDs, CDs, antiquarische und fremdsprachige Lektüre sowie Musikalien bestellen. Vor Ort laden Sitzgelegenheiten zum Schmökern ein, auch in Hörbücher kann hineingelauscht werden. Und wer sein Auge ein wenig schweifen lassen möchte, genießt einfach die gelegentlichen Ausstellungen von Künstlern direkt im Laden, deren Anfragen erwünscht sind. Tipp: Ab und an finden Lesungen, oft in Begleitung von Livemusik, statt.

enn das Alte nicht geht, kann das Neue nicht kommen“ – sagt ein chinesisches Sprichwort. Bezogen auf die eigenen vier Wände heißt das: Neugestaltung ist immer gut. Dabei kommt es auch auf Textilien und deren aufregendes Spiel aus Licht und Farbe an. Dafür sorgen vier Damen, die ihre Begeisterung selbst nach über 30 Jahren kaum zügeln können. In ihrem Fachgeschäft Raum & Textil verzaubern die Schwestern mit einer riesigen Auswahl der schönsten und edelsten Stoffe aus der ganzen Welt. Sie entwerfen mit ihrem top ausgebildeten Team für ihre Kunden Wohnideen vor Ort, polstern Sitzmöbel und statten mit Gardinen, Tapeten, Teppichen, Dekostoffen und edlen Wohnaccessoires aus. Da wird der Lieblingssessel zum individuellen Schmuckstück, der Tisch dank edler Tücher zur festlichen Tafel und Teppiche und Tapeten werden zu Kunstwerken an Boden und Wänden. Inspiration pur!

 BÜCHER VORORT: Mühlgasse 3, (069) 15 34 66 83,

 RAUM & TEXTIL: Leipziger Str. 96, (069) 7 07 27 90,

Mo 15-19, Di-Fr 10-14 u. 15-19, Sa 10-14 Uhr, info@buecher-vorort.de, www.buecher-vorort.de

Mo-Fr 10-19, Sa 10-15 Uhr, www.raum-textil-decoration.de

Die perfekte Begleiterin

Melange der Hochgenüsse

as macht eine persönliche Lieblingstasche aus? Es ist das gute Gefühl, wie sie auf der Hüfte liegt oder an der Schulter hängt, sie sollte nicht zu klein und nicht zu schwer sein und bei täglichem Gebrauch lange halten – fünf Jahre mindestens, besser zehn. In ihrer Werkstattgalerie fertigt Daniela Damm seit sechs Jahren genau solche Taschen an, alle eine gelungene Verbindung aus Material, Schnitt, Nahttechnik und Verarbeitung. Die preisgekrönte Täschnerin bevorzugt zurückhaltende Schnitte und Farben und setzt eher auf hochwertige Materialien und interessante Details als auf modischen Schnickschnack. Jede Kundin wählt Leder, Farbe, Futter, Innen- und Außenfächer sowie Griffe selbst aus und bekommt so genau die Tasche, die sie sich vorstellt. Keine Konfektionsware, sondern unverwechselbar und einzigartig.

as La Cigale verwöhnte bis zu seiner Neueröffnung im August unter dem neuen Inhaber Martin Kofler – vormals 16 Jahre Küchenchef in den Maingau Stuben Sachsenhausen – mit mediterranen Köstlichkeiten. Nun kommt es noch besser: Der gebürtige Südtiroler ergänzt die Speisekarte um Weine und Spezialitäten aus seiner Heimat – kreativ und zeitgemäß interpretiert. In schöner, provenzalisch angehauchter Atmosphäre und umgeben von warmen Orangetönen kredenzen der Feinschmecker und die sympathische Französin Marie-Christine zukünftig alles, was den Gaumen jubilieren lässt. Frische Produkte höchster Qualität werden beispielsweise zu Schlutzkrapfen – einer tiroler Nudelspezialität –, Lammcarrée, geschmorten Kalbsbäckchen oder Loup de Mer auf Safranrisotto und Tomaten-Kapern-Butter verarbeitet. Wasser schon im Munde zusammengelaufen?

 DANIELA DAMM – WERKSTATTGALERIE: Falkstr. 28, (069) 79 30 28 54, (0178) 8 09 74 11,

 LA CIGALE: Falkstr. 38, (069) 70 41 11, Mo-Sa 18-23 Uhr (Küche bis 22 Uhr), So Ruhetag,

Di/Do/Fr 10-13, 15-18 + Mi 10-14 Uhr, www.danieladamm.de

restaurant@lacigale-restaurant.de, www.lacigale-restaurant.de

F RIZZ 18_35_FFM_Leipzigerr_0911.indd 3

September 2011

33 24.08.11 13:15

Special

Das Material, aus dem die Träume sind

Tragbare Kunst

in Tempel der Kreativität ist die Dream Factory. Liz Rasking stellt in dieser Galerie seit Februar 2011 auch Piñatas her. Das sind kleine Figuren aus Pappmaché, die sich super für Kinderfeste und ähnliches eignen, denn unter der Hülle in verschiedenen Formen warten tolle Überraschungen wie Matchboxautos, Buntstifte und natürlich – für die Kleinen besonders wichtig – Süßigkeiten. Die traditionellen Figuren aus Lateinamerika haben es Liz angetan. In Handarbeit entstehen hier Unikate, die das Kinderherz höher schlagen lassen. Die Dream Factory hat neben den Piñatas aber noch mehr zu bieten. Originalgemälde, Poster, kreativer Schmuck aus Lego, Kronkorken oder Natursteinen und ein ARTwalk, der jeden vierten Freitag im Monat in Bockenheim veranstaltet wird, machen die Dream Factory zu einem neuen kreativen Zentrum in Frankfurt!

nikate, traumhaft schön: In ihrem Atelier fertigen die Goldschmiedemeisterinnen Susanne Weyrauch-Clausen und Gabriele Diehl seit 18 Jahren individuelle Schmuckstücke vom klassischen Ohrhänger bis zum extravaganten Collier. Ob in Ring oder Kette werden hier ausgefallenste Edelsteine und Perlen in allen Formen und Farben mit edlen Metallen kombiniert. Eine Spezialität sind raffinierte Wechselschließen für Ketten, die so je nach Stimmung und immer passend zur Garderobe ausgetauscht werden können. Auch vorhandene Schmuckstücke bekommen hier ein neues Gesicht. Besonders wichtig ist den Schmuckgestalterinnen bei allem das persönliche Kundengespräch, denn nur so kann jeder Schmuckkreation Seele eingehaucht werden. Bei der Wahl der Trauringe verhelfen kreative Entwürfe und die gute Beratung garantiert zur goldrichtigen Entscheidung!  CLAUSEN & DIEHL SCHMUCKGESTALTUNG: Grempstr. 29, (069) 709197, Di-Fr 11-18.30, Sa 10-14.30 Uhr, Mo geschlossen, www.clausen-diehl-schmuck.de

 THE DREAM FACTORY – Underground Art Gallery & Shop: Grempstr. 11, (0176) 99 23 10 13,

Mo-Do 12-15.30, Fr+Sa 19.30-23 Uhr und nach Vereinbarung, www.dreamfactoryart.com

Sportlich speisen

Nicht nur Kindersache

anz im Diesseits fühlt man sich im gleichnamigen Café, das bereits seit 36 Jahren eine feste Größe in Bockenheim ist. Das bunt gemischte Publikum reicht von Studenten über Familien bis hin zu Rentnern, die nicht nur wegen der vielseitigen und italienisch angehauchten Küche kommen. Der stets gut gelaunte und kreative Inhaber Ludovico Bellusci garniert einen kalten Latte Macchiato (natürlich gibts auch heiße) schon mal stolz mit den Farben seines Heimatlandes. Am Anfang der Woche locken die Thementage: Der Montag heißt hier „Schnitzeltag (4,95 Euro), dienstags ist „Pastatag” (ab 3,95 Euro). Und wo gibt es schon Frühstück bis 23 Uhr? Ganz viel zu tun bekommt der nette Service, wenn größere Sportevents (z.B. Fußball, Tennis, Formel 1) auf mehreren Leinwänden übertragen werden, denn dann wird es drinnen und draußen richtig voll. Sympathisch, gute Stimmung, faire Preise – was will man mehr?

ade in Frankfurt: So farbenfroh wie das Leben selbst ist die Kleidung für Babys und Kinder (Größe 62-128), die die jungen Diplom Designerinnen Sandra Goetz und Marieluise Jutz selbst entwerfen, nähen und im eigenen Laden verkaufen. Ihr Label „MiraBellenbaum” steht für gute Laune, hochwertige Materialien und eine durchdachte Passform. Viele Sachen sind beidseitig verwendbar und lassen sich mit Druckknopf oder Gummizug verstellen – Kleidung, die mitwächst. Auch die verspielten Halstücher und Lätzchen sehen nicht nur gut aus, sondern sind nützliche Begleiter. Neu ist die Damenkollektion, die mit femininen Kleidungsstücken und raffinierten Accessoires wie Ohrringen, Schals und Taschen die Trägerin begeistern wird. Auch individuelle Modewünsche werden professionell umgesetzt. Hier spürt man die Leidenschaft!  MIRABELLENBAUM

BEKLEIDUNG & ACCESSOIRES: Grempstr. 30, (069) 15 62 69 40, Di-Fr 10.30-18, Sa 11-16 Uhr, Mo geschlossen, www.mira-bellenbaum.de

 CAFÉ DIESSEITS: Konrad-Broßwitz-Str. 1, (069) 77 03 38 16,

täglich. 8.30-1 Uhr, www.cafe-diesseits-ffm.de

Ein guter Grund zum Aufstehen

Zeit für eine Veränderung

chte Unikate in die Haut bekommt man im Tattoostudio Aniccha. Der Name stammt aus dem Sanskrit und bedeutet Veränderung. Die dürfte nach dem Tattootermin garantiert sein. Das Besondere am Aniccha: Hier wird selbst gezeichnet und danach einmalig tätowiert. Also kein Suchen im vorgefertigten Katalog, um hinterher das gleiche Tattoo zu haben wie viele andere. Wer zu Steffi nach Bockenheim geht, bekommt ein astreines handgemachtes Tattoo, eben ein echtes Unikat. Ein bisschen Zeit und Geduld sollte man schon mitbringen, will man seine eigenen Ideen verwirklichen. Ob asiatisch oder Comicstil, abstrakt oder traditionell, seit zwölf Jahren stechen Steffi und ihre drei Gasttätowierer Melanie, Tommy und Jacek jedem das passende Kunstwerk unter die Haut. Die Haut mag sich verändern, das Aniccha bleibt!  ANICCHA TATTOO: Grempstr. 33, (0177) 5 00 18 71, Di Termine nach Absprache,

Mi-Fr 12-20, Sa 12-17 Uhr, myspace.com/tattooaniccha, facebook.com/pages/ANICCHA

September 2011

18_35_FFM_Leipzigerr_0911.indd 4

bwechslung wagen: Wen das immer gleiche Frühstück am Wochenende nicht mehr aus dem Bett lockt, sollte es mit den körnigen Variationen im gemütlichen Studentencafé versuchen. Neben dem Frühstück à la carte (ab 3,50 Euro) und dem „Frühstück der Woche“ (ab 6 Euro) kann sich jeder selbst etwas aus dem vielfältigen Angebot zusammenstellen. Die Küche kocht jeden Tag nach einer wechselnden Karte, auf der z.B. Spinat- oder Basilikum-Nocken, Lasagnen, Aufläufe oder Spinat-Ziegenkäse-Strudel mit Salat stehen. An lauen Sommertagen und -abenden sitzt man auch draußen gemütlich bei einem Glas Biowein oder lässt sich ein Stück Käse- oder Apfelkuchen schmecken – wie alle Gerichte natürlich hausgemacht. Noch zu erwähnen sei das herzliche Team. Damit auch der kulturelle Genuss nicht zu kurz kommt, stellen in unregelmäßigen Abständen junge Künstler ihre Bilder aus. Das hat Flair!

 STATTCAFÉ: Grempstr. 21, (069) 70 89 07,

Mo-Fr 9-24, Sa+So 9-20 Uhr, facebook: stattcafé Frankfurt

F RIZZ 24.08.11 13:16

Weit mehr als Pillen und Kapseln

ie 1822 gegründete Bock-Apotheke punktet nicht nur mit Tradition, sondern auch mit viel Know-how. Annette Heinz übernahm das Geschäft 1999 von ihrem Vater und führt es mit viel Liebe und Passion. Viele Rezepturen wie Salben, Lösungen und Tinkturen werden hier hergestellt, zudem stehen selbst entwickelte Kapseln und weitere Medikamente für MS-Kranke und Krebspatienten im Sortiment. Eigene Teemischungen, unter anderem Milchbildungs- und Hustentees, ergänzen das Angebot ebenso wie eine große Auswahl homöopathischer Mittel. Besonders wichtig ist der Inhaberin ein hervorragend ausgebildetes Team, das sich stets fortbildet, um Kunden kompetent beraten zu können. So wurde die Apotheke auch mit dem Zertifikat für Qualitätsmanagement (DIN EN ISO 9001) ausgezeichnet – schnelle, zuvorkommende Hilfe mit fundiertem Fachwissen!  BOCK-APOTHEKE: Leipziger Str. 71, (069) 9 70 63 70,

Mo-Fr 8.30-18.30, Sa 8.30-13.30 Uhr, info@bock-apotheke.de, www.bock-apotheke.de

Eine Liebesgeschichte

as wäre das Leben ohne Pasta? Das fragt sich auch der Kalabrese Franco Soleto, der Anfang 2010 seine Pasta e Panini Trattoria mit familiärer Atmosphäre eröffnete. Die kleine, stets wechselnde Tageskarte richtet sich nach saisonalen Produkten und offeriert Vorspeisen, Pastagerichte, Desserts und reich belegte italienische Panini – selbstverständlich alles hausgemacht. Die Pasta mit köstlichen Füllungen und leckeren Soßen kann auch zum Mitnehmen und zu Hause kochen gekauft werden. Wer kann schon dem „Duett von Ravioli“ (gefüllt mit Gorgonzola und Birne oder mit Auberginen und Salsiccia), Ravioli mit Trüffelfüllung oder – je nach Jahreszeit – mit Steinpilzen oder Fussili mit frischen Champignons widerstehen? Zudem bietet das freundliche Team einen Catering-Service. Das Motto von Franco Soleto: „Wir lieben Nudeln“. Wir – spätes-tens jetzt – auch!  PASTA E PANINI:

Schloßstr. 52, (069) 24 14 44 48, Mo-Fr 11-22, Sa 11-18 Uhr, So Ruhetag, www.pastaepanini.de

Maschenwerke

orbei die Zeit, als selbst gestrickte Pullover peinlich und altmodisch waren. Heute ist Selbstgestricktes voll im Trend. Gestresste Großstädter haben schon lange entdeckt, wie kreativ und entspannend es ist, Stricknadeln selbst in die Hand zu nehmen und modische Stücke entstehen zu lassen. Wer dies tun möchte, für den hält Heidi Reuthlingshöfer in ihrem Laden unzählige Anleitungen, Bücher und Zeitschriften zum Thema Stricken und Häkeln bereit. Anfänger und Fortgeschrittene ´ finden hier Inspirationen für die neue Stricksaison, Wolle mit Seide oder Kaschmir, farbenfrohe Garne des japanischen Designers Eisaku Noro, Englisches von Rowan und Debbie Bliss, Zartes von ITO, Schulana, LangYarns und vieles mehr. Die leidenschaftliche Strickerin, die auch einige ihrer tollen Mützen- und Schalkreationen verkauft, hilft Neulingen gern selbst bei der ersten Masche. An die Nadel, fertig, los!  MASCHENWERKE: Marburger Str. 4, (069) 71 58 89 80,

Di-Fr 12-19, Sa 12-17 Uhr, www.maschenwerke.de

Weinselig

in Geheimtipp, den eigentlich jeder kennt: Seit 30 Jahren steigen nicht nur Bockenheimer die Stufen zur ehemaligen Schmiede hinunter, sondern alle, die einen besonderen Abend mit Freunden erleben wollen. Das Weinkontor ist fest in weiblicher Hand, was man am kommunikativen familiären Ambiente und der stilvollen Dekoration erkennt. An lauen Sommerabenden sitzen Studenten und Banker einträchtig nebeneinander im zauberhaften grünen Hinterhofgarten, im Winter wärmt ein uriger Kamin die verwinkelten Ecken. Wein (im Angebot sind deutsche, europäische und Bio-Tropfen), Äppelwoi oder Bier bekommt man für seinen guten (Vor-)Namen an der langen Theke, bezahlt wird später. Kleine Snacks wie warmer Ziegenkäse, Bruschetta, Käse- oder Salamiplatten und Flammkuchen als solide Grundlage gibt es auch – alles zu fairen Preisen. Wer früh kommt, sitzt und trinkt zuerst!  BOCKENHEIMER WEINKONTOR: Schloßstr. 92/Hinterhaus, (069) 70 20 31,

So-Do 19-1, Fr+Sa 19-2 Uhr, www.bockenheimer-weinkontor.de

Business as unusual

Leckereien aus Meer und See

angweilige Businessmode? Von wegen! Seit 22 Jahren richtet sich Sabine Stojanovic mit ihrem Angebot an anspruchsvolle Frauen, die in ihrem Beruf einem Dresscode verpflichtet sind, aber nicht auf ihre individuelle feminine Persönlichkeit verzichten wollen. Die Kollektion ihres eigenen Labels Infam, das in Deutschland produziert, besticht durch raffinierte Schnitte und körperbetonte Eleganz. Mit passenden Accessoires sind die Outfits auch für den Cocktail nach Feierabend geeignet. Die Must-haves sind Röcke, schmale Stiefelhosen oder gerade bis lässig fallende Marlenehosen, dazu passende Oberteile (bis Größe 42/44) sowie verschiedene Blazer und Jacken. Im zweiwöchigen Rhythmus trifft auch trendige Ware aus Italien ein, die sich hervorragend mit der Infam-Mode kombinieren lässt. Das Besondere: Alles ist pflegeleicht und geht in die Waschmaschine – wash and go also!

isch ist die gesunde Alternative zu Fleisch – und unglaublich lecker. Vor allem, wenn seine Zubereitung von geballter weiblicher Kochkunst profitiert: Das seit seiner Gründung 1936 von Großvater Hermann Bader und seit 1961 von Damen der Familie geführte Bader‘s Fisch Deli feiert 2011 sein rundes Jubiläum. Inhaberin Cornelia Nußbaumer (geb. Bader) übernahm den Laden von ihrer Mutter, die das Geheimnis ihrer mediterranen Fischküche und Feinkostsalate weitergab. Von Montag bis Samstag können Feinschmecker hier täglich frisch gelieferten Fisch genießen oder – wie auch hausgemachten Fischfond – für die eigene Zubereitung kaufen. Der Mittagstisch bietet 15 verschiedene Gerichte, im Wechsel bestehend aus u.a. Fischsuppe, Meeresfrüchten, Backfisch, Salaten oder – je nach Saison – frischen Jakobsmuscheln. Tipp: Samstags gibt es wild gefangenen Fisch wie Loup de Mer oder Sepia zu erstehen.

 BALOU BOUTIQUE:

Marburger Str. 2, (069) 70 53 42, Mo-Fr 11-19, Sa 10.30-16 Uhr

 BADER‘S FISCH DELI: Leipziger Str. 55, (069) 77 50 40,

Mo-Fr 9.30-19, Sa 9.30-14.30 Uhr, Frischfisch Di-Sa

F RIZZ 18_35_FFM_Leipzigerr_0911.indd 5

September 2011

35 24.08.11 13:17

Special

Aus Hessen für Hessen

Streuselpflicht

er „offizielle“ Ausstatter für jeden Lokalpatrioten ist wohl seit einem Jahr der Hessen Shop von Sybille Nolte und Norbert Rojan. Egal ob Genuss, Kultur, Freizeit oder Historisches – kein Bereich, den der Laden nicht abdeckt. Frankfurter Grie Soß und Ebbelwoi sind natürlich ein absolutes Muss im Shop, aber auch andere hochwertige Leckereien aus biologischem Anbau führt der Laden. Darüber hinaus sorgen tolle Geschenkideen gepaart mit innovativem Design für ein riesiges Sortiment an lustigen T-Shirts, Büchern, zahlreichen Goethe-Artikeln und Kuriosem wie einem Bembel in Form einer praktischen Sport-Trinkflasche – super für die nächste Rad-Tour. Wen das Hessen-Fieber gepackt hat, der kann übrigens bei einer der regelmäßigen Lesungen im Shop sein Repertoire an Lokalkultur noch ordentlich auffrischen. Eine Hommage auf die Heimat und weit mehr als nur ein Touristen-Shop!

ine Auszeit nehmen: Wer einfach mal entspannt Zeitung lesen will oder sich mit Freunden zum Klönen verabreden möchte, dem sei das Café Crumble empfohlen. Seit acht Jahren bieten Inhaberin Bettina Evans und ihre freundliche Mannschaft den Gästen alles, was man von einem Tagescafé erwartet: nettes Ambiente, frische Gerichte und natürlich guter Kaffee. Von montags bis freitags stehen auf der täglich wechselnden Mittagskarte Suppen, Quiches und Salate, das leckere Frühstück mit verschiedenen Müslivarianten und Brotaufstrichen ist vor allem am Wochenende heiß begehrt. Im ruhigen Sommergarten genießt man hausgemachten Käse-, Himbeer-Zimt-, Schokoladen-Kirsch- oder Zupfkuchen sowie die namensgebenden Crumbles (mit Streuseln gebackene Früchte). Das Café bietet Raum für wechselnde Kunstausstellungen oder kann für verschiedene Feierlichkeiten gemietet werden – mit Rundum-Wohlfühlgarantie!

 CAFÉ CRUMBLE: Kiesstr. 41,

Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr, www.hessen-shop.com

(069) 1 58 87 38, Mo-Fr 8-20, Sa+So 9-20 Uhr, www.cafecrumble.de

Natürlich! schön

Schön geschmeidig

 HESSEN SHOP: Leipziger Str. 49, (069) 91 31 81 49,

ie Einrichtung des Salons Dunkelblond von Karin Krastel erinnert an die 60er Jahre, geschnitten und gepflegt wird nach den neuesten Trends. Mit der langjährigen Erfahrung der Friseurmeisterin erhält jeder genau die Frisur, die zum Haartyp, zur Kopfform und zum individuellen Stil passt. Nach dem Schnitt fallen die Haare so natürlich, dass man auch zu Hause alleine damit klarkommt. Die verwendeten Produkte pflegen und duften gut, Pflanzenfarben und –tönungen (von Oliebe und Khadi) sind eine Wohltat und ergänzen sich mit der eigenen Haarfarbe. Mit Strähnentechniken wird Sonne ins Haar gebracht. Den Jungs wird nach dem Schneiden noch mal der Kopf gewaschen, damit es nicht so juckt. Stehen Feierlichkeiten vor der Tür, wird kreativ gewickelt, gesteckt und schön gemacht. Tolles Ambiente, super Ergebnis!

chmuck kann viele Bedeutungen haben: Er ist Ausdruck unserer Persönlichkeit, symbolisiert Gefühle wie Liebe und Freundschaft und ist für den Träger ein attraktives Accessoire. Eine besonders schöne Auswahl an Silber- und Modeschmuck für alle Anlässe präsentiert Martina Depta in ihrem freundlichen Geschäft, darunter Außergewöhnliches aus Syrien und Nepal. Auch Deutschlands Nachbarn sind stark vertreten: Aus den Niederlanden stammen das junge Trendlabel Exoal (tolle Motive und Farben) sowie die Marke Culture Mix (von Hand gefertigt und unkonventionell); Hultquist aus Dänemark zeigt sich mit Ringen und Ketten, die von verschiedenen Kulturen inspiriert wurden und teilweise mit Swarovski-Steinen bestückt sind. Die Herren können zwischen Schmuck aus Edelstahl, Leder oder Kautschuk wählen und werden dabei nett und kompetent beraten. Auf zur Ringfahndung!  SCHMUCKSTÜCK:

Leipziger Str. 66, (069) 77 33 10, Mo-Fr 10-20, Sa 10-16 Uhr, www.schmuckstueck-im-netz.de

 DUNKELBLOND: Wurmbachstr. 11, (069) 24 70 41 51;

Di-Fr 10-20, Mi 10-18, Sa 10-15 Uhr, www.mein-dunkelblond.de

Hier werden Gäste zu Freunden

Für mehr Durchblick

esser sehen – besser aussehen“, lautet das Motto von Weikert Augenoptik. Es könnte kaum passender gewählt sein, denn: Eine Korrektur der Sehstärke und ein attraktives Äußeres schließen sich keinesfalls aus. Das Fachgeschäft punktet nicht nur mit großem Knowhow, sondern auch mit echter Stilsicherheit. Die Melange aus Kompetenz in Sachen Sehschärfe und individueller Farb- und Stilberatung macht den Optiker seit 1925 zu einer Institution in Bockenheim. Der Familienbetrieb wird bereits in fünfter Generation von Klaus Weikert sen., Gattin und Sohn Sebastian geführt. Er offeriert nicht nur Marken wie MOSCOT, Alain Mikli, MunicEyeWear und Lunor, sondern passt auch harte und weiche Kontaktlinsen an und macht jede Brille zu einem Unikat. Viel Zeit für jeden Einzelnen ist bei Weikert Augenoptik selbstverständlich – hier ist der Kunde noch König!

ianni Avenoso verwöhnt seine Gäste seit 2009 nicht nur mit leckeren und stets frischen italienischen Gerichten, sondern auch mit ganz viel Herzlichkeit. Die Speisekarte der Loonas Pastabar ist klein, aber fein und wechselt täglich. In wunderschöner und einzigartig bunter Einrichtung lassen sich u.a. hausgemachte Pasta, Fleisch von Weidenrindern, zart gebratene Lammhüfte, Black-Angus-Filet, marktfrischer Fisch, vegetarischer Couscous, verschiedene Salate mit besonderem Dressing, selbst gebackenes Brot oder jeden Montag exotische Pizzen – wahlweise mit Kartoffeln, Gemüse oder auf orientalische Art – sowie exquisite Nachspeisen wie Espressomousse auf Whiskysauce genießen. Ab sofort gibt es ab 22 Uhr auch eine kleine Tapaskarte. Und: Im schönen Sommergarten mit Fackeln darf man bis 5 Uhr morgens sitzen. Zweites Wohnzimmer für alle!

 WEIKERT AUGENOPTIK: Leipziger Str. 60, (069) 77 51 86, Mo-Fr 10-18.30, Sa 10-14 Uhr,

 LOONAS PASTABAR: Markgrafenstr. 19, (069) 70 73 06 60,

info@weikert-augenoptik.de, www.weikert-augenoptik.de

Mo-Sa ab 17 Uhr-open end, Küche bis 23.30 Uhr, So Ruhetag, www.loonas-frankfurt.de

September 2011

18_35_FFM_Leipzigerr_0911.indd 6

F RIZZ 24.08.11 13:17

Dem Ursprung von Beschwerden auf der Spur

iele Menschen mit chronischen Schmerzen haben einen langen Leidensweg hinter sich. Mirjam Ann Aichholz hat es sich zum Ziel gesetzt, nachhaltig zu helfen. Sie arbeitet eng mit anderen Fachgebieten – unter anderem mit Zahnmedizinern wie Ingo Töpfer, aber auch dem Zahnklinikum Carolinum – zusammen und nimmt sich viel Zeit für die intensive Untersuchung jedes Einzelnen. Die erfahrene Physiotherapeutin hat sich spezialisiert auf die manuelle Mobilisation von Gelenken, die Therapie der Kiefergelenke und Halswirbelsäule sowie auf die sogenannte Atlasprofilax-Methode. Außerdem betrachten sie und ihre Kollegin den Körper als ganzheitlichen Organismus und wenden die Prototherapie (spezielle Diagnostik- und Therapiemöglichkeit) an, um den wahren Ursprung von Beschwerden zu erkennen.  PRAXIS AM WEINGARTEN PHYSIOTHERAPIE: Am Weingarten 25, (069) 71 58 95 55,

Termine nach Vereinbarung, auch Kassenzulassung, www.praxis-am-weingarten.de

Bücher-Liebe!

llein der liebevoll gewählte Name dieses Buchladens verrät die dahintersteckende Passion. Seit 30 Jahren ist das Geschäft von Ulrike Boessneck-Voigt eine feste Institution in Frankfurt: Leseratten wissen individuelle Beratung und das nette Team zu schätzen. Kinder- und Jugendbücher von kleinen Verlagen, Hörspiele, Spielzeug – beispielsweise vom französischen Hersteller Djeco –, Käthe-KrusePuppen, Schreibwaren und eine kleine, aber feine Auswahl an Erwachsenenliteratur umfasst die breite Angebotspalette. Zudem hat sich das Eselsohr der Leseförderung verschrieben – jüngst wurde es mit dem Preis „Lesefreude Hessens anerkannter Lesepartner 2010/11“ ausgezeichnet. Tipp: Im Laden finden regelmäßig Veranstaltungen und Lesungen statt – die nächste steht zur Buchmesse mit Axel Scheffler („Der Grüffelo“, ein Bilderbuchklassiker) an, der sein neues Buch „Räuber Ratte“ vorstellt.  BUCHHANDLUNG ESELSOHR:

Am Weingarten 11, (069) 70 68 11, Mo-Fr 10-19, Sa 10-14 Uhr, www.eselsohr-buchhandlung.de

Ein Lächeln sagt mehr als 1.000 Worte

in schönes Gebiss ist nicht nur medizinisch wertvoll, sondern auch für das Selbstwertgefühl eines jeden Menschen. Wer gern lacht und dabei noch mit gepflegten Zähnen punkten kann, gewinnt ungemein an Attraktivität. Da gilt es, sich in kompetente Hände zu begeben. Zum Beispiel in jene von Ingo Töpfer. Er behandelt seine Patienten mit modernster Zahnmedizin, zu seinem Angebot zählen u.a. biokompatible Materialien und keramische Implantate genauso wie Laser- und CMD-Behandlungen sowie mikroskopische Endodontie. Sogar Akupunktur und Bewegunsanalyse werden in der Praxis angewendet. Ne´ ben Kunst am Gebiss profitieren Patienten seit 1997 von jener an der Wand: Was gibt es Entspannenderes, als seinen Blick während der Behandlung oder im Wartezimmer über Kunstwerke von Absolventen der Frankfurter Städelschule und der Hochschule für Gestaltung Offenbach schweifen zu lassen?  Zahnarztpraxis Ingo Töpfer: Am Weingarten 25, (069) 70 76 07 66,

info@zahnarztpraxis-toepfer.de, www.zahnarztpraxis-toepfer.de

Glück kommt beim Essen

esund und frisch essen schmeckt einfach besser! Diese Überzeugung teilt auch Maria Braubach-Torremante. Seit drei Jahren führt sie ihr Mittagsbistro, die Bio Gourmet Box. Ihre überwiegend vegetarische und frische Vollwertküche ist gesund und bekömmlich, die Gerichte sind einfach köstlich. Alles ist hausgemacht, selbst das Korn für die Pasta und den Kuchen wird frisch gemahlen. Hier gibt es nährstoff-, vitamin- und ballaststoffreiche Gerichte und endlich mal kein Convenience Food. Gäste können sich nicht nur dank der höchst engagierten Chefin – Bio ist ihre Weltanschauung – ,sondern auch wegen der Auszeichnungen als erstes zertifiziertes Bio-Restaurant Frankfurts auf höchste Qualität verlassen. So kommt hier ausschließlich regionale Frischware aus 100 % biologischem Anbau frisch zubereitet auf die kleine, aber feine Karte und in die täglich wechselnden Tagesgerichte. Das Motto: „Glück kommt beim Essen.“ Hier ganz sicher!

 BIO GOURMET BOX: Am Weingarten 12, (069) 66 05 57 36, täglich 11.45-16 Uhr,

warme Küche bis 15 Uhr, info@biogourmetbox.de, www.biogourmetbox.de, DE-ÖKO-006

VIER FREUNDE FÜR EIN GAUMEN-HALLELUJA!

Kunst als Lebensinhalt

at ganz sicher der chilenische Künstler Héctor Alvarezdelvalle. Das merkt man seiner Galerie an: Seit 16 Jahren berät er Kunden mit sehr viel Leidenschaft in Sachen Bilderrahmen, Passepartouts, Poster, Spiegel – und natürlich Kunst. In hellen, freundlichen Räumen stoßen Liebhaber auf eine riesige Vielfalt verschiedenster Rahmen und Passepartouts aller Farbtöne und Strukturen (auch in Leinen und Seide), der Galerist hat außerdem Museumsglas mit 90-prozentigem UV-Strahlenschutz und Passepartouts in Museumsqualität – alterungsbeständig, lichtecht und feuchtigkeitsgeschützt – in seinem Sortiment. Zudem restauriert er Rahmen und Gemälde. Und wer seine Augen gerne an allem weidet, das gerahmt werden kann, geht in der permanenten Ausstellung von Zeichnungen und Ölgemälden und in der Werkstatt auf Entdeckungsreise!

chlemmen wie Gott in Frankreich und das zu einem bemerkenswerten Preisleistungs-Verhältnis? Klingt einfach zu gut, um wahr zu sein. Genau das bieten aber die vier ehemaligen Studenten Patrick, André, Georgios und Luis im Bockenheimer Restaurant Ponte! Egal ob Spanisch, Portugiesisch, Griechisch, Italienisch oder Französisch – dieses mediterrane Restaurant lässt keine Wünsche offen. Beste handverlesene Zutaten, die das Quartett um Chefkoch Luis Pedro Soares-Ponte selbst in der jeweilgen Heimat und im Umland des RheinMain-Gebiets aufspürt und auf dem Teller kredenzt, sorgen für eine wahre Gaumenfreude. Viel frischer Wildfang-Fisch, Meeresfrüchte und mediterrane Fleischspezialitäten vom Grill in Tapasgröße machen dieses Restaurant nicht nur zum Gourmet–Tipp, sondern zu DER Adresse für jeden, der gut und gerne isst.  PONTE TAPAS RESTAURANT

UND CATERING: Am Weingarten 5, (069) 24 70 40 41, Mo-Fr 12-14.30, tgl. 18-24 Uhr, www.restaurant-ponte-frankfurt.de

 GALERIA ALVAREZDELVALLE: Kurfürstenstr. 11, (069) 77 06 35 22,

Mo-Fr 10-13 u. 15-19, Sa 10-14.30 Uhr, www.alvarezdelvalle.de

F RIZZ 18_35_FFM_Leipzigerr_0911.indd 7

September 2011

37 24.08.11 13:18

Special

Einmal Zeit haben

m genussraum-frankfurt, der im September 2009 auf der Leipziger Straße in Bockenheim eröffnet hat, bietet Ullrich Burhop einem breiten Publikum nicht nur nachhaltige Geschenke und Wohnaccessoires „Made in Germany“ für ein schönes Leben, sondern neben einer eigenen Schmuckkollektion auch ausgefallene Schokoladenköstlichkeiten wie fair gehandelte Schokolade aus Kolumbien, badische Weine und Kaffee der Sternrösterei Wissmüller, ökozertifizierte Babykleidung und alles, was gefällt. Der genussraum-frankfurt steht nicht nur für Geschmack, Genuss und Stil. Er steht auch für „einmal Zeit haben und sich nehmen“, nicht nur, um sich mit den interessanten Produkten zu beschäftigen, sondern auch für einen Ort der Kommunikation. Tipp: Bei Vorlage dieser Ausgabe von FRIZZ Das Magazin erhält der Leser im September 2011 10 % Rabatt auf den Einkauf.  GENUSSRAUM-FRANKFURT: Leipziger Str. 39, (069) 79 53 37 15,

Mode, die anzieht

o der Slogan vom Hinterhaus 37. Passt! Weit abseits der großen Ketten inklusive Gedränge, Geschubse und grauem Einheitsbrei lässt es sich seit März 2010 in einem Hinterhof der quirligen Leipziger Straße entspannt und individuell einkaufen. Hier wird nicht nur ehrlich und charmant von Inhaberin Linda Heintze beraten, auch das Flair passt: Zur Stärkung zwischendurch gibt’s Espresso, das Ambiente ist so stilvoll wie das Sortiment. Auf der Kleiderstange findet frau junge Mode für individuelle Ladys – von Labels wie bobi aus L.A., DEPT aus den Niederlanden, khujo – das mit Mänteln und Jacken punktet – oder rich&royal. Das passende Schuhwerk gibt’s von Airstep, Softclox und Scholl – und selbstverständlich mangelt es ebensowenig an einer feinen Auswahl an Taschen und Gürteln von Cowboysbelt. Ein Mekka für Mode-Addicts!  HINTERHAUS 37: Leipziger Str. 37H, (069) 27 29 38 88,

Mo-Fr 10-18, Sa 11-16 Uhr, www.hinterhaus37.de

Mo 12-19.30, Di-Fr 11-19.30, Sa 10-16 Uhr, www.genussraum-frankfurt.de

Frauenschwarm

Der reine Wohnsinn

omen est omen: Seit 1988 verkauft Renate Wegner-Koch Produkte, die Frauen glücklich machen. Die Lieblingsteile ersteht Sie auf den großen Messen und bei kleinen Designern. Der Fokus liegt auf stylischen, aber ökologisch und fair gehandelten Produkten. Frauenbetriebe design setzt auf individuelle und moderne Kleidung für die Frau von jung bis alt in allen Preissegmenten und teilt sich die große Ladenfläche mit Möbel+Design. Die lässige und klassische Mode kommt von besonderen Labels wie Oska, Sandwich, Rundholz, Noa-Noa und i-heart. Auch der Schmuck und die bunten Schals lassen Frauenherzen höher schlagen. Das breite Sortiment umfasst eine große Taschenauswahl (z.B. von Fredsbruder, Abro, Voi), besondere Schreibwaren sowie allerhand lustige Mitbringsel für Groß und Klein. Beim Stöbern vergisst man leicht die Zeit und steht vor der schweren Entscheidung: verschenken oder doch lieber behalten?

bgesehen von unserem Arbeitsplatz verbringen die meisten von uns nirgendwo sonst so viel Zeit wie in den eigenen vier Wänden. Die passende Einrichtung trägt dazu bei, eine Atmosphäre zu schaffen, in der man sich wohlfühlt. Seit 19 Jahren ist das Geschäft Möbel + Design in der Bockenheimer Ladengalerie eine perfekte Anlaufstelle für alle, die modern klassische Möbel und Einrichtungsgegenstände suchen. Einen Schwerpunkt bilden die hochwertigen und funktionellen Polstermöbel der fränkischen Firma Signet – die Sofas, Schlafsofas und Sessel sind wahre Relaxoasen. Im Sommer setzen die klappbaren leichten Gartenmöbel von Fermob draußen farbige Akzente. Inhaberin Uschi Susan ist ständig auf der Suche nach neuen Produkten und begeistert ihre Kunden mit einer großen Auswahl schöner Accessoires: bunte Kissenbezüge, Decken, Teppiche, ausgefallene Lampen, Geschirr sowie prima Geschenkideen. Schön wohnen macht Spaß – versprochen!  MÖBEL + DESIGN:

 FRAUENBETRIEBE DESIGN: Leipziger Str. 5, (069) 7 07 31 83,

Leipziger Str. 5, (069) 77 36 15, Mo-Fr 10-19, Sa 10-16 Uhr, www.moebel-design-frankfurt.de

Mo-Fr 10-19, Sa: 10-16 Uhr, www.frauenbetriebe-design.de,www.frauenbetriebe-design.de

Sinnliches à la Bio

Lebensart auf italienisch!

uper lecker schlemmen lässt es sich bei italienischem Ambiente im Mezzanotte. Seit acht Jahren begrüßt Patrone Gino La Pietra seine Gäste mit wechselnden saisonalen Gerichten und täglich einem anderen Drei-Gänge-Mittagsmenü. Bei Gnocchi mit frischen Tomaten, Basilikum und Aubergine, Scaloppine in Weißweinsauce mit Beilage und einem hausgemachten Dessert wird die Mittagspause zum wahren Festschmaus. Auch Salat vom Hummer, Jakobsmuscheln und Avocado, frischer Fisch oder eine der 33 Pizzen aus dem Holzofen (ab 4,50 Euro) schmecken bei schönem Wetter auf der Terrasse oder im Hinterhof einfach prima. Die hausgemachte Pasta, ein großes Weinsortiment und das gut gelaunte aufmerksame Team sorgen übrigens dafür, dass sich hier auch viele Italiener sofort heimisch fühlen – ein besseres Prädikat für authentische italienische Küche kann es eigentlich nicht geben.  MEZZANOTTE Bar Pizzeria Ristorante: Clemensstr. 6, (069) 71 03 45 90,

Mo-So 11.30-1 Uhr, www.restaurant-mezzanotte.de

September 2011

18_35_FFM_Leipzigerr_0911.indd 8

as gibt es Besseres, als Schönes mit Gutem zu verbinden? Diese perfekte Melange findet sich seit 15 Jahren bei eco-textiles. Bereits seit Eröffnung 1996 – also lange vor dem aktuellen Ökoboom – produziert und verteibt der Laden Biotextilien, natürlich fair gehandelt. Auf den Kleiderstangen hängen Naturtextilien von französischen, spanischen und deutschen Designern. Neben raffinierter und moderner Mode verführen weiche und kuschelige Quilts aus Biobaumwolle (kbA zertifiziert) mit aktuellen Blockprint-Mustern – ein aufwändiges und exquisites Handwerk, das vom indischen Label Anokhi wiederbelebt wurde –, Schmuck, Accessoires, märchenhafte Vorhänge und originelle Einrichtungsideen zum Stöbern. Das Angebot wird von ayurvedischen Wellnessprodukten ergänzt. Neu im Sortiment (kbA zertifiziert): Seidenunterwäsche und eine kleine feine Kinderkollektion. Unwiderstehlich!

 ECO-TEXTILES:

Leipziger Str. 18/Ecke Clemensstr., (069) 7 07 86 13, Mo-Fr 10-20, Sa 10-18 Uhr, www.eco-textiles.de

F RIZZ 24.08.11 13:18

Mehr als schönes Haar

Erst das Vergnügen, dann der Rest!

ie Schwestern Bela und Celia Pereira vollbringen in ihrem gleichnamigen Haarstudio nicht nur große Kunst am Kopf: Seit 2007 schneiden, färben und richten – die beiden sind bekannt für ihre Brautfrisuren – sie Haare von modisch bis klassisch. Und zwar in Räumlichkeiten, die nach den Regeln des Feng Shui eingerichtet sind, das nach Harmonie und Entspannung strebt. Genau jene Pfeiler der fernöstlichen Philosphie werden an die Kunden weitergegeben, die den Salon schöner und ausgeglichener verlassen. Das liegt sicher auch daran, dass die beiden Chefinnen sich nicht nur um die Haare kümmern, sondern unterstützt von Visagistin Amelie Walter eine komplette Typberatung und verschiedene Kosmetik- und Wellnessbehandlungen anbieten – immer mit Liebe zum Detail. Tipp für gestresste Mamas und Papas: Kinder sind hier herzlich willkommen!

 HAARSTUDIO BELA & CELIA PEREIRA: Ginnheimer Str. 44/Im Sophienhof,

as Leben ist kein Ponyhof – aber man kann es sich mit Spiel und Spaß ungemein erleichtern: Seit 21 Jahren zaubert Pappnase & Co. ein Lächeln auf die Gesichter seiner großen und kleinen Kunden. Die Basis des Ladens, der aktuell von Filialleiterin Anja Möller geführt wird, ist die Jonglage-Szene. Mittlerweile umfasst das Sortiment alles rund um Artistik und Theater sowie Spiel und Bewegung. Insgesamt 7.000 unterschied´ lichste Artikel leuchten in den bunten Regalen. Darunter finden sich Keulen, Bälle, Einräder, Theaterschminke, gruselige und venezianische Masken, Perücken, Handpuppen, Luftballons, Frisbee-Scheiben, Hüte und natürlich alles für die nächste Mottoparty sowie Geschenkartikel jeder Art. Kurzum: Pappnase & Co. ist das Paradies für Spielkinder jeden Alters!

(069) 97 09 76 47, Di-Fr 9-20, Mi 9-18, Sa 9-14 Uhr, www.haarstudio-pereira.de

 PAPPNASE & CO.: Leipziger Str. 6, (069) 70 94 93,

Mo-Fr 10-19, Sa 10-16 Uhr, www.pappnase.de

DER Treffpunkt am Campus Bockenheim

as Café Extrablatt ist in den letzten zwölf Jahren zu einer festen Größe in Frankfurt-Bockenheim geworden. Und das nicht ohne Grund, denn neben den Burger-Spezialitäten und der Wrap-Karte lockt vor allem auch das „All you can eat“Frühstücksbüffet an Sonn- und Feiertagen. Von 9-14 Uhr kann man sich hier für 9,95 Euro so richtig satt essen: Lachs und Mozzarella, Würstchen und frischer Obstsalat, Müsli und Fruchtquark, Käse und frisch am Büffet zubereitete Rühr- oder Spiegeleier lassen wirklich keine Wünsche mehr offen. Natürlich darf bei dem vielen Essen das Trinken nicht fehlen. Zu jeder Jahreszeit kredenzen Geschäftsführer Reza Madej und sein Team die leckersten Drinks und Cocktails wie zum Beispiel den Gran Seco (Prosecco-Schorle mit Granatapfelsirup), den man am besten auf der schönen großen Terrasse zu sich nimmt.  CAFÉ EXTRABLATT:

Bockenheimer Landstr. 141, (069) 79 40 39 99, Mo-Do 8-1, Fr+Sa 8-2, So und Feiertage 9-1 Uhr, www.cafe-extrablatt.de

Blumen gehen immer!

eder Liebe noch Freundschaft kann kaum schöner symbolisiert werden als mit einem bunten Strauß. Jener will mit viel Herzblut gesteckt sein: Das Fachgeschäft Der Blumen-Strauss besteht bereits seit 28 Jahren und wird mittlerweile von Tochter Angelika Ulz geführt, die tatkräftige Unterstütung von ihrer Mutter bekommt. Die beiden sorgen mit viel Passion nicht nur für prachtvolle Augenweiden, sondern auch für ein gutes Gewissen beim Blumenkauf: Alle Pflanzen werden weltweit aus umweltschonendem und menschenfreundlichem Anbau bezogen (Gütesiegel FLP – Flower Label Program/Stiftung Warentest). Die hübschen Gewächse können vor Ort abgeholt oder auch im Umkreis von 30 km direkt nach Hause bestellt werden. Zudem stattet der Familienbetrieb Events wie Hochzeiten aus und beliefert Unternehmen. Neben Blumen und großen Gewächsen stehen auch Vasen und Blumentöpfe in den Regalen. Einfach blumig schön!

 DER BLUMEN-STRAUSS: Adalbertstr. 4, Telefon & Fax (069) 77 61 48,

Mo-Fr 9-19, Sa 10-16 Uhr

Von analog bis digital – voll im Bilde

Frankfurts Gamer-Paradies

st das Bild mit meinem neuen Bikini auf Malle der Hit oder die Katastrophe? Einst war das Entwickelnlassen von Fotofilmen und das Abholen ebenjener ein Event. Heute ruhen die wertvollen Erinnerungsstücke meist als Datenreste auf Speichermedien. Schön, dass es noch Fotogeschäfte gibt, die aus mehr als einem Entwicklungsautomaten bestehen und die Liebe zur Fotografie aufrechterhalten: Foto Firlé besteht seit 1930 (!). Dorothea und Walter Firlé haben den vor 81 Jahren gegründeten Laden von ihrem Vater übernommen, der ihn wiederum von seinem Opa übernahm. Selbstverständlich ist man trotz aller Nostalgie mit der Zeit gegangen. Der Service umfasst alles rund um analoge und digitale Fotografie, von Entwicklung – Bestellung von zu Hause aus möglich – und Bearbeitung über Fotobücher sowie Pass- und Bewerbungsfotos im eigenen Studio bis zur Reparatur von Kameras.

ust auf ein neues Game, aber gerade nicht flüssig? Kein Problem! Die erste Adresse, wenn es um PC- und Konsolenspiele geht, findet man im Checkpoint in Bockenheim. Hier kann man nämlich nicht nur neue Ware kaufen, sondern vor allem seine alten Schätzchen loswerden und Neues dafür erstehen. Der Fokus im Gameshop liegt nämlich auf An- und Verkauf. Seit 1998 betreiben Stefan Kral und Andreas Jung inzwischen ihren Laden und versorgen Frankfurts GamerSzene mit allem, was der Zocker so braucht. Wer mal eine Pause vom Spielen einlegen möchte, kann sich hier auch gleich an der großen Secondhandauswahl an Spielen und DVDs (ab 2 Euro) bedienen oder beim Stöbern die nächsten Gambles auschecken. Neuware gibt’s natürlich auch, und eine GLS-Paketshop-Annahme. Die Suche nach neuen Lieblingsspielen und Movies kann beginnen ...

 FOTO FIRLÉ: Leipziger Str. 18,

(069) 77 77 43, Mo-Fr 9.15-18.30, Sa 10-14.30 Uhr, www.firle-digital.de

 CHECKPOINT - BOCKENHEIM: Grempstr. 10, (069) 97 07 44 27,

Mo/Di-Fr 10-19, Mi 10-18, Sa 10-15 Uhr

F RIZZ 18_35_FFM_Leipzigerr_0911.indd 9

September 2011

39 24.08.11 13:19

Film  Redaktion: Uwe Bettenbühl

Aki Kaurismäki

Kino-Shorts

ats

Le Havre

Paul W.S. Anderson

Start: 08.09. (93 min.)

Die drei Musketiere

Marcel Marx (André Wilms) ist Bohemien mit Leib und Seele: Sein bescheidenes Leben finanziert er sich als Schuhputzer und spitzbübischer Charmeur, dem niemand einen kleinen Wunsch abschlagen kann. Mit dem jugendlichen Idrissa (Blondin Miguel), der sich aus einem Flüchtlingscontainer vor der Polizei retten konnte, dringt plötzlich die ungeschönte Realität in seine fein geordnete Welt ein. Als zeitgleich seine etwas verhärmte Frau Arletty (Kati

Start: 01.09. (102 min.)

Alexandre Dumas‘ Klassiker als 3D-Spektakel: Mit spitzer Zunge und scharfer Klinge gelingt es dem furchtlosen D‘Artagnan (Logan Lerman), sich mit den Musketieren Athos, Porthos und Aramis gegen den intriganten Kardinal Richelieu (Christoph Waltz) zu verbünden. Das starbesetzte Historienabenteuer entstand überwiegend an Schauplätzen in Bayern. Deutschland/England 2011, mit Logan Lerman, Luke Evans, Milla Jovovich, Orlando Bloom

Seth Gordon

Kill the Boss

Outinen) schwer erkrankt, muss er mit dem Wenigen, was er hat, für das kämpfen, was ihm wichtig ist. Auch wenn Kaurismäki seinen Vorsatz, nur noch in Finnland zu drehen, mit seinem neuen Werk bricht, bleibt er sich stilistisch treu. Jedes Bild in der rauen Szenerie der französischen Hafenstadt Le Havre wirkt wie ein Gemälde, das in fahlen Farben eine vergangene Welt in Erinnerung ruft. Inmitten dieser

leicht entrückten Situation verhandelt Kaurismäki das Reizthema Immigration. Die Aufforderung an jeden Einzelnen, sich seinen Möglichkeiten gemäß einzumischen in die fragwürdige Flüchtlingspolitik, ist in eine märchenhafte Erzählung gepackt, obgleich es nicht bekennende Menschenfreunde sind, die alle Hebel in Bewegung setzen für ein Stück vom Glück für den Nicole Kühn Illegalen. Finnland/Frankreich/Deutschland 2011, mit André Wilms, Kati Outinen, Blondin Miguel, Jean-Pierre Darroussin, Elina Salo, Pierre Etaix

[[[[[

Start: 01.09. (98 min.)

Drei Chefs quälen ihre Angestellten so lange, bis denen der Kragen platzt: die Bosse müssen weg! Also hecken Nick, Dale und Kurt einen Plan aus, wie sie ihre fiesen Arbeitgeber sanft und leise umbringen können. Dass sie sich dabei von einem Spezialisten namens Dean „Motherfucker“ Jones beraten lassen, macht die Sache allerdings nur komplizierter ... USA 2011, mit Jason Bateman, Charlie Day, Jennifer Aniston, Colin Farrell, Kevin Spacey

Marcus Nispel

Conan

Start: 08.09. (112 min.)

Muskelpaket in 3D: Der gewaltsame Tod seiner Eltern macht aus Conan (Jason Momoa) einen nach Rache dürstenden Krieger, der übermenschliche Kräfte entwickelt. Conan hat es auf den Kriegsherrn Khalar Zym (Stephen Lang) und seine räudige Tochter Marique (Rose McGowan) abgesehen. Remake des Kinohits von 1982, mit dem Schwarzenegger damals seinen Ruf als Muckiegranate zementierte. USA 2011, mit Jason Momoa, Rachel Nichols, Stephen Lang, Rose McGowan, Ron Perlman

Jan Schomburg

Über uns das All Start: 15.09. (89 min.)

Der Selbstmord ihres Mannes Paul (Felix Knopp) macht Marthas (Sandra Hüller) Pläne zunichte, sich mit ihm eine gemeinsame Zukunft in Marseille aufzubauen. Mit dem Uni-Dozenten Alexander (Georg Friedrich) wagt die junge Frau einen Neuanfang. Alsbald kommen Lebenslügen aus Pauls Vergangenheit ans Tageslicht, die Marthas Persönlichkeit auf immer verändern. Deutschland 2011, mit Sandra Hüller, Felix Knopp, Georg Friedrich, Kathrin Wehlisch

September 2011

Film_FFM_0911.indd 2

John Michael McDonagh

The Guard Start: 22.09. (96 min.)

Er flucht, was das Zeug hält, kennt kaum Anstand, riskiert mit seinem Mundwerk wiederholt seinen Job: Der irische Polizist Boyle (Brendan Gleeson) ist ein kleiner Menschenverachter, übersatt von Gesetzesbrechern auf allen Ebenen. Ein Mordfall in Boyles idyllischer Nachbarschaft ruft den FBI-Agenten Everett (Don Cheadle) auf den Plan. Es überrascht kaum, dass zwischen ihm und Boyle Welten kollidieren.

Während sich seltsame Dinge um sie herum ereignen, sind die beiden Ermittler auch mit dem Austausch persönlicher Probleme beschäftigt. Boyles offener Rassismus und seine kauzige Art, mit Menschen umzugehen, bringen den FBI-Mann zwar beinahe um

Joe Cornish

Attack the Block Start: 22.09. (88 min.)

Die Attacke beginnt ganz harmlos: Unterm vom Feuerwerk erhellten Nachthimmel Londons überfallen Moses (John Boyega) und seine Gang die junge Krankenschwester Sam (Jodie Whittaker). Die Freude über die Beute ist kurz, denn schon kracht den großmäuligen Teenagern ein unbekannter Flugkörper direkt vor die Nase. Das Geschoss entpuppt sich als außerirdische Kreatur, der man schnell den Garaus macht. Zurück in ihrem

Sozialbau, geht der Alienangriff erst richtig los: Massenweise fallen wolfsähnliche Monstren vom Himmel, die sofort das Hochhaus attackieren und dessen Bewohner in Hackfleisch verwandeln. Mit bescheidenem Budget und einer Handvoll junger Darsteller hat das Team um „Hot Fuzz“ und „Shaun of the Dead“ einen zy-

den Verstand. Im gemeinsamen Kampf gegen eine Bande von Drogenschmugglern erweist sich das ruppige Fossil jedoch als hilfreich. Irlands Charakterstar Brendan Gleeson trägt die schwarze Komödie mit seiner derben Präsenz, derweil der eigentliche Plot um die über Leichen gehende Schmugglerbande austauschbar scheint. Boyles weitaus interessantere Affinität gegenüber Frauen ist die eigentliche Stärke des Uwe Bettenbühl Films. Irland 2010, mit Brendan Gleeson, Don Cheadle, Liam Cunningham, Fionnula Flanagan

[[[[[ nischen, gruseligen und überaus spannenden Horror-Thriller inszeniert, der alles aus dem Weg fegt, womit aufgeblähtes Blockbuster-Kino den Sommer über vergeblich zu unterhalten versucht hat. Seine hypnotische Wirkung bezieht „Attack the Block“ durch sein makabres Spiel mit bekannten Genrestrukturen, um daraus eine Signatur zu entwickeln, die nicht ganz zufällig an das Talent eines jungen John Carpenter Uwe Bettenbühl erinnert. England 2011, mit John Boyega, Jodie Whittaker, Nick Frost, Alex Esmail, Leeon Jones, Simon Howard

[[[[[

F RIZZ 25.08.11 10:25

 www.frizz-frankfurt.de

Jon Favreau

Cowboys & Aliens Start: 25.08. (118 min.)

Ein Mann ohne Namen (Daniel Craig) erwacht in der Wüste von New Mexico. Seine Kräfte: bärenstark. Sein Gehirn: eine gelöschte Festplatte. Auch die Herkunft des wuchtigen Armreifs an seinem Handgelenk liegt völlig im Dunkeln. Orientierungslos landet er in dem Westernstädtchen Absolution, wo ihn der Sheriff (Keith Carradine) als ein gesuchter Verbrecher namens Jake identifiziert. Da überfällt eine Armada von unbekannten Flugobjekten das Kaff, kidnappt wahllos eini-

ge Bewohner und verschwindet mit ihnen im Dunkel der Nacht. Mit dem grantelnden Kuhbaron Dolarhyde (Harrison Ford) und der geheimnisvollen Ella (Olivia Wilde) macht sich Jake auf, den monströsen Angreifern auf die Spur zu kommen. Goldgierige Außerirdische, gehirnamputierte Hillbillies und eine im Flammenmeer auferstehende Venus aus dem Weltall sind die Zutaten, mit

Will Gluck

Start: 08.09. (113 min.)

zu demonstrieren. Und es kommt, wie es kommen muss: Die beiden Singles werden Freunde, die zusehends mehr Freizeit miteinander verbringen ... Was als Komödie auftaktet, bevor es zur Softsex- und Liebesromanze wird, funktioniert, weil die Regie be-

Gavin Wiesen

Von der Kunst, sich durchzumogeln Start: 29.09. (84 min.)

Wer hat schon Lust auf Hausaufgaben? Selbst die bevorstehende Abschlussprüfung an der High School lässt den New Yorker Teenager George (Freddie Highmore) ziemlich kalt. Künstlerisch hochbegabt, im frühen Alter jedoch schon hart an der Grenze zur Existenzkrise, glaubt George nicht an den Nutzen der Anstrengung. Warum, so philosophiert er, sollte man so viel Zeit in Prüfungen investieren, wenn man eines Tages

USA 2011, mit Daniel Craig, Harrison Ford, Olivia Wilde, Sam Rockwell, Keith Carradine

[[[[[

Kino-Shorts Olivier Megaton

Colombiana

Start: 15.09. (96 min.)

Cool, sexy und extrem gefährlich: Cataleya (Zoë Saldaña) jagt ohne Gnade die Mörder ihrer Eltern. Mit Hilfe ihres Onkels arbeitet sie nebenbei als Auftragskillerin – bestes Training für den persönlichen Rachefeldzug. Produzent Luc Besson kennt sich aus mit Pistolen schwingenden Killermiezen: Vor zwei Jahrzehnten schickte er „Nikita“ auf blutige Mördertour. Frankreich/USA 2011, mit Zoë Saldaña, Michael Vartan, Callum Blue, Jordi Mollà

Kevin Tancharoen

Glee on Tour – Der 3D-Film

Start: 22.09. (84 min.)

Freunde mit gewissen Vorzügen Dylan (Justin Timberlake) lebt gern in Los Angeles, hat beruflich Erfolg als Webseiten-Designer. Doch privat ist er total bindungsunfähig. Jamie (Mila Kunis) schwört auf New York, wo sie voll und ganz in ihrer Arbeit aufgeht. Als Headhunterin bleibt ihr kaum Zeit fürs Privatleben, macht Dylan jedoch einen Job beim Hochglanzmagazin GQ schmackhaft. Die New Yorkerin legt sich ins Zeug, um dem Sunnyboy die Vorzüge des Wohnens in Big Apple

denen der auf den gleichnamigen Comics basierende Sci-Fi-Western herumhantiert. Favreaus visionsarme Regie, unter der schon die beiden „Iron Man“-Filme gehörig litten, macht aus dem interessanten Stoff einen actionreichen, aber uninspirierten Genremix, in dem nicht zuletzt das Design der Alienkreaturen am NervenkosUwe Bettenbühl tüm nagt.

ohnehin stirbt? Von allen Seiten bekommt der Racker mit Intellekt jedoch bald Druck, nicht zuletzt von seiner besorgten Mutter (Rita Wilson) und dem Schuldirektor (Blair Underwood), der George noch eine letzte Chance gibt. Inmitten der Sinnkrise findet Mit-

kannte Kinoklischees ins Konzept einbindet und das Drehbuch die sonnige Westküstenmentalität gegen Ostküsten-Coolness augenzwinkernd ausspielt. Da die Chemie zwischen den Hauptdarstellern stimmt, und auch die Nebenrollen prominent besetzt sind, ist gegen ein kitschig-konservatives Happy End nichts einzuwenden. Horst E. Wegener USA 2011, mit Justin Timberlake, Mila Kunis, Patricia Clarkson, Jenna Elfman, Richard Jenkins

[[[[[ schülerin Sally (Emma Roberts) Gefallen an der trotzigen Art Georges, der alsbald von einer Energie ergriffen wird, die sein junges Weltbild völlig neu ordnet. Sympathisch und zwanglos konfrontiert der Film Gefühle von erster Liebe mit den Ängsten und Zweifeln, die sich zwischen Pubertät und voller Reife im Charakter manifestieren. Uwe Bettenbühl USA 2011, mit Freddie Highmore, Emma Roberts, Michael Angarano, Rita Wilson, Alicia Silverstone

Erobert die Glee-Mania jetzt auch die Kinoleinwände? In der im Juni 2011 in New Jersey mit 3D-Kameras gefilmten Livekonzert-Doku gehen die Stars der populären TV-Show auf Tuchfühlung mit dem Publikum – und reißen bekannte Musical-Nummern wie „I‘m a Slave 4 U“, „Don‘t stop believin‘“ und „River Deep, Mountain High“ vom Brett. USA 2011, mit Dianna Agron, Chris Colfer, Darren Criss, Lea Michele

John Madden

Eine offene Rechnung Start: 22.09. (114 min.)

30 Jahre, nachdem sie als Agenten des Mossad einen Nazi-Verbrecher aufspüren konnten, holt sie die Vergangenheit aus dem Ruhestand: Hatten Rachel (Helen Mirren), David (Ciarán Hinds) und Stefan (Tom Wilkinson) ihre Mission damals sauber erfüllt? Oder riskierten sie ihr Leben für etwas, das jetzt für böses Nachspiel sorgt? USA 2011, mit Sam Worthington, Helen Mirren, Ciarán Hinds, Jessica Chastain

Achim von Borries

4 Tage im Mai

Start: 29.09. (95 min.)

Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs: In einem Kinderheim an der Ostsee treffen sowjetische Soldaten auf den Waisenjungen Peter (Pavel Wenzel), der mit Gewehr und Uniform an einem Sieg über den Feind festhält – auch wenn es dafür keinerlei Hoffnung gibt. Deutschland 2011, mit Aleksei Guskov, Alexander Held, Pavel Wenzel, Grigoriy Dobrygin

[[[[[ September 2011

Film_FFM_0911.indd 3

41 24.08.11 12:29

Musik  Redaktion: Markus Farr

6.9., Hafen 2, Offenbach, 21 Uhr

8.9., Nachtleben, 21 Uhr

Sin Fang

Art Brut

Island als Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse sorgt dafür, dass sich nun auch verstärkt isländische Bands in der Region vorstellen. Dass von der kleinen Insel im hohen Norden seit mehr als einem Jahrzehnt auch jenseits von Björk und Sigur Rós aufregende musikalische Impulse ausgehen, ist zu großen Teilen dem Berliner Label Morr zu verdanken, das früh sein Herz für isländische Bands entdeckt hat und viele Acts in Europa etablieren konnte. So etwa das IndiefolkKollektiv Seabear, dessen Mitglieder freilich auch in vielen anderen Gruppen spielen. So hat Sänger Sindri Már Sigfússon bereits 2008 sein Lo-Fi-Soloprojekt Sin Fang Bous gegründet, das er nun namentlich verkürzt zu Sin Fang zum Gruppenprojekt ausgeweitet hat. Währenddessen hat auch Seabear-Violinistin Sóley Stefánsdóttir unter ihrem Vornamen ein eigenes Songwriter-Projekt gegründet. Im Hafen 2 sind nun beide zu hören.

„Brilliant! Tragic!“ ist nicht nur der Titel des aktuellen Art BrutAlbums, die beiden Worte beschreiben auch geradezu sinnbildlich den kreativen wie kommerziellen Niedergang der britischen Indieband, die 2004 angetreten war, um der Humorlosigkeit der damals grassierenden Hype-Acts eine ironische selbstreferenzielle Camp-Note entgegenzusetzen. Sicherstes Zeichen dafür war Sänger Eddie Argos, der als schmerbäuchiger Dandy auch schon mal Pub-Schlägereien mit Bloc Party-Sänger Kele Onereke anzettelte, während er über Privatismen wie Erektionsprobleme sang. Die Herrlichkeit währte allerdings nur ein Album lang, bereits das Zweitwerk „It‘s A Bit Complicated“ entpuppte sich entgegen seinem Titel als dröger Punkrock. Seitdem hat sich das Quintett vermehrt auf die USA konzentriert; die letzten beiden Alben wurden von Pixies-Gründer Black Francis produziert und hören sich auch so an.

Konzert-Highlights

P Aktuelle CD: Summer Echoes (Morr) P VVK: 12, AK: 15 € P Infos & Tickets: (069) 98 55 85 11, www.hafen2.net

Front Line Assembly

1.9., Batschkapp, Frankfurt

Josh Ottum

8.9., Das Bett, Frankfurt

Dear Reader

11.9., Brotfabrik, Frankfurt

Kevin Costner

19.9., Capitol, Offenbach

Steve Craddock

Bag Raiders 7.9., Sinkkasten, 21 Uhr

Austra 13.9., Das Bett, 20 Uhr

The Dead Trees 13.9., Ponyhof, 21 Uhr

Kitty, Daisy & Lewis

Die beiden Australier Jack Glass und Chris Stracey haben als House-DJs begonnen und hernach die klassisch-postmoderne Karriere hingelegt: Nach anfänglichen Remixes, unter anderem für Headman und Cut Copy, wagte man sich an erste eigene Produktionen und veröffentlicht nun unter dem alten DJ-Team-Namen Bag Raiders sein Debütalbum. Das setzt wie ein gutes House-Set gleichermaßen auf Dance- und Pop-Elemente und ist sich auch für Hymnen nicht zu fein.

In der ungoldenen Ära der „Klingt wie ...“-Vergleiche schießt diese Band unfreiwillig den Vogel ab: Klassik und Gothic, Giorgio Moroder wie Siouxsie & The Banshees fallen einem beim Hören des Austra-Debüts „Feel It Break“ ein. Deren Songschreiberin, die in Toronto geborene Katie Stelmanis, wollte denn auch ursprünglich Opernsängerin werden; ihren Hang zur Dramatik und formalen Strenge steckt sie nun in dunklen, Kammermusik-artigen Elektronik-Pop.

„My Time Has Just Begun“ – bereits dieser eine Songtitel transportiert die juvenile Sturm und Drang-Stimmung, die das noch überschaubare Oeuvre der jungen Band aus Portland, Oregon, so unwiderstehlich macht. Die Unbekümmertheit, Leichtigkeit und Verspieltheit ihres Indie-Rock haben sich The Dead Trees glücklicherweise auch auf ihrem zweiten Album „Whatwave“ bewahrt. Hoffen wir, dass dem Quartett diese Flausen auch nicht in Zukunft ausgetrieben werden.

P Aktuelle CD: Bag Raiders (Universal) P VVK: 14 € P Infos & Tickets: (0180) 5 04 03 00,

P Aktuelle CD: Feel It Break (Domino) P VVK: 15, AK: 18 € P Infos & Tickets: (069) 60 62 98 73,

P Aktuelle CD: Whatwave (Affairs of the Heart) P VVK: 12 € P Infos & Tickets (0180) 5 04 03 00,

www.sinkkastenartsclub.de

www.bett-club.de

www.ponyhof-club.de

19.9., Nachtleben, Frankfurt 20.9., Centralstation, Darmstadt

Jedward

20.9., Batschkapp, Frankfurt

Donavon Frankenreiter

25.9., Batschkapp, Frankfurt

Hugh Cornwall

29.9., Das Bett, Frankfurt

Lisa Bassenge

29.9., Brotfabrik, Frankfurt

P Aktuelle CD: Brilliant Tagic! (Cooking Vinyl) P VVK: 16,50 € P Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.batschkapp.de

September 2011

Musik_FFM_0911.indd 2

F RIZZ 25.08.11 10:32

 www.frizz-frankfurt.de

10.9., Das Bett, 20.30 Uhr

24.9., Batschkapp, 20 Uhr

Kreidler

The Get Up Kids

Wie keine zweite deutsche Band hat es die Düsseldorfer ElektronikFormation Kreidler seit ihrer Gründung im Jahre 1994 geschafft, ihren Stil konsequent weiter voranzutreiben, sie steht im 17. Jahr nun verdientermaßen auf dem kreativen Höhepunkt. Schon immer auf dem Krautrock-Sound der musikalischen Stadtväter Kraftwerk und Neu! basierend, fanden Kreidler 1998 mit „Appearance and the Park“ im kühlen Electropop ein erstes Zuhause. Das Album „Eve Future“ schließlich wurde 2002 mit seinen Barockanleihen und mathematisch präzisen Beats zum Techno für Erwachsene. Die längere Pause, die Thomas Klein, Detlef Weinrich und Andreas Reihse danach einlegten, konnte aber nicht auf den Quantensprung vorbereiten, den Kreidler vor zwei Jahren mit „Mosaik 2014“ und nun mit „Tank“ vollzogen: minimalster, komprimierter Electro, absolut zeitgemäß und zeitlos zugleich.

Die 1995 gegründeten The Get Up Kids aus Kansas, Missouri wurden mit ihrem 1999er Album „Something To Write Home About“ zur Speerspitze der zweiten US-amerikanischen Emo-Welle. Gleichzeitig begruben sie das ehemalige Underground-Genre damit, das nun als Massenphänomen Acts wie Fall Out Boy auf den Plan rief und die vorderen Chartplätze besetzte. Der Indie-Sündenfall betrübte die Band, die lange mit ihrer plötzlichen Popularität haderte, bis sie sich 2005 gänzlich auflöste. Doch wie wir in Zeiten der grassierenden Retromanie wissen, dauern diese Trennungen nie lange an. Irgendwann kommen sie alle wieder – so auch die reformierten Get Up Kids, freilich nicht mehr so taufrisch, wie das alte Pressefoto vermuten lässt, aber mit einem Album, das seriöse Weiterentwicklung suggeriert. Als Support in der Batschkapp: die aus Southampton, Pennsylvania, stammende Indierock-Band Eastern Conference Champions.

P Aktuelle CD: Tank (Bureau B) P VVK: 11, AK: 14 € P Infos & Tickets: (069) 60 62 98 73, www.bett-club.de

P Aktuelle CD: There are Rules (Quality Hill) P VVK: 19,80 € P Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.batschkapp.de

Neue CDs Marcus Miller

Tango Transit

( Dreyfus)

(Artist Signed Records)

Tutu Revisited Live

Manche kennen sie vielleicht noch als Gitarristin des Noise-Folk Projekts Gowns. Jetzt hat sich die US-Amerikanerin Erika M. Anderson als Indiepop-Sternchen neu erfunden, das seine Initialen popkulturelltraditionsbewusst wie öffentlichkeitswirksam in alter „Nora“-Manier per Goldkette um den Hals trägt. Doch mit der bedrückenden Klaustrophobie ihres Solodebüts „Past Life Martyred Saints“ bricht EMA den ersten Eindruck vortrefflich sofort wieder. P Aktuelle CD: Past Life Martyred Saints

Die Verbindungen zwischen Porno und Pop will das 3-Tage-Festival „Bodies of Babel“ mit Konzerten, Diskussionen und Filmen beleuchten. Am 29.9. geben sich die ExThrobbing Gristle-Mitglieder Chris Carter und Cosey Fanni Tutti (Foto) sowie PornoErneuerin Sasha Grey die Ehre, am 30.9. stehen eine Podiumsdiskussion u. a. mit Diedrich Diederichsen, Konzerte von Narcissister und Love Inks sowie ein DJ-Set von Peaches an, und am 1.10. spielt Scott Matthew.

(Souterrain Transmissions)

P VVK+AK: 22 (Tagesticket),

P VVK: 14, AK: 17 € P Infos & Tickets: (069) 98 55 85 11,

www.hafen2.net

44 € (Festivalticket) P Infos: (069) 40 58 95 20,

[[[[[

Red Hot Chili Peppers

Kim Wilde

(Warner)

(Sony)

Snapshots

I‘m With You

Freilich sind keine Überraschungen im Hause Kiedis & Co. zu erwarten, deren Funkrock unter der Ägide von Rick Rubin hocherfolgreich in den Formatradios und an den Chartspitzen gelandet ist – live am 21. Oktober in der Frankfurter Festhalle.

Ihre unkaputtbare Stimme rettet Kim Wilde auch bei ihrem ersten Coverversionen-Album, für das sie gar nicht mal so naheliegende Songklassiker von David Bowie bis The Cure gewählt hat, das aber unter seiner drögen Produktion ächzt.

Pop

Bodies of Babel 29.9.-1.10., Mousonturm, 19 Uhr

Rock

EMA 25.9., Hafen 2, Offenbach, 21 Uhr

Der Name ist Programm. Im Geiste von Astor Piazzolla spielt das Trio um den Akkordeonisten Martin Wagner – von ihm stammen alle Kompositionen – einen mitreißenden, zeitgenössischen Tango. Eine Entdeckung!

Tango

Jazz

Bassist Marcus Miller, Mastermind der späten Miles-DavisEinspielungen, hat u.a. mit Christian Scott, dem neuen Trompeten-Star, den Geniestreich „Tutu“ live eindrucksvoll reaktiviert, nicht aber getoppt.

Blut

[[[[[

www.mousonturm.de

September 2011

Musik_FFM_0911.indd 3

43 24.08.11 12:24

Club  Redaktion:

Boogie Nights

U60311 Opening

Nach der rauschenden Auftaktveranstaltung mit Florian Müller im März bitten Gastgeber Pedo Knopp und Weller erneut zu „Boogie Nights“, der Partyreihe in der Pik Dame. Aus dem fernen Kalifornien reist DJ Day an. Der passionierte Plattensammler, DJ und gefragte Produzent und Musiker hat sich seine Sporen in der Underground-Szene von Los Angeles an der Seite von Aloe Blacc und Exile verdient. Day teilte sich die Bühne mit Amy Winehouse, Badly Drawn Boy, Grandmaster Flash oder Eminem und auch auf der Winter Music Conference in Miami stand er an den Reglern. 2007 erschien sein erstes Solo-Album, sein Sound ist unverkennbar „warm“ und entspannt, und sein Gig in der Pik Dame wird sein erster in Deutschland sein.

Die Sommerpause ist vorbei und der Untergrund bzw. Mainfloor im U60 öffnet wieder seine Pforten mit einem entsprechenden Line-up. Produzent und DJ Umek ist ein gern gesehener Gast im U60311. Nach diversen Releases auf renommierten Labels wie Denhams Black Nation Imprint und Thomas Schumachers Spielzeug-Label, lancierte er erfolgreich sein eigenes Label Consumer Recreation und gründete mit Kollege Valentino Recycled Loops. Ida Engberg vertritt den Norden, ihr Überhit „Disco Volante“ öffnete ihr 2007 sämtliche Türen und die schöne Schwedin wird seitdem in Clubs weltweit gebucht. Außerdem stehen Marco Bailey, Tony Rohr, Toni Rios, Einmusik, die Boogie Pimps, Daniel Steinberg und Mike Väth an den Decks, nicht zu vergessen die U60311Residents.

P BOOGIE NIGHTS: 10.9., Pik Dame (Elbestr. 31), 23 Uhr P FRIZZ verlost 3x2 Gästelistenplätze. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem

P U60311 OPENING: 16.9., U60311 (Rossmarkt), 23 Uhr

Gewinncode: bm.034.670.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 7.9.2011

Doctor Stereo

4 Jahre Fake

Purple Haze V

Die Partyreihe „Bamboo“ geht in die dritte Runde und läutet diese stilgerecht ein: Doctor Stereo aka Ezequiel Lodeiro aus dem fernen Buenos Aires beschallt mit seiner rasanten Mischung aus New Cumbia, Nu Funk & Soul, Jazz und Afro Funk das Orange Peel. Als Produzent veröffentlichte er u.a. auch als Doctor Stereo auf diversen Labels, seine Remixe für die Jazzband Mop Mop erschienen u.a. auf dem Frankfurter Label Infracom. Der Südamerikaner teilt sich die Decks mit Holger Menzel.

Mit Pauken und Trompeten begeht die Reihe „Fake“ ihren vierten Geburtstag – und lädt sich das niederländische Duo Firebeatz ins Haus. Tim und Jurre machten die einheimische Szene mit ihrer ersten Produktion „Speak Up“ auf sich aufmerksam und gerieten dann schnell in den Dunstkreis von Fedde Le Grand, der die beiden für sein Label Blackbird signte. Dieses Jahr brachte ihr Track „It’s Like That 2011“ Firebeatz auf Platz sieben der Beatportcharts und wurde u.a. von Steve Angello rauf und runter gespielt. Lokale Unterstützung gibt es von Marco Sönke und Chris Coman.

Blackmusic meets House – das Konzept im Monza geht auf, wie die vier „Purple Haze“-Abende bewiesen haben. Die fünfte Nacht beschallen Miss Purple Haze – ihres Zeichens Resident-DJ der „Dutty Friday“-Partys – und DJ Slide mit ihrem ganz eigenen Mix aus Oldschool, Newschool, R’n’B, Soul und Funk, während auf dem House- und Technofloor Patrick Wieck & DJ Tomek für den passenden Beat sorgen.

P 10.9., Orange Peel (Kaiserstr. 39),

22 Uhr

P 24.9., Monza (Berliner Str. 74),

23 Uhr

P 17.9., CocoonClub (Carl-Benz-Str. 21),

Liaisons Dangereuses Party Das wird eine lange Nacht, wenn The Oh Oh Ohs den Ponyhof auf den Kopf stellen. Ein klassischer Pianist traf einst auf einen Perkussionisten und aus Flo und Flo wurde The Oh Oh Ohs. Das Frankfurter Duo beschreibt seinen Sound selbst als „eine cluborientierte Elektro-Riot-Melange“. Das Set des Elektropop-Trios Inuki besteht aus energetischen Beats gepaart mit authentischen Texten und einer gewissen Experimentierfreude. Und zum Abschluss lässt Playhouse-Kopf Heiko MSO die Scheiben kreisen. P 30.9., Ponyhof (Klappergasse 16), 23 Uhr

22 Uhr

September 2011

Club_FFM_0911.indd 2

F RIZZ 24.08.11 12:20

 www.frizz-frankfurt.de

We love bxxxx music?

You are not alone

Man traut es sich ja kaum auszusprechen: BLACK Music in Frankfurt. Die kommt in der elektronischen Hochburg eher zu kurz. Zeit, das zu ändern, dachten sich die Betreiber vom King Kamehameha und lancieren mit „We love bxxxx music“ eine Black Music-Reihe für erwachsene Clubgänger. Angesagte Frankfurter DJs legen im Wechsel gute tanzbare Soul-, R‘n‘B- und HipHop-Platten auf, darunter brandaktuelle Tracks und natürlich sämtliche legendäre Classic-Tunes. Fernab von Szene-Chichi, Gangster-Attitüden oder Baggy-Kids können hier Black Music-Liebhaber entspannt zu Black & Urban Sounds abfeiern. Ab September stellt einer der Worlds Finest Clubs unter Beweis, dass Black Music in Frankfurt auch anders geht! Zur Auftaktveranstaltung steht DJ Six an den Reglern, Einlass ist ab 21 Jahren.

Der Titel der Benefizveranstaltung ist Programm. Die Hungerkatastrophe in Somalia ist dramatisch. Derzeit sterben bis zu 2000 Menschen täglich, das Leben von 11 Millionen Menschen ist bedroht. Tausende Helfer versuchen unter Einsatz ihres Lebens die dringend benötigte Hilfe nach Somalia zu bringen und benötigen dafür mediale und finanzielle Unterstützung. Grund genug für die Cocoon-Betreiber, eine Benefizparty auf die Beine zu stellen. Die gesamten Eintrittserlöse dieser Nacht werden der Organisation „Ärzte ohne Grenzen“ gespendet. Und so werden Mousse T., Butch, die Motorcitysouler, Sebastian Lutz, das Peppermint Jam Club Ensemble, Peavy & Robin, Patrick Kunkel und Sidney Späth bis in den frühen Morgen die Scheiben für den guten Zweck kreisen lassen.

P WE LOVE BXXXX MUSIC: 16.9., King Kamehameha (Hanauer Landstr. 196a), 22 Uhr, 8 €,

P YOU ARE NOT ALONE! : 30.9., CocoonClub (Carl-Benz-Str. 21), 23 Uhr,

www.weloveblackmusic.de

Mindesteintritt: 5 €, freiwillige Spendensummen sind willkommen

Club-Check Velvet

Bad Taste Award & Party Eine Institution hat eine neue Location gefunden: Der legendäre „Bad Taste Award“ geht in die nächste Runde. Über Geschmack lässt sich ja bekanntlich streiten, in konstruktiver Form bei diesem Event, wo erneut der „am beschissensten angezogene Gast“ gesucht wird. Im schönen Offenbach übernimmt Bumm Bumm Boris im MTW die musikalische Leitung des Abends, während Dr. IM Nepper, nach der Entscheidung des geneigten Publikums, den Gewinner des Awards mit 100 Euro prämiert. P 30.9., MTW (Nordring 131),

Offenbach, 23 Uhr

Turntablerocker Seit über einem Jahrzehnt sind sie jetzt am Start, die Turntablerocker aka Michael „Michi“ Beck und Thomas „Thomilla“ Burchia, Ermüdungserscheinungen sind keine in Sicht. Das Erfolgsduo, dessen Anfänge von clubbigen Grooves wie Eastcoast-Rap, Soul und R’n’B geprägt waren, ist mittlerweile zu „Electronic Wildstyle“ übergegangen. Die beiden umtriebigen Musiker lieferten übrigens für den 2010 veröffentlichten Film „Jerry Cotton“ den Remix des Titelsongs „Run Baby Run“, der von Oceana gesungen wurde. P 30.9., King Kamehameha Club

(Hanauer Landstr. 192), 22 Uhr, Einlass ab 18 Jahren

Das Velvet nahe des Willy-Brandt-Platzes hat sich trotz der um die Ecke liegenden Konkurrenz etabliert. Der Club wartet mit einer großen Tanzfläche inklusive Bars und Sitzmöglichkeiten, einem ersten Stock mit VIPBereich und Aussicht auf die Tanzenden und einem Untergeschoss mit kleinem Dancefloor für Raucher auf. Die Türsteher des Clubs empfangen uns freundlich, die Location ist bereits gegen 23.30 Uhr recht gut gefüllt. Nach einem kleinen Ärgernis an der Garderobe – hier wird für jedes Teil 1 Euro abkassiert, auch für Cardigans, die auf dem gleichen Bügel landen wie die dazugehörige Jacke – begeben wir uns ins Getümmel. Der DJ legt an diesem „Glow“-Abend einen Hit nach dem anderen auf, Tanzvergnügen ist garantiert. Spätestens ab 0.30 Uhr ist der Club inklusive Tanzfläche jedoch so voll, dass Bewegungen ohne Sardinen-Effekt kaum noch möglich sind. Trotzdem: Die Stimmung ist sehr gut, das Publikum sichtlich zufrieden. Partyreihen: Hotelstaff-Party (jeden 1. Montag im Monat ab 22 Uhr, mixed Music, 6 €); Disco Frankfurt (mittwochs ab 22 Uhr, Mashup/R’n’B, 5 €/Studenten bis 24 Uhr frei); +2 (donnerstags ab 21 Uhr, House Classics, 8 €); Pure House (freitags ab 22 Uhr, House/Tech-House/Uplifting House, 10 €); Glow (samstags ab 22 Uhr, House/R’n’B/ Classics, 10 €) Adresse: Weißfrauenstr. 12-16, (069) 25 78 095-10, info@velvet-ffm. de, www.velvet-ffm.de Garderobe: 1 € Tür: freundlich Dresscode: von „urban chic“ bis stylisch, je nach Party Publikum: etwa 18-35, schick & stylisch Service: freundlich Auslastung: sehr voll Getränkepreise: Wasser 3,50/Säfte 4/Bier 3,50/Cocktails 8,50/Longdrinks 8 € Rauchen: Raucherbereich vorhanden Anfahrt: U1/2/3/8 & Straßenbahn 11/12 bis Willy-Brandt-Platz

F RIZZ Club_FFM_0911.indd 3

September 2011

45 24.08.11 12:20

Gay  Redaktion: Heidi Zehentner

 www.frizz-frankfurt.de

Eventzone Liebesspektakel-Geburtstagssause

9.9.

Atomic

Komm und verliebe dich

Indiepop, Indierock, Britpop, Elektro, Classics for Queers and Folks. ResidentDJ Pol und barbecute björn legen den etwas anderen Sound auf die Teller. Die Gay-Party mit Indie und ganz ohne Schick und Mick. P Nachtleben (Kurt-Schumacher-Str. 45)

Flirten, feiern, tanzen für jedermann und jedefrau, egal welch sexueller Ausrichtung diese/r bevorzugt. Das ist das oberste Gebot der Partyreihe „Liebesspektakel“, die mit einem mulitsexuellen Mega-BirthdaySpecial ohne Grenzen oder Ausgrenzungen den September bereichert. Die schwul-lesbische Flirtparty ist freilich ohne zwei weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannte Beautys nicht vorstellbar: Crystel Cox und Discoqueen Jasmin aus Mainz. Die beiden zeichnen für die musikalische Liebesbotschaft verantwortlich und zaubern liebevolle und geschmackvolle Animations-Sets mit Pop, Black Music, 90s, Dance, ja, sogar ein wenig schrägen Klassikern auf die Kanzel des Orange Peel. Eine Party zum Verlieben, unkompliziert und garantiert frei von elitärem Schickigetue. Irgendwie zärtlich!

9.9.

Ladies-ToF Jeden zweiten Freitag im Monat wird von Lesben und ihren FreundIinnen eine Hetero-Bar zu einer Lesbenkneipe gemacht! „Szene außerhalb der Szene“ – und zwar im September in der Moksha Cafe-Bar. P Moksha Cafe-Bar (Rotlintstr. 28), 20 Uhr, www.ladies-lounge.org

12.-19.9.

P LIEBESSPEKTAKEL: 16.9., Orange Peel Club (Kaiserstr. 39)

Rosamontage auf der Dippemess Fest in schwul-lesbischer Hand der Dippemess sind die Montage, die mit Travestie, Comedy, Kabarett und Livemusik gefeiert werden. Stars und Sternchen der schwul-lesbischen Szene aus Köln und Frankfurt reichen sich die Hand... und bestreiten jedes Mal im wahrsten Sinne des Wortes einen bunten Abend. P Dippodrom auf der Dippemess am Ratsplatz, 19.30 Uhr

23.9.

showgirls Das Chamäleon der Travestie ist wieder aus der Sommerpause zurück. Vanessa P. zeigt zu Beginn der neuen Spielzeit ihre Travestiereihe „showgirls“, eine Show mit Showgirl Sister Lady Hush. Mit viel Charme und Anmut zeigen Vanessa P. und ihre reizende Kollegin eine fantastische Vorstellung mit großartigen Tanzeinlagen und heißen Rhythmen, aber auch klassischen, romantischen und gefühlvollen Momenten. P PUT Eventbühne auf dem Gelände der Brotfabrik (Bachmannstr. 2-4), 21 Uhr

24.9.

UC Dance Party Dieser Blick, dieser Sound ... Wo der Berliner DJ Chris Bekker hinlangt, bleibt kein Tanzbein mehr ruhig. Das tut er im September im CK Studio und wird mit seinem positiven, mitreißenden Sound mit der besonderen Mischung aus Electro House Vibes und Tribal Sounds die Masse seiner Anhänger noch vergrößern. Bevor der blauäugige Schöne aus der Hauptstadt das Parkett betritt, wird DJ Erkan aus Köln schon mal die Teller warm laufen lassen. Im Anschluss darf im Dunkellabor gekuschelt werden. Noch Fragen? P CK Studio (Alte Gasse 5), 23 Uhr

September 2011

Gay_FFM_0911.indd 2

23 Uhr

Law-Ra Vicious’ Sieben

Wolllust Sieben Todsünden zählt die Bibel. Wer den Film „Sieben“ mit Brad Pitt gesehen hat, weiß, wie grauenvoll jene bestraft werden können. Garantiert nicht bei dieser Party, wenn Law-Raw Vicious zum Begehen der ersten Sünde lädt: der Wolllust. Wie passend, ist sie doch selbst als eine der schönsten und elegantesten Drag Queens der Stadt Verführung pur. Ihre Partyreihe startet im Septem-

Club 78 Oktoberfest

Buam, o’zapft is! Und damit meinen wir nicht ausschließlich das bayerische Kultgetränk, sondern auch den ein oder anderen Partykerl. Diese dürfen bei der Club 78 Oktoberfestparty auch so richtig den starken Mann herauskehren und sich in zünftige Lederhosen werfen (und sich damit freien Eintritt sichern). Freilich darf es auch ein Dirndl sein, ganz nach Gusto (aber dann bitte das Holz vor der Hütt’n nicht vergessen!). Nebst dem üblichen supertanzbaren Sound

ber und wird sieben Monate lang mit den sieben Todsünden im Gepäck die Partymeute verwöhnen. Bis zum sündigen Finale im März, dem Höhepunkt einer Partyreihe, die bei Tageslicht verboten werden könnte. Die Nacht legt ihre zarte Hand über unser Tun und

aus den 70ern, 80ern und 90ern wird auch zum Bierglasschieben und Maßkrugstemmen geladen – und das alles vor blau-weißer Deko. Das Oktoberfest hält Einzug bei der Frankfurter Gaycrowd. Das war schon einmal so: Vor 16 Jahren durfte man(n) sich bei der ersten Club 78-OktoberfestFete schon einmal ins bestickte Leder werfen. Schick und selbstverständlich passend gekleidet sind auch Frankfurts Szene-Dragqueens Babsi Heart und Brandy de Light, die im feschen Dirndl so manchem Seppl die Lederhose verrutschen helfen. Prost!

lässt selbst kreativste Fantasien gerecht erscheinen. Im Pulse werden sich köstlich eingeölte Körper um die Gäste winden. Beinahe vulgär. Für den O(h)rgasmus zeigt Resident DjCK verantwortlich, der die Pulsianer mit seiner Musik stimulieren möchte. Eine Vodka-Orgie, sexy GoGos und eine umwerfende LawRa Vicious. Sieben, die Erste. Genieße es! P SIEBEN // WOLLUST: 23.9.,

Pulse (Bleichstr. 38 A), 22 Uhr

P CLUB 78 OKTOBERFEST: 1.10.,

Union Halle (Hanauer Landstr. 188), 22 Uhr

F RIZZ 24.08.11 16:17

TZ_Okt_230811RZ:92 X 60

23.08.2011

12:44 Uhr

Seite 1

Oktoberfest 2011

SKY Fernsehen DJ für Ihre Feier Sommerterrasse täglich geöffnet Happy Hour: Alle Cocktails 5,50 € von 16-19.00 Uhr JPS Raucherlounge

zur großen „Nacht der Tracht“ mit Fassanstich, Spanferkelbuffet, Musik und Tanz im Braukeller und einem Freibier für Trachtler.

. . .

SKY LOUNGE Cafe –Bar – Restaurant Triftstraße 4 60528 Frankfurt Fon 069- 67 72 66 39 info@skylounge.info www.skylounge.info

„O‘zapft is...!“ heißt es am 17.09.11 um 19.00 Uhr

Montag – Donnerstag 16.00 – 01.00 Uhr Freitag 16.00 – 02.00 Uhr Samstag 17.00 – 01.00 Uhr Sonntag 12.00 – 0.00 Uhr

Oktoberfest mit großer Festkarte und Herbstbier bis 08.10.11. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Brauhaus-Team Alt-Oberurseler Brauhaus • Ackergasse 13 • Oberursel • Tel: 0 6171 - 5 43 70 info@meinbier.de • www.meinbier.de • Wir sind Oberursel City Card Partner

Am 1.9.2011 Live Musik mit Ruth Freise & Friends Einlass ab 20:30 Uhr, Eintritt frei

Live-Cooking, frische Zubereitung vor Ihren Augen mit Tapas, Wein und Brandys

2. Oktoberfest am 1. & 2. Oktober

Frühstück á la carte Samstag und Sonntag ab 10.00Uhr

mit original Oktoberfestbier, Bierkrug stemmen, Baumstamm sägen, Trachtenwettbewerb und echter Oktoberfestmusik !

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag ab 12.00 Uhr, Samstag und Sonntag ab 10.00 Uhr

Mo.- bis Fr. von 12.00-14.30 Uhr und 18.00 - 01.00 Uhr Sa. 18.00-01.00 Uhr So. 12.00-14.30 Uhr & 18.00 -23.00 Uhr

Mittagsgerichte ab 3,50 €

. .

LA TRINCA Schweizer Strasse 14 60596 Frankfurt am Main Tel. 069 / 622 393 Fax 069/ 959 32 380 www.la-trinca.de

Öffnungszeiten:

Bistro Restaurant Ile De Ré

Eschbornerstrasse 21 61449 Steinbach / Taunus Tel : 06171-72219 www.ile-de-re.de

Genießen Sie im September unsere Wildschweingerichte. Unser Restaurant steht Ihnen für Ihre Feierlichkeiten zur Verfügung. Dienstags bis Freitags 15:00h-23:00h Samstags und Feiertags 11:00h-23:00h Sonntags 11:00h- 21:00h

Am Ginnheimer Wäldchen 3 60431 Frankfurt am Main Tel.:069.53 26 50 www.blau-gelb.de

Re – Opening nach Renovierung Genießen Sie unser Re – Opening Menü bis zum 30. September! 4 Gänge für 39,50 Euro p.P. Montag bis Samstag ab 11 Uhr geöffnet ! • Küche von 11:30 - 22:30 Uhr Sonn- und Feiertags geschlossen Weißadlergasse 2 • 60311 Frankfurt Telefon: +49 69 21 99 07 94 • Fax: +49 69 21 99 07 95 www.restaurantmedici.de • info@restaurantmedici.de

47_FFM_0911.indd 1

24.08.11 15:07

Literatur

 www.frizz-frankfurt.de

Einsichten & Erkenntnisse

 Redaktion: Sohra Nadjibi

David Abbott

Die späte Ernte des Henry Cage dtv, 14,90 €

Henry Cage, erfolgreicher Manager, wird in den Zwangsvorruhestand befördert, doch dann passiert eine Katastrophe nach der anderen: Sein geliebter Enkel stirbt bei einem Unfall, seine Exfrau erliegt dem Krebs. David Abbott ist ein stilsicherer Debüt-Roman gelungen mit der Botschaft, wichtige Dinge nicht immer aufzuschieben.

Sabina Berman

Die Frau, die ins Innerste der Welt tauchte S. Fischer, 19,95 €

Thunfisch schmeckt einem nach der Lektüre dieses Romans gewiss nicht mehr: Karen erbt eine Thunfischfabrik. Aber sie ist eine autistische Tierschützerin, die am liebsten auf dem Meeresgrund ruht. Dort kommt ihr auch eine schlagende Idee, um den Fischen das Leben zu retten ... Sabina Berman kann verzaubern, aber nicht immer überzeugen.

Amanda Sthers

Schweine züchten in Nazareth Luchterhand, 16,99 €

Warum ein Pariser Herzchirurg Schweinezüchter in Israel wird? Harry will seinem schwulen Sohn, seiner nervenden Exfrau und der komplizierten Tochter entkommen. In Israel angekommen, muss er sich aber nun mit Rabbi Moshe auseinandersetzen. Auch die Familie hat ihre Tricks, lässt nicht locker und beschert einige Überraschungen.

Astrid Rosenfeld

Adams Erbe

Diogenes, 19,90 €

Literarisch setzt sich nun schon die dritte Generation mit dem Holocaust auseinander: Edward ist ein Nachfahre von Überlebenden des Nazi-Regimes. Nach einer aufregenden Kindheit löst er das Rätsel um seinen unbekannten Onkel Adam, dem er so ähnlich sieht. Adams Geschichte ist nun wieder ein ganz eigenes Kapitel in dieser tragischen, bestrickenden Komödie.

Metropolitan 2011 – Die erzählte Stadt Schriftsteller erzählen und reflektieren ihre Stadt. Sechs Autoren aus sechs Weltmetropolen lesen beim Literaturfest „Metropolitan“ und transportieren mit Worten Bilder aus fernen Städten. Leser und Hörer begegnen so einer großen Vielfalt der Kulturen ungleich intensiver als wenn sie die Stadt „nur“ als Tourist oder beruflich bereisen würden. Michael Greenberg erzählt in „Betteln, Borgen, Stehlen“ von seiner Familie und den unterschiedlichsten Einwohnern des Schmelztiegels New York. Jacques Réda flaniert in seinem Werk „Die Ruinen von Paris“ durch die einzigartige französische Hauptstadt. Ein Hochhaus mit dem merkwür-

digen Namen „Termiteira“ in Luanda ist Schauplatz des Romans „Barroco Tropical“ von José Eduardo Agualusa. Lilian Faschingers dichte Familiengeschichte „Wiener Passion“ spielt in Wien und in die Favelas Rios entführt Fernando Molicas Debüt-Roman „Krieg in Mirandão“. Die schillernde Metropole Barcelona ist die eigentliche Protagonistin in Eduardo Mendozas „Die Stadt der Wunder“, denn erzählt wird ihre Geschichte. Mendoza spannt einen Bogen von der Weltausstellung 1888 bis zur zweiten Weltausstellung 1929.  Bis 4.9.2011 Literaturfest Metropolitan

in Frankfurt & Darmstadt, www.metropolitan-ffm.de

Michael Greenberg „Betteln, Borgen, Stehlen“, 31.8. Romanfabrik (Hanauer Landstr. 186), 20.30 Uhr & 1.9. Darmstadt/Künstlerkeller im Schloss (Marktplatz), 20 Uhr Jacques Réda „Die Ruinen von Paris“, 1.9. Cafébar im Kunstverein (Markt 44), 18.30 Uhr & 2.9. Darmstadt (Kunsthalle/Steubenplatz 1), 20 Uhr José Eduardo Agualusa „Barroco Tropical“, 1.9. Haus am Dom (Domplatz 3), 19.30 Uhr & 2.9. Darmstadt/Kammerspiele/Staatstheater (Georg-Büchner-Platz 1), 18 Uhr Lilian Faschinger „Wiener Passion“, 1.9. Darmstadt/Literaturhaus (Kasinostr. 3), 20.30 Uhr & 2.9., Karmeliterkloster/Institut für Stadtgeschichte (Münzgasse 9), 18 Uhr Fernando Molica „Krieg in Mirandão“, 2.9. Darmstadt/Kammerspiele/Staatstheater (Georg-Büchner-Platz 1), 21 Uhr & 3.9., Mainforum (Wilhelm-Leuschner-Str. 79), 20 Uhr Eduardo Mendoza „Die Stadt der Wunder“, 3.9. Darmstadt/Centralstation (Im Carree), 20 Uhr & 4.9., Instituto Cervantes (Staufenstr. 1), 18 Uhr Podiumsgespräch „Chaos als Chance“, 4.9. Deutsches Architekturmuseum (Schaumainkai 43), 11 Uhr

Lesungen im September 7.9.

Wilhelm Genazino: Wenn wir Tiere wären Wilhelm Genazinos Held hat alles: Beruf, Wohnung, Einkommen, Urlaub, eine Frau. Dabei wäre bisweilen einer dieser Lebensinhalte schon mehr als ausreichend. Der Preisträger des Georg-Büchner-Preises 2004 und „Spezialist für die Gesamtmerkwürdigkeit des Lebens“ liest aus seinem neuen Roman – witzig, boshaft und ironisch. P Literaturhaus (Schöne Aussicht 2), 19.30 Uhr

4.9.

Katharina Schultens: gierstabil Katharina Schultens vermischt naturwissenschaftliche und biologische Bildwelten, ihre Gedichte sind „spielerisch außer Kontrolle geratene Sprachgebilde“. U.a. erhielt die junge Dichterin den Förderpreis zum Kunstpreis des Landes Rheinland-Pfalz 2009. P Raum für Kultur (Gallileo-Art-Tower), 20 Uhr

20.9.

Jan Costin Wagner: Das Licht in einem dunklen Haus Der melancholische Polizeiinspektor Kimmo Joentaa sucht den Mörder einer Komapatientin und seine Geliebte Larissa, die plötzlich spurlos verschwunden ist. Die Spur führt ihn in die finnische Provinz. Liebesroman, Krimi, Täterpsychogramm, Jan Costin Wagners Romane lassen den Leser nicht mehr los! P Romanfabrik (Hanauer Landstr. 186), 20.30 Uhr

22.9.

Ulrich Matthes: Kleistgeschichte einer Seele Im 200. Todesjahr Heinrich von Kleists begibt sich Ulrich Matthes in seiner szenischen Lesung der Briefe Heinrich Kleists in die Abgründe und Sehnsüchte des Dichters. P Schauspiel Frankfurt (Willy-Brandt-Platz), 19.30 Uhr

24.9.

Alle Jahre wieder sehnsüchtig erwartet: Die Vorstellung der Autoren der Shortlist für den Deutschen Buchpreis 2011 Alle Jahre wieder sehnsüchtig erwartet: Die Vorstellung der Autoren der Shortlist für den Deutschen Buchpreis 2011. Die sechs Literaten werden am 14. September bekanntgegeben! P Literaturhaus (Schöne Aussicht 2), 18 Uhr

29.9.

Von den Sagas: We Survived Eyjafjallajökull Deutsche Autoren trafen in Island auf isländische Kollegen. Finn-Ole Heinrich, Spoken WordPerformer, und seine Weggefährten präsentieren die Ergebnisse dieses Treffens. Lesungen, Schauspiel, Musik und Filme erzählen von der Reise zu isländischen Sagen und Edda-Liedern. P Literaturhaus (Schöne Aussicht 2), 19.30 Uhr

September 2011

Literatur_FFM_0911.indd 3

24.08.11 14:50

49_FFM_0911.indd 1

23.08.11 11:28

Bühne  www.frizz-frankfurt.de

Je t’aime Eine Geburtstagsparty, hinter deren Kulisse die Abgründe von Betrug, Demütigung und Todessehnsucht lauern. Immer mehr verschwimmen im Laufe des Abends die Grenzen zwischen Realität und Fiktion, zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Leben und Tod. P SchauspielFrankfurt Bockenheimer Depot (Carlo-Schmidt-Platz 1) 1./3./4./.7./8./10./11./22./24./26. 9., 20 Uhr, 8-25 € Infos & Tickets: (069) 21 24 94 94

Tillas Tag In ihrer Einraumwohnung wartet Tilla auf den gerade aus der Haft entlassenen Danny, den sie über ein Inserat kennenlernte, umgehend heiratete, doch in Freiheit nie traf. Der Ersehnte wird zwar nicht erscheinen, dafür schickt Autor Ludwig Fels aber allerlei andere Gestalten ins Feld. P Frankfurter Autoren Theater in der Brotfabrik (Bachmannstr. 2-4) Premiere 10.9., 16.-18./22./25.9., 20 Uhr, 10-15 € Infos und Tickets: (069) 789 800 53

My Fair Lady Aufgrund einer Wette verwandelt Sprachforscher Higgins die Blumenverkäuferin Eliza Doolittle in eine Lady mit gepflegter Ausdrucksweise. Beim Diplomatenball umschwärmter Mittelpunkt erkennt Eliza jedoch, dass sie nur das Objekt eines Experiments gewesen ist. P Papageno Musiktheater im Palmengarten (Siesmayerstr. 61), 3./10./17./24.9., 19.30 Uhr, 11-20 € Infos & Tickets: (069) 1 34 04 00

Geisterstunde Im Vorfeld von Halloween präsentieren Andreas Steverding und Lars Ruth die Premiere ihrer neuen Show. Nach dem Motto „Große Ereignisse werfen ihre (dunklen) Schatten voraus“ werden die Meister der bizarren Magie mit unheimlichen und dunklen Tatsachen jonglieren. P Theatrallalla (Friedberger Landstr. 296), Premiere 22.9., 20 Uhr, 19-25 € Infos & Tickets: (069) 59 37 01

September 2011

Buehne_FFM_0911.indd 2

Schorsch Dandin „George Dandin ou Le mari confondu“ gilt als eine der bittersten Charaktertragödien Molières, in der er Adel und Besitzbürgertum karikiert. Der zu Geld gekommene Bauer Dandin bereut zutiefst, dass er sich mit der aus dem verarmten Provinzadel stammenden Angelika verheiratet hat, die ihn nun mit dem adligen Hyazinth betrügt. Die komische Verzweiflung, mit der Michael Quast den „beduppten Ehemann“ spielt, spiegelt das aufs Schönste wider. Vergeblich versucht er seine „Schwieschereltern“ von der Untreue ihres abgefeimten Töchterchens zu überzeugen und muss obendrein noch deren Demüti-

gungen ertragen. Vor der perfekten Kulisse des Bolongaropalastes kann man sich beim hessischen Molière über Dialekt und Mutterwitz, über aufgedonnerte Kostüme und die Spielfreude des Ensembles köstlich amüsieren. Bedauerlich nur, dass der im Frühjahr verstorbene Wolfgang Deichsel, der mit Rainer Dachselt den klassischen Text in weiche hessische Verse umgeschmolzen hat, das nicht mehr sehen kann. Stephanie von Selchow P Bolongarogarten Höchst

(Bolongarostr. 109) 1.-4.9., 20 Uhr, 7-33 € Infos & Tickets: (069) 407 662 580

[[[[[

Der Frankfurter Jedermann „Fährst in die Grube nackt und bloß, so wie du kamst aus Mutters Schoß.“ In der Spanne dazwischen – auch Leben genannt –, wird fleißig ums goldene Kalb gerannt, könnte man weiter dichten. Wie Habgier das Sein deformiert, führte Hugo von Hofmannsthal in „Jedermann“ drastisch vor Augen. Einhundert Jahre nach der Uraufführung hat Willy Praml „Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes“ in die Stadt des Mammons verlegt. Der Tod mischt hier eine rauschende Party auf, Gast-

winnen. Das Bröckeln der Glamourwelt zieht sich bisweilen zwar arg in die Länge. Inszenierung wie Akteure reißen jedoch immer wieder mit und lassen den „Frankfurter Jedermann“ als opulentes Mysterienspiel in Erinnerung bleiben. geber Jedermann verstört die Spaßgesellschaft plötzlich mit düs-teren Stimmungslagen. Nur eine Stunde ist ihm bis zum Antritt der letzten Reise gewährt. Wenig Zeit, um den verspotteten Bruder Glaube als Begleiter zu ge-

(Wittelsbacherallee 29) 2.-4./9.-11.9., 20.30 Uhr 7 - 22 € Infos & Tickets: (069) 430 547 34

[[[[[

Ganze Kerle Travestie – das ist nicht gerade das, was die vier Mitarbeiter eines kanadischen Paketzustelldienstes mit „ganzen Kerlen“ in Verbindung bringen. Doch für den guten Zweck lassen sie sich überzeugen: Der spießige Sam, der den Alkohol allzu sehr liebende Paul, der Witwer George und der Veganer Manuel entdecken nach und nach ihre weib-

liche Seite und legen schließlich in einem grandiosen Showdown eine schillernde Travestieshow auf die Bühne. Diese ist es auch, die den Besuch in der Bad Vilbeler

Doris Stickler

P THEATER WILLY PRAML

Bühnentipps im September

 Redaktion: Doris Stickler

Burg bezahlt macht. Während der erste Akt zwar das ein oder andere Mal zum Schmunzeln einlädt, sind es letztlich doch die Schauspieler mit ihrer überragenden Verwandlungskunst, mit ihren aufwändigen Kostümen und den tollen Choreografien, die weit über den Abend hinaus Staunen Anna Krüger bereiten. P Burgfestspiele Bad Vilbel (Klaus-Havenstein-Weg 1) 1.+2.9., 20.15 Uhr 16-36 €, diverse Ermäßigungen Infos & Tickets: (06101) 55 94 55

[[[[[

F RIZZ 25.08.11 10:34

Kunst  www.frizz-frankfurt.de

Geile Welt – Fotografien von Sandra Mann Wie geil diese Welt tatsächlich ist, die uns die Fotografin Sandra Mann in ihren neuesten Arbeiten präsentiert, muss jeder für sich selbst herausfinden. „Weil beten nicht hilft“, steht auf einer ihrer Fotografien, und auf einer Collage ist Dominique Strauss-Kahn mit resigniert-abweisender Miene auf der Anklagebank sitzendzwischen Zeitungssauschnitten und einer Lilie zu sehen. Der französische Journalist Hervé Kempf (Le Monde) verglich kürzlich zwei

völlig konträre Ereignisse: „Der plötzliche Sturz des französischen Beinahe-Präsidentschaftskandidaten Dominique Strauss-Kahn ist ein ebenso unglaublicher Ausnahmefall wie die Atomkatastrophe in Fukushima.“ Die zitierten Ereignisse lassen Rückschlüsse auf unsere Gesellschaft zu. Sandra Mann zeigt mit ihren Bildern ihre

ganz eigene Sicht auf unsere Welt und Gesellschaft. Eine Sicht, die ins Staunen versetzt und gleichzeitig aber auch erschauern lässt. Die Rede zur Ausstellung hält Prof. Dr. Jean-Christophe Ammann, ehemaliger MMK-Direktor, der bereits während ihres Studiums Werke der Künstlerin für das Museum für Moderne Kunst erwarb. P MAIN TRIANGEL/Oberfinanzdirektion

(Zum Gottschalkhof 3) bis 6.10. Mo-Do 9-16, Fr 9-12 Uhr

[[[[[

Kunstbox

 Redaktion: Sohra Nadjibi

Fotografie Forum Frankfurt „Grenzen anderer Natur – Zeitgenössische Fotokunst aus Island“ zeigt die Arbeiten isländischer Foto- und Multimediakünstler, die sich mit natürlichen und von Menschen geschaffenen Landschaften auseinandersetzen. Bis 16.10.2011 (Di/Do/Fr 11-19, Mi 11-21 Uhr) P Frankfurter Kunstverein/

(Markt 44)

Frankfurter KunstBlock In „Erinnerung und Fiktion“ befassen sich Frankfurter Gegenwartskünstler mit dem Thema Erinnerung. 8.9.-11.11. (Mo-Fr 10-17 Uhr)

Der Berliner Fotograf Jim Rakete arbeitete bereits mit 17 Jahren für Tageszeitungen und Agenturen und traf dabei schon früh auf Jimi Hendrix, Ray Charles, David Bowie und Mick Jagger. In seiner Kreuzberger Fotoagentur „Fabrik“ fotografierte er von 1977 bis 1987 nicht nur die CD-Cover vieler Musiker der Neuen Deutschen Welle, sondern betreute auch Künstler wie Nina Hagen, Nena, Spliff, Interzone und Die Ärzte. Rakete widmet sich seit 1987 wieder völlig der Fotografie. Die digitale Nachbearbeitung „Verschönerung“ lehnt er jedoch ab und

Jim Rakete – Stand der Dinge

erreicht damit eine auffällige Authentizität in seinen Porträts. Zwei Jahre lang arbeitete er an der Porträtreihe deutscher Filmschaffender „Stand der Dinge“. Den Titel lieh er sich von Künstlerkol-

Momentum – Dichter in Szenen Welche Bilder haben Autoren vor ihrem inneren Auge, wenn sie schreiben, Fantasiefiguren entwerfen und handeln lassen? Die Fotografien von Alexander Paul Englert zeigen bekannte Autorinnen und Autoren wie Bodo Kirchhoff, Wilhelm Genazino, Silke Scheuermann, María Cecilia Barbetta u.v.m. in Alltagsszenen bzw. an Orten, die den Impuls zur Entstehung eines literarischen Textes gaben. Gemeinsam mit den Autoren entstanden

lege Wim Wenders, der zwanzig Jahre zuvor einen gleichnamigen Film über einen Autorenfilmer drehte. Sämtliche Porträtierte sind mit einem relevanten Gegenstand aus einem ihrer Filme abgelichtet. Volker Schlöndorff hält die Original-Blechtrommel, Wim Wenders sein leuchtendes Michelinmännchen aus „Im Lauf der Zeit“ und Nora Tschirner hat sich einen Keinohrhasen in ihr Dekolleté gesteckt, während Jeannette Hain nur mit ihrem Instrument aus „Die Cellistin“ bekleidet vor der Kamera stand. P Deutsches Filmmuseum

(Schaumainkai 41) bis 5.2.2012 Di-So 10-18, Mi 10-20 Uhr VORANKÜNDIGUNG

des Fotos rekonstruiert. Die Fotografien folgen dem literarischen Text, indem sie ihn zugleich hintergehen. So entstehen „zweite Kunstwerke“: Die Autoren beziehen in der Komposition des Bildes selbst Stellung und erweitern die vorausgehende Bildvorstellung; eine neue Ebene entsteht, auf der sich der Blick des Fotografen und der (Rück-)Blick der Autoren begegnen. Fotografien, welche als „authentische Fälschungen“ inszeniert worden sind. Die beteiligten Literaten lieferten Texte, danach wurden Ausschnitte daraus innerhalb

P Frankfurter Goethe-Haus

(Großer Hirschgraben 23-25) 21.8.2011-8.1.2012 Mo-Sa 10-18, So 10-17.30 Uhr

VORANKÜNDIGUNG

P BellaVista Film im Artemis Haus

(Hanauer Landstr.139/Hof)

Galerie Anita Beckers Kürzlich endete ihre erste Retrospektive im New Yorker Museum MoMa PS1, jetzt zeigt die Künstlerin Laurel Nakadate ihre erste Einzelausstellung in Deutschland. Ihre Arbeiten entstanden u.a. in Wohnungen von Fremden, wo sie tanzte, posierte und sich sogar totstellte, dabei filmte sich die Künstlerin selbst. Bis 12.11. (Di- Fr 11-18, Sa 11-14 Uhr) PFrankenallee 74

Jüdisches Museum Alex Katz zählt zu den bedeutendsten USamerikanischen Künstlern, er gilt als zentrale Figur des „Cool Painting“. Im Unterschied zu den Künstlern der Pop Art gewähren Katz’ Bilder einen unsentimentalen und impressionistischen Blick auf die Welt. 15.9.2011-8.1. 2012 (Di-So 10-17, Mi 10-20 Uhr) P Untermainkai 14-15

station 94.01 „A plates coutures“ zeigt Arts Bruts aus Belgien. Im Rahmen eines Workshops produzierten die beiden renommierten belgischen Ateliers La „S“ Grand Atelier und de Zandberg eine Textil-Installation für die Galerie station. 15.9.-16.10. (Fr-Sa 19-22, So 15-19 Uhr) P Mousonturm (Waldschmidtstr. 4)

September 2011

Kunst_FFM_0911.indd 3

51 24.08.11 12:42

Aktiv  Redaktion: Heidi Zehentner

16. Lauf für mehr Zeit

Renn! Fünf Kilometer sind auch für Hobbyläufer zu schaffen, die sich nach getanem Job noch ein wenig die Füße in einem der Frankfurter Parks vertreten möchten. Anfang September aber kann mit ein wenig Sport viel Gutes getan werden: Der Reinerlös des „Lauf für mehr Zeit“ unterstützt direkt und unmittelbar die Arbeit der AIDSHilfe Frankfurt und ihren ambulanten Pflegedienst, den „Regenbogendienst“. Die Spende soll

SUP – Stand-up-Paddeln

Mach es im Stehen Was am Atlantik ein wenig seltsam anmutet – ein Surfbrett zu sehen, auf dem vergleichsweise stocksteif ein Kerl mit einem Paddel in der Hand quasi auf dem Wasser steht, kommt ko-

misch neben den aktiven Wellenreitern nebenan –, ist auf einem hiesigen See eine schicke Sache und hat durchaus Trendqualitäten. Und Stand-up-Paddeln ist nicht nur etwas für muskulöse, blond gelockte Beachboys, sondern auch für dich und mich und Kids. Und es ist ein cooler Sport, der auch uns Binnenländlern gelegen kommt. Der Windsurfing Verein Rhein Main bietet SUP-Kurse auf dem Main in der Nähe von Hanau an. P SUP: Windsurfing Verein

Rhein-Main e.V., Anmeldung: (069) 76 10 10 (Robin) oder windsurf.de/Events-Schulung

Sportbox

Tango Nuevo-Kurse

1. Bundesliga – Frauenfußball

Südamerikanisches Temperament

4.9. 1. FFC Frankfurt – FF USV Jena  Stadion am Brentanobad, 11 Uhr

2. Bundesliga 16.9. Eintracht Frankfurt – Hansa Rostock  Commerzbank-Arena, 18 Uhr 11.9. FSV Frankfurt – FC Erzgebirge Aue, 13.30 Uhr 23.9. FSV Frankfurt – Eintracht Braunschweig, 18 Uhr  Frankfurter Volksbank Stadion

September 2011

Aktiv_FFM_0911.indd 2

Die Frankfurter tanzen mindestens genauso gerne Tango wie andere, bekommen aber dank Fabiana Jarma von der Academia de Tango die Gelegenheit, den erotischen Tanz auch auf moderne Art zu erfahren. Tango Nuevo lautet das Zauberwort und meint eine Tangoform, die sich modernen popmusikalischen Strömungen öffnet und somit Alt und Neu in einer einzigartigen Art und Weise miteinander verquickt. Ein besonderes Highlight ist die Tango-Dinnershow, bei der nicht nur gut und schick gegessen, sondern

dafür sorgen, dass deren Arbeit im notwendigen Umfang fortgesetzt werden kann. Während die einen rennen, gibt es für die Zuschauer – anfeuern unbedingt erwünscht! – viel Musik und Mitmachaktionen auf dem Opernplatz. Freizeitjogger, Spitzenläufer oder Prominente, an diesem Tag geht es freilich auch um ganz persönliche Bestzeiten, vor allem aber um die gute Sache und nicht zuletzt um jede Menge Spaß! P LAUF FÜR MEHR ZEIT: 11.9.,

Opernplatz, 17 Uhr, www.lauf-fuer-mehr-zeit-de

Ausstellung im Palmengarten

1000 und ein Öl Ein Bruschetta-Brot sanft getoastet, etwas Salz und Olivenöl. Eine Speise, die ungleich köstlich ist und die zeigt, welch große Rolle Öle in unserem Alltag spielen. Die Vielfalt der aus Pflanzen gewonnenen Kostbarkeiten ist riesig. Ob aus heimischer oder exotischer Flora hergestellt, ob goldgelb, grün oder orangerot gefärbt: Pflanzenöle sind Bestandteil unseres täglichen Lebens. Sie dienen der Ernährung, verfeinern Speisen, heilen, pflegen oder sind in der Technik einsetzbar. In

auch eine flotte Sohle aufs Parkett gelegt werden kann. Zur idealen Vorbereitung hierauf dienen die Workshops, die an Wochenenden im September stattfinden und auch aus mit zwei linken Füßen

der Ausstellung „1000 und ein Öl“ werden wichtige Öl und Fett liefernde Pflanzen vorgestellt und solche mit ätherischen Ölen, die meist einen angenehmen Duft verbreiten. Irgendwie sinnlich! P 1000 UND EIN ÖL: bis 25.9., Palmengarten

(Siesmayerstr. 61), (069) 21 23 39 39, www.palmengarten.de

ausgestatteten Personen in kurzer Zeit passable Tänzer machen. P ACADEMIA DE TANGO:

2-tägiger Workshop am Wochenende: 55/59 €, Tango-Dinnershow: 42 €, (069) 81 12 34, www.fabiana.de

F RIZZ 24.08.11 16:22

Race For The Cure

Und noch mal! Der Benefizlauf zugunsten der Heilung von Brustkrebs wird in Frankfurt nunmehr zum 12. Mal stattfinden. Und es werden wie in den vergangenen Jahren auch diesmal wieder Tausende – letztes Jahr waren es 5.600 – dabei sein. Traditionell laufen viele Prominente wie z.B. Heike Drechsler oder Nicole und Lothar Leder mit, die damit Ihre Solidarität zeigen und helfen wollen, dem Ziel des Susan G. KOMEN e.V. Verein

für die Heilung von Brustkrebs ein Stück näher zu kommen: den Brustkrebs als lebensbedrohende Krankheit durch Förderung von Aufklärung, Früherkennung und Behandlung zu besiegen. 5 km Laufen oder 2 km Walken – jährlich sind es mehr als 1,6 Millionen Menschen in über 140 Städten, die am „Race for the Cure“ teilnehmen und damit ihr Engagement zeigen. P RACE FOR THE CURE: 25.9.,

Sachsenhäuser Mainufer, 10.45 Uhr, www.komen.de

Sagella Intimpflege – jetzt kostenlos testen und gewinnen! Ab in den Herbst und dabei optimal gepflegt und vor allem gut geschützt. Sagella – Deutschlands führende Intimpflegemarke – begleitet dich sicher durch die kaltnasse Jahreszeit. Sagella Produkte mit rein natürlichen Inhaltsstoffen sind speziell auf die Bedürfnisse empfindlicher Intimhaut abgestimmt. Die ersten 100 Test-Bewerberinnen erhalten ein Paket mit Testbögen und folgenden Produkten:  Sagella med Waschlotion – mit Milchsäure und Thymianextrakten, besonders intensiver Schutz bei Neigung zu Infektionen im Intimbereich oder in der Schwangerschaft  Sagella Sensitive Pflegebalsam – mit Hamamelis und Honig, beruhigt und pflegt die Haut nach der Haarentfernung und kann helfen, Irritationen und Rötungen zu mildern  Sagella Reinigungstücher blau – mit Milchsäure und Salbei, Pflege und Schutz und das nicht nur für unterwegs P SAGELLA: Bewerbung mit vollständigem Namen, Adresse und Telefonnummer bis

spätestens 15.9.2011 an sagella@bauchgefuehl.com. Unter den Teilnehmerinnen, die uns alle drei ausgefüllten Produkt-Fragebögen bis zum 15.10.2011 zurücksenden, verlosen wir 5 Sagella-Wohlfühl-Pakete mit XXL-Badehandtuch und Smartbox „Wellness“. Mehr Informationen zu allen weiteren Sagella-Produkten und zum Thema Intimpflege unter www.sagella.de

F RIZZ Aktiv_FFM_0911.indd 3

September 2011

53 24.08.11 16:35

Aktiv  www.frizz-frankfurt.de

Ausstellung im Senckenbergmuseum

Wölfe Mythos und Realität verschwimmen, geht es um eines der faszinierendsten Wildtiere Europas, den Wolf. Ihm ist im Senckenbergmuseum eine Ausstellung gewidmet, die den wunderschönen Vorfahren der Hunde aus allen Blickwinkeln zeigt. Meister Isegrim steht in vielen Märchen stellvertretend für das Böse und verfolgt uns damit seit unserer Kindheit. Mit diesem so verfehlten

Image gilt es aufzuräumen. In vielerlei Vorträgen, Filmen und natürlich Exponaten und Fotos kann man sich eines der letzen Raubtiere unseres Breitengrades aus der Nähe anschauen. Der Wolf, ein Überlebenskünstler, ein genialer Jäger und ein Wesen, das unbedingten Artenschutz verdient. P WÖLFE: bis 21.9., Senckenbergmuseum

(Senckenberganlage), www.senckenberg.de FRIZZ verlost 5x2 Tickets für die Ausstellung. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.660. Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 5.9.2011

Kletterpark FunForest in Offenbach

Wie Tarzan von Baum zu Baum

Feiern im Club Body Life

Skor Brother Funk & Soul Party Am Samstag, den 24. September, wird es im Club Body Life, der zum gleichnamigen Fitness- und Wellness-Center gehört, heiß hergehen, dann nämlich stehen die Scor Brothers an den Reglern und bieten einer sportlichen Partycrowd das Beste aus Funk und Soul, die Highlights aus den 70ern und 80ern sowie Disco- und Pop-Sounds. Dem nicht genug sorgt ein aufregender Liveact für den ultimativen Partykick. Mehr wird hier und jetzt nicht verraten. Nur eines: Durchaus vorstellbar ist, dass bei einem derart „durchtrainierten“ Event jede Menge straffer Körper zu sehen sein werden. P SKOR BROTHERS FUNK & SOUL PARTY: 24.9., Club Body Life (Friesstr. 3), 21 Uhr,

4 €, (069) 4 2 63 63, body-life.de

Mal das Rad der Evolution zurück drehen und sich von Baum zu Baum schwingen? Das kann man seit 2007 in Hessens größtem Abenteuerpark, dem Fun Forest-Park in Offenbach. Auf einer Fläche von drei Hektar sind über 140 Bäume mit etwa 12.000 Meter Stahlseil verbunden. Mit Gurt, Helm und den nötigen Sicherheitseinweisungen geht es durch 13 Parcours mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Einsteiger klettern in entspannten zwei bis drei Metern, Mutige und Fortgeschrittene trauen sich in luftige 15 Meter Höhe. Für die Kleinen gibt es einen Kinderparcours (ab 6 Jahren) mit fast 30 Kletterelementen. Der Kletterpark bietet ein spannendes Erlebnis für die ganze Familie. Am 10.9. kann man beim Nachtklettern etwas ganz Besonderes erleben. P FunForest Abenteuerpark, 63071 Offenbach (im Leonhard-Eißnert-Park),

Bieberer Str. 276A, Tel. (069) 85 70 20 00, Eintritt: 18 € (Erw.), ab 16 € (Schüler/ Studenten/Azubis), 13 € (Kinder 7-13 J.), 5 €. (Kinderparcours ab 6 Jahre), www.abenteuerpark-offenbach.de FRIZZ verlost 2x2 Karten für das Nachtklettern und 3x2 Karten fürs normale Klettern. Postkarte an den Verlag schicken, Stichwort „Nachtklettern“. Näheres zum Gewinnspiel unter www.frizz-offenbach.de, Einsendeschluss: 05.9.2011. Bitte Telefonnummer angeben!

September 2011

Aktiv_FFM_0911.indd 4

F RIZZ 24.08.11 16:37

s端wag_0911.indd 1

16.08.11 17:06

Thema

NATURpur-Award: Schüler für Zukunftsenergien

Ideen für die Energiewende in Deutschland gesucht Deutschland leitet die Energiewende ein: Beim HSE-Schülerwettbewerb hat der Nachwuchs die Möglichkeit, die Zukunft der Energieversorgung aktiv mitzugestalten. Tolle Preise warten auf junge Forscher und engagierte Schulen. In diesem Jahr können erstmals Schüler ab der fünften Klasse teilnehmen.

icht erst seit dem japanischen Reaktorunfall in Fukushima ist klar, dass es beim Thema Energieversorgung zu einem Umdenken kommen muss – weg vom Atom und hin zu erneuerbaren Energien. Gerade im Hinblick auf kommende Generationen sollte der Fokus auf Klimaschutz und Nachhaltigkeit gerichtet werden. Aus diesem Grund wird die HSE in den nächsten Jahren über eine Milliarde Euro in regenerative Erzeugungsanlagen investieren. Ihr Engagement für den Klimaschutz schließt auch einen intensiven Dialog mit allen am Klimaschutz Interessierten ein – vor allem mit jungen Menschen, weil sie von heutigen Entscheidungen in Zukunft betroffen sein werden. Daher wurde 2006 der NATURpur-Award ins Leben gerufen, der mit insgesamt 10.000 Euro dotiert ist. Der Schülerwettbewerb soll junge Menschen dazu anregen, sich mit dem Klimawandel auseinander zu setzen und die Zukunft der Energieversorgung aktiv mitzugestalten, um natürliche Ressourcen zu schonen und die Lebensgrundlagen für kommende Generationen zu bewahren. Auch in diesem Jahr können Schüler wieder ihre Ideen rund um Klimaschutz und Zukunftsenergien bei der HSE einreichen. Auf der Internetplattform www.naturpur-award. de lädt eine Projektdatenbank zum Stöbern ein und kann für eigene Projekte inspirieren. User können Fragen an Experten stellen und über facebook.com/naturpuraward Kontakt zu anderen Klimaschützern aufnehmen. Die integrierte Projektdatenbank lädt zum Stöbern ein und bietet den Usern Inspiration für eigene Arbeiten. Die kostenlose Anmeldung zum NATURpur-Award muss bis zum 30. September über die Internetplattform erfolgen. Teilnehmen können bundesweit alle Schülerinnen und Schüler ab der fünften Klasse sowie Berufsschüler. Ob Forschungsarbeit, Modell oder Theaterstück – die Bandbreite der möglichen Darstellungsformen ist so vielfältig

September 2011

48_FFM_HSE_0911.indd 2

wie die Ideen selbst. Einsendeschluss für die Projekte ist der 13. Januar 2012 – somit haben die Schüler im Vergleich mit den Vorjahren eine um sechs Wochen verlängerte Bearbeitungszeit über die Weihnachtsferien hinaus. Bewertet werden die Beiträge nach Qualität, Form der Präsentation, Originalität und natürlich Nachhaltigkeit. Unterteilt in zwei Altersstufen (5. bis 10. Schuljahr sowie Oberstufe/ Berufsschule) werden insgesamt sechs Preise vergeben. Darüber hinaus wird die beste wissenschaftliche sowie die beste interdisziplinäre Arbeit mit jeweils 500 Euro prämiert. Auf der Internetplattform wird zusätzlich im Februar der Gewinner des Online-Publikumspreises gewählt. Schulen können in diesem Jahr doppelt profitieren – beim Schulsonderpreis wird das beste ganzheitliche Energie- und Klimaschutzkonzept mit 4000 Euro ausgezeichnet. Dieses sollte von verschiedenen Lehrkräften gemeinsam mit den Schülern erarbeitet und dokumentiert werden. Das Konzept gilt gleichzeitig als Baustein für die Auszeichnung als „Umweltschule“ des Landes Hessen. Mitmachen lohnt sich in jedem Fall - ob alleine, im Team oder mit der ganzen Klasse. Die Arbeit an den Projekten schult nicht nur die eigenen Fähigkeiten, es werden auch Kenntnisse vermittelt, die im späteren Berufsleben von Vorteil sein können. Zum großen Abschlussevent mit Preisverleihung und Ausstellung am 2. März 2012 werden alle angemeldeten NATURpur-AwardTeilnehmer eingeladen und dort für ihr Engagement mit einer Urkunde ausgezeichnet und mit einer kleinen Anerkennung belohnt. Die besten Ideen werden von der HSE gemeinsam mit den Schülern weiterentwickelt und umgesetzt.

F RIZZ 25.08.11 10:35

Zucchero Chocabeck World Tour 2011 Zucchero.it

DI. 6.12.11, 20 UHR FRANKFURT FESTHALLE

PLUS SPECIAL GUESTS: THE

ALTERNATE ROUTES

MO. 19.9.11, 20 UHR OFFENBACH CAPITOL DAS NEUE ALBUM »FROM WHERE I STAND« AB 16.9. IM HANDEL KEVINCOSTNERMODERNWORLD.COM

presented by TICKETS: 01805 - 57 00 00 (14 CT./MIN. – MOBILFUNKPREISE MAX. 42 CT./MIN.) · WWW.EVENTIM.DE 069 - 944 366-0 · WWW.TPP.DE SOWIE BEI DEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN · WEITERE INFOS UNTER WWW.WIZARDPROMOTIONS.DE BWM_Titel_FFM_0911.indd 1

23.08.11 11:20

u60311_0911.indd 1

23.08.11 11:01

DER BEWEGUNGSMELDER

Konzerttipps des Monats KONZ

Dieter Thomas Kuhn

Der 1965 in Tübingen geborene Sänger ist der einzig verbliebene Nutznießer des Mitte der 1990er Jahre grassierenden Schlager-Revivals. Vielleicht ist es die Leidenschaft, die bei Kuhn bei all dem ironischen Mummenschanz – die ihm bis zu seinem Abschied 1999 den Spitznamen „Die singende Föhnwelle“ einbrachte – immer wieder durchblitzt. Seit dem wegen Misserfolg 2004 ini tiierten Comeback tourt Kuhn wieder verstärkt; sein alljährlich in Hanau stattfindendes Gastspiel wurde nun durch einen Zusatztermin ergänzt.

Donnerstag Bühne

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof „Der Lüg-

tarrist und Betreiber eines renommierten Londoner Tonstudios, Mama Ingrid war Schlagzeugerin bei der Postpunk-Band The Raincoats. Jetzt werkelt die ganze Familie mit an ihrer authentischen Vision des Rhythm & Blues, Country, Rock‘n‘Roll, Jazz und Swing der 1940er und 1950er Jahre.

Dieter Thomas Kuhn Der 1965 in Tübingen geborene Sänger ist der einzig verbliebene Nutznießer des Mitte der 1990er-Jahre grassierenden Schlager-Revivals. Vielleicht ist es die Leidenschaft, die bei Kuhn bei all dem ironischen Mummenschanz – die

16.+17.09., Amphitheater, Hanau, 19.30 Uhr VVK: 31,90 Euro Infos & Tickets: (0180) 5 57 00 70

20.09., Centralstation, Darmstadt, 20.30 Uhr VVK: 22,50, AK: 27, 50 Euro Infos & Tickets: (06151) 3 66 88 99

Seine Feuertaufe als Rock- und Country-Star hat der dreifache „Oscar“-Gewinner, Schauspieler, Produzent und Regisseur Kevin Costner bereits auf Konzertreise im letzten Jahr bestanden. Jetzt kehrt der durch „Robin Hood“ und „Der mit dem Wolf tanzt“ populär gewordene Filmstar mit seiner achtköpfigen Band Modern West zurück auf deutsche Konzertbühnen. Neben eigenen Songs präsentiert der 53-jährige Costner auf Tournee auch populäre Rockklassiker von Bruce Springsteen, Tom Petty und John Cougar Mellencamp.

Frankfurt, Bolongarogarten Schorsch Dandin,

20:00

Spieglein, Spieglein... Kinderstück von Margit, Bischof und Werner Bodinek, 10:00

Marburg, Waggonhalle

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub Der

Fluch der Klavierlehrerin, 19:00

Frankfurt, King Kamehameha Club King

Frankfurt, Silbergold

Play, 23:00

Frankfurt, Sinkkasten

20.09., Batschkapp, Frankfurt, 20 Uhr VVK: 29 Euro Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60

Tanzklub rastet aus mit Mr. Papi Chulo Man, 22:00 Frankfurt, U60311 311 PS @ 311, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

+2, 21:00

Gießen, Scarabée Land

unter macht‘s electronisch mit DJ Jimmy, 22:00

Hugh Cornwall

Der 1949 in Nordlondon geborene Hugh Alan Cornwall galt lange als

Marburg, Szenario im Auflauf DJ Zappel & Co,

23:30

Musik Frankfurt, Alte Oper

Koninklijk Concertgebouworkest, GS, 20:00

19.09., Capitol, Offenbach, 20 Uhr VVK: 56,25 Euro Infos & Tickets: (0180) 5 57 00 70

Frankfurt, Batschkapp

Kitty, Daisy & Lewis

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:30

Mit dem Sound ihrer Großeltern wurden Kitty, Daisy und Lewis Durham – 18, 23 und 20 Jahre jung – vor drei Jahren zum Überraschungserfolg. Kein Wunder, wurde im Hause der Durhams doch bereits früh musiziert: Papa Graeme ist Gi-

Front Line Assembly, 19:00 Frankfurt, Elfer The Freeze, 21:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Frankfurter Bänkel-

schlimmster Finger des Punk, gibt sich heute aber als edler Statesman des Genres. Als Sänger und Songwriter der britischen Band The Stranglers schrieb Cornwall mit „Golden Brown“ und „No More Heroes“ Musikgeschichte, weigerte sich aber nach den fetten Jahren als lebendige Jukebox zu verkommen und verließ 1990 die Band. Seitdem veröffentlicht Cornwall beachtete Soloplatten, spielt aber auch mit der aktuellen Trio-Besetzung gerne die alten Kracher. 29.09., Das Bett, Frankfurt, 20 Uhr VVK: 12, AK: 15 Euro Infos & Tickets: (069) 60 62 98 73

barden, 20:30

Freitag

Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park „Babbel net“ - Mund-

artcomedy mit Hiltrud und, Karl-Heinz, 20:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Ganze

Kerle, 20:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), 23:00

Darmstadt, Centralstation Dritte Darmstädter

Zauberschlacht, 19:30

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Frankfurt, Bolongarogarten Schorsch Dandin,

20:00

Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Die Bäppi Ford

Klinik, 21:00

Frankfurt, Die Schmiere

Aufschwung in 3D, 20:00

Frankfurt, Freies Schauspiel Ensemble im Titania Titania PerForma, 20:00 Frankfurt, Galli Theater

Ehekracher, 20:00

Frankfurt, Gallus Theater Zohreh & Manouchehr,

heaterperformance in persischer Sprache, 20:00

Frankfurt, Kellertheater

Dialogue with Lucinda, Performance, Theatersaal, 20:00

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml

Der Frankfurter Jedermann, das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Edit Schröder - Ma-

de in Neukölln, Ades Zabel & Company, 20:30

Wetzlar, Rittal-Arena

Rene Marik - Kasperpop, 20:00

Party/Disco

Hanau, Amphitheater Max

Butzbach, Buster‘s Workshop Regroove Diffe-

ron and the Tank, 21:00 Raabe, 19:30

Marburg, Szenario im Auflauf Live Szenario ‚n

Dance mit Granator und 4Ohm, 21:00

Oberursel, Alt-Oberurseler Brauhaus Shebeen

Connection, 20:00

Offenbach, Hafen 2 Sleep

Party People, 21:00

Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. Ann-Christine

Bromm, 21:00

rango 95, 19:00

Frankfurt, Jazzkeller

Swingin‘-Latin-Funky DanceNite, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Butter, Not

Margarine, 22:00

Frankfurt, Monza Big

Room Disko, 23:00

Frankfurt, Odeon 27 Up

Club - Die Party für alle ab 27, 22:00 Frankfurt, Ponyhof Rock City Radio, 22:00 Frankfurt, Silbergold

Les Yper Sound, 23:59

Frankfurt, Sinkkasten

Electronic Dance Art, 22:00

Frankfurt, SKYclub Booty

Call, 22:00

Frankfurt, U60311 Niklas

Beyer and Special Guest, 22:00

Frankfurt, Velvet Club

Dabruck & Klein, 22:00

Giessen, Agostea Salitos-

Beachlife, Salitos Beach Girl 2011 Contest, 21:00

Gießen, Admiral Music Lounge Oldschool meets

Zeitlos mit Hassan Annouri, 21:00 Gießen, Scarabée „Ärzte vs. Hosen Party“ mit DJ‘ s Domino und, Cel‘ardor, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come together“

Tanzparty für Paare und Singles, 20:30 Gießen, Ulenspiegel Party tanzbar, 21:30 Hanau, Culture Club

Club30, Ü30 Party, 21:00

Mühlheim, 38 Grad Let the

Music Play, 22:00

Offenbach, MTW La Boum,

22:00

Wetzlar, Ebene 3 Black

meets House Party mit DjBlackPower & DJ, Brooks, 22:00 Wetzlar, Franzis Salsa Night mit Schupperkurs, Salsa Mocion und, DJ Eran Diablo, 20:00 Wiesbaden, New Basement Bouq Night, 23:00

Gay

Helges Leben, 20:30

Frankfurt, Mousonturm

Gießen, Irish Pub The Ba-

F RIZZ BWM_FFM_0911.indd 59

Gilgamesch - inszeniert von Pruniella Fuchs, 20:00

Kamehameha Club Band & DJ Moniques Mash Up, 21:00 Frankfurt, Monza DocRoc, 20:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity - Studenten Ins Weiße Haus, 22:00

kurz danach mit einer Coverversion von Vanilla Ice‘ „Ice Ice Baby“ den ersten Platz in ihrer Heimat Irland belegt hatten.

Podiumsdiskussion, 19:00

Frankfurt, Bockenheimer Depot Je t‘aime - Je t‘aime,

Gießen, TiL-Studiobühne

Kevin Costner & Modern West

Frankfurt, The English Theatre 10 Jahre nach 9/11

Kerle, 20:15

de in Neukölln, Ades Zabel & Company, 20:30

Die singenden Flummis erreichten zwar nur den achten Platz beim diesjährigen Eurovision Song Contest, schossen aber mit ihrem Song „Lipstick“ bereits vor dem Ende der Übertragung an die Spitze der deutschen iTunes-Charts. Gerade hier hat man an den beiden Zwillingen einen Narren gefressen, die 2009 bei der britischen Castingshow „The X Factor“ erstmals in Erscheinung getreten waren und

Rosenlöcher - Stadtschreiberbesuche, Lesung, 20:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Ganze

20:00

Frankfurt, Feinstaub Du-

Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Thomas

ner“ von Carlo Goldoni - Die Katakombe, e. V. Frankfurt, 20:30

Frankfurt, Neues Theater Höchst Edit Schröder - Ma-

Jedward

Vortrag

rent Soundmix, 22:00

Darmstadt, Centralstation Bedroomdisco, 22:00

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge We Love

Fridays @ Basement, 22:00; Karaoke Nacht @ Pulse, 22:00

Musik Frankfurt, Alte Oper

Berliner Philharmoniker, GS, 20:00 Frankfurt, Das Bett 25 Jahre Pro Asyl & 6 Jahre das Bett, 20:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz,

20:30

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Mojo Kilian & Micha-

el Van Merwyk, 20:30

Frankfurt, Landungsbrücken Pin It Up - Back To

The 50‘s, 19:00

Frankfurt, APT Freaks &

Frankfurt, Orange Peel

Frankfurt, Batschkapp

Gießen, Rathaus Gießen

Beauties, 22:00

The Zoo - Partyanimals Welcome, 22:00 Frankfurt, Brotfabrik 5 Jahre Pan y Tango, 21:30 Frankfurt, CocoonClub

Green & Blue Special, 22:00

The Montesas, 22:00

Captain Overdrive Brass Bomb, 20:00

Gießen, Schiffenberg

Mittelalterfestival - Faun, Dunkelschön, Die Skalden, Vogelfrey, 17:00

September 2011

59 24.08.11 17:04

DER BEWEGUNGSMELDER Marburg, Kulturladen KFZ Johnny‘s Cellar, The

Roosters, Audiocyte, 20:00

Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel

Lake, 21:00

Vortrag Gießen, Stadtbibliothek

Eva Salzmann liest: „Lieselotte lauert“ von, Alexander Steffensmeier, 20:00

Sonstige Bad Nauheim, Sprudelhof Weinfest, 15:00 Frankfurt, Sankt Peter

Party- Gottesdienst zum Wochenende, 21:00

Gießen, Irish Pub

Guiness-Karaoke mit andy pfälzer, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Hafen 2 Charity Fashion Show, im Rahmen der Modenschau: Konzert: Quasi Dub Development, 23:30 Wetzlar, Innenstadt Brückenfest, 10:00

Samstag

Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park „Der große Heinz

Erhardt Abend“ mit HansJoachim, Heist, 20:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die

Feuerzangenbowle, 18:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), 23:00

Frankfurt, Bockenheimer Depot Je t‘aime - Je

t‘aime, 20:00

Frankfurt, Bolongarogarten Schorsch Dandin,

20:00

Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Die Bäppi Ford

Klinik, 21:00

Frankfurt, Die Schmiere

Aufschwung in 3D, 20:00

Frankfurt, Freies Schauspiel Ensemble im Titania Titania PerForma,

17:00; 20:00

Frankfurt, Galli Theater

Ehekracher, 20:00

Frankfurt, Gallus Theater Zohreh & Manouchehr,

heaterperformance in persischer Sprache, 20:00

Frankfurt, Kellertheater Helges Leben, 20:30

Frankfurt, SKYclub 2

Frankfurt, Mousonturm

Frankfurt, Südbahnhof

Dialogue with Lucinda, Performance, Theatersaal, 20:00

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml

Der Frankfurter Jedermann, das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Edit Schröder -

Made in Neukölln, Ades Zabel & Company, 20:30 Frankfurt, Oper Così Fan Tute, 19:00 Gießen, Stadttheater La Bohème - Oper von Giacomo Puccini, 19:30 Mühlheim, Schanz Endstation Sehnsucht, Teilzeitdenker, 20:30

30 Plus Party - Die Fete für alle über 30, 21:00

Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Höchst

Frankfurt, Luckys Lm 27

Frankfurt, U60311 Jenny

Furora, 22:00

Frankfurt, Velvet Club

Glow, 22:00

Gießen, Admiral Music Lounge Rhythm and House

22:00

chen, 22:00

Frankfurt, Batschkapp

35 Jahre Batschkapp - Elternabend, 22:00

Frankfurt, Brotfabrik

JoyDance, 21:00

Frankfurt, CocoonClub

Orient Deluxe, 22:00

Frankfurt, Feinstaub

Beatboxxx Lounge, 19:00

Frankfurt, Japan Center

Club Einhunderteins, 21:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus,

22:00

Frankfurt, Living XXL

Wild Chicks Vol. 03, 22:00 Frankfurt, Monza Euphoric Night, 23:00 Frankfurt, Nachtleben

Britpop Strikes Again, 23:00 Frankfurt, Odeon Air Crew Clubbing, 22:00 Frankfurt, Orange Peel

That Beatin Rhythm Soul Allnighter, 23:00 Frankfurt, Ponyhof Swingers Club, 22:00 Frankfurt, Silbergold

Unicorn, 23:59

Frankfurt, Sinkkasten

Heartsclub, 22:00

Musik Bockband, 20:00

Frankfurt, Das Bett 6

Jahre das Bett, Tag 2, 21:00 Frankfurt, Elfer Ampire, Midsummer Festival, 21:00

Vortrag Darmstadt, Centralstation Eduardo Mendoza - Die

Stadt der Wunder, Lesung, 20:00

Frankfurt, Saalbau Bornheim Bilder-Vortrag:

Frankfurter Brücken, mit Gerhard Boller und Frankfurt Quiz Teil VI mit Manfred Steiner, 15:00

Sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz Flohmarkt, bis 16 Butzbach, Marktplatz

30. Butzbacher Altstadtfest, 11:00 Wetzlar, Innenstadt Brückenfest, 10:00

Frankfurt, Jazzkeller

Annette Neuffer Quintet, 21:00

Gießen, Haasis Partykneipe Beach Party, 21:00 Gießen, Scarabée Dancing

Devils in Angels Way mit DJ Dead Jes7er, 22:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come together“

Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Gießen, Ulenspiegel

Barulheiros @ Ich! Will! Tanzen, 21:00

Band, 20:30

land, 21:00

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Hanau, Culture Club

Black Night Disco Party, 22:00

Marburg, Tanzschule Seidel Seidel´s Tanzparty

- Walzer, Discofox, Salsa & Co, 20:30

Marburg, Tanzschule Seidel Saal 2 Tango - Sa-

lon, 20:30

Marburg, Till-Dawn Hard

‚n‘ Heavy, 21:30

Mühlheim, 38 Grad Satur-

day Night Party, 22:00

Offenbach, Hafen 2 Neon

Love Affair, 23:00

Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. Rockabend,

19:00

Offenbach, MTW 7 Jahre

Monchichi, 22:00

Wetzlar, Ebene 3 Big Jam

after Battle Party, 22:00 Wetzlar, Franzis Kiss My Bass Vol. 2 - Drum ‚n‘ BassDubsteb-Jungle, 23:00

Sonntag

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Frankfurter Klezmer Gießen, Irish Pub Ever-

Gießen, MuK HipHop

Jam: Herr von Grau, Dude & Phaeb, Ippolit, und ZwoHandBreit, 15:00

Gießen, Schiffenberg

Mittelalterfestival - Letzte Instanz, Fiddler‘s, Green, Grailknights, ingrimm, Rabenschrey, Ragnaröek, Nostalgos, Spielbann, 11:00

Langen, Schloss Wolfsgarten Chuck Leavell &

hr-Bigband, 19:00

Marburg, Cavete Frie-

demann Weise - Satiropop, 22:00

Marburg, Kulturladen KFZ Häns‘che Weiss Quar-

tett, 20:00

Offenbach, Bieberbau im Erlensteg Osssti, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub

Strange Cafe, 19:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für

Paare und Senioren, 15:00; Discofox-Party, 20:30

Obertshausen, Waldschwimmbad Green &

Blue, 10:00

Gay Frankfurt, APT Club 78

BBQ @ Penthouse, 18:00

Musik

Uhr, 6:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Steintime, 20:30

Butzbach, Buster‘s Workshop Reggae & More,

Frankfurt, APT Funky Kit-

Like Chocolate @ Basement, 22:00; Just House @ Pulse, 22:00

Butzbach, Marktplatz

Party/Disco

Darmstadt, Centralstation Mellow Weekend,

Bearlounge, 20:00

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Sweet

mit DJ Spy, Sonah, 21:00

Spiel´s nochmal Sam, 20:00

22:00

Gay Frankfurt, AG36 Schwules Zentrum Summer

Party 2011, 20:00

TanzBar, 20:00

Offenbach, t-raum

Butzbach, Marktplatz

Man on the Line & the Stream Machine, 20:00

Frankfurt, Alte Oper

Philadelphia Orchestra, GS, 20:00

Frankfurt, Batschkapp

Kirlian Camera, 19:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Jazz Matinee,

13:00

Bühne

Frankfurt, Jazzkeller

Bad Nauheim, Theater am Park „Altern ist nichts für

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Bernd Stoll Trio,

Feiglinge“ Kabarett von und, mit Monika Blankenberg, 20:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die

Feuerzangenbowle, 18:15 Butzbach, Capitol Bülent Ceylan - Comedy: Wilde Kreatürken, 20:00 Frankfurt, Bockenheimer Depot Je t‘aime - Je

t‘aime, 20:00

Frankfurt, Bolongarogarten Schorsch Dandin,

Mathias Schabow Trio, 20:00 20:30

Gießen, Irish Pub Jam-

Session, 21:00

Gießen, Schiffenberg

Tag des Liedes mit Abschlußkonzert der Wiesecker, Blasmusik, 13:30

Lich, Ev. Marienstiftskirche Claudio Monteverdi:

Marienvesper, 19:30

Schallplatten & cD

& BÖ RSE

17:00

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml

Der Frankfurter Jedermann, das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, 20:00 Frankfurt, Oper Penthesilea, 18:00 Gießen, TiL-Studiobühne The Kraut - Marlene-

Dietrich-Abend v. D. Heidicke, 20:00

Marburg, Waggonhalle

Gilgamesch - inszeniert von Pruniella Fuchs, 20:00 Mühlheim, Schanz Endstation Sehnsucht, Teilzeitdenker, 19:00

Mainz

So. 4.09.11

11.00 - 16.00 Uhr

Kurfürstliches Schloss Lich, Traumstern Maurice

Ravel: Bolero für 14 Schlagzeuger, 12:00

Marburg, Schlossparkbühne Terje Isungset - Eis-

Konzert mit Instrumenten aus norwegischem Gletschereis, 20:00

Marburg, Stadthalle

Merck Orchester, 20:00

Vortrag

Offenbach, Büsing Palais

Wir können noch! - Hommage an die Golden Girls, 19:00

- Börse mit

Frankfurt, LiteraturLounge im Haupt-

Industrial 01.09. | 20:00 Front Line Assembly

Comedy 02.09. | 20:00 René Marik – Kasperpop

Festival 02.09. Mittelalterfestival

Batschkapp, Frankfurt

Rittal Arena, Wetzlar

Und 3.9., Schiffenberg, Gießen

Schwarzkittel aufgepasst, die Industrial- und EBM-Heroen Front Line Assembly sind wieder auf Tour: 1986 vom Skinny Puppy-Mitglied Bill Leeb in Vancouver gegründet und stark von Front 242 wie DAF beeinflusst, wurde die durch zig Personenwechsel gekennzeichnete Kombo selbst zur Musiklegende.

Er ist längst eine Kultfigur: der Maulwurf – blind, cholerisch, leicht debil und mit einem hinreißenden Sprachfehler gesegnet. Der Mann dahinter heißt René Marik und ist Puppenspieler, Schauspieler und Musiker. Im neuen Programm geht es um Katastrophen – und um Pop. Denn wenn die Tragödie zum Kassenschlager wird, entsteht Pop.

Bereits zum zweiten Mal öffnet das Kloster Schiffenberg seine Pforten für das Mittelalterfestival, und diesmal satte zwei Tage. Mit dabei sind Letzte Instanz, Fiddler’s Green, Faun, Rabenschrey, Dunkelschön, Ingrimm, Vogelfrey, Ragnaröek, Spielbann, die Grailknights, Die Skalden und die Gießener Neo-Folker von Nostalgos.

VVK: 22 Euro Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.batschkapp.de

Wiesbaden, New Basement Back2Back, 23:00

Jahre Sky Club, 22:00

September 2011

BWM_FFM_0911.indd 60

VVK: ab 27,95 Euro, Infos & Tickets: (01805) 04 03 00, www.renemarik.de

VVK 36,50 Euro (zzgl. VVK-Geb.) Infos & Tickets: www.schiffenberg-rockt.de

F RIZZ 24.08.11 17:04

JAHRHUNDERTHALLE FRANKFURT DER US-AUSNAHMEBLUESGITARRIST ENDLICH MIT „DUST BOWL“ LIVE!

sin fang

06.09.11 offenbach, hafen 2

the dead trees

13.09.11 frankfurt, ponyhof club

steve cradock

19.09.11 frankfurt, nachtleben

JOE BONAMASSA & BAND 13.10.2011

www.jbonamassa.com

let's wrestle

21.09.11 frankfurt, ponyhof club

anni b sweet

25.09.11 frankfurt, yellowstage

the travelling band 05.10.11 frankfurt, yellowstage

champions

12.10.11 frankfurt, ponyhof club

boy

Special Guest am 26.12.:

14.10.11 frankfurt, yellowstage

25.+26.12.

airship

15.10.11 frankfurt, nachtleben

ROCK MEETS CLASSIC

jupiter jones

18.10.11 mainz, phönix halle

IAN GILLAN

thees uhlmann

STEVE LUKATHER

& band

20.10.11 frankfurt, batschkapp

silje nes

DEEP PURPLE

TOTO

CHRIS THOMPSON EX

MANFRED MANN‘S EARTH BAND

JIMI JAMISON

20.10.11 frankfurt, yellowstage

mona

SURVIVOR

ROBIN BECK

21.10.11 frankfurt, das bett

BOHEMIAN SYMPHONY ORCHESTRA PRAGUE & MAT SINNER BAND

the blood arm

19.01.2012

22.10.11 frankfurt, yellowstage

naima husseini

25.10.11 frankfurt, ponyhof club

modeselektor

27.10.11 frankfurt, batschkapp

flo mega

Kitty, Daisy & Lewis 20. September 2011 03.09. Eduardo Mendoza liest 09.09. Organic Disco II mit Ricoloop (live) und DJ Thomas Hammann 15.09. Rolf Miller 16.09. Bernhard Hoëcker 17.09. Stouxingers 21.09. Trombone Shorty & Orleans Avenue 22.09. Marc-Uwe Kling 23.09. Weltenbummler: Berrogüetto 30.09. Dieter Moor 02.10. The Fuck Hornisschen Orchestra 04.10. Cassandra Steen 08.10. Weltenbummler: Souad Massi 10.10. Rigmor Gustafsson & Trio 14.10. The Disco Boys

& the ruffcats 27.10.11 frankfurt, das bett

cäthe 15.10. Gerd Knebel & Junge Comedians 16.10. TV Noir Konzert mit Tex und Florian Ostertag 20.10. Tingvall Trio 21.10. Caveman (+22./23.10.) 24.10. Jan Weiler 25.10. Anna Depenbusch 29.10. Dr. Mark Benecke 30.10. Ulan & Bator 04.11. Klaus Doldinger’s Passport (Staatstheater Darmstadt) 05.11. Mundstuhl 09.11. Manolito y su Trabuco 10.11. Der Familie Popolski 11.11. Volker Klüpfel & Michael Kobr 13.11. Fischer-Z 22.11. The Puppini Sisters

30.10.11 frankfurt, yellowstage

wilco

retro stefson

11.11.11 frankfurt, das bett

katzenjammer

14.11.11 offenbach, capitol

the kills

27.11.11 köln, e-werk

aida night of the proms mit: seal, alison moyet, john miles u.a. 30.11. & 01.12.11 frankfurt, festhalle 06.12.11 mannheim, sap arena

battles

06.12.11 frankfurt, das bett

milos karadaglic

10.12.11 frankfurt, dreikönigskirche

CENTRALSTATION / IM CARREE/ DARMSTADT TICKETS ZUM AUSDRUCKEN WWW.CENTRALSTATION-DARMSTADT.DE HOTLINE (0 61 51) 3 66 88 99 RMV-KOMBITICKET: WWW.ZTIX.DE/RMV

61_FFM_0911.indd 1

24.04.2012

06.11.11 frankfurt, alte oper

RENÉ MARIK

Der Maulwurf kommt!

17.09.2011

HELGE SCHNEIDER Buxe Voll *** Zusatzshow

21.10.2011

LA BRASS BANDA Live 2011

09.11.2011

JÜRGEN VON DER LIPPE

So geht´s! Neues Programm 02.12.2011

INA MÜLLER & BAND Tour 2011/2012

DEICHKIND

Befehl von ganz unten

14.01.2012 06.03.2012

Die Tanzsensation aus den USA

SHADOWLAND

Faszinierende Traumwelten im Schattenreich 25.-29.04.2012 KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN!

TELEFON-HOTLINE: 01805 / 36 01240

0,14 Euro/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,42 Euro/Min.

23.08.11 11:29

DER BEWEGUNGSMELDER bahnhof/Restaurant Cosmopolitan Gabriele

Kögl - Vorstadthimmel, Lesung, 11:00

Sonstige Biebertal, Großsporthalle Mountainbike-Mara-

thons, 9:00

Butzbach, Marktplatz

30. Butzbacher Altstadtfest, 11:30

Frankfurt, Kirchnerschule Bornheimer Brun-

nenputzen, Kinderaktivitäten, Autogrammstunden mit FSVProfis und Live-Musik, 12:00 Gießen, Bel Ami Sommer Kaffeeklatsch, 16:00 Gießen, Hessenhallen

Antik & Trödel - Hessens größter Hallenflohmarkt, 8:00 Gießen, MuK Flamenco für Kinder mit „Alma Gitana“ Workshop, 14:00 Wetzlar, Innenstadt Brückenfest, 10:00; verkaufsoffener Sonntag, 13:00

Montag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die

Feuerzangenbowle, 20:15

Frankfurt, Neues Theater Höchst Nosferatu,

Kikeriki Theater, 20:30

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub

Neptune Noises * Venus Voices, 19:00 Frankfurt, Odeon Monday Night Jamz, 22:00 Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Practica

Lunes, Offener Unterricht, danach freies Tanzen, 21:00

Frankfurt, Velvet Club

Hotel Staff Party, 22:00 Giessen, Agostea Ü30Party, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Independent tanzbar, 21:30

Musik Frankfurt, Alte Oper

Junge Deutsche Philharmonie, GS, 19:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Alan Sherry, 20:30

Offenbach, Sparkasse Offenbach am Main

Kammermusik-Reihe, Senza Piano: Rolf Rudin zum 50. Geburtstag, 19:00

Vortrag Frankfurt, Stadtbücherei Eshkol Nevo - Wir

Vortrag Gießen, Mathematikum

Beutelspachers Sofa: Prof. Jürgen Prestin, 19:30

Sonstige Gießen, Irish Pub Gies-

sen 46ers Bingo-Night, 21:00

haben noch das ganze Leben, Lesung, 19:30

Frankfurt, The English Theatre 10 Jahre nach

9/11 Gespräch, 20:30

Sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff,

mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Pub Quiz, 21:00

Dienstag

Bühne

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Der

kleine Muck - Theater Wilde Hummel, Bochum, 15:30

Frankfurt, Neues Theater Höchst Nosferatu,

Kikeriki Theater, 20:30

Party/Disco Frankfurt, Euro Deli

Bankers & Brokers After Work Party, 17:00

Frankfurt, Feinstaub

Sunglasses After Dark, 19:00 Frankfurt, U60311 Start Weltrekordversuch Im Guinnessbuch d. Rekorde, in der Kategorie: The longest marathon club DJ’ing, 22:00

Musik Frankfurt, Jazzkeller

Vincent Herring, 21:00

Frankfurt, Orange Peel

Blues Session mit Tommie Harris & Friends, 19:00

Gießen, Hessenhallen

VNV Nation, 20:00

Marburg, Kulturladen KFZ The Kamikaze Queens,

20:00

Offenbach, Hafen 2 Sin

Fang, Sóley, 20:00

Wetzlar, Café Vinyl Foon

Yap, 20:00

Wetzlar, Franzis Fogo

Consumidor, 20:00

Mittwoch

Bühne

Dietzenbach, Bürgerhaus

Sitzenbleiben, eine pädagogische Erfolgsgeschichte, Kabbaratz, 20:00

Frankfurt, Bockenheimer Depot Je t‘aime - Je

t‘aime, 20:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Tenor Badness Quin-

tet, 20:30

Frankfurt, Sinkkasten

Bag Raiders, 20:00

Vortrag Frankfurt, Literaturhaus Wilhelm Genazino

- Wenn wir Tiere wären, Lesung, 19:30

Frankfurt, Senckenberg Naturmuseum Wie die wil-

den Wölfe leben, 19:00

Hanau, Congress Park Hanau Ehrenamt im Dialog,

Kongress der Hessischen Landesregierung mit Markt der Möglichkeiten zum Thema Ehrenamt, 13:30

Sonstige Gießen, Bel Ami Bingo mit

Kikeriki Theater, 20:30

Gießen, TiL-Studiobühne kostprobe: Die fetten

stenloser Theater-Workshop, 20:15

Jahre sind vorbei, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Brotfabrik

Donnerstag

Salsa Disco, 21:45

Frankfurt, Feinstaub An-

Bühne

tenne Feinstaub, 19:00

Frankfurt, Velvet Club

Disco Frankfurt, 22:00

Frankfurt, Bockenheimer Depot Je t‘aime - Je

t‘aime, 20:00

Gießen, Scarabée Der

Untergrund lebt mit DJ Lecur, 22:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come together“

Tanzparty für Paare und Singles, 20:30 Hanau, Culture Club Big After Work Party, 19:00 Offenbach, MTW Time Clash, 23:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Flirtparty, 20:00

Frankfurt, Die Käs Jetzte-

rstrecht, Michl Müller, 20:00

Frankfurt, Die Schmiere

Aufschwung in 3D, 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Nosferatu,

Kikeriki Theater, 20:30

Frankfurt, Oper Penthes-

ilea, 19:30

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub Ne-

ver Mind The Originals, Here Are The Cover Songs, 19:00

Musik semble Modern, Mozart Saal, 20:00: Deutsche Börse Young ClassiX, GS, 20:00 Frankfurt, Das Bett Allroh, 20:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Iriish Celtic Music

Session, 20:30

Frankfurt, Jazzkeller

Einkaufen im Herzen Offenbachs

BIS 20 UHR UBER 50 SHOPS 670 PARKPLATZE WWW.KOMM.DE Frankfurt, King Kamehameha Club King Ka-

Jazz Session, 21:00

Play, 23:00

Frankfurt, Sinkkasten

Freitag

Tanzklub tanzt mit Hörsturz, 22:00

Bühne

Frankfurt, Velvet Club

+2, 21:00

Gießen, Scarabée Land

unter - Indiepassion mit DJ Jimmy, 22:00

Musik Frankfurt, Alte Oper hr-

Sinfonieorchester, GS, 20:00

Frankfurt, Brotfabrik

Absinto Orchestra & Joscho Stephan, 20:00

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Frankfurt, Das Bett Josh

Ottum, 20:30

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:30 Frankfurt, Jazzkeller P

and the Bubble Bees, 21:00

Frankfurt, Nachtleben

Art Brut, 20:00

Frankfurt, Ponyhof Po-

nyhof Jamsession, 21:00

Gießen, Irish Pub Mac

Frayman, 21:00

Lich, Bezalel Synagoge

Ajvar & Sterz, 20:00

Lich, Traumstern Tingvall

Trio, 20:00

Marburg, Szenario im Auflauf Lowell Thompson,

20:00

Oberursel, Alt-Oberurseler Brauhaus Barroom

Classics, 20:00

Frankfurt, Alte Oper En-

Günter Scheib - Die Werbewelt des Hermann Hirschen, 19:30

Frankfurt, Silbergold

Mr. Belamingo, 21:30

Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Open Space - ko-

Frankfurt, Neues Theater Höchst Nosferatu,

mehameha Club Band & DJ Moniques Mash Up, 21:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity - Studenten Ins Weiße Haus, 22:00

Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. Paddy Sch-

midt, 21:00

Vortrag Frankfurt, Stadtbücherei Prof. Rahel Jaeggi

- Sollten wir wieder Marx lesen, 19:30

Frankfurt, Bibliothekszentrum Sachsenhausen

Bad Nauheim, Bahnhof Nord Primatonnen in „(M)

unterbelichtet“ - Comedy, 19:30

Bad Nauheim, Theater am Park „Jedes Dippsche hat

sei Deckelsche“ Comedy mit, Susanne Betz, 20:00

Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Die Bäppi Ford

Klinik, 21:00

Frankfurt, Die Käs Mose

war ein Mehrteiler, Erstes Allgemeines Babenhäuser Pfarrer-Kabarett, 20:00

Frankfurt, Die Schmiere

Reform mich, Baby!, 20:00

Frankfurt, Freies Schauspiel Ensemble im Titania Titania PerForma,

20:00

Frankfurt, Galli Theater

Erna - frisch gemobbt ist halb gewischt!, 20:00

Frankfurt, Gallus Theater mu_te, 20:00 Frankfurt, Internationales Theater Verrücktes

Blut, 20:00

Frankfurt, Kellertheater Helges Leben, 20:30 Frankfurt, Mousonturm

Bad Boy’s Ido, Tanz, Theatersaal, 20:00

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml

Der Frankfurter Jedermann, das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, 20:00 Frankfurt, Oper Così Fan Tute, 19:00 Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Gießen, TiL-Studiobühne Trouble in Tahiti - Oper

von Leonhard Bernstein, 20:00

Hanau, Amphitheater Der

Menschenfeind, 20:00

Marburg, Kulturladen KFZ Ingolf Lück: Lück im

Glück, 20:00

Marburg, Szenario im Auflauf Marburger Lyrik-

kompanie, 20:00

Gabriele Kögl

Kabarett 02.09. | 20:00 Aufschwung in 3D

Event 03.09. | 20:00 Pecha Kucha Night

Bis 29.9., Die Schmiere, Frankfurt

MMK Maintor-Areal, Frankfurt

Deutschland wartet! Auf den Aufschwung! Auf die Leistung! Auf den Sinn! Nach dem großen Erfolg von „Die Party geht weiter – Boni für alle!“ nun das neue Programm des „Schmiere-Party-Teams“: zwanzig neue knackige Szenen am Puls der Zeit. Ready to take off! Deutschland hebt ab! Aber wohin?

Weitschweifende Vorträge waren gestern, heute gibt es „Pecha Kucha“. Künstler, Designer, Architekten, Werbemenschen und Modeschöpfer geben sich ein Stelldichein, um sich dem „Pecha-KuchaGesetz“ zu beugen: Ganz genau 6,4 Minuten gehört jedem Einzelnen die Bühne. 15 kreative Köpfe präsentieren so im Schnelldurchgang ihre Projekte, Ideen und Visionen.

Infos & Tickets: (069) 28 10 66, www.die-schmiere.de

Info: www.pechakuchanight.de, www.jazzunique.de

September 2011

BWM_FFM_0911.indd 62

Gabriele Kögl © Dirk Opitz

LiteraturLounge im Hauptbahnhof, Frankfurt

Lesung 04.09. | 11:00

Heinrich hat es weit gebracht, trotz trauriger Kindheit. Die Zahnarztpraxis brummt mittlerweile und jetzt erfüllt er seiner Frau und Tochter jeden Wunsch. Ein fantastischer Liebhaber ist er nebenbei auch noch, doch jetzt erwartet seine Geliebte ein Kind von ihm. Gabriele Kögl erzählt eine Geschichte von Täuschungen und Selbsttäuschungen.

F RIZZ 24.08.11 17:05

DER BEWEGUNGSMELDER Marburg, Theater am Schwanhof Der Gute

Mensch Von Sezuan - von Bertholt Brecht, 19:30

Steffenberg, Dorfgemeinschaftshaus Obereisenhausen Casablanca

Jones und die Tränen der Mona Lisa, 20:00

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Mixedmusic-

Party, 22:00

Darmstadt, Centralstation Organic Disco II, 21:00 Frankfurt, APT Etc pp -

Part 2, 22:00

Frankfurt, Batschkapp

The Zoo - Partyanimals Welcome, 22:00

Frankfurt, Tanzhaus West Klangakustik Night,

23:00

Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Milonga

Brava, 21:00

Frankfurt, U60311 Afu

Rocker Part 3, 22:00

Frankfurt, Velvet Club

Frankfurt, Dora Brilliant Klangakustik Night,

23:00

Frankfurt, Feinstaub

Duck Tunes, 19:00

Frankfurt, Jazzkeller

Swingin‘-Latin-Funky DanceNite, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Lila Part 6,

22:00

Frankfurt, Kunstverein Familie Montez und Rhizomatique Roots-

Reggae-Party @ Lola Montez, 23:00 Frankfurt, Monza 99 Jahre Monza Mash:Box, 23:00 Frankfurt, Nachtleben

Club - Die Party für alle ab 27, 22:00

Frankfurt, Orange Peel

Angel Dust Co., 23:00

Frankfurt, Ponyhof Ta-

rantino Party, 22:00

Frankfurt, Silbergold

Zierpopp, 23:59

Frankfurt, Sinkkasten

Transmission, 23:00

Frankfurt, SKYclub Can-

dy Beat Night, 22:00

Frankfurt, Das Bett Mis-

Frankfurt, Die Schmiere

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz,

Frankfurt, Freies Schauspiel Ensemble im Titania Titania PerForma,

Steffenberg, Dorfgemeinschaftshaus Obereisenhausen Casablanca

sinCat & Band, 21:30

20:30

Frankfurt, Nachtleben

La Pegatina, 20:00

Reform mich, Baby!, 20:00

20:00

Frankfurt, Galli Theater

Gießen, MuK Djitó & Sup-

Frankfurt, Gallus Theater mu_te, 20:00

Gießen, Admiral Music Lounge Mixtape w/ mit

Offenbach, Hafen 2 Shahin

Frankfurt, Internationales Theater Verrücktes

Kosta Minor, DJ Fresh Nova, 21:00 Gießen, Scarabée World Metal mit DJ Lecur, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come together“

Club30, Ü30 Party, 21:00 Mühlheim, 38 Grad Let the Music Play, 22:00 Offenbach, MTW Can‘t Stop / Heavy Lounge, 2 Floors, 23:00 Wetzlar, Ebene 3 Queerbeet mit DJ Patryk, 22:00 Wiesbaden, New Basement Kai Wagner B-Day,

23:00

Gay Frankfurt, CK Club Girls-

bar, 22:00

Frankfurt, Moksha Cafe-Bar Ladies Takeover

Friday, 20:00

Frankfurt, Nachtleben

Atomic Party, 23:00

Kilt, 21:00

port, 21:00

Najafi, 21:00

Wetzlar, Franzis A Night

in Blood Pt. II, 20:00

Vortrag Bad Nauheim, Stadtbücherei Monica Keichel: Hen-

ri van de Velde als Theoretiker, des Jugendstils, 19:30

Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Peter

Heusch - Am Rande des Äußersten, Lesung, 20:00

Sonstige Kleinkunst-Wundertüte, Die Achterbahn im Café Extra. Zauberkunst, Akrobatik, Ballonkunst, Jonglage, 20:00

Frankfurt, Landungsbrücken Kackfilmfest,

20:00

Frankfurt, Senckenberg Naturmuseum Die Gesell-

schaft d. Wölfe - Wölfe in der Allegorie, Themenabend, mit Führung und Film, 18:00

Marburg, Georg-Gassmann-Stadion Sponsoren-

lauf gegen Gewalt, 14:00

10.

Fridays @ Basement, 22:00; Karaoke Nacht @ Pulse, 22:00

Musik Bad Nauheim, Dankeskirche Gospelnight, 19:30 Eppstein, Wunderbar Weite Welt Black Rust,

20:00

Erna - frisch gemobbt ist halb gewischt!, 20:00

Blut, 20:00

Samstag

Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park „Das Haar in der

Sippe“ Comedy von und mit Stefani Kunkel, 20:00

20:00

Frankfurt, Mousonturm

Bad Boy’s Ido, Tanz, Theatersaal, 20:00

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml

Der Frankfurter Jedermann, das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, 20:00

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Frankfurt, Neues Theater Höchst Phase 6, Füenf,

20:00

Frankfurt, Oper Die tote

Stadt, 19:30

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 18:00, 19:30

Gießen, Stadttheater

Mann-O-Money - Musikalischer Krimi mit den, Schmachtigallen, 19:30

Gießen, TiL-Studiobühne

Puppentänze - Tanzstück von Massimo Gerardi, 20:00 Hanau, Amphitheater Der Menschenfeind, 20:00 Marburg, Stadthalle Don Karlos, 19:30

Frankfurt, Bockenheimer Depot Je t‘aime - Je

Offenbach, t-raum Fräu-

Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Die Bäppi Ford

Rödermark, Kelterscheune Urberach Drei

t‘aime, 20:00

Klinik, 21:00

Classics, 22:00

Darmstadt, Centralstation Mellow Weekend, 22:00 Frankfurt, APT Funky Kit-

chen, 22:00

Frankfurt, Café im Frankfurter Kunstverein Downtown Swing, 20:00

Frankfurt, Alte Oper hr-

Sinfonieorchester, GS, 20:00; Frank Peter Zimmermann & Enrico Pace, Mozart Saal, 20:00

Butzbach, Buster‘s Workshop Back2...Busters

Frankfurt, Landungsbrücken Der Disney Killer,

Frankfurt, Alte Oper

20:00

Party/Disco

Frankfurt, Brotfabrik

Flörsheim, Flörsheimer Keller Swing Ensemble,

Volker Pispers - Bis neulich, GS, 20:00

Jones und die Tränen der Mona Lisa, 20:00

Frankfurt, Kellertheater Helges Leben, 20:30

Büttelborn, Café Extra

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge We Love

Atomic Party, 23:00

Frankfurt, Odeon 27 Up

Sekunden Gegenwart, Claus von Wagner, 20:00

parteitag, Thomas Reis, 20:00

Gießen, Irish Pub Frozen

Hanau, Culture Club

Mach 2 pres. Toolroom Knights, 22:00

Frankfurt, Die Käs Reis-

Bassa, 20:00

The Disco Boys, 22:00 Giessen, Agostea XXL-Party für Alle - danach Mädels Abend, 21:00

Tanzparty für Paare und Singles, 20:30 Gießen, Ulenspiegel Party tanzbar, 21:30

Frankfurt, CocoonClub

Frankfurt, Brotfabrik

Offenbach, Schlosspark Rumpenheim Wort & Wild,

Faltsch Wagoni, 20:30 leinwunder, 20:00

-50+ Disco, 21:00

Frankfurt, CocoonClub

Envy My Music, 22:00

Frankfurt, Dora Brilliant Sommerabschlussfest,

Marburg, Kulturladen KFZ Flower Power Party,

20:00

Mühlheim, 38 Grad Satur-

day Night Party, 22:00

Offenbach, Hafen 2 Soli-

daritäts Rave, 23:00

Offenbach, KJK Sandgasse Kopfüber in die Nacht,

21:00

Offenbach, MTW Home,

23:00

Wetzlar, Ebene 3 planet

radio first choice Party mit DJ Davy-D & DJ, Flow, 22:00

Wiesbaden, New Basement Augen zu und durch,

23:00

Gay Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Sweet Like

Chocolate @ Basement, 22:00; Just House @ Pulse, 22:00

Musik

23:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus,

22:00

Frankfurt, Monza WTF!?,

23:00

Braunfels, Haus des Gastes Spirit of Scotland -

Musikalische Traumreise mit, John Cashmore, 20:00

Frankfurt, Odeon Super

Frankfurt, Das Bett

Frankfurt, Orange Peel

Frankfurt, Elfer Once I

90’s - The best of…, 22:00

Bamboo My Move Your Groove / Aurora, 23:00

Frankfurt, Pik-Dame

Boogie Nights, 23:00

Frankfurt, Ponyhof

Moonshake Party, 21:00

Frankfurt, Silbergold

Fanklub, 23:59

Frankfurt, Sinkkasten

Heartsclub, 23:00

Frankfurt, SKYclub DJ

Sherry Goes Skyclub, 22:00

Frankfurt, Tanzhaus West Sommerabschlussfest,

23:00

Frankfurt, U60311 It´s

all about Techno, 22:00

Frankfurt, Velvet Club

Glow, 22:00

Giessen, Agostea Bottle-

Party, 21:00

Gießen, Admiral Music Lounge Admiral House

Special mit Coco Fay, Tobi Bolesta, 21:00 Gießen, Scarabée Achterbahn statt Bällchenbad mit DJ Nightnoize, 22:00 Gießen, Ulenspiegel Party like it‘s 1999, 21:30

Kreidler, 21:30

Saw A Ghost, Point of Ignition, They Shall Damage, Texas Cornflake Massacre, 21:00

Frankfurt, Feinstaub

Justin Sane, 19:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Live Jazz, 20:30 Frankfurt, Jazzkeller

Wesley G. & Band, 21:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf The Handlebars,

20:30

Frankfurt, Nachtleben

Synthopia 2011, 19:00

Frankfurt, Sinkkasten

Fortune, 20:00

Gießen, Irish Pub Stoned

Immaculate, 21:00

Hanau, Jazzkeller Un-

plugged Lounge, 21:00

Lich, Bezalel Synagoge

Diva Reka, 20:00

Marburg, Szenario im Auflauf Joshua Panda

Band, 20:00

Neu-Isenburg, Hugenottenhalle Tag des Liedes

2011, 20:00

Offenbach, Hafen 2 Ka-

thryn Calder, 21:00

Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel

Josh Ottum Das Bett, Frankfurt Ganze fünf Jahre hat es gedauert, bis der US-amerikanische Sänger und Songschreiber den Nachfolger seines 2006 gefeierten Debüts „Like The Season“ fertigstellen konnte. Die harte Arbeit ist „Watch TV“ nicht anzuhören; vielmehr wirken Ottums Songs ob des neu gefundenen Minimalismus ungemein leicht.

Songwriter 08.09. | 20:00

VVK: 9, AK: 12 Euro Infos & Tickets: (069) 60 62 98 73, www.bett-club.de

Theater 09.09. | 20:00 Der Menschenfeind

Pop 08.09. | 20:00 George Michael

Amphitheater, Hanau

SAP Arena, Mannheim

Eine Welt ohne Lüge und Heuchelei – das ist die Vision von Alkest. Molière zeigt in seiner bitteren Komödie einen Mann, der das Getue und hohle Gerede der sogenannten besseren Gesellschaft verachtet. Sein Problem: Er liebt Cäcilie, die leichtlebige, von allen begehrte Schönheit, die virtuos die Spielchen der Partylöwen und Lackaffen beherrscht.

Millionen Fans haben auf diese Nachricht gewartet: Diesen Spätsommer kehrt George Michael mit seiner Show »Symphonica: The Orchestral Tour« auf die Konzertbühne zurück. Der Event in Frankfurt ist bereits ausverkauft, aber für all seine Fans gibt es dennoch die Chance, George Michael mit seinem neuen sensationellen Konzert zu erleben, nämlich am 8. September in der SAP Arena in Mannheim.

VVK: 25,50 Euro, Infos & Tickets: www.eventim.de

VVK: ab 45 Euro (zzgl. VVK-Gebühr), Infos & Tickets: (0621) 10 10 11

F RIZZ BWM_FFM_0911.indd 63

September 2011

63 24.08.11 17:05

DER BEWEGUNGSMELDER

Vortrag Nidda, Bürgerhaus Mirja

und Sky du Mont: Unsere tägliche Krise gib uns heute, 20:00

Sonstige

Hanau, Culture Club Ni-

colai Friedrich - Verzaubert, 20:00

Marburg, Kulturladen KFZ Hohenloher Figurenthe-

ater: Von Feen, Elfen und, Wichteln, 15:00

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub

New Transmission, 19:00

20:00

Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park „De Disch is gedeckt,

Esse is ferdisch!“ Hiltrud, und Karl-Heinz bitten zu Tisch, 19:00

Frankfurt, Bockenheimer Depot Je t‘aime - Je

t‘aime, 20:00

Frankfurt, Bürgerhaus Goldstein Internationales

Tanzfest, mit dem FolkloreEnsemble Slawia, 15:30 Frankfurt, Die Käs Sitzenbleiben, eine pädagogische Erfolgsgeschichte, Kabarett Kabbaratz, 19:00 Frankfurt, Freies Schauspiel Ensemble im Titania Titania PerForma,

17:00

Frankfurt, Kellertheater Germany Douze Points,

18:00

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml

Der Frankfurter Jedermann, das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, 20:00 Frankfurt, Oper Penthesilea, 19:30 Frankfurt, Ponyhof Die Lesebühne Ihres Vertrauens, 20:00 Gießen, Stadttheater

vorgestellt: Prinz Friedrich von Homburg, 19:30

Gießen, TiL-Studiobühne Spieglein, Spieglein... Kin-

derstück von Margit, Bischof und Werner Bodinek, 15:00

Geschichte, Kultur, Gesellschaft, 18:30

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare

und Senioren, 15:00; „Come Together“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:30

Musik Frankfurt, Batschkapp

Simple Plan, 19:00

Frankfurt, Brotfabrik

Dear Reader, 20:00

Schallplatten & cD

- Börse mit

& B ÖR SE

plus COMIC - Bereich

FrankFurt So. 11.09.11

11.00 - 16.00 Uhr Jahrhunderthalle

Frankfurt, Gallus Theater Birds Talk & Pressestim-

men, 19:00

Frankfurt, Jazzkeller

Wesley G. & Band, 20:00

ce Ebert - Freiheit ist alles, GS, 20:00

Frankfurt, Alte Oper Vin-

ce Ebert - Freiheit ist alles, GS, 20:00

Frankfurt, Die Schmiere

Magic Monday, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

musik im Foyer, 11:00

Friedberg, Am Alten Hallenbad Die Oldies,

14:00

Gießen, Rathaus Gießen Basilika-Konzerte: Die

Freude am Musizieren, 11:00

Hüttenberg, Alte Kirche

La Voisin: A part ca tout va bien, 18:00

Langen, Ev. Petrusgemeinde Die schönsten

Marie and the redCat, 20:00

Marburg, Kulturladen KFZ Dear Reader, 20:00

Vortrag Darmstadt, Centralstation Wissenschaftstag, Ad-

aptronik - smarte Strukturen zur Optimierung moderner Produkte, 19:00

Frankfurt, Literaturhaus Schöne Aussichten

- Frankfurter Literaturgespräch, 19:30

Hubert Stücke, Globale Herausforderungen der Nahrungsmittelindustrie, 19:15

14.

Frankfurt, Galli Theater

Fit für den Erfolg, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Karlos, 19:30

Pretty By Design, 19:00

tre improvisiert, 20:20

Party/Disco

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Night Jamz, 22:00

Lunes, Offener Unterricht, danach freies Tanzen, 21:00 Gießen, Ulenspiegel Independent tanzbar, 21:30

Musik Frankfurt, Elfer This Is A

Standoff, Carpenter, 21:00

Sonstige

Indie 19.09. | 21:00

Frankfurt, Euro Deli

Bankers & Brokers After Work Party, 17:00

Frankfurt, Feinstaub

Amp Connection, 19:00

Musik Bad Nauheim, Gartenhof Löw Querbaenx - keltische

und französische Folklore, 19:00

Frankfurt, Brotfabrik

Toy Horses, 20:00

Frankfurt, Das Bett Aus-

Bad Homburg, Deutsches Äppelwoi-Theater Alpen-

Rock & Leder-Hose, 20:00 Frankfurt, Die Käs Mehr Bretto vom Nutto!, Hans Gerzlich, 20:00

Frankfurt, Die Schmiere

Aufschwung in 3D, 20:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Stand Up Comedy -

Open Mike Night, 20:30

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml An

Goethe (Zum 262sten), 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Radio Heimat

- Geschichten von Zuhause, Frank Goosen, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Marburg, Theater am Schwanhof Der Gute

Mensch Von Sezuan - von Bertholt Brecht, 19:30

Frankfurt, Brotfabrik

Frankfurt, Jazzkeller

Frankfurt, Feinstaub In-

Junge Szene Rhein/Main, 21:00 Jens Hubert, 20:30

Frankfurt, Orange Peel

Blues Session mit Tommie Harris & Friends, 19:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come together“

Tanzparty für Paare und Singles, 20:30

Marburg, Kulturladen KFZ tanzbar - alternative

Tanzparty mit DJ Bianka, 19:00 Offenbach, MTW Time Clash, 23:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Flirtparty, 20:00

Musik Frankfurt, Das Bett Ca-

pillary Action, 20:30

Frankfurt, Jazzkeller

Jazz Session, 21:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Robert Kaiser, 20:30 Wetzlar, Franzis The

Pleasants, 20:00

Vortrag Frankfurt, Stadtbücherei Adriana Altaras - Titos

Brille & Astrid Rosenfeld, 19:30

Frankfurt, Senckenberg Naturmuseum Das

Rotkäppchen Syndrom, die Einstellung vom Mensch zum Wolf, 19:00

Gießen, Pankratiuskapelle Die Urchristen:

Judenchristen und Heidenchristen, 19:30

Neu-Isenburg, Hugenottenhalle Leben wie ein

Baum - Einzeln und frei, Gedichte des türkischen Poeten Nazim Hikmet, 20:00

Wetzlar, Kellertheater

Florian Schroeder: Offen für alles und nicht ganz, dicht - Kabarettistische Lesung, 20:00

Sonstige Gießen, Bel Ami Bingo mit

Mr. Belamingo, 21:30

15.

Party/Disco

tra, 20:30

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Funk5, 20:30

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Amra Mothes &

Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff,

Bühne

Magic Monday, 20:00

Marburg, Waggonhalle Bühne 2 fast forward thea-

Frankfurt, Feinstaub

Mittwoch

Frankfurt, Die Schmiere

Marburg, Stadthalle Don

Party/Disco

Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Practica

Frankfurt, Oper Kammer-

Friedberg, Café Kaktus

Bühne

Frankfurt, Nachtleben

Emma 6, 20:00

Dead Trees, 21:00

Frankfurt, Spenerhaus

Frankfurt, Odeon Monday

20:30

Frankfurt, Ponyhof The

Montag

U60311, Frankfurt

BWM_FFM_0911.indd 64

Frankfurt, Alte Oper Vin-

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Pedro Soriano,

Die Sommerpause ist vorbei und das U60 öffnet wieder seine Pforten mit einem entsprechenden Line-up. Produzent und DJ Umek ist ein gern gesehener Gast im U60311. Nach diversen Releases lancierte er erfolgreich sein eigenes Label Consumer Recreation. Ida Engberg vertritt den Norden, ihr Überhit „Disco Volante“ öffnete ihr 2007 sämtliche Türen. Außerdem stehen u.a. Marco Bailey, Tony Rohr, Toni Rios, die Boogie Pimps und Mike Väth an den Decks. September 2011

Bühne

12.

Party 16.09. | 23:00 U60311 Opening

Dienstag

Tanzfest mit dem FolkloreEnsemble SLAWIA, 15:30

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Crazy Broadway,

Sonntag

13.

Gießen, Pankratiuskapelle Bulgarien-Abend:

Frankfurt, Bürgerhaus Goldstein Internationales

le Bad Nauheim - Jubiläumsfest, 15:00

mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Karaoke mit andy pfälzer, 21:00

Vortrag

Sonstige

Bad Nauheim, Haus der Musik 30 Jahre Musikschu-

11.

Triosonaten des frühen 18. Jhdt., 17:00 Lich, Traumstern Musik statt Straße - Konzert mit Kindern aus Bulgarien und Lich, 12:00

Salsa Disco, 21:45

spired By California, 19:00 Frankfurt, U60311 Tanztrieb @ 311, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

Disco Frankfurt, 22:00

Gießen, Scarabée „La

Donnerstag Bühne

Bad Homburg, Deutsches Äppelwoi-Theater

Mainzelmännchen‘s Lachparade, 20:00

danse macabre“ mit DJ Domino, 22:00

Steve Cradock

OTTO

Nachtleben, Frankfurt

Stadthalle, Offenbach

Steve Cradock kennen viele als Gitarrist der noch aktiven Britpop-Helden Ocean Colour Scene oder als Saiten-Sidekick von „Modfather“ Paul Weller. Seit erstes Soloalbum hat der Brite 2008 veröffentlicht; jetzt folgt das zweite, freilich ein ebenfalls dem Sound der 60er folgendes Werk. Support: Atomic.

Was muss man über den Mann noch sagen? Deutschlands wohl dienstältester lebender Komiker, gern auch Blödelbarde genannt, kommt diesmal in 3D. Otto in „Ottovision“, in voller Lebensgröße, vierfarbig und dreidimensional auf der Bühne – und das ohne Brille! Er trägt jedenfalls keine.

VVK: 16,50 Euro Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.batschkapp.de

Foto: Peter Hönnemann

Eulenspiegel Hausband, 21:00 Wetzlar, Franzis Fire, 21:00

Comedy 21.09. | 20:07

VVK: 35-55,50 Euro Infos & Tickets: (0180) 5 22 88 20

F RIZZ 24.08.11 17:06

DO. 01.09.2011

MAX RAABE - SOLO FR/SA. 09.+10.09.2011

BAROCK AM MAIN

DER HESSISCHE MOLIÈRE - MICHAEL QUAST IN

”DER MENSCHENFEIND“ FR/SA. 16.+17.09.2011

DIETER THOMAS KUHN & BAND SO. 18.09.2011

Zusatzkonzert am 16. Sept.!

NIGHT FEVER

THE VERY BEST OF THE BEE GEES FEAT. FRANCO LEON

SA. 24.09.2011 MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG : www.shooter.de

MIT MICHAEL

1. HANAUER TASCHENLAMPENKONZERT

QUAST IN

Komödie von Wolfgang Deichsel nach Molière

FR . 9. + SA.10. SEPT. 2011 AMPHITHEATER HANAU

ZU GAST IN HANAU

Vorstellungsbeginn jeweils 20.00 Uhr seit 1976

F R A N K F U R T

Do Fr So Di Do Sa So Do

60433 Frankfurt • Maybachstraße 24 Telefon: 069/ 95 21 84 10 email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069/ 9 44 36 60 + 29 69 29 oder über das Internet: www.batschkapp.de

01.09.FRONT LINE ASSEMBLY & Gäste: Digital Factor & Conjure One 16.09. Neuland Concerts präsentiert BROOKE FRASER "Flags"-Tour 2011 Ausverkauft 18.09.KNORKATOR "Mission Ü 77" 20.09.JEDWARD "The Carnival Tour" 22.09.SAMSAS TRAUM "Tour 2011" + special guest: Weena Morloch 24.09.THE GET UP KIDS plus special guest: Eastern Conference Champions 25.09.DONAVON FRANKENREITER 29.09.BUBBLE BEATZ "Don't litter" - Tour 2011

2011 31.10.2011 FRANKFURT FESTHALLE

HALLENSHOWS

So So Sa Mi Fr So Di So Sa Di Di Sa So Do Di So Di

18.09.AWAKE - SUMMER BREAK mit: Jamie XX (The XX), Fritz Kalkbrenner, u.v.m. • Stadionbad Frankfurt 09.10.THE SUBWAYS & Gäste: The Computers, The Dukes • Capitol Offenbach 15.10.PAUL VAN DYK presents: Evolution & Gäste: Terry Lee Brown Jr., Peter Eilmes • Union Halle Frankfurt 19.10.BEADY EYE • Stadthalle Offenbach 21.10.SUBWAY TO SALLY "Schwarz in schwarz" Tour 2011 & Gäste: Nachtgeschrei • Hugenottenhalle Neu-Isenburg 23.10. Marek Lieberberg & Mario Mendrzycki present M I L O W "From North To South 2011" • Jahrhunderthalle Frankfurt 25.10.THE BASEBALLS "Strings ’n’ Stripes 2011" • Hugenottenhalle Neu-Isenburg 30.10.THE KOOKS + special guest • Stadthalle Offenbach 05.11.BEATSTEAKS "Wintertour 2011" & Gäste: The Death Set • Stadthalle Offenbach 08.11.ERASURE "Tomorrows World" Tour • Stadthalle Offenbach 15.11.K.I.Z "Urlaub fürs Gehirn" Tour 2011 • Hugenottenhalle Neu-Isenburg 26.11.PAUL KALKBRENNER "Icke wieder" Tour 2011 • Jahrhunderthalle Frankfurt • Zusatztermin! 27.11.INCUBUS "If Not Now, When?" World Tour • Jahrhunderthalle Frankfurt 01.12.PHILIPP POISEL Bis nach Toulouse 2011 • Hessenhallen Gießen 13.12.SCHILLER Klangwelten 2011 • Alte Oper Frankfurt 15.01.TIM BENDZKO + Band "Du warst noch nie hier" Tour 2012 • Capitol Offenbach 26.06.BLINK-182 • Festhalle Frankfurt 60313 Frankfurt am Main • Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 / 2 06 50 • internet: www.konstabler.com

So 04.09.KIRLIAN CAMERA "Nightglory" Eurotour 2011-2012 Do 08.09.ART BRUT "Brilliant! Tragic!" & Gäste: The Lovely Eggs Sa 10.09.SYNTHOPIA 2011 mit: Frozen Plasma, Syrian, Endanger, X-Divide So 11.09.EMMA6 "Tour für dieses Jahr" Mi 14.09.KARMA TO BURN Fr 16.09.KELLNER "The Live Sessions" & Support: Karin Rabhansl So 18.09.THE DELTA SAINTS Mo19.09.STEVE CRADOCK Di 20.09.AMERICAN DOG Mi 21.09.FALLULAH "The Black Cat Neighbourhood" Tour 2011 Fr 23.09.THE HAMBURG BLUES BAND feat. CHRIS FARLOWE & CLEM CLEMPSON "Mad Dog Blues" Tour So 25.09.mainova heimspiel: BRAGGPEAK CD Release-Party & Gäste: Verveine + special guests Do 29.09.LORD OF THE LOST Antagony-Tour 2011 & special guest DISCOS IM NACHTLEBEN

Sa Fr Fr Sa Sa

03.09.BRITPOP STRIKES AGAIN • DJ-Team: Why-T & Pol • www.britpop-ffm.de 09.09.ATOMIC PARTY (Indiepop, Indierock, Britpop, Elektro, Classics) mit DJ Pol + Gästen 16.09.EIN STÜCK VON UNS: FREUNDE. FREUDE. FEIERN. LEBEN! (HipHop. RnB. Soul. Funk) 17.09.KARRERA KLUB (Indie, Brit Pop & beyond) • DJs: Markus Göllner und Gäste • www.karreraklub.de 24.09.WILDES NACHTLEBEN ZIERPOPP & FREUNDE (House, Techno, Minimalfunk)

65_FFM_0911.indd 1

& DIE BARMBEK DREAM BOYS 12.11.2011 FRANKFURT BATSCHKAPP

DISCOS & SPECIAL PARTYS BEGINN 22:00 UHR

Freitags THE ZOO - PARTYANIMALS WELCOME (Wild Party Mash Up) • Studenten bis 24 Uhr frei! Sa 03.09.35 JAHRE BATSCHKAPP "Elternabend" mit Mr. Beans & DJ Noodles • 22:00 Uhr Sa 17.09.NACHT DER MASCHINEN (EBM, Electro, Industrial, Futurepop) DJs: Lecter, Chrismo & msth

LOTTO KING KARL

feat.: Michael Sadler

in Concert

15.11.2011 OFFENBACH STADTHALLE

16.11.11 FRANKFURT ALTE OPER

COMES ALIVE 35 - TOUR 2011 PETER FRAMPTON FRAMPTON 22.11.11 MAINZ PHÖNIX-HALLE

19.11.11 FFM JAHRHUNDERTHALLE 14+17.30 UHR

An Intimate Evening with

VONDA SHEPARD S O L O

03.12.2011 FRANKFURT ALTE OPER - MOZARTSAAL

15.12.2011 MAINZ PHÖNIXHALLE

Schwanensee 08.01.12 FFM JAHRHUNDERTHALLE 15/19 UHR

21.12.2011 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

ULRICH TUKUR & DIE RHYTHMUS BOYS NEUES PROGRAMM: MUSIK FÜR SCHWACHE STUNDEN 24.01.12 FRANKFURT ALTE OPER

TICKETS SCHNELL UND ZUM BESTEN PREIS ZU HAUSE AUSDRUCKEN: WWW.SHOOTER.TICKETS.DE

07.02.2012 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE Karten an allen bek. VVK-Stellen! HOTLINE: 069 - 944 366 0 www.tickets-per-post.de · Weitere Events unter: www.shooter.de

23.08.11 11:41

DER BEWEGUNGSMELDER Darmstadt, Centralstation Rolf Miller - Tatsachen,

20:00

Frankfurt, Bockenheimer Depot Winterreise,

20:00

Frankfurt, Die Käs Jetzt

reichts - leider nicht für alle, Christian ‚Fonsi‘ Springer, 20:00

Frankfurt, Die Schmiere

Grundlos erregt! – Spezial Mix, 20:00

Frankfurt, Gallus Theater Hoffmanns Erzählungen,

20:00

Musik Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:30 Frankfurt, Jazzkeller

Wilson de Oliveira Band, 21:00

Frankfurt, Nachtleben

Fernthal, Lore, Perfidious Words, Tony Dekaro, 19:30 Gießen, Irish Pub Miller and Heath, 21:00 Marburg, Kulturladen KFZ Samsas Traum & very

special guest: Weena, Morloch, 20:00

Frankfurt, Internationales Theater Verrücktes

Oberursel, Alt-Oberurseler Brauhaus Frank

Frankfurt, Mousonturm

Offenbach, Hafen 2 2Kilo-

Blut, 20:00

Stockwerk, Tanz, 17:00; Hand Worker, Tanz, Theatersaal, 20:00; Signs of Life, Tanz, Studio, 21:00

Hammer, 20:00

sandmore, 21:00

Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. Pint Size Com-

pany, 21:00

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml An

Goethe (Zum 262sten), 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Verjubelt, Hg

Butzko, 20:00

Frankfurt, Oper Penthes-

ilea, 19:30

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Gießen, Stadttheater La

Bohème - Oper von Giacomo Puccini, 19:30

Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal Kill Bernd - aber

vorher bringt er noch den Müll, runter - Comedy mit Lisa Feller, 20:00

Vortrag Frankfurt, Stadtbücherei Matthias Gerschwitz

Frankfurt, Bibliothekszentrum Sachsenhausen

Erich Kästner - Wo bleibt das Positive?, 19:30

Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Die Wahrheit

der Literatur. Ein Gespräch., 20:00

Frankfurt, Romanfabrik

Drei Premieren des DDC, 20:30

16.

Party/Disco Is The House Where It All Happens, 19:00

Freitag

Frankfurt, King Kamehameha Club King Ka-

Frankfurt, Silbergold

Play, 23:00

Frankfurt, Sinkkasten

Tanzklub tanzt mit permanent midnight, 22:00 Frankfurt, U60311 311 PS @ 311, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

+2, 21:00

Gießen, Scarabée Land

unter macht‘s electronisch mit DJ Jimmy, 22:00

Frankfurt, Batschkapp

Frankfurt, Gallus Theater Hoffmanns Erzählungen,

Frankfurt, CocoonClub

68er Spätlese, 20:00

20:00

Frankfurt, Internationales Theater Verrücktes

Blut, 20:00

Frankfurt, Kellertheater Helges Leben, 20:30 Frankfurt, Landungsbrücken Das Fieber, 20:00 Frankfurt, Mousonturm

Stockwerk, Tanz, 17:00; Hand Worker, Tanz, Theatersaal, 20:00; Signs of Life, Tanz, Studio, 21:00

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml An

Goethe (Zum 262sten), 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Ich mein´s

Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park „Frauen verblühen -

Männer verduften“ Kabarett mit, Peter Vollmer, 20:00

Darmstadt, Centralstation Bernhard Hoëcker,

20:00

September 2011

BWM_FFM_0911.indd 66

Bxxxx Music, 22:00

Frankfurt, Monza Big

Room Disko, 23:00

Frankfurt, Nachtleben

Freunde. Freude. Feiern. Leben!, 23:00 Frankfurt, Odeon 27 Up Club - Die Party für alle ab 27, 22:00 Frankfurt, Ponyhof 1 Jahr Two.Birds, 22:00

Fridays @ Basement, 22:00; Rosenstolz Pre-Listening Party @ Pulse, 22:00

Musik

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Gießen, Kleine Bühne

The Keller Theatre: Student Life, 19:30

Gießen, TiL-Studiobühne Die fetten Jahre sind

vorbei, 20:00

Kelkheim, Eichendorffschule Gretchen trifft

Shakespeare, 20:00

Marburg, Stadthalle Don

Party, 22:00 22:00

Frankfurt, APT Friday

Love, 22:00

21:00

king To Turtles, 21:30

Frankfurt, Elfer United Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz,

20:30

Kellner, 19:00 20:30

Gießen, Irish Pub Her-

cules Propaganda, 21:00

Marburg, Kulturladen KFZ Jackie Leven, 20:00

Gießen, Admiral Music Lounge Admiral Black Beatz

mit Chocolate Supreme, DJ, Ebony, 21:00 Gießen, Scarabée Maschinenplus mit DJ Dead Jes7er, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come together“

Tanzparty für Paare und Singles, 20:30 Gießen, Ulenspiegel Party tanzbar, 21:30 Hanau, Culture Club

Club30, Ü30 Party, 21:00

Mühlheim, 38 Grad La

Boum - Die Fete geht weiter, 22:00 Offenbach, MTW Remember The 90‘s, 23:00 Wetzlar, Ebene 3 5 Freunde Party - House and black in the Mix, 22:00 Wiesbaden, New Basement House, Techno & Spaß,

23:00

Indie 11.09. | 20:00

Core Fest, 20:00

Frankfurt, Velvet Club

Kid Chris, 22:00

bach am Meer SolidaritätsFestival, für den Hafen 2 Neubau, 21:00

17.

Samstag

Bühne

Brooke Fraser, 18:00

Frankfurt, Das Bett Tal-

Hanau, Jazzkeller Hound

U60311 Opening, 22:00

kales Spanferkelbuffet, 19:00

Offenbach, Hafen 2 Offen-

Frankfurt, Batschkapp

Frankfurt, U60311

More-Party, danach Mädels Abend, 21:00

19:30

Party/Disco

Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber TangoBar,

Giessen, Agostea Agosta-

Frankfurt Die Räuber,

Karlos, 19:30

Travolta meets SAC, 23:00

Oberursel, Alt-Oberurseler Brauhaus Rusti-

Schülerkonzerte mit Gerd Albrecht, GS, 09:30, 11:00; Renaud Capuçon, Gautier Capuçon & Frank Braley, Mozart Saal, 20:00

Friedrichsdorf, Garniers Keller All Groove,

in der Panorama Bar, 23:30

und deutscher Interpretation, 18:30 Gießen, ZiBB Internationales Frauencafé, 14:30

Frankfurt, Alte Oper

Frankfurt, Nachtleben

Sinkkasten, Frankfurt

VVK: 10 Euro Infos & Tickets: (0180) 5 04 03 00, www.sinkkastenartsclub.de

Frankfurt, King Kamehameha Club We Love

Mighty Pops, 23:59

Indie 10.09. | 21:00 Fortune Sie gehören zu den absoluten Lieblingsbands von Phoenix-Sänger Thomas Mars und mit der musikalischen Süße der französischen Indie-Heroen haben Fortune viel gemein: Schließlich setzen auch Lionel Pierres, Hervé Loos und Pierre Lucas auf ihrem Debütalbum „Staring at the Ice Melt“ auf Gitarrenrock und Synthiepop.

Swingin‘-Latin-Funky DanceNite, 22:00

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge We Love

Frankfurt, Sinkkasten

Darmstadt, Centralstation Nein! Nein! 90s!!!,

Die Party geht weiter - Boni für alle!, 20:00

Krachgarten!, 19:00

Frankfurt, Jazzkeller

Liebesspektakel mit Crystel Cox, 23:00

Frankfurt, Silbergold

Frankfurt, Die Käs Grund-

Frankfurt, Die Schmiere

Frankfurt, Feinstaub

Frankfurt, Orange Peel

Frankfurt, Schauspiel

Butzbach, Buster‘s Workshop Mixedmusic-

los eitel - Das Deutschlandprogramm, LaLeLu, 20:00

Lex & Wax, 22:00

Gay

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Eröffnungsparty

Frankfurt, Bockenheimer Depot Winterreise,

20:00

The Zoo - Partyanimals Welcome, 22:00

doch nur gut!, Matthias Egersdörfer, 20:00 Frankfurt, Oper Die tote Stadt, 19:30

- Endlich mal was Positives, Lesung, 19:30

Frankfurt, Feinstaub This

mehameha Club Band & DJ Moniques Mash Up, 21:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity - Studenten Ins Weiße Haus, 22:00

Frankfurt, Galli Theater

Dogs, 21:00

Mühlheim, Schanz New

Orleans Joymakers, 19:30 Wetzlar, Franzis The Travelin Band, 21:00 Wetzlar, Stadthalle Von Mozart bis zum Broadway - ein, kaberettistisches Kammerkonzert, 20:00

Vortrag Frankfurt, Literaturhaus Lektor einer Nation

der Bildung, ein Ensemble für Walter Boehlich, 19:30

Neu Isenburg, Bürgerhaus Zeppelinheim

Zeppelin!, Szenische Lesung und Schlager der 20er Jahre live, 20:00

Sonstige Gießen, Jokus Yes I Am!

- Film und Diskussion veranstaltet von, der Initiative Schwarze Deutsche, 19:30

Gießen, Netanya-Saal im Alten Schloss Zum

150. Geburtstag Tagores: Bhanu-Singha-Lieder mit Tanz

Bad Homburg, Deutsches Äppelwoi-Theater Alpen-

Rock & Leder-Hose, 20:00

Bad Nauheim, Theater am Park „Erotik, Blues un

alte Grießbrei“ Hessisch, Kurioses von und mit Rainer Weisbecker, 20:00

Butzbach, Bürgerhaus

Theater Traumstern spielt: Peter Pan - Fliege, deinen Traum, 19:30 Frankfurt, Die Käs Nur das Beste, Thomas Freitag, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere

Draußen nur Kännchen!, 20:00

Frankfurt, Galli Theater

68er Spätlese, 20:00

Frankfurt, Gallus Theater Hoffmanns Erzählungen,

20:00

Frankfurt, Internationales Theater Verrücktes

Blut, 20:00

Frankfurt, Jahrhunderthalle KasperPop,

René Marik, 20:00

Frankfurt, Kellertheater Helges Leben, 20:30 Frankfurt, Landungsbrücken Der Disney Killer,

20:00

Frankfurt, Mousonturm

Stockwerk, Tanz, 17:00; Hand Worker, Tanz, Theatersaal, 20:00; Signs of Life, Tanz, Studio, 21:00

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml An

Goethe (Zum 262sten), 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Lück im Glück,

Ingolf Lück, 20:00

Frankfurt, Oper Penthes-

ilea, 19:30

Dear Reader

Vince Ebert

Brotfabrik, Frankfurt

Und 13.9., Neues Theater Höchst, Frankfurt

„Replace Why With Funny“ hieß das Debüt, das Dear Reader 2009 nicht nur ob ihrer „exotischen“ Herkunft Südafrika in die Schlagzeilen brachte. Der Umzug nach Berlin hat dem melancholischen Indiepop von Cherilyn MacNeil und D arryl Torr nicht geschadet, wie man nun auf dem Zweitling „Idealistic Animals“ hören kann. VVK: 15, AK: 18 Euro Infos & Tickets: (0180) 5 04 03 00

Comedy 12.09. | 20:00

Nach seinem Erfolgsprogramm „Denken lohnt sich“ begibt sich der Wissenschaftskabarettist Vince Ebert auf die Suche nach der Freiheit. Denn seit jeher ist Freiheit ein typisch männlicher Traum. Andererseits zeigen Studien: Männer, die frei und ungebunden sind, verwahrlosen und sterben früher ... VVK: 18/16, AK: 21/19 Euro Infos & Tickets: (069) 33 99 99 33

F RIZZ 24.08.11 17:06

DER BEWEGUNGSMELDER Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Liliom, Kammer-

spiele, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Gießen, Stadttheater

Prinz Friedrich von Homburg - Schauspiel von, Heinrich von Kleist, 19:30

Gießen, TiL-Studiobühne

Die Wanze - Insektenkrimi von Paul Shipton, 20:00

Hanau, Staatspark Wilhelmsbad Kulturnacht

Willhelmsbad, Theater, Musik, Literatur, Illumination und Gaumenfreuden, 18:00

Club Einhunderteins, 21:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus,

22:00

Frankfurt, Monza Tanzen

Musik

Survive, 22:00

Frankfurt, Ponyhof BalFrankfurt, Silbergold

Eppstein, Wunderbar Weite Welt Jackie Leven,

Frankfurt, Sinkkasten

Frankfurt, Alte Oper

kanBhangra, 22:00

The Kidz Make Noiz, 23:59 Heartsclub, 22:00

Marburg, Szenario im Auflauf Marburger Lyrik-

kompanie: Oh, wann kommst du, 20:00

Nidda, Alter Dorfladen

Dota Kehr und Uta Köbernick, 19:30 Offenbach, t-raum Fräuleinwunder, 20:00 Rödermark, Waldfestplatz Bulau Blues & Boule

& Bulau, Magic Ed Combo & Real Touch, 10:00

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop History of Rock,

22:00

Darmstadt, Centralstation Mellow Weekend, 22:00 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar APARTango-Club^blue,

Workshops & Tango-Nuevo Party, 21:30 Frankfurt, APT Funky Kitchen, 22:00 Frankfurt, Batschkapp

Nacht der Maschinen, 22:00

Frankfurt, CocoonClub 4

Jahre Fake!, 22:00

Frankfurt, Depot 1899

1xDisco, bitte!, 22:00

Frankfurt, Dora Brilliant Noise At Night, 23:00 Frankfurt, Feinstaub The

Chocolate Box, 19:00

Sherry Goes Skyclub, 22:00

Frankfurt, Südbahnhof

Frankfurt, Velvet Club

Glow, 22:7,7 Nightwax, 22:00

Gießen, Admiral Music Lounge Rhythm and House

mit Melanie Morena, Pascal Nury, und Der Discoviolinist, 21:00

Gießen, Haasis Partykneipe Schlager bis die

Ohren glühen, 21:00

Gießen, Havana Club Gie-

ßen Rebelution powered by Bel Ami - Opening, Party mit DJane Meggi, 22:00 Gießen, MuK Jazz Your Azz, 22:00 Gießen, Scarabée Rock of Ages mit DJ Cel‘ardor, 22:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come together“

Tanzparty für Paare und Singles, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Party On The Rockx, 21:00 Hanau, Culture Club Tanz der Moleküle, 22:00 Marburg, Till-Dawn Depeche Mode meets The Electronic Empire-Party, 18:00, Depeche Mode & Electro- & 80er Party, 22:00 Mühlheim, 38 Grad Saturday Night Party, 22:00 Offenbach, MTW Smile For A While, 23:00 Wetzlar, Ebene 3 DJ Blackskin, Nate Da Great - Summer Blast Tour, 2011, 22:00 Wiesbaden, New Basement Levelnonzero, 23:00

Oberursel, Alt-Oberurseler Brauhaus Oktober-

fest im Brauhaus, 17:00

Offenbach, Hafen 2 Offen-

bach am Meer SolidaritätsFestival für den Hafen 2 Neubau, 21:00

Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. Pub Quiz,

Darmstadt, Centralstation Stouxingers, 19:30

30 Plus Party - Die Fete für alle über 30, 21:00 Frankfurt, U60311 Next Generation, 22:00

de! Live! - Oliver Polak, 20:00

Roof 27+, 22:00

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Sweet Like

Frankfurt, Odeon I Will

Karrera Klub, 23:00

Marburg, Black Box im Theater am Schwanhof

Marburg, Kulturladen KFZ Ich darf das, ich bin Ju-

Frankfurt, Orange Peel

Chocolate @ Basement, 22:00; Just House @ Pulse, 22:00

zum Quadrat, 23:00

Kelkheim, Eichendorffschule Gretchen trifft

Die große Erzählung - Die Odyssee in einer Stunde, von Bruno Stori, 18:00

Sonstige

Frankfurt, Nachtleben

Frankfurt, SKYclub DJ

Shakespeare, 20:00

Gay

Frankfurt, Japan Center

20:00

Komponistenporträt George Benjamin, Albert Mangelsdorff Foyer, 11:00 Frankfurt, Das Bett Barefoot Mambo, 21:30 Frankfurt, Elfer United Core Fest, 20:00

19:00

Riedberg, RiedbergZentrum Riedberg Immobilien-

messe, 11:00

Offenbach, Theateratelier Bleichstraße 14H

Eine sentimentale Reise durch Offenbach a.M., Film mit stadtgeschichtlichen Livebeiträgen, 20:00

18.

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Philly Long Trio,

Sonntag

20:30

Frankfurt, Jazzkeller

Johan Hörlen /Joachim Schoenecker Organ Project, 21:00

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Bad Nauheim, Theater am Park „Kann ich mal Pro-

beliegen? - Ein Mann geht, einkaufen“ Kabarett von und mit Clajo Herrmann, 20:00 Frankfurt, Die Käs Sie befinden sich hier, Max Uthoff, 19:00 Frankfurt, Gallus Theater Ballett- und Tanzabend

2011, 19:00

Frankfurt, Kellertheater Eine Sternenshow, 18:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Candid, 20:30

Frankfurt, Oper Così Fan

Friedrichsdorf, Garniers Keller Desafinado, 20:00 Gießen, Irish Pub Blue

Tales, 21:00

Hanau, Amphitheater

Dieter Thomas Kuhn & Band, 19:30 Hanau, Jazzkeller Di Galitzyaner Klezmorim, 21:00 Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel

4Backwoods, 21:00

Wetzlar, Franzis Laura

Stevenson & The Cans, 21:00

Vortrag

Tute, 19:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Maria Stuart,

19:30; Peer Gynt, Kammerspiele, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 18:00

Gießen, Stadttheater

Mann-O-Money - Musikalischer Krimi mit den, Schmachtigallen, 19:30

Gießen, TiL-Studiobühne

The Kraut - Marlene-DietrichAbend v. D. Heidicke, 20:00

Kelkheim, Eichendorffschule Gretchen trifft

Shakespeare, 20:00

Frankfurt, Oper Oper

Marburg, Theater am Schwanhof Die schmut-

lieben, 22:00

Nidda, Bürgerhaus

Bühne

Wladimir Kaminer: Meine kaukasische, Schwiegermutter, 20:00

zigen Hände - von Jean-Paul Sartre, 19:30

Rödermark, Waldfestplatz Bulau Blues & Boule

& Bulau, Magic Ed Combo & Real Touch, 14:00 Steffenberg, Dorfgemeinschaftshaus Obereisenhausen Rumpelstilz-

chen, 15:00

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub

Scary Tunes, 19:00

Frankfurt, Stadionbad

Awake - Summer Break, 10:00 Frankfurt, U60311 We are U60!, 22:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare

und Senioren, 15:00; „Come Together“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:30

Gießen, ZiBB Internationa-

les Erzählcafé - Suna Duran, 11:00

Sonstige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung

zur Ausstellung Farben der Erde, 11:15

Bad Nauheim, Sprudelhof

Antik- und Sammlermarkt, 10:00

Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Open Space - ko-

stenloser Theater-Workshop, 20:15

Riedberg, RiedbergZentrum Riedberg Immobilien-

messe, 11:00

19.

Marburg, Tanzschule Seidel Tango - Tanztee,

14:30

Musik

Montag

Bad Nauheim, St. Bonifatius-Kirche „L‘orgue

symphonique“ Orgelkonzert mit Eva-Maria, Anton-Sokoli, 16:00

Bad Nauheim, Wilhelmskirche Kammerkonzert-

Reihe: Ein englischer Liederabend, 19:30

Frankfurt, Alte Oper

Frankfurter Opern- und Museumsorchester, David Garrett, GS, 11:00; Familienkonzert - Von der Wasserorgel zum Supersynthie, Mozart Saal, 16:00; Junge Deutsche Philharmonie, GS, 19:00

Frankfurt, Batschkapp

Knorkator, 19:00

Frankfurt, Jazzkeller

Johan Hörlen /Joachim Schoenecker Organ Project, 21:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Steintime, 20:30 Frankfurt, Nachtleben

The Delta Saints, 20:00

Friedrichsdorf, Rathaus

Trio Dreiklang, 17:00

Gießen, Rathaus Gießen

Jazz and more, 18:00

Hanau, Amphitheater

Night Fever, 19:00

Vortrag Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Wilhelm

Genazino - Wenn wir Tiere wären, Lesung, 18:00 Frankfurt, Oper Oper extra zu L‘Étoile, 11:00

Bühne

Frankfurt, Bockenheimer Depot Winterreise,

20:00

Frankfurt, Gallus Theater Was heißt hier Liebe?,

16:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Götz Frittrang

vs.Vocal Recall, Kabarettbundesliga, 20:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die andere

Seite, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub

Monday Hangout, 19:00

Frankfurt, Odeon Monday

Night Jamz, 22:00

Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Practica

Lunes, Offener Unterricht, danach freies Tanzen, 21:00 Gießen, Ulenspiegel Independent tanzbar, 21:30

Musik Frankfurt, Alte Oper Min-

guet Quartett, Mozart Saal, 20:00; Frankfurter Opernund Museumsorchester, David Garrett, GS, 20:00

Frankfurt, Nachtleben

Steve Cradock, 20:00

Hanau, Jazzkeller Moni’s

Jazz Jam, 21:00

Offenbach, Hafen 2 My

Disco, Rubik, 19:00

Känguru-Manifest 3D Die Käs, Frankfurt

Indie 13.09. | 20:00 Toy Horses

Lesung 20.09. | 20:00 Sven Regener – „Meine Jahre mit Hamburg Heiner“

Brotfabrik, Frankfurt

Über die Karriereleitern Myspace, XFM und die BBC schaffte es das walisische Duo Toy Horses bis nach Chicago, wo Wilco-Schlagzeuger Ken Coomer so begeistert war, dass er das Debütalbum von Adam D. Franklin (21) und dessen Stiefvater, Tom Williams (40), produzierte. Livesupport gibt es von Soft Bullets.

Mit seiner Roman-Trilogie „Herr Lehmann“, „Neue Vahr Süd“ und „Der kleine Bruder“ hat Sven Regener auch als Autor für Furore gesorgt. Jetzt kommt Regener mit seinem jüngsten Coup „Meine Jahre mit Hamburg Heiner“ auf Lesereise. Und hier gelingt ihm mit einer Sammlung kurzweiliger Blog-Beiträge die Verbindung zwischen Regener, dem Romancier, und Regener, dem Musiker.

VVK: 12 Euro Infos & Tickets: (0180) 5 04 03 00, www.brotfabrik.info

VVK: 18,90 Euro, Infos & Tickets: (069) 24 79 08 00, www.brotfabrik.de

F RIZZ BWM_FFM_0911.indd 67

Comedy 21.09. | 20:00

Das Känguru legt sich mit dem Ministerium für Produktivität an und gründet eine Anti-Terror-Organisation, die Anti-Terror-Anschläge begeht. Das Känguru ernennt sich selbst zum Papst. Irgendjemand hat die Idee, dass man die globale Erwärmung dadurch stoppen könnte ... Marc-Uwe singt dazu neue Gedichte und erzählt Lieder. Jetzt in 3D. Bringt alle Brillen mit. VVK: ab 20 Euro Infos & Tickets: (069) 55 07 36

September 2011

67 24.08.11 17:06

DER BEWEGUNGSMELDER Vortrag Frankfurt, The English Theatre Die Superpoeten -

Poetry Slam Deluxe, 20:00

Sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff,

mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Pub Quiz, 21:00

20.

Dienstag

Bühne

Bad Vilbel, Theater Alte Mühle Malediva, 20:00 Frankfurt, Galli Theater

Fit für den Erfolg, 20:00

Frankfurt, Gallus Theater Was heißt hier Liebe?,

11:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Hauptsache

Europa, Sebastian Schnoy, 20:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die andere

Seite, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Marburg, Kulturladen KFZ 44. Poetry Slam, 20:00 Marburg, Theater am Schwanhof Der Gute

Mensch Von Sezuan - von Bertholt Brecht, 19:30

Party/Disco

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Haymatlos - Ein

Frankfurt, Die Schmiere

Frankfurt, Internationales Theater Echoes Of

Frankfurt, Gallus Theater Was heißt hier Liebe?,

Frankfurt, Jazzkeller

Frankfurt, Mousonturm

Liederabend, 20:30 Swing, 20:00

Sunna Gunnlaugs Quartet, 21:00

Frankfurt, Nachtleben

American Dog, 20:00

Frankfurt, Orange Peel

Blues Session mit Tommie Harris & Friends, 19:00 Frankfurt, Ponyhof Meursault, 21:00 Gießen, Stadttheater

2. Sinfoniekonzert - Anton Webern, Wolfgang Amadeus Mozart, Gustav Mahler und Franz Schubert, 20:00

Vortrag Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Wäre ich un-

sterblich..., Zum 75. Geburtstag von Paulus Böhmer, 20:00

Frankfurt, Romanfabrik

Jan Costin Wagner - Licht in einem dunklen Haus, Lesung, 20:30

Neu-Isenburg, Hugenottenhalle Sineb El Masrar,

Lesung zur Woche der Toleranz, 20:00

Sonstige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung

zur Ausstellung Farben der Erde, 18:30 Wetzlar, Dom 86. Bachfest: Eröffnungskonzert mit Festvortrag, 20:00

21.

Frankfurt, Euro Deli

Bankers & Brokers After Work Party, 17:00

Frankfurt, Feinstaub

Mittwoch

From Seattle To Stockholm, 19:00

Musik Darmstadt, Centralstation Kitty, Daisy & Lewis,

20:30

Frankfurt, Alte Oper

Gautier Capuçon & Jean Yves Thibaudet, Mozart Saal, 20:00

Bühne

Bad Homburg, Deutsches Äppelwoi-Theater Alpen-

Rock & Leder-Hose, 20:00

Bad Vilbel, Theater Alte Mühle PyjamaParty! Im

Bett mit Malediva Musikkabarett, 20:00

Die Reise des Goldfischs, 20:00

11:00

Fliegende Volksbühne Frankfurt, Michael Quast & Sabine Fischmann, Theatersaal, 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Offenbarung,

Matthias Brodowy, 20:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die Räuber,

19:30; Liliom, Kammerspiele, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Frankfurt, Velvet Club

Disco Frankfurt, 22:00 Gießen, Scarabée Der Untergrund lebt mit DJ Lecur, 22:00 Offenbach, MTW Time Clash, 23:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Flirtparty, 20:00

Musik Braunfels, Friedenskirche Maxim Kowalew Don

Kosaken, 19:30

Darmstadt, Centralstation Trombone Shorty &

Orleans Avenue, 20:30

Frankfurt, Das Bett

Francis International Airport, 20:30 Frankfurt, Elfer Full Blown Chaos, Another Heros Fall, An Every Day Apocalypse, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Iriish Celtic Music

Session, 20:30

Frankfurt, Jazzkeller

Jazz Session, 21:00

Frankfurt, Nachtleben

Trio, 20:30

Fallulah, 20:00

Frankfurt, Ponyhof Let’s

Wrestle, 21:00

September 2011

BWM_FFM_0911.indd 68

Frankfurt, Senckenberg Naturmuseum Mit DNA-

Forensik auf der Spur der Wölfe, 19:00

Offenbach, Stadtbücherei Heilige Texte - Tyrannei,

Lesung, 19:30

Gießen, Bel Ami Bingo mit

Mr. Belamingo, 21:30

22.

Donnerstag Bühne

Bad Homburg, Deutsches Äppelwoi-Theater

Mainzelmännchen‘s Lachparade, 20:00

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Marburg, Black Box im Theater am Schwanhof

Solange Du Lügst - von Sam Holcroft, 19:30 Mühlheim, Schanz Magisches Wohnzimmer, 20:30

Party/Disco

Frankfurt, King Kamehameha Club King Ka-

Frankfurt, Silbergold

Play, 23:00

Frankfurt, Sinkkasten

Tanzklub tanzt mit Beatris, 22:00 Frankfurt, SKYclub Sky Club Afterwork, 18:00 Frankfurt, U60311 311 PS @ 311, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

+2, 21:00

Frankfurt, Batschkapp

20:00

Frankfurt, Die Käs Mein

Deutschland, Alfons, 20:00

Frankfurt, Die Schmiere

unter - Indiepassion mit DJ Jimmy, 22:00

Musik Samsas Traum, 20:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:30 Frankfurt, Internationales Theater Chassi-

disches Konzert, 20:00

Frankfurt, Jazzkeller

Frankfurt, Gallus Theater Was heißt hier Liebe?,

Axel Schlosser Quintett, 21:00 Gießen, Irish Pub Louis Fitz, 21:00

Frankfurt, Mousonturm

Gießen, Karstadt Kultur Café Love, Peace &

Aufschwung in 3D, 20:00

11:00

Fliegende Volksbühne Frankfurt, Michael Quast & Sabine Fischmann, Theatersaal, 20:00; Wu Wei rekorT Loew, Studio, 21:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Mit Schirm,

Charme und Cellone, Carrington-Brown, 20:00

Brotfabrik, Frankfurt

Capitol, Offenbach

In der deutschen Musikszene ist sie omnipräsent: Ob als Sängerin bei Micatone und Nylon oder beim Frankfurter Electrojazz-Projekt [re:jazz]– Lisa Bassenge macht immer eine gute Figur. Nun singt sie auch solo zauberhafte Eigenkompositionen und moderne Klassiker der deutschen Musikgeschichte von Knef bis Regener.

Die Württembergische Landesbühne zeigt Lessings Klassiker „Nathan der Weise“, in dem es um die Gleichberechtigung der drei großen Weltreligionen geht. Berühmt ist die Ringparabel, mit der Nathan die Absurdität von Religionskriegen darlegt. Das Drama über die Utopie einer toleranten Gesellschaft ist ein zeitloses Plädoyer gegen Fanatismus. VVK: 18-26, AK: 20-28 Euro Tickets: (069) 80 65 20 52

Bach am Mittag, 12:00

Vortrag Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Die Wahrheit

der Philosophie, 20:00

Frankfurt, Literaturhaus Du musst die

verstümmelte Welt besingen, der zersplitterte Spiegel der Religion, 19:30

Gießen, Café Amélie

Die Autorin Noah Sow liest: Deutschland Schwarz, Weiss - Der alltägliche Rassismus, 19:30

23.

Freitag

Text & Beat @ Orange Peel VIII, 19:00

Darmstadt, Centralstation Marc-Uwe Kling - Das Frankfurt, Bockenheimer Depot Winterreise,

21:00

Wetzlar, Dom 86. Bachfest:

Frankfurt, Orange Peel

5,–

Känguru-Manifest 3D, 20:00

Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. Nurkurt,

mehameha Club Band & DJ Moniques Mash Up, 21:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity - Studenten Ins Weiße Haus, 22:00

Gießen, Scarabée Land

Nathan der Weise

Coming Soon 04.10. | 20:00

schichte einer Seele, 19:30; Die Bürgschaft, Kammerspiele, 20:00

Musik für die ganze Familie, 19:00

Lisa Bassenge

VVK: 19, AK: 24 Euro Infos & Tickets: (0180) 5 04 03 00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Kleist. Ge-

Frankfurt, Feinstaub

Sonstige

From Dawn Till Dusk, 19:00 Frankfurt, U60311 Tanztrieb @ 311, 22:00

Frankfurt, Die Käs Das

Jazz 29.09. | 20:00

Buono liest aus: „Big Sue“ und ihrem, neuen Roman „Hundert Tage in Amerika“, 19:30

Salsa Disco, 21:45

Frankfurt, Brotfabrik

Känguru-Manifest 3D, MarcUwe Kling, 20:00

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Zora del

Frankfurt, Feinstaub

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Bernd Theimann

Sven Regener, 20:00

Vortrag

Frankfurt, Brotfabrik

Frankfurt, Bockenheimer Depot Winterreise,

20:00

Bach am Mittag, 12:00

Party/Disco

Frankfurt, Batschkapp

Jedward, 18:00

Wetzlar, Dom 86. Bachfest:

Music - The Memories präsentiert von SWR1-Musikchef Werner Köhler, 20:15

Oberursel, Alt-Oberurseler Brauhaus Catalina

Olea, 20:00

Offenbach, Hafen 2 Ra-

chael Dadd, Ichi, 21:00

Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park „VorLieben“ Kabarett

mit Sia Korthaus, 20:00

Büttelborn, Café Extra

Der klügere gibt Nachhilfe, Philipp Scharri, Kabarett. Vvk: 12,- + Ak: 15 ,-, 20:00

Dietzenbach, Bürgerhaus Für immer Jung, Mari-

us Jung, 20:00

Flörsheim, Flörsheimer Keller Sarah Hakenberg -

Der Fleischhauerball, 20:00

Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Die Bäppi Ford

Klinik, 21:00

Frankfurt, Die Käs Das

überleben wir!, Heinrich Pachl, 20:00

Frankfurt, Die Schmiere

Die Party geht weiter - Boni für alle!, 20:00

Frankfurt, Galli Theater

Ein Quantum Schmerzmittel, 20:00

Frankfurt, Kellertheater Komödie im Dunkeln,

20:30

Frankfurt, Mousonturm

Fliegende Volksbühne Frankfurt, Michael Quast & Sabine Fischmann, Theatersaal, 20:00; Wu Wei rekorT Loew, Studio, 21:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Mit Schirm,

Charme und Cellone, Carrington-Brown, 20:00

Coming Soon 20.10. | 20:00 Thees Uhlmann Batschkapp, Frankfurt Natürlich ist es legitim, Thees Uhlmann in eine Reihe mit B ruce Springsteen und Conor Oberst zu stellen. Er macht es ja auch selbst. Etwa bei „Die Toten auf dem Rücksitz“, das inhaltlich an „Bright Eyes’ Classic Cars“ ankoppelt. Oder bei „Römer am Ende Roms“, wo Thees seine U Street Band antreibt, bis die Paare im Dunkeln tanzen. Ein Konzertereignis, das man nicht verpassen sollte. VVK: 18 Euro, Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.batschkapp.de

F RIZZ 24.08.11 17:07

Fr. 30. 9. · Mozart Saal · 20 Uhr

STEPHAN SULKE

Mo. 3. 10. · Großer Saal · 20 Uhr

SALUT SALON

JAZZnights Mi. 5. 10. · Großer Saal · 20 Uhr

NILS LANDGREN QUARTET VIKTORIA TOLSTOY GROUP Sa. 15. 10. · Großer Saal · 20 Uhr

BARRELHOUSE JAZZPARTY Mo. 31. 10. · Großer Saal · 20 Uhr

ANNETT LOUISAN

Mi. 9. 11. · Mozart Saal · 20 Uhr

KONRAD BEIKIRCHER

JAZZnights Do. 24. 11. · Großer Saal · 20 Uhr

JOSHUA REDMAN BRAD MEHLDAU DUO

Mi. 14. 12. · Mozart Saal · 20 Uhr

TIM FISCHER

Sa. 17. 12. · Großer Saal · 20 Uhr

ICK HANS LIBERG

Fr. 23. 3. 2012 · Großer Saal · 20 Uhr

LUCIO DALLA & BAND

Tickets: 069 13 40 400 www.alteoper.de

69_FFM_0911.indd 1

24.08.11 15:55

DER BEWEGUNGSMELDER Frankfurt, Oper Penthes-

Frankfurt, Odeon 27 Up

Frankfurt, Sinkkasten

Frankfurt, Die Schmiere

Frankfurt, PUT-Eventbühne Showgirls, Travestie,

Frankfurt, Orange Peel

Friedrichsdorf, Garniers Keller Powerhouse Trio +

Frankfurt, Galli Theater

ilea, 19:30

21:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Mein Kampf,

19:30; Wenn dann: was wir tun, wie und warum, Kammerspiele, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Gießen, Kleine Bühne

The Keller Theatre: Student Life, 19:30

Gießen, TiL-Studiobühne

König Ödipus - Ein Soloabend mit Martin Gärtner, 20:00

Hanau, Congress Park Hanau Die Csárdásfürstin,

19:30

Marburg, Theater am Schwanhof Die schmut-

zigen Hände - von Jean-Paul Sartre, 19:30

Marburg, Waggonhalle

Der Liebhaber (The Lover) von Harold Pinter, 20:00

Neu Isenburg, Haus zum Löwen Die Babbel-Show,

20:00

Oberursel, Alt-Oberurseler Brauhaus

Halbwahrheiten, Schüssel Live, 20:00 Offenbach, t-raum Nest für einen Star, 20:00 Rödermark, THEATER & nedelmann Die offene

Zweierbeziehung, 20:00

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Mixedmusic-

Club - Die Party für alle ab 27, 22:00

Les Cornichons - Made in France, 23:00 Frankfurt, Ponyhof Factory, 22:00 Frankfurt, Silbergold

Midnight Express, 23:59

Frankfurt, U60311 Hard

Impact, 22:00

nacht, 22:00

Frankfurt, Batschkapp

The Zoo - Partyanimals Welcome, 22:00

Frankfurt, CocoonClub

Ibiza Pre Closing, 22:00

Frankfurt, Dora Brilliant Haubtbahnhof @ Dora

Brilliant, 23:00

Frankfurt, Feinstaub

T.S.T. - TestoStonedTunes, 19:00

Frankfurt, Jazzkeller

Swingin‘-Latin-Funky DanceNite, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Secret Garden,

22:00

Frankfurt, Monza Big

Room Disko, 23:00

Jazz 21.09. | 20:30

September 2011

BWM_FFM_0911.indd 70

One, 20:30

Glauburg, Kulturhalle Stockheim Radio Nightfly -

Georg Crostewitz und Band, 20:15 Hanau, Jazzkeller Ladies Nyght – Oh what a night!, 21:00

Frankfurt, Velvet Club

Marburg, Kulturladen KFZ Timo Gross Band, 20:00

Giessen, Agostea Appel-

Offenbach, Hafen 2 Plus

Velvet Res:idents, 22:00

woi-Fescht, danach Mädels Abend, 21:00

Gießen, Admiral Music Lounge Mixtape w/ mit

Michael Kastel, DJ Fresh Nova, 21:00 Gießen, Scarabée Seek & Destroy mit DJ Cel‘ardor, 22:00

Marburg, Kulturladen KFZ Everybody Dance Now!

- Hitgiganten der 90er mit, Steve Urkle, 23:00 Mühlheim, 38 Grad Let the Music Play, 22:00 Offenbach, MTW Spin / Heavy Lounge, 2 Floors, 23:00 Wetzlar, Ebene 3 Ladies Night mit DJ René, 22:00 Wiesbaden, New Basement Re:Fresh, 23:00

Guest, 21:45

Wetzlar, Dom 86. Bachfest:

Bach am Mittag, 12:00 Wetzlar, Franzis Keller & Verstärkung, 21:00 Wetzlar, Stadthalle 86. Bachfest: Big Band Bach, 22:00

Vortrag Bad Nauheim, Stadtbücherei Rudi Nein: Exkursion

durch Darwins Labor, 19:30

Sonstige Frankfurt, Alte Oper

Preisverleihung - Entrepreneur des Jahres 2011, Ganzes Haus, 17:00 Laubach, Schloss Herbstzauber - Gartenausstellung, 10:00

Gay

24.

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge We Love

Fridays @ Basement, 22:00; Sieben Todsünden - Wollust @ Pulse, 22:00

Musik

Party, 22:00

Frankfurt, APT Sternen-

Cashma Hoody, 21:00

Darmstadt, Centralstation Berogüetto, 20:30 Frankfurt, Berry Coffee & more ARTwalk Bocken-

heim, Kleines Kunstfest mit Musik, Jubilee Jumpers (Swing Jazz), 18:00

Frankfurt, Brotfabrik

Audra Mae, 20:00

Frankfurt, Das Bett Klas-

sentreffen ‚11- Frankfurter alternative Schule, 21:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz,

20:30

Frankfurt, Internationales Theater Koto &

Charango, 20:00

Frankfurt, Nachtleben

The Hamburg Blues Band, 20:00

Samstag

Bühne

Rock & Leder-Hose, 20:00

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof „Der

Fleischhauerball“ Soloprogramm mit Sarah Hakenberg, Berlin, 19:30

Bad Nauheim, Theater am Park „Vanessa Backes in

Mallorca“ Comedy mit Alice Hoffmann, 20:00

Frankfurt, Bockenheimer Depot Winterreise, 20:00 Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Die Bäppi Ford

Klinik, 21:00

und... wie war ich?, Bodo Bach, 20:00

SOS - Seele oder Silikon?, 20:00

Frankfurt, Gallus Theater ...in mir, 20:00 Frankfurt, Internationales Theater Anna Yarigo,

José Vasquez & Quinteto Barrio Tinto, Tanz, 20:00

Frankfurt, Kellertheater Komödie im Dunkeln,

20:30

Rödermark, THEATER & nedelmann Born in the

GDR, 20:00

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Abi 2012 - Party,

22:00

Darmstadt, Centralstation Mellow Weekend, 22:00 Frankfurt, APT Funky Kit-

chen Goes Oktoberfest, 22:00

Frankfurt, APT Funky Kit-

chen, 22:00

Frankfurt, Landungsbrücken Kurz.Schluss - Das

Festival, Verschiedene Regisseur geben maximal 30 Minuten Vollgas, 20:00

Frankfurt, Mousonturm

Fliegende Volksbühne Frankfurt, Michael Quast & Sabine Fischmann, Theatersaal, 20:00; Wu Wei rekorT Loew, Studio, 21:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Mit Schirm,

Charme und Cellone, Carrington-Brown, 20:00 Frankfurt, Oper Penthesilea, 19:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Lanzarote, Box,

20:00; Die Bürgschaft, Kammerspiele, 20:00

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Frankfurt, Café im Jugendhaus Heideplatz

Salsaparty Y Zouk Martinique, 19:00 Tanzen im Club mit DJ Setka, 21:00

Frankfurt, CocoonClub

Frankfurt, The English Theatre The Importance of Gießen, Kleine Bühne

Frankfurt, Dora Brilliant Move, 23:00

Being Earnest, 19:30

The Keller Theatre: Student Life, 19:30 Gießen, Stadttheater Die Hochzeit des Figaro - Oper von W. A. Mozart, 19:30 Die fetten Jahre sind vorbei, 20:00 Marburg, Stadthalle Jürgen Becker: Der Künstler ist anwesend, 20:00 Marburg, Waggonhalle

Der Liebhaber (The Lover) von Harold Pinter, 20:00

Offenbach, Schlosspark Rumpenheim Bühnenarrest,

Schwarze Grütze, 20:30 Offenbach, t-raum Nest für einen Star, 20:00 Pohlheim, Sport- und Kulturhalle Garbenteich Theater Traumstern

spielt: Peter Pan - Fliege, deinen Traum, 19:30

Rödermark, Kelterscheune Urberach Uns

fragt ja keener, Uwe Steimle, 20:00

Special mit Laserkraft 3D, DJ Spy, 21:00 Gießen, Bel Ami RosaOktoberfest-Party, 20:00 Gießen, MuK HipHop braucht kein Mensch..., aber Mensch braucht, HipHop, 22:00 Gießen, Scarabée Straight to your ears mit DJ Loki, 22:00 Gießen, Ulenspiegel Studio Party, 21:30 Hanau, Culture Club

Black Night Disco Party, 22:00

Marburg, Tanzschule Seidel Oldiethek - Das

Beste der 70er- und 80erJahre, 20:30 Mühlheim, 38 Grad Saturday Night Party, 22:00 Offenbach, MTW Trimm Dich Party, 23:00 Wetzlar, Ebene 3 1 Euro Party mit DJ Ebony - 100% Hip Hop, 22:00 Wiesbaden, New Basement Hilde‘s Kitchen, 23:00

Gay

Frankfurt, Club Voltaire

Hed Kandi - Disco Heaven, 22:00 Frankfurt, Das Bett Balkan Ballroom, 21:00

Gießen, TiL-Studiobühne

Bad Homburg, Deutsches Äppelwoi-Theater Alpen-

Frankfurt, Die Käs ...

Grundlos erregt! – Spezial Mix, 20:00

Frankfurt, Feinstaub The

Art Of Resistance, 19:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt, Monza Purple

Haze Night V, 23:00

Frankfurt, CK Club UC

Dance Party Frankfurt, 23:00

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Sweet Like

Chocolate @ Basement, 22:00; Just House @ Pulse, 22:00

Musik Eppstein, Wunderbar Weite Welt Otis Gibbs,

20:00

Frankfurt, Alte Oper

Benefizkonzert für Japan, GS, 20:00

Frankfurt, Nachtleben

Frankfurt, Batschkapp

Frankfurt, Odeon Miami

Frankfurt, Elfer Enter The

Frankfurt, Orange Peel

Frankfurt, Frankfurt Art Bar La Source Bleue,

Zierpopp & Freunde, 23:00

Sound Machine, 22:00 Wildcat Night, 23:00

Frankfurt, Ponyhof Fon-

key Donkey, 22:00

Frankfurt, Silbergold

Fanklub, 23:59

Frankfurt, SKYclub DJ

Sherry Goes Skyclub, 22:00

Frankfurt, Tanzhaus West Move, 23:00 Frankfurt, U60311 After-

burner, 05:00; Support your local hero!, 22:00

Frankfurt, Velvet Club

Glow, 22:00

Gießen, Admiral Music Lounge Admiral House

The Get Up Kids, 19:00 Stage Volume 4, 21:00

20:30

Frankfurt, Jazzkeller

Tango Transit, 21:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Jazz Minds, 20:30 Friedrichsdorf, Garniers Keller Odyssey in Jazz,

20:00

Gießen, Irish Pub Green

Garden, 21:00

Hanau, Amphitheater 1.

Hanauer Taschenlampenkonzert, 18:30

Trombone Shorty

SinAllNeoN

Céline Rudolph

Centralstation, Darmstadt

Sinkkasten Arts Club, Frankfurt

Brotfabrik, Frankfurt

In den vergangenen Jahren avancierte Trombone Shorty zum neuen Aushängeschild der Jazzszene New Orleans. Mit seiner hochexplosiven Mixtur aus Funk, Blues, Jazz, HipHop, Rock und Rhythm & Blues wird der 25-jährige Posaunist, Trompeter, Sänger und Songwriter erneut seinem Ruf als aufregendster Erneuerer des Jazz gerecht. VVK: 18, (zzgl. Geb.), AK: 23 Euro Infos & Tickets: (06151) 3 66 88 99

Party 24.09. | 22:00

Das Label SinAllNeoN hat nicht nur das Booking für die legendären Rockmarketpartys übernommen, sondern auch Größen wie Jacques Renault, Paul Mogg und Stassy in den Sink kasten gebracht. Im September steht der New Yorker DJ Andy Butler am Start, der Kopf hinter der Band Hercules and Love Affair, die ihre Fans mit einem Stilmix aus Disko, Indie und HouseMusik begeistern.

Jazz 25.09. | 20:00

„Salvador” ist der Titel des aktuellen Albums der deutschen Echo-Jazz-Preisträgerin, die gerne Kulturen, Kontinente und Stile in ihren Songs zusammenwürfelt. Ob französische Chansons, amerikanischer und europäischer Jazz, brasilianische Musik, west- und südafrikanische Klänge oder Pop. Céline Rudolph ist überall heimisch. VVK: 20, AK: 24 Euro Infos & Tickets: (0180) 5 04 03 00

F RIZZ 24.08.11 17:07

DER BEWEGUNGSMELDER Hanau, Congress Park Hanau Congress Park Sinfo-

nie - 1. Sinfoniekonzert, 19:30

Hanau, Jazzkeller Coeur

du Bois, 21:00

Hanau, Schloss Philippsruhe Manfred Häder

und Jessica Born, 20:30

Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal Swingin`parc -

Jazz meets Maria Baptist, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Videoclub, 21:00 Offenbach, KJK Sandgasse Louisiana Red & Dy-

Regisseur geben maximal 30 Minuten Vollgas, 20:00 Frankfurt, Mousonturm

Wu Wei rekorT Loew, Studio, 21:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Klassiker Eu-

ropas, Hans-Jürgen Lenhart & Das Drei-Mann-Quartett, 20:00 Frankfurt, Oper Die tote Stadt, 19:30 Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 18:00

Sonstige Laubach, Schloss Herbst-

zauber - Gartenausstellung, 10:00 Wetzlar, Forum MoonlightFlohmarkt, 19:00 Wetzlar, Mercure Hotel Kongress Bei Verlobung:

Mord! - Dinner Krimi, 19:30

25.

Sonntag

Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park „Sex & Drugs im

Reihenhaus“ Musik & Dance, Comedy mit Maria Vollmer, 20:00

Frankfurt, Alte Oper

Johann König - Total Bock auf Remmi Demmi, Mozart Saal, 20:00 Frankfurt, Die Käs Gibt‘s ein Leben über 40?, Thomas Reis, 19:00 Frankfurt, Gallus Theater ...in mir, 20:00 Frankfurt, Internationales Theater Lasst mich

den Löwen auch noch spielen!, 19:00

Frankfurt, Landungsbrücken Kurz.Schluss - Das

Festival, Verschiedene

Theater 25.09. | 11:00

Bühne

Frankfurt, Brotfabrik

Bad Nauheim, Theater am Park „Der Wendekreis“

Frankfurt, Galli Theater

Donavon Frankenreiter, 19:00 Céline Rudolph, 20:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Swing Tanz Tee,

16:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Sunday‘s Blues Taps,

Vom Konzert zur Sonatine, 17:00

Hanau, Congress Park Hanau Konzert der Bläser-

philharmonie Rhein-Main, 16:00

Friedberg, Autohaus Kuhl Vollgas! - Die Comedy-

Garage: Moderation: Stephan Bauer, Kabarettisten: Michael Eller, Alexandra Gauger und der Ulbtsmichel, 20:00

Gießen, Stadttheater

Prinz Friedrich von Homburg - Schauspiel von, Heinrich von Kleist, 19:30

Gießen, TiL-Studiobühne

Puppentänze - Tanzstück von Massimo Gerardi, 20:00

Marburg, Black Box im Theater am Schwanhof

Die große Erzählung - Die Odyssee in einer Stunde, von Bruno Stori, 16:00

Marburg, Kulturladen KFZ Drei-T-Theater: Die

Heinzelmännchen von Köln, 15:00 Marburg, Stadthalle Joja Wendt, 18:00 Marburg, Waggonhalle

Der Liebhaber (The Lover) von Harold Pinter, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub Im

Urwald wisst Ihr auch nicht was Euch erwartet, 19:00 Frankfurt, U60311 Afterburner, 5:00 Gießen, Bel Ami RosaOktoberfest-Party, 20:00

Musik Bad Nauheim, Hotel Dolce Kammerphilharmonie Bad

Kronberg, Museum Kronberger Malerkolonie Lilit Grigoryan, 19:00 Marburg, Kulturladen KFZ Balfolk mit Leiermann &

Elfenklang, 20:00

Mühlheim, Schanz Benefiz

Jazz Matinee, 11:00

Neu Isenburg, Haus zum Löwen Trio Dreiklang, 17:00 Offenbach, Hafen 2 EMA,

Robert Kreis mit neuem 20er Jahre Programm, 19:30

Frankfurt, Bockenheimer Depot Winterreise, 20:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Schiefe Lieder

& absolute Fetenkiller, Nette Rabenväter, 20:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Lanzarote, Box,

20:00; Hautnah, Kammerspiele, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub

Klischee Wie Sau, 19:00 Frankfurt, Odeon Monday Night Jamz, 22:00 Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Practica

Lunes, Offener Unterricht, danach freies Tanzen, 21:00 Gießen, Bel Ami RosaOktoberfest-Party, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Independent tanzbar, 21:30

Musik

20:00

Wetzlar, Café Vinyl Jo

Williamson, 20:00

Alsfeld, Hessenhallen

Chris de Burgh - Moonfleet, 20:00

Sonstige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung

zur Ausstellung Farben der Erde, 11:15

Braunfels, Segelflugplatz 14. Braunfelser Dra-

chenfest, 10:00

Frankfurt, Oper Theater-

fest, 11:00

Frankfurt, Römer 11.New-

comers Festival, Welcome to Frankfurt-Rhein-Main, 13:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Theaterfest,

11:00

Laubach, Schloss Herbst-

zauber - Gartenausstellung, 10:00

Frankfurt, Brotfabrik

Susanne Sundfor, 20:00

Frankfurt, Das Bett The

Exposed, 20:30

Vortrag Bad Nauheim, Wilhelmskirche Prof. Dr. Jens

Flemming: Rosa Luxemburg und die, sozialistische Arbeiterbewegung, 19:30

Frankfurt, Literaturhaus Arno Lustiger und Felix

Semmelroth, Rettungswiderstand, 19:30

Offenbach, Stadtbücherei Leticia Wierz - Das Haus

der sieben Frauen, Lesung, 19:30

Marburg, Kulturladen KFZ Tanzworkshop: Tanzluft

schnuppern, 18:00

Marburg, Vila Vita Hotel Rosenpark Mord an Bord,

Mylord! - DinnerKrimi, 19:00

Nauheim - Ludwig van Bee-

Sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff mit

den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Karaoke mit andy pfälzer, 21:00

Fit für den Erfolg, 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Lach oder

stirb!, Maddin, 20:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Abgesoffen,

Box, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Hanau, Congress Park Hanau Wann wohl das Leid

ein Ende hat, 19:30

Marburg, Waggonhalle Bühne 2 fast forward thea-

tre improvisiert, 20:20

Party/Disco

des Felix Kannmacher, Lesung, 20:30 Frankfurt, Spenerhaus

Kim Bagus und Carl-Stefan Neumann, Galapagos und Machu Picchu, Erbe der Natur, Erbe der Inka, 19:15

Sonstige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung

zur Ausstellung Farben der Erde, 18:30 Frankfurt, Oper Führung, 18:00

28.

Mittwoch

Bühne

Bad Homburg, Deutsches Äppelwoi-Theater Alpen-

Rock & Leder-Hose, 20:00

Frankfurt, Euro Deli

Bad Vilbel, Theater Alte Mühle Großer Bahnhof,

Frankfurt, Feinstaub A

Frankfurt, Bockenheimer Depot Winterreise, 20:00

Gießen, Bel Ami Rosa-

Frankfurt, Die Käs Schön

Gießen, Ulenspiegel Ju-

Frankfurt, Die Schmiere

Bankers & Brokers After Work Party, 17:00

Ton Etoile, 19:00

Oktoberfest-Party, 20:00

stitia Is A DJ, 21:00

Musik Frankfurt, Alte Oper

Rotterdam Philharmonic Orchestra, GS, 20:00; Gülsin Onay, Mozart Saal, 20:00

Frankfurt, Brotfabrik

John Niven, 20:00

Frankfurt, Elfer Staats-

punkrott, Die Blumentopferde, 21:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Strawberry Fields

Forever, 20:30

Frankfurt, Jazzkeller

Drei im Roten Kreis, 21:00 Frankfurt, Oper Daniel Behle, Sveinung Bjelland, Andy Miles, 20:00 Frankfurt, Orange Peel

Blues Session mit Tommie Harris & Friends, 19:00

Marburg, Kulturladen KFZ Markscheider Kunst,

20:00

Mühlheim, Schanz Timmy

Rough, 20:30

Vortrag Frankfurt, Romanfabrik

Jan Koneffke - Sieben Leben

Horst Evers, 20:00

scharf, Jens Neutag, 20:00

Aufschwung in 3D, 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Der Wider-

spenstigen Zähmung, Bernd Lafrenz, 20:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Abgesoffen,

Box, 20:00; Phädra, Kammerspiele, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Party/Disco Frankfurt, Brotfabrik

Salsa Disco, 21:45

Frankfurt, Feinstaub

Supercalifragilistic Wednesday, 19:00 Frankfurt, U60311 Tanztrieb @ 311, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

Disco Frankfurt, 22:00

Gießen, Bel Ami Rosa-

Oktoberfest-Party, 20:00

Gießen, Scarabée „La

danse macabre“ mit DJ Domino, 22:00

Marburg, Kulturladen KFZ 30plus - Die Tanz-Party

für Leute ab 30 mit DJ, Double You, 19:00

Theaterfest

Jens Neutag

Schauspiel+Oper, Frankfurt

Die Käs, Frankfurt

Was genau passiert hinter „den Brettern, die die Welt bedeuten“? Das große Theaterfest des Schauspiel Frankfurt und der Oper lüftet den Vorhang und beantwortet diese und weitere Fragen. In den Kammerspielen findet ein Vorsprechen mit Intendant Oliver Reese statt, wer mag kann eine öffentliche Probe zu „Der Herr der Fliegen“ erleben oder sich im Bühnenkampf schulen lassen. Eintritt frei.

Jazz 26.09. | 20:00 Susanne Sundfør Brotfabrik, Frankfurt Im vergangenen September war sie als Support ihres norwegischen Kollegen Thomas Dybdahl in der Brotfabrik, jetzt stellt Susanne Sundfør ihr aktuelles, stilistisch vielseitiges wie verzauberndes Album „The Brothel“ ganz alleine vor. Der Ruf als Kate Bush oder Joni Mitchell Skandinaviens eilt ihr nicht grundlos voraus. VVK: 15 Euro Infos & Tickets: (0180) 5 04 03 00, www.brotfabrik.info

F RIZZ BWM_FFM_0911.indd 71

Dienstag

Frankfurt, Batschkapp

Gießen, Rathaus Gießen

Vortrag

27.

Montag

Chamber Orchestra of Europe, GS, 19:00

Frankfurt, Kellertheater Jörgundtoene, 20:30

Frankfurt, Literaturhaus Autoren der Shortlist

- Deutscher Buchpreis 2011, 18:30

Frankfurt, Alte Oper

20:30

namite Daze Band, 21:00 Wetzlar, Dom 86. Bachfest: Bach am Mittag, 12:00, Abschlusskonzert, 20:00 Wetzlar, Franzis Kaybee Cashmore Band, 21:00

26.

thoven, Felix Mendelssohn Bartholdy, Johannes Brahms, 16:30

Kabarett 28.09. | 20:00

Bissig, intelligent, unterhaltsam und ohne zu belehren gibt Jens Neutag Anstöße, ohne dabei anstößig zu sein. „Schön scharf“ ist ein niveauvolles Plädoyer gegen das Mittelmaß. Westerwelle und Pofalla samt deren Brüder und Schwestern im Geiste gehen allenfalls noch als zerkochte Rinderknochen durch, damit ist suppentechnisch kein Staat zu machen. VVK: ab 20 Euro Infos & Tickets: (069) 55 07 36

September 2011

71 24.08.11 17:08

DER BEWEGUNGSMELDER Offenbach, MTW Time

Clash, 23:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Flirtparty, 20:00

Musik Frankfurt, Alte Oper Lon-

don Philharmonic Orchestra, GS, 20:00 Frankfurt, Das Bett Locas In Love, 20:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Hot Swinger Club,

20:30

Frankfurt, Jazzkeller

Jazz Session, 21:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Dornbusch Trio,

20:30

Frankfurt, Gallus Theater Da-ru-ma-sa-n-ga-ko-ro-

n-da, 20:00

Frankfurt, Internationales Theater Le

Petit Prince, Auf Französisch, 20:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Maria Stuart,

19:30; Wenn dann: was wir tun, wie und warum, Kammerspiele, 20:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Being Earnest, 19:30

Friedrichsdorf, Forum Friedrichsdorf Mose

Sascha Grammel, 20:00

Vortrag Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Buchum-

schläge und das Innenleben von Büchern, 20:00

Frankfurt, Literaturhaus Vera Lehndorff - Ve-

ruschka, Lesung, 19:30

Frankfurt, Mousonturm

Charlotte Roche - Schoßgebete, Lesung, Theatersaal, 20:00

Gießen, Kongresshalle

2012 - Ein Katastrophenjahr?, 20:00

Offenbach, Stadtbücherei Juan Gabriel Vásquez,

die geheime Geschichte Costaguanas, Lesung, 19:30

29.

Donnerstag Bühne

Bad Homburg, Deutsches Äppelwoi-Theater

Mainzelmännchen‘s Lachparade, 20:00 Frankfurt, Die Käs Der Jubel rollt!, Chin Meyer, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere

Aufschwung in 3D, 20:00

Musik

war ein Mehrteiler, Erstes Allgemeines Babenhäuser Pfarrer(!)-Kabarett, 20:00

Gießen, Rathaus Gießen

Musik-Kabarett mit Michael Sens, 20:00

Gießen, TiL-Studiobühne

kostprobe: Enten Variationen - von David Mamet, 20:00

Marburg, Black Box im Theater am Schwanhof

Solange Du Lügst - von Sam Holcroft, 19:30

Marburg, Stadthalle

Sascha Grammel, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub

High Fidelity Sounds, 19:00

Frankfurt, King Kamehameha Club King

Kamehameha Club Band & DJ Moniques Mash Up, 21:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity - Studenten Ins Weiße Haus, 22:00 Frankfurt, Silbergold

Play, 23:00

Frankfurt, Sinkkasten

Tanzklub tanzt mit amin fallaha, 22:00 Frankfurt, SKYclub Sky Club Afterwork OktoberfestSpecial, 18:00 Frankfurt, U60311 311 PS @ 311, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

+2, 21:00

Gießen, Bel Ami Rosa-

Oktoberfest-Party, 20:00

Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Die Bäppi Ford Frankfurt, Die Käs Tatsa-

chen, Rolf Miller, 20:00

Frankfurt, Alte Oper hr-

ein, Uli Masuth, 20:00

Frankfurt, Bockenheimer Depot Winterreise, 20:00

Klinik, 21:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Ein Mann packt

Ghostcity, 20:30

Frankfurt, Sinkkasten

Dan Baird, 20:00

- Der Live Podcast, 19:30

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml

Frankfurt, Theater Gerlichraabe Wasser, 19:00

Wetzlar, Stadthalle

Frankfurt, AG36 Schwules Zentrum Pöse Puben

Darmstadt, Centralstation 12. Darmstädter

Frankfurt, Ponyhof Herr

von Grau, 21:00

Gay

Frankfurt, Die Schmiere

Jazzforum, 10:30

Sinfonieorchester, GS, 20:00

Frankfurt, Batschkapp

Bubble Beatz, 19:00

Frankfurt, Brotfabrik

Lisa Bassenge, 20:00

Frankfurt, Das Bett Hugh

Cornwell, 20:30

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:30 Frankfurt, Jazzkeller

Hendrik Meurkens New York Samba Jazz Quartet, 21:00

Frankfurt, Mousonturm

Chris & Cosey, Theatersaal, 22:30

Frankfurt, Nachtleben

Lord Of The Lost, 20:00

Grundlos erregt! – Spezial Mix, 20:00

Frankfurt, Freies Schauspiel Ensemble im Titania Ich werde da sein -

Das Drama Rosa Luxemburg, 20:00

Frankfurt, Galli Theater

Männerschlussverkauf, 20:00

Frankfurt, Gallus Theater Da-ru-ma-sa-n-ga-ko-ro-

n-da, 20:00

Frankfurt, Internationales Theater Le

Petit Prince, Auf Französisch, 20:00

Frankfurt, Kellertheater Komödie im Dunkeln,

20:30

Frankfurt, Mousonturm

Gießen, Irish Pub Tobi

Narcissister, Performance, Theatersaal, 23:00

Oberursel, Alt-Oberurseler Brauhaus Jay

Frankfurt, Neues Theater Höchst Küss langsam,

Wessel, 21:00

Schreiber, 20:00

Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. Jo-Solo, 21:00 Wetzlar, Franzis Will

„Harmonica“ Wilde & Band, 20:00

Vortrag Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Gert Lo-

schütz - Auf der Birnbaumwiese, Lesung, 20:00

Frankfurt, Literaturhaus Fresh Spoken Word

Michael Ehnert vs. Jennifer Ehnert, 20:00 Frankfurt, Oper Die tote Stadt, 19:30

Frankfurt, Sankt Peter

Falscher Hase - Improshow, 20:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die Räuber,

19:30; Werthers Leiden, Kammerspiele, 20:00; Schlafes Bruder, Box, 22:00

Frankfurt, Romanfabrik

Das Debattenduell, 19:30

Offenbach, Theateratelier Bleichstraße 14H

Gedichte und Prosa von Hilde Domin, 20:00

30.

Freitag

Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park Johannes Scherer -

Asoziale Netzwerke, 20:00

Butzbach, Buster‘s Workshop Regroove Diffe-

rent Soundmix, 22:00

Darmstadt, Centralstation Haroun‘s 50s Club,

21:00

Hanau, Culture Club

Club30, Ü30 Party, 21:00

Mühlheim, 38 Grad Cele-

brate your Life, 22:00

Offenbach, MTW Bad Taste

Award, 23:00

Wetzlar, Ebene 3 Birthday

Frankfurt, APT The 21st

Night mit DJ Ralf Richter, 22:00

Frankfurt, Batschkapp

Wiesbaden, New Basement Deep Space 04 CD-

Century Beetle Night, 22:00

The Zoo - Partyanimals Welcome, 22:00

Frankfurt, Brotfabrik

-50+ Disco, 21:00

Frankfurt, CocoonClub

You‘re Not Alone - Charity Event für Somalia, 22:00

Frankfurt, Dora Brilliant Dora tanzt mit Tama

Sumo, 23:00

Release Tour, 23:00

Gay Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge We Love

Fridays @ Basement, 22:00; Hüttengaudi @ Pulse, 22:00

Musik

Frankfurt, Feinstaub

Eppstein, Wunderbar Weite Welt Matt Epp & The

Frankfurt, Jazzkeller

Frankfurt, Alte Oper

Rockcocktail, 19:00

Swingin‘-Latin-Funky DanceNite, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Turntablerocker

presented by Evolution, 22:00

Frankfurt, Monza Uni

mash Up, 23:00

Frankfurt, Mousonturm

DJ Peaches, Theatersaal, 23:30 Frankfurt, Odeon 27 Up Club - Die Party für alle ab 27, 22:00

Frankfurt, Orange Peel

Fusion, 23:00

Frankfurt, Ponyhof

Liaisons Dangereuses Party, 21:00

Frankfurt, Silbergold

RaveBotta, 23:59

Amorian Assembly, 20:00

Stephan Sulke, Mozart Saal, 20:00; hr-Sinfonieorchester, GS, 20:00 Frankfurt, Das Bett Vendemian, 21:30 Frankfurt, Elfer Mosh Wars Episode I, 21:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Second Skin Un-

plugged, 20:30

Frankfurt, Mousonturm

Love Inks, Theatersaal, 22:00

Gießen, Jokus BedoBlack,

Osbay, Dodds, Les Réfugiés veranstaltet, von der Initiative Schwarze Deutsche, 21:00 Hanau, Jazzkeller Pocket Blues Band, 21:00 Marburg, Molly Malones

Nick Parker, 21:00

Frankfurt, The English Theatre The Importance of

Frankfurt, Sinkkasten

Mühlheim, Schanz Heinz

Gießen, Kleine Bühne

Frankfurt, Tanzhaus West Urban Breaks, 23:59

Offenbach, Hafen 2 Flip

Frankfurt, U60311 E-Mo-

Wetzlar, Franzis Mad

Being Earnest, 19:30

Poetry – Dusted Off / Entstaubt, 19:30

Party/Disco

The Keller Theatre: Student Life, 19:30 Gießen, Stadttheater La Bohème - Oper von Giacomo Puccini, 19:30 Gießen, TiL-Studiobühne

Die Wanze - Insektenkrimi von Paul Shipton, 20:00 Langen, Stadthalle Frauen denken anders - Männer nicht, Matthias Machwerk, 20:00 Marburg, Stadthalle Don Karlos, 19:30 Rödermark, THEATER & nedelmann Kein Schwein

ruft mich an, 20:00

Wetzlar, Stadthalle Der

Besuch der alten Dame, 20:00

Good Houskeeping, 22:00

tion: The Advent Live, 22:00

Frankfurt, Velvet Club

Babes & Ponyboys, 22:00

Giessen, Agostea Birthday-

Party, danach Mädels Abend, 21:00

Gießen, Admiral Music Lounge Mixtape w/ mit Da

Silva, DJ Ebony, 21:00 Gießen, Bel Ami RosaOktoberfest-Party, 20:00 Gießen, MuK Electronic Porn Party No.56 m. DJ Andypendent, DJ, Der Rote Faden, DJ Kalki, DJ Axel, 22:00 Gießen, Scarabée A tribute to Quentin Tarantino mit DJ Jimmy, 22:00

Gröning, 20:30 Grater, 21:00

Zeppelin, 21:00

Vortrag Darmstadt, Centralstation Dieter Moor, Geschich-

ten aus der arschlochfreien Zone, Lesung, 20:00

Friedrichsdorf, Garniers Keller Gabriele Kentrup -

Es war einmal ..., 20:30

Sonstige Gießen, Kongresshalle

Frühstückstreffen für Frauen, 19:30

Stephan Sulke Alte Oper, Frankfurt

Indie 28.09. | 20:00 Locas in Love

Theater 29.09. | 20:00 DA-RU-MA-SA-N-GA-KO-RO-N-DA

Das Bett, Frankfurt

Und 30.9., Gallusthetaer, Frankfurt

Sie gelten neben Ja, Panik als die große Hoffnung im deutschsprachigen Indiepop: Das Kölner Trio Locas in Love hat mit seinem neuen Album „Lemming“ einen kreativen Quantensprung sondergleichen hingelegt und gilt nun neben den genannten Wiener Kollegen zu den radikalen Pop-Erneuerern voller Drang und Attitüde.

„DA-RU-MA-SA-N-GA-KO-RO-N-DA“ behandelt das Problem von Landminen und Krieg. Der Name bezieht sich auf ein japanisches Kinderspiel. In Sakates Stück symbolisiert der Weg ans Ziel ein Minenfeld und behandelt dieses ernste Thema mit Zynismus, Ironie und tiefschwarzem Humor. In einem raschen Wechsel der Szenen wird die Spannung auf der leeren Bühne immer weiter aufgebaut.

VVK: 12, AK: 15 Euro Infos & Tickets: (069) 60 62 98 73, www.bett-club.de

September 2011

BWM_FFM_0911.indd 72

VVK: 17/12 Euro, Infos & Tickets: (069) 75 80 60 20, www.gallustheater.de

Enten züchten? Auf seinem aktuellen Album hat Stephan Sulke seine Lieblingssongs wie „Uschi“, „Ich mach‘s wieder“ oder „Ich brauche dich“ liebevoll neu arrangiert. Zu den neuen Titeln gehört „Hey Mister Radiomann”, eine gesungene Frage nach anspruchsvollerer Radiomusik, die mit lässigen Rhythmen und einem bluesigen Ende überrascht.

Blues 30.09. | 20:00

VVK: 27-32 Euro Infos & Tickets: (069) 1 34 04 00

F RIZZ 24.08.11 17:08

DER BEWEGUNGSMELDER

Adressen Bad Homburg Bühne Äppelwoi-Theater Bad Homburg Schwedenpfad 1 (06172) 69 04 07

Diskotheken/Clubs Musiklokal Gambrinus Am Bahnhof 4 (06172) 69 03 55

Bad Vilbel Bühne Theater Alte Mühle Lohstraße 13 (06101) 55 93 55

Darmstadt Diskotheken/Clubs Centralstation Im Carree (06151) 3 66 88 99

Dietzenbach Diskotheken/Clubs Gasthaus „Zum Hügeleck“ Rathenaustraße 4

Bühne Harmonie-Theater Schäfergasse 22 (06074) 48 77 877

Theater im Lädchen Bahnhofstraße 33 (06074) 3 70 86 20

Theater SCHÖNE AUSSICHTEN Eisenbahnstraße 29 (06074) 728 1105

Hallen/Zentren Bürgerhaus Offenbacher Straße 11 (06074) 37 33 35

Dreieich Bühne Bühne im Stall Am alten Rathaus 21 (06074) 62 98 99

Hallen/Zentren Bürgerhaus Sprendlingen Fichtestraße 50 (06103) 60 00 00

Jazzhaus

Internationales Theater

Euro Deli

The Cave

Imperial Danceclub

Kleine Bockenheimer Straße 12 (069) 21 99 97 55

Hanauer Landstraße 7-9 (069) 4 99 09 80

Neue Mainzer Straße 60-66 (069) 29 80 19 50

Brönnerstraße 11 (069) 28 38 08

Jazzkeller

Kammerspiel

Feinstaub

U60311

In der alten Lokhalle, Mombacher Straße 78-80 (06131) 3 04 28 68

Kleine Bockenheimer Straße 18a (069) 28 85 37

Neue Mainzer Straße 17 (069) 21 23 79 99

Friedberger Landstraße 131 (069) 20 01 86 66

Rossmarkt 6 (069) 297 060 311

Kleinlaut & Brown

Kellertheater

Final Destination

Union Halle

Stiftstraße 34 (069) 21 99 09 54

Mainstraße 2 (069) 28 80 23

Holzgraben 9 (069) 48 00 56 85

Hanauer Landstraße 188 (069) 48 00 06 80

La Gata

Kleinkunstbühne Frau Batz

Golden Gate

United

Karlstraße 17 (069) 2 40 02 50

Hanauer Landstraße 2 (069) 90 02 08 50

King Kamehameha Club

Urban Kitchen Club

Hanauer Landstraße 192 (069) 48 00 96 10

Börsenstraße 14 (069) 92 88 48 04

Latin Palace Changó

Velvet Club

Münchener Straße 57 (069) 27 22 08 08

Weissfrauenstraße 12-16 (069) 257 809 510

Living XXL

Walden/First Floor

Kaiserstraße 29 (069) 2 42 93 70

Kleiner Hirschgraben 7 (069) 92 88 27 00

Long Island City Lounge

X.O. Club

Kaiserhofstraße 12 (069) 91 39 61 46

Kleine Rittergasse 14-20 (0162) 5 12 42 58

Mantis Roofgarden

Hallen/Zentren Festhalle

Seehofstraße 3 (069) 61 45 81

Lala Mamoona Zeil 1a (069) 20 01 42 30

Long Island Summer Lounge

Emmerich-Josef-Straße 46 a (069) 33 99 99 33

Schäfergasse 27 (069) 28 49 19

Luna Bar Stiftstraße 6 (069) 29 47 74

Mampf Sandweg 64 (069) 44 86 74

Mood Bar Berliner Straße 72 (069) 21 99 95 30

Musikkeller Summa Summarum Steinern Haus, Klappergasse 3 (069) 62 68 00

Pulse / Piper Red Lounge Bleichstraße 38 a (069) 13 88 68 02

Schöneberger Bergerstraße 237 (069) 94 50 66 11

Sugar Berger Straße 235 56 80 39 76

Neue Rothofstraße 13-19 (069) 36 60 19 24

Curubar

PUT EventBühne Bachmannstraße 2-4 (069) 70 58 21

Romanfabrik Hanauer Landstraße 186 (069) 4 94 09 02

Schauspiel Frankfurt Willy-Brandt-Platz (069) 1 34 04 00

Stalburg Theater Glauburgstraße 80 (069) 25 62 77 44

Bühne Alte Oper Frankfurt Opernplatz 1 (069) 13 40 - 0

Bockenheimer Depot

Bachmannstraße 2-4 (069) 24 79 08 00

Das Theater Sachsenhäuser Landwehrweg 222 (069) 68 37 45

Die Dramatische Bühne/Exzess Halle Leipziger Straße 91

Die Käs

Das 21. Jahrhundert Oeder Weg 21 (069) 55 67 46

Pfingstweidstraße 2 (069) 49 17 25

FAB Frankfurt Art Bar

Die Komödie

Ziegelhüttenweg 32 (069) 63 30 79 38

Neue Mainzer Straße 14-18 (069) 28 45 80

Frankfurter Botschaft

Die Landungsbrücken

Westhafenplatz 6-8 (069) 24 00 48 99

Gutleutstraße 294 (069) 60 60 59 72

Frankfurter Küche

Die Schmiere

Hanauer Landstraße 86 (069) 43 05 68 78

Seckbächer Gasse 4 (069) 28 10 66

Fritsche

Freies Schauspiel Ensemble im Titania Basaltstr. 23

Fritz Rémond Theater

Schwanenstraße 2 (069) 49 56 33

Bernhard-Grzimek-Allee 1 (069) 43 51 66

IMA Multibar

Gallus Theater Kleyerstraße 15 (069) 75 80 60 20

Katharinenpforte 6 (069) 21 99 86 21

Monza Berliner Straße 74 (069) 90 02 94 40

Motegi Bar & Lounge Hanauer Landstraße 222 (069) 90 43 14 35

Nachtleben Kurt-Schumacher-Straße 45 (069) 2 06 50

Nusoul

The English Theatre/ James The Bar

Sonnemannstraße 6 (069) 90 02 08 50

Gallusanlage 7 (069) 24 23 16 11

Odeon

Theater Willy Praml Wittelsbacher Allee 29 (069) 43 05 47 34

Tigerpalast TITS-Theater in der Tanzschule

Die Katakombe

Kleine Bockenheimer Straße 14 (069) 90 02 56 65

Willy-Brandt-Platz (069) 2 12 02

Weißadlergasse 3 (069) 29 72 45 45

Waldschmidtstraße 19 (069) 55 07 36

Havanna Bar

Oper

The Place to be

Holzgraben 9 (069) 97 76 07 32

Fritschengässchen 5 (069) 62 12 59

Neues Theater Höchst

Heiligkreuzgasse 16-20 (069) 92 00 22 50

Brotfabrik

Beyond Saloon

Mousonturm

Lucky‘s

Bars/Kneipen Bar 54

Oppenheimer Straße 41 (069) 62 66 74

Schöne Aussicht 2 (069) 7 56 18 40 Waldschmidtstraße 4 (069) 4 05 89 50

Carlo-Schmid-Platz 1 (069) 1 34 04 00

Bar Oppenheimer

Literaturhaus

Parkhaus Börse, Parkdeck 7/ Meisengasse (069) 2 37 35 96

Frankfurt

Fressgass 54 (069) 92 88 68 48

Alt Bornheim 32 (069) 46 00 38 85

Friedberger Landstraße 296 (069) 59 37 01

Diskotheken/Clubs APT - Apartment Hanauer Landstraße 190 (069) 17 55 44 130

Barcode Bleichstraße 46 (069) 29 72 93 86

Batschkapp Konzert und Promotion GmbH Maybachstraße 24 (069) 95 21 84 10

CK Club Alte Gasse 5 (069) 97 76 41 14

Club Travolta Brönnerstraße 17 (069) 21 65 79 00

Clubkeller Textorstraße 26 (069) 66 37 26 97

CocoonClub Carl-Benz-Straße 21 (069) 90 02 00

Cooky‘s Am Salzhaus 4 (069) 28 76 62

Dance Center A66 Mainzer Landstraße 681 (069) 38 77 79 81

Das Bett Schmidtstraße 12 (069) 60 62 98 73

Dora Brilliant Gutleutstraße 294

Dreikönigskeller Färberstraße 71 (069) 66 12 98 04

Elfer Music Club

Seilerstraße 34 (069) 28 50 55

Orange Peel

Jahrhunderthalle Pfaffenwiese 069-36 01-236

Kartenvorverkauf Best Tickets Zeilgalerie 112-114 (069) 2 02 28

Frankfurt Ticket GmbH Hauptwache / B-Ebene (069) 1 34 04 00

Tickets per Post Burgstraße 80 (069) 9 44 36 60

Gelnhausen

Kaiserstraße 39 (0151) 10 61 50 44

Diskotheken/Clubs Lorbass

Penn and Diaz

Bahnhofstraße 7 (06051) 1 51 50

Kaiserhofstraße 5 (0172) 6763587

Ponyhof Klappergasse 16

Pure Platinum Ecke Elbestraße/Taunusstraße (069) 26 48 77 22

Rough Diamond Moselstraße 46-48 (069) 51 70 15 95

Sankt Peter Bleichstraße 33 (069) 2 972 595 100

Sansibar City Taunustor 2 (069) 91 39 61 47

Sansibar Roofgarden Hanauer Landstraße 190 (069) 91 36 61 47

Silbergold Heiligkreuzgasse 22 (0176) 50 41 79 46

Sinkkasten Arts Club Brönnerstraße 5-9 (069) 28 03 85

SKYclub Düsseldorfer Straße 1-7 (069) 25 66 78 22

Speak Easy Große Rittergasse 42 (069) 61 80 75

Stereobar Abtsgässchen 7 (069) 61 71 16

Stocks Börsenplatz/Schillerstraße 11 (069) 13 38 87 33

Table Römerberg 6a (069) 21 99 63 68

Tanzhaus West Gutleutstraße 294 (069) 24 24 76 60

Maybachstraße 24 (069) 47 86 95 59

F RIZZ KA_FFM_0911.indd 73

Ludwig-Erhard-Anlage 1 (069) 7 57 50

Hanau Bars/Kneipen Jazzkeller Phillipsruher Allee 22 (06181) 25 99 65

Bühne Comoedienhaus Wilhelmsbad Parkpromenade 1 (06181) 99 77 60

Diskotheken/Clubs Culture Club Vor der Pulvermühle 11 (06181) 52 05 20

Hallen/Zentren Congress-Park Schlossplatz 1 (06181) 2 77 50

Hansa Bowling GmbH Am Hauptbahnhof 4 (06181) 3 90 72

Kelkheim Diskotheken/Clubs City-Club Kelkheim Frankfurter Straße 43 (06195) 7 32 51

Star Holzhofstraße 1 (06131) 6 00 75 80

Capitol Goethestraße 1-5 (069) 82 90 02 63

Mühlheim

KJK Sandgasse Sandgasse 26 (069) 80 65 39 69

Am Rabenloh 4 (06108) 79 63 64

Bühne Gerda‘s kleine Weltbühne Dietesheimer Straße 90 (06108) 7 54 91

Diskotheken/Clubs 38 ° Fährenstraße 38 (06108) 82 52 36

Hallen/Zentren Kulturfabrik eigenart e.V. Birkenwaldstraße 25 (06108) 79 12 47

Willy-Brandt-Halle Dietesheimer Straße 60 (06108) 91 11 50

Neu-Isenburg Bars/Kneipen Treffpunkt Bahnhofstraße 50 (06102) 80 06 07

Bühne 2. Deutsches Äppelwoi Theater Löwengasse 24 (06102) 3 88 75

Kunstbühne Löwenkeller Löwengasse 24 (06102) 77 66 5

Diskotheken/Clubs Deutsches Äppel woitheater im Stadtmuseum (06102) 38 87 5

Hallen/Zentren Hugenottenhalle Frankfurter Straße 152 (06102) 7 76 65

Konferenzsaal Sparkasse Offenbach Berliner Str. 46 (069) 8 06 70

Stadthalle Waldstraße 312 (069) 8 57 06 00

Rodgau Diskotheken/Clubs Pura Vida - Cafe, Tapasbar & Eventlokal Obere Marktstraße 13 - 15

Hallen/Zentren Bürgerhaus NiederRoden Römerstraße 13 (06106) 77 14 55

Bürgerhaus Weis kirchen Schillerstrasse 27

Rödermark Bühne Jazzkeller Rödermark Friedrich-Ebert-Straße (06074) 99 89 2

Kelterscheune Darmstädterstraße 18 (06074) 4 86 02 85

Wohnzimmertheater Theater & nedelmann Ober Rodener Straße 5a (06074) 48 27 616

Hallen/Zentren Kulturhalle Rödermark Dieburger Straße 27 (06074) 91 16 55

Ronneburg Bühne Kleinkunstbühne Gackeleia in Ronneburg/ Ronneburger Hof 8 (06048) 3005

Offenbach

Seligenstadt

Bars/Kneipen Bogside e.V. Irish Pub

Bühne Theater am Main

Domstraße 93 (069) 82 375 606

Wiener Hof Langener Straße 23 (069) 89 12 96

Bühne Mausoleum im Schloss park Rumpenheim Rumpenheimer Schlossgasse 6 (069) 86 94 89

t-raum Wilhelmstraße 13 (069) 80 10 89 83

Theateratelier Bleichstraße 14H

Langen Diskotheken/Clubs Alte Ölmühle

Diskotheken/Clubs HAFEN 2

Fahrgasse 5 (06103) 2 78 00

Hafen 2a (069) 98 55 85 11

Hallen/Zentren Stadthalle

MTW Nordring 131 (069) 81 42 22

Robert Johnson

Mainz

(069) 82 12 13

Diskotheken/Clubs 50grad

Seligenstädter Str. 30 (069) 89 90 72 13

Mittlere Bleiche 40 (06131) 21 47 53

Herrnstraße 82 (069) 82 99 90

Bars/Kneipen Vereinsgarten Artificial Family e.V. im Steinbruch

Bleichstraße 14H (069) 82 36 39 90

Südliche Ringstraße 77 (06103) 2 63 02

Hallen/Zentren Büsing Palais

Schneider´s Musiktreff

Aschaffenburger Straße 96 b

Hallen/Zentren Jakobsaal Jakobstraße/ Ecke Mauergasse

Steinau Seidenroth Bars/Kneipen Eulenspiegel Hauptstraße 8 (06663) 91 81 65

Unterliederbach Diskotheken/Clubs Musikkeller Frankfurt Hans-Böckler-Straße 4 (069) 3 08 78 26

Wiesbaden Diskotheken/Clubs Cubique Taunusstraße 27 (0611) 89 04 37 37

Nero Club Nerotal 66 (0163) 730 66 66

Park Café Wilhelmstraße 36 (0611) 34 13 246

Hallen/Zentren Schlachthof/ 60/40 Murnaustraße 1 (0611) 9 74 45 12

September2011 2011 September

24.08.11 17:09

DER BEWEGUNGSMELDER Sie sucht Ihn Erotischer Leckerbissen pur! RUTH 39J. privat Haus und Hotel diskret besuche. 01775792028 DA Hessen Unschlanke, üppige, hübsche, bl. Mittvierzigerin wünscht sich zum Geb. Mann für Herz + Bett + Leben! BmB! spassfrau@ gmx.de Suche Mann mit Herz, Hirn, Humor, (Hund?) + Niveau (45-55). Bin 52, attraktiv + kreativ, unabhängig (na ja, fast, habe einen Hund), selbstständig, liebe meinen Beruf + Italien. Ich mag die elementaren Dinge des Lebens wie: kochen, essen, guten Wein, Freunde treffen, lesen, Musik, Kunst, Natur, reisen, bevorzugt Italien + Frankreich, da ich diese Sprachen rel. gut beherrsche u. mich in diesen Ländern zuhause fühle. Das Internet ist nicht meine bevorzugte Art der Kommunikation. würde mich gerne in Wi oder MZ zu einem Espresso treffen. Vielleicht stellt man ja fest, dass der Gesprächsstoff auch noch fürs Abendessen reicht... kenzeneke.60@ web.de Ich bin ein knackiges, wunderhübsches, naturgeiles Girl. Mein Körper und meine Zärtlichkeiten werden Dich verrückt machen. Nur besuchbar. Ruf an: 0163 9712715. Nettes Paar, tolerant, seriös mit Niveau su. Paar/ Sie od. jungen Ihn für Freundschaft, Freizeit, Erotik und alles Schöne. 0157/ 88365888 Du hast wenig Erfolg bei Frauen oder traust dich nicht? Du hältst dich auf dem Gebiet für unbegabt? Du hältst dich für unsexy, uninteressant... oder uncharmant - und bist es gar nicht? Was ist COOL, was ist UNCOOL? Weiblicher „Date Doctor“, 38, erfahren, mit viel Geduld, coacht dich - 18 bis 98 Jahre - bis ins (fast) letzte Detail, macht dich rendezvoustauglich und fit für deine nächsten Versuche, eine Frau anzusprechen! Das gibt es zwar nicht ganz umsonst - ist aber immernoch effektiver, als die nächste Videokabine aufzusuchen oder wieder mal etliche Drinks vergebens zu spendieren! Du brauchst jetzt einfach nur noch den Mut, an deinen Coach zu schreiben... an: dein-date-doctor@gmx.de Sie 27 J. sucht Mann für erotische Treffs. Geld nehm ich keins! Sympathie zählt. Pv (0178) 5503456 bitte keine SMS www.brd-ladies.de Massagen (klassische Massagen, Sportund Wellnessmassagen, für den Herren erotische Massagen) in Gießen. Termine: 0152 - 51870534 (9 - 19 Uhr) Vollweib 50 J. humorvoll, flott, hübsch, unabh. mollig, sucht Mann 48-55, ca. 180 mit charme und Niveau. DA Herzensdame_1960@web.de

Er sucht Sie Meister Proper, 36 J., 170, sportl. Figur, NR, kinderlos, fest. Job sucht kleine Knuddelmaus zum Kennenlernen. Kein Sex! edhunter@yahoo.de oder 0178-9162213 Zweisamkeit gesucht Essen gehen oder Filme sehen, Sport treiben oder zuhause bleiben. Alles das macht zusammen mehr Sinn, als wenn ich dabei alleine bin. Willst du mich (37 J. / 1,78 m) dabei begleiten durch gute und schlechte Zeiten ? Dann schreibe mir. 8FFM3250620

September 2011

KA_FFM_0911.indd 74

Kleinanzeigen

Außergewöhnliche Frau gesucht für gemeinsame Zukunft mit Herz. Verstand, Humor!, Zärtlichkeit, Romantik und Vertrauen sollten für sie keine Fremdwörter sein! Ich mag weibliche Rundungen! Ich, 53 J./172 cm, NR., vielseitig interessiert, kreativ tätig, humorvoll, zärtlich, spontan und... Tel.Nr. 0160 97932936, holly19581@ web.de Dom. Er 60/165, sucht dev. Sie. Brave Mädchen kommen in den Himmel, böse und unerzogene kommen zu mir. Ruf mich an, Sofort! 015123270580, nur Ffm. Er, 31, 188, schlank sucht schlanke Sie, gern älter für romantische Std., Konzertbesuche bei Sympathie. Gern Beziehung. 8FFM3250622 Er, 40 sucht nette Sie für einfach guten und unkomplizierten Sex ohne Stress und Nerverei. Wenn du dich angesprochen fühlst, dann melde dich 0176/ 44484271 Weib, attr., intel., mit Verführungsqualität f. nicht alltgl. spannende Bez. von symp., humorv. 50er gesucht. 0160/97254950 Du 18-30, schlank - willst mal richtig ge... werden? 3-4 Stunden lang? 300,- Euro, gerne Dauerbeziehung. 0152 53871107

Er, 39, sportlich + attraktiv, sexuell von der Freundin vernachlässigt, sucht Sie, der es genauso geht. Freue mich über Deinen Anruf. 0176/44410229 Ganz süßer Kuschelmann, 42 Jahre jung, standfest sucht liebe Frau mit großer Oberweite für alles was Spaß macht. Tel: 0174/ 7676144 Manager sucht Dame zur Begleitung mit Tagesfreizeit. 8FFM3250624 Sommerzauber sucht Blütenfee, bin tageslichttauglich, symphatisch, sportlich, schlank, jünger als der Pass es ausweißt (59,NR,184) und ohne mein Rad nicht zu ertragen. Meine vielseitigen Interessen teile ich gerne mit einer sportlich, schlanken Blütenfee, die sich gerne von mir verzaubern lässt. BmB an Sommerzauber1@gmx.de Jugendlicher Typ, 35J./ 1,80m/ schlk./ dkbld./bl. Augen, mit süßem Knackpo, jünger aussehend. Suche eine Frau f. eine zärtliche Freundschaft. Keine ONS!!! Sympathie entscheidet, nicht Alter oder Aussehen. (0163) 273 283 6 o. jugendlichersingle@web.de. Ich 31 J., 180, 65 Kg, dunkelblonde Haare und blaue Augen suche ein nettes Mädel zum Verlieben im Alter 2030. Tel: 015150538564 Daniel Gewinner im Monat September Rubrik »Sie sucht Ihn«

Kontakt Anzeige des Monats

Sommerzauber sucht Blütenfee, bin tageslichttauglich, symphatisch, sportlich, schlank, jünger als der Pass es ausweißt (59,NR,184) und ohne mein Rad nicht zu ertragen. Meine vielseitigen Interessen teile ich gerne mit einer sportlich, schlanken Blütenfee, die sich gerne von mir ver zaubern lässt. BmB an Sommerzauber1@gmx.de

des Monats

Jeden Monat präsentiert F RIZ Z Das Magazin die Kontaktanzeige des Monats. Dafür gibt’s zur Belohnung eine CD!

schaue gut aus, leide sehr an Einsamkeit und suche eine dauerhafte Beziehung mit einer experimentierfreudigen Frau. Einen Versuch wärs doch mal wert! Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut mit allen Gefühlen. Wie soll ich eine Partnerin finden, welche mir Hilfe gibt, wo ich auch Hilfe brauch? Nur vorm Rollstuhl darfst Du keine Angst haben! Beantworte jede Bildzuschrift. 8GI2537661 SUBway to heaven... Sachkundiger Er, 55, ungemein anziehend, erteilt führungsloser Sie klare Ansagen für zugkräftige Verbindungen. Der besondere Anschluss zum diskreten Abfahren: 069746870 Hübscher Buddhist sucht hübsche Buddhistin (20-40) Raum Hanau oder Rhein-Main-Gebiet. 8FFM3250625

Er sucht Ihn Unsere Tochter möchte gr. Schwester werden. Wir, Frauenpaar Anf. 30, ökol. & sozial interessiert & engagiert, suchen dafür zuverlässigen schwulen Mann/ Männerpaar. Stiefkindadoption, Kinder leben bei uns, Kontakt zu beiden Kindern. geschwisterchen@gmx-topmail.de Nackte Männer,Uniform,Gummi Er 39 macht Fotos Kunst erotik sw Farbe absol seriös KFI TFP 06151 894061 Ich suche einen lieben, netten 50 Jährigen mit dem man sich gut unterhalten kann, der es auch ernst meint, bestenfalls kein Alkohol trinkt und mir nicht das Herz bricht. Bitte keine Sms. 01628252929 MTK - 50 Jahre und noch „Solo“? Will das unbedingt ändern! Wer hilft mir? 100 %ige Rückantwort. Auch „ältere“ haben Chancen. Tschau 8FFM3250623 Lust? auf erot. diskrete Treffs bei mir. Du x-35J. Bi/Anfänger, Südländer. Ich (36/1,80/74) F/OF/HU. Tel: (0176) 600 157 93. 48-170-66 sucht Mann mit Interessen für Motorradfahren und Snowboarden, Alter und Aussehen sind unwichtig nur Sympathie ist entscheidend <1962-Eiskristall@gmx.net>

Reisen

Sympathischer Kerl sucht eine junge Frau für eine Beziehung. Für mich haben Treue, Vertrauen und Zuwendung eine große Bedeutung. Ich liebe italienisches Essen, Musik, Bar- und Kneipenbesuche, aber auch kulturelle Veranstaltungen wie Kabarett. Außerdem spiele ich gern Billard, Tischtennis und Fußball. Bin 32 Jahre alt, 178 cm groß und wiege 72 kg. Also melde Dich! Frankfurt am Main, 0157 723 898 03, flocircular@freenet.de Liebe, Vertrauen, Lebenslust! Sehnsucht nach einer guten Beziehung? Er (43/ groß/ schlank) sucht die Frau für das gemeinsame Leben. Mail: fragalz@ yahoo.de Attraktiver Herr, 35 Jahre sucht nettes Mädchen ab 18 für Liebesabenteuer. Bitte keine Sms. 01628252929 Attraktiver und aufgeschlossener Mann, 39 sucht Sie für alles was Spaß macht und mehr. Also ran an das Telefon. Bis bald. 0176/44478045

Er, 30 j., schlank, suche eine treue, schlanke Frau ab 26 bis 40 j. zwecks Beziehungswunsch. Bin kein Partymensch, bin naturverbunden, tierlieb, habe zwei süße Kater. Wenn du uns drei kennen lernen möchtest, dann melde dich bitte mit Bild, LDK, GI. 8GI2537657 Er, 56 J, ganz gut und viel jünger auss., NR, Jeans Typ, 1,72 m, ca 80 kg, Haare kurz, nicht gut gebaut ( 13 cm), nicht ausdauernd, sucht jüngere Sie, die ihre weibliche Ejakulation auch früh bekommt, für eine freundschaftliche, harmonische Beziehung. 8GI2537658

Griechenland-Segeln, 17.9.-1.10. od. 9.-23.10. Athen, Korinth, Ionische Inseln. Segelerfahrung n. erforderlich. Tel. 06172/939516.

Netter Junge, 18, aus Wetteraukreis, sucht coolen Boy. So in meinem Alter. Freue mich auf Rückantwort. Danke. 8GI2537659

TOLLE SKI- & BOARDGRUPPENREISEN für Anfänger, Könner, Singles, Paare. Höchste Qualität & Kundenzufriedenheit seit 24 Jahren! Und: HERRLICHE BERGWANDERTOUREN www.van-sun-reisen. de, 02486/1001

Very strange! Berührungsängste sind hier fehl am Platz. Ich bin 46, sitze seit ein paar Jahren im Rollstuhl, vertreibe meine Zeit mit Auto fahren, Musik, Schwimmen, Sauna u. onanieren. Du solltest locker sein - 35, abenteuerlustig, ggf gerne reisen. Ich

Bildungsurlaub 2011 - Natur, Ökologie, Politik Exkursionen zu Fuß, mit dem Rad und/oder Kanu durch ausgesuchte Nationalparks und Naturschutzgebiete: Ardèche, Costa Rica, Hallig Langeneß, Kellerwald, Kleinwalsertal, Languedoc,

F RIZZ 24.08.11 17:09

DER BEWEGUNGSMELDER

Kleinanzeigen Niederlausitz, Rhön, Rügen, Taubergießen. Höchster Bildungsschuppen, Königsteiner Str. 49, 65929 FFm, Tel:069/311992, Fax 069/333947, bildungsschuppen@t-online. de, www.bildungsschuppen.de Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit. Auch o. Segelkenntnisse! www.arkadia-segelreisen.de Tel: (040) 28 05 08 23.

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Nettes kleines Ferienhaus für 2-3 Personen auf Mallorca zu vermieten. Nähe Porto Christo, an schöner Bucht (5 min. zum Strand) gelegen. 40,- Euro pro Tag VB. Näheres unter Tel.: (069) 46 49 73.

KFZ Citroen-Peugeot-Renault Reparaturen und Ersatzteile. TÜV-AU, Bremsen/ Auspuff, alle PKW. Berlinerstr. 256, 63067 Offenbach, FVS GmbH, (069) 88 35 66.

Kleingewerbe

MAKE UP und HAIRSTYLING Gut aussehen? Kein Problem! Gemeinsam entwickeln wir ein auf Ihren Typ zugeschnittenes Image oder Ihr persönliches Erscheinungsbild für Hochzeit, Bälle und Events (Special Effects)! Marion Weikl, Maskenbildnerin, Tel.: (069) 59 26 97, mobil: (0172) 99 59 420 Atelier unartiX atelier für artige und unartige fotografie hast du genug vom gewöhnlichen, willst du endlich bilder von dir, aufregend anders, sinnlich-erotisch ?! wir setzen dich richtig in szene mit viel zeit und einfühlungsvermögen. auch portrait, bewerbung, kids oder schau einfach unter www.unartix.de 069/85700525 oder 0179/1142573

Sie brauchen mehr Farbe, Licht, Effekte? Biete malerische, lichtechte Wandgestaltung in Schwamm- und Wischtechnik. Kostenlose Beratung: Ahlers, Tel.: (06078) 42 65

Hund • Katze • Maus

Büroräume ab 21 qm für Gründerfirmen, günstige Mieten. Empfang, Besprechungsräume, Kopierer etc. vorhanden. www.wirtschaftsförderungfrankfurt.de

Innerer Frieden und Erleuchtung durch Meditation - Sahaja Yoga - in Bad Homburg, Darmstadt, Frankfurt, Gießen, Wiesbaden. Termine: www.sahaja-yoga.de Salsa-Schnupperkurs jeden Freitag in der Romanfabrik mit der Tanzschule Conexión. Einlass 19 Uhr, Salsa-Schnupperkurs (gratis) von 19:15 - 20:15 Uhr, ab 22 Uhr Salsa-Disco. Romanfabrik, Hanauer Ldstr. 186, 60314 Ffm. Weitere Infos auf www.conexion.de & www.romanfabrik.de

Kurse/Projekte

Bauchtanz in Hanau/ Maintal Fitness, Entspannung & Spaß. Anfänger - Fortgeschrittene, Kinderbauchtanz. Info: 06181 - 181323 Lust auf Schauspielen? Workshops + Kurse + Projekte f. Anfänger u. Fortgeschrittene. Herbst: Schnupper-WE, Szenisches Spiel!, Rollenarbeit, Shakespeareprojekt! www.freispieler-theaterprojekte. de, Jetzt auch in Facebook, freispieler@tonline.de, 069-525127

Theater: Jeder dritte Donnerstag im Monat: Einladung zur offenen ImproTheaterprobe der „Neuen Frankfurter Playbacktheatergruppe“. Wer Lust am Spielen und Improvisieren hat, ist herzlich willkommen. (Eintritt frei) Ort: Saalbau Bockenheim; Zeit: 19:30 Uhr. Weitere Infos: playbacktheater@gmx.de Seminare INNERES KIND für versch. Zielgr.: Eltern + Kinderlose + Kranke + Singles. Info: Tel. 069-67868918. www. ulrike-trompetter.de

Salsakurse und Salsaparty: Cuban und New York Style außerdem Bachata, Merengue, Afro, Hip Hop, Reggaeton. Mehr als 30 Kurseinheiten in der Woche und am Wochenende. Jeden Samstag und Sonntag Salsaparty mit Salsa-Schnupperkurs ab 20.00 Uhr im Club Conexión. INFO: Conexión, Am Industriehof 7-9, 60487 FFM, 069/82367080 www.conexion.de ORIENT ACADEMY - Akademie für Bauchtanz, Bollywood und Tribal Fusion. Professioneller Unterricht mit Top-Dozenten in wunderschöner Atmosphäre: Kurse, Workshops, Ausbildung von Anfänger bis Profi. 069-65303956 www. orient-academy.de 100 Veranstaltungen im Jahr - Vorträge, Workshops u. Fortbildungen zum Thema Mind & Body Balance! Fordern Sie unseren Kulturkalender an. Frankfurter Ring, Oeder Weg 43, 60318 Frankfurt, Tel: (069) 51 15 55, www.frankfurter-ring.de Goldschmiedekurse Entfalten Sie Ihre Kreativität in einem von Ihnen angefertigten Schmuckstück. In kleinen Gruppen steht Ihnen eine Goldschmiedmeisterin fachlich zur Seite. Anfänger lernen viel - Fortgeschrittene noch viel mehr. Wolfsgangstraße 6, Ffm, (069) 955 293 11. www. goldschmiede-nedza.de Liebe macht Sinn! Vorträge, Info, Workshop: www.ganzheitlich-betrachtet.de

Hallo du! Meine Name ist Max und ich lebe mit meinem Bruder Moritz im Frankfurter Tierheim ... Wann holst du mich ab? Das Foto spricht Bände, es scheint, als ob der hübsche junge Rüde Max Kontakt aufnehmen möchte. Die schlanken, agilen Jagdhund-Brüder sind eine Augenweide, ihrem Alter gemäß ungestüm und bedürfen der Erziehung. Ein wenig Angst vor Neuem haben die beiden auch, aber nach dem ersten Moment des Beschnupperns sind Max und Moritz lieb und offen Menschen gegenüber. Ein ideales Pärchen für sportliche Herrchen und Frauchen mit viel Zeit für Auslauf und Spiel. Ein wenig Hundeerfahrung kann bei den beiden Rackern zudem nicht schaden. Und wenn der Platz nur für einen reicht, Max und Moritz werden auch getrennt vermittelt.

MAX UND MORITZ: Jagdhunde, männl., geb. 2011, kastriert, Tierheim TSV-Frankfurt (Ferdinand-Porsche-Str. 2-4), Frankfurt, Do+Fr 14-17, Sa 12-16 Uhr, (069) 41 45 79, www.tsv-frankfurt.de

F RIZZ KA_FFM_0911.indd 75

Impressum FRIZZ Das Magazin 9/2011 Frankfurt

Herausgeber und Verlag SKYLINE Medien Verlags GmbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 20 Fax (069) 979 517 - 29 www.frizz-frankfurt.de info@frizz-frankfurt.de Geschäftsführung Erk Walter Tel. (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Assistenz Julia Korsch Tel. (069) 979 517 - 20 korsch@frizz-frankfurt.de Anzeigen Erk Walter (verantwortlich) (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Barbara Beaugrand Tel. (069) 979 517 - 22 beaugrand@frizz-frankfurt.de Anja Weigand Tel. (069) 979 517 - 26 weigand@frizz-frankfurt.de

Gesangsunterricht WI / FFM /MZ für alle Stilrichtungen (Klassik u. Popularmusik). www.klassikgesang.de u. www. gesangsunterricht-wiesbaden.de. Tel 0611 - 9599208. Geschenkgutscheine erhältlich! Probestd. möglich.

Tantra-Sinneserlebnis Mit schlanker, kultivierter u. erfahrener Tantrikerin auf hohem Niveau u. privatem Ambiente erfahren. Tantrische Rituale kombiniert mit Massage u. sanften einfühlsamen Berührungen. Mit neuem Bodyfeeling den Körper u. sich selbst entdecken. Termine bitte mündlich unter Mainz 0176-27321080 WAXING BRASIL ENTHAARUNG m/w www.enthaarung-frankfurt.de, 01604115443 Suely aus Brasilien

TROMMEL- UND DJEMBEWORKSHOPS 2011 Anfänger: 24.+ 25.9. 29.10, Bodypercussion:10.9. 9.10; fortlaufende Kurse und Konzerte. Info: Katharina Merkel: 069-7074379, www.myspace.com/ powerofdrumming.

Redaktionsleitung Heidi Zehentner Tel. (069) 979 517 - 31 zehentner@frizz-frankfurt.de Redaktion Uwe Bettenbühl bettenbuehl@frizz-frankfurt.de Markus Farr farr@frizz-frankfurt.de Vanessa Gennaro gennaro@frizz-frankfurt.de Daniela Halder halder@frizz-frankfurt.de Sohra Nadjibi nadjibi@frizz-frankfurt.de Erk Walter walter@frizz-frankfurt.de Redaktionelle Mitarbeiter Markus Albert, Stephan Ebert, Michael Faust, Hadija Haruna, Franziska Jentsch, Antje Kroll, Gaetano Rizzo, Magdalena Schäfer, Doris Stickler, Ann Wente Bewegungsmelder Redaktion Heidi Zehentner Tel. (069) 979 517 - 31 Kleinanzeigen: Julia Korsch Tel. (069) 979 517 - 20 Termine: Julia Korsch, Lorenz Walter termine@frizz-frankfurt.de Gesamtherstellung F R I T Z &friends, Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 40 Fax (069) 979 517 - 29 Herstellungsleitung: Axel Wenzel Tel. (069) 97 95 17 - 41 Art Direction: Silke Beck, Axel Wenzel Artwork & Produktion: Friedhart Riedel Produktionassistenz: Denise Röder Bildnachweis Alle Fotos ohne nähere Angaben sind uns zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Wirtschaftliche Beteiligung: Thomas Bullmann, Heinz Meffert, Erk Walter Druck und Verarbeitung Druckhaus Main- Echo GmbH & Co.KG Erscheinungsweise: Monatlich zum Ende des Vormonats Abonnement: Euro 20,- für 12 Ausgaben Bankverbindung: Frankfurter Sparkasse, Konto-Nr. 345 466, BLZ 500 502 01 Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit Genehmigung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Artikel wird keine Haftung übernommen. Der Abdruck der Termine erfolgt ohne Gewähr. Bei Anfragen bitte Rückporto beifügen. Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

ISSN: 0946-5537 FRIZZ Das Magazin ist Mitglied von

Überregionale Anzeigen & Verbund

Verlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt am Main Tel.: 0 69/979517-10 Fax: 069/979517-19 e-mail: info@citymedien.de

September 2011

24.08.11 17:10

DER BEWEGUNGSMELDER Aerobic/Fitness/Pilates... das gesamte Vereinsangebot findet ihr unter www. vfb-friedberg.de Comedy / Theater sucht noch 1 männl. Mitspieler. Infos und Kontakt unter: www.bösesspiel.de Schlagzeug- und Klavierunterricht: Klassik, Pop, Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene. Außerdem theoretische und praktische Lehre im Bereich Rhythmus für Instrumentalisten, Sänger, Schauspieler und Tänzer. Einzel- und Gruppenunterricht. Kursleiter ist Profimusiker und Dozent an der Uni Mainz, Fachbereich Jazz und Popularmusik. Träger des Hessischen Jazzpreis 2003, Janusz Stefanski, Tel.: (069) 68 97 79 39 Klavierunterricht und Schlagzeugunterricht erteilt professioneller Musiker. Kontakt unter (0163) 289 561 2.

Jobs Langjährige,seriöse & exklusive Escortagentur mit treuem Kundenstamm sucht hübsche, gepflegte, nette und aufgeschlossene Damen ab 18 Jahren. Eigener Chauffeurdienst vorhanden, freie Zeiteinteilung, ideal für Studentinnen, Hausfrauen oder als lukrativer Zweitjob. Anfängerinnen und Ausländerinnen sind herzlich Willkommen! Wir bieten Ihnen ein nettes Team und die Chance, mal richtig viel Geld zu verdienen! bis 10.000 Euro im Monat möglich! 0176-75457109 www.diamond-escort-service.de

Escortservice s. nette, attraktive Ladies ab 21 J. Super Verdienstmöglichkeiten, flexible Arbeitszeiten + eigenem Chauffeurservice. Anfänger., Studentinnen, Hausfrauen willkommen. dolly-escort.de, 0151-19166669

Attrak., schlanke Mädels b. 25 J gesucht f. Dessous-, Akt- und Erotikaufnahmen. Gutes Honorar. Keine Veröffentlichung, nur Hobby. Tel. 0162/430 74 28. Männeranrufe & SMS zwecklos. Exklusive Escortagentur in Frankfurt sucht aufgeschlossene Damen von 21 - 35. Chauffeurdienst vorhanden, freie Zeiteinteilung, ideal für Studentinnen, Hausfrauen oder als lukrativer Zweitjob. Tel: 0173 3177812, info@svenjas-escort.de Exklusive Escortagentur in Frankfurt sucht aufgeschlossene Damen von 21 - 35. Chauffeurdienst vorhanden, freie Zeiteinteilung, ideal für Studentinnen, Hausfrauen oder als lukrativer Zweitjob. Tel: 0173 3177812, info@svenjas-escort.de Für InDesign- und Word-Satz- und Layoutarbeiten suchen wir noch Kräfte auf freier Mitarbeiterbasis. Entsprechende Programmkenntnisse (ID 5.0, Office 2007) und selbständige verantwortungsvolle und genaue Arbeitsweise ist Voraussetzung.

 Kleinanzeigen-Annahmeschluß 14.01.2004 Kleinanzeigen-Annahmeschluss 15.09.2011

Chiffre & Voice Chiffre: JA JA

Rubrik: Rubrik:

gewerblich gewerblich NEIN NEIN

SieSie sucht IhnIhn sucht

Kaufen Kaufen

Er Er sucht SieSie sucht

Verkaufen Verkaufen

SieSie sucht SieSie sucht Er Er sucht IhnIhn sucht Grüße Grüße Reisen Reisen JobJob

Preise: Preise:

Private Kleinanzeigen: Private Kleinanzeigen:

(bei(bei Chiffre plusplus Chiffregebühr!) Chiffre Chiffregebühr!)

bisbis 5 Zeilen 10,5 Zeilen a 26 ZeichenEuro Euro 10,weitere Zeile Euro 2,weitere Zeile Euro 2,Private Kontaktanzeigen: Chiffregebühr Euro 5,(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

Benutzen Sie bitte nur den untenstehenden Kleinanzeigenauftrag. Füllen Sie den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert Ihnen, dass Ihre Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Dann schicken oder faxen Sie uns Ihre Anzeige oder besuchen Sie die FRIZZ-Homepage.

Chiffre: Chiffregebühren: 5,– Euro. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 W ochen zugestellt. Zur Veröffentlichung Ihrer Adresse und Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie Ihrer letzten Telefonrechnung.

Schriftlich antworten auf Chiffre: Sie schicken Ihren Antwortbrief an FRIZZ Das Magazin und schreiben deutlich die mit ✍ bezeichnete Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag.

Partyfotografen gesucht! Du bist jedes Wochenende unterwegs, die Türsteher kennen dich mit Namen und du kennst keine falsche Bescheidenheit? Dann bist du der, den wir wollen: FRIZZ Das Magazin sucht Partyfotografen, die eine Kamera ihr eigen nennen und mit ihr umzugehen verstehen. Dein Vorteil: Du kommst in jeden Club und kannst die Nacht zum Tage machen. Wir freuen uns auf dich! Bewerbungen bitte an zehentner@frizzfrankfurt.de Für die Wartung und programmtechnische Pflege unserer Telefonanlage (VOIP, Elastix, ca. 30 Apparate (Linksys) an mehreren Standorten) suchen wir einen Fachmann, der die Betreuung vor Ort (FFM) übernimmt. Angebote bitte an job@ fritz-friends.de

Privat oder gewerblich: Anzeigen werden immer dann als gewerblich eingestuft, wenn mit dem Inhalt finanzielle Interessen verfolgt werden (unabhängig ob ein Gewerbe angemeldet ist oder nicht)

 Brief

FRIZZ Frankfurt Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt  telefAX

069/979 517-29  Email

kleinanzeigen@frizz-frankfurt.de

Verlagspraktikum FRIZZ Das Magazin bietet regelmäßig Plätze für ein zweimona-

Was wir wissen müssen: Was wir wissen müssen: Name, Vorname Name, Vorname

strasse, nummer strasse, nummer

plz, ortort plz,

wenn vorhanden: e-mail-Adresse wenn vorhanden: e-mail-Adresse

Zahlungsart : : Zahlungsart

Bar Bar

Scheckliegt liegtbei bei Bankeinzug Bankeinzug Scheck

kontoinhaber: Name, Vorname kontoinhaber: Name, Vorname

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 5,Gewerbliche Kleinanzeigen:

Euro 2,bisweitere 5 ZeilenZeile Euro 25,Chiffregebühr Euro 5,weitere Zeile Euro 5,Gewerbliche Kleinanzeigen: Kleingewerbe Kleingewerbe Gewerbliche Kontaktanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 25,Kurse Kurse bisweitere 5 ZeilenZeile Euro 50, Euro 5,weitere Zeile Kontaktanzeigen: Euro 10,Gewerbliche Wohnen Wohnen Belegheft bis 5 Zeilen a 26 ZeichenEuro 2, Euro 50,KFZKFZ Rechnung Euro 2,weitere Zeile Euro 10,Belegheft Euro 2,Allerlei Allerlei

bankverbindung bankverbindung

Bankleitzahl Bankleitzahl

Bitte vollständig und in GroSSbuchstaben ausfüllen! Bitte vollständig und in GroSSbuchtstaben ausfüllen!

Ihre Kleinanzeige erscheint in1x sieben Ausgaben vonAusgaben Ihre Kleinanzeige erscheint pro Monat in fünf F rvon i Z zF rDas gesamten Rhein-Main-Gebiet i ZMagazin z Das im Magazin im Rhein-Main-Gebiet

privat privat

Heimarbeit möglich. Bewerbung bitte per Mail an job@fritz-friends.de

Escortagentur sucht nette, hübsche und gepflegte Damen für lukrative und flexible Tätigkeit. Vorteilhaft sind Englischkenntnisse, aber nicht Bedingung. Auto nicht erforderlich. Infotel.: (0163) 431 155 6 (Conny) oder email: kontakt@ diva-escort.de

Kleinanzeigenauftrag Kleinanzeigenauftrag Art der Anzeige: Art der Anzeige:

Kleinanzeigen aufgeben:

kontonummer kontonummer

Telefon (für eventuelle rückfragen) Telefon (für eventuelle rückfragen)

datum datum

Unterschrift Unterschrift

22 33

44 55

Achtung: Die hier Zeilenzahl kann von der Druckversion abweichen! Es gelten die Geschäftsbedingungen desGeschäftsbedingungen Verlages. Veröffentlichungrechte behalten wir uns vor. Achtung: Dieangegebene hier angegebene Zeilenzahl kann von der Druckversion abweichen! Es gelten die des Verlages. Veröffentlichungrechte behalten wir uns vor.

KA_FFM_0911.indd 76

24.08.11 17:10

Kleinanzeigen tiges Verlagspraktikum mit Schwerpunkt Redaktion an. Bitte richtet Eure Bewerbung an: FRIZZ Das Magazin, Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt oder per Mail an korsch@ frizz-frankfurt.de Außendienstmitarbeiter bzw. Repräsentanten sucht FRIZZ Das Magazin für einige Orte im Kreis Offenbach. Wir erweitern unser Team um zwei weitere Mitarbeiter und wollen zukünftig noch kundenorientierter arbeiten. Wir bieten ein Fixum und sehr gute Provision. Auch eine Festeinstellung ist möglich. Wenn Sie Erfahrungen im Anzeigenverkauf haben, sich in unserem Erscheinungsgebiet auskennen und Lust haben für FRIZZ Das Magazin tätig zu werden, senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an FRIZZ Das Magazin, z. Hd. Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63065 Offenbach oder mailen Sie an bullmann@ frizz-offenbach.de. 400,– Euro-Basis: Wir suchen zwei Mitarbeiter(innen), die unsere Kundendatei auf Vordermann bringen und unseren Außendienst und die Redaktion unterstützen. Unsere Bürozeiten sind Mo. - Fr.- von 9 bis 17 Uhr. Innerhalb dieser Zeit können wir Ihre entsprechenden Arbeitsstunden festlegen. Wenn Sie Spaß am telefonieren und organisieren haben, einwandfrei Deutsch sprechen und in Offenbach arbeiten möchten, senden Sie eine Kurzbewerbung an: FRIZZ Das Magazin, Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63071 Offenbach, Telefon 069 / 80 10 67 82 oder per email an bullmann@frizz-offenbach.de

Bitte vollständig und in GroSSbuchstaben ausfüllen!

Neues Friseurgeschäft in Gießen sucht eine Aushilfe auf 400 Euro Basis, gerne auch Studenten. Infos und Kontakt: hzgiessen@gmx.de Bis 500 Euro täglich, deine Extras kannst du behalten. Massagestudio sucht nette Kollegin bis 35 Jahre in FFM City, flexible Zeiteinteilung, gerne auch ungelernt. Wir lernen dich an. Kostenlose Übernachtungsmöglichkeiten vorhanden. Tel. 01577 253 47 68

Wohnen Suche Mitbewohner in Wiesbaden (Westend), Altbau, ruhiges Zimmer, KücheBad-Mitbenutzung, 265 Euro all-inclusive. Tel 0611 - 406978 Haus in Gießen efeubewachsenes kleines Idyll aus dem 19. Jahrhundert, Erstbezug nach Restaurierung, 5 Zi. Kü, Bad, Pelletheizung, Solarthermie, 4 Minuten in die Innenstadt, 3 Minuten z. Autobahn, 1 Minute in Wald u Wiese. Ca 105 m2, 5 Zi/ Kü/Ba. Ideal für Paar. KM 850,-. Fertigstellung vorauss. Oktober. Vorabbesichtigung ab 37. KW. Tel. 0171 - 5498007

Allerlei www.dynamische-wandergruppe.de sucht im Rhein-Main-Gebiet nette, sportl. Menschen bis 55 Jahren für Tagestouren (sonntags) im Rheingau/Taunus und Odenwald. Wanderzeit 5-7 Std. bei 20-30 km. www.dynamische-wandergruppe.de Bi?-Oh-Logisch: Informeller Stammtisch für bisexuelle Menschen: 1.Mi/Monat in FFM, Eckhaus, Bornheimer Landstr.; 4.Sa/ Monat in MZ, Bar jeder Sicht, Hint. Bleiche 29, je 19 Uhr. Werner: 0611-598947, Petra: 06131-678332, Hartmut: 0160-94471764, www.bine.net

Außergewöhnliche Entspannungsmassagen für Herren, die das Besondere lieben von Mo - Sa 10 - 19 Uhr in Wiesbaden. Tel: 0611 - 4620301

Ihre Computerspezialisten im Rhein-Main-Gebiet Vertrieb von

3 3 3

Beratung

Zubehör

Intensiv, freundlich, kompetent…

Verkauf

PC-Systeme, Notebooks, Komponenten…

Montage

Markenkomponenten, die passen…

Kabel, Stecker, Adapter, Gehäuse…

PC-Systemen

3 3 3

Notebooks

Service/Wartung PC/Notebook läuft nicht? Rufen Sie uns an!

Planung

Vom Homeoffice bis zum Rechenzentrum…

Netzwerke

Windows, Linux, Server, Firewalls, W-LAN…

Komponenten

Zubehör

Vor-OrtServiceTechniker: (069) 94 31 999-0

Viren, Würmer, Plagegeister? Wir entfernen Ihre ungebetenen Gäste.

Ihr PC-System (S)Scheckheft-gepflegt!

Wir checken und warten regelmäßig Ihre Hardware. Bornheimer Landstraße 49, 60316 Frankfurt, Tel.: (069) 49 08 58 26, Fax: (069) 49 08 58 28 Öffnungszeiten: Mo – Fr 10-13 Uhr, 15-19 Uhr, Sa 10-14 Uhr, www.comatwork.de

Junger gemischter Chor sucht junge Leute zw. 16 u. 35 Jahren, die Lust haben mit uns moderne Songs zu singen. Tel 0611-1898653 Hallo, ich gründe eine Diskussionsgruppe für Alkoholkranke bzw. Suchtkranke. Im Alter von 30-45 Jahre. Bei Interesse bitte melden unter 01628252929. Bitte keine Sms.

unter: www.laserklinik-frankfurt.de

Ich suche sämtliche Artikel von Alexa Maria Surholt, Sylvia Neid, Nia Künzer und über die Frauenfußball-Mannschaft. bBtte melden unter 01628252929 Moving Pictures Videoaufnahmen: Wir filmen,schneiden und vertonen Ihre Hochzeit u.v.m.Tel.: 0163 / 315 388 4 Halle/ Garage/ Scheune zum Schrauben gesucht! Ich suche eine Halle/ Garage/ Scheune zum Schrauben zur monatlichen Miete im Raum Wiesbaden. Einrichtung etc. habe ich alles. 01773130621. Mitternachtssonnen im Beauty Solar Mainz-Kostheim! Am 27.08.2011 geht im Beauty Solar Sonnenland Mainz-Kostheim ab 21 Uhr die Sonne auf. Wir begrüßen euch mit guter Musik, günstigem Sonnen, leckeren Cocktails und tollen Aufwertangeboten. Wenn die Nacht so richtig dunkel ist wartet eine HEIßE Überraschung auf euch. Kommt vorbei, schaut es euch an und macht mit. Wir freuen uns auf euch - Euer BBS Team. Kontakt/Info unter: www.beauty-solar-kosth.de. 2012 - Ein Katastrophenjahr? FilmVortrag mit brisanten Fakten aus dem Blickwinkel von Gottesprophetie und Naturwissenschaft. Kongresshalle Giessen, 28.9. um 20 Uhr, Eintritt frei, www.katastrophe-2012.de

Chiffreanzeigen beantworten Brief an FRIZZ Das Magazin schreiben und auf den Umschlag deutlich die Chiffrenummer vermerken.Dieser Brief wird dann von FRIZZ Das Magazin weitergeleitet

F RIZZ KA_FFM_0911.indd 77

IT-Dienstleistungen aus einer Hand

September 2011

24.08.11 19:03

Exit  Redaktion: Heidi Zehentner

 www.frizz-frankfurt.de

Speakers Corner Die Grenzen des Rechtsstaats

Frankfurts Feen & Dämonen Konstantin Kalverams „Sagenhaftes Frankfurt“ Der Frankenkaiser Karl der Große war ein mächtiger Herrscher, der viele Völker besiegte. Bei den Sachsen aber tat er sich schwer, diese waren stark und grausam. Als Karls Heer einst vor den wilden Sachsen floh, gelangten sie an einen unbekannten Fluss, dessen Überquerung den Tod bedeuten konnte. Gott schickte eine weiße Hirschkuh und zeigte dem Frankenkönig samt seiner Truppe einen seichten Weg über den Main, den Sachsen aber wurde die Sicht durch dichten Nebel genommen. Karl dankte die Rettung mit einer prächtigen Stadt, die er Frankenfurt nannte, die Stelle aber auf der anderen Seite des Flusses, dort, wo die Sachsen hausen mussten, wurde Sachsenhausen genannt. So wird es erzählt ... Neuerdings in einem von den Illustratoren Greser & Lenz (Titanic) mit liebevollen Bildern geschmückten Werk des bekennenden Frankfurt-Fans Konstantin Kalveram. In seinem Buch „Sagenhaftes Frankfurt“ erzählt er weiterhin von Hexen, die einem buckeligen Geiger Gutes tun, vom Bockreiter von Niederrad, von Rittern, Teufeln und schönen Räuberjünglingen – und von einem Scharfrichter, der die Folter aus Frankfurt verbannte. Konstantin Kalveram hat alte Sagen (Althochdeutsch: „Gesagtes“), die sich in und um Frankfurt so oder so ähnlich zugetragen haben mögen und trotz vieler sehr fantastischer Attribute immer auch einen Kern Wahrheit und Historie enthalten, neu aufgeschrieben. Der Erzähler selbst ist bekennender Frankfurt-Liebhaber. Das bewies er schon mit seinem „Apfelwein-Quartett“ oder dem „Apfelweinführer“. Wir von FRIZZ Das Magazin wissen schon lange um seine Liebe, schließlich war Tino, wie wir ihn nannten, lange Jahre für uns als Musikredakteur tätig. Passt! Ein Frankfurter Stadtmagazin wird schließlich auch von Frankfurt-Liebhabern gemacht. Sagenhaft!  SAGENHAFTES FRANKFURT: 19,95 €, Hardcover, 144 Seiten mit über 18 farbigen Abbildungen,

ISBN: 978-3-921606-75-9

FRIZZ verlost 3 Bücher. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode:

VORSCHAU

bm.034.659.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.9.2011

Der 11. September 2001 veränderte mit dem Anschlag auf das World Trade Center die Welt, traf den Westen bis ins Mark, dem Terror wurde mit Waffengewalt zu Leibe gerückt – und mit dem Heidi Zehentner, Bruch des westlichen Rechtssystems wie in GuanRedaktionsleitung tanamo Bay: Verdächtige ohne Anklage über lange Jahre festzuhalten und „modernen“ Foltermethoden auszusetzen, um an möglicherweise eklatant wichtige Informationen zu kommen – auch wenn man mit diesen möglicherweise weitere Anschläge verhindern könnte –, ist praktiziertes Unrecht. Zehn Jahre Ground Zero ... und neun Jahre seit dem Mord an Jakob von Metzler (27. September 2002). 3.000 Euro hat Magnus Gäfgen, der Mörder des 11-jährigen Bankiersohns, nun zugesprochen bekommen, nachdem er auf Entschädigung geklagt hat. Grund: die Folterandrohung der damals ermittelnden Polizei, die damit erreichen wollte, dass Gäfgen verrät, wo er Jakob versteckt hat. Darf, ja muss in einem solchen Fall Folter nicht erlaubt werden, des Kindes willen? Mein Herz sagt ja, mein Kopf aber möchte an einem Rechtsstaat festhalten, der Folter generell verbietet. Denn wo würde man die Grenze ziehen, wann darf ein Verdächtiger körperlichen Qualen ausgesetzt werden? Wenn dadurch möglicherweise Menschenleben gerettet werden können? Der das Urteil sprechende Richter Christoph Hefter erklärte: „Das Recht auf Achtung seiner Würde kann auch dem Straftäter nicht abgesprochen werden, mag er sich auch in noch so unerträglicher Weise gegen die Werteordnung vergangen haben.“ Das Urteil hat eine Diskussion wiederauferstehen lassen, die uns alle berührt, zu der jeder eine Meinung sucht, die ungleich schwer zu finden ist. Hierzu und auch zu Maßnahmen, die nach dem 11. September unternommen wurden.

Unverzichtbar Ei Gude wie? Die Apfelwein-App bietet Neufrankfurtern und anderen kein Hessisch babbelnden Mitbürgern ein Informationsportal, das selbst schwierigste Begriffe („Bobbelsche“, „dodegeesche“ oder auch „Geele Roibe“) schnell und kompetent übersetzt. Mit diesem Wortschatz ausgerüstet, versteht man sich nun sogar mit den Einheimischen Alt-Bornheims. Die Apfelwein-App liefert zudem Informationen über entsprechende Gaststätten und Events samt Routenplaner sowie Hintergründe zum „goldenen Stöffche“. Ein Muss für Freunde des gepflegten Schoppens und alle, die es werden wollen!  APFELWEIN-APP: Infos unter www.apfelweinapp.de  FRIZZ Das Magazin verlost ein Apfelwein-Package (Flasche proseed-Apfelwein,

Bembel sowie 4 Apfelweingläser). Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.658.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.9.2011

Hier ist FRIZZ!

N-Kuentro FRIZZ Das Magazin gibt es an über 900 Stellen in Frankfurt und dem Vordertaunus. Heute Teil 83: N-Kuentro Gewandet in schicke Uniformen oder als sündige Nonnen verkleidet sind die Barbies im Schaufenster des Haarkünstler-Salons N-Kuentro eine stylische Augenweide. Und als eine solche geht auch der Kunde aus dem Laden, der sich ganz und gar den neuesten, aber auch tragbaren Trends für den Kopf verpflichtet hat. Hier wird geschnitten, geföhnt, schonend gefärbt – nur eines wird man hier nie zu Gesicht bekommen: mit Lockenwicklern bestückte Damen unterm Haartrockner.  N-KUENTRO: Bergerstr. 16+17, (069) 94 41 10 90, tägl. 11-20,

Sa 11-17, 1.+ letzter Do 13-22 Uhr, www.n-kuentro.de

Der Sommer neigt sich seinem Ende zu und wir genießen die letzten warmen Strahlen. Und zudem einen Besuch auf der Buchmesse Frankfurt und den Saisonstart der Fraport Skyliners. I Im Oktober präsentieren wir die Konzerte von Beady Eye und Andreas Dorau.

Exit_FFM_0911.indd 2

Die nächste Ausgabe erscheint am 30. September 25.08.11 10:38

Sie können es drehen und wenden, wie Sie wollen, Sie finden keinen Haken.

Die App der Frankfurter Rundschau hat die Jury beim European Newspaper Award nun schon zum zweiten Mal in Folge überzeugt. Überzeugen auch Sie sich, denn die ausgezeichnete App der FR und das epochale iPad 2 von Apple gibt es jetzt im einmaligen Paket!

Hochwertiger Journalismus steht auch in der App an erster Stelle. Dabei kopieren wir die Zeitung nicht einfach nur, sondern wählen aus und gewichten Inhalte anders. Jeden Tag aufs Neue.

Schalten Sie auf Multimedia-Modus. Mit bewegenden und bewegten Bildern, Audio-Slideshows und interaktiven Grafiken, die komplexe Inhalte auf faszinierende Weise anschaulich machen.

Die Pakete im Überblick:

Das iPad wird immer flacher, die App der FR geht immer mehr in die Tiefe. Wir analysieren Hintergründe und Zusammenhänge, ordnen ein, erklären und beziehen deutlich Position.

Premium-Paket

Basis-Paket

iPad 2 (16 GB WIFI) FR App für 24 Monate AppleCare Protection Plan: 24 Monate Service und Support durch Apple Frankfurter Rundschau für 24 Monate So clever und interaktiv kann eine Zeitung sein: Markieren Sie Ihre Lieblingstexte mit der Lesezeichen-Funktion. Empfehlen Sie Artikel via Facebook, Twitter oder E-Mail.

In Zusammenarbeit mit:

Monatlich nur:

Gleich bestellen unter: fr-abo.de/ipad

29,90

Monatlich schon ab:

54,90 *

* Preise inkl. MwSt. Es gelten die unter www.fr-abo.de/ipad veröffentlichten AGB. Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate. Die Eingabe der Bestellungen erfolgt in der Reihenfolge des Eingangs. Der Kauf des iPad 2 steht unter Eigentumsvorbehalt. Mit vollständiger Zahlung des Bezugspreises für die Mindestvertragslaufzeit geht das Eigentum am iPad-Gerät an den Käufer über. Nur solange der Vorrat reicht. Das Angebot kann nur online abgeschlossen werden und gilt nur in Deutschland und einmal pro Haushalt. Einmalige Zuzahlung für das iPad 2 in Höhe von 99,– €. Lieferung innerhalb von 14 Tagen.

Alle Infos zur App: fr-tablet.de

Neues Lesen. Weiter denken.

Apple, the Apple Logo and iPad are Trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Appstore and AppleCare are Service marks of Apple Inc. Handelsregister: Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main GmbH | Sitz Frankfurt am Main | Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 7139 | Geschäftsführer: Karlheinz Kroke

LIC HER LICHE

ENERGY

t.de

www.licher-x-quadra

Licher_x2energy_220x297.indd 1

12.05.11 11:53