Frizz Frankfurt 7_2010

 DER BEWEGUNGSMELDER: WWW.FRIZZ-FRANKFURT.DE  MUSIK | PARTY | BÜHNE | KUNST | FILM | SPORT & KLEINANZEIGEN

Das Magazin für Frankfurt & Vordertaunus

Juli 2010

14.07. – 15.08.

BOLONGAROGARTEN FRANKFURT-HÖCHST Tickets und Infos:

FRANKFURTER RAPPER YASSIR ABGESCHOBEN

Opfer und Täter U1_FFM_0710.indd 1

DIE ULTIMATIVEN OPEN-AIR-EVENTS

Sonne, Mond & Sterne

POP, ROCK & REGGAE IM AMPHITHEATER

Konzertsommer 2010

gratis

069 – 407 662 580 www.barock-am-main.com

22.06.2010 10:38:35 Uhr

U2_FFM_0710.indd 1

22.06.2010 17:51:25 Uhr

Inhalt

34A 14F46D=6B<4;34A) FFF 5A8II 5A0=:5DAC 34 <DB8: k ?0ACH k 1t7=4 k :D=BC k 58;< k B?>AC :;48=0=I4864=

î ? FRIZZ Das Magazin | Ausgabe Frankfurt/Vordertaunus | Juli 2010 | www.frizz-frankfurt.de 3Pb <PVPiX] UÂ?a 5aP]ZUdac E^aSTacPd]db

9d[X !

D 8 I < B C @ < 9 < I 9 < I > G I < J < E K J

Zum Titel 14 Barock am Main Max Goldt & Flic Flac

14.07. â&#x20AC;&#x201C; 15.08.

BOLONGAROGARTEN FRANKFURT-HĂ&#x2013;CHST Tickets und Infos:

>_UTa d]S CxcTa

384 D;C8<0C8E4= >?4= 08A 4E4=CB

B^]]T <^]S BcTa]T

?>? A>2: A46604 8< 0<?78C740C4A

:^]iTacb^\\Ta !

U1_FFM_0710.indd 1

VaPcXb

069 â&#x20AC;&#x201C; 407 662 580 www.barock-am-main.com

5A0=:5DAC4A A0??4A H0BB8A 0164B27>14=

22.06.2010 10:38:35 Uhr

LINKINPARK.COM MUSICFORRELIEF.ORG

Themen 10 Yassir â&#x20AC;&#x201C; Opfer und Täter

;`% )%@@%)'@' =iXeb]lik =\jk_Xcc\

Frankfurter Rapper nach Marokko abgeschoben

12 Sonne, Mond & Sterne

10 Yassir

Die besten Open-Air-Events

;`% *(%/% =iXeb]lik AX_i_le[\ik_Xcc\

40 Unter freiem Himmel

Frankfurts schĂśnste Terrassen

(%0% E\l$@j\eYli^ ?l^\efkk\e_Xcc\

Rubriken (.%0% E\l$@j\eYli^ ?l^\efkk\e_Xcc\

4 Panorama

16. Frankfurter Kinowoche, Stoffel & Tradewinds Style Award

8 Gastro

Spice Kitchen, Papaya & OpernTurm Lunch-Restaurant

9 Inside

12 Open-Air-Events

Erika Berger & Lilo Wanders, Mehrzad Marashi & Deichkind

Df% )0%((% =iXeb]lik AX_i_le[\ik_Xcc\

SUPERTR AMP 70 -10

34 Film Film des Monats: Moon

36 Musik Broken Social Scene & Midlake, Vivian Girls & Festival-Tipps

38 Club Six in the Mix, Kia & Einzelkind

39 Gay

THE GREATEST HITS TOUR FEATURING

THE LOGIC AL SONG, BLOODY WELL RIGHT, SCHOOL, GOODBYE STRANGER, GIVE A LITTLE BIT... =i% (%('%)'(' =iXeb]lik =\jk_Xcc\

CSD-Partys

14 Michael Quast

42 Kultur Sexy Underground, Franz West & Es war die Lerche

44 Aktiv

D`% (.%((%)'(' =iXeb]lik =\jk_Xcc\

Ironman, Frankfurter Salzgrotte, Golftrophy & Summer Games

DIE RĂ&#x153;CKKEHR VO N

M I C H A E L F L AT L E Y ALS

46 Exit Zallascht Sadat: Frankfurterin wird Miss Deutschland

[ Der Bewegungsmelder 36 Broken Social Scene & Midlake

1 15 15

[ Veranstaltungen im FRIZZ-Land [ Impressum [ Kleinanzeigen

FRIZZ Inhalt_neu_0710 2

=i% *%()%)'(' =iXeb]lik =\jk_Xcc\ *14 Ct./Min. â&#x20AC;&#x201C; Mobilfunkpreise max. 42 Ct./Min.

Juli 2010

3

22.06.2010 19:08:14 Uhr

Panorama  Redaktion: Heidi Zehentner

16. Frankfurter Kinowoche

Leinwandfieber Ins Kino zu gehen ist herrlich. Tolle Filme vor ungewöhnlicher Kulisse zu schauen ist noch viel besser. Denn „Up In The Air“ im Terminal 1 des Frankfurter Flughafens auf der Empore (16. Juli um 22 Uhr) zu gucken oder „Jurassic Park“ im Lichthof des Senckenberg Naturmuseums (20. Juli um 21.30 Uhr) ist nicht nur für Leinwandliebhaber ein unvergessliches Erlebnis. Unter dem Motto „Mehr Raum Für Film“ werden zehn Filme an sieben ungewöhnlichen Orten in Frankfurt gezeigt. Architektonisch und historisch interessante Orte bilden den perfekten Hintergrund für die gezeigten Filme, ein thematisch passendes Rahmenprogramm mit kulinarischen Extras inklusive. Die cineastischen Leckerbissen reichen vom Stummfilm mit Musikbegleitung über Klassiker bis hin zu aktuellen Kinohits.

Bild links: Hotel 25hours Bild rechts: „Happy Birthday, Türke“

 KINO AN UNGEWÖHNLICHEN ORTEN: 16.- 25.7., Stadtgebiet Frankfurt,

Infos & Programm: www.deutschesfilmmuseum.de/kinowoche/programm.html

Picknickkörbe zu gewinnen

Main Korb – Dein Korb Sommerzeit – Picknickzeit! Draußen schmeckt es ungleich besser, vor allem in lauen Sommernächten auf einer Wiese mit Blick aufs Wasser. Alle, denen die Zeit fehlt, den dazu nötigen Picknickkorb vorzubereiten, kann jetzt geholfen werden: Die Bar MainStrand bietet Picknickkörbe – natürlich mit leckerem Inhalt – zum Verleihen an. Gegen einen Pfand von 35 Euro gibt es eine Auswahl an Körben wie etwa den „Frankfurter Korb“ mit typisch frankforderischen Produkten.

Verliebte können sich am Korb „Zweisamkeit“ erfreuen, der alles für ein romantisches Picknick beinhaltet, und das „Modell „Freundeskreis“ beglückt mit einem Sixpack und vielem mehr.

Dank des mobilen Picknickkorbs kann sich jeder seinen ganz eigenen perfekten Platz am Main aussuchen, ohne auf den Komfort erfrischender Drinks und leckerer Snacks verzichten zu müssen.

© Sina Preikschat

verlost

Tyrown Vincent goes TV

Model in 1 Day Wer ist wohl besser prädestiniert, über wahre Schönheit zu sinnieren und in diesem Fall auch zu entscheiden als Tyrown Vincent. Der Frankfurter war selbst Model und arbeitet derzeit als Fashion ShowProduzent und Choreograf – u.a. für die New York Fashion Week. Ab 1. Juli startet die 2. Staffel der Casting-Show „Model in 1 Day“, die im Format Taff auf Pro7 ausgestrahlt wird. Der Privatsender hat Tyrown in das Jury-Trio bestellt, an dessen Seite: Model-Experte und Ex-HeidiKlum-Kollege Peyman Amin sowie Hair & Make-up-Artist Nina Park.

Und wenn du nun auch Model in 1 Day werden möchtest, dann musst du, wenn du demnächst auf der Straße danach gefragt wirst, nur noch „Ja“ sagen. Eine Topfigur, makellose Haut, eine prächtige Mähne sowie eine Körperhöhe von über 1,78 m schaden freilich nicht ....

 MAINSTRAND: Schaumainkai/Eiserner Steg,

(069) 66 05 96 41, www.main-strand.de, reservierung@main-strand.de  FRIZZ Das Magazin verlost 2 Picknickkörbe.

Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.384.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag.

Einsendeschluss: 15.7.2010

 MODEL IN 1 DAY: 1.7. auf Pro7/ Taff

Summertime

4

Muro Beach

Orschel South Beach Club

Sang- und klanglos ist es verschwunden, das Citybeach auf dem Dach des Parkhauses Konstablerwache/Peek & Cloppenburg. Nun steht der Nachfolger in den Startlöchern: Das MURO Beach Frankfurt möchte sich als neue Feierabend-Location mit traumhaftem Ausblick in zentralster Lage etablieren. Viel Spaß beim Chillen nach einem anstrengenden Arbeits- oder Shopping-Tag ...

Der Sommer kommt nach Oberursel. Ganz bestimmt! Denn im Süden der Stadt hat der Orschel South Beach Club seine Tore geöffnet. Echte Palmen, ein Sandstrand und Sonnenstühle rund um den Pool warten auf die Besucher und versprechen entspannte Stunden und gepflegte Geselligkeit – eben einen perfekten Tag am Meer im Vordertaunus.

 Töngesgasse 8/auf dem Dach des P&C-Parkhauses, (069) 21 99 89 69

 Gablonzer Str. 45, Oberursel, 17-24 Uhr, (06171) 95 93 22

Juli 2010

4_7_FFM_PANO_0710.indd 4

FRIZZ 22.06.2010 18:35:25 Uhr

# "

# "

)

#

Neues In-Getränk erobert Clubs und Bars

Summer in the City in Mainz

%$ &'

Konzertfieber

Paul K? Wer ist eigentlich Paul K? Das neue In-Getränk! Aber was steckt hinter Paul K? Ganz einfach: Paul Kestermann, Gastronom, Party-Experte und Getränkedesigner, entwickelte ein innovatives Erfrischungsgetränk namens Paul K â&#x20AC;&#x201C; in drei exotischen Geschmacksrichtungen. Oder schon mal die Sorten Açai (herb), Yuzu-Chili (feurig) oder Tay-berry (fruchtig) probiert? Inspiriert wurde Kestermann durch seine vielen Reisen, die ihm fremde Kulturen näher brachten und auf denen er exotische FrĂźchte entdeckte. So stammt die herbe Açai aus dem Dschungel Brasiliens und die leicht säuerliche Tayberry ist eine Kreuzung von Brombeere und Himbeere, benannt nach dem längsten schottischen Fluss, dem Tay. Yuzu schlieĂ&#x;lich ist eine japanische Zitrusfrucht, die fĂźr Paul K mit extra feurigem sĂźdamerikanischem Chili verfeinert wurde. Erhältlich sind diese Kreationen in Clubs und Bars, die eine Alternative bieten mĂśchten. Entweder als alkoholfreie Erfrischung oder auĂ&#x;ergewĂśhnlicher Bestandteil eines Longdrinks, entsprechend dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Bleibt euch selbst treu und offen fĂźr Neues!â&#x20AC;&#x153;

Mainz erwacht in diesem Sommer zu neuem Leben, denn es finden 16 Veranstaltungen nationaler und internationaler Kßnstler wie Green Day, John Fogerty, Milow oder Reamonn statt. Fast immer OpenAir ersetzt Summer in the City dieses Jahr das Mainzer Zeltfestival. Neben dem Volkspark dienen auch Zitadelle, Messegelände oder der Kupferberg Park als Schauplatz zahlreicher Events und lassen damit auch kleinere Konzerte im intimeren Rahmen zu.

# "

# "

# "

# "

# "

# "

$ &' %

%$ &'

î ? SUMMER IN THE CITY: Bis 5.9., Zitadel-

le/Messegelände/PhÜnix-Halle/Kupferberg Park/Domplatz/Volkspark, Mainz, Infos & Tickets: (069) 134 04 00, www.frankfurter-hof-mainz.de

î ? PAUL K: www.paul-k.de

# "

# " Film findet der Viertklässler Kichi Uehara eines Tages unter einem riesigen Stein ein schlafendes Baby. Ein japanisches

Fabelwesen, wie er bald bemerkt, denn das vermeintliche # " Baby schläft dort schon seit 300 Jahren. In Keiichi Haras Film trifft Mythologie auf Neuzeit. Ihm gelingt auf spannende Art 23_FFM_0610.indd 1 und Weise der schwierige Spagat zwischen Anspruch und Unterhaltung, Fantasy und gefßhlvollem Familienporträt.

Nippon Connection Chill & Grill

#

#

Summertime Das 11. Nippon Connection Filmfestival liegt noch in weiter Ferne, doch das Warten darauf kann jetzt versĂźĂ&#x;t werden mit der kleineren Version. Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Chill & Grillâ&#x20AC;&#x153; wird Keiichi Haras Anime-Film â&#x20AC;&#x17E;Ein Sommer mit Cooâ&#x20AC;&#x153; gezeigt, anschlieĂ&#x;end kann bei Grillkreationen aus Deutschland und Japan und entspanntem Sound weitergefeiert werden. In Haras

î ? NIPPON CONNECTION CHILL & GRILL: 17.7., 1 23_FFM_0610.indd KOZ/Studierendenhaus (JĂźgelstr. 1), FilmvorfĂźhrung um 19 Uhr, anschl. Grillparty

# "

Ohne e zusätzlich !

Provision

Hier wohnt das neue Frankfurt.

GWH AM EUROPAGARTEN Lebendige Wohnträume im neuen Europaviertel Frankfurt. Moderne Stadtvillen mit hochwertiger Ausstattung, energiesparend nach dem KfW-Effizienzhaus-70-Standard.

GroĂ&#x;zĂźgig attraktive 3-4-ZimmerEigentumswohnungen von 77-123 m2 Wohnfläche.

#

GWH RIEDBERG 23_FFM_0610.indd Familienfreundliches Wohnen in groĂ&#x;zĂźgigen 2-4-Zi.-Wohnungen mit 56-124 m2 Wohnfläche. Energieeffiziente Bauweise mit durchdachten Grundrissen und hochwertiger Ausstattung â&#x20AC;&#x201C; von der Gartenwohnung bis zur Penthausetage!

BESICHTIGEN SIE UNSERE MUSTERWOHNUNG:

BESUCHEN SIE UNSER INFORMATIONSCENTER:

Idsteiner/Ecke Schwalbacher StraĂ&#x;e, Sa. und So. von 14â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

AltenhĂśfer-/Ecke Riedbergallee (am Riedberg-Zentrum), Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. von 16â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr sowie Sa. und So. von 14â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr

Weitere Informationen und Termine bei GSK Immobilien Beratung GmbH, Telefon 069 47 86 99 155 oder im Internet www.gwh-am-europagarten.de

Individuelle Terminvereinbarung bei SELECT Immobilien GmbH, Telefon 069 900 20 90 oder im Internet www.gwh-riedberg.de

$1= )UL]] -XOL [ LQGG 4_7_FFM_PANO_0710.indd 5

1

22.06.2010 18:36:18 Uhr

Panorama Stalburg Theater Offen Luft

Am 19.7. um 19 Uhr liest Jan Seghers aus seinem neuen Buch „Die Akte Rosenherz“ und am 9.8. um 20 Uhr spielt die Bob Dylan-Coverband The Devilish DoubleDylans, deren Auftritte zu „Stoffel“ gehören wie Bionade und Bio-Bratwurst. Seit zwei Jahren gibt es außerdem „Stoffelchen“, ein kostenloses Kulturprogramm für Kinder, das jeweils donnerstags und sonntags um 16 Uhr angeboten wird. U.a. dabei: ein Theaterstück zum Mitmachen (25.7.), eine „Ritter Rost“-Revue (29.7.), Varieté und Zauberei (5.8.) und eine Familiendisco (12.8.). Am 15.8. um 18 Uhr verabschiedet sich Stoffel 2010 mit einem rauschenden „Allsternabend“.

Unwiderstehlich Seit 2004 bietet „Stoffel“, das „Offen Luft“-Programm des Stalburg Theaters, allsommerlich eine unwiderstehliche Mischung aus Kabarett, Kleinkunst, Lesungen und Musik unterschiedlichster Couleur. Dies alles vor illustrer Kulisse oberhalb des Günthersburgparks mit Blick auf die Frankfurter Skyline. Gespielt wird bei (fast) jedem Wetter. Den Auftakt zu 80 (!) Veranstaltungen gibt am 16.7. um 18 Uhr die Band Garadi mit Pop, Soul, Reggae und Funk, anschließend tritt ab 20 Uhr die Sängerin und Schauspielerin Sabine Fischmann mit Freunden auf.

 STALBURG THEATER OFFEN LUFT: 16.7.-15.8., Günthersburgpark, www.stalburg.de

Tradewinds Style Award 2010

Rahmenprogramm „Ausgerechnet Deutschland!“

Urban Nature

Knastchansons

„Mode und Umweltbewusstsein“ ist auch das Thema des diesjährigen Tradewinds Style Awards, bei dem NachwuchsDesigner Zeichen setzen wollen. Eingeteilt in drei Kategorien verschmelzen in „culture jam“ japanischer Origami und spanischer Flamenco, überdimensionierte Puffärmel aus Fahrradfelgen erstaunen bei „ecouture“ und Abendroben aus recycelten Materialien verschaffen der Trägerin in der Rubrik „beyond classics“ einen strahlenden Auftritt. 70 Kreationen haben den Einzug ins Finale geschafft, am 14. Juli stellen sich die Jungdesigner den Juroren. Mit dabei sein wird auch eine prominente Schirmherrin: DIE GRÜNEN-Chefin Claudia Roth steht nicht nur für biologisch wertvoll, sondern auch für Farbfülle auf Körper und Kopf und ist damit ideale Modepatin des Events. Auch ihr könnt auf der Facebook-Seite des Tradewinds Style Awards voten. Die beste grüne Schneidernadel möge gewinnen!

Wer sind die jüdischrussischen Einwanderer in der Bundesrepublik Deutschland? Die mehrheitlich Russisch sprechen und über die man doch so wenig weiß. Denn über die kulturellen, mentalen und religiösen Hintergründe jüdischer Einwanderer, über ihr Alltagsleben und nicht zuletzt über ihre Sicht Deutschlands ist hierzulande kaum etwas bekannt. Die Ausstellung „Ausgerechnet Deutschland! Jüdisch-russische Einwanderung in die Bundesrepublik“ gewährt spannende Einblicke und will ein breiteres Publikum mit dem neuen deutschen Judentum vertraut machen. Unter anderem mit einem Konzert mit Alec Kopyt, Star-Sänger der Amsterdam Klezmer Band. Gemeinsam mit Poza, deren Sound Erinnerungen an längst vergangene Zeiten wiederauferstehen lassen, und Yuriy Gurzhy, DJ der Russendisko und Frontmann des Emigrantski Raggamuffin Kollektivs RotFront, wird die musikalische Vielfalt Osteuropas an diesem Abend lebendig werden.

 TRADEWINDS STYLE AWARD: 14.7., King Kamehameha Club (Hanauer Landstr. 192), 19.30 Uhr, Voting: www.facebook.com/pages/Tradewinds-Style-Award/172020047017

 KONZERT ZUR AUSSTELLUNG „AUSGERECHNET DEUTSCHLAND!“: 14.7., Jüdisches Museum (Untermainkai 14), 19.30 Uhr

Singer/Songwriter

Nosie Katzmanns Greatest Hits, die Zweite!

Der Darmstädter Musiker und Produzent Nosie Katzmann zählt zu den erfolgreichsten deutschen Hitschreibern. Er komponierte in den 90er Jahren Songs, die Gruppen wie z.B. Culture Beat zu weltweiten Charterfolgen verhalfen. 2008 trat Nosie Katzmann mit „Greatest Hits 1“ nach längerer kreativer Pause erstmals wieder selbst als Interpret in Erscheinung. Akustische Gitarren, mehrstimmiger Gesang und seine unverwechselbare, warme Stimme bringen die Hits darauf auch jenen Hörern nahe, denen sich die früheren Versionen der Songs nicht erschließen konnten. Dieses Konzept führt Katzmann nun auf seinem neuen Album „Greatest Hits 2“ fort. Der Sänger und Gitarrist hat zwölf weitere Titel aus seinem großen Hit-Portfolio ausgewählt und neu eingespielt, der neue Sound steht den Songs ganz ausgezeichnet! Veröffentlicht wird „Greatest Hits 2“ auf Nosie Katzmanns eigenem Label GIM Records, das ihm den Freiraum bietet, auch junge regionale Bands wie die hoffnungsvollen Darmstädter Newcomer ANNY. zu fördern.

verlost

 NOSIE KATZMANN: Infos unter www.katzmann.de, www.myspace.com/nosiekatzmann, www.gimrecords.de  FRIZZ Das Magazin verlost 2x das Album „Greatest Hits 2“ von Nosie Katzmann. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €)

mit dem Gewinncode: bm.034.378.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag.

Einsendeschluss: 15.7.2010

6

Juli 2010

4_7_FFM_PANO_0710.indd 6

22.06.2010 18:38:05 Uhr

STRAND KLAR? SCHWIMMEN* JETZT MITGLIED WERDEN & GRATIS SCHWIMMEN

die haargalerie

verlost

Style & Classic Einen Friseur des Vertrauens zu finden ist gar nicht so einfach.

Fast jeder hat sich schon mal über die „falsche“ Frisur geärgert. Dem haargaleristen M. Lamkaddam ist es ein besonderes Anliegen, alle seine Kundinnen und Kunden glücklich zu machen. Er beherrscht die Kunst des Schneidens, Färbens und des Stylings perfekt und hat schon für Oliver Schmidt oder Udo Walz gearbeitet. In seiner klassisch schönen haargalerie möchte er Eleganz an die Frau und den Mann bringen, ohne dabei aktuelle Trends zu vernachlässigen. Außergewöhnliche Events und Styling-Kurse komplettieren ein schickes Gesamtpaket für die Schönheit.  DIE HAARGALERIE: Friedberger Landstr. 86, (069) 37 30 41 11,

Mo-Fr 10-18.30, Sa ab 10 Uhr bis je nach Anfrage, diehaargalerie.com  FRIZZ Das Magazin verlost 1 Damenhaarschnitt. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €)

Startpaket

f das 50% Ersparnis au mbäder Frankfurter Schwim

r alle 4 Eintrittskarten fü AL TRAINER Stunde 1 PERSON n Mitgliedschaft.

Bei Abschluß einer

Arme Kinder, armes Frankfurt Die ersten drei Monate sind um, die Frankfurter Arche zog ein erstes, sehr positives Resümee. 110 Kinder, die vorher ohne Betreuung waren, werden in Griesheim täglich mit einer kostenlosen, warmen Mahlzeit versorgt. Zudem werden ihnen Spielmöglichkeiten und Hausaufgabenhilfe angeboten. Anfang 2011 soll eine zweite Arche in der Nordweststadt eröffnet werden – dank vieler gebewilliger Spender. Schön, dass es in Frankfurt so viele sind, die ihren Geldbeutel für Kinder öffnen, die unter der Armutsgrenze leben, und ihnen nun bald auch eine zweite Anlaufstelle ermöglichen.

Traurig, dass eine Geldstadt wie Frankfurt eine zweite Arche nötig hat.

Fairtrade-City Die Stadt hat sich um das internationale Siegel „Fairtrade-City“ beworben, um die Frankfurter zu mehr Einsatz in Sachen fairer Handel mit der Dritten Welt zu bewegen.

Zur Erlangung des Siegels müssen fünf Kriterien erfüllt werden: U.a. muss eine Mindestanzahl an Geschäften und Gastronomien nachgewiesen werden, die FairtradeProdukte anbieten. Und – das sei besonders hervorgehoben – es darf bei Stadtverordneten-Versammlungen nur mehr Fairtrade-Kaffee ausgeschenkt werden. Da werden sich die Kaffeebauern in den Schwellenländern sicher freuen.

6- oder 12-monatige

GÜLTIG BIS 15.08.2010

mit dem Gewinncode: bm.034.381.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.7.2010

Wir machen Sie STRAND KLAR! FITNESS mit SPASS & KOMPETENZ STARTEN SIE JETZT! AMIGA Bockenheim

AMIGA Bornheim

Schloßstr. 125 60486 Frankfurt Infoline 0 69 / 77 10 53

Burgstr. 106 60389 Frankfurt Infoline 0 69 / 44 20 02

AMIGA Rödelheim

Mainhattan Sports 75

Rödelheimer Bahnweg 19 60489 Frankfurt Infoline 0 69 / 780 74 665

Rheinstr. 27 (Westend) 60325 Frankfurt Infoline: 069 / 74 61 61

In Fußballzeiten wie diesen Wir trauen uns und sagen, die Deutsche Fußballnationalmannschaft um Jogi Löw spielt sich bis ins Finale. Wenn dem so ist, darf man getrost jubeln und das bis Mitte Juli bis weit nach 22 Uhr. Um diese Zeit nämlich wird normalerweise die Nachtruhe eingeläutet, lärmempfindliche Nachbarn und Anrainer können Ruhe einklagen. Nicht so bei der WM, sagt die hessische Umweltministerin Silke Lautenschläger, den Fans soll es an Übertragungstagen erlaubt sein, bis ein Uhr nachts zu feiern, zu grölen und zu vuvuzelern – letzteres nur außerhalb der Public Viewing-Zone – was das Zeug hält.

Soviel Verständnis freut das Fanherz. Und sollten Schweini, Poldi und Lahm wider Erwarten doch nicht bis zum Ende mitspielen dürfen, wir finden schon eine Mannschaft, die wir bejubeln können – bis dass die Turmuhr einmal schlägt.

Fitness für Frauen 3 x in Frankfurt

Fitness im Westend

WWW.MAINHATTAN-SPORTS.COM 4_7_FFM_PANO_0710.indd 7

22.06.2010 18:39:01 Uhr

Gastro  Redaktion: Daniela Halder

Spice Kitchen – Asian Fusion Food

Papaya – Thai-Bistro & Cocktail-Bar

OpernTurm Lunch-Restaurant – Internationale Küche

Stärkung nach dem Shoppen

Gut, günstig, natürlich

Kantine de luxe

Nach einem kräftezehrenden Einkaufstrip erstmal auf ein kühles Bier (0,3 l/2,80 €) mitten auf der Zeil – der neue Gastro-Pavillon lockt Power-Shopper und Gelegenheitskäufer an. Von der netten Terrasse aus kann man dem Treiben auf der Zeil zusehen oder in der Speisekarte schmökern, die erfreulicherweise verkündet, dass alle Gerichte ohne Glutamat zubereitet werden. Zum Essen geht es ins Innere: Helles Mobiliar mit dunklen Polstern, hübsche Tischdeko, eine zentrale Sitzbank, auf der wir uns prompt niederlassen, nehmen uns in Empfang. Wir beginnen mit zwei Sate-Spießen (3,60 €), deren Fleisch zart daherkommt; die Erdnusssauce ist allerdings ein bisschen schwach auf der Brust. Zur weiteren Einstimmung lassen wir uns die Reispapierrollen mit Garnelen, Reisnudeln, Minze und Koriander (4,60 €) mit leicht scharf gewürzter Sauce schmecken. Weiter geht es mit dem vietnamesischen Teller Mien-Ga Xao, gebratenen Glasnudeln mit Gemüse, Morchelstreifen und Huhn (7,70 €), die mit frischem, knackigem Gemüse überzeugen. Kai-Ap, ein Reisgericht mit Hühnchen, Gemüse und Mangosauce (8,10 €), erfreut den Gaumen mit dezentem Fruchtaroma und leichter Schärfe – genau richtig. Zum Trinken muss es in der sommerlichen Hitze etwas Erfrischendes sein: Die hausgemachte Limonade schmeckt etwas aufregender als der Ingwereistee (je 0,2 l/2,50 €) aus Eigenherstellung. Variationsreiche asiatische Küche in Top-Lage – zum Schlemmen nach dem Shoppen.Daniela Halder

Zwischen Berger und Höhenstraße, mitten im Herzen Bornheims, liegt das Papaya. Innenräume – hier dominieren warme Farben – und Terrasse – mit Holzmöbeln und Pflanzen – sind klein, aber hübsch. Freundlich begrüßt uns der Service und bringt Kissen für die Stühle, denn das Thai-Bistro hat gerade erst geöffnet. Wir verschaffen uns einen Überblick über die Speisekarte: Bei jedem Gericht kann man sich zwischen verschiedenen Fleisch- Fischoder Meeresfrüchte-Sorten entscheiden. Die Wahl bestimmt den Preis. Wir probieren unser Glück mit Gaeng Kio Wan, Thai-Auberginen, Bambussprossen und Paprika in grünem Curry mit Kokosmilch, dazu Ente (8,50 €).

Zartes Fleisch, würzig, lecker und frisch, das Gemüse knackig! Bami Pahd, gebratene Eiernudeln, Ei, frisches Gemüse und Sojasoße mit Huhn (6,50 €) hat eine süßliche Note und überzeugt uns ebenso wie Pahd Krah Pao, Chili, Knoblauch, Paprika, Zwiebeln und frisches Thai-Basilikum mit Tintenfisch (6,50 €).

Die Meeresfrucht ist sehr zart, leider ist dieses schmackhafte Gericht etwas klein portioniert und die Sauce ein bisschen knapp. Die anderen beiden Teller sind glücklicherweise gut gefüllt. Tipp: Wer hier schlemmen möchte, sollte die Schärfe-Angaben unbedingt als bare Münze nehmen, denn im Papaya macht die Bezeichnung „scharf“ ihrem Namen alle Ehre.

Sehr lobenswert: Hier kommt kein Glutamat ins Essen! Gute Küche ohne GeschmacksverVanessa Gennaro stärker, freundlicher Service.

Nicht nur Mitarbeiter der OpernTurm-Mieter, sondern auch Hungrige von außerhalb können sich hier zum mittäglichen Speisen einfinden. Aufgeteilt auf zwei weitläufige Räume bietet das zentral gelegene Lunch-Restaurant internationale Küche zu Kantinen-Preisen.

Farbige Wände, einsehbare EssensausgabeTheken, lange Tische für die Pause mit den Kollegen, kleine Tische für eine privatere Runde – das Ambiente kann sich sehen lassen.

Kleines Manko: Zum Bezahlen benötigt man eine aufzuladende Geldkarte vom Automaten.

Die 10 Euro Kartenpfand erhält man bei Rückgabe der Karte zurück. Doch hat man erst einmal diese Hürde überwunden, kann man sich den fünf täglich wechselnden Gerichten hingeben, die in vier Richtungen variieren: Traditionell, Asia, Natur & Gesund und Mediterran.

Auch ein vegetarischer Teller ist immer dabei, dazu kleine Dessertkreationen und eine Salatbar (1,60 €/100 g). Wir wählen aus der ersten und aus der letzten Kategorie: gegrilltes Schweinenackensteak mit Bohnen und Bratkartoffeln (8,90 €) sowie Pasta mit Cabanossiwurst, roten Zwiebeln und Tomaten (7,20 €).

Das Schweinefleisch zeigt sich gut durchgebraten, aber keineswegs zäh. Die Bohnen sind knackig, die Bratkartoffeln zu wenig knusprig, wofür die kräftige und aromatische Bratensauce entschädigt. Die Nudeln sind al dente und gut im Geschmack, allerdings ist auch auf Anfrage kein geriebener Käse zu erhalten – ein eindeutiger Minuspunkt. Hübsche Kantine, gute Auswahl, Preis-Leistung stimmt. Daniela Halder

 Papaya (Bornheim)

Heidestr. 35 (069) 40 56 66 46 Di-So 11.30-14.30 u. 17.30-23, Sa 17.30-23 Uhr, Mo Ruhetag www.twitter.com/PapayaBistro

 OpernTurm Lunch-Restaurant

Zeil 92 (City) (069) 2 16 56 65, www.spice-kitchen.de Mo-Sa 10-1, So 12-1 Uhr

Essen: [[[[[ Service: [[[[[ Ambiente: [[[[[

Essen: [[[[[ Service: [[[[[ Ambiente: [[[[[

Essen: [[[[[ Ambiente: [[[[[

 Spice Kitchen im Zeil Pavillon

8

 www.frizz-frankfurt.de

Juli 2010

Gastro_0710 2

Bockenheimer Landstr. 4 (City) (069) 36 60 14 11 Mo-Fr 11.30-14 Uhr

FRIZZ 22.06.2010 14:30:23 Uhr

Inside  Redaktion: Vanessa Gennaro

Dem exklusiven Partyvolk wurde Anfang Juni bei der „Heaven and Hell“-Party im Szene-Restaurant ZenZakan so einiges geboten und auch an VIPs hat es dieser Party nicht gemangelt. Neben Tatjana Gsell und EintrachtPräsident Peter Fischer war das Highlight des Abends die Anwesenheit des Playmates und Models Alena Gerber (Foto), die für jede Menge Gesprächsstoff sorgte: Hatte sie sich doch gerade erst frisch von Geiger David Garrett getrennt, tauchte sie an diesem Abend schon mit einem neuen Mann an ihrer Seite auf. Und es scheint, als habe sie eine  Alena Gerber Schwäche für Musiker, denn ihr neuer Freund ist niemand geringeres als Shannon Leto, Drummer der erfolgreichen US-Rockband 30 Seconds to Mars. Danke für Promis und Klatsch und Tratsch in Frankfurt, liebes ZenZakan.

Shorts

Himmlisches Partyvergnügen Fantastische Zircus-Luft Proppenvoll war‘s und fantastisch anzuschauen: Die Premiere von Cirque du Soleil glänzte mit schönen Körpern, unglaublicher Akrobatik – und mit allerlei Promis. Mit dabei  Ralf Bauer auch Schauspieler Ralf Bauer, der übrigens im Juli bei dem Stück „Der hessische Jedermann“ (17.-27.7., Historischer Garten vor dem Frankfurter Dom) den Jedermann mimt. An seiner Seite steht der Tod in Gestalt von Focus-Chefredakteur Jens Marquardt.

Der etwas andere Ratgeber Erika Berger, Moderatorin und Expertin für das horizontale Miteinander, und Lilo Wanders, Deutschlands bekannteste Transe und besonders populär seit der Fernsehsendung „Wa(h)re Liebe“, kamen zur Vorstellung ihres neuen Buches „Sex – Deutsch/Deutsch – Sex“ nach Offenbach und lasen aus ihren literarischen Ergüssen vor. Entspannt und selbstironisch plauderten die beiden Damen über ihre eigenen Erfahrungen in Liebesdingen  Erika Berger & Lilo Wanders und teilten die eine oder andere unterhaltsame Anekdote mit den Gästen. Obwohl leider einige Pointen einstudiert wirkten, tat dies der guten Stimmung im Publikum keinen Abbruch. Der Rahmen allerdings, in den die Lesung gebettet war, lässt Fragen offen: Die Buchvorstellung fand in der Halle K39 statt, in der zeitgleich die Körperwelten-Ausstellung gastierte. Und Leichen sind bekanntlich nicht wirklich erotisch, auch wenn jene in von Hagens’ Ausstellung den Akt vollführen.

Stimmungsbombe Beim zweiten iTunes-LiveGig im Frankfurter Apple Store gab sich nach Glashaus niemand Geringeres als der aktuelle „DSDS“Gewinner Mehrzad Marashi die Ehre. Der Teenieschwarm stellte sein nach dem Sieg fix produziertes Debüt-Album vor. Die Stimmung unter den etwa  „DSDS“-Gewinner Mehrzad Marashi 200 Zuhörern war grandios und auch der Protagonist wollte sich gar nicht von seinen Fans trennen. Einziger Wermutstropfen eines ansonsten tollen Konzerts: Gewisse Behörden teilen die Begeisterungsfähigkeit der Fans scheinbar nicht. Die Konzession für Konzerte im Apple Store endet um 22 Uhr, sodass den Mikros kurz nach zehn mitten in der Zugabe der Saft abgedreht werden musste. Da wiehert mal wieder der Amtsschimmel ...



Prof. Andrea Krajewski, Jennifer Knäble & Heidi Zehentner

Kreative Träume Großer Andrang herrschte bei der Medientalkrunde, die die erstmalig in Frankfurt veranstaltete Abi-Messe „Einstieg“ ausrichtete.

Kein Wunder, ging es doch hierbei um Traumberufe in Print, TV und Radio. Wie sich diese in der Praxis anfühlen, erfuhren die zumeist weiblichen Zuschauer von drei Fachfrauen: MediaDekanin Prof. Andrea Krajewski von der Hochschule Darmstadt, RTL-Hessen-Moderatorin Jennifer Knäble und FRIZZ Das Magazin in Person von Redaktionsleiterin Heidi Zehentner.

Krawall und RemmiDemmi im NuSoul Auch wenn Deichkind momentan offiziell keine Konzerte spielen, sind sie dennoch musikalisch zumindest als DJs unterwegs. Im Rahmen der DJ-Tour „DJ your Life3“ waren sie jüngst auch im NuSoul zu Gast, wo sie für elektronische Beschallung der Extraklasse sorgten. Gewohnt anders und skurril wussten die Jungs von Deichkind, eine bunte und verrückte Show hinzulegen und das Publikum mit ihrer Energie anzustecken. Dass sie wirklich konsequent darauf verzichteten, auch nur einen ihrer Songs anzuspielen, tat dem Ganzen keinen Abbruch. Im Gegenteil: Die Jungs haben bewiesen, dass sie auch abseits ihrer gewohnten musikalischen Pfade elektronische Musik im Blut haben.  Deichkind

Für FRIZZ Das Magazin waren unterwegs: Sandra Brütting, Michael Faust, Judith Kouronfli, Kontakt zur Inside-Redaktion: gennaro@frizz-frankfurt.de

FRIZZ 09_Inside_FFM_0710.indd 3

Juli 2010

9

22.06.2010 19:01:16 Uhr

Szene  Text: Vanessa Gennaro

YASSIR TÄTER & OPFER Frankfurter Rapper nach Marokko abgeschoben

Y

assir Ezarzars Karriere mit dem alles vernichtenden Stoff begann bereits mit zwölf. Seine Mutter bekam von dem Abstieg ihres Sohns in den Sumpf aus Drogen und Gewalt nichts mit, sie arbeitete hart, seitdem sie sich von seinem brutalen Vater getrennt hatte, als Yassir klein war.

Aus der Sucht wurde Beschaffungskriminalität, und Yassir, der selbst geschlagen wurde, schlug auch bei anderen zu. Aber ist das eine Entschuldigung, hinter der ein Opfer, das zum Täter wird, sich verstecken darf? Der mittlerweile 37-Jährige hat vier Aufenthalte hinter schwedischen Gardinen hinter sich, während des dritten entdeckte er seine Liebe zum Rap.

10_11_FFM_Yassir_0710_NEU.indd 2

Das Comeback des harten Kerls aus der Nordi wurde vor nicht allzulanger Zeit gefeiert: Im Oktober 2009 wollte Yassir es beim „Out Of Jail-Konzert“ aller Welt zeigen: Ich bin wieder da, mit meiner Musik. Nun schreibt sein Leben erneut traurige Geschichte: Der Rapper wurde nach Marokko abgeschoben.

Ein Fehltritt zuviel Yassir war nach seinem letzten Gefängnisaufenthalt nur auf Bewährung draußen und hatte bereits 2007 eine Ausweisungsverfügung der Ausländerbehörde Wetteraukreis am Hals – mit aufschiebender Wirkung. Der damalige Anwalt von Yassir reichte erfolgreich Kla-

ge ein. Doch 2008 erhob die Ausländerbehörde erneut eine Ausweisungsverfügung mit aufschiebender Wirkung. Yassir, der Ende 2009 aus dem Gefängnis entlassen wurde, kam erneut mit dem Gesetz in Konflikt wegen einer verbalen Auseinandersetzung mit einer Wirtin und einem Taxifahrer, die ihn anzeigten. „Aufgrund oben genannter Verurteilungen und einer negativen Prognose – es kam trotz Bewährung fast unmittelbar nach der letzten Haftentlassung zu neuen Straftaten – hat die Ausländerbehörde des Wetteraukreises eine Gefahr für die Öffentliche Sicherheit und Ordnung durch Herrn Ezarzar festgestellt.“, so die Behörde. Die Ausweisungsverfügung

22.06.2010 17:56:17 Uhr

Er ist Familienvater und Rapper. Und mehrfach verurteilter Straftäter: Yassir hat geschlagen und gedealt, seine Strafe in vier Gefängnisaufenthalten abgesessen und Reue gezeigt. Er liebt seine beiden Kinder – dennoch lieferte er dem Staat nach seiner letzten Entlassung im Herbst 2009 die Vorlage, ihn auszuweisen.

Warum? FRIZZ Das Magazin hat nachgehakt, bei der Ausländerbehörde und bei Yassir.

verlor infolge ihre aufschiebende Wirkung – ein Sofortvollzug wurde möglich und Yassir nach Marokko ausgewiesen. Sein neuer Anwalt hat mittlerweile gegen diese Entscheidung Klage erhoben und bereits beim Verwaltungsgerichtshof (VGH) Gießen verloren. Gegen das ablehnende Urteil wurde ein Antrag auf Zulassung der Berufung beim Hessischen VGH eingereicht, die Entscheidung steht noch aus, eine weitere Niederlage wird befürchtet.

Folgenreiche Entscheidung „Das Verfahren läuft und wir gehen, wenn es sein muss, weiter bis zum Europäischen Gerichtshof, denn was die Behörden und die deutschen Gerichte mit mir gemacht haben, ist einfach ungerecht. Ich habe meine Zeit fast komplett abgesessen und für meine Taten bezahlt. Mir und meiner Familie das jetzt anzutun ist einfach nicht fair!“, sagt Yassir und vergisst dabei ein wenig seine eigene Rolle in diesem tragischen Spiel: Er hat die deutsche Staatsbürgerschaft abgelehnt – mit 18 Jahren können hier geborene Ausländer die deutsche Staatsbürgerschaft wählen –, eine Entscheidung, die er heute selbst als großen Fehler bezeichnet. Sie scheint wahrlich schwer nachvollziehbar, denn der Rapper gibt im Rahmen seiner Ausweisung an, das in seinem Ausweis festgehaltene Herkunftsland Marokko nur aus dem Urlaub zu kennen. Hätte er sich für die deutsche Staatsbürgerschaft entschieden, wäre ihm und seinen Kindern viel Leid erspart ge-

blieben. Noch elementarer: Wäre Yassir nicht zum Straftäter geworden, hätte seine Familie sicher rosigere Zukunftsaussichten. Dennoch stellt sich auch die Frage an die BRD nach der Rechtmäßigkeit einer Ausweisung ausländischer Straftäter.

Auch eine Frage des Menschenrechts Ziel von Yassirs Anwalt ist es, nationale Distanzen notgedrungen abzuarbeiten und den Fall schließlich dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte vorzustellen. Denn die Frage, die sich hier stellt, ist weniger eine rechtliche als eine ethische: Darf ein Mensch, der bereits seit seiner Geburt, also 37 Jahre, in Frankfurt lebt, einfach abgeschoben werden, in eine „Heimat“, die nur auf dem Papier als solche zu bezeichnen ist? Was hat die marokkanische Herkunft Yassir Ezarzars mit seinem Benehmen in Deutschland zu tun? Welcher Logik folgt eine Ausweisung eines erneut auffälligen Straftäters? Es scheint doch ein arg veraltetes Modell, einen Mann mit marokkanischer Abstammung, der in Deutschland genauso tiefe Wurzeln geschlagen hat wie jeder „richtige Deutsche“, einfach in ein Land abzuschieben, das er nur vom Urlaub her kennt. Bleibt zu hoffen, dass der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte im Fall Yassir Maßstäbe setzt und ein nachhaltiges Umdenken anstößt. Bis dieser allerdings in Straßburg angekommen ist, können anderthalb bis drei Jahre vergehen, so Yas-

gs n u r e ng Verlä tt 3 EUR* Raba 0 li 201 0. Ju bis 3

sirs Anwalt. Bis dahin muss der Rapper in Marokko bleiben – getrennt von seiner Frau und seinen beiden Söhnen. Bleibt zudem zu hoffen, dass der 37-Jährige sich für immer von Gewalt und Drogen distanziert und sich damit endlich der Verantwortung seinen Kindern gegenüber stellt. Und um Yassirs Musik sprechen zu lassen, in denen er seine Erlebnisse thematisiert: Der Musiker arbeitet in Marokko bereits an seinem neuen Album.

§

Ein Ausländer wird ausgewiesen, wenn er ... ... 1. wegen einer oder mehrerer vorsätzlicher Straftaten rechtskräftig zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe von mindestens drei Jahren verurteilt worden ist oder wegen vorsätzlicher Straftaten innerhalb von fünf Jahren zu mehreren Freiheits- oder Jugendstrafen von zusammen mindestens drei Jahren rechtskräftig verurteilt oder bei der letzten rechtskräftigen Verurteilung Sicherungsverwahrung angeordnet worden ist,

... 2. wegen einer vorsätzlichen Straftat nach dem Betäubungsmittelgesetz, wegen Landfriedensbruches unter den in § 125a Satz 2 des Strafgesetzbuches genannten Voraussetzungen oder wegen eines im Rahmen einer verbotenen öffentlichen Versammlung oder eines verbotenen Aufzugs begangenen Landfriedensbruches gemäß § 125 des Strafgesetzbuches rechtskräftig zu einer Jugendstrafe von mindestens zwei Jahren oder zu einer Freiheitsstrafe verurteilt und die Vollstreckung der Strafe nicht zur Bewährung ausgesetzt worden ist oder ... 3.

wegen Einschleusens von Ausländern gemäß § 96 oder § 97 rechtskräftig zu einer Freiheitsstrafe verurteilt und die Vollstreckung der Strafe nicht zur Bewährung ausgesetzt worden ist.

*Gegen Vorlage dieses Anzeigengutscheins erhalten Sie bis 30. Juli von Mo - Fr an der Tageskasse 3 Euro Rabatt auf den regulären Einzelticketpreis für Erwachsene. Gilt für eine Person pro Gutschein und ist nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar.

Verlängert bis 29. August 2010 10_11_FFM_Yassir_0710_NEU.indd 3

22.06.2010 17:57:32 Uhr

Open Air  Texte: Sohra Nadjibi & Heidi Zehentner

Sonne, Mond & Sterne Die besten Open-Air-Events Die Luft flirrt im Juli nicht nur aufgrund der hohen Temperaturen, sondern auch wegen der heißen Events, die mit viel Musik, Shows und Partyspaß das Leben nach draußen verlagern. FRIZZ Das Magazin hat sich umgeguckt und präsentiert die besten Open-Air-Veranstaltungen im Juli.

Islands 2010

Tanzhaus West & Dora Brilliant Sommerfest

Die Tage werden länger, die Nächte lauer und die Sehnsucht nach Sonne, Strand und mehr steigt. Sie kann gestillt werden, denn Islands, das offizielle Ibiza-Festival, zaubert wieder mediterranen Flair an den Main. Sämtliche Strandclubs der Baleareninsel samt ihrer Star-DJs wie Zappi (Nassau Beach Club), Miss Luna (Nassau Beach Club), Lorenzo al Dino (Jockey Club), Gianni N (Blue Marlin) und Igor Marijuán (Ibiza Sonica Radio) garantieren ibizenkisches Partyfeeling. Feuertänzer, Straßenmusiker, Hippie-Märkte und Shisha-Lounges säumen die Dancefloors. Und Lokalmatadore wie Steve Blunt, Marco Petralia, Meat, Chris Wood und Sebastian Lutz beschallen gemeinsam mit den Gast-DJs der magischen Insel die drei Tanzflächen. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im King Kamehameha Club statt.

Alle Jahre wieder laden die Clubs auf dem Milchsackgelände zum mittlerweile legendären Sommerfest im Westen Frankfurts ein. Auf diversen Floors beschallt ein großes LineUp das Tanzspektakel. An den Decks stehen u.a. John B, das Enfant Terrible der britischen Drum- & Bass-Szene, Luke Solomon, Berghain-Resident Marcel Fengler, Peter Schumann, Bo Irion, Jermaine Dotson, DJ Slowhand und Michael Stapf.

open-air-partys

verlost

 ISLANDS 2010: 2.-3.7., King Kamehameha Beach Club (Hafeninsel), Offenbach,

2.7. ab 18 Uhr 8 €, 3.7., 12-15 Uhr 3 €, 15-18 Uhr 5 €, ab 18 Uhr 10 €  FRIZZ Das Magazin verlost 3x2 Tickets für den 3.7. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.382.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 1.7.2010

Dance For Love 2010 Unter dem Motto „We Trance Into Summer“ feiert der Technoclub von Talla 2XLC mit Kyau & Albert, Stoneface & Terminal, Pedro del Mar, Sasha Da Link, Robert Burian, Bluefire, LXD, Para X sowie Sabu die Sommeredition des mittlerweile in die Jahre gekommenen Klassikers.  17.7., Club Longbeach (Rheinstr. 3 ), Hattersheim Okriftel, 15-2 Uhr

Hafen 2 Festival

15 Jahre Love Family Park Seit 1996 hat der Love Family Park seinen festen Platz im sommerlichen Terminkalender und lässt das Who is Who der internationalen elektronischen Musikszene aufeinandertreffen. Im Schoße dieser Familie feiert sich das 15-jährige Jubiläum gleich viel besser: Mit Étienne de Crécy steht ein Pionier der französischen Housemusik an den Decks. Der israelische Klangzauberer Guy Gerber präsentiert melodiösen House und Onur Özer gibt mit seinen trippigen Minimal Techno-Sets sein Love Family Park-Debüt. Die Familienoberhäupter Sven Väth und Richie Hawtin gratulieren ganz traditionell mit extralangen Sets. Mit von der Party sind außerdem noch Ricardo Villalobos, Loco Dice, Marco Carola, Karotte, Magda, Matthias Tanzmann und Reboot.

verlost

 24.7., Tanzhaus West & Dora Brilliant (Gutleutstr. 294), 23 Uhr

Der Hafen 2 in Offenbach hat sich mittlerweile zum veritablen Naherholungsgebiet gemausert. Gerade das alljährliche Open-Air-Festival erfreut sich mit seinem mannigfaltigen Angebot großer Beliebtheit. Diesmal sind neben diversen anderen Attraktionen auch die Bands These Are Powers (Foto), Pitchtuner und Kate Simko zu sehen.  24.7., Hafen 2 (Hafeninsel), Offenbach

Merkwürdiges Verhalten im Grünen …

Part 2 Merkwürdige Zeiten erfordern merkwürdiges Verhalten und deswegen steigt das Sequel des elektronischen Spektakels im Juli gleich nochmal. Markus Fix, Onur Özer und Frank Lorber stehen an den Reglern und rocken die Wiese im beschaulichen Oberrad.  31.7., Im Eichlehen/Frankfurt-Oberrad, 12-22 Uhr

 4.7., Mainwiesen Hanau, 10-22 Uhr, www.lovefamilypark.com  FRIZZ Das Magazin verlost 1x2 Tickets. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem

Silbergold Ahoi

Gewinncode: bm.034.377.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 1.7.2010

Pünktlich zum Monatsbeginn startet wieder lautstark der Elektro House River Rave mit Les Yper Sound, Gosh!, Beatris, PTMOK!!!, Biffy und Änti Ändi.  1.8., Primus, Ablegestelle Eiserner Steg, 16 Uhr, 15 € (+ VVK-Gebühr)

14 12

Juni2010 Juli 2010

12_13_FFM_OpenAir_0710_NEU.indd 2

RIZZ FFRIZZ 23.06.2010 16:01:07 Uhr

STRASSENFESTE

Christian Schwarz

25. BergerstraßenfestJubiläum Strahlendes Nordend Frankfurts Sommerfeste sind schön.

Eines der beliebtesten ist ganz sicher das Bergerstraßenfest, das in diesem Jahr sein 25. Jubiläum feiert. Tausende Besucher zieht der generationsübergreifende Event seit einem Vierteljahrhundert an, zum Jubiläum haben sich die Veranstalter etwas Besonderes einfallen lassen: Zum einen wird das Straßenfest statt an zwei nun an drei Tagen stattfinden, zum anderen wird die Flaniermeile prächtig herausgeputzt – auf der gesamten Länge der Unteren Berger wird über den Köpfen der Besucher Frankfurts längste Lichterkette erstrahlen. Gut möglich, dass die Frankfurter Kultfete in diesem Jahr alle vorangegangenen Besucherrekorde brechen wird, punktet sie doch zudem mit einem weiteren Highlight am Samstag: dem Top-Act KiCK iT LiKE FALCO auf der zentralen Hauptbühne am Merianplatz. Ergänzt wird das umfangreiche das Bühnenprogramm durch Straßenkünstler, Sport- und Tanzshows und vielerlei Infoaktionen rund ums urbane Leben sowie eine Reihe von kindgerechten Angeboten: Kinderschminken, Karussell, Hüpfburg, erstmals sogar ein KinderRiesenrad lassen bei den Kleinen keine Langeweile aufkommen, was wiederum den Eltern einen angenehmen, weil entspannten, Aufenthalt bescheren wird. Für kulinarische Gaumenfreuden aus aller Herren Länder ist selbstverständlich gesorgt, und es werden auch wieder viele Stände mit multikultureller Handwerkskunst zum Gucken und Kaufen laden. Ein Highlight jagt das andere, aber man hat auch einem derzeit in allen Köpfen geisternden Thema Aufmerksamkeit gezollt: Am Sonntagabend wird auf dem Straßenfest im Nordend das WM-Endspiel live übertragen.

Drei Tage volles Programm bei der 25-jährigen Jubiläumsausgabe des Berger Straßenfestes. Wer sich Mitte Juli noch nicht im Urlaub befindet, wird sich auf Frankfurts Flaniermeile begeben und drei Tage lang aufs Ausgelassenste feiern – bis in die späten Abendstunden. Wir sehen uns!  25. BERGERSTRASSENFEST: 9.-11.7., Untere Bergerstraße, 9.7. ab 17, 10.+11.7. ab 12 Uhr

Christopher Street Day 2010 Schrill, bunt, sexy. Wenn zum Christopher Street Day gerufen wird, leuchtet Frankfurt in allen Regenbogenfarben. Seit über 40 Jahren gibt es nun die Homobewegung, die einiges in Sachen Gleichberechtigung von Leben und Schwulen erreicht hat. Darauf kann man zu Recht stolz sein, die Akzeptanz der Heteros steigt – das erlebt man Jahr für Jahr beim CSD an der großen Anzahl nicht homosexueller Zuschauer, die samt Kind und Kegel dem bunten Treiben zuschauen. 2010 möchte man aber auch einen Appell für mehr Toleranz und Akzeptanz an die Community selbst richten. Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender unterscheiden sich von Heterosexuellen lediglich in ihrer sexuellen Orientierung, sind ansonsten aber genauso vielfältig und unterschiedlich. Kein Grund für Diskriminierung – weder von Seiten der Heteros, noch von Seiten der Homo- und Transsexuellen. Bei soviel ernstem Anspruch steht der CSD aber vor allem für eines: Partyspaß pur. Drei Tage lang feiert sich die schwule und lesbische Gesellschaft an allen Ecken und Enden des Bermudadreiecks – und nicht nur dort – mit erlesenen Partys. Mehr dazu auf Seite 39.  CSD-DEMO-PARADE: 17.7., 12 Uhr, Start: Römerberg, Ziel: Konstablerwache  CSD-STRASSENFEST: 16.-18.7., Konstablerwache, 16.7., 15-24, 17.7., 12-24, 18.7., 12-22 Uhr  CSD-BASAR DER VIELFALT: 17.+18.7., Gr. Friedberger Str, 17.7., 12-22, 18.7., 12-20 Uhr.

25 Jahre Orscheler Sommer Ein 25-jähriges Jubiläum muss gefeiert werden, und deshalb hat sich das Repertoire an Live-Konzerten, Sportevents oder Open-Air-Kinos des Orscheler Sommers dem Anlass entsprechend vergrößert.  ORSCHELER SOMMER: 12.6.-17.7., Oberursel (Rathausplatz/Museumshof/Rushmoorpark/Stierstädter Heide)

Hugenottenmarkt Das erste Juli-Wochenende gehört traditionell dem Hugenottenmarkt.

Kulinarische Leckereien und LiveMusik locken zahlreiche Besucher

12_13_FFM_OpenAir_0710.indd 3

aus nah und fern an.  2.-4.7., Friedrichsdorf

(Innenstadt/Hugenottenstraße)

Mainfest Schießbuden, Kinderkarussell, Leckeres aus aller Welt und Live-Musik überzeugen alle Altersklassen von diesem Volksfest. Das traditionelle Feuerwerk krönt die Feierlichkeiten.  30.7.-2.8., Frankfurt (Römerberg und Mainkai)

Bad Homburger Sommer Ganze drei Wochen dauert in diesem Jahr der Bad Homburger Sommer, der mit über 70 Veranstaltungen punkten

wird: Klassik, Jazz und Pop, Theater und Zirkus. Das Programm ist genauso vielfältig, wie es auch das Publikum wieder sein wird.  Bis 18.7., Bad Homburg (Innenstadt)

Summertime Die mittlerweile weit über die Stadtgrenzen Eschborns hinaus bekannte Summertime-Open-Air-Reihe wartet auch in diesem Jahr mit einem hochwertigen und vielseitigen Programm auf, das Feinstes u.a. aus den Genres Blues, Jazz und Rock‘n‘Roll zu bieten hat.  Bis 25.8., Eschborn

22.06.2010 18:49:20 Uhr

Theater  Text: Heidi Zehentner

verlost � Geistreiches Theater in hessischer Mundart bei Barock am Main

Mit an Staa erschlache

Hessische Mundart trifft auf barockes Theater. Das OpenAir-Theater-Festival Barock am Main geht in die sechste Runde und bietet im Bolongarogarten auch 2010 wieder viel Humoriges, Gepudertes und Unterhaltsames.

E

s ändert sich doch nie, das dramatische Spiel um Liebe und Treue, um Lust und Tod: Grundzutaten sind meist eine Frau und zwei Männer, die um sie buhlen. Gewinnen wird der, der reinen Herzens und edlen Gemüts ist und nicht nur von niederer Lust getrieben durchs Geschehen rennt. So auch bei Georg Friedrich Händels beinahe in Vergessenheit geratenem Werk „Aci, Galatea e Polifemo“ (14.-17.7.). Der Einakter erzählt von der Liebe des Hirten Aci und der Meeresnymphe Galatea, die eine gewalttätige Wende findet, als der ebenfalls in die schöne Nymphe verliebte Zyklop Polifemo Aci mit einem Felsen erschlägt. Doch wahre Liebe stirbt nicht, schon gar nicht, wenn der Meeresgott Neptun seine Finger im Spiel hat. Er verwandelt Aci in einen Fluss und ermöglicht es so den beiden Liebenden, für immer und ewig zusammen zu sein ... Ach ja! Wie schön! Vor allem dann, wenn das Stück von einem Kaba-

14

Juni2010 Juli 2010

14_15_FFM_barock_0710.indd 2

rettisten des Kalibers eines Michael Quast umgesetzt und vorgetragen wird – in breitester hessischer Mundart. Das widerfährt auch Molières „Menschenfeind“ (22.7.-8.8.), der dem Lügen abschwören möchte. In der Komödie wird schnell klar, dass dies hohe Ansinnen schwer umzusetzen ist.

Beide Stücke werden bei den diesjährigen Barock am Main-Festspielen zu erleben sein.

Mit üppigen Kostümen und Perücken versteht sich, und einer ordentlichen Portion Humor, die den Anspruch nicht mindert. Des Weiteren kommen Lieder des schwedischen Barockdichters Carl Michael Bellmann zu Gehör. Das Barock am Main-Ensemble singt und spielt „Ich sterbe in Liebe und lebe in Wein“ (10.-15.8).

Barock am Main ist nach nur sechs Jahren zu einer festen Größe in der hessischen Kulturlandschaft geworden und steht für geistreiches Theater in hessischer Mundart, dessen stilistisches Repertoire sich vom tragischen Gefühl

bis zur komödiantischen Geste, von der geschliffenen Pointe bis zum grotesken Slapstick erstreckt. Auch 2010 ist das Programm des Theaterfestivals ein buntes und lustvolles und wird sein Publikum – egal, ob des Babbelns mächtig oder nicht – aufs Beste zu unterhalten verstehen. Und hierbei gilt der Dank zum einen dem hessischen Molière Wolfgang Deichsel, der die Texte bravourös ins Hessische übersetzt hat, ohne sie zu Dialekt-Parodien verkommen zu lassen, zum anderen Barock am Main-Mitbegründer Michael Quast, der mit allerlei herrlichem, sinnigen wie scheinbar sinnbefreitem Beiwerk die Geschichten um Liebe, Intrigen und das Leben im Allgemeinen in einer sehr speziellen Art und Weise erzählen wird.  BAROCK AM MAIN: 14.7.-15.8., Bolongarogarten, Höchst,

Infos & Tickets: (069) 407 662 580  FRIZZ Das Magazin verlost 5x2 Tickets. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.374.

Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 11.7.2010.

FRIZZ FRIZZ 22.06.2010 18:57:53 Uhr

Interview

PLW /LYH hEHUWUDJXQJ :0 )LQDOH

King Kong am Main Fragen an Michael Quast:

FRIZZ: BaM ist Ihr Baby. Wie kam es dazu?

Quast: Nachdem wir den â&#x20AC;&#x17E;Hessischen Molièreâ&#x20AC;&#x153; vier Jahre bei den Bad Vilbeler Burgfestspielen gespielt hatten, waren wir auf der Suche nach einem neuen Auftrittsort. Da hat uns Ralf Ebert vom Neuen Theater HĂśchst gefragt, ob wir nicht nach HĂśchst kommen wollen. Wir haben uns einiges angeschaut und im Bolongarogarten wussten wir gleich: Diese Kulisse und unsere Molière-Inszenierungen â&#x20AC;&#x201C; das passt! Das ist einmalig!

FRIZZ: Hessische Mundart ist arg derb. Passen derart umgesetzte TheaterstĂźcke in eine Zeit, in der kaum noch gebabbelt wird?

Quast: Einmal hat jemand gefragt: Wie kam denn der Deichsel auf die Schnapsidee, Molière auf Hessisch zu machen? Da habe ich geantwortet: Das ist keine Schnapsidee, das ist eine Champagneridee! Der Ausdrucksreichtum der Mundart Ăźbertrifft die MĂśglichkeiten der sogenannten Hochsprache bei Weitem! Das weiĂ&#x; das Publikum zu schätzen. Die Leute kommen zu uns, um zu erleben oder ihren Freunden zu zeigen, wie viel SpaĂ&#x; das Hessische machen kann.

FRIZZ: Die Stadt liebt Sie und zollt Ihnen Respekt mit einem Domizil im Paradieshof. Klappt alles so, wie Sie sich das vorstellen? Welche Pläne haben Sie? Quast: Also das Projekt Paradieshof ist noch nicht in trockenen Tßchern.

DarĂźber muss erst noch im Stadtparlament abgestimmt werden und bis dahin haben viele Leute Gesprächsbedarf. Da bin ich noch viel unterwegs! Aber sollte das klappen, dann wird der Paradieshof ein quicklebendiger Ort in Alt-Sachsenhausen, an dem jeden Tag was los ist. Ideen gibtâ&#x20AC;&#x2122;s im Ă&#x153;berfluss!

FRIZZ: Und nun zu Ihnen: Woher stammen Sie, wie sind Sie in Bembeltown gelandet und wohnen Sie in FFM? Quast: Ich bin in Heidelberg geboren und aufgewachsen. 1985 bekam ich ein Engagement am Schauspiel Frankfurt. Ich ging ans Mainufer, da lief im Open-Air-Kino â&#x20AC;&#x17E;King Kongâ&#x20AC;&#x153;. Der saĂ&#x; auf dem Empire State Building, ich schaute Ăźber den Main und sah die Wolkenkratzer. Da dachte ich: â&#x20AC;&#x17E;Wow!â&#x20AC;&#x153; Seither wohne ich in Frankfurt.

FRIZZ: Um kurz auf den Menschenfeind einzugehen: Haben Sie uns ganz und gar die Wahrheit gesagt?

Quast: Isch hab net gelooche, ehrlisch! Wie sagt es der Menschenfeind: â&#x20AC;&#x17E;En Mensch, der en Charakter hat, sacht, was er denkt!â&#x20AC;&#x153;

FRIZZ 14_15_FFM_barock_0710.indd 3

-XELOlXP

²

cs communication service

FRIZZ Das Magazin: Endlich wieder Barock am Main. Was gibt es Neues in diesem Jahr?

Michael Quast: Neu ist unsere AuffĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;Ich sterbe in Liebe und lebe in Weinâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; da gehts um Lieder des schwedischen Barockdichters Carl Michael Bellman, sehr deftig und feuchtfrĂśhlich. Der Bolongaropalast wird zur Kneipe, es wird gesoffen und geliebt und auch gestorben, ein barockes Spektakel. Den â&#x20AC;&#x17E;Menschenfeindâ&#x20AC;&#x153; von Molière in Wolfgang Deichsels hessischer Fassung zeigen wir in einer Neuinszenierung, einige Figuren in neuer Besetzung und mit viel Musik, ein kleines Orchester ist nun mit von der Partie.

$Q DOOH Q 7D JHQ *URÂ&#x2030;HU $NWLY .LQGHU VSLHOSOD W] YRQ 8K U

'LH

HUVWUD J U H %

H U H W Q 8

Â&#x2030;H

)(,(57 Ă&#x2026; Âľ 7$*( ² -8/,

]ZLVFKHQ %HWKPDQQSDUN 0HULDQSODW] XQG +|KHQVWUDÂ&#x2030;H )UHLWDJ ² 8KU 6DPVWDJ ² 8KU 6RQQWDJ ² 8KU

]XP :0 )LQDOH /LYH 0XVLN DXI PHKUHUHQ %Â KQHQ 7RS $FW DP 6DPVWDJ .L&. L7 /L.( )$/&2 6WUDÂ&#x2030;HQNÂ QVWOHU 6SRUW XQG 7DQ]JUXSSHQ ,QIR XQG 6RQGHUYHUNDXIVVWlQGH .LQGHUVFKPLQNHQ 6SLHOH XQG 0DODNWLRQHQ .LQGHUULHVHQUDG XQG NDUXVVHOO VRZLH ZHLWHUH .LQGHUDWWUDNWLRQHQ (LV *HWUlQNH PXOWLNXOWXUHOOHV 6SH]LDOLWlWHQDQJHERW XQG YLHOHV PHKU Die Mitglieder der Interessengemeinschaft â&#x20AC;&#x17E;Untere BergerstraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153; e.V. freuen sich auf Ihren Besuch.

Die Untere Berger StraĂ&#x;e ist an allen drei Tagen fĂźr Kraftfahrzeuge gesperrt. Kommen Sie mit dem Auto, steuern Sie bitte direkt das nahegelegene Parkhaus am KĂźnstlerhaus Mousonturm, WaldschmidtstraĂ&#x;e 6 an.

Besser noch Sie nutzen die gĂźnstigen Anbindungen mit U-Bahn und Bus-Linien der VGF: Die U4 bis Merianplatz bringt Sie mitten ins Geschehen! bringt Sie mitten ins Geschehen!

U4 Merianplatz und HĂśhenstraĂ&#x;e BusLinie 32 P Parkhaus Mousonturm

Juli 2010

15

22.06.2010 18:58:18 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER Juli 2010 | Frankfurt, Rhein-Main & Vordertaunus A s c h a ff e n b u r g | D a r m s t a d t | F r a n k f u r t | G i e s s e n | H a n a u | M a i n z | M a r b u r g | O ff e n b a c h | Vo r d e r t a u n u s | W i e s b a d e n

präsentiert�

Pop, Rock & Reggae unter der weißen Kuppel

KONZERTSOMMER AMPHITHEATER HANAU 2010 Veranstaltungsprogramm 2010 KONSTANTIN WECKER & HANNES WADER Fr. 30.07.2010 | 20:00 Uhr Mo. 16.08.2010 | 20:00 Uhr ZUSATZKONZERT UNHEILIG & GÄSTE Sa. 31.07.2010 | 18:00 Uhr So. 01.08.2010 | 18:00 Uhr ZUSATZKONZERT AL JARREAU Di. 03.08.2010 | 20:00 Uhr

D

as Amphitheater beglückt uns in diesem Sommer mit einer Reihe von Live-Acts, die das ganze Spektrum der Musikrichtungen abdecken. Von Rock über Reggae bis Balkan-Pop oder Klassik ist für jeden etwas dabei. Auch politisches Kabarett erfreut in Hanau äußerst musikalisch die Gemüter. Ende Juli startet der Konzertmarathon mit zwei Legenden des politischen Liedguts: Konstantin Wecker und Hannes Wader (30.7.) singen mit Witz und Charme gegen bestehende Machtverhältnisse und die immer mächtiger werdenden Mächtigen an. Ob es ihnen gelingt, die Welt ein bisschen besser zu machen, ist fraglich, aber schöner gesungen ist sie allemal. Das Konzert ist bereits jetzt komplett ausverkauft, doch es folgt ein Zusatztermin am 16.

August. Die Durchstarter des Jahres sind zweifelsohne Unheilig. Bereits seit März begeistert die Formation rund um Sänger und Kopf „Der Graf“ die Fans mit ihrer „Große Freiheit“-Tournee. Am 31. Juli und 1. August machen sie auch im Amphitheater Halt, um ihre musikalische Bandbreite aus Gothic, Rock und Pop vorzustellen. „The Voice“, so nennen ihn Kenner und Fans, kommt nach Deutschland: Al Jarreau vermischt Jazz, Pop und Blues wie kein anderer. Nicht umsonst hat er sieben Grammys gewonnen, als ein-

16_0710_BWMTitel_NEU.indd 1

ziger Künstler überhaupt in drei verschiedenen Vocal-Kategorien. Sein ganzes Können beweist er uns live am 3. August. Der Kölner Tillmann Otto dürfte wohl den wenigsten bekannt sein, populär geworden ist er unter dem Namen Gentleman (6. August). Mit 17 startete er seine Erfolgskarriere, heute ist er das Aushängeschild der deutschen Reggaeszene und bezaubert mit seinem neuem Album „Diversity“. Diese Live-Konzerte strotzen nur so vor Leidenschaft und musikalischem Talent: Nach 47 umjubelten HallenGigs folgen ausgewählte Sommerkonzerte von Roger Cicero (8. August), der natürlich mit Big Band anreist. Der deutsche Musikproduzent und DJ Stefan Hantel, der unter seinem Künstlernamen Shantel (19.

August) auftritt, beehrt zum ersten Mal das Amphitheater. Mit neuem Album im Gepäck bleibt er seiner Leidenschaft weiterhin treu – dem Balkan-Pop.  KONZERTSOMMER AMPHITHEATER HANAU 2010:

30.7.-18.9., Amphitheater Schloss Philippsruhe, Hanau, Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, (06181) 25 85 55, www.shooter.tickets.de

 FRIZZ Das Magazin verlost 3x2 Tickets für das Konzert von

Shantel am 19.8. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 Ð) mit dem Gewinncode: bm.034.379.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag.

Einsendeschluss: 30.7.2010

GENTLEMAN & THE EVOLUTION Fr. 06.08.2010 | 20:00 Uhr THE LAS VEGAS ELVIS REVIVAL SHOW Sa. 07.08.2010 | 20:00 Uhr ROGER CICERO & BIG BAND So. 08.08.2010 | 19:30 Uhr NABUCCO Do. 12.08.2010 | 20:00 Uhr SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR Do. 19.08.2010 | 20:00 Uhr MAX RAABE & PALAST ORCHESTER Mo. 23.08.2010 | 20:00 Uhr ZUSATZKONZERT Di. 24.08.2010 | 20:00 Uhr STATUS QUO Mi. 25.08.2010 | 20:00 Uhr ABBA NIGHT Sa. 28.08.2010 | 20:00 Uhr ECHOES performing the music of PINK FLOYD So. 12.09.2010 | 20:00 Uhr SUBWAY TO SALLY Fr. 17.09.2010 | 20:00 Uhr DIETER THOMAS KUHN & BAND Sa. 18.09.2010 | 20:00 Uhr

22.06.2010 17:43:11 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER

Konzerttipps des Monats Summerjam

Alle Jahre wieder lockt das dreitägige Open-Air-Festival â&#x20AC;&#x17E;Summerjamâ&#x20AC;&#x153; alle Reggaefans zum FĂźhringer See bei KĂśln.

Präsentiert wird wie immer die deutsche wie internationale Speerspitze des lässigen Genres plus ausgewählte Stargäste. 2010 geben sich neben DellÊ, Gentleman, Max Herre, Blumentopf und den Ohrbooten auch Inner Circle, Julian Marley, Tony Rebel, Shabba Ranks und Toots & The Maytals die Ehre.

Headliner ist neben dem gemeinsamen Projekt von Nas mit Damian Marley vor allem der wiedergekehrte Beat-Poet Gil Scott Heron.

The Lineâ&#x20AC;&#x153; 1978 bis â&#x20AC;&#x17E;Rosannaâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Africaâ&#x20AC;&#x153; Mitte der 80er Jahre das Paradebeispiel einer perfekten Musikgruppe, ihre einzelnen Mitglieder absolute Spezialisten an ihrem Instrument. In Neu-Isenburg mit dabei: David Paich, Steve Lukather, Steve Porcaro, Simon Phillips, Joseph Williams und als Special Guest Nathan East.

07.07., Hugenottenhalle, Neu-Isenburg, 20 Uhr VVK: 35 Euro Infos & Tickets: (06102) 7 76 65, www.hugenottenhalle.de

Marianne Faithfull

1964 wurde sie mit 17 Jahren auf einer Party in London dem Rolling Stones-

Sie haben eines der schĂśnsten Comebacks der letzten Jahre hingelegt; jetzt fahren sie die Ernte ein: Green Day, das ehemalige US-Funpunk-Trio der 90er Jahre, hat es als einzige Gruppe ihrer Generation verstanden, politische wie persĂśnliche Befindlichkeiten prägnant und präzise in einem Album auf den Punkt zu bringen. FĂźnf Jahre nach â&#x20AC;&#x17E;American Idiotâ&#x20AC;&#x153; präsentiert die absolute Ausnahme-Liveband ihr aktuelles Album â&#x20AC;&#x17E;21st Century Breakdownâ&#x20AC;&#x153; nun in Mainz; Support gibt es von den Donots und Rise Against.

01.07., Messepark, Mainz, 17 Uhr VVK: 56,50 Euro Infos & Tickets: (06131) 22 04 38, www.frankfurter-hof-mainz.de

Toto

Als Warm-Up-Gig fĂźr anstehende Festivalauftritte angekĂźndigt, bekommt man heute einen der Spät-70er- und FrĂźh80er-US-Rockdinosaurier im relativ intimen Rahmen zu sehen â&#x20AC;&#x201C; und das in Originalbesetzung. Toto waren von â&#x20AC;&#x17E;Hold

Donnerstag BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Je schĂśner der

Schlager!, 20:15

Ebsdorfergrund, Schlosshof Rauischholzhausen Jedermann von Hu-

go von Hofmannsthal, 20:30

Frankfurt, Bockenheimer Depot Offene Wunden, Pro-

jekt des Ensemble Modern mi zwei Songspielen und Film, 19:30

Frankfurt, Bäppiâ&#x20AC;&#x2DC;s Theatrallalla MĂźnch Allein im All

- Das letzte aus dem Universum, 19:30

Frankfurt, Die Katakombe

Viva Italia!, 20:30

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 20:00

Der HammermĂśrder, 20:30

Langen, Dreieichschule

Double Bind, Musical, 19:30

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00

16.07., Frankfurter Hof, Mainz, 20 Uhr VVK: 30-42 Euro Infos & Tickets: (06131) 22 04 38, www.frankfurter-hof-mainz.de

Party/Disco Frankfurt, Club Travolta

Boom!, House, 23:00

Frankfurt, Clubkeller

Jumpinâ&#x20AC;&#x2DC;, Jivinâ&#x20AC;&#x2DC;, Butt-Shakinâ&#x20AC;&#x2DC;, 40s, 50s & 60s, 22:00

Vinyl, Blues, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R etc, 21:00

Frankfurt, Feinstaub

Blondes Have More Fun, Britund Retrorock, 19:00

Frankfurt, Living XXL

Salsa Club, 19:00

Fun Fraternity Frankfurt:, 22:00

Gelebte HipHop-Geschichte in Aschaffenburg: Erik Schrody alias Everlast trat in den frĂźhen 90er Jahren als Mitglied von Ice-Tâ&#x20AC;&#x2DC;s Rhyme Syndicate-Posse erstmals in Erscheinung, sorgte kurze Zeit später als Mitglied des HipHop-Trios House Of Pain und mit Hits wie â&#x20AC;&#x17E;Jump Aroundâ&#x20AC;&#x153; fĂźr Furore. 1998 sattelte Everlast mit seinem ersSolo­album ten â&#x20AC;&#x17E;Whitey Ford sings the Bluesâ&#x20AC;&#x153; dann mutig in ein anderes Genre um und verkaufte mit abgehangenem Folkrock Ăźber drei Millionen Tonträger. Dem Country-nahen Sound ist Schrody bis heute treu geblieben.

25.07., Colos-Saal, Aschaffenburg, 20 Uhr VVK: 24 Euro Infos & Tickets: (06021) 2 72 39, www.colos-saal.de

Marburg, Waggonhalle BĂźhne 2 Theater Gegen-

Marburg, Kulturladen KFZ Death Before Dishonor &

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

17:00

All For Nothing, 20:00

Oestrich-Winkel, Weingut Fritz Allendorf Ce-

lebrating Django, 20:00

Seligenstadt, Ehem. Benediktinerabtei Kleines

Streicherfestival, 20:30

Vortrag Frankfurt, Literaturhaus

Insekten haben keine Jugend, Lesung, 19:00 Frankfurt, Oper Verweile doch..., Holzfoyer, 20:00 Frankfurt, Ponyhof Die LesebĂźhne ihres Vertrauens, 20:00 GieĂ&#x;en, Margarete-Bieber-Saal Harald Parigger

liest aus: Der Kuss der LĂświn, 18:30

]Td

_aXePcT :^]cPZc P]iTXVT] 4da^ PQ

$ š

von Gott, Lesung, 20:00

Offenbach, BĂźsing Palais

Von hier nach dort â&#x20AC;&#x201C; nur fort!, 19:00

Sonstige MĂźhlheim, Vereinsgarten der Artificial Family e.V.

Berlin Calling, Open Air Kino, 20:30

2.

Freitag

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Je schĂśner der

Schlager!, 20:15

Frankfurt, Silbergold

Frankfurt, Bockenheimer Depot Offene Wunden, Pro-

Frankfurt, SKYclub

After

Frankfurt, U60311

Elect-

Work Dining, 18:00

ronic Lifestyle, 22:00

Frankfurt, Velvet Club

Afterwork Party, 18:00 Land unter machtâ&#x20AC;&#x2DC;s elektronisch mit DJ Jimmy, 22:00

GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Factor X, 20:00

Musik Darmstadt, Centralstation Hot Stuff, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 19:00 Frankfurt, Jazzkeller Tim

Hoheisel Quartet, 21:00

Frankfurt, King Kamehameha Club King Kamehame-

ha Club Band, 21:00

hose ein, Travestie, 19:00, 22:00

Wettenberg, Burg Gleiberg Gaukler Rasputin

im Drachenland, 15:00

Party/Disco 22:00

Frankfurt, APT

22:00

Mo-Town,

Frankfurt, Batschkapp

The Zoo - Party Animals Welcome, 22:00

Frankfurt, Club Travolta

Yeah!, Mash Ups, 23:00

Frankfurt, CocoonClub

Offical Love Family Park Warm Up, Lounge, 22:00

Frankfurt, Dance Center A66 20ďż˝ Eventguide Gutschein Party, 22:00 Frankfurt, DreikĂśnigskeller Dritte Etage bei

Angelique, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R; Blues, 60â&#x20AC;&#x2DC;s Trash, 21:00 Frankfurt, Elfer Folk Off!, Indie, Alternative, 21:00 Frankfurt, Feinstaub

Durango 95, Old Batschkapp Style, 19:00

Frankfurt, Jazzkeller

Langen, Ev. Johannesgemeinde ... denn die Liebe ist

Ebsdorfergrund, Schlosshof Rauischholzhausen Jedermann von Hu-

Play, Electro, 23:00

stand Premiere: Parole, 1:00

Butzbach, Busterâ&#x20AC;&#x2DC;s Workshop Schools Out-Party,

Frankfurt, Orange Peel

Deep Thursday, Downbeatz, House, 21:00

Cendrillon oder Der gläserne Pantoffel, 20:30

Mainz, Messepark MainzHechtsheim Green Day,

Frankfurt, Dance Center A66 Schools Out Party, 22:00 Frankfurt, DreikĂśnigskeller Kneipenabend mit

Frankfurt, Odeon

Everlast

Sean Price,

Messer in Hennen, 20:00

Frankfurt, Kellertheater

Off, 20:00; Romeo und Julia, Kammerspiele, 20:00 GieĂ&#x;en, Stadttheater Der Revisor - Komische Oper von Werner Egk, 19:30

­ anager Andrew Loog Oldham vorM gestellt, kurze Zeit später war sie die Freundin Mick Jaggers und mit dessen Song â&#x20AC;&#x17E;As Tears Go Byâ&#x20AC;&#x153; bald selbst ein Star. Seitdem hat sich Marianne Faithfull Ăźber alle Fallstricke hinweg als selbstbestimmte KĂźnstlerin etabliert â&#x20AC;&#x201C; ob nun mit Filmrollen oder immer wieder Ăźberraschenden Alben und Songs von â&#x20AC;&#x17E;Broken Englishâ&#x20AC;&#x153; Ăźber Kurt Weill-Interpretationen bis zum aktuellen Coverversionen-Album â&#x20AC;&#x17E;Easy Come Easy Goâ&#x20AC;&#x153;.

20:00

Frankfurt, Gallus Theater

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Ready 4 Take

02.-04.07., FĂźhlinger See, KĂśln Festivalticket: 98 Euro Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.summerjam.de

Green Day

1.

Frankfurt, o25

go von Hofmannsthal, 20:30

jekt des Ensemble Modern mi zwei Songspielen und Film, 19:30

Frankfurt, Bäppiâ&#x20AC;&#x2DC;s Theatrallalla Samstags Mittags

gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s dick Supp, 20:30

Frankfurt, Die Katakombe

Viva Italia!, 20:30

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 16:00, 20:00

Frankfurt, Kellertheater

Der HammermĂśrder, 20:30

Frankfurt, Mousonturm

Jazzkellerâ&#x20AC;&#x2DC;s Swinginâ&#x20AC;&#x2DC;-LatinFunky Dancenite, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club High Voltage,

22:00

Frankfurt, Living XXL

Campus Night, 19:00 Mash: Box, 22:00 Frankfurt, o25 Old School vs New School, 23:00 Frankfurt, Monza

Frankfurt, Ponyhof

Reitstunden im Ponyhof, Techhouse, Minimal, 22:00

Frankfurt, Silbergold

Les Yper Sound, Elektro Riot Disco, 23:59 Frankfurt, SKYclub Miami Nights Summer Jam, 21:00 Frankfurt, U60311 Markus Scholz & Friends, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

Pure House presents Chuckie, 22:00 Giessen, Agostea Kuh - Party, 20:00 GieĂ&#x;en, Cup&Cino Salsa Club - Latin Palace, 21:00 GieĂ&#x;en, Hessenhallen

Black is Beautiful XXL mit DJ Ray-D vs. DJ Jelin, 21:00 GieĂ&#x;en, MuK Mutti und seine Gäste mit DJ Muttermilch, 22:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Seek & Destroy - Metallica Party mit DJ Celâ&#x20AC;&#x2DC; ardor, 22:00 GieĂ&#x;en, Ulenspiegel FuĂ&#x;ball, danach Party, Tanzbar mit El Bianco, 15:30 Hanau, Culture Club

Club30, 21:00

Marburg, Nachtsalon

Soulshakers, 23:00

Ă contre corps, Theatersaal, Tanz, 19:00 Frankfurt, Oper Fausts Verdammnis (La Damnation De Faust), 19:30

MĂźhlheim, 38 Grad

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Romeo und Julia,

Beats Islands Official Ibiza Festival, 18:00 Offenbach, MTW LB, Sixties, NDW, 22:00 Ranstadt, Black Inn Dark Desires, 21:00

Kammerspiele, 20:00

Hanau, Amphitheater

Schneewittchen, 16:00;

Bora Bora Clubbing, Balearic House & Ibiza Tunes, 22:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club Big City

[ Â Â BWM_FFM_0710.indd 1

22.06.2010 15:20:12 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER Black meets House Party mit DjBlackPower, 20:00

Lady, 20:15; Wir machen Musik... ! Eine UFA-Revue, 23:00

Wetzlar, Ebene 3

Gay

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Isch glaab

dir brennt de Kittel, 20:00

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge We Love Fri-

days @ Basement, 23:00

Ebsdorfergrund, Schlosshof Rauischholzhausen Das Fragetier-

chen von Kai Hofmann, 16:00; Jedermann von Hugo von Hofmannsthal, 20:30

Musik Darmstadt, Centralstation Boom Gang, 22:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 19:00 Frankfurt, Nachtleben

The Standells, 21:00

Friedrichsdorf, Friedrichsdorf Acoustic Storm,

18:00; Weap, 20:00; Best Adams, 22:00

Geisenheim, Schloss Johannisberg The Manhattan

Transfer, 19:30

Cohimbre aus Cuba, Aftershow Party mit DJ Toni, 21:00 GieĂ&#x;en, Jokus From Ashes We Rise, Defending The Crown, Back At, Sea, Fuck Your Shadow From Behind, 19:00 GieĂ&#x;en, jet Set

Hanau, Amphitheater

RĂźdiger Schade und die Jan Masuhr Band, 23:00

Laubach, Evangelische Stadtkirche Vulkansingers:

Sommerkonzert von Bach bis Elvis, 20:00

Oberursel, Artcafe Macondo King & Baumgardt,

20:00

Seligenstadt, Ehem. Benediktinerabtei Kleines

Streicherfestival, 20:30

Wetzlar, Hofgut Herrmannstein Dieter Ilg - Bass

und Wein, 20:30

Vortrag GieĂ&#x;en, Stadttheater

Elke Heidenreich liest: Flieg Gedanke - Eine Reise, mit Giuseppe Verdi, 19:30

Sonstige MĂźhlheim, Vereinsgarten der Artificial Family e.V.

Die Päpstin, Open Air Kino, 20:30

3.

Frankfurt, Bäppiâ&#x20AC;&#x2DC;s Theatrallalla Samstags Mittags

gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s dick Supp, 20:30

Frankfurt, Die Katakombe

Viva Italia!, 20:30

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 16:00, 20:00

Frankfurt, Kellertheater

Der HammermĂśrder, 20:30

Frankfurt, LandungsbrĂźcken Die Geschichte vom

blauen Planeten, 15:00

Frankfurt, Mousonturm

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel My Fair

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Get Your Freak On

And Move, Rock, Pop, HipHop, 21:00 Frankfurt, Elfer From Stockholm To Seattle, Indie, Alternative, 21:00 Frankfurt, Feinstaub

Beatboxxx Lounge, Funk, Soul, Rock uvm., 19:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt, Living XXL

Finest House & Blackbeats, 19:00 Frankfurt, Monza GT#74, 22:00 Frankfurt, Nachtleben

Britpop Strikes Again, 23:00

Frankfurt, Orange Peel

That Beatin Rhythm, Soul, R&B, Motown etc., 22:00

Ă contre corps, Theatersaal, Tanz, 19:00 Frankfurt, Oper Palestrina, Opernhaus, 18:00

Frankfurt, Ponyhof

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Ready 4 Take Off,

Frankfurt, Silbergold

20:00; Alice im Wunderland, Kammerspiele, 20:00 GieĂ&#x;en, Stadttheater Die ZauberflĂśte - Singspiel von W. A. Mozart, 18:00 Hanau, Amphitheater

Schneewittchen, 16:00; Cendrillon oder Der gläserne Pantoffel, 20:30 Hungen, Schloss Gaukler Rasputin im Drachenland, 16:30 Mßhlheim, Gerdas kleine Weltbßhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00, 22:00

Offenbach, BĂźsing Palais

KĂśnig Henninger in Transsylvanien, 20:00 Offenbach, t-raum Gatte gegrillt, 20:00

Party/Disco Butzbach, Busterâ&#x20AC;&#x2DC;s Workshop History of Rock,

22:00

Frankfurt, APT

chen, 22:00

Funky Kit-

Frankfurt, Club Travolta

Geil!, Wildstyle Partysound, 23:00

Frankfurt, CocoonClub

Envy My Music, Lounge: Fatal - Mood Album Release Party, Micro: Dj Katch pres. Delorean, 22:00

Samstag

BĂźhne

Lars, Julia Wahl, Im Juni im Bett, Minimal, 23:00

Frankfurt, Das Bett

Frankfurt, Dance Center A66 Kuh Alarm Party, 22:00

30

Afterburner, 05:00; Gregor Kempf & Friends, 22:00

Frankfurt, U60311

Frankfurt, Velvet Club

Glow, 22:00

Kuh Alarm - Party, 20:00

Giessen, Agostea

Plattenpeter, Ray Woda, 23:00 GieĂ&#x;en, MuK Alternative Dance Party vom Robo DJTeam, 22:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Fckn Roll mit DJ Fantomas, 22:00 GieĂ&#x;en, Kunstkeller

GieĂ&#x;en, Ulenspiegel

FuĂ&#x;ball, danach Ich! Will!

Tanzen! mit DJ Maqz, & Harry Kane, 15:30

Marburg, Nachtsalon

Salsa-Party, 21:00

Saturday Night Party, Music in the Mix, 22:00

MĂźhlheim, 38 Grad

Oberursel, Artcafe Macondo Letâ&#x20AC;&#x2DC;s spend a night

together.., Vinylparty, 20:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club Big City

Beats Islands Official Ibiza Festival, 18:00 Offenbach, MTW Party Break Out / Monchichi, 2 Floors, 21:00

Wetzlar, Ebene 3

Alex D.I.O.R., 20:00

Pierre,

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Laubacher Altstadtfest: Nostalgie und Orgelei, 13:00

Laubach, Marktplatz

MĂźhlheim, Vereinsgarten der Artificial Family e.V.

Recep Ivedik III, Open Air Kino, 20:30

Bearlounge Sommerspecial, 20:00

4.

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Loco Disco @

Bluebox, 22:00; Sweet Like Chocolate, 22:00

Sonntag

Musik Bad Nauheim, Dankeskirche Sommerkonzert: Petite

Messe Solenelle v. Rossini, 19:00

Darmstadt, Centralstation Sushiduke, 22:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Acoustic City, 19:00

_aXePcT :^]cPZc P]iTXVT] 4da^ PQ

$ š

Clah Klub, Funk Breakbeat Mash Up, 23:59 Frankfurt, SKYclub Colours of House, 21:00 Plus Party, 21:00

Schoolâ&#x20AC;&#x2DC;s out, 21:00

]Td

Minimal invasiv - Maximal effektiv, Techhouse, Minimal, 23:00

Frankfurt, SĂźdbahnhof

Ranstadt, Black Inn

Frankfurt, Jazzkeller

Tim Hoheisel Quartett feat.

Frederik KĂśster, 22:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Seng Ahead, 20:30 Frankfurt, Ponyhof Pitch-

tuner, 21:00

Friedrichsdorf, Friedrichsdorf Die Dillinger

Buben, 11:00; Key West, 16:00; Heartbreakhotel, 18:00, 22:00; 3 Monkeys and a Dog, 20:00 Gedern, Schloss Open-Air Musikfestival, 15:00 GieĂ&#x;en, Schiffenberg Red Head Eees, 20:00 Laubach, Marktplatz

Laubacher Altstadtfest: Die DĂźrrbachtaler, 19:30

Wetzlar, Rosengärtchen

Sinfonisches Blasorchester Hessen, 20:30

Sonstige Bad Nauheim, Marktplatz

Marktplatzfest, 18:00

GieĂ&#x;en, Berliner Platz

Ă&#x2013;ffentliche FĂźhrung durch die Dinoausstellung, 12:00

GieĂ&#x;en, Mathematikum

FĂźhrung durch das Mathematikum, 11:00

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel My Fair

Lady, 18:15; Wir machen Musik... ! Eine UFA-Revue, 21:00

Buseck, Kulturzentrum Buseck stäx rhythm clown,

15:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Italie-

nische Opernnacht, 20:00

Ebsdorfergrund, Schlosshof Rauischholzhausen Schauspieler

sagen Adieu, 11:00; An der Arche um Acht, 15:00; Jedermann von Hugo von Hofmannsthal, 20:30

Frankfurt, Bockenheimer Depot Offene Wunden, Pro-

jekt des Ensemble Modern mit zwei Songspielen und Film, 19:30

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 16:00, 20:00

Frankfurt, Galli Theater

Prinzessin auf der Erbse, 16:00

Frankfurt, Kellertheater

Der HammermĂśrder, 20:30

Frankfurt, LandungsbrĂźcken Die Geschichte vom

blauen Planeten, 15:00 Fausts Verdammnis (La Damnation De Faust), 19:30

Frankfurt, Feinstaub

Strange Cafe, Darkwave, Gothic, Noise etc., 19:00 Frankfurt, U60311 Party for Animals, 22:00 GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Discofox-Party,

20:30

GieĂ&#x;en, WM Arena Schiffenberger Tal

Hessens grĂśĂ&#x;tes Barbecue 2010, 14:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club Abi

Agenten, 19:00

Musik Bad Homburg v d HĂśhe, Kaiser-Wilhelms-Bad

Gershwin plays Gershwin, 19:30

Darmstadt, Centralstation Tommy And The Moon-

dogs, 21:00

hr-Sinfonieorchester, 18:00

Frankfurt, hr

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Pedro Soriano, 20:30 Frankfurt, Karmeliterkloster Blumenlese, Lieder

und Klavierwerke von Ludwig van Beethoven, Ort: Klostergang, 17:00

Friedrichsdorf, Friedrichsdorf Teachers and

Friends, 16:00; 3 Monkeys and a Dog, 18:00; Gardenproject Band, 20:00; Nite Shift, 21:00

GieĂ&#x;en, Botanischer Garten Diknu Schneeberger

Trio, 11:00

GieĂ&#x;en, Schiffenberg

Egerländer Gmai, 15:00; Big Roxx, 20:00

Lollar, Kirchbergforum

Klima Kalima, 18:00

Offenbach, Hafen 2

Maria, 18:00

Mil i

Frankfurt, Oper

Wetzlar, Franzis

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Ready 4 Take

Wetzlar-Niedergirmes, Bunte Katze Westcoast,

Off, 20:00; Sach ma nix!, Kammerspiele, 20:00

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 14:00, 17:30

Hanau, Amphitheater

Party/Disco Frankfurt, CocoonClub

Offical Love Family Park After Hour, Lounge: Karotte, 22:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Wochenend Blues

mit Niko, Blues, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, 21:00

Sommerfest mit verschiedenen Bands, 14:00 16:00

Vortrag Frankfurt, LiteraturLounge im Hauptbahnhof/ Restaurant Cosmopolitan Elsemarie Maletzke

- Gartenglßck, Lesung, 11:00 Na denn, prost! Eine(r) liest, 12:00 Hanau, Amphitheater Die Märchen der vier Winde, 11:30 Giessen, Marktlauben

Tanz 02.07. | 19:00 Ă contre corps

Rock 02.07. | 22:00 The Standells

World 08.07. | 20:00 Mikail Aslan

Und 3.7., Mousonturm, Frankfurt

Nachtleben, Frankfurt

Das Bett, Frankfurt

â&#x20AC;&#x17E;Ă contre corpsâ&#x20AC;&#x153; ist das Ergebnis einer kĂźnstlerischen Zusammenarbeit der Kompanie toula limnaios und des Ensembles Jant-Bi aus Dakar, das zu den renommiertesten Tanzgruppen Afrikas gehĂśrt. Die Inszenierung folgt wie ein Reisetagebuch Spuren einer Begegnung.

Eine Legende des Garagenrock gibt sich die Ehre: The Standells aus Boston haben bereits 1966 ihre erste Single verĂśffentlicht und erfreuen ihre nachgeborenen Fans nun mit einer Reunion. Support: Redondo Beat.

2000 wurde das Mikail Aslan Ensemble von Mikail Aslan, Michael Weil und Dieter Schmalzried in Mainz gegrĂźndet. Die musikalischen Wurzeln des Trios liegen in der kurdischen, armenischen, persischen und tĂźrkischen Musikkultur.

VVK: 17/erm. 8 Euro Infos & Tickets: (069) 40 58 95 20

VVK: 17, AK: 20 Euro Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.batschkapp.de

VVK: 8, AK: 10 Euro Infos & Tickets: (069) 60 62 98 73, www.bett-club.de

[ BWM_FFM_0710.indd 2

22.06.2010 15:20:31 Uhr

Anzeige Frizz 1006:Anzeige Frizz

08.06.2010

18:36 Uhr

Seite 1

Auftakt_60x270_1.qxp:Spannplakat Auftakt 2008

Kronberger Kulturkreis Kulturkreis Kronberger Erstes Deutsches

Zwangsensemble „Die letzte Tour“ ·

·

AUFTAKT 2010 5. September bis 30. September

Unter der Schirmherrschaft von Petra Roth, Oberbürgermeisterin der Stadt Frankfurt am Main

ALTE OPER FRANKFURT

Marcus Jeroch „Wortsetzung folgt“ ·

·

Kabarett mit Mathias Tretter „Staatsfeind Nummer Elf“ ·

·

Henning Venske & Jochen Busse „Inventur“ ·

·

www.kronberger-kulturkreis.de Telefon (0 61 73) 92 91 04

KOMPONISTENPORTRÄT

BEAT FURRER �

INTERPRETENPORTRÄT

CHRISTIAN ZACHARIAS BERLINER PHILHARMONIKER CHAMBER ORCHESTRA OF EUROPE ENSEMBLE MODERN FRANKFURTER OPERNUND MUSEUMSORCHESTER GÖTEBORG SYMPHONY ORCHESTRA GUSTAV MAHLER JUGENDORCHESTER hr-SINFONIEORCHESTER JUNGE DEUTSCHE PHILHARMONIE LANDESJUGENDSINFONIEORCHESTER HESSEN SCHOLA HEIDELBERG

GESELLSCHAFT DER FREUNDE DER ALTEN OPER FRANKFURT

Medienpartner

Tickets 069 13 40 400 www.alteoper. de

03_BWM_FFM_0710.indd 1

22.06.2010 14:05:28 Uhr

17.06

DER BEWEGUNGSMELDER Sonstige

GieĂ&#x;en, Berliner Platz

Ă&#x2013;ffentliche FĂźhrung durch die Dinoausstellung, 12:00 GieĂ&#x;en, Hessenhallen Antik & TrĂśdel - Hessens grĂśĂ&#x;ter Hallenflohmarkt, 8:00 GieĂ&#x;en, Ski- und Kanuclub ...endlich Ferien-

Frankfurt, AG36 Schwules Zentrum

Main Test - HIV Schnelltest Angebot, 17:00

MĂźhlheim, Vereinsgarten der Artificial Family e.V.

Die Friseuse, Open Air Kino, 20:30

Brunch, 10:00

6.

Langen, Strandbad Langener Waldsee Ironman

European Championship, 6:45 Laubach, Marktplatz Laubacher Altstadtfest: Nostalgie und Orgelei, 11:00 MĂźhlheim, Vereinsgarten der Artificial Family e.V.

Maria, ihm schmecktâ&#x20AC;&#x2DC;s nicht, Open Air Kino, 20:30

5.

Montag

Party/Disco

Frankfurt, Feinstaub

Kiwisounds@Feinstaub, Neuseeländische Musik, 19:00

Frankfurt, Velvet Club

Krazy Holidays, 21:00

]Td

_aXePcT :^]cPZc P]iTXVT] 4da^ PQ

$ š

Giessen, Agostea

ty, 20:00

Ă&#x153;30-Par-

Independent tanzbar mit Harry Kane, 21:30

GieĂ&#x;en, Ulenspiegel

Musik Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Kathari-

ne Mehrling und Band, 20:15

Darmstadt, Centralstation King Kamehameha Club

Dienstag

BĂźhne

Ebsdorfergrund, Schlosshof Rauischholzhausen Jedermann

von Hugo von Hofmannsthal, 20:30

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Club Travolta

Bounce!, Hip Hop & RnB Classix, 23:00 Frankfurt, Euro Deli Bankers & Brokers After Work Party, 17:00 Frankfurt, Feinstaub Sunglasses After Dark, Assorted Alternatives, 19:00 Giessen, Agostea Geiz ist geil - Party, 20:00

Musik Bad Homburg, Rathaus

The Queen Kings, 18:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Club Exotica, The

Buttshakers, 21:00

Frankfurt, Nachtleben

Valient Thorr, 20:00

Frankfurt, Orange Peel

Blues Session mit Tommie Harris & Friends, 20:00

Sonstige MĂźhlheim, Vereinsgarten der Artificial Family e.V.

Easy Rider, Open Air Kino, 20:30

7.

Band, 21:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Blue Monday Sessi-

on, Matthew Scott, 21:00

Frankfurt, Mousonturm

Broken Social Scene, Theatersaal, 21:00

Frankfurt, Nachtleben

The Mahones, 20:00

Mittwoch

BĂźhne

Ebsdorfergrund, Schlosshof Rauischholzhausen Jedermann

8.

von Hugo von Hofmannsthal, 20:30 Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 16:00, 20:00

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 15:00; Cendrillon oder Der gläserne Pantoffel, 19:30

Donnerstag

Hanau, Amphitheater

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00

Party/Disco Frankfurt, CocoonClub

Verve Club, Lounge, 20:00 Frankfurt, Feinstaub Neptune Noises & Venus Voices, 19:00 Frankfurt, Living XXL

Living Afterwork, 18:00 Frankfurt, U60311 Die Hausordnung, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

Disco Frankfurt, 22:00 La Danse Macabre mit DJ Domino, 22:00 Hanau, Culture Club Big Afterwork Party, 19:00 Mainz, Mainz-Strand Students-Night, 20:00 Offenbach, MTW Time Clash, Partyclassics, Pop uvm., 22:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Flirtparty, 20:00

Musik Frankfurt, Jazzkeller

Jazz Session, 21:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Piet Klinger & Axel

BĂźhne

Bad Homburg v d HĂśhe, Kurpark Der letzte Mann,

Kabarett, 20:00

Bad Nauheim, Badehaus 2 Drei Männer, Kßche, Bad,

20:30

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Kalender

Boys, 20:15

Ebsdorfergrund, Schlosshof Rauischholzhausen Jedermann

von Hugo von Hofmannsthal, 20:30

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 20:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Alice im Wunderland,

20:45

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 15:00; Cendrillon oder Der gläserne Pantoffel, 19:30

Hanau, Amphitheater

Marburg, Kulturladen KFZ 34. Poetry Slam, 20:00 MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00

Offenbach, BĂźsing Palais

Ein wunderbar leichtes Mädchen, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Club Travolta

Boom!, House, 23:00

Jocelyn B. Smith und Band - Soul & Jazz, 20:30

Sonstige

Vincent will Meer, Open Air Kino, 20:30

GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Hanau, Amphitheater

Paare und Singles: Come Together, 20:00 Wetzlar, Ebene 3 Lilâ&#x20AC;&#x2DC; Saint Black Diamonds, 21:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Factor X, 20:00

Aslan Ensemble, 20:00

Palace Pier Pop, Indie & Britpop, 19:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Frankfurt:, 22:00 Frankfurt, Ponyhof Hot Wheels, Funk, OldSchool, Rock uvm., 22:00

20:45

Theater, 20:30

Open-Air

Cendrillon oder Der gläserne Pantoffel, 16:00, 20:30; Faux Pas de Deux, 23:00

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00, 22:00

Offenbach, BĂźsing Palais

Timon von Athen, 20:00

Wettenberg, WiĂ&#x;marer See Entertainment mit Solo-

Musik Frankfurt, Das Bett

Mikai

Frankfurt, Jazzkeller

Christof Sänger / Michael Sagmeister Band, 21:00

Frankfurt, King Kamehameha Club King Kamehame-

ha Club Band, 21:00

Ingo, 20:00

Party/Disco Butzbach, Busterâ&#x20AC;&#x2DC;s Workshop Mixedmusic-

Party, 22:00

Frankfurt, APT

Sushi, 22:00

House

Frankfurt, Nachtleben

Legendary Shack Shakers, 20:00 Kelkheim, Rettershof Quadro Nuevo - Canzone della Strada, 20:00 Lich, Traumstern Conjunto Creolo, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Elephant Stone, 21:45 Wetzlar, Domplatz Limo, 19:00

Sonstige

9.

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Kneipenabend mit

Frankfurt, Feinstaub

Varekai, 16:00, 20:00

Gedern, Schloss

Afterwork Party, 18:00 Land unter mit DJ Jimmy, 22:00

Seligenstadt, Kapellenplatz Skate Night, 20:00

Vinyl, Blues, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R etc, 21:00

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe

Rocky Horror Picture Show, Open Air Kino, 20:30

Vortrag

Oh, Champs-Ă&#x2030;lysĂŠes! Ein Tour de France Musical, 20:00

Frankfurt, Velvet Club

MĂźhlheim, Vereinsgarten der Artificial Family e.V.

Frankfurt, Karmeliterkloster Frankfurter

Frankfurt, Die Katakombe

Frankfurt, GrĂźneburgpark Alice im Wunderland,

2010, 18:30

Wetzlar, Rosengärtchen

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Movie Night, 21:00 MĂźhlheim, Vereinsgarten der Artificial Family e.V.

Play: Maintek, Electronic, 23:00 Frankfurt, SKYclub Afterwork Dining, 18:00 Frankfurt, U60311 Electronic Lifestyle, 22:00

Langen, Strandbad Langener Waldsee Swimnights

Heim, 20:30

Parkgeschichten, Herrensitz, Kinderparadies und verstecktes Refugium. Die Wandlung des â&#x20AC;&#x17E;Sommerhoffparksâ&#x20AC;&#x153;, Ort: Dormitorium, 18:00

Frankfurt, Silbergold

Freitag

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Kalender

Boys, 20:15; Wir machen Musik... ! Eine UFA-Revue, 23:00

-XELOlXP

²

'LH

cs communication service

Sonstige

7$*( 6WUDÂ&#x2030;HQIHVW

8QWHUH %HUJHUVWUDÂ&#x2030;H

ZWISCHEN BETHMANNPARK, MERIANPLATZ UND HĂ&#x2013;HENSTRASSE

FEIERT AM FREITAG, 9.7.

VON 17-23 UHR Frankfurt, Batschkapp

The Zoo - Party Animals Welcome, 22:00

Frankfurt, Club Travolta

Yeah!, Mash Ups, 23:00

Frankfurt, CocoonClub

We Are Cocoon, Lounge: Polytone Lounge, 22:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Silver Circle DJ Team,

60â&#x20AC;&#x2DC;s, Blues, Beat etc., 21:00 Marmor, Stein und Elfer bricht, Partytunes, 21:00 Frankfurt, Feinstaub Duck Tunes, Indie Pop and other styles, 19:00 Frankfurt, Elfer

Frankfurt, Jazzkeller

Jazzkellerâ&#x20AC;&#x2DC;s Swinginâ&#x20AC;&#x2DC;-LatinFunky Dancenite, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Take5Five, 22:00

KĂśnig Henninger BĂźsingpalais, Offenbach

Festival 01.07. | 17:00 Sommerwerft â&#x20AC;&#x201C; Theaterfestival am Fluss

Festival 01.07.

Summer in the City

Bis 3.7., Weseler Werft

Bis 1.8., Zitadelle/Messegelände/Domplatz/Volkspark, Mainz

Beim Tanz-, Theater- und Performancefestival Sommerwerft an der Weseler Werft gibt es nebst feinstem Schauspiel auch Kleinkunst, Poesie und kĂśstliche Leckereien zu genieĂ&#x;en. Und wer mag, darf auch das Tanzbein schwingen.

Es wird heiĂ&#x; in der City: Nach der rockigen Beschallung von Green Day folgen weitere Hochkaräter in Form von John Fogerty, KernstĂźck der ehemaligen Rockband Creedence Clearwater Revival, dem Belgier Milow, der versucht mit seinem gleichnamigen Album vom Dauerbrenner â&#x20AC;&#x17E;Ayo Technologyâ&#x20AC;&#x153; wegzukommen, und den feinfĂźhligen Schmuserockern Reamonn.

Eintritt frei Infos: (069) 94 14 77 17 www.sommerwerft.de

Infos & Tickets: (069) 1 34 04 00, www.frankfurter-hof-mainz.de

Comedy 03.07. | 20:00

KÜnig Henninger unternimmt eine Reise nach Transsylvanien. Der bierverliebte Schoppemonarch und sein Hofstaat folgen der Einladung eines mysteriÜsen Grafen. Gemeinsam macht man sich auf den gefährlichen Weg zum gräflichen Schloss in die Karpaten, auf dem die Reisenden wieder zahlreiche dubiose Gestalten treffen.

VVK: 18, AK: 22 Euro Infos & Tickets: (069) 80 65 20 52

[ BWM_FFM_0710.indd 4

22.06.2010 15:20:48 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER

Frankfurt, Tanzhaus West

Shawn Baits B-Day Night, Minimal, Techhouse, Techno, 23:00 Frankfurt, U60311 Weplayminimal Label Showcase, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

Shake It, 22:00

Giessen, Agostea

Club, 20:00

Bad Girls-

Bad Nauheim, Goldsteinpark Ein modernes Fräulein

Wunder, 20:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Joja

und The Golden Sixties Band, 21:00

Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Noche Latina, 20:30 GieĂ&#x;en, Johanneskirche

Gospelnight mit dem GieĂ&#x;ener Gospelchor, 21:00

Paare und Singles: Come Together, 20:00 GieĂ&#x;en, Ulenspiegel Party tanzbar mit DJ Maqz, 21:30 Hanau, Culture Club

Club30, 21:00

Marburg, Kulturladen KFZ 3 TM Party mit Duhnsen,

Balladaire, 20:00

Quadro Nuevo - Canzone della Strada, 20:00 Marburg, G-Werk Worst & Call McClane, 20:00 Marburg, Kaiser-Wilhelm-Turm Dylans Dream,

20:00

Sannah, Miller & Heath, 20:00

Offenbach, Hafen 2

hype, 23:30

Ladies Takeover Friday, 20:00

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Trash!, 23:00;

Fanklub, Indie Britpop Dance, 23:59 Frankfurt, SKYclub Summer Bash, 21:00 Frankfurt, U60311

Afterburner, 05:00; U60 & Afterburner Summer Closing, 22:00

Frankfurt, Velvet Club

Music Mind Special, House, Disco etc., 22:00 Giessen, Agostea 1 Euro Sponsoren Night, 20:00 GieĂ&#x;en, Kunstkeller

Frankfurt, Club Travolta

Geil!, Wildstyle Partysound, 23:00

Frankfurt, CocoonClub

Marky, Bolesta & Steph, 23:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Rock of Ages mit DJ Celâ&#x20AC;&#x2DC; ardor, 22:00 GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Envy My Kidz, Lounge: Kidz Lounge, Micro: DJ Katch pres. Delorean, 22:00

Paare und Singles: Come Together, 20:00 Hanau, Culture Club Black Night, 22:00

-XELOlXP

²

Treff fĂźr Menschen mit und ohne Behinderung, 19:00 Offenbach, Hafen 2 Rhythm is it, Open Air Kino, 21:45

7RS $FW

GieĂ&#x;en, Giramondi

'LH

.L&. L7 /L.( )$/&2

8QWHUH %HUJHUVWUDÂ&#x2030;H

ZWISCHEN BETHMANNPARK, MERIANPLATZ UND HĂ&#x2013;HENSTRASSE

FEIERT AM SAMSTAG, 10.7.

VON 12-1 UHR

10.

Adamâ&#x20AC;&#x2DC;s Sin Party, 22:00 Saturday Night Party, Music in the Mix, 22:00 Offenbach, MTW Home - The Heat Is On, 2 Floors, 22:30 Ranstadt, Black Inn Universal Sounds, 21:00 Wetzlar, Ebene 3 Polska Night mit DJ Maciek & DJ Jarock, 21:00

Dora Tanzt!, House, Techno, 23:00

Gay

Samstag

BĂźhne Boys, 20:15

Frankfurt, Luckys Lm 27

Frankfurt, Feinstaub

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Loco Disco @

Balkan Bongo, Wave, 80´s, Gypsie, 19:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt, Living XXL

Ebsdorfergrund, Schlosshof Rauischholzhausen Jedermann

von Hugo von Hofmannsthal, 20:30

Frankfurt, Die Katakombe

Oh, Champs-Ă&#x2030;lysĂŠes! Ein Tour de France Musical, 20:00

Room, 23:00

Locker

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Down Home Special,

21:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Kalender

Frankfurt, CK Club

Finest House & Blackbeats, 19:00 Frankfurt, Monza GT#74, 22:00 Frankfurt, Nachtleben

Joschis Ladys Lounge, 21:00 Bluebox, 22:00; Sweet Like Chocolate, 22:00

Musik Bad Homburg v d HĂśhe, Kurpark Stokes, 16:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Barrel-

house Jazz Gala, 19:00

Dass 21, Nu Rave, Mash Up etc., 23:00

Offenbach, BĂźsing Palais

Schneewittchen, 17:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Panthalassa, 20:30 GieĂ&#x;en, Ulenspiegel

FuĂ&#x;ball, danach Live: Ih Ska, 19:30

Oberursel, Artcafe Macondo Kaleidoskop, 11:00 RĂźsselsheim, Altes Opelwerk 5. Phono Pop Festival,

Wetzlar, Hofgut Herrmannstein Goethe und die

Frauen, 20:30

Party/Disco Frankfurt, DreikĂśnigskeller Wochenend Blues

mit Niko, Blues, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, 21:00

15:00

Wettenberg, WiĂ&#x;marer See Simply Good, danach

Brillantfeuerwerk, 19:00

Wetzlar, Hofgut Herrmannstein Crazy Hambo-

-XELOlXP

²

nes, 20:30

Sonstige Bad Nauheim, Kurpark

Gartenschau tanzt, 11:00

Die

Frankfurt, Eschenheimer Tor FĂźhrung: Frankfurts

liebstes Kind - Der Anlagenring Teil 2, Treffpunkt Stadtseite, 14:00

Frankfurt, Fachhochschule Info-Veranstaltung

zum Studiengang Musiktherapie, 12:00

GieĂ&#x;en, Berliner Platz

Ă&#x2013;ffentliche FĂźhrung durch die Dinoausstellung, 12:00

11.

MĂźhlheim, 38 Grad

Frankfurt, Dora Brilliant

theater zum Mitmachen: Rapunzel, 15:00

Donkersloot Uphoff Jazz Duo, 20:00 Frankfurt, Elfer Left Blank, 21:00

Frankfurt, Yachtklub

Funky Kit-

Sonstige

Party 04.07. | 14:00 GieĂ&#x;en grillt â&#x20AC;&#x201C; Hessens grĂśĂ&#x;tes BBQ

Frankfurt, Silbergold

Frankfurt, CafĂŠ Claro

Marburg, Nachtsalon

17:00

Sweet Dreams, 23:00

Bamboo, Funk, Breakbeat, Mash Up uvm., 22:00 Frankfurt, Ponyhof From Balkan To Bhangra, 22:00

Lindy hops the Main, Swing Tanzparty, 20:00

Classics, 22:00 chen, 22:00

Frankfurt, Orange Peel

Glow, 22:00

Butzbach, Busterâ&#x20AC;&#x2DC;s Workshop Back2...Busters Frankfurt, APT

Trimm Dich

Frankfurt, Wiesengrund

Auto-

RĂźsselsheim, Altes Opelwerk 5. Phono Pop Festival,

MĂźhlheim, 38 Grad

Gay

hose ein, Travestie, 19:00, 22:00 Offenbach, t-raum Sex, aber mit VergnĂźgen, 20:00

20:00

Marburg, Nachtsalon

Frankfurt, Lounge

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

Party/Disco

Kelkheim, Rettershof

23:00

Black meets House, House, Black, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, 22:00 Offenbach, MTW Canâ&#x20AC;&#x2DC;t Stop / Heavy Lounge, 2 Floors, 22:00 Ranstadt, Black Inn In(n) the Summertime, 21:00 Wetzlar, Ebene 3 House vs.

Black mit Ralf Richter, 21:00

Schneewittchen, 16:00, 20:30 Carlo Goldoni: Der Diener zweier Herren, 20:30

Hungen, Schloss

GieĂ&#x;en, Schiffenberg

Oberursel, Artcafe Macondo Toms & Jerries,

GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Hanau, Amphitheater

Ebsdorfergrund, Schlosshof Rauischholzhausen Chris Andrews

GieĂ&#x;en, Open Air Kino Gelände Open Skys - Die Se-

mesterabschluĂ&#x;party, 21:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Land unter mit DJ Jimmy - euphorique, relatives, 22:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Was Ihr wollt, 20:45 Frankfurt, LandungsbrĂźcken Woyzeck, 19:00 Frankfurt, The Cave Bett-

rĂźgerei, 20:00

Wendt, 20:00

MĂźhlheim, Schanz

Lava Party mit Signor Rossi & Guests, 22:00

Varekai, 16:00, 20:00

Musik

GieĂ&#x;en, MuK

Party, 23:00

cs communication service

Atomic Party CSD Warm Up, Indiepop, Indierock etc., 23:00 Frankfurt, o25 Haters Make me Laugh, 23:00 Frankfurt, Odeon 27 Up Club BBQ Special, 21:00 Frankfurt, Ponyhof Tarantino Party, Filmmusik, 22:00 Frankfurt, Silbergold Ach und Krach, Elektro Ghettorave, 23:59 Frankfurt, SKYclub Colours of House, 21:00

Frankfurt, o25

cs communication service

Frankfurt, Nachtleben

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

We Love Fridays @ Basement, 23:00

(Fotocredit: boing/photocase.de)

Spice your Soul XXL, Soul, Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, House, 19:00 Frankfurt, Monza Mash: Box, 22:00 Frankfurt, Living XXL

Sonntag

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Kalender

Boys, 18:15

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Wir

machen Musik... ! Eine UFARevue, 21:00

Ebsdorfergrund, Schlosshof Rauischholzhausen Jedermann

von Hugo von Hofmannsthal, 20:30

:0 /LYH hEHUWUDJXQJ

'LH

8QWHUH %HUJHUVWUDÂ&#x2030;H

ZWISCHEN BETHMANNPARK, MERIANPLATZ UND HĂ&#x2013;HENSTRASSE

FEIERT AM SONNTAG, 11.7.

VON 12-23 UHR

New Transmission, Punk, Rock, Alternative, 19:00

Frankfurt, Feinstaub

Musik Bad Homburg v d HĂśhe, Kurpark Igels Band, 16:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Casano-

va Society Orchestra, 11:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Blues Mor-

ning, 11:00

GieĂ&#x;en, Schiffenberg

Fernwaldmusikanten, 15:00; Short Line, 20:00

Vortrag Weilburg, Kleines Kabinett Residenzlesung, 11:00

Sonstige Bad Nauheim, Kurpark

Gartenschau tanzt, 11:00

GieĂ&#x;en, Berliner Platz

Ă&#x2013;ffentliche FĂźhrung durch die Dinoausstellung, 12:00

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Schotten, Vogelpark

Frankfurt, GrĂźneburgpark Shakespeares Geliebte,

Weilburg, Marktplatz

Varekai, 15:00, 19:00

20:45

Frankfurt, LandungsbrĂźcken Woyzeck, 19:00 Hanau, Amphitheater

Die

Schlemmerabend mit Public Viewing, 18:00 Marktplatzfest, 14:00

Wettenberg, WiĂ&#x;marer See Canadier-Fun-Rennen

auf dem WiĂ&#x;marer See, 13:00

Schneewittchen, 14:00, 17:30

Marburg, Kaiser-Wilhelm-Turm Marionetten-

Folk 05.07. | 20:00 Adam Green

Metal 05.07. | 19:00 Slayer

Public Viewing WM-Arena, GieĂ&#x;en

Colos-Saal, Aschaffenburg

Schlachthof, Wiesbaden

Hessens grĂśĂ&#x;tes Barbecue wird präsentiert von YOU FM, Licher, HEINZ Ketchup und FRIZZ Das Magazin. Also Grill, Grillgut, Teller, usw. einpacken und nix wie hin! Dazu gibt es u.a. Livemusik, Grilltipps von Profis, YOU FM Road Show und Gewinnspiele! Ihr habt keinen Grill, Grillgut, etc.? Kein Problem, zum Selbstkostenpreis gibt es alles vor Ort! FĂźr kalte Getränke ist gesorgt.

Der New Yorker Anti-Folkie Adam Green war aus ungeklärten GrĂźnden 2003 der Liebling des deutschen Feuilletons geworden, â&#x20AC;&#x17E;Brigitteâ&#x20AC;&#x153; berichtete und Suhrkamp verĂśffentlichte seine Gedichte. Heute backt Green wieder kleinere BrĂśtchen wie etwa das aktuelle Werk â&#x20AC;&#x17E;Music for a Playâ&#x20AC;&#x153;, basierend auf Paul Austers â&#x20AC;&#x17E;Timbuktuâ&#x20AC;&#x153;.

Slayer haben Anfang der 80er Jahre neben Metallica dem britisch geprägten Heavy Metal eine schnellere und härtere US-Variante entgegengesetzt: Thrash Metal. â&#x20AC;&#x17E;Reign in Bloodâ&#x20AC;&#x153; heiĂ&#x;t das Album, mit dem das Quartett um Sänger Tom Ayara 1986 die Musikgeschichte umgeschrieben hat.

VVK: 24,10 Euro Infos & Tickets: (06021) 2 72 39, www.colos-saal.de

VVK: 43,90 Euro Infos & Tickets (0180) 50 40 300, www.schlachthof-wiesbaden.de

Eintritt frei, Infos: www.wm-arena-giessen.de

[ Â Â BWM_FFM_0710.indd 5

22.06.2010 15:21:06 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER

12.

Montag

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Ottfried

Fischer, 20:15

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Männer-

beschaffungsmaĂ&#x;nahmen, 20:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Einer flog Ăźber das

Kuckucksnest, 20:45

Party/Disco

Giessen, Agostea

geil - Party, 20:00

Musik Darmstadt, Centralstation Pink Martini: Splendor In

The Grass, 21:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Club Exotica,

Smoking Thompson Band & Nungo, 21:00

Frankfurt, Orange Peel

Blues Session mit Tommie Harris & Friends, 20:00

Vortrag Neu Isenburg, ApfelweinFĂśhl Josef Haslinger - Apfel-

wein-FĂśhl, Lesung, 19:00

14.

Pretty By Design, Musik-Zapping, 19:00

Frankfurt, Feinstaub

Frankfurt, Velvet Club

Hotelstaff Party, 22:00

Musik Darmstadt, Centralstation Nouvelle Vague, 21:00 Frankfurt, DreikĂśnigskeller Blue Monday Sessi-

on, Alex Boy Quartett, 21:00

Frankfurt, Nachtleben

Nikka Costa, 20:00

Sonstige Frankfurt, AG36 Schwules Zentrum

Main Test - HIV Schnelltest Angebot, 17:00

13.

Dienstag

BĂźhne

Frankfurt, GrĂźneburgpark Einer flog Ăźber das

Kuckucksnest, 20:45

Marburg, Waggonhalle BĂźhne 2 fast forward theat-

re; improvisiert, 20:20

Wetzlar, Rosengärtchen

MännerbeschaffungsmaĂ&#x;nahmen, 20:30

Party/Disco Frankfurt, Club Travolta

Bounce!, Hip Hop & RnB Classix, 23:00 Frankfurt, Euro Deli Bankers & Brokers After Work Party, 17:00 Frankfurt, Feinstaub Amp Connection, 19:00 Frankfurt, Velvet Club

Krazy Holidays, 21:00

Geiz ist

Mittwoch

BĂźhne

Frankfurt, Bäppiâ&#x20AC;&#x2DC;s Theatrallalla Angela Du goldisch

Maus, 20:30

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 20:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Der GlĂśckner von Notre

Dame, 20:45

Frankfurt, LandungsbrĂźcken Glaube, Liebe,

Hoffnung, 20:00

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 15:00; Schneewittchen, 19:30

Hanau, Amphitheater

Marburg, Waggonhalle BĂźhne 2 Open Space - kos-

tenloser Theater-Workshop, 20:00

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

Der Untergrund lebt mit DJ Lecur, 22:00 Hanau, Culture Club Big Afterwork Party, 19:00 Mainz, Mainz-Strand Students-Night, 20:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe

Marburg, Nachtsalon

PhillFak Party mit Martin Sgodda, 22:00 Offenbach, MTW Time Clash, Partyclassics, Pop uvm., 22:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Flirtparty, 20:00

Musik Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Ukulele

Orchestra of Great Britain, 20:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Tradewinds Style

Award 2010, 19:30

Frankfurt, Living XXL

Living Afterwork, 18:00 Die Hausordnung, 22:00

Frankfurt, U60311

Frankfurt, Velvet Club

Dame, 20:45

Frankfurt, LandungsbrĂźcken Glaube, Liebe,

Hoffnung, 20:00

Bett-

Frankfurt, The Cave

rĂźgerei, 20:00

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 15:00; Schneewittchen, 19:30

Hanau, Amphitheater

Marburg, Waggonhalle

Das Wirtshaus an der Lahn - Theater und Musik, 20:00

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00

Party/Disco Frankfurt, Club Travolta

Frankfurt, Jazzkeller

Frankfurt, Das Bett

Groove Agents, 19:30 Jazz Session, 21:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Jazz 4.0, 20:30 Frankfurt, Nachtleben

Torture Squad, 20:00

Frankfurt, Ponyhof

Girls, 21:00

Mainz, Volkspark

Power, 19:00

Mainz, Volkspark

Hancock, 19:00

Vivian

Boom!, House, 23:00

Groove-Funk-Jazz-Rock-Session, 21:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Kneipenabend mit

Vinyl, Blues, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R etc, 21:00

Herbie

Jazz meets Classic - David Frenkel und Jan Luley, 20:30

Sonstige GieĂ&#x;en, Mathematikum

FĂźhrung durch das Mathematikum, 16:00

Marburg, Kulturladen KFZ Uni Abschiedsveranstal-

tung von Dirk HĂźlst, 17:30

15.

Donnerstag BĂźhne

Bad Nauheim, Badehaus 2

Gnadenlos schĂśn, 20:30

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Je schĂś-

ner der Schlager!, 20:15

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Willy Astor

- Tonjuwelen, 20:00

Frankfurt, Bäppiâ&#x20AC;&#x2DC;s Theatrallalla Angela Du goldisch

Maus, 20:30

Disco Frankfurt, 22:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Factor X, 20:00

Musik Bad Homburg v d HĂśhe, Schloss Homburg Hole

Full Of Love, 20:00

... eine Band Namens Wanda & Tito, 20:00

_aXePcT :^]cPZc P]iTXVT] 4da^ PQ

$ š

Last Night They Had To Carry Us Home, 19:00

Frankfurt, Feinstaub

Frankfurt, Living XXL

Salsa Club, 19:00

Fun Fraternity Frankfurt:, 22:00

Frankfurt, Odeon

Frankfurt, Orange Peel

Monkey Nite, 22:00

Frankfurt, U60311

ronic Lifestyle, 22:00

Elect-

Frankfurt, Velvet Club

Afterwork Party, 18:00 Land unter - Indiepassion mit DJ Jimmy, 22:00

GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe

GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Paare und Singles: Come Together, 20:00 GieĂ&#x;en, Ulenspiegel Psycho-Examensfeier, 21:30 Wetzlar, Ebene 3 Black Holiday Jam mit DJ Lilâ&#x20AC;&#x2DC; Saint, 20:00

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00, 22:00 Wetzlar, Lottehof Walter Renneisen: Die Sternstunde des Josef Bieder, 20:30

Party/Disco

Bad Nauheim, Rosenzelt

Butzbach, Busterâ&#x20AC;&#x2DC;s Workshop Desperate

Darmstadt, Centralstation Shout Out Louds, 21:00 Frankfurt, Jazzkeller Sa-

Frankfurt, Batschkapp

chie Matsushita Duo: Japan meets Germany, 21:00

Housevibes, 22:00

The Zoo - Party Animals Welcome, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club King Kamehame-

ha Club Band, 21:00

Esther & The Painkillers + Carsten Jägler, 21:00 Wetzlar, Domplatz Open Doors, 19:00 Frankfurt, Ponyhof

Sonstige Langen, Strandbad Langener Waldsee Swimnights

2010, 18:30

16.

]Td

Tower Of

Wetzlar, Rosengärtchen

Party/Disco mental, Filmmusik, 21:00 Frankfurt, Feinstaub Fete De La Revolution, French Alternative, 19:00; A ton etoile, FranzĂśsische Party Musik, 21:00

Varekai, 20:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Der GlĂśckner von Notre

Eschborn, Eschenplatz

hose ein, Travestie, 19:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Begoni Bar, Instru-

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Frankfurt, Club Travolta

Yeah!, Mash Ups, 23:00

Frankfurt, CocoonClub

Six In The Mix - 6 Years Cocoon Club, 22:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Heaven Hill, 21:00

Freitag

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Je schĂś-

ner der Schlager!, 20:15

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Die Zau-

Frankfurt, Elfer

Eschborn, Eschenplatz

Frankfurt, Feinstaub

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

Frankfurt, Jazzkeller

berflĂśte, 20:00

Rheingold - die GĂśtter lachen laut, 21:00

hessische Jedermann, 20:15

Klub, 21:00

Peng!uin

The Love-in, Soul, Beat, Jazz, 19:00

Jazzkellerâ&#x20AC;&#x2DC;s Swinginâ&#x20AC;&#x2DC;-LatinFunky Dancenite, 22:00

Frankfurt, Bäppiâ&#x20AC;&#x2DC;s Theatrallalla Angela Du goldisch

Maus, 20:30

Frankfurt, Die Katakombe Oh, Champs-Ă&#x2030;lysĂŠes!

Eine Tour de France musical, 20:00

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 16:00, 20:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Der Diener zweier

Herren, 20:45

Hanau, Amphitheater

Schneewittchen, 16:00, 20:30

Marburg, Waggonhalle

Das Wirtshaus an der Lahn - Theater und Musik, 20:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ai Lake At The

Club, Schlecht Wetter Option, 22:00 Frankfurt, Living XXL God is a DJane, House, Electro, Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B, 19:00

TheBlackMissionairs APT, Frankfurt

Party 10.07. | 23:00

Den zweiten Funky KitchenAbend im Juli bestreiten die Black Missionairs, die ihre musikalischen Wurzeln im HipHop haben. Nachdem das Trio einige Jahre unter dem Pseudonym H1Crew durch die Clublandschaft gezogen ist, setzen die drei nach Namensänderung jetzt verstärkt auf elektronische Sounds. Ihren Mix aus Pop, House oder Electro stellt das Trio u.a. regelmäĂ&#x;ig bei den Aftershow-Partys der You FM Dirty Disco unter Beweis.

World 15.07. | 20:00 Tamikrest & Dirtmusic

Indie 16.07. | 21:00 Post War Years

Brotfabrik, Frankfurt

Hafen2, Offenbach

In der Brotfabrik ist das Ergebnis davon zu hĂśren, wenn drei Alternative-Helden wie Chris Eckman (The Walkabouts), Hugo Race (The Bad Seed) und Chris Brokaw (Lemonheads) in der WĂźste von Essakane auf Musiker aus Mali, Niger und Algerien treffen. Seitdem zelebrieren Dirtmusic und Tamikrest gemeinsam ihre Mischung aus Rock und World Music.

Post War Years sind eine Vier-Mann-Band aus London, machen eine Mischung aus Indie und Electronic mit sphärischen Elementen und experimentellen Klängen, und wechseln sich live auch gerne mal an den Instrumenten ab.

VVK: 18, AK: 22 Euro, Infos & Tickets: (0180) 5 04 03 00, www.brotfabrik.info

VVK: 10 Euro Infos & Tickets: (069) 98 55 85 11, www.hafen2.net

[ BWM_FFM_0710.indd 6

22.06.2010 15:21:22 Uhr

seit 1976

F R A N K F U R T

60433 Frankfurt • Maybachstraße 24 Telefon: 069/ 95 21 84 10 email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069/ 9 44 36 60 + 29 69 29 oder über das Internet: www.batschkapp.de

Di 20.07. THE SOUNDS DISCOS IN DER BATSCHKAPP

Freitags THE ZOO - PARTYANIMALS WELCOME (Wild Party Mash Up) • 22:00 Uhr Sa 17.07. NACHT DER MASCHINEN (EBM, Industrial, Electro, Futurepop) DJs: msth & Torben • 22:00 Uhr HALLENSHOWS

Fr 02.07. SUMMERJAM FESTIVAL Festival vom 02. bis 04.07.2010 • www.summerjam.de • Köln • 14:00 Uhr Mi 08.09. THE BASEBALLS "Strike! - live 2010" • Capitol Offenbach • 19:00 Uhr So 19.09. AWAKE - SUMMER BREAK mit: PAUL KALKBRENNER live! + Henrik Schwarz, Di 21.09.

Di 26.10.

Mo 08.11.

Do 18.11.

Mo 29.11.

Sa 22.01.

Mi 09.03.

Guillaume & the Coutu Dumonts, Âme Anthony Rother, Oliver Koletzki feat. Fran, u.v.m.

Schwimmbad Maaraue, Mainz-Kostheim • 10:00 Uhr WILCO • Capitol Offenbach • 19:00 Uhr GOTTHARD "Need To Believe Tour 2010" + Special Guest: Axxis • Neue Stadthalle Langen • 19:00 Uhr AMY MACDONALD "European Arena Tour 2010" • Jahrhunderthalle Frankfurt • 19:00 Uhr THE NATIONAL • Hugenottenhalle Neu-Isenburg • 19:00 Uhr JULI "Tour 2010" • Hugenottenhalle Neu-Isenburg • 19:00 Uhr SCHILLER Live 2011 "Klangwelten-Elektronik Pur" • Capitol Offenbach • 19:00 Uhr BEATSTEAKS • Jahrhunderthalle Frankfurt • 19:00 Uhr 60313 Frankfurt am Main • Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 / 2 06 50 • internet: www.konstabler.com

� WM 2010 Wir zeigen ALLE SPIELE live auf Großbildleinwand • Eintritt frei! � Fr 02.07. Moonshake Party präsentiert: THE STANDELLS + support: REDONDO BEAT + Gäste: THE SATELLITERS (01:00 Uhr) • danach Party mit den DJs Konrad, Elviz & Black Cat • 21:00 Uhr THE MAHONES + Special Guest: The Boss Martians VALIENT THORR LEGENDARY SHACK SHAKERS + Special Guest NIKKA COSTA Live 2010 TORTURE SQUAD + Predator & Special Guest: Kryptos KONGH + Special Guest USELESS ID PRO-PAIN + Special Guest Quartier Brasil präsentiert BANDA CAJUÌNA & BOSSA NOSSA

Mo 05.07.

Di 06.07.

Do 08.07.

Mo 12.07.

Mi 14.07.

Mo 19.07.

Mi 21.07.

Do 22.07.

Fr 30.07.

danach Party mit DJ Niño Tropicália • 21:00 Uhr

DISCOS IM NACHTLEBEN

07_BWM_FFM_0710.indd 1

Fr Sa Fr Sa Fr

02.07.

03.07.

09.07.

10.07.

16.07.

Sa Fr Sa Fr Sa

17.07.

23.07.

24.07.

30.07.

31.07.

MOONSHAKE PARTY (60s Dance Freak Out) mit den DJs Konrad, Elviz & Black Cat • 02:00 Uhr BRITPOP STRIKES AGAIN • DJ-Team: Why-T & Pol • www.britpop-ffm.de • 23:00 Uhr ATOMIC PARTY CSD WARM-UP (Indie, Britpop, Elektro, Classics) mit DJ Pol + Gästen • 23:00 Uhr DASS21 (Nu Rave, Mash Up, Electro, Soul, Groove) • DJs: Salomon & Funkdooby • 23:00 Uhr HIGHTUNE FRIENDLY FYAH (Reggae, Dancehall, Hip Hop)

DJs Soundbwoys Destiny Soundsystem & Hightune Soundsystem & Convict Sound • 23:00 Uhr ATOMIC PARTY CSD SPECIAL • auf 2 Floors! • DJs: Pol, Gregor, Petra & Alex • 23:00 Uhr DEAD KENNYS PARTY (Batcave, Postpunk, Minimal, 80ies) • DJs Dead-Stefan & Dead-Tino • 23 Uhr SOCIAL CLUB (Mash-up, Electronica & Dance) • DJ Chris Coman • 23:00 Uhr QUARTIER BRASIL PARTY (Bossa Nova, Samba, Tropicália) Party mit DJ Niño Tropicália • 02:00 Uhr NACHTBEBEN@NACHTLEBEN (Urban Electronics) mit Judge Jazzid, Richard Dequenz, Pandem, Faith:MC • 23:00 Uhr

22.06.2010 14:06:53 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER Frankfurt, Monza

Box, 22:00

Mash:

Frankfurt, Nachtleben

Hightune Friendly Fyah, Reggae, Dancehall etc., 21:00 Frankfurt, o25 Neon Love Affair, 23:00 Frankfurt, Odeon 27 Up Club BBQ Special, 21:00 Frankfurt, Ponyhof Kinky Explosion No. 49,5, Techno, Minimal, House, 22:00 Frankfurt, Silbergold

Psycho-Jones, Allstyle Trash, 23:59

CSD, 12:00

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge We Love CSD

Opening, 22:00; We Love Fridays @ Basement, 23:00

Musik Bad Nauheim, Gartenhof LĂśw Cosmix Rock, 20:00 Bad Nauheim, Rosenzelt

Roy Hammer & die PralinĂŠes, 20:00

Darmstadt, Centralstation Mother´s Finest, 21:00

Frankfurt, Tanzhaus West

K-Tong, Minimal, House, Techno, 23:00 Frankfurt, U60311 Dirty Kitchen meets Swedish invasion, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

Pure House pres. DBN, 22:00 MatzeParty, 20:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Heavy Metal Breakdown mit DJ Lecur, 22:00 Giessen, Agostea

GieĂ&#x;en, Schiffenberg

Connect Party - Campus rocks Schiffenberg, 22:00

GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Paare und Singles: Come Together, 20:00 GieĂ&#x;en, Ulenspiegel Party tanzbar mit Captain Disco, 21:30 Hanau, Culture Club

Club30, 21:00

Marburg, Kulturladen KFZ Neon D.A.N.C.E Refixed

mit AdT, 23:00

Marburg, Nachtsalon

90er Jahre Party mit DJ Rakete, 23:00

Marburg, NachtsalonKabine rockbar mit DJ

Heinz, 23:00

ClassiX Night, House, RnB, Soul uvm., 22:00

MĂźhlheim, 38 Grad

Offenbach, King Kamehameha Beach Club Ai Lake

At The Beach, 22:00 Elements of Rock, Alternative, Indie Rock etc., 22:00 Ranstadt, Black Inn Total Destruction V, 21:00 Wetzlar, Ebene 3 We Party like 1988 - Alex D.I.O.R., Mitleidexpress, 20:00 Offenbach, MTW

Gay Frankfurt, DachcafĂŠ/Zeilgalerie Club 78 Spezial CSD

opening, 22:00

Musikkabarett 09.07 | 20:00

17.

Frankfurt, Innenstadt

]Td

_aXePcT :^]cPZc P]iTXVT] 4da^ PQ

$ š

FlĂśrsheim, Unter der MainbrĂźcke Leerose,

18:30; Florian Hofer Band, 19:40; Iron Horses, 21:05; Kontrust, 23:00

Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Vernissage mit Livemu-

sik, 20:30

The Jancee Pornick Casino, 21:00 Hanau, Amphitheater Mixtour, 23:00 Langen, Stadthalle Vincenzo Di Rosa & Georgi Mundrov, 20:30 Frankfurt, Das Bett

Laubach, Schlosspark

Conjunto Creolo, 20:00

Mainz, Frankfurter Hof

Marianne Faithfull, 20:00 Mainz, Volkspark Silly, 19:00 MĂźhlheim, Schanz Harald BlĂśchers Tailgate Jazzband, 19:30 Oberursel, Artcafe Macondo Kaleidoskop, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Post

War Years, 21:45

Sonstige

Samstag

BĂźhne

AmĂśneburg, Schlossruine AmĂśneburg Wolf & Bleuel

- GrĂźĂ&#x;e aus HĂśgenkĂśgen, 20:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Je

schĂśner der Schlager!, 20:15; Wir machen Musik... ! Eine UFA-Revue, 23:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Robin

Hood, 20:00

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

hessische Jedermann, 20:15

Frankfurt, Bäppiâ&#x20AC;&#x2DC;s Theatrallalla Angela Du goldisch

Maus, 20:30

Frankfurt, Die Katakombe Oh, Champs-Ă&#x2030;lysĂŠes!

Eine Tour de France musical, 20:00

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 16:00, 20:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Der Diener zweier

Herren, 20:45

Hanau, Amphitheater

Cendrillon oder Der gläserne Pantoffel, 16:00, 20:30; My Name Is Peggy, 23:00

Marburg, Waggonhalle

Das Wirtshaus an der Lahn - Theater und Musik, 20:00

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00, 22:00 Offenbach, t-raum Gatte gegrillt, 20:00

Party/Disco Butzbach, Busterâ&#x20AC;&#x2DC;s Workshop Mixedmusic-

Party, 22:00

Funky Kitchen - Summer Closing, 22:00

Frankfurt, APT

Frankfurt, Batschkapp

Bad Nauheim, Rosensaal

Nacht der Maschinen, EBM, Electro uvm., 22:00

Bad Nauheim, Rosenzelt

Frankfurt, CafĂŠ Wiesengrund Salsa Ă&#x20AC; la Martinique,

Rosenschau, 17:00

42. Steinfurther Rosenfest - ErĂśffnungsfeier, 15:00

Bad Nauheim - Steinfurth, Festplatz Rosen-

markt, 16:30

Marokkanischer Abend, 19:30

Lich, CafĂŠ Sahne

21:30

Frankfurt, Club Travolta

Geil!, Wildstyle Partysound, 23:00

Frankfurt, Dora Brilliant

The Sound of 2000 -2005, Technoclassics, House, Techno, 23:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Thighten Up Kickinâ&#x20AC;&#x2DC;

Club For Modernists, 60â&#x20AC;&#x2DC;s, 70â&#x20AC;&#x2DC;s, Soul â&#x20AC;&#x161;nâ&#x20AC;&#x2DC; Beat, 21:00 Frankfurt, Elfer Electronic Waveform Abend, House, Minimal, Electro, 21:00 Frankfurt, Feinstaub The Chocolate Box, 19:00 Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt, KOZ/Uni Campus Bockenheim Nippon

Connection Chill & Grill, FilmvorfĂźhrung + Grillparty, 18:30

Frankfurt, Living XXL

Finest House & Blackbeats, 19:00 Frankfurt, Monza GT#74, 22:00 Frankfurt, Nachtleben

Atomic Party CSD Special, 2 Floors, 23:00 Frankfurt, o25 CSD After Party, 22:00 Frankfurt, Orange Peel

Aurora, Russendisko-Sound, Soviet Wave etc., 22:00 Frankfurt, Ponyhof DekaDance, Techno, Minimal, House, 22:00 Frankfurt, Silbergold

Superclique & We Are You, Minimal Tech House, 23:59

Frankfurt, SĂźdbahnhof

Plus Party, 21:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club 6 Jahre

Cocoon, 12:00

Sonic Saturday Seduction, 21:00 Wetzlar, Ebene 3 Young Generation Party mit DJ Patryk + DJ XXX, 20:00 Ranstadt, Black Inn

Gay Frankfurt, CocoonClub

Heroes & Rebels - CSD Special, Lounge: Heroes & Rebels Lounge, Micro: DJ Katch pres. Delorean, 22:00

Frankfurt, Innenstadt

CSD, 12:00

UC Dance Party meets rough the dresscode night, 22:00

Frankfurt, o25

30

The Sound of 2000 -2005, Technoclassics, House, Techno, 23:00 Frankfurt, U60311 Faces meets Stil for Talent, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

Glow, 22:00

Me-

at, Marco Gorek, 23:00 GieĂ&#x;en, MuK Studio Party mit DJ Robcut und DJ Chris Sharp, 22:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Rock of Ages mit DJ Celâ&#x20AC;&#x2DC; ardor, 22:00 GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Paare und Singles: Come Together, 20:00 GieĂ&#x;en, Ulenspiegel Party On The Rockx mit DJ Matt und Live-Support, 21:00 Hanau, Culture Club 80er Party, 22:00 Hattersheim, Club Longbeach Dance For Love 2010,

15:00

Marburg, Nachtsalon

Elektrisch, 23:00

Marburg, Till Dawn (Ehemaliges Kult) Depeche

Wetzlar, Rosengärtchen

Das grosse Preisträger-Konzert, 20:30

Sonstige Bad Nauheim, Rosensaal

Rosenschau, 9:00

Bad Nauheim - Steinfurth, Festplatz Rosen-

markt, 9:00

Kulturnacht - Die Blaue Nacht in BĂźdingen, 18:00

BĂźdingen, Altstadt

Eschborn, Rathausplatz

Flohmarkt, 8:00

MĂźhlheim, Vereinsgarten der Artificial Family e.V.

Augen- und Ohrenbad 2010, 21:00 Offenbach, Hafen 2 CachĂŠ, Open Air Kino, 21:45

18.

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge We Love CSD

Megaparty, 22:00; Loco Disco @ Bluebox, 22:00; Sweet Like Chocolate, 22:00

Musik Bad Nauheim, Gartenhof LĂśw WSW (Rockmusik),

20:00

Fernando Express und Diana Sorbello, 20:00

FlĂśrsheim, Unter der MainbrĂźcke Old-Company

Hottest Song Event, 15:00; Love seeâ&#x20AC;&#x2DC; s no Color, 18:00; Headdown, 19:10; Dayout, 20:20; Johnboy, 21:30; Cromdale, 22:55

Frankfurt, CafĂŠ Claro

Duo Moondance, 20:00

Frankfurt, Das Bett

im Bett Vol. 2, 21:00

Solo

Uli JĂźnemann Quartett, 22:00

Frankfurt, Jazzkeller

GieĂ&#x;en, Rathaus GieĂ&#x;en

Klaviertrio WĂźrzburg: R. Schumann und F. Chopin, 19:30

GieĂ&#x;en, Schiffenberg

Harfe & Percussion-Spices, 15:00; Conjunto Creolo, 20:00

Langen, Lutherplatz Langen Eine kleine Stadtmusik,

20:30

Laubach, Schlosspark

Chakidor, 20:00

Mainz, Volkspark

Fogerty, 19:00

John

Marburg, Kulturladen KFZ Sworn Enemy & Sup-

ports, 20:00

Shotgun Jimmy & Boo Hoo, 20:00

Offenbach, Hafen 2

Mode meets The Electronic Empire-Party, 22:00

Sonntag

BĂźhne

Bad Nauheim, Rosenzelt

Frankfurt, Tanzhaus West

GieĂ&#x;en, Kunstkeller

Saturday Night Party, Music in the Mix, 22:00

MĂźhlheim, 38 Grad

AmĂśneburg, Schlossruine AmĂśneburg Abu Hassan -

Ein Märchen aus 1001 Nacht, 14:30; Clown Stäx, 16:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Je

schĂśner der Schlager!, 18:15; Wir machen Musik... ! Eine UFA-Revue, 21:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Robin

Hood, 19:00

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

hessische Jedermann, 20:15

Frankfurt, Festplatz am Ratsweg Cirque du Soleil

Varekai, 13:00, 17:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Shakespeare gegen

Goethe, 20:45

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 14:00, 17:30

Hanau, Amphitheater

HĂźttenberg, Alte Kirche Weidenhausen Chopin-

Abend, FrĂŠdĂŠric Chopin zum 200sten, 19:00

Marburg, Kaiser-Wilhelm-Turm Marionetten-

theater zum Mitmachen: Rapunzel, 15:00

Marburg, Waggonhalle

Das Wirtshaus an der Lahn - Theater und Musik, 20:00

Party/Disco Frankfurt, DreikĂśnigskeller Wochenend Blues

Joja Wendt

The Golden Sixties Band & Chris Andrews

Barock am Main

Burgfestspiele, Dreieichenhain

Schlosspark, Rauischholzhausen

Bis 15.8., Bolongarogarten, HĂśchst

â&#x20AC;&#x17E;Das Beste am Klavierâ&#x20AC;&#x153; heiĂ&#x;t Joja Wendts Programm, aber das Beste daran ist er selbst. Der Starpianist erzählt Geschichten mit seinen Händen und der Musik.

Seine Einfälle und seine Interpretationen sind unerschĂśpflich. Sein Konzert ist virtuos und kurzweilig â&#x20AC;&#x201C; allein wegen des atemberaubenden Tempos, das er anschlägt.

The Golden Sixties Band wird vor märchenhafter Kulisse von Chris Andrews unterstĂźtzt. Sound und Show sind zwar moderner geworden, doch die Musik ist die alte geblieben, nämlich die der Beatles, Simon & Garfunkels oder Smokies. â&#x20AC;&#x17E;Mr. Yesterday Manâ&#x20AC;&#x153; Chris Andrews feiert noch immer weltweit Erfolge.

Hessische Mundart trifft auf barockes Theater. Das Open-Air-Theater-Festival Barock am Main geht in die sechste Runde und bietet im Bolongarogarten auch 2010 wieder viel Humoriges, Gepudertes und Unterhaltsames. Mit dabei: der unvergleichliche Michael Quast.

VVK: 23-35 Euro Infos & Tickets: (06103) 600 00

Open Air 09.07. | 21:00

VVK: ab 22 Euro Infos & Tickets: (06453) 91 24 70

Festival 14.07. | 20:00

VVK: 30-33, AK: 35-38 Euro Infos & Tickets: (069) 407 662 580

[ BWM_FFM_0710.indd 8

22.06.2010 15:21:38 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER mit Niko, Blues, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, 21:00 Frankfurt, Feinstaub Scary Tunes, Horror Punk´n´Roll Alternative, 19:00 Offenbach, MTW Mind The Gap, Oldschool HipHop, Funk etc., 22:00

Skate Matinee 2010, 11:00

19.

Montag

Gay Frankfurt, Club Travolta

Schwul am CSD, 21:00

Frankfurt, Innenstadt

CSD, 12:00

Gym! The Sportswear Party, 19:00

Frankfurt, o25

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge We Love CSD

Chill Out & Brunch, 10:00

Musik Bad Nauheim, Gartenhof LĂśw Roadrunner-Country,

16:00

BĂźhne

Eltville am Rhein, Gutenberg Realschule Aschen-

puttel räumt auf, 11:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Jazzmeralda, 20:30 GieĂ&#x;en, Botanischer Garten Belcampo - Josto-

Boys, 20:15

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

hessische Jedermann, 20:15

Frankfurt, GrĂźneburgpark Shakespeare gegen

Goethe, 20:45

Grßnberg/Hessen, Gallushalle stäx rhythm clown,

11:00

Party/Disco

jewski & Co, 11:00

Frankfurt, Feinstaub

Monday Hangout, Dubwise etc, 19:00

Frankfurt, Velvet Club

Krazy Holidays, 21:00

Independent tanzbar mit Harry Kane, 21:30

GieĂ&#x;en, Ulenspiegel

Musik

GieĂ&#x;en, Schiffenberg

Mutschoko, 15:00; Die Acht Ohren, 20:00 Laubach, Schlosspark Duo Burkhard Mayer & Sigrun Bepler, 20:00 Mainz, Volkspark Qrquesta Buena Vista Social Club & Omara Portuondo, 19:00

AmĂśneburg, Schlossruine AmĂśneburg Nacht der Blas-

musik mit Alphornbläsern, 14:30; Clown Stäx, 20:00

Bad Nauheim, Rosenzelt

MeeToo Coverband, 20:00

]Td

Vortrag

_aXePcT :^]cPZcP]iTXVT] 4da^ PQ

Wetzlar-Niedergirmes, Bunte Katze Lazy Sunday

$ š

Afternoon, Poetry, Gedichte und Geschichten, 16:00

Sonstige Bad Nauheim, Rosensaal

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Blue Monday Sessi-

Bad Nauheim, Rosenzelt

Frankfurt, Nachtleben

Rosenschau, 9:00

Prämierung der Prunkwagen, 20:00

on, Interplay, 21:00 Kongh, 20:00

Sonstige

Bad Nauheim - Steinfurth, Festplatz Rosen-

Bad Nauheim, Rosensaal

Dreieich, Maislabyrinth GĂśtzenhain Schleppertref-

Bad Nauheim - Steinfurth, Festplatz Rosen-

markt, 9:00

fen - Oldtimerausstellung, 11:00

5.

GieĂ&#x;ener Tage - Der andere Flohmarkt, 8:00

GieĂ&#x;en, Hessenhallen

GieĂ&#x;en, Hessenhallen

ReptilienbĂśrse, 10:00

Dienstag

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Kalender

Boys, 20:15

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Kalender

Bad Nauheim, Hotel Dolce

Jazz & Brunch, 10:00

20.

Offenbach, Kulturkarree

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

hessische Jedermann, 20:15

Frankfurt, GrĂźneburgpark Moulin Rouge, 20:45 Marburg, Waggonhalle BĂźhne 2 fast forward theat-

re; improvisiert, 20:20

Party/Disco Frankfurt, Club Travolta

Bounce!, Hip Hop & RnB Classix, 23:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Club Exotica, 21:00 Frankfurt, Euro Deli Ban-

kers & Brokers After Work Party, 17:00 Frankfurt, Feinstaub Antenne Feinstaub, 19:00 Giessen, Agostea Geiz ist geil - Party, 20:00 GieĂ&#x;en, Domizil Kampf d.

Formate - DJ Plattenjunkie, Martin Peters, 23:00

Musik AmĂśneburg, Schlossruine AmĂśneburg Hip Hop Con-

test, 20:00

Darmstadt, Centralstation CĂŠu: Vagarosa, 21:00 Frankfurt, Batschkapp

The Sounds, 20:00

New York Ska-Jazz Ensemble, 20:00

Frankfurt, Das Bett

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Acoustic Session, 19:00 Frankfurt, Orange Peel

Blues Session mit Tommie Harris & Friends, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Air Waves, 21:45

21.

Rosenschau, 9:00

markt, 9:00

Bad Nauheim - Steinfurth, Festplatz Brillant-

feuerwerk, 23:00

Frankfurt, AG36 Schwules Zentrum

Main Test - HIV Schnelltest Angebot, 17:00

Mittwoch

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Kalender

Boys, 20:15

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain BiermĂśsl

Blosn & Gerhard Polt, 20:00

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

hessische Jedermann, 20:15

Frankfurt, GrĂźneburgpark Moulin Rouge, 20:45 Frankfurt, Union Halle

Caveman - Du sammeln, Ich jagen!, 20:00 Hanau, Amphitheater Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 15:00, 19:30 MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00 Bei Merkels unterm Sofa - Kabarett m. Simone Solga, 20:30

Wetzlar, Lottehof

Party/Disco

Loco Tango, 20:00

mental, Filmmusik, 21:00 Frankfurt, Feinstaub From Dawn Till Dusk, 19:00 Frankfurt, Living XXL

Living Afterwork, 18:00 Die Hausordnung, 22:00

Frankfurt, U60311

Frankfurt, Velvet Club

Disco Frankfurt, 22:00 La Danse Macabre mit DJ Domino, 22:00 Hanau, Culture Club Big Afterwork Party, 19:00 Mainz, Mainz-Strand Students-Night, 20:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe

Marburg, Nachtsalon

Marburger Mediziner Nacht, 22:00 Offenbach, MTW Time Clah, Partyclassics, Pop uvm., 22:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Flirtparty, 20:00

Vortrag Frankfurt, Karmeliterkloster Frankfurter Parkge-

schichten, â&#x20AC;&#x17E;Was ihr also zur VerschĂśnerung mit beitragen kĂśnnt...â&#x20AC;&#x153; Rothschildâ&#x20AC;&#x2DC;sche Gärten in Frankfurt, 18:00

22.

Donnerstag BĂźhne

Bad Nauheim, Badehaus 2 Tierisch gut - Die besten Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Don Ca-

millo und Peppone, 20:15

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Libert Tan-

AmĂśneburg, Schlossruine AmĂśneburg Chorabend,

20:00

Darmstadt, Centralstation Khaled: LibertĂŠ, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Delta Danny, 19:00 Frankfurt, Jazzkeller

Jazz Session, 21:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Berry Blue and

go, Tanz, 20:00

Frankfurt, Nachtleben

GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Paare und Singles: Come Together, 20:00 Wetzlar, Ebene 3 DJ Ebony, 21:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Factor X, 20:00

Musik Darmstadt, Centralstation Maceo Parker, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 19:00 Frankfurt, Jazzkeller

Rainer BĂśhm Trio feat. Ronen Itzig, 21:00

Frankfurt, King Kamehameha Club King Kamehame-

ha Club Band, 21:00

Frankfurt, Nachtleben

Pro Pain, 20:00

Dead

Frankfurt, Ponyhof Offenbach, Hafen 2

Clues,

Frankfurt, GrĂźneburgpark Romeo und Julia, 20:45 Frankfurt, Union Halle

Wetzlar, Domplatz

xtry,

hessische Jedermann, 20:15

Caveman - Du sammeln, Ich jagen!, 20:00

Hanau, Amphitheater

Cendrillon oder Der gläserne Pantoffel, 15:00, 19:30

Marburg, Theaterzelt a.d.

Waggonhallengelände

Compagnia Buffo - Eine Odyssee, 20:30

Marburg, Waggonhalle

Western, 21:00 21:45

19:00

Vortrag Linus Volkmann & Jens Friebe, Lesung, 20:00

Frankfurt, Das Bett

Sonstige Langen, Strandbad Langener Waldsee Swimnights

2010, 18:30

23.

Das Wirtshaus an der Lahn - Theater und Musik, 20:00

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00

Frankfurt, Club Travolta

Boom!, House, 23:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Kneipenabend mit

Vinyl, Blues, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R etc, 21:00

Frankfurt, Feinstaub

Musik fĂźr die ganze Familie, 19:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Frankfurt:, 22:00 Frankfurt, Orange Peel

friends, 20:30

Afterwork Party, 18:00 Land unter mit DJ Jimmy, 22:00

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

Party/Disco

Musik

Frankfurt, Velvet Club GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe

Liebhaber der Welt, 20:30

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Begoni Bar, Instru-

Useless ID, 20:00

Frankfurt, Naxoshalle/ Theater Willy Praml Mi

The Seatsniffers, 22:00

Frankfurt, Silbergold

Play, Elektro, 23:00

Frankfurt, U60311

ronic Lifestyle, 22:00

Elect-

Freitag

BĂźhne

AmĂśneburg, Schlossruine AmĂśneburg Mirja

Boes - Erwachsen werde ich nächste Woche, 14:30; Clown Stäx, 20:30

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Don Ca-

millo und Peppone, 20:15

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain The Black

Rider, 20:00

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

hessische Jedermann, 20:15

Rewe Family â&#x20AC;&#x201C; Das Sommerfest Messegelände, Frankfurt

Fest 16.07.

42. Steinfurther Rosenfest Bis 19.7., Bad Nauheim/Stadtteil Steinfurth

Eine prächtige Rosenschau, ein farbenfroher Rosenmarkt, ein festlicher Rosenkorso und das einzigartige Rosenmuseum verzaubern die Besucher im ältesten Rosendorf Deutschlands. Jeder Festtag klingt mit einem stimmungsvollen Programm im Rosenzelt aus. Das Fest wird mit einem Brillantfeuerwerk fulminant beendet.

Tagesticket: 10, Einzeltickets: 4, Dauerkarte: 18 Euro Infos & Tickets: (06032) 92 99 20, www.rosenfest.de

Fest 17.07. | 10:00

â&#x20AC;&#x17E;Jedes Jahr ein bisschen besserâ&#x20AC;&#x153; kĂśnnte das diesjährige Motto des ReweSommerfestes lauten, reiht sich doch wieder ein Highlight an das andere.

DSDS-Gewinner Mehrzad Marashi wird neben Sunrise Avenue, Livingston u.v.m. die ShowbĂźhne rocken. Rewe Family â&#x20AC;&#x201C; Das Sommerfest ist ein Event fĂźr GroĂ&#x; und Klein. Neben vielen bunten Ständen bekannter Marken erwarten die Besucher Live-Kochshows mit StarkĂśchen, spannende Talentwettbewerbe mit einer Promi-Jury und eine FuĂ&#x;ballwelt. Junge Kicker erhalten hier im WM-Jahr professionelle Trainingstipps. Auf dem Familien-Geschicklichkeitparcours gibt es tolle Preise zu gewinnen. Neu ist die Rewe-TalentbĂźhne. Aufgeweckte Kinder und Jugendliche kĂśnnen bei den Rewe Talentwettbewerben gemeinsam mit prominenten Vorbildern â&#x20AC;&#x201C; man erwähne nur Detlef D! Soost, Kate Hall oder Kenny Dressler â&#x20AC;&#x201C; das eigene Talent entdecken. FĂźr Gaumenschmaus aus frischen regionalen Zutaten sorgen im Live-Kochstudio die StarkĂśche Stefan Marquard und Holger Stromberg. Sie verraten Tipps und Tricks und scheuen sich nicht davor, die ganze Familie zum Mitkochen einzuladen.

Eintritt frei Infos: (030) 34 99 64 13, www.rewe.de/rewe-family

[ Â Â BWM_FFM_0710.indd 9

22.06.2010 15:21:57 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER Frankfurt, Die Katakombe Oh, Champs-Ă&#x2030;lysĂŠes!

Eine Tour de France musical, 20:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Alice im Wunderland,

20:45

Frankfurt, Union Halle

Caveman - Du sammeln, Ich jagen!, 21:00

Hanau, Amphitheater

Cendrillon oder Der gläserne Pantoffel, 16:00, 20:30

Kronberg, Burg Kronberg

1. Deutsches Zwangsensemble, Kabarett, 20:00

Marburg, Theaterzelt a.d.

Waggonhallengelände

Compagnia Buffo - Eine Odyssee, 20:30

Marburg, Waggonhalle

Das Wirtshaus an der Lahn - Theater und Musik, 20:00

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00, 22:00

Wetzlar, Rosengärtchen

Eva Mattes: Und Ăźber uns der Himmel, 20:30

Party/Disco Butzbach, Busterâ&#x20AC;&#x2DC;s Workshop Regroove, 22:00 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Tango+Salsa XXL, 20:30 Frankfurt, Batschkapp

The Zoo - Party Animals Welcome, 22:00

Frankfurt, Club Travolta

Yeah!, Mash Ups, 23:00

Frankfurt, CocoonClub

Freebase Night, Lounge: Freebase Lounge, 22:00 Frankfurt, Elfer Swingers Club, Swing, Funk, 21:00 Frankfurt, Feinstaub

Rockmilieu, 19:00

Frankfurt, Jazzkeller

Jazzkellerâ&#x20AC;&#x2DC;s Swinginâ&#x20AC;&#x2DC;-LatinFunky Dancenite, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Private House

Spital, 22:00

Spice your Soul XXL, Soul, Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, House, 19:00 Frankfurt, Monza Mash: Box, 22:00 Frankfurt, Living XXL

Frankfurt, Nachtleben

Dead Kennys Party, Batcave, Postpunk uvm., 23:00 Frankfurt, o25 Master Blaster, Reggae, Dancehall, 22:00 Frankfurt, Odeon 27 Up Club BBQ Special, 21:00

Frankfurt, Ponyhof

Mainz, Zitadelle

Frankfurt, Silbergold

Oberursel, Artcafe Macondo So what, 20:00

Unicorn, For Queers And Friends, 22:00 Les Yper Sound, Elektro Riot Disco, 23:59

Frankfurt, U60311

Strange, 22:00

Frankfurt, Velvet Club

Pure House presents Armand Pena, 22:00 Giessen, Agostea Bad GirlsClub, 20:00 GieĂ&#x;en, Kunstkeller Ziel 100, Timo Baldoa, 23:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Flockiâ&#x20AC;&#x2DC;s Disco Adventure mit DJ Flockinator, 22:00 GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Paare und Singles: Come Together, 20:00 GieĂ&#x;en, Ulenspiegel Party tanzbar mit Captain Disco, 21:30 Hanau, Culture Club

Club30, 21:00

Marburg, Kulturladen KFZ Danza Globalistan mit

DJ Karacho Rabaukin, 23:00 Bad Taste Party mit Martin Sgodda, 23:00 MĂźhlheim, 38 Grad Lemon - Revival Party - Meet your Generation, Soul, RnB, Dance Classics, 22:00 Offenbach, MTW MTW Spin / Heavy Lounge, 2 Floors, 22:00 Ranstadt, Black Inn Hall of Fame, 21:00 Wetzlar, Ebene 3 Young Generation Party mit DJ Maxxis, 21:00 Marburg, Nachtsalon

Gay Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Pink Friday,

23:00; We Love Fridays @ Basement, 23:00

Musik Darmstadt, Centralstation Hugh Masekela, 21:00 Frankfurt, DreikĂśnigskeller The Arrrghhs, 21:00 Frankfurt, Elfer Cold Skin

Burning, Disposed to mirth uvm., 20:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 19:00 Geisenheim, Schloss Johannisberg Martin Stadt-

feld, 20:00

GieĂ&#x;en, Schiffenberg

Die Shpielrattzen - Klezmer Crossover, 20:00

19:00

Vortrag Dreieich, Maislabyrinth GĂśtzenhain Novecento

â&#x20AC;&#x201C; Die Legende vom Ozeanpianisten, 20:00 Langen, Stadthalle Jochen Till - Der letzte Romantiker, Lesung, 20:30

Sonstige Eschborn, Wiesenfestplatz Wiesenfest, 19:00 GieĂ&#x;en, Mathematikum

FĂźhrung durch das Mathematikum, 16:00 Offenbach, Hafen 2 Sideways, Open Air Kino, 21:45 Wetzlar, Schillerplatz

Sommernachtsweinfest, 17:00

24.

hose ein, Travestie, 19:00, 22:00

Nidda, Alter Dorfladen

Die letzte Tour - v. Wagner, Weber, Tretter, 19:30 Offenbach, t-raum Gatte gegrillt, 20:00 Wetzlar, Rosengärtchen

Jubiläums Musicalgala der Gruppe F.act, 20:30

Party/Disco Butzbach, Busterâ&#x20AC;&#x2DC;s Workshop Reggae And

More, 22:00

Frankfurt, Club Travolta

Geil!, Wildstyle Partysound, 23:00

Frankfurt, CocoonClub

Fake, Lounge: Bar Fatal, Micro: DJ Katch pres. Delorean, 22:00 Frankfurt, Das Bett Balkan Ballroom, 22:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Nicolai

Friedrich, Zaubervorstellung, 20:00

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

hessische Jedermann, 20:15

Frankfurt, Die Katakombe Oh, Champs-Ă&#x2030;lysĂŠes!

Eine Tour de France musical, 20:00

Langen, Lutherplatz Langen Eine kleine Stadtmusik,

Frankfurt, Velvet Club

Mainz, Zitadelle

Greenbeats Open Air Afterhour, 22:00

Glow, 22:00

Disco-Fieber mit Planet Radio, 20:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Straight to your Ears mit DJ Loki, 22:00 Giessen, Agostea

GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Paare und Singles: Come Together, 20:00 GieĂ&#x;en, Ulenspiegel tanzbar special, 21:30 Hanau, Culture Club Tanz der MolekĂźle, House, Electro, Minimal, 22:00 Marburg, Nachtsalon We Love Marburg, 23:00 MĂźhlheim, 38 Grad Saturday Night Party, Music in the Mix, 22:00 MĂźhlheim, GrĂźner See

Greenbeats Open Air - Techno ist unsere Natur, 10:00 Offenbach, Hafen 2 Open Air Festival, 15:00 Offenbach, MTW Campusrockers, Soul, House uvm., 22:00 Cream, 21:00

DJ Flowâ&#x20AC;&#x2DC; s Sexy Summer Birthday Jam, DJ Larry Law, 21:00

Wetzlar, Ebene 3

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Don

Camillo und Peppone, 18:15; Wir machen Musik... ! Eine UFA-Revue, 21:00

Frankfurt, U60311

Ranstadt, Black Inn

BĂźhne

Frankfurt, Dora Brilliant

Sommerfest, Chill, House, Techno, 23:00

Frankfurt, Feinstaub

From Seattle To Stockholm, Rock´n´Roll, 19:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt, Living XXL

Finest House & Blackbeats, 19:00 Frankfurt, Monza GT#74, 22:00

Gay Frankfurt, CK Club

Dance Party, 22:00

UC

Lich, Waldschwimmbad

Marburg, Theaterzelt a.d.

Waggonhallengelände

Frankfurt, Silbergold

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Clown, 19:00 Frankfurt, Jazzkeller Age

Frankfurt, Tanzhaus West

Frankfurt, Jazzlokal Mampf The fabulous Walter

Carlo Goldoni: Der Diener zweier Herren, 20:30

Compagnia Buffo - Eine Odyssee, 20:30

Marburg, Waggonhalle

Das Wirtshaus an der Lahn - Theater und Musik, 20:00

Indie 22.07. | 21:15

Reitstunden im Ponyhof, Techhouse, Minimal, 22:00 Fanklub, Indie Britpop Dance, 23:59 Sommerfest, Chill, House, Techno, 23:00

Oberursel, Artcafe Macondo Harry Kaey, 11:00 Wetzlar-Niedergirmes, Bunte Katze Rattle Snake

Blues Band, 20:00

Sonstige Bad Nauheim, Teichhaus

Spanische Nacht, 19:00

Eschborn, Wiesenfestplatz Wiesenfest, 15:00 GieĂ&#x;en, Frauenkulturzentrum MarktcafĂŠ, 11:00 Weilburg, Hotel Lahnbahnhof Lampionfest mit Li-

ve Musik und Kulinarischem, 20:00

Wetzlar, Schillerplatz

Sommernachtsweinfest, 17:00

25.

Sonntag

BĂźhne

hessische Jedermann, 20:15

Maleen: Anatol, 18:00

mit der Band Softeis, 14:30; Clown Stäx, 20:00

Frankfurt, Ponyhof

Schneewittchen, 16:00, 20:30; Ă&#x2013;si Ostborn meets Frank`n`Furter, 23:00

cember Peals & Supercobra, 20:00 MĂźhlheim, Schanz Recourse - Unplugged, 20:00

Musik AmĂśneburg, Schlossruine AmĂśneburg Rockkonzert

Frankfurt, Orange Peel

The Dropout Boogie Night, Early R&B, Reggae, Jazz uvm., 22:00

Marburg, Kulturladen KFZ Boozed & Support: De-

Frankfurt, GrĂźneburgpark Amadeus, 20:45 Frankfurt, Kellertheater

Bluebox, 22:00; Sweet Like Chocolate, 22:00

Hanau, Amphitheater

Caveman - Du sammeln, Ich jagen!, 21:00

Konstantin Wecker & Hannes Wader, 19:00

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

Frankfurt, Nachtleben

Social Club, Mash-up, Electronica etc., 23:00 Frankfurt, o25 Pimmel Karate Club, 23:00

20:30

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Loco Disco @

Frankfurt, GrĂźneburgpark Romeo und Julia, 20:45 Frankfurt, Union Halle

Das Bett, Frankfurt

VVK: 10, AK: 13 Euro, Infos & Tickets: (069) 60 62 98 73, www.bett-club.de

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

Samstag

Lesung 22.07. | 20:00 Linus Volkmann & Jens Friebe Intro-Redakteur Linus Volkmann und Deutschlands Indie-Popstar Jens Friebe im ungewohnten Lesungs-Rahmen: Friebe trägt aus seinem Tagebuch, verĂśffentlichten und kommenden BĂźchern vor, Volkmann liest Passagen seines neues Romans â&#x20AC;&#x17E;Wie muss man sich eigentlich noch verstellen, um endlich natĂźrlich rĂźberzukommen?â&#x20AC;&#x153;.

Milow,

Dreieich, Maislabyrinth GĂśtzenhain Sabine Fisch-

mann und Ali Neander, 20:00

Frankfurt, CafĂŠ Claro

Acoustic City, 20:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Damien, 21:00 Frankfurt, Elfer

Eversphere & Dystonia uvm., 20:00

of Light, 22:00

Haimann Jazztrio, 20:30

]Td

_aXePcT :^]cPZc P]iTXVT] 4da^ PQ

$ š

Frankfurt, Union Halle

Caveman - Du sammeln, Ich jagen!, 20:00

Hanau, Amphitheater

Schneewittchen, 14:00, 17:30

Lich, Waldschwimmbad

Carlo Goldoni: Der Diener zweier Herren, 20:30

Clues

Banda Cajuina

Hafen2, Offenbach

Nachtleben, Frankfurt

Clues aus Montreal gelten als die verschrobensten Indiebotschafter Kanadas: Brendan Reed und Alden Penner grĂźndeten sich im Jahr 2005, kurz nachdem Letzterer bei den Heroen von Arcade Fire ausgestiegen war.

Zur Quartier Brasil Party im Nachtleben spielen gleich zwei Bands auf: der klassiche Gitarrist Silvo Dabisch mit seiner Band Bossa Nova und Sängerin Tina Freitag mit ihrer Brasiljazz-Combo Banda Cajuina. Danach wird weiter getanzt mit DJ Niùo Tropicålia.

VVK: 8 Euro Infos & Tickets: (069) 98 55 85 11, www.hafen2.net

Brasil 30.07. | 21:00

VVK: 8,80 Euro Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.batschkapp.de

[ 10 BWM_FFM_0710.indd 10

22.06.2010 15:22:17 Uhr

JAHRHUNDERTHALLE FRANKFURT

26.11.2010 A MUSIC&DANCE-EXPERIENCE LIVE FROM KUBA

ow Die Sh

aus

3. + 4.12.2010 KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN!

TELEFON-HOTLINE: 01805 / 36 01240

0,14 Euro/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,42 Euro/Min.

.07.2010!

DAS NEUE ALBUM – AB 02 r Summer / u.v.a.

Be Angeled / I Like You

/ Summe

AUSSERDEM NEU VON GIM RECORDS:

Ab 23.07.

ANNY. Kopflos (CD-Single)

BIONIC GHOST KIDS Horrorshow (CD-Album)

ANNE AALRUST Der Liebe selbst (CD-Album)

www.katzmann.de www.gimrecords.de www.intergroove.de

11_BWM_FFM_0710.indd 1

23.06.2010 12:50:18 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER Marburg, Kaiser-Wilhelm-Turm Marionetten-

theater zum Mitmachen: Rapunzel, 15:00

Marburg, Theaterzelt a.d.

Waggonhallengelände

Compagnia Buffo - Eine Odyssee, 20:30

Marburg, Waggonhalle

Sonstige Eschborn, Wiesenfestplatz Wiesenfest, 14:00 Laubach, Schloss 1. Open

- Air Jazzbrunch, 11:00

Wetzlar, Schillerplatz

Sommernachtsweinfest, 17:00

Das Wirtshaus an der Lahn - Theater und Musik, 20:00 Wetzlar, Lottehof Loriots Kleine Kostbarkeiten, 20:30

Montag

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Wochenend Blues

mit Niko, Blues, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, 21:00 Frankfurt, Feinstaub The Art Of Resistance, 19:00 Offenbach, King Kamehameha Beach Club Red Bull

Beach Boys, 12:00

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel My Fair

Lady, 20:15

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

hessische Jedermann, 20:15

Musik AmĂśneburg, Schlossruine AmĂśneburg Kunst- und

Kunsthandwerkermarkt, 11:00

Darmstadt, Centralstation Freshlyground, 21:00

]Td

_aXePcT :^]cPZc P]iTXVT] 4da^ PQ

$ š

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Blechscha-

Frankfurt, GrĂźneburgpark Amadeus, 20:45

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub

schee Wie Sau, 19:00

der Operette, 14:00

Frankfurt, Jazzkeller

Peer & Timo Neumann Trio, 21:00

Frankfurt, Liebieghaus

Krazy Holidays, 21:00

Independent tanzbar mit Harry Kane, 21:30

GieĂ&#x;en, Ulenspiegel

Musik Darmstadt, Centralstation Martin Sommer & Uli

RĂźsselsheim, Stadttheater RĂźsselsheim James

Carter Quintett, 19:00

Weilburg, Marktplatz

Brunnenkonzert, 15:00

Bounce!, Hip Hop & RnB Classix, 23:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Club Exotica, 21:00 Frankfurt, Euro Deli Ban-

kers & Brokers After Work Party, 17:00

Frankfurt, Feinstaub

Krachgarten!, 19:00 Giessen, Agostea Geiz ist geil - Party, 20:00 GieĂ&#x;en, Ulenspiegel

Justitia Is A DJ mit Harry Kane, 21:30

Musik Darmstadt, Centralstation Bändi, 20:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Strawberry Fields

Forever, 19:00

Patricia Barber Quartet, 21:00

Frankfurt, Jazzkeller

Frankfurt, Orange Peel

Blues Session mit Tommie Harris & Friends, 20:00

Frankfurt, Palmengarten

Staff Benda Bilili, 19:30

28.

Test - HIV Schnelltest Angebot, 17:00

27.

Dienstag

BĂźhne

Frankfurt, Archäologischer Garten (vor dem Frankfurter Dom) Der

hessische Jedermann, 20:15

Frankfurt, GrĂźneburgpark Phantom der Oper,

Party/Disco Frankfurt, DreikĂśnigskeller Begoni Bar, Instru-

mental, Filmmusik, 21:00 Frankfurt, Feinstaub Supercalifragilistic Wednesday, Punk, Alternative etc., 19:00 Frankfurt, Living XXL

Living Afterwork, 18:00 Frankfurt, U60311 Desperate Housevibes, 22:00 Frankfurt, Velvet Club

Disco Frankfurt, 22:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Der Untergrund lebt mit DJ Warg, 22:00 Hanau, Culture Club Big Afterwork Party, 19:00 Mainz, Mainz-Strand Students-Night, 20:00 Marburg, Kulturladen KFZ 30plus - Die Tanz-Party

fĂźr Leute ab 30 m. Duhnsen, 19:00 Offenbach, MTW Time Clash, Partyclassics, Pop uvm., 22:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Flirtparty, 20:00

Musik Darmstadt, Centralstation Nagelritz, 20:30 Eschborn, Eschenplatz

Polkaholix, 19:30

Frankfurt, Jazzkeller

Jazz Session, 21:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Mainstreamers,

20:30

29.

Mittwoch

Sonstige Eschborn, Wiesenfestplatz Wiesenfest, 12:00 Frankfurt, AG36 Schwules Zentrum Main

Lollar, Kirchbergforum

Reamon,

Frankfurt, Club Travolta

on, DreikĂśnigskeller Band, 21:00

Music for you, 15:00; Antje und die Dominos, 20:00 Langen, Stadthalle Georgi Mundrov, 18:00

19:00

Berlin Comedian Harmonists: VerrĂźckte Zeiten, 20:30

ZehfuĂ&#x;, 20:30

GieĂ&#x;en, Schiffenberg

Mainz, Zitadelle

Wetzlar, Rosengärtchen

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Blue Monday Sessi-

Helge Lien Trio, 11:00

Trio Fado, 16:00

Kli-

Frankfurt, Velvet Club

den, 20:00

Dreieich, Konzertpavillon im Dreieichpark Zauber

Compagnia Buffo - Eine Odyssee, 20:30

Party/Disco

26.

Party/Disco

Marburg, Theaterzelt a.d.

Waggonhallengelände

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel My Fair

Lady, 20:15

Frankfurt, GrĂźneburgpark Phantom der Oper,

20:45

Frankfurt, Union Halle

Caveman - Du sammeln, Ich jagen!, 20:00

Marburg, Theaterzelt a.d.

Waggonhallengelände

Compagnia Buffo - Eine Odyssee, 20:30

Marburg, Waggonhalle BĂźhne 2 Open Space - kos-

tenloser Theater-Workshop, 20:00

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00

Donnerstag BĂźhne

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00

Frankfurt, Club Travolta

Boom!, House, 23:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Kneipenabend mit

Vinyl, Blues, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R etc, 21:00 Frankfurt, Feinstaub Antenne Feinstaub, 19:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Frankfurt:, 22:00 Frankfurt, Silbergold

Play, Elektro, 23:00

Elect-

Frankfurt, U60311

ronic Lifestyle, 22:00

Frankfurt, Velvet Club

Afterwork Party, 18:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Land unter mit DJ Jimmy, 22:00 GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Paare und Singles: Come Together, 20:00 Wetzlar, Ebene 3 DJ Rock â&#x20AC;&#x161;Aâ&#x20AC;&#x2DC; Cheek, DJ J.F-low, 21:00

Gay Frankfurt, Luckys Lm 27

Factor X, 20:00

Musik

& Palastorchester, 20:00 Municipal Waste, 21:00

Frankfurt, Elfer

Frankfurt, Jazzkeller

AudiMax Band, 21:00

Frankfurt, King Kamehameha Club King Kamehame-

ha Club Band, 21:00

Frankfurt, Ponyhof

session, 21:00

Jam-

Pubquiz

Frankfurt, GrĂźneburgpark Was Ihr wollt, 20:45 Frankfurt, Union Halle

Offenbach, Hafen 2

Mam-

Wetzlar, Domplatz

HĂśrge-

Mainz, Frankfurter Hof

Orientalisch-Andalusische Nacht, 20:00

Marburg, Theaterzelt a.d.

Waggonhallengelände

Compagnia Buffo - Eine Odyssee, 20:30

- Open Air, 20:30 mĂşt, 21:45

rät, 19:00

Wiesbaden, Kurpark Wiesbaden Ute Lemper &

Band, 19:30

Sonstige Langen, Strandbad Langener Waldsee Swimnights

2010, 18:30

Marburg, Waggonhalle

Frankfurt, Die Katakombe Oh, Champs-Ă&#x2030;lysĂŠes!

Eine Tour de France musical, 20:00

Frankfurt, Galli Theater

Männerschlussverkauf Teil I, 20:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Was Ihr wollt, 20:45 Frankfurt, Union Halle

Caveman - Du sammeln, Ich jagen!, 21:00

Mainz, Kupferberg Park

Zirkus-VarietĂŠ, Die Artistokraten, 20:00

Marburg, Theaterzelt a.d.

Waggonhallengelände

Compagnia Buffo - Eine Odyssee, 20:30

Marburg, Waggonhalle

Der Bär auf dem FÜrsterball nach Peter Hacks, 17:00; Steile Verse/Schräge Noten - Gedichte von Peter Hacks, 20:00

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

hose ein, Travestie, 19:00, 22:00 Die SchĂśne und das Biest - Musical, 20:30

Party/Disco Butzbach, Busterâ&#x20AC;&#x2DC;s Workshop Mixedmusic-

Party, 22:00

Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Milonga mit Tango-DJ,

20:30

Frankfurt, Batschkapp

The Zoo - Party Animals Welcome, 22:00

Frankfurt, Club Travolta

Yeah!, Mash Ups, 23:00

Frankfurt, CocoonClub

Sci Tec Label Night, Lounge: Christopher Dahm, 22:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller The Holy Bucket DJ

Party, Râ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;R, 60â&#x20AC;&#x2DC;s, 21:00

T.S.T. - TestoStonedTunes, 19:00

Frankfurt, Feinstaub

Frankfurt, Jazzkeller

Jazzkellerâ&#x20AC;&#x2DC;s Swinginâ&#x20AC;&#x2DC;-LatinFunky Dancenite, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Summer

Clubbing, 22:00

Der Bär auf dem FÜrsterball nach Peter Hacks, 17:00; Steile Verse/Schräge Noten

20:45

BĂźhne

Wetzlar, Rosengärtchen

Darmstadt, Centralstation Gregor Wollny, 20:30 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Max Raabe

MĂźhlheim, Schanz

Caveman - Du sammeln, Ich jagen!, 20:00

Freitag

Party/Disco

Bad Nauheim, Badehaus 2

WunschlosglĂźcklich, 20:30

30.

- Gedichte von Peter Hacks, 20:00

Mirja BĂśs Kulturspektakel, AmĂśneburg

Festival 16.07.

35. FlĂśrsheimer Open Air Bis 18.07., FlĂśrsheim/MainbrĂźcke Zum 35. Jubiläum viel Musik und SpaĂ&#x;: Die BĂźhne ist durch die MainbrĂźcke weitläufig Ăźberdacht, sodass auch bei schlechtem Wetter alle trocken bleiben. Neben zehn Bands und dem Wettbewerb O.C.H.S.E. gibt es den Vorentscheid zum Rhein-Main LiedermacherWettbewerb, auĂ&#x;erdem viele Stände und eine HĂźpfburg fĂźr Kinder.

Eintritt frei Info: www.floersheimer-openair.de

Comedy 23.07. | 20:30

Nach ihrem umjubelten ersten BĂźhnenprogramm â&#x20AC;&#x17E;Morgen machâ&#x20AC;&#x2122; ich Schluss! ...

Wahrscheinlich!?â&#x20AC;&#x153; packt sie ihre alten KindertagebĂźcher weg und wird erwachsen.

Denn schlieĂ&#x;lich bietet auch das Leben als MittdreiĂ&#x;igerin hervorragendes Rohmaterial und das verarbeitet Mirja BĂśs in einem Mix aus Stand-Up, Musik und Improvisation.

VVK: 24,10, AK: 25 Euro Infos & Tickets: (06422) 929 50

Musical 23.07. | 20:00 The Black Rider Burgfestspiele Dreieichenhain Das bunte Musical, fßr das Tom Waits die Musik schrieb, geht auf die Volkssage vom Freischßtz zurßck. Die Inszenierung vom Metropol Theater Mßnchen zeigt die ironisch gebrochene, amerikanische Sicht auf das deutsche Thema in einer Atmosphäre zwischen ­Dämonenspuk und billigem VarietÊ, greller Akustik und herb-schÜnen Melodien.

VVK: 20-29 Euro, Infos & Tickets: (06103) 6 00 00

[ 12 BWM_FFM_0710.indd 12

22.06.2010 15:22:33 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER Spice your Soul XXL, Soul, Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2DC;B, House, 19:00 Frankfurt, Monza Mash: Box, 22:00 Frankfurt, o25 Bikini Hills, Electro, Surf, Trash Party, 23:00 Frankfurt, Odeon 27 Up Club BBQ Special, 21:00 Frankfurt, Ponyhof Horse Power 3000, Techno, Minimal, House, 22:00

Gay

Frankfurt, Living XXL

Frankfurt, Luckys Lm 27

We Call It Deckelsingen, 20:00

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Impulse Extra,

23:00; We Love Fridays @ Basement, 23:00

Musik Darmstadt, Centralstation BlockflĂśte des Todes,

20:30

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Max Raabe

& Palastorchester, 20:00

Dreieich, Maislabyrinth GĂśtzenhain Drumlet, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 19:00 Frankfurt, Nachtleben

Wettenberg, BĂźhne F Nahrungsberg The Bob-

town Cats, 20:00

Wettenberg, BĂźhne G Fohnbachstrasse Happy

Music, 20:30

Bedroomdisco, Indie vs. Elektro, 23:59 Frankfurt, U60311 Fabriquez Label Night, 22:00

Butzbach, Busterâ&#x20AC;&#x2DC;s Workshop History of Rock,

Wettenberg, BĂźhne i Inselstrasse Antje & die

Frankfurt, Club Travolta

20:15

Dominos, 20:00

Sonstige GieĂ&#x;en, Mathematikum

FĂźhrung durch das Mathematikum, 16:00 Offenbach, Hafen 2 Darjeeling Limited, Open Air Kino, 21:45

31.

Frankfurt, Velvet Club

Pure House presents Oliver Garcia, 22:00 Giessen, Agostea Geburtstags-Party, 20:00 GieĂ&#x;en, MuK Electronic Porn Party No. 49 mit DJ Andypendent, 22:00 GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe Britpop strikes again mit DJ Jimmy, 22:00 GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Paare und Singles: Come Together, 20:00 GieĂ&#x;en, Ulenspiegel Party tanzbar mit Captain Disco, 21:30 Hanau, Culture Club

Club30, 21:00

Langen, Strandbad Langener Waldsee Rock am

See, 20:30

Marburg, Nachtsalon

Raveâ&#x20AC;&#x2DC;Oâ&#x20AC;&#x2DC;lution, 23:00

27 Plus, 80er/90er, Dance, Soul, 22:00 Offenbach, MTW Excited Celebration - Depeche Mode Party, EBM, Industrial uvm., 22:00 Ranstadt, Black Inn Golden Summer Night, 21:00 MĂźhlheim, 38 Grad

Wettenberg, BĂźhne C SeestraĂ&#x;e DJ Heidi, 20:00 Wetzlar, Ebene 3 Young

Generation Party mit DJ Patryk, 21:00

Kabarett 23.07. | 20:00

GieĂ&#x;en, Ski- und Kanuclub Barrel House Jazz

Samstag

Band, 20:00

Hanau, Amphitheater

Konstantin Wecker & Hannes Wader, 20:00

KĂśnigstein, Burg KĂśnigstein Women In Brass, 20:00 Mainz, KurfĂźrstliches Schloss Swing Legenden,

20:00

Comedy von Johannes Galli

Fr 30.

Sa 31.

20h GalliTheater Frankfurt Hamburger Allee 45 Tel 069 / 970 971 53 www.galli-frankfurt.de Marburg, G-Werk

Cat Zoot, 20:00

Black

Marburg, Kulturladen KFZ Carpathian + Ruiner,

20:00

Oberursel, Artcafe Macondo Lorena Villatoro and

friends, 20:00

Offenbach, Hafen 2

Kleinhenz, 23:30

BjĂśrn

Wettenberg, BĂźhne A Sorguesplatz Elvis Revival

Band, 20:30

Wettenberg, BĂźhne B Schieferstrasse Main

Experience, 20:00

Wettenberg, BĂźhne D PoststraĂ&#x;e The Oldies,

20:30

Wettenberg, BĂźhne E Turnhallenstrasse Gos-

pop, 20:30

Party/Disco

Wettenberg, BĂźhne H Feuerwehr The Booster,

Banda CajuĂŹna & Bossa Nova, 21:00

Frankfurt, Silbergold

hose ein, Travestie, 19:00, 22:00 Offenbach, t-raum Sex, aber mit VergnĂźgen, 20:00

BĂźhne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Wir

machen Musik... ! Eine UFARevue, 23:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain My Fair

Lady, 20:00

Dreieich, Maislabyrinth GĂśtzenhain Futter â&#x20AC;&#x201C; streng

verdaulich, Kabarett, 20:00

Frankfurt, Die Katakombe Oh, Champs-Ă&#x2030;lysĂŠes!

Eine Tour de France musical, 20:00

Frankfurt, Galli Theater

Männerschlussverkauf Teil I, 20:00

Frankfurt, GrĂźneburgpark Hamlet, 20:45 Frankfurt, Union Halle

Caveman - Du sammeln, Ich jagen!, 21:00

KĂśnigstein, Burg KĂśnigstein Der hessische Jeder-

mann, 20:00

Mainz, Frankfurter Hof

Zirkus-VarietĂŠ, Die Artistokraten, 20:00

Marburg, Theaterzelt a.d.

Waggonhallengelände

Compagnia Buffo - Eine Odyssee, 20:30

Marburg, Waggonhalle

Der Bär auf dem FÜrsterball nach Peter Hacks, 17:00; Steile Verse/Schräge Noten - Gedichte von Peter Hacks, 20:00

MĂźhlheim, Gerdas kleine WeltbĂźhne Pack die Bade-

22:00

Geil!, Wildstyle Partysound, 23:00

Frankfurt, CocoonClub

Hed Kandi, Lounge: MerkwĂźrdiges Verhalten im GrĂźnen Afterhour, Micro: DJ Katch pres. Delorean, 22:00

Frankfurt, DreikĂśnigskeller Bumble Bees, 60â&#x20AC;&#x2DC;s,

Indie, French Pop, 21:00

Smashclub, Alternative Classics, 19:00

Frankfurt, Feinstaub

Frankfurt, Im Eichlehen

MerkwĂźrdiges Verhalten im GrĂźnen, 22:00

Frankfurt, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt, Living XXL

Finest House & Blackbeats, 19:00 Frankfurt, Monza GT#74, 22:00

]Td

_aXePcT :^]cPZc P]iTXVT] 4da^ PQ

$ š

Frankfurt, Nachtleben

Nachtbeben, Urban Electronics, 23:00 Frankfurt, o25 Karrera Klub FFM, 23:00 Frankfurt, Odeon White Lotus im Odeon, 22:00 Frankfurt, Orange Peel

Wildcat Night, R&B und Rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;Roll DJs, 22:00 Frankfurt, Ponyhof Funkey Donkey, Funk, Soul, Rare Grooves, 22:00 Frankfurt, Silbergold

Julian Smith, 23:00

GieĂ&#x;en, Ulenspiegel

Wettenberg, BĂźhne C SeestraĂ&#x;e Rollinâ&#x20AC;&#x2DC; Rockets,

Paare und Singles: Come Together, 20:00

70ies/80ies-Party m. DJ Boris â&#x20AC;&#x17E;Dubble Bâ&#x20AC;&#x153; u. T-Bone, 21:30 Hanau, Culture Club 9.

Poolparty mit Helium6 live, 21:00 Langen, Strandbad Langener Waldsee Depeche-

Mode Party, 20:30

Marburg, NachtsalonKabine Pulp Fiction Party

Vol. I, 23:00

Saturday Night Party, Music in the Mix, 22:00

MĂźhlheim, 38 Grad

Offenbach, King Kamehameha Beach Club Nightwax

Beachlove, 17:00

Remember the 90â&#x20AC;&#x2DC;s, Partyclassics, HipHop uvm., 22:00 Ranstadt, Black Inn Exile on Main Street 29, 21:00 Offenbach, MTW

Wettenberg, BĂźhne H Feuerwehr Karaoke-Ger-

many, 15:1

Birthday Party Juli, Lilâ&#x20AC;&#x2DC; Saint Black Diamonds, 20:00

Wetzlar, Ebene 3

Gay Bluebox, 22:00; Sweet Like Chocolate, 22:00

Musik Darmstadt, Centralstation Johanna Zeul, 20:30 Frankfurt, CafĂŠ Claro Re-

nĂŠ Moreno & Band, 20:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Fullnation, 19:00 Frankfurt, Jazzkeller

Ivan Santos & Band, 22:00

Frankfurt, Jazzlokal Mampf Blind Joki Jazz &

Blues, 20:30

Open Stage: Jazz Jam Session, 21:00

GieĂ&#x;en, MuK

GieĂ&#x;en, Schiffenberg

GosPop, 20:00

Offenbach, Hafen 2

Glow, 22:00

Giessen, Agostea

Party, 20:00

Bottle-

SalsaSchupperkurs, 21:00; Salsa Party, 22:00

GieĂ&#x;en, Bootshaus

Open-Air-BĂźhne, Burg Kronberg

Bis 18.9., Amphitheater, Hanau

Mit ihrem neuen Programm â&#x20AC;&#x17E;Die letzte Tourâ&#x20AC;&#x153; entfĂźhrt uns Das Erste Deutsche Zwangsensemble in die afrikanische Steppe, zu chinesischen BiobauernhĂśfen und â&#x20AC;&#x201C; nach Kronberg. Es geht um Globalisierung: Wenn die Welt wirklich ein Dorf geworden ist, dann kommen hier drei junge GroĂ&#x;städter zum SchĂźtzenfest.

Auch diesen Sommer begleitet uns wieder eine Konzertreihe im Amphitheater.

Zahlreiche Live-Acts haben sich angemeldet, die alles zu bieten haben von Kabarett Ăźber Rock bis Reggae. Vor Wind und Regen schĂźtzt das weiĂ&#x;e Zeltdach. Highlights im Juli: Konstantin Wecker & Hannes Wader (30.7.) und Unheilig (31.7.).

Infos & Tickets: (069) 9443660, (06181) 25 85 55, www.shooter.tickets.de

heilig & Gäste, 18:00

Oldies Band, 15:00; revolver, 20:00

15:00; Bommi M, 20:00

Wettenberg, BĂźhne D PoststraĂ&#x;e Schmitz Katz,

15:00; Johnny Sanders & The Youngsters, 20:30

Wettenberg, BĂźhne E Turnhallenstrasse Fame,

11:00; Junge ChĂśre, 15:00; Uli DĂśrr - Weltmeister Mundharmonika, 18:30; Major Healey, 20:30

Wettenberg, BĂźhne F Nahrungsberg Rock Cats,

15:00; Two and the Box, 20:00

Wettenberg, BĂźhne G Fohnbachstrasse Jerry

Ree Lewis, 15:30; Route60, 20:30

Wettenberg, BĂźhne H Feuerwehr Four Wheels,

20:15

Wettenberg, BĂźhne i Inselstrasse Drei zu Null,

15:45; Opa kommt, 20:00

Wetzlar, Rosengärtchen

Bosch Big Band, 20:30

Wiesbaden, Kurpark Wiesbaden Eliades Ochoa &

El Grupo Patria, 19:30

Frankfurt, Pulse & Piper Red Lounge Loco Disco @

Frankfurt, Velvet Club

Konzertsommer 2010

Festival 30.07.

Wettenberg, BĂźhne B Schieferstrasse Royal

Hanau, Amphitheater

L.exx Aurel & Friends, 22:00

11:00; Alma Mater, 15:30; Crazy Crackers, 20:30

GieĂ&#x;en, Tanzzentrum Astaireâ&#x20AC;&#x2DC;s Tanzparty fĂźr

Frankfurt, U60311

Das Erste Deutsche Zwangsensemble

VVK: 19,70, erm. 16,40 Euro Infos & Tickets: www.kronberger-kulturkreis.de

Fckn Roll mit DJ Fantomas, 22:00

GieĂ&#x;en, ScarabĂŠe

Un-

Ezra Furman and the Harpoons, 23:30

Sonstige Bad Nauheim, Goldsteinpark Klangfarben der Natur,

Multimediale Laser-, Lichtund Feuerwerksshow, 20:00

Bad Nauheim, Hotel Dolce

Sommer- Messe 2010, 14:00

Bad Nauheim, Teichhaus

Piratenfest, 11:00

Gedern, Gederner See

Seefest mit Kinderprogramm, 16:00 Offenbach, Hafen 2 Der letzte Tango in Paris, Open Air Kino, 21:45 Wettenberg, HauptstraĂ&#x;e Wettenberg Golden

Oldies Nostalgiemarkt der 50er/60er Jahre, 11:00

Wettenberg, HauptstraĂ&#x;e Wettenberg Golden

Oldies Kinderwagen-Parade, 17:00

Seligenstadt, Einhardbasilika Zu guter letzt/31,

Orgelroman, 11:00

Wettenberg, BĂźhne A Sorguesplatz Southmade,

Fest 31.07. | 16:00 Seefest Gederner See Lampions, Fackeln, Wasserspiele und entlang des Seeufers Speisen und Getränke wird es hier geben, auĂ&#x;erdem ein Kinderprogramm.

Ab 19 Uhr Live-Musik, zunächst spielt die Nachwuchs-Coverband â&#x20AC;&#x17E;Main Entryâ&#x20AC;&#x153; (u.a. Rock-Klassiker, Hardrock), dann folgt die Gederner Big Band. Gegen 23 Uhr erstrahlt Ăźber dem See im wahrsten Sinne des Wortes ein Highlight, nämlich das HĂśhenfeuerwerk.

TK/AK: 4 Euro, Kinder unter 14 Jahren frei, Infos: (06045) 60 08 50

[ 13 BWM_FFM_0710.indd 13

22.06.2010 15:22:50 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER

FRIZZ Das Magazin 7/2010 Frankfurt

Herausgeber und Verlag SKYLINE Medien Verlags GmbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 20 Fax (069) 979 517 - 29 www.frizz-frankfurt.de info@frizz-frankfurt.de Geschäftsführung Erk Walter Tel. (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Assistenz Julia Korsch Tel. (069) 979 517 - 20 korsch@frizz-frankfurt.de Anzeigen Erk Walter (verantwortlich) (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Anja Weigand Tel. (069) 979 517 - 26 weigand@frizz-frankfurt.de Redaktionsleitung Heidi Zehentner Tel. (069) 979 517 - 31 zehentner@frizz-frankfurt.de Redaktion Uwe Bettenbühl uwe.bettenbuehl@bewegungsmelder.de Markus Farr farr@frizz-frankfurt.de Vanessa Gennaro gennaro@frizz-frankfurt.de Daniela Halder halder@frizz-frankfurt.de Sohra Nadjibi nadjibi@frizz-frankfurt.de Erk Walter Tel. (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Redaktion Frankfurt Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt Redaktionelle Mitarbeiter Markus Albert, Harika Erdogan, Michael Faust, Hadija Haruna, Antje Kroll, Gaetano Rizzo, Magdalena Schäfer, Doris Stickler, Ann Wente Bewegungsmelder Redaktion Heidi Zehentner Tel. (069) 979 517 - 31 Kleinanzeigen: Julia Korsch Tel. (069) 979 517 - 20 Termine: Julia Korsch, Lorenz Walter termine@frizz-frankfurt.de Gesamtherstellung F R I T Z &friends, Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 40 Fax (069) 979 517 - 29 Herstellungsleitung: Axel Wenzel Tel. (069) 97 95 17 - 41 Art Direction: Silke Beck, Axel Wenzel Artwork & Produktion: Friedhart Riedel Produktionassistenz: Denise Röder Bildnachweis Alle Fotos ohne nähere Angaben sind uns zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Wirtschaftliche Beteiligung: Thomas Bullmann, Heinz Meffert, Erk Walter Druck und Verarbeitung Druckhaus Main- Echo GmbH & Co.KG Erscheinungsweise: Monatlich zum Ende des Vormonats Abonnement: Euro 20,- für 12 Ausgaben Bankverbindung: Frankfurter Sparkasse, Konto-Nr. 345 466, BLZ 500 502 01 Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit Genehmigung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Artikel wird keine Haftung übernommen.

Der Abdruck der Termine erfolgt ohne Gewähr. Bei Anfragen bitte Rückporto beifügen. Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

ISSN: 0946-5537 FRIZZ Das Magazin ist Mitglied von

Überregionale Anzeigen & Verbund

Verlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt am Main Tel.: 0 69/979517-10 Fax: 069/979517-19 e-mail: info@citymedien.de

Sie sucht Ihn

und zum Aufbau einer gemeinsamen Partnerschaft. 8FFM3250540

Sie, 42 J., NR, Ffm. sucht lieben Ihn f. eine Bez., die getragen wird v. Zuverlässigkeit, Zärtlichk. ausgelassener Erotik.

BmB an apple217@web.de

Netter Mann, seriös, attraktiv u. großzügig sucht Studentin oder gebundene Sie für gelegentliche Treffen zu Verwöhnen. 0177 4562435

Ruth, 38 J.,erotischer Leckerbissen.

Nur Haus u. Hotelbesuche, Termin nach Absprache privat: 0177-5792028, keine SMS.

Engel gesucht! Der, der mich liebt, hat gesagt, dass er mich braucht. Drum geb ich acht, schaue auf meinen Weg u. fürchte jeden Regentropfen, dass er mich erschlagen könnt. Zärtl. „Chaot“ (echt?), 44/184/79 möchte endlich ankommen. Sehne mich nach Toleranz, Nähe ohne einzuengen, Treue, Humor uvm. Liebe? BMB Salut!

8MZ/WI3502341

Sportl. aktive, unkonvent., attrakt., natürl., intellig...Frau (44/1,83) sucht pass.

Mann, GI/MR Raum u.U. für Freizeit u./o. mehr. canida@gmx.net. B.M.B. Fuerte - FFM, am 13.06., 9:15 - 14:40, GLX 0733. Ich, Sitzreihe „20 A“ (Locken), würde Dich „21 F“, Ring am kl. Finger, gerne wiedersehen! Tel 01577/1689885

Nur 14ct./M.! Frauen aus deiner Region suchen Männer für private Treffs. Ruf an: 0180-500.70.80 (dt.FN, Mobilfunk max. 42 Ct./Min.) Sie super attr., sucht Gentlemen ab 40 für schöne Std. (0172) 148 51 70.

Sie 27 J. sucht Mann für erotische Treffs. Geld nehm ich keins! Sympathie zählt. Pv (0178) 5503456 bitte keine SMS www.brd-ladies.de

Warum länger warten? Wir leben heute.

Junggebliebener Mittvierziger, NR, 178 cm, schlank, wünscht dauerhaften Austausch mit spontaner, aufgeschlossener, sehr femininer Frau ab 35 mit Sinn für Stil, Eleganz, für alles was zu zweit mehr Spaß macht. Freue mich über Email mit Bild an blueboy1964@web.de Domina gesucht im Alter von 18-50 aus Frankfurt! Ich bin devot und suche eine Frau, die mich, Alex, 35 erniedrigt. ich bin 1,90 groß und 90 kg schwer. 0162 8252929. Bitte Keine Sms

Single um 40 für Sex + Love gesucht von molliger attr. sinnl. Sie! BmB! findedichheute@web.de

Er sucht Sie Ich bin 38J. sehe gut aus, habe keine Kinder, V.B. Meister. Würde Dir gerne meine Welt zeigen so wie ich sie sehe. Wenn du zwischen 28-35J. bist dann melde Dich einfach. Bitte nur Raum DA. 01772898474 Er 44 attraktiv, NR sucht Liebe Studentin ab 18 o. Sie auch älter für erotische Std. Diskr. Mobil. besuchbar. Raum DA, MA, FFM 8DA3101259 Hast Du Lust auf einen Fremdschw? ?

Wenn Du Lust auf gelegentliche Abwechslung und fantasievolle Ferkeleien hast, dann teste mich (m / schlank / attr.) einfach mal ganz unverbindlich. Fremdvoegeln@ arcor.de Männliches Wesen Männliches Wesen, 41/ 178, schlank, NR, mit beiden Beinen fest im Leben stehend, sucht natürliche, schlanke Sie für gemeinsame Unternehmungen

Hund • Katze • Maus

Impressum

Kleinanzeigen

Ich - 30 J., 178 cm u. 73 kg, suche eine Frau für einen aufregenden, sexuellen Kontakt und vielleicht auch mehr. Sie sollte vor allem leidenschaftlich und aufgeschlossen sein! Ich bin ein sehr sympathischer Kerl, der für fast jeden Spaß zu haben ist.

Also meldet Euch! Frankfurt, flocircular@ freenet.de, 015772389803 Welche unkompl. und natürl. Sie hat Spaß an Natur, Sport, Musik, Reisen, Gemütlichk. vielleicht mehr. Ich 48/181/76 gutaus. Raum OF/Rdg. 0152-26644948 Mann, sportlich sucht Frau (35-55, weibl.) m. Tatoo/ Piercing. Rm. F/ HU/ OF. Tel. 0178/6690505.

Zu zweit macht das Leben einfach mehr Spaß! Er, 51, NR, 172 groß, tageslichttauglich, humorvoll, spontan, vielseitig interessiert, verständnisvoll sucht Sie

zwischen 35-55 J. für gemeinsame Treffen mit Romantik und Zärtlichkeit. Egal welche Hautfarbe, Haarfarbe oder Figur, für mich zählt der Mensch alleine. Tel.01753833378 od. holly19581@web.de Netter Mann, 28 J., Frankfurt/m, schw. glatte Haare, schw. Augen. Hobby: Wandern, Fahrrad fahren, Schwimmen, Kochen. Ich suche eine nette und liebe Frau (20-35J.) für eine liebevolle, feste Beziehung. 017687454187 Mutiges Paar gesucht, welches es mit einem Zuschauer ausprobieren möchte (m, 40, sportl., Humor, groß). Neugier geweckt? 8FFM3250542

Gibt es denn keine Frau zwischen 30 und 45, die wie ich (41) auf Punk, Indie, Industrial und Dark Wave Gothic steht?

Für die guter Sound etwas ganz wichtiges im Leben ist, die wie ich gerne Live-Gigs besucht und auch immernoch mal gern um die Häuser zieht? Wenn Ja, dann melde dich doch einfach! e-mail: dieter.he@ arcor.de Musiklehrerin/ Geigerin; 168, 53 J. mit roten Locken aus der Ukraine gesucht. Ich möchte dich kennenlernen!

L.l.m.b.! Tel. 0171 2034771 Humorvoller, attraktiver Er, 42J., 168cm, schlank, sportlicher Verwaltungsangestellter sucht schlanke Sie, NR, 30-35 Jahre. Ich wünsche mir eine passende Partnerin für eine gemeinsame Zukunft.

Bildzuschriften unter: 8FFM 3250547 Suche nette Sie, „auch Paare“, für Freizeit und schöne Stunden. Alter bis 45 J. Bin M_50J, 172/70, gutauss., braun, schlank. Email: schoab@web.de Attraktive, intelligente, gest. Lady von symp. Ihm, 49 m. Faible f. Mediterranes zum Squash/ Joggen/ Sauna/ Kultur ges. HU/OF/DA 016097254950.

USA Black Akademiker 55/183/80, tolerant su. Open-Minded romantische Partnerin mit Niveau für dauerhafte Beziehung, Alter egal. Biite mit Bild.

8FFM3250545 Ansehnlicher Mann, 41 J., 1.90m, Christ su. ansehnliche, nette, liebe und verständnisvolle, schlanke bis mittelschlanke Christin zw. 30 u. 40 J. Tel. 0172/6250978 Hast Du auch Sehnsucht nach Prickeln und Zärtlichkeit? Sympathischer

Pfotenballer Gestatten, Eddy. Perserkater & Charmeur. Unser Juli-Tier fasziniert und verzaubert seine Menschen mit durchdringendem Blick aus gelben Katzenaugen, mit Schmusen und Schnurren und mit seiner Spielleidenschaft – vor allem jene für Bällchen aller Art. Es muss zwar nicht gleich das berühmte Leder sein, das der Perser unter seinen Pfoten rollen lassen möchte, aber rund und schnell darf das Spielgerät schon sein. Eddy mag Menschen, Eddy mag Katzen und Eddy mag sogar Hunde. Ideal für den Perserkater mit dem gnadenlosen Blick ist eine Familie mit Kindern, die dem roten Freigänger Ausgang bieten kann. Und wenn Eddy nach einem erfrischenden Spaziergang zurück zu seiner Familie kommt, dann apportiert er sogar Bällchen.

Ein „Pfoten“-baller der Spitzenklasse eben!

EDDY: Perser, männl., kastr., geb. 12.1.2005 Tierheim TSV-Frankfurt (Ferdinand-Porsche-Str. 2-4), Frankfurt, Do+Fr 14-17, Sa 12-16 Uhr, (069) 41 45 79, www.tsv-frankfurt.de

[ 14 KA_FFM_0710.indd 14

22.06.2010 16:48:21 Uhr

Kleinanzeigen Er, 42, geb.,sucht die nette und schlanke Sie fĂźr gelegentl. schĂśne Treffen und genussvolle Momente. Freue mich auf Deine Antw. unter: email: a_bert@web.de o. Sms/AB: 0162-1966774 Er, 53/185, schlk. sucht Sie, 60 +, gepflegt, warmh., willig f. sinnl. eroti. Bezhg. u. mehr.

Raum Gi, WZ, Weilburg 8GI2537623 Geliebte / Affäre von Opa Theo gesucht. Er, 55, 165/70, leicht behindert, hofft zu finden, eine Sie, häusl., tierl., mobil, NR bevorz., Alter eher egal, Gewicht bis 85kg, helfe gerne in Haus und Garten. BmB an Chiffre. 8GI2537624 Dom. Er 60/165, sucht devote Sie, vollbusig, erziehungsbedĂźrftig fĂźr die etwas anderen Sexpraktiken. Neugierig, dann ruf mich an. Sofort! Tel 015123270580, nur Ffm. Jugendlicher Typ, 35J./ 1,80m/ schlk./ dkbld./bl. Augen, mit sĂźĂ&#x;em Knackpo, jĂźnger aussehend. Suche eine Frau f. eine zärtliche Freundschaft. Keine ONS!!!

Sympathie entscheidet, nicht Alter oder Aussehen. (0163) 273 283 6.

Sie sucht Sie Lieben, tanzen, spielen uvam. mĂśchte ich (49) mit Dir (no bi, mask) fĂźr immer erleben. Charakter- Bedingung.

Wunsch GR Langen. 8FFM3250544 Kinderwunsch1974@web.de Er, 33 J., dt., Abitur, erfĂźllt ohne finanz. Interessen Kinderwunsch Ăźber Bechermethode.

8FFM3250546

Er sucht Ihn Hallo suche Herzblatt, bin 190 groĂ&#x; und 90 kg, schlank aus Ffm. Bin eine nette TV und heiĂ&#x;e Babara: 01789269550 Er, 47/184/90, bi, angenehme, gepflegte Erscheinung sucht erstmals Ihn (x-35J.; gerna auch SĂźdländer) fĂźr erotische Treffen und Freundschaft; Email: jivebrazzer@web.de Lust? auf erot. diskrete Treffs bei mir.

Du x-35J. Bi/Anfänger, Sßdländer. Ich (36/1,80/74) F/OF/HU. Tel: (0176) 600 157 93.

Reisen Eine-Erde-Camp u.a. tolle Jugendfreizeiten Eine-Erde-Camp 3.-10.08.2010 Burgruine LiĂ&#x;berg/Ortenberg fĂźr alle v.

13-26 J., 60 Workshops: kreatives, Musik, Spiel, Umwelt, Globales, Lebensstil, Klima; 120 ?; Sommer, Wasser, BadespaĂ&#x; 13-15 J./16.-25.7.; Planwagencamp 3.-14.7./10-13 J.; Bauernhof 9.-14.08./9-12 J.; RhĂśn 11.-17.7./8-11 J.; www.erde-retten.de, BUNDjugend, 06967737630, bundjugend.hessen@bund.net

Porto Christo, an schÜner Bucht (5 min. zum Strand) gelegen. 40,- Euro pro Tag VB. Näheres unter Tel.: (069) 46 49 73.

Ferienhaus direkt am Meer auf La Palma, Kan.Insel, zu vermieten. Tel.+Fax: (0034 922) 48 50 96.

Bildungsurlaub 2010 - Natur, Ă&#x2013;kologie, Politik Exkursionen zu FuĂ&#x;, mit dem Rad und/oder Kanu durch ausgesuchte Nationalparks und Naturschutzgebiete: Ardèche, Costa Rica, Hallig LangeneĂ&#x;, Kellerwald, Kleinwalsertal, Languedoc, Niederlausitz, RhĂśn, RĂźgen, TaubergieĂ&#x;en.

HĂśchster Bildungsschuppen, KĂśnigsteiner Str. 49, 65929 FFm, Tel:069/311992, Fax 069/333947, bildungsschuppen@t-online. de, www.bildungsschuppen.de Segeln in den schĂśnsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit. Auch o. Segelkenntnisse! www.arkadia-segelreisen.de Tel: (040) 28 05 08 23.

KFZ Citroen-Peugeot-Renault Reparaturen und Ersatzteile. TĂ&#x153;V-AU, Bremsen/Auspuff, alle PKW. Berlinerstr. 256, 63067 Offenbach, FVS GmbH, (069) 88 35 66.

Kleingewerbe FFM Gallus n. Messe. Dipl. Masseuse Massage deluxe Mo -So. sanfte Wohltat, Entsp. pur. FuĂ&#x;pfl. (Rassur Bikiniz. fĂźr Sie u. Ihn) Mobil 0177 8567831 WAXING BRASIL ENTHAARUNG m/w www.enthaarung-frankfurt.de, 01604115443 Suely aus Brasilien

XXX MBNBJTPOEVQBJO EF

Ein Jahr Au-pair im Ausland

. . . . .

Wenn Du

Cafe-Bar Sternstunde

Färberstr. 65 60598 Frankfurt 069 â&#x20AC;&#x201C; 272971336 www.sternstunde-ffm.de

Zwischen 18 und 25 Jahre alt bist Englisch, FranzĂśsisch, Spanisch oder Italienisch sprichst Erfahrungen mit Kindern hast Lust auf ein spannendes Jahr im Ausland hast Deine Fremdsprachenkenntnisse verbessern mĂśchtest

Melde Dich bei:

pme

Familienservice GmbH Tel. 069 â&#x20AC;&#x201C; 920208â&#x20AC;&#x201C;21 jermaine.hodges@ familienservice.de

Ă&#x153;bungsräume fĂźr Musikband´s im KellergewĂślbe einer alten Mainzer Sektkellerei zu vermieten: Räume zwischen 16-20qm.

Mietzins VHS bis 400Euro. tomdocsnyder@ yahoo.cot.uk Atelier unartiX atelier fßr artige und unartige fotografie hast du genug vom gewÜhnlichen, willst du endlich bilder von dir, aufregend anders, sinnlich-erotisch ?! wir setzen dich richtig in szene mit viel zeit und einfßhlungsvermÜgen. auch portrait, bewerbung, kids oder schau einfach unter www.unartix.de 069/85700525 oder 0179/1142573 Sexy Party-Strip fßr Junggesellen, Geburtstage... Mobil: 0172 40 790 30 Bßroräume ab 21 qm fßr Grßnderfirmen, gßnstige Mieten. Empfang, Besprechungsräume, Kopierer etc. vorhanden. www.wirtschaftsfÜrderung-frankfurt.de Tango & Hawaii. Kunst fßr Dich. GÜnn Dir ein Unikat fßrs Wohnzimmer, Bilder leuchtend, plakativ und erschwinglich - auf www.hallgarten55.de. (0179) 392 60 36.

MAKE UP und HAIRSTYLING Gut aussehen? Kein Problem! Gemeinsam entwickeln wir ein auf Ihren Typ zugeschnittenes Image oder Ihr persÜnliches Erscheinungsbild fßr Hochzeit, Bälle und Events (Special Effects)! Marion Weikl, Maskenbildnerin, Tel.: (069) 59 26 97, mobil: (0172) 99 59 420

HERRLICHE BERGWANDERTOUREN & KLETTERSTEIGE! fĂźr Neulinge & Kenner!

17.-25.7. Dolomiten, 7.-15.8. Salzkammergut, 09.-17.10. Gardasee! + Skigruppenreisen 16.-23.10. Tux, Wellnesshotel! www.vansun-reisen.de, 02486/1001.

Sie brauchen mehr Farbe, Licht, Effekte? Biete malerische, lichtechte Wandgestaltung in Schwamm- und Wischtechnik.

Kostenlose Beratung: Ahlers, Tel.: (06078) 42 65

Nettes kleines Ferienhaus fßr 2-3 Personen auf Mallorca zu vermieten. Nähe

[ 15â&#x20AC;Żâ&#x20AC;Ż KA_FFM_0710_NEU.indd 15

23.06.2010 12:55:42 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER Kurse/Projekte

SpaĂ&#x;. Wenn Du Tanzerfahrung hast, bist Du gerne willkommen! 069 / 61 25 78.

Beratung fĂźr Paare u. Einzelpersonen. LĂśsungswege aus der Krise - jetzt.

Langjährige Beratungserfahrung (pro familia), Tel: 06131-277367 Flamencoschule Jaleo in Wiesbaden: Kurse fßr Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene. Flamenscoabende mit Tapas.

0611-712259, ww.flamenco-jaleo.de

Yoga, Pilates, RĂźckenkurse & vieles mehr auch in den Sommermonaten. www. bewegungsimpulse.de, 069/41076731

Kleinanzeigen unseren Kulturkalender an. Frankfurter Ring, Oeder Weg 43, 60318 Frankfurt, Tel: (069) 51 15 55, www.frankfurter-ring.de

Comedy / Theater sucht noch 1 männl. Mitspieler. Infos und Kontakt unter: www.bÜsesspiel.de

Goldschmiedekurse Entfalten Sie Ihre Kreativität in einem von Ihnen angefertigten SchmuckstĂźck. In kleinen Gruppen steht Ihnen eine Goldschmiedmeisterin fachlich zur Seite. Anfänger lernen viel - Fortgeschrittene noch viel mehr. WolfsgangstraĂ&#x;e 6, Ffm, (069) 955 293 11. www. goldschmiede-nedza.de

Die moderne Musikschule am Kaiserlei

Liebe macht Sinn! Vorträge, Info, Workshop: www.ganzheitlich-betrachtet.de

Tel.: 069 - 85 66 20 oder www.nma-rocks.de

Klangmassage zum Kennenlernen Erste Erfahrungen mit der Klangmassage und Einblicke in ihre Wirkungsweise. Tel.: 06181/4282875 - www.klangmassage-hanau.de

Salsa-Schnupperkurs jeden Sonntag im Club ConexiĂłn. Mit den Tanzschulen ConexiĂłn und Salsonic. Einlass 19.45 Uhr, Salsa-Disco mit Havana Heat Bronx Beat ab 20 Uhr, gleichzeitig Start des SalsaSchnupperkurses (20-21 Uhr). Club ConexiĂłn, Am Industriehof 7-9, 60487 Frankfurt.

Weitere Infos auf www.conexion.de und www.salsonic.de.

Salsakurse und Salsaparty: Cuban Schlagzeug- und Klavierunterricht: und New York Style auĂ&#x;erdem Bachata, Klassik, Pop, Jazz fĂźr Anfänger und FortMerengue, Afro, Hip Hop, Reggaeton. geschrittene. AuĂ&#x;erdem theoretische und Mehr als 30 Kurseinheiten in der Woche NMA_45x45.indd 6 Lehre im Bereich Rhythmus 15.06.2010 praktische fĂźr 11:26:48 und am Wochenende. Jeden Samstag und Instrumentalisten, Sänger, Schauspieler Sonntag Salsaparty mit Salsa-Schnupperund Tänzer. Einzel- und Gruppenunterricht. kurs ab 20.00 Uhr im Club ConexiĂłn. INFO: Kursleiter ist Profimusiker und Dozent ConexiĂłn, Am Industriehof 7-9, 60487 FFM, an der Uni Mainz, Fachbereich Jazz und 069/82367080 www.conexion.de Popularmusik. Träger des Hessischen Jazzpreis 2003, Janusz Stefanski, Tel.: (069) 68 97 79 39

]Td

_aXePcT :^]cPZc P]iTXVT] 4da^ PQ

$ š

TANZ: Neu in der Wi-Innenstadt! Kindertanz, Tanzen lernen ab 6, Jazzkids, Hip Hop, Ballett, Modern Dance, Jazz, Musical Jazz, Fitness, Pilates. Infos & Anmeldung: 0611-443200, Tanzstudio Dance Line oder www.danceonline.de

Kontakt Anzeige des Monats

des Monats

POLE DANCE: Exclusiv in WI. Neue Kurse u. Workshops. Auch als Danceâ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;Strip als Special buchbar. Infos u. Anmeldung unter www.poledance-wiesbaden.de

Gewinner im Monat Juli Rubrik ÂťEr sucht SieÂŤ

Engel gesucht! Der, der mich liebt, hat gesagt, dass er mich braucht. Drum geb ich acht, schaue auf meinen Weg u. fĂźrchte jeden Regentropfen, dass er mich erschlagen kĂśnnt.

Zärtl. â&#x20AC;&#x17E;Chaotâ&#x20AC;&#x153; (echt?), 44/184/79 mĂśchte endlich ankommen.

Sehne mich nach Toleranz, Nähe ohne einzuengen, Treue, Humor uvm. Liebe? BMB Salut!

8MZ/WI3502341

BOLLYWOOD IN DEN FERIEN - CrashTanzkurse fßr Anfänger und Aufbaustufe im Ostend! Info: www.dalilah.de, tel.

069/746583 Kindertanz ab 3 Jahren, Hip Hop fßr Boys and Girls, Jazz 60+, das ganze Programm Info-Tel: 0611-307144, www. tanzschule-westside.de Lust auf Schauspielen? Workshops + Kurse f. Anfänger u. Fortgeschrittene.

Teilnehmer fĂźr Projekt gesucht: www. freispieler-theaterprojekte.de, freispieler@ t-online.de 069-525127 Tanz: Internationales Tanzensemble, Intensives Training, anspruchsvolle Choreographien, Auftritte, eine Menge

Innerer Frieden und Erleuchtung durch Meditation - Sahaja Yoga - in Bad Homburg, Darmstadt, Frankfurt, GieĂ&#x;en, Wiesbaden. Termine: www.sahaja-yoga.de Aerobic/Fitness/Pilates... das gesamte Vereinsangebot findet ihr unter www. vfb-friedberg.de BAUCHTANZ, Bollywood, Flamenco, Ballett Kurse & Workshops in der Orient Academy Offenbach, Info: 069-65303956 www.orient- academy.de 100 Veranstaltungen im Jahr - Vorträge, Workshops u. Fortbildungen zum Thema Mind & Body Balance! Fordern Sie

Suche Angebote im Bereich Film, Funk, Theater, Models und anderes. Bei Bedarf melden. Tel: 01628252929 AuĂ&#x;endienstmitarbeiter bzw. Repräsentanten sucht FRIZZ Das Magazin fĂźr einige Orte im Kreis Offenbach. Wir erweitern unser Team um zwei weitere Mitarbeiter und wollen zukĂźnftig noch kundenorientierter arbeiten. Wir bieten ein Fixum und sehr gute Provision. Auch eine Festeinstellung ist mĂśglich. Wenn Sie Erfahrungen im Anzeigenverkauf haben, sich in unserem Erscheinungsgebiet auskennen und Lust haben fĂźr FRIZZ Das Magazin tätig zu werden, senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an FRIZZ Das Magazin, z. Hd. Thomas Bullmann, WaldstraĂ&#x;e 266, 63065 Offenbach oder mailen Sie an bullmann@ frizz-offenbach.de.

Fun & Money Promotion fĂźr gemeinnĂźtzige Vereine, Mindestverdienst 300,-/Woche fĂźr aufgeschlossene und kommunikative Leute, Infoâ&#x20AC;&#x2DC;s unter semesterjob.de oder 0341 - 35 128 30 Exklusive Escortagentur in Frankfurt sucht aufgeschlossene Damen von 21 - 35.

Chauffeurdienst vorhanden, freie Zeiteinteilung, ideal fßr Studentinnen, Hausfrauen oder als lukrativer Zweitjob. Tel: 0173 3177812, info@svenjas-escort.de Marktforschung in FFM sucht Teilnehmer fßr Gruppendiskussionen fßr verschiedene Themen. Gutes Honorar ( Formular unter: www.mafo-serviceschmidt.de) Attrak., schlanke Mädels b. 25 J gesucht f. Dessous-, Akt- und Erotikaufnahmen. Gutes Honorar. Keine VerÜffentlichung, nur Hobby. Tel. 0162/430 74 28.

Männeranrufe & SMS zwecklos.

Escortagentur sucht nette, hßbsche und gepflegte Damen fßr lukrative und flexible Tätigkeit. Vorteilhaft sind Englischkenntnisse, aber nicht Bedingung.

Auto nicht erforderlich. Infotel.: (0163) 431 155 6 (Conny) oder email: kontakt@ diva-escort.de Verlagspraktikum FRIZZ Das Magazin bietet regelmäĂ&#x;ig Plätze fĂźr ein zweimonatiges Verlagspraktikum mit Schwerpunkt Redaktion an. Bitte richtet Eure Bewerbung an: FRIZZ Das Magazin, Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt oder per Mail an info@ frizz-frankfurt.de

Jeden Monat präsentiert FRIZZ Das Magazin die Kontaktanzeige des Monats.

DafĂźr gibtâ&#x20AC;&#x2122;s zur Belohnung eine CD!

Klavierunterricht und Schlagzeugunterricht erteilt professioneller Musiker.

Kontakt unter (0163) 289 561 2.

zeit und Abende). Interesse? Melde dich unter 01789269550 . Bitte keine Sms

Jobs Amerikanisches Bar/ Restaurant Chicago Meatpackers sucht Personal. Info Tel: (069) 23 16 59, tgl. 10-17 Uhr. Promotion fßr gemeinnßtzige Vereine, Mindestverdienst 300,-/Woche fßr aufgeschlossene und kommunikative Leute, Infos unter semesterjob.de oder 0341-3512830 Einmalige Chance und ... Traumverdienst von seriÜser Begleit- u. Escortagentur fßr zuverlässige und gepflegte Damen (gerne Anfängerin) geboten. Top Chance. Tel: 0151-54692449, www.bellaescort.de Er verwÜhnt Sie! Ich biete eine Massage zum Entspannen und Verfßhren. Ich erfßlle Wßnsche fßr die vernächlässigte Frau! Evtl. auch mehr (Kennenlernen, Frei-

Wohnen Suche Mitbewohner in Wiesbaden (Westend), Altbau, ruhiges Zimmer, ca 15 qm. KĂźche-/Bad-/WC-Mitbenutzung. 265 Euro all inclusive. westsidestudiowi@aol.com MĂśbliertes Zimmer frei In GieĂ&#x;enWieseck, zentrale Lage, direkt an StadtbusHaltestelle Linie 5, ca. 13,0 qm, Dusche, WC und KĂźche in WG. Gemeinsame WaschkĂźche mit Waschmaschine und Trockner.

Fahrradunterstand. ISDN-TelefonanschluĂ&#x; und Satelitenfernsehen. Internet -Flatrate per HotSpot mĂśglich. Freundliches Wohnklima. Bezugsfrei ab sofort. Miete: EU 205,inkl. NK zuzĂźgl. Kaution EU 410,-. Telefon: 0641/28242 und 06401/5667 (ab 19.00 Uhr).

Mail: mfhwieseck@wohnen-in-giessen.de 2-Zimmer-Wohnung in Ffm-Niederrad zu vermieten; 50 qm, ab sofort, 350 EUR kalt, ca. 150 EUR Uml., ohne Makler; 2.

[ 16 KA_FFM_0710.indd 16

22.06.2010 16:49:36 Uhr

DER BEWEGUNGSMELDER

Kleinanzeigen aufgeben: Benutzen Sie bitte nur den untenstehenden Kleinanzeigenauftrag. Füllen Sie den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus.

Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert Ihnen, dass Ihre Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Dann schicken oder faxen Sie uns Ihre Anzeige oder besuchen Sie die FRIZZ-Homepage.

Chiffre: Chiffregebühren: 5,– Euro. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 ­Wochen zugestellt.

Zur Veröffentlichung Ihrer Adresse und Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie Ihrer letzten Telefonrechnung.

Schriftlich antworten auf Chiffre: Sie schicken Ihren Antwortbrief an FRIZZ Das Magazin und schreiben deutlich die mit ­­­✍ bezeichnete Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag.

Privat oder gewerblich: Anzeigen werden immer dann als gewerblich eingestuft, wenn mit dem Inhalt finanzielle Interessen verfolgt werden (unabhängig ob ein Gewerbe angemeldet ist oder nicht)

 Brief

FRIZZ Frankfurt Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt

OG, Balkon, Wohnküche, 1 Kellerraum, mit Gartennutzung. 0173/6632671

Allerlei Ab 149,- Comedy, Wortakrobatik, Situatinskomik, Animation für ihre Feier & Veranstaltung! Spaßkellner, Lustiger-Gast, Roboter, Strip, Pantomime, Clown. www.

LustigUndGut.de, Tel.(06131) 2133530 (NEU) NETTE DOKO RUNDE sucht Mitspieler. Gespielt wird jeden Do. in versch.

Kneipen in DA. Kein Geldeinsatz. Kirsten 01607180083 Promotion für gemeinnützige Vereine, Mindestverdienst 300.- / Woche für aufgeschlossene und kommunikative Leute, Infos unter semesterjob.de oder 03413512830 Alles für alle !!! Mitmach-Aktionen,Online Dokument bearbeitung,Gruppen und Vereinsbildung,Konzerte-AusflugszieleKleinanzeigen-Fon Hotspots-Chat-HobbysOnline Workrooms-Fotos-Witze. Das neue Portal - kostenfrei !!! www.wissen-waswie.de Erotische Massagen Wellnesskünste auf hohem Niveau, zärtlich & entspannend.

Gisele, knackiger Body und 21j., besucht Sie im Hotel. Kein GV! Zu erreichen 01746620451.

 telefAX

069/979 517-29

NEU! Außergewöhnliche Entspannungsmassagen für Herren, die das Besondere lieben von Mo-Sa 10.00-19.00 Uhr in Wiesbaden. Tel: 0611-4620301

 Telefon

069/979 517-24  Internet

www.dynamische.wandergruppe. de sucht im Rhein-Main Gebiet nette,

www.frizz-frankfurt.de

Ihre Kleinanzeige erscheint 1x pro Monat in fünf Ausgaben von F r i Z z Das Magazin im Rhein-Main-Gebiet

 Kleinanzeigen-Annahmeschluss 15.07.2010 Art der Anzeige: privat

Chiffre: JA

Rubrik:

gewerblich NEIN

Sie sucht Ihn

Kaufen

Er sucht Sie

Verkaufen

Sie sucht Sie

Kleingewerbe

Er sucht Ihn

Kurse

Grüße

Wohnen

Reisen

KFZ

Job

Allerlei

Preise: Private Kleinanzeigen:

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 10,-

weitere Zeile Euro 2,Private Kontaktanzeigen:

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

Bi?-Oh-Logisch: informeller Stammtisch für bisexuelle Mnschen: 1.Mi/Monat in FFM, Eckhaus, Bornheimer Landstr., 4.Fr/Monat in MZ, Bar jeder Sicht, Hint. Bleiche 29, je 19 Uhr. Werner: 0611-598947, Petra: 06131678332, Hartmut: 0160-94471764, www. bine.net Junge gemischter Chor sucht junge Leute zwischen 16 u. 35 Jahren, die Lust haben mit uns moderne Songs zu singen.

Tel: 0611-1898653 wie Zuhause Das andere Portal im Netz*Geschenke finden*Freizeit und Hobby Infos*Private Onlinedokumente erstellen, und anderen zur verfügung stellen*Eine Wohlfühlseite zum stöbern*K ostenfrei*Aktive Beteiligung aller * www. wissen-was-wie.de Wetten, dass kein Girl der Welt mir sein getr. Höschen anbietet? Falls doch, bitte nur Briefzuschriften. 8FFM3250543 Tantra Massagen für Frauen, Männer und Paare. Info: 01747774085 PowerPlate Einzeltraining einfach, schnell, effektiv. 2 x pro Woche, 30 min. unter persönl. Anleitg. Erfolg garantiert.

Info 06994419463 Moving Pictures Videoaufnahmen: Wir filmen,schneiden und vertonen Ihre Hochzeit u.v.m.Tel.: 0163/315 388 4

Kaiserstr. 60, www.bodyfeeling-massagen. de, Tel: 069/27220836 Fotodarstellerin/Fotomodell für neues Kunst-/ Fotoprojekt. Für Anfänger und Einsteiger sehr geeignet. Fotos werden veröffentlicht. Galerie Reichmann, Glauburgstr.

67, 60318 Ffm, Tel.: (069) 55 05 63 Massagen zum Entspannen Tel.: (069) 91 39 49 49.

Salsa-Tanzen leichtgemacht! Tanzgruppe sucht Verstärkung. Wbl./ml., Anf. o. Fortgeschrittene, Singles o. Paare. Info: (06181) 49 44 45.

Erotischer Putzservice für Damen - absolut gratis - von Ihm, 32 mit knackigem Body. 0179-114401

Chiffreanzeigen beantworten

Brief an FRIZZ Das Magazin schreiben und auf den Umschlag deutlich die Chiffre-nummer vermerken.

Dieser Brief wird dann von FRIZZ Das Magazin weitergeleitet

Ekstase der Sinne - Sanfte Hände verwöhnen deinen Körper, tägl. 10-21 Uhr,

Was wir wissen müssen:

Bitte vollständig und in GroSSbuchstaben ausfüllen!

Kleinanzeigenauftrag

sportliche Menschen bis 55 Jahren für Tagestouren (sonntags) im Rheingau/Taunus und Odenwald. Wanderzeit 5-7 Std. bei 20-30 km.

Name, Vorname

strasse, nummer

plz, ort

wenn vorhanden: e-mail-Adresse

Zahlungsart :

Bar

Scheck liegt bei

Bankeinzug

kontoinhaber: Name, Vorname

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 5,-

weitere Zeile Euro 2,Chiffregebühr Euro 5,Gewerbliche Kleinanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 25,weitere Zeile Euro 5,Gewerbliche Kontaktanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 50,weitere Zeile Euro 10,Belegheft Euro 2,-

bankverbindung

Bankleitzahl

kontonummer

Telefon (für eventuelle rückfragen)

datum

Unterschrift

1

2 3

4 5

Achtung: Die hier angegebene Zeilenzahl kann von der Druckversion abweichen! Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungrechte behalten wir uns vor.

KA_FFM_0710.indd 17

22.06.2010 16:50:04 Uhr

Film  Redaktion: Uwe Bettenbühl

Kino-Shorts Richard Eyre

Der Andere

Start: 01.07. (89 min.)

Die Ehe der Designerin Lisa (Laura Linney) und ihrem Mann Peter (Liam Neeson) nimmt eine dramatische Wende, als Lisa monogamisches Balzverhalten in Frage stellt und mit dem attraktiven Ralph (Antonio Banderas) einen Beziehungsrivalen ins Spiel bringt.

Als Lisa spurlos verschwindet, reist Peter nach Mailand, um den mit ihm konkurrierenden Lover aufzuspüren.

USA/England 2008, mit Liam Neeson, Antonio Banderas, Laura Linney

Shirin Neshat

Women without Men Start: 01.07. (95 min.)

Vier Frauen treffen in einem exotischen Garten vor den Toren Teherans aufeinander. Es ist Sommer 1953, und die Machtübernahme des Marionetten-Schahs Pahlevi steht kurz bevor.

In ihrem symbolischen Exil beschließen sie, sich von ihren Zwängen und Schicksalen zu befreien. Farben und Schauplätze brechen in Neshats Romanverfilmung mit den Konventionen eines Realismus, der mit der Balance zwischen Angst und Hoffnung spielt.

Deutschland/Frankreich 2009, mit Orsolya Tóth, Fatemeh Motamed-Aria, Pegah Ferydoni

Jan Tenhaven

Herbstgold

Start: 08.07. (90 min.)

Sie sind alle weit über 80, und sie rüsten sich eisern für die Leichtathletik-WM im finnischen Lahti: Ilse (85), Jiri (82), Gabre (100), Alfred (100) und Herbert (93) kämpfen wie die Löwen um Medaillen, sei es beim Kugelstoßen oder Diskuswerfen. Dabei legen die Senioren eine gehörige Portion Humor an den Tag und machen Alterskollegen Mut, sich dem Rentnerdasein mit Neugier zu stellen.

Deutschland/Österreich 2010, Dokumentarfilm

Film des Monats�

Duncan Jones

Moon Start: 15.07. (96 min.)

Der Mond, unerschöpflich als Energiequelle für den immensen Bedarf auf dem Planeten Erde. Lunar Industries hat auf dem Erdtrabanten längst eine Raumstation etabliert, von der aus der massive Abbau von Helium-3 zur Energiegewinnung betrieben wird. Weil die Maschinen nahezu vollautomatisch arbeiten, ist Sam Bell (Sam Rockwell) der einzige Mensch, der sich auf der Raumstation befindet, um als Mechaniker die Vorgänge zu

kon-trollieren. Alle drei Jahre entsendet Lunar Industries einen neuen Mitarbeiter, und für Sam ist die Zeit gekommen, in Kürze zur Erde zurückzukehren. Doch je näher der finale Arbeitstag rückt, umso seltsamer sind die Dinge, die auf der Raumstation geschehen. Aufgrund einer plötzlichen Halluzination baut Sam alsbald einen folgenschweren Unfall mit der Mondfähre ... Inspiriert von Klassikern des Science Fiction

Ferzan Ozpetek

Männer al dente Start: 15.07. (116 min.)

Die Cantones machen seit Generationen in Pasta. Und für Patrone Vincenzo (Ennio Fantastichini) steht außer Frage, dass die Firma auch in Zukunft nur vom eigenen Nachwuchs betrieben wird. So lässt er seine Söhne Antonio (Alessandro Preziosi) und Tommaso (Riccardo Scamarcio) von klein auf im Betrieb jobben. Während der ältere von beiden bereits in der Firma arbeitet, studiert der Jüngere noch in Rom – offiziell Wirtschaft.

Doch insgeheim fühlt sich Tommaso zum Schriftstellern berufen und genießt sein Schwulsein. Als er nach jahrelanger Geheimniskrämerei anlässlich eines Familientreffs mit der Wahrheit herausrücken will, kommt ihm Antonio seinerseits mit einem Comingout-Geständnis zuvor ... Da bei

Ricky Gervais

Lügen macht erfinderisch Start: 08.07. (100 min.)

Nimród Antal

Predators

Start: 08.07. (102 min.)

Eine Truppe von Söldnern und Verbrechern gerät auf einem fernen Planeten auf den Speiseplan einer Spezies, mit der sich schon Schwarzenegger herumschlug. Dem durchtrainierten Killerkommando gibt der unsichtbare Feind keine Chance, dezimiert die Menschenschar bis auf den rohen Kern. Das von Robert Rodriguez produzierte SciFi-Horror-Spektakel dient als Sequel der beiden originalen Predator-Filme von 1987 und 1990.

USA 2010, mit Adrien Brody, Topher Grace, Alice Braga, Danny Trejo, Oleg Taktarov

34 Film_0710 2

Juli 2010

Eine Welt ohne Lügen, wie würde sie wohl aussehen?

In der vom britischen Comedy-Star Ricky Gervais („The Office“) produzierten Komödie sind alle Menschen so stinkehrlich, dass es zum Himmel schreit.

Da sagen Frauen den Männern ganz offen, was sie von ihnen halten, und im normalen Bürobetrieb wirft man sich so galant die Wahrheiten an den Kopf, dass es einem in der realen Heuchelwelt die Nackenhaare sträubt. Mark Bellison

(Ricky Gervais) bekommt dann auch von seinem Date, der attraktiven Anna (Jennifer Garner), ohne Umwege klar gemacht, dass er zu fett und zu hässlich für sie ist.

Ihre Wege kreuzen sich dennoch hoffnungslos, und als Mark, als erster Mensch des Universums, eines schönen Tages die allererste Lüge vom Brett reißt, stürzt

Genres, allen voran Stanley Kubricks „2001: Odyssee im Weltraum“, erschafft Duncan Jones, der leibliche Sohn der Rocklegende David Bowie, einen Fantasy-Trip, der weitab vom Mainstream für Hochspannung sorgt, derweil die vom Regisseur mitverfasste Story die Skrupellosigkeit machtgieriger Unternehmen und die Ausbeutung menschlicher Emotion Uwe Bettenbühl anprangert.

England 2009, mit Sam Rockwell, Dominique McElligott, Kaya Scodelario, Matt Berry, Benedict Wong, Malcolm Stewart

[[[[[ den Cantones jedes Familienmitglied Geheimnisse hat, und Etikette stets Lebenslust übertrumpft, kann der türkischstämmige Regisseur Ferzan Ozpetek den erzreaktionären Konservatismus der Macho-Vollblutitaliener genüsslich auf die Schippe nehmen.

Sein „Männer al dente“ punktet als wortwitzig-frivole Sommerkomödie, deren musikalische Einlagen an die Fantasien eines Francois Ozon oder Pedro Almodóvar Horst E. Wegener erinnern.

Italien 2010, mit Riccardo Scamarcio, Alessandro Preziosi, Nicole Grimaudo

[[[[[ ihn das ins Unheil, auch wenn es ihn unverhofft zum Medienstar macht. „Lügen macht erfinderisch“ fehlt es vor allem an Tempo und Witz. Einerseits nutzt Gervais sein Regie-Vehikel als egozentrischen Selbstfindungstrip, andererseits soll der Film als beißende Religionssatire funktionieren, die zudem von einer Love Story getragen wird. Da hat sich Gervais mit seinem Multi-Ehrgeiz (Regie, Drehbuch, Produktion, Hauptrolle) schlicht übernommen. UnUwe Bettenbühl gelogen.

USA 2009, mit Ricky Gervais, Jennifer Garner, Jonah Hill, Jeffrey Tambor, Rob Lowe, Tina Fey

[[[[[

FRIZZ 22.06.2010 13:40:45 Uhr

 www.frizz-frankfurt.de

Jean-Pierre Jeunet

Micmacs – Uns gehört Paris!

Start: 22.07. (104 min.)

Im Leben hat Bazil (Dany Boon) von klein auf wenig zu lachen gehabt. Als Kind verlor er seinen Vater durch eine Landmine. Halbwegs erwachsen geworden, gerät der Unglückswurm zufällig in eine Schießerei, streckt ihn eine verirrte Kugel nieder. Aus dem Koma erwachend, steht er ohne Job da, ist wohnungslos. Glück im Unglück für den Pechvogel, dass ihm Schrotthändler Cancille und

dessen schrullige Kumpane begegnen. Die hausen in einer aus Fundstücken zusammengebastelten Unterkunft, haben allesamt spezielle Talente, von der Schlangenfrau Mademoiselle Kautschuk über den Tüftler Petit Pierre bis hin zur Vermessungsexpertin Calculette. Alsbald brütet Bazil über Strategien, wie man jene Bosse zur Verantwortung ziehen kann, die mit den Waffenproduktionen

Lee Unkrich

Toy Story 3 Start: 29.07. (103 min.)

Für Cowboy Woody und seine aus kinderfreundlichem Plastik geformten Spielgesellen kommt‘s ganz dick: Aus Andy, ihrem bisherigen Besitzer, ist inzwischen ein Teenager geworden, der jetzt seine sieben Sachen zusammenpackt, um ins College zu ziehen. Ein böser Irrtum lässt die in einem Müllsack verstauten Spielzeuge zuerst am Straßenrand, dann in einem Karton landen, der sie allesamt in eine Kindertages-

stätte namens Sunnyside bringt.

Anfangs glauben sich Buzz Lightyear, das Cowgirl Jessie, Dinosaurier Rex und Mr. und Mrs. Potato Head im Paradies – das ändert sich rasch, als sie herausfinden, dass ein nach Erdbeer riechender lila Schmusebär die nicht ganz so heile Welt von Sunnyside völlig unter Kontrolle hat. Woody, Buzz

Riad Sattouf

Jungs bleiben Jungs Start: 01.07. (90 min.)

Pubertierende haben‘s schwer: An der Schule herrscht Erfolgsdruck, und mit der Libido sieht‘s nicht anders aus. Akne, Zahnspangen und ungepflegtes Äußeres lassen die erste Liebe jedoch in weite Ferne rücken, Hänseleien sorgen für den ersten Minderwertigkeitskomplex.

Hervé (Vincent Lacoste) ist das Paradebeispiel für solch einen Teenager.

Mit seinem besten Kumpel Camel (Anthony Sonigo) spuckt er große Töne, wenn‘s ums Mädels anbaggern geht. Außer der großen Klap-

pe haben die beiden Freunde aber kaum was zu bieten. Hervé traut seinen Augen nicht, als ihn ausgerechnet die süße Aurore (Alice Trémolière) verführt ... Der in Frankreich ungemein populäre Comic-Zeichner Riad Sattouf zeichnet in seinem ersten Kinofilm allzu realistische TeenagerSzenarien, wie sie sich nicht nur

ihrer Fabriken soviel Elend in sein Leben und das vieler anderer Opfer gebracht haben ... Wieder einmal lotet Filmer Jean-Pierre Jeunet eine seiner magisch-poetischen Bilderwelten à la „Amélie“ aus, die weniger Wert aufs Entwickeln der Rächerstory legt, sondern sich lieber in Skurrilität und Slapstick verliert.

Horst E. Wegener

Frankreich 2009, mit Dany Boon, Julie Ferrier, Dominique Pinon, André Dussolier, Yolande Moreau

[[[[[ und dem Rest der Spielzeugschar bleibt nur wenig Zeit, aus dem wie ein Hochsicherheitsgefängnis geführten Kindergarten „lebend“ wieder heraus zu kommen. Elf Jahre nach der zweiten „Toy Story“ hat die Pixar-Truppe das Kunststück vollführt, mit dem aktuellen Sequel, das sich als familienfreundlicher Ausbruchs-Thriller enttarnt, den besten und spaßigsten Film der Serie Uwe Bettenbühl vorzulegen.

USA 2010, Animationsfilm, mit den deutschen Synchronstimmen von Michael Bully Herbig, Rick Kavanian, Christian Tramitz

[[[[[ auf französischen Schulhöfen abspielen. Authentisch wie „La Boum _ Die Fete“, irrwitzig wie „American Pie“ lässt Sattouf seine jungfräulichen Helden mit allerlei Miss-Geschick aufs andere Geschlecht los.

Das gelingt ihm origineller als den meisten deutschen oder amerikanischen High-School-Komödien, die ihren oft schalen Klamauk mit dem Holzhammer sugUwe Bettenbühl gerieren.

Frankreich 2009, mit Vincent Lacoste, Anthony Sonigo, Alice Trémolière, Noémie Lvovsky, Emmanuelle Devos

[[[[[

FRIZZ Film_0710 3

Kino-Shorts David Slade

Eclipse – Biss zum Abendrot Start: 15.07. (121 min.)

Die Teenager-Wolf und -Vampir-Schar beißt wieder zu: Bella (Kristen Stewart) muss sich entscheiden zwischen Vampirjüngling Edward (Robert Pattinson) und dem Werwolfburschen Jacob (Taylor Lautner). Unterdessen geschehen in Seattle neue Morde, und Bellas Schulabschluss trägt auch nicht gerade konstruktiv zu ihrem Harmoniebedürfnis bei ...

USA 2010, mit Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke

Filippos Tsitos

Kleine Wunder in Athen

Start: 22.07. (103 min.)

Der alternde Kioskbesitzer Stavros (Antonis Kafetzopoulos) fällt aus allen Wolken, als in seinem beschaulichen Viertel in Athen ein Albaner namens Marenglen (Anastasis Kozdine) auftaucht, der Stavros‘ verschollener Bruder zu sein scheint. Stavros sieht die Sache skeptisch, nicht zuletzt, weil sich der Name des Mannes aus ‚Marx, Engels, Lenin‘ zusammensetzt. Skurrile Komödie auf die griechische Art. Griechenland/Deutschland 2009, mit Antonis Kafetzopoulos, Anastasis Kozdine

James Mangold

Knight and Day

Start: 22.07. (112 min.)

Zwei wie Katz und Hund: Roy Miller (Tom Cruise) und June Havens (Cameron Diaz) geraten per Zufall zusammen – und erleben fortan die haarsträubendsten Abenteuer, die die beiden rund um die Welt führen. Gejagt von Killern, traut sich das Chaotenpaar selbst kaum über den Weg – wer von beiden verbirgt ein größeres Geheimnis? Klassisch inszenierte Agentenkomödie mit Sommerhit-Potenzial.

USA 2010, mit Tom Cruise, Cameron Diaz, Peter Sarsgaard, Viola Davis, Maggie Grace

Radu Mihaileanu

Das Konzert

Start: 29.07. (122 min.)

Nachdem Andrei (Alexei Guskow) seinen Job als Dirigent des Bolschoi-Orchesters verliert, fängt er die Nachricht ab, dass sein Orchester nach Paris eingeladen wird. Kurzerhand beschließt er, unter falschem Namen und der alten Orchesterbesetzung das Théâtre du Châtelet zu erobern. Doch schon die Fahrt von Moskau in die französische Metropole gerät zum irren Road Trip ...

Frankreich/Italien 2009, mit Alexei Guskow, Dmitri Nasarow, François Berléand, Miou-Miou

Juli 2010

35

22.06.2010 13:41:19 Uhr

Musik  Redaktion: Markus Farr

5.7., Mousonturm, 21 Uhr

präsentiert�

14.7., Ponyhof, 21 Uhr

Broken Social Scene & Midlake

Vivian Girls

Aus Kanada stammt nicht nur eine Großzahl der interessantesten Musik der letzten Jahre, es bescherte uns auch die erste Indie-Supergroup: Broken Social Scene. 26 Mitglieder durchliefen seit 1999 das Musikerkollektiv, einige davon wurden veritable Stars (Leslie Feist), besetzten Nischen (Jason Collett, Emily Haines) oder gründeten gleich weitere Bands (Stars, Metric, Do Make Say Think). Einzige Konstante im kreativen Durcheinander ist das Songwriter-Duo Kevin Drew und Brendan Canning, das nun mithilfe von Tortoise-Produzent John McEntire das Album „Forgiveness Rock Record“ aufgenommen hat.

Ihr Konzert im Mousonturm teilen sich Broken Social Scene mit den Texanern von Midlake, die ihr neues Album „The Courage of Others“ vorstellen.

Die Nuller-Variante des monotonen 80er Jahre Shoegaze-Sounds erfreut sich durch Acts wie The XX, Beach House, Crystal Stilts oder Best Coast gehobener Beliebtheit. Die Vivian Girls bereichern nun als weibliche Variante von Dinosaur Jr. das synthie-selige Genre mit einer gehörigen Portion Noiserock und verzerrten Gitarrenwänden. Noch als Punkband für Privatpartys hatten die drei Brooklyner Freundinnen Cassie Ramone, Katy Goodman und Frankie Rose ihr Musikprojekt nach dem College-Abschluss im März 2007 gestartet; bereits 2008 erschien im Eigenvertrieb ein erstes Album. Das jüngste Werk „Everything Goes Wrong“ erschien kürzlich ganz offiziell, wenn auch hierzulande nur als Import. Dafür verzaubern die Vivian Girls nun die Klappergasse mit ihren Zwei-Minuten-Songs und einer ganz bezaubernden Coverversion von Bowies „John, I‘m only dancing“.

 Aktuelle Broken Social Scene-CD: Forgiveness Rock Record (City Slang)  VVK: 22, AK: 27 Ð  Infos & Tickets: (069) 40 58 95 20, www.mousonturm.de

 Aktuelle CD: Everything Goes Wrong (In The Red)  VVK: 8, AK: 10 Ð  Infos & Tickets: (0180) 5 04 03 00, www.ponyhof-club.de

Präsentationen

FRIZZ Das Magazin verlost 3x2 Tickets für das Broken Social Scene-Konzert.

Schickt eine SMS an 32223 (0,49 Ð) mit dem Gewinncode: bm.034.375.

Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 2.7.2010

FRIZZ Das Magazin präsentiert Beach House 16.8., Das Bett

Delphic

17.8., Nachtleben

Wilco

21.9., Capitol, Offenbach

Alice Cooper

11.11., Jahrhunderthalle

The National

18.11., Hugenottenhalle, Neu-Isenburg

Unheilig

19.11., Jahrhunderthalle

Juli

29.11., Hugenottenhalle Neu-Isenburg

Beatsteaks

9.3., Jahrhunderthalle

36

Juli 2010

Musik_0710 2

Pitchtuner 3.7., Ponyhof, 21 Uhr

Nikka Costa 12.7., Nachtleben, 21 Uhr

Shotgun Jimmie 17.7., Hafen2, Offenbach, 20 Uhr

Das Trio Pitchtuner hat sich in den letzten neun Jahren den Ruf einer hervorragenden Konzertband erspielt, die ihre tanzbare Electro-, Rock- und Disco-Mischung live noch druckvoller vorträgt als auf ihren ohnehin schon quirligen Alben. „Riding The Fire“ ist der Titel des aktuellen Albums aus dem Jahr 2008, das Sängerin Miki Yoshimura, Gitarrist Johannes Marx und Drummer Stefan Weiß mit minimalsten Mitteln und größter Wirkung im Ponyhof vorstellen.

Auch wenn die optische Ähnlichkeit zu Alison Goldfrapp schräg rechts frappierend ist, Nikka Costa beackert ein ganz anderes musikalisches Feld. 1982 nahm die Tochter des legendären Arrangeurs Don Costa ein Duett mit Frank Sinatra auf, ihr Soulpop fand danach vor allem in den USA Freunde. Erst 1996 machte Costa mit „Like A Feather“ auch die hiesigen Dancefloors unsicher und jetzt ist ihr mit „Ching Ching Ching“ gar ein richtiger Sommerhit geglückt.

Der Kanadier Shotgun Jimmy lebt auf einer Farm im ländlichen New Brunswick und so hört sich sein Indiefolk mit Lo-Fi-Geschrammel denn auch an. Den ehemaligen Bandkollegen von Julie Doiron vergleicht man ob seiner fantasievollen Texte gerne mit Pavement. Auf einer Farm in Alt-Sachsenhausen hingegen lebt der Support-Act des Abends: Der Singer/Songrwiter Boo Hoo stellt sein neues Album wetterabhängig entweder auf der Veranda oder im Café des Hafen2 vor.

 Aktuelle CD: Riding The Fire (Doxa)  AK: 9 Ð  Infos & Tickets: (0180) 5 04 03 00,

 Aktuelle Single: Ching Ching Ching (EMI)  VVK: 20,90 Ð  Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60,

 VVK+AK: Eintritt frei  Infos: www.hafen2.net

www.ponyhof-club.de

www.batschkapp.de

FRIZZ 22.06.2010 18:23:52 Uhr

 www.frizz-frankfurt.de

Goldfrapp

Open Air-Highlights

Die Festival-Tipps im Juli  Vainstream

25.7.-24.8., Liebighaus & Palmengarten

Beastfest

2.+3.7., Schlachthof-Gelände, Wiesbaden

Summer in the City Es soll ja Leute geben, die sich explizit aufs Sommerloch freuen, da durch die alljährlich vom Mousonturm organisierte Open Air-Reihe „Summer in the City“ ganz erlesene Jazz- und Weltmusik-Acts an den schönsten Freiluftflecken Frankfurts spielen. So auch in diesem Jahr, wenn vom 25. Juli bis 22. August „Jazz im Museum“ im Garten des Liebighauses am Schaumainkai und vom 27. Juli bis 24. August „Weltmusik im Palmengarten“ geboten wird. Los geht es für die Jazzer am Sonntag, den 25. Juli ab 11 Uhr mit den norwegischen Improvisationsfreunden des Helge Lien Trio (Foto). Den Startschuss im Palmengarten gibt es am Dienstag, den 27. Juli ab 19.30 Uhr mit Staff Benda Bilili, einer Gruppe aus dem Kongo, die der Guardian schon als „one of the most exciting live bands on the planet“ bezeichnete. Beide Reihen werden im August fortgesetzt; FRIZZ Das Magazin berichtet.  Weltmusik im Palmengarten: 25.7.-22.8., sonntags, 11 Uhr  VVK: 14,20, AK: 16 Ð  Jazz im Museum: 27.7.-24.8., dienstags, 19.30 Uhr  VVK: 10.90, AK: 12 Ð  Infos & Tickets: (069) 40 58 95 20, www.mousonturm.de

mit Alexisonfire, A Day To Remember, Caliban, Danko Jones, K.I.Z., NOFX, Sondaschule u.a.

Festivalticket: 69,50, Tagesticket: 25-44,90 Ð Infos & Tickets: www.beastfest.de  Summerjam

2.-4.7., Fühlinger See, Köln mit Blumentopf, Gentleman, Max Herre, Damian Marley feat. Nas, Gil Scott-Heron, Toots & The Maytals u.a.

Festivalticket: 98 Ð Infos & Tickets: www.summerjam.de  With

Full Force

2.-4.7., Flugplatz, Löbnitz mit As I Lay Dying, Earth Crisis, Fear Factory, Gwar, Letzte Instanz, NOFX, Paradise Lost, Sick Of It All, Slayer u.a.

Festivalticket: 79,90 Ð Infos & Tickets: www.withfullforce.de  Traumzeit

 Aktuelle CD: Step Forward (Brixton)  VVK: 9, AK: 13 Ð  Infos & Tickets: (069) 60 62 98 73,

 Aktuelle CD: Crossing The Rubicon (Snowhite)  VVK: 19,55 Ð  Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60,

www.bett-club.de

www.batschkapp.de

Festivalticket: 18, Tagesticket: 13 Ð Infos & Tickets: www.trafficjam.de  Splash!

23.-25.7., Ferropolis, Gräfenhainichen mit Blumentopf, Samy Deluxe, Missy Elliott, Gentleman, Kid Capri, Kool Savas, Wu-Tang Clan u.a.

Festivalticket: 96,50 Ð Infos & Tickets: www.splash-festival.com  Amphi-Festival

24.+25.7., Tanzbrunnen, Köln mit And One, ASP, Combichrist, Anne Clark, Letzte Instanz, Project Pitchfork, Skinny Puppy u.a.

Open Air

30.7.-1.8., Freibad, Trebur

Festivalticket: 86, Tagesticket: 39 Ð Infos & Tickets: www.traumzeit-festival.de

mit Boppin B., Emil Bulls, Ill Niño, Itchy Poopzkid, Therapy?, Götz Widmann, Wohnraumhelden u.a.

 Rheinkultur

Festivalticket: 35, Tagesticket: 15-18 Ð Infos & Tickets: www.treburopenair.de

Family Park

4.7., Mainwiesen, Hanau mit Etienne De Crecy, DJ Hell, Karotte, Kiki, Ricardo Villalobos, Richie Hawtin, Sven Väth u.a.

 Reggae

Jam

30.7.-1.8., Klosterpark, Bersenbrück mit Far East Band, Ganjaman, John Holt, Steel Pulse, U-Roy u.a.

Festivalticket: 41, Tagesticket: 25 Ð Infos & Tickets: www.reggaejam.de  Nature

One Festival

30.7.-1.8., Raketenbasis Pydna, Kastellaun

Tagesticket: 32,20 Ð www.lovefamily.de

mit Carl Cox, Boris Dlugosch, DJ Hell, Dr. Motte, Timo Maas, Mijk Van Dijk, Paul van Dyk, Timo Maas, Westbam u.a.

 Phono-Pop

Festivalticket: 68,20, Tagesticket: 50,60 Ð Infos & Tickets: www.nature-one.de

9.+10.7., Altes Opelwerk, Rüsselsheim mit Jochen Distelmeyer, Friska Viljor, Get Well Soon, Health, I Am Kloot, Turbostaat, Gisbert zu Knyphausen u.a.

 Juicy

Beats

31.7., Westfalenpark, Dortmund

Festivalticket: 35 Ð Infos & Tickets: www.phono-pop.de

mit Die Sterne, Nouvelle Vague, Rainer Trüby, Tocotronic, 2ManyDJs, Zoot Woman u.a.

 Melt!

Tagesticket: 22 Ð Infos & Tickets: www.juicybeats.de

16.-18.7., Ferropolis, Gräfenhainichen

FRIZZ Musik_0710 3

mit Black Velvet, The Bottrops, Die Traktor, Evergreen Terrace, Russkaja u.a.

 Trebur

 Love

Das New York Ska Jazz Ensemble ist eine anerkannte Multikultitruppe, bestehend aus Mitgliedern der Toasters, Scofflaws und Skatalites, die sich über die Ska- und Jazzszene hinaus bei Fans der unterschiedlichsten Genres einen Namen gemacht hat.

Ihre Ska-Interpretationen von Jazz-Standards und ihr schmissiger Mix aus Dancehall, Reggae, Rocksteady und Jazz sorgen bereits seit Jahrzehnten für schweißtreibende Konzertabende.

Jam

16.+17.7., Verkehrsübungsplatz, Dieburg

mit Efterklang, Get Well Soon, Gonzales, José González, Brad Mehldau, The Notwist, Shout Out Louds u.a.

Eintritt frei Infos: www.rheinkultur.com

Sie stammen aus dem schwedischen Städtchen Helsingborg und zählen Quentin Tarantino, Pharrell Williams und Britney Spears zu ihren Fans. The Sounds exisitieren seit elf Jahren und haben mehr durch ihre ruhelosen Konzertreisen als mit den drei bisherigen veröffentlichten Alben vor allem in den USA für Furore gesorgt. Mit zackigem New Wave und einer an Debbie Harry erinnernden Sängerin wie Maja Ivarsson ist das aber auch kein Wunder und wohlverdient.

 Traffic

Festivalticket: 52, Tagesticket: 38 Ð Infos & Tickets: www.amphi-festival.de

mit Der Familie Popolski, Jennifer Rostock, Kollegah & Favorite, Juliette Lewis, Moke u.a.

The Sounds 20.7., Batschkapp, 21 Uhr

Festivalticket: 94, 2-Tage-Ticket: 74 Ð Infos & Tickets: www.meltfestival.de

2.-4.7., Landschaftspark Nord, Duisburg

3.7. Rheinaue, Bonn

New York Ska Jazz Ensemble 20.7., Das Bett, 21 Uhr

mit Broken Bells, Dirty Projectors, Goldfrapp, Jamie Lidell, Jónsi, Massive Attack, Tocotronic, WhoMadeWho, The XX, Yeasayer u.a.

Juli 2010

37

22.06.2010 18:26:47 Uhr

Club  Redaktion:: Sohra Nadjibi

Six in The Mix – 6 Years CocoonClub

Kia & Einzelkind

Alle guten Dinge sind … zweimal drei. Sechs Jahre exzessives Feiern im vielfach gekürten „besten Technoclub“ haben dem CocoonClub einen sicheren Platz im Club-Universum gesichert. Und das wird wie jedes Jahr seit Bestehen gebührend gefeiert. Das Line-Up ist dem Anlass würdig: Gastgeber Sven Väth kehrt kurzfristig Ibiza den Rücken und rockt gemeinsam mit Luciano, Oner Özer und CRock die Kanzel. Und als Sahnehäubchen stehen Arne Schaffhausen und Wayan Raabe von Extrawelt an den Decks und präsentieren live ihr ganz persönliches Geburtstagsständchen. Wem das noch nicht genügt, der gebe sich den Rest bei der After Hour ab 10 Uhr morgens im King Kamehameha Beach Club, wo Karotte und Chris Tietjen den Geburtstag ausklingen lassen.

La Peña-Night im Travolta. Die Frau an Einzelkinds Seite an den Decks ist heute Nacht Kia. Ihre ersten Lorbeeren erntete die Frankfurterin in diversen Clubs im Rhein-Main-Gebiet wie dem Robert-Johnson, der U-Bar oder dem Basement, bevor sie im September 2007 die Residency im belgischen Club „Forbidden Fruit” übernahm und gleichzeitig ihre Partyreihe „Amazonen” startete. Gemeinsam mit drei weiteren Damen des Musikbiz mischt die Formation seit 2007 mit deepen, minimal, groovy, funky, old school oder Tech-house-Sound, eben tanzbarer House-Musik, die hessische Clublandschaft auf. Und so dauerte es nicht lange, bis die umtriebige DJane ein Mitglied der La Peña- Familie wurde. Gemeinsam mit Einzelkind alias Arno Völkers an den Decks kann mit deepem atmosphärischem House „mit einer Prise New York und spanischer Sommerbrise“ gerechnet werden.

verlost

P SIX IN THE MIX: 16.7., CocoonClub (Carl-Benz-Str. 21), 23 Uhr P FRIZZ Das Magazin verlost 3x2 Gästelistenplätze. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €)

P 29.7., Club Travolta (Brönnerstr. 17), 23 Uhr

mit dem Gewinncode: bm.034.383.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 13.7.2010

WEEKLY Montags: Odeon: Monday Night Jamz • dienstags: Club Travolta: Alive • Velvet Club: MySoul • Cooky’s: Rock with the Doc • mittwochs: 311: Hausordnung • Living XXL: After Work • Brotfabrik: Salsa Disco • Monza: House & Dance • Velvet Club: Disko Frankfurt • Cooky’s: Skyline Lounge Cooky‘s • o25: Roadhouse Jam • donnerstags: Club Travolta: Boom • King Kamehameha Club: King Kamehameha Clubband/Moniques MashUp Boutique • Sinkkasten: The 80’s and more … • Velvet Club: Velvet After Work • Cooky’s: House Meister • NuSoul: Analog • Odeon: Fun Fraternity • freitags: Penn & Diaz: Stylish Deep and Sexy • Club Travolta: Yeah • King Kamehameha Club: Evolution

• CocoonClub: Organic Electronics & Going Deeper • Monza: Mashbox@Monza • Walden: Dirty Disko mit Dennis & Julian Smith • Odeon: 27up Club • Jazzkeller: Jazzkeller‘s „Swingin‘-Latin-Funky“ Dancenite • APT: House Rezepte • Velvet Club: Pure House • Cooky’s: Aphrodesia • Penn and Diaz: clubbing • Cooky’s: Friday Primetime • samstags: Club Travolta: Geil • NuSoul: mwa • King Kamehameha Club: Ballhaus • Penn and Diaz: clubbing • Monza: Houses • Odeon: Air Crew Clubbing • CocoonClub: SaturdayNightRide • Velvet Club: Glow • Cooky’s: Young Vibes mit DJ Addy Young • Cooky’s: Saturday Primetime • 311: Afterburner • sonntags: APT: Tea Dance •

We are Cocoon Cocoon Recordings lädt zum Tanz: Überflieger SIS alias Burak Sar teilt sich Anfang Juli die Decks mit Toni Rios statt wie sonst immer als Live-Act aufzutreten. Diesen Part übernimmt diesmal Patrick Kunkel, der nicht nur Veröffentlichungen auf Silver Planet, International Freakshow und Micro. fon zu verzeichnen hat, sondern auch bei diversen Remixen von Cocoon Recordings die flinken Finger mit im Spiel hatte. In der Lounge präsentiert sich das Label Polytone mit Labelchef Nic Jablonski, Iron Curtis und Matthias Vogt an den Reglern.

Music Mind Special

P 9.7., CocoonClub (Carl-Benz-Str. 21),

Ein Mal im Jahr ist es soweit, dann nämlich lädt der Frankfurter DJ Alexander Antonakis das Kölner Multitalent – Autor, DJ, Produzent und Radiomacher – Hans Nieswandt in den Yachtklub ein. Bereits zum dritten Mal werden die beiden Vinyl-Verfechter einträchtig auf dem Main ihre Selektion auspacken und sich auf eine musikalische Zeitreise begeben. Zu hören gibt es dann Dance Music aus vier Jahrzehnten, wobei der Fokus dabei ganz klar auf dem 4/4-Takt liegt und House und Disco die Basis ihres Sets bilden werden.

23 Uhr

P 10.7., Yachtklub (Deutschherrnufer/

Alte Brücke), 22 Uhr, 5 €

38

Juli 2010

Club_0710 12

FRIZZ 22.06.2010 14:04:34 Uhr

Gay  www.frizz-frankfurt.de

 Redaktion: Heidi Zehentner

Schrill, bunt & sexy Christopher Street Day 2010 Ai Laik Die Sommeredition von Ai Laik geht an den Start und das gleich mit drei DJs an den sommerlichen Decks im Beach Club.

Der neueste schwedische Import Avicii releaste 2008 seinen ersten großen Track auf Pete Tongs Bedroom Bedlam Label, nachdem er zuvor den Pete Tong Fast Trax Award einheimsen konnte. Nicht umsonst gilt Avicii, dessen melodische Sets Popund Electrohouse miteinander verschmelzen, als heißer Newcomer, mixt er doch u.a. auch für Stars wie Roger Sanchez und Jose Nunez.

P 16.7., King Kamehameha Beach Club

(Hafeninsel), Offenbach, 22 Uhr

Partyspaß pur treibt nicht nur die Community zum exzessiven Treiben, wenn sich am CSD Schwule und Lesben selbst feiern – und das an gleich drei Tagen.

Freitag, 16. Juli Club 78 Noch ist der Platz leer, an dem es die Regenbogen-Community bald mit einem farbenprächtigen Aufmarsch krachen lässt. Aber ein wenig ist das Großereignis schon zu spüren, wenn der Club 78 traditionell den CSD-Partyreigen eröffnet – dieses Jahr hoch über den Dächern der Stadt im Dachcafé.

Schwedens Importe werden immer schöner: Ida Engberg ist einer davon, ihr erster Elektro-Track „Disco Volante“ eroberte sich pfeilschnell seinen Platz auf den Dancefloors und Sets mit Top-Stars wie Roger Sanchez, Eric Prydz und Sebastian Ingrosso stehen an der Tagesordnung. Die Bandbreite reicht von Deep-House über Electro bis zu funky Techno. Unterstützt wird die schöne Ida bei ihrem Marathon von Dirty Kitchen-Beatkoch Mark Eichler.

P 16.7., U60 (Rossmarkt), 23 Uhr

Nightwax Beachlove Die Sommerausgabe von Nightwax steht an. Das Format lädt zum alljährlichen Tanz unter freiem Himmel ein. Auf zwei Dancefloors reichen sich die Nightwax-DJs die Scheiben: Mit Female Deejays kommen zwei Könnerinnen aus Düsseldorf in den Beach Club, die sich nicht nur hören, sondern auch sehen lassen können. Noch mehr auf die Ohren gibt es dann von den beiden DJ-Duos Stanke & Södler und DJ Spy & Pa. Nicht zu vergessen Lutz Markwirth, Pascal Rueck und Marcel Walter.

P 31.7., King Kamehameha Beach Club,

Offenbach (Hafeninsel 2), 15 Uhr17), 23 Uhr

P Pulse & Piper Red Lounge

samstag, 17. Juli

Les-Peranza

P Union Halle (Hanauer Landstr. 188),

22 Uhr

We love CSD Kein Geringerer als ResidentPlattenpapst DJ Jean Philips steht beim CSD-Special im Pulse & Piper an den Plattentellern. Sexy und Bitchy House und

sonntag, 18. Juli

Gym! The Sportswear Party Men want it – Men get it. Das Motto der CSD-Party sagt alles.

Besonders angesagt derzeit – wen wundert’s – sind heiße Fußballeroutfits. Gerockt wird zum Sound von DJ Steve Choon, der die Männerrunde mit Progressive und Tech House in Fahrt bringen wird.

P o25 (Ostparkstr. 25),

Einlass: 19-21 Uhr, men only

Schwul Heroes & Rebels Nach der CSD-Parade laden die schönen Envy-Jungs zur ultimativen Heroes & Rebels-Party in den CocoonClub, den die Feierwütigen ab 22 Uhr mit kostenlosen Shuttlebussen erreichen.

Mit dabei – und das nahtlos vom Envy-Wagen auf die Kanzel des Cocoon: DJ Karotte und House-

FRIZZ Club_0710 13

P CocoonClub (Carl-Benz-Str. 21), 22 Uhr

UC meets rough the dresscode night

P o25 (Ostparkstr. 25), 22 Uhr

Lesbische Frauen feiern den CSD mit einer Megaparty in der Union Halle. An den Reglern stehen DJ Hildegard, Orlando Ricardo, Meggy und Mary und erfreuen die Crowd mit House, Pop, Disco und 70er/80er-Sounds sowie Black, R’n’B und Classics.

Special Live-Act: Sharon Phillips (Foto). Ein kostenloser Shuttleservice bringt die Ladys ab 21.30 Uhr von der Konsti in die Union Halle.

Meister Marco Sönke. In der CocoonClub-Lounge schwingt Crystel Cox das EntertainmentZepter und Host des Abends Lady Mitchell tanzt dazu.

(Bleichstr. 38/38a), 22 Uhr

Darf es etwas kerliger sein? Ja, dann seid ihr bei der UC meets rough-Party goldrichtig. Vor allem dann, wenn ab und an auch ein wenig Fetisch Schwung in den Alltag bringt. Zum CSDSpecial im o25 haben sich der Kölner DJ Mike J. und DJ Moussa aus dem wundervollen Barcelona angekündigt – to make people happy and flying.

P Dachcafé (Zeilgalerie), 22 Uhr

Ida Engberg

Electro Sounds beschallen hier die CSD-Crowd. Auch der neue Resident-DJ P.Six darf an so einem spektakulären Wochenende auf keinen Fall fehlen! Er heizt der Menge mit fetten Black und Pop Sounds bis in die frühen Morgenstunden ein.

Zum großen CSD-Finale hält das schwule Volk Frankfurts Einzug in den In-Club Travolta. Für stimmungsvolle Elektrobeats beim Schwul-CSD-Special sorgt Patrik Hupe, der die gays & friends schon so einige Male bei der Locker Room-Party mächtig ins Schwitzen gebracht hat. Ein krönender Abschluss eines heißen CSD-Weekends!

P Club Travolta (Brönnerstr. 17), 22 Uhr

Juli 2010

39

22.06.2010 14:05:26 Uhr

Gastro  Texte: Harika Erdogan & Anja Weigand

Frankfurts schönste terrassen

Köstlichkeiten unter freiem Himmel Sobald die Sonne strahlt gibt es nichts Besseres, als es sich mit den Liebsten auf Frankfurts schönsten Terrassen gemütlich zu machen. Dort lässt es sich nämlich nicht nur ganz wunderbar entspannen, auch feinste Gaumenfreuden gilt es zu entdecken. FRIZZ Das Magazin stellt die besten Entspannungsoasen vor.

n King Creole Das New Orleans Restaurant King Creole mit seiner Cajun- und Creole-Cuisine bietet dem Gast eine Reise in eine andere Welt mit einer großen Dosis französischer Lebensart, karibischem Drive, einer Prise Italien, einem kräftigen Schuss Südstaaten und einer Nuance Spanien. Alle Speisen kommen im King Creole frisch auf den Tisch und werden gerne mit Ingwer, Chili oder Koriander gewürzt. An warmen Sommertagen lädt ein großer Hof mit alten Kastanienbäumen zum Verweilen ein. Get the Big Easy! WKing Creole Kastanienhof (Eckenheimer Landstraße 346), Frankfurt,

Tel.: (069) 54 21 72. Mo-Sa 18-1, So 18-23 Uhr, www.kingcreole.de

n Medici

n friends

„Modern European Cuisine“ mitten in der Frankfurter Innenstadt – und das zu moderaten Preisen.

Ein wechselnder Business Lunch werktags bietet hervorragende Zwei- (13 Euro) und Drei-GängeMenüs (16 Euro). Neu ist die Aktion „Medici Selektion Weine Weiß und Rot“, die ein Drei-Gang-Menü mit jeweils einem Glas Riesling 0,1l zur Vorspeise und einem Glas Cuvee Rotwein 0,1 l beinhaltet und pro Person 35 Euro kostet. Nach dem Schlemmen kann man auf der gemütlichen, ganztägig sonnigen Terrasse mit einem Drink entspannen.

Relaxen, chillen, wohlfühlen und einen schönen lauen Sommerabend oder den Sonntagnachmittag mit kulinarischen Leckereien genießen. Sowohl im Restaurant als auch im hübschen Sommergarten des friends wird eine frische, moderne Küche mit bevorzugt saisonalen Produkten angeboten.

Sonntags wird zum „Grill & Chill“ in den Sommergarten geladen: Nach Kaffee und Kuchen serviert man in entspannter Atmosphäre ein Barbecue mit leckeren Fisch- und Fleischspezialitäten.  friends (Bleichstr. 46), Frankfurt,

Tel. (069) 29 72 93 86, Restaurant: Di-Sa 17-23, So 15-23 Uhr, Bar: Di-Do 17-1, Fr+Sa 17 Uhr bis open end, wwwfriends-frankfurt.de,

WMedici (Weißadlergasse 2), Frankfurt, Tel: (069) 21 99 07 94,

Mo-Sa 11 bis open end, Küche 11.30-22.30 Uhr, www.restaurantmedici.de

n MainStrand

n Feldmanns

Als schönster Platz am Main bietet sich die Bar MainStrand an, wo man an sonnigen Tagen im gemütlichen Außenbereich verweilen kann, um die unverkennbare Skyline Frankfurts zu bestaunen.

Doch auch bei trübem Wetter lockt ein schönes Plätzchen an der gut bestückten Bar im Innenraum.

Neu ist, dass prall gefüllte Picknickkörbe (ab 25 Euro) zur Verfügung stehen, gefüllt mit allerlei Leckereien sowie einer Decke und Gläsern.

 Feldmanns (Bachforellenweg 51), Frankfurt,

WMainStrand (Schaumainkai/Eiserner Steg), Frankfurt, Tel. (069) 66 05 96 41,

Tel. (069) 15 24 91 71, Mo-Sa 18-24, So 12-24 Uhr, www.chalet-multilounge.de

Gemütlich ist die kleine Bar im Westhafen, die auf dem Main schwimmt. Feldmanns heißt diese und ist nach dem Maskottchen (einem Hirsch) der benachbarten Chalet Multilounge benannt. Die Bar ist im unverwechselbaren Stil der Lounge eingerichtet und auch die Getränke- und Speisenkarte ist identisch. Ab 18 Uhr gibt es Cocktails, die sich an lauen Sommerabenden auf der Terrasse genießen lassen.

Di-Do ab 15, Sa+So ab 12 Uhr, bei Regen tägl. ab 18 Uhr, www.main-strand.de

n L‘isola Sarda

40

n Ranch & Sea

Gepflegte mediterrane Kulisse trifft auf sardische Kost. L‘isola Sarda überzeugt durch frisch zubereitete sardische Köstlichkeiten sowie einer neu gestalteten Wohlfühlterrasse. Als Hauptgericht wird traditionellerweise Braten in jeglicher Form (Lamm, Kalb, Spanferkel oder Wildschwein) serviert, aber auch frischer Fisch, Käse und gegrilltes Gemüse finden hier ein Plätzchen auf der Speisekarte sowie einer wechselnden Monatskarte.

Saftige Steaks, fangfrischer Fisch und köstliche Desserts. Neben kulinarischen Highlights, wie Jakobsmuscheln auf Würzspinat (16,90 Euro) oder saftiger Chateau Briand (300g, 28,90 Euro), etabliert sich das Steakhouse durch zuvorkommenden Service und einer gehobenen Ausstattung im amerikanischen Stil. Wöchentlich wechselnde Mittagsmenüs und Spitzenweine der Kategorie „Award Winnings Wines“ runden das Ganze ab. Auch im gemütlichen Biergarten lässt sich Speis und Trank genießen.

WL‘isola Sarda (Rothschildallee 38), Frankfurt, Tel. (069) 46 22 06, Di-Fr+So 11.30-14.30 und 18-24, Sa 18-24 Uhr, www.lisola-sarda.de

WRanch & Sea Steakhouse (Liebigstr. 13), Frankfurt, Tel: (069) 71 40 28 28,

Juli 2010

40_41_Terrassen_FFM_0710.indd 2

So-Fr 12-24, Sa 17.30-24 Uhr, www.ranchandsea.de

FRIZZ 22.06.2010 19:09:51 Uhr

a <PVT] Z]daac ]X\\c TX] YTSTa X] 9Tcic fT]] SXT fPa\T d]S b^]]XVT XRWT ATbcPdaP]cb XWaT CTaaPbbT] SXT PccaPZcXebcT] >dcS^^a 6Pbca^

n ;T^] 6PaRXPb CP_Pb 1Pa

uena Vista im gleichim Herzen ßhlen sitzen nd geÜffnee wechseln6,50 Euro. ne reichhalschen Tapas en Stein sonlädt. GeÜffUhr und am

â&#x2013; Leon Garcias Mainplaza

â&#x2013; Yumeya

Eine groĂ&#x;zĂźgige Terrasse mit Blick

Hablas Espanol? Muss auch gar Mitten im Frankfurter Westend auf den Main und bequeme Liegenicht! Denn unweit vom Mainplaliegt diese Oase asiatischer KochfĂźrLeon dieses ganz geza stĂźhle befindetsorgen sich die Garcias kunst. Das Yumeya (jap. â&#x20AC;&#x17E;Traumwisse Tapas Bar,sĂźdländische ausgestattet LebensgefĂźhl. mit einer talâ&#x20AC;&#x153;) kommt ohne den typischen Wer Lust aufTerrasse mediterranes wunderschĂśnen mit BlickFlair, Japan-Klassiker, das Sushi, aus. und Die Cava Vallformosa aufTapas den Main. bequemen Lie- beHier steht vielmehr warme KĂźche kommt,und braucht gar nicht weit zu gestĂźhle die leckeren Tapas in Form von authentischen japalassen dasUnweit sĂźdländische Lebens- benischen Reis- und Nudelgerichten reisen. des Mainplaza gefĂźhl ganz vondie alleine sowie Ramen-Nudelsuppen auf findet sich Leonaufkeimen.

Garcias Tapas In Bar, Sachen Kulinarik werden allekeine der Speisekarte. Eine Auswahl an deren vielfältige Karte spanischen KÜstlichkeiten undkÜnnen ausgezeichnete angeboten.

Tapas gibttollen. es schon ab Gar- japanischen Getränken rundet das Bild ab. Zu genieĂ&#x;en sind die fernĂśstlichen KĂśstlichWĂźnsche offen lässt. Kinder auf demWeine hauseigenen Spielplatz Leon 4,50 Euro. Kinder kĂśnnen auf dem hauseigenen Spielplatz tollen. QuĂŠ aproveche. cias bringt das Beste aus Spanien an den Main, also warum in die Ferne schweifen, wenn keiten entweder im Inneren des Lokals, aber natĂźrlich ebenso auf der sonnenbeschirmten Terrasse. î ?ďż˝Leon Garcias Tapas Bar ( Walther-von-Cronberg-Platz 1 ), Frankfurt

das Gute liegt so nah?

(069) 60 32 98 77, So-Do 10-1, Fr+Sa 10-2 Uhr, www.leon-garcias.de

î ?ďż˝Yumeya (Bettinastr. 62), Frankfurt, Tel. (069) 74 74 56 60,

;T^] 6PaRXPb CP_Pb 1Pa FP[cWTa e^] 2a^]QTaV ?[Pci

5aP]ZUdac CT[ %( % "! (' && Mo-Fr 12-14:30 u. 18-23, Sa 12-15 u. 18-22 Uhr, www.yumeya.de <^ 3^ 5a BP ! B^ " DWa fff [T^] VPaRXPb ST â&#x2013; Chalet Multilounge

endem Flair nge die Sonn man dies silicoâ&#x20AC;&#x2122;s Garischen Palen verwĂśhe KĂśstlichAsien und FĂźr diejenider Region. d unkompli-

Dienam Frankfurter Westhafen ge UaXT]Sb legene Multilounge ein ge- und Relaxen, chillen,bietet wohlfĂźhlen mĂźtliches, uriges Ambiente einen schĂśnen lauen innerSommerhalb der modernen Architektur des abend oder den SonntagnachmitWesthafens.

Die Lounge istLeckereien eine tag mit kulinarischen kleine Oase der Ruhe und sowohl genieĂ&#x;en. Sowohl im Restaurant zur StraĂ&#x;e als auch zum Main hin als auch im hĂźbschen Sommergarorientiert und komplett verglast. ten des friends wird eine frische, Das naturnahe Bewusstsein der moderne KĂźchespiegelt mit bevorzugt Chalet Multilounge sich in saisonalen Terrasse Produkten angeboten. der Innenraumgestaltung wider und verleiht auch der attraktiven ein besondeSonntags wird zum â&#x20AC;&#x17E;Grill & Chillâ&#x20AC;&#x153; res Flair. Eine zweite Multilounge ist im Westend in der MendelsohnstraĂ&#x;e geplant.

inî ?den Sommergarten geladen: 49-51), Nach Kaffee und Chalet Multilounge (Speicherstr.

Frankfurt, Tel.Kuchen (069) 15serviert 24 91 71, man in entspannter Atmosphäre ein10-1, Barbecue mit10-23 leckeren Fisch- und Fleischspezialitäten.

Mo-Fr 8-24, Sa So+Feiertag Uhr, www-chalet-multilounge.de UaXT]Sb 1[TXRWbca #% 5aP]ZUdac

CT[ %( !( &! (" '% fffUaXT]Sb UaP]ZUdac R^\ ATbcPdaP]c) 3X BP & !" B^ $ !" DWa 1Pa) 3X 3^ & 5a BP & DWa ^_T] T]S

a

â&#x2013; El Pacifico

TcWTWPdb

verwechselGastfreundchen Nachenn die KĂźGoethehaus die kulinaĂ&#x2013;sterreichs. elnden Mend Top-Quagelegt. Das â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x2013;sterreich-

ST

ANZEIGE

â&#x2013; Summer Chillout

in the City

Kaum zu glauben, dass sich in der Sandhofpassage ein schÜner, verwunschener Sommergarten versteckt, der zum Entspannen und Relaxen an langen und lauen Sommerabenden einlädt. Leckere Cocktails und ein sommerliches Barbecue verwÜhnen den Gaumen und das Ibiza typische Flair lässt den Sommer in die Herzen der Gäste ziehen. Beste Chillout Atmosphäre, der auch ein kurzer Schauer keinen Abbruch tut. Da kann man nämlich in den Räumen der Le Bar weiter feiern. Im Innenbereich schaffen kleine Tische und Nischen mit lila Samtsesseln sowie holzvertäfelte Wände und warme Beleuchtung Pariser Flair.

Smokers sind herzlich willkommen. Donnerstag bis Samstag ab 22. Uhr wird aus Le Bar ein kleiner, feiner Club mit den angesagtesten DJâ&#x20AC;&#x2122;s der Rhein Main Szene. NatĂźrlich gibt es auch eine GroĂ&#x;bildleinwand fĂźr alle FuĂ&#x;ballfreunde..

Das El Pacifico bietet original mexikanisches Essen vom Feinsten. n 3XT ;X]bT 2 Hier kann man nicht nur seine Kunstvoll essen und auch trinken! kulinarischen, sondern sei- Hier noch SehnsĂźchte richtig gekocht, egal ob newird flĂźssigen befriedimitdenn Fleisch, Fisch oder rein vegetagen, die abwechslungsreiche Speisekarte wird von herrlichen Karrisch. Es gibt eine wechselnde î ? Le Bar, Neue Kräme 29 (Sandhofpassage), Frankfurt, (069) 13 38 34 50, Cocktails ergänzt. Zudem und wurde te mit internationalen saisoMo-Mi 12-2, Do-Sa 12-4 Uhr, www.le-bar.eu jĂźngst Innen- und nalender Gerichten, aus AuĂ&#x;enbeder man sich reich verschĂśnert, sodass das Amauch sein persĂśnliches MenĂź zubiente jetzt noch mehr Urlaubsfeeling versprĂźht. Happy Hour ist im El kann.

Pacifico täglich sammenstellen Auf der wunvon 17-20 Uhr. FINAL_Frizz_072010_V04.pdf 1 21.06.2010 17:03:16

Speis & Trank

derschĂśnen mediterranen Sonkann man sich verMo-Sa 17-24, Sozum 10.30-24 Uhr, www.elpacifico-ffm.de wĂśhnen lassen, Beispiel mit der kreativen Spargelkarte. î ?ďż˝El Pacifico (Sandweg 79), Frankfurt, Tel (069) 44 69 88,nenterrasse

3XT ;X]bT :aTQb\Â?W[T

5aP]ZUdac CT[ % & & " ' fff ZaTQb\dTW[T ST [X]bT <^ 5a % !# BP ! !# B^ 5TXTacPVT ! !" DWa

Die groĂ&#x;e Sonnenterasse... â&#x2013; Wunderbare Weite Welt

C

Im Taunus, bewacht von der Burg M Eppstein, befindet sich das RestauY rant Wunderbare Weite Welt. Der Name ist Programm, zeichnetCM es sich doch durch wechselnde MY Kunstausstellungen im Inneren, 25.05.2009 16:43:24 Uhr Live-Konzerten und einer Kinder-CY spielecke aus. Die saisonale Speisekarte mit wechselnden kulina-CMY rischen Highlights lockt auch mit K Speisen fĂźr Vegetarier und Kalorienbewusste. An Sonn- und Feiertagen wartet zudem ein Ăźppiger FrĂźhstĂźcksbrunch (12,90 Euro p.P.) auf Hungrige.

FRIZZ

Besuchen Si e uns!

ist nicht nur fĂźr Studierende!

Te l . 0 6 9 / 7 9 8 3 4 5 5 1 | w w w. c a f e -sturm-und-drang.de

î ?ďż˝Wunderbar Weite Welt (Am Stadtbahnhof 1), Eppstein, Tel: (06198) 58 55 06, Mo-Sa 9-1, So 10-1 Uhr, www.wunderbar-weitewelt.de

FRIZZ 40_41_Terrassen_FFM_0710.indd 3

...auf dem Campus Westend

Juli 2010

41

22.06.2010 19:10:31 Uhr

Kultur

s�

Samson Kambalu

Jive Talker

Unionsverlag, 15,99 Ð

Autobiografie aus Malawi: Der Vater ist Arzt, Alkoholiker und Philosoph. Die Kinder sind bettelarm und essen auch mal Hundefutter. Mit Ironie und gegen jedes Klischee erzählt der 30-jährige Konzeptkünstler, wie er zwischen Masken, Diktatur und Missionaren aufwuchs und die Welt eroberte.

© Franz Bischof hf

Literatour durch Afrika

 Redaktion: Sohra Nadjibi, Magdalena Schäfer & Doris Stickler

Nuruddin Farah

Neues aus dem Schreibzimmer

Netze

Suhrkamp, 28,80 Ð

„Insekten haben keine Jugend“

Frauenpower in Somalia: Gewalt, Zerstörung und Chaos beherrschen das Land. Das kann Cambara nicht schrecken; sie kämpft für eine neue Zukunft in ihrer alten Heimat. Und weil die Exil-Somalierin aus Toronto Geld hat und Verbündete, gibt es sogar Hoffnung für die Frauen von Mogadischu.

Sexy Underground, das mutet eher wie der Name einer Casting-Band an, jedoch weit gefehlt. „Sexy“ ist diesmal eine Gruppe von vielversprechenden jungen Lyrikerinnen und Lyrikern, die sich während eines „Schreibzimmer“-Workshops im Literaturhaus Frankfurt begegneten. Unter der Leitung von Lyriker und Romancier Matthias Göritz (Foto), u.a.

Preisträger des Hamburger Literaturpreises, wagen die Jungautoren

Roger Smith

Blutiges Erwachen

Klett-Cotta, 19,90 Ð

Die dunkle Seite Kapstadts: Eine attraktive junge Witwe mit einem Geheimnis, ein Söldner, der noch eine Rechnung offen hat und ein liebeskranker Killer auf der Flucht.

Der Thriller von Roger Smith erzählt die Geschichte einer „gnadenlosen Welt aus Fressen und Gefressen werden“.

42

Juli 2010

Literatur_0710 2

19.7.

Jan Seghers: Die Akte Rosenherz

Haben Gärtner einen Knall? Geschichten von Menschen mit kleinen und großen Gärten.  LiteraturLounge im Hauptbahnhof, Restaurant Cosmopolitan, 11 Uhr

© Wonge Bergmann

Elsemarie Maletzke: Gartenglück

Beim diesjährigen „Stoffel“(Stalburg Theater Frische Luft) darf der Erfinder von Kommissar Marthaler nicht fehlen.  Günthersburgpark, 19 Uhr

 1.7., Literaturhaus Frankfurt

(Schöne Aussicht 2), 19 Uhr, Eintritt frei

schräge Vögel und Freunde der Popliteratur.  Das Bett, Schmidtstr. 12, 20 Uhr

23.7.

Titanic-Taskforce Satire im Park: Leo Fischer, Mark-Stefan Tietze und Michael Ziegelwagner zeigen, was sie drauf haben.  Günthersburgpark, 19 Uhr

25.7.

4.7.

Christian Quadflieg: Friedrich Hebbel & Theodor Storm

22.7.

Romantische Waldlesung Literatur und Musik im Stadtwald - mit Wildschweinschinkenbrot, Apfelwein und einem Liebestrank frisch aus der Försterei.  Schwanheimer Wald: „Kobelt-Ruhe“ an den Schwanheimer Wiesen, 17 Uhr

© Joachim Zimmermann

A1 Verlag, 22,80 Ð

Spurensuche im südlichen Afrika: Als Laurentia erfährt, dass ihr Vater ein berühmter angolanischer Musiker war, macht sie sich auf die Suche nach ihren Wurzeln. Im fliegenden Wechsel wandern wir auch noch mit einem realen Journalistenteam durch den Kontinent und erleben einen poetisch-verwirrenden Trip in unbekannte Welten.

4.7.

© Markus Kirchgessner

Die Frauen meines Vaters

wunder des Kuriosen“ kommt auf die Besucher nieder. Das Repertoire der Jungdichter umfasst neben klassischen Gedichtformen, Balladen und experimentellen Texten auch prosaische Lyrik sowie Variationen bekannter Werke der deutschen und englischen Sohra Nadjibi Literatur.

LESUNGEN IM JULI

© Stadtbücherei

José Eduardo Agualusa

erste Schritte auf dem Parkett des professionellen Schreibens. Harte Arbeit, die jedoch Spaß macht, wie das Ergebnis beweisen wird. Und das Motto „Insekten haben keine Jugend“ macht neugierig. „Schreibende Kommafalter, Geistchen und dichtende Julikäfer“ bestreiten die Lesung im Literaturhaus.

Ein „Libellenflug durch die lyrischen Tücken des Alltags, durch tapezierte Gedankenzimmer und akkurat herausgeputzte Klang-

Mit Jens Friebe und Linus Volkmann ins Bett „52 Wochenenden. Texte zum D u r ch m a ch e n “ für Nachtaktive,

Darf’s auch mal Klassik sein? Heute gibt es Deutschen Realismus, Drama und Lyrik zum Frühstück.  Burgfestspiele Bad Vilbel, 11 Uhr

FRIZZ 22.06.2010 14:15:39 Uhr

Galerie Wagner+Marks Der Maler Dieter Nusbaum zeigt sein Repertoire an Ausdrucksmitteln – kraftvolle Farben, überlagernde Gitterstrukturen, gespachtelte Farbflächen, Siebdruckverfahren, eingeritzte Linien und zarte Bleistiftzeichnungen - in seiner Ausstellung „SelbstSelbst“.

P Bis 24.7., Mi-Fr 13-18.30, Sa 11-15 Uhr Fahrgasse 22

Franz West In einer Franz West-Ausstellung darf man die Kunst nicht nur angucken, man kann auf ihr auch sitzen, liegen oder es sich anderweitig darauf gemütlich machen. Der Österreicher ist einer der wichtigsten zeitgenössischen Künstler weltweit. Er arbeitet mit Skulpturen und Rauminstallationen: Möbel und Objekte, die die Grenze zwischen profanen Alltagsgegenständen und benutzbarer Kunst ausloten. Die Ausstellung ist mit hohen Stellwänden unterteilt, sodass man wie durch die Räume einer Wohnung geht.

Darin stehen z.B. ein Bett, über

Davis Klemm Gallery

KunstRaum Bernusstraße Im Auftrag des DFB fotografierte Horst Hamann Porträts der FrauenNationalmannschaft, abseits vom Getümmel, auf und um das Spielfeld herum. Dabei stellt er den Menschen in den Mittelpunkt und entwickelt so Hommage und Dokumentation in einem.

P Bis 10.7., Mi-Fr 14-18.30, Sa 11-14 Uhr Bernusstr. 18

dem an der Decke ein Bild hängt, das man nur im Liegen richtig betrachten kann, oder gigantische Stehlampen mit Füßen aus Baustahldraht. West hat eine Vorliebe für Industrie- und Baumaterial, das ursprünglich nur den Stempel des Nützlichen trägt. Selbst seine Arbeitsplatten, auf denen gesägt und gemalt wurde, kriegen so ein neues Leben. Die Farb- und Sägespuren werden konserviert und die Platte für farbenfroh bekleckste Tische geradezu vorbildlich Ann Wente recycelt.

Es war die Lerche In Ephraim Kishons Version der berühmtesten Liebesgeschichte der Welt sind Romeo und Julia ein seit Jahrzehnten liiertes Ehepaar, das in permanentem Clinch liegt. Von Liebe und Leidenschaft ist nichts geblieben. Romeo ist vor allem seiner Wärmflasche zugetan und Julia sucht spirituellen Trost bei einem lüsternen Franziskanermönch. Auch Tochter Lucretia bietet wenig Anlass zur Freude, denn sie steckt mitten in der Pubertät und gibt sich entsprechend kapriziös. In den Hauptund Nebenrollen sind Hans-Dieter Maienschein und Renate Gärtner zu sehen, wobei beide Wandlungsfähigkeit beweisen, aber zu dick auftragen, um wirklich überzeugend zu sein. Mit mehr Sinn für Zwischentöne agiert Sven Marko Schmidt als William Shakespeare,

Galerie Bärbel Grässlin (Schäfergasse 46 B) Bis 31.7., Di-So 10-18, Sa 10-14 Uhr

[[[[[

P Papagenotheater im Palmengarten (Eingang Siesmayerstr.)

3./31.7., 19.30 Uhr AK: 20, erm. 13, VVK: 18, erm. 11 € Infos & Tickets: (069) 1 34 04 00 www.papageno-theater.de

[[[[[

Seit Jahren schon sorgt die Dramatische Bühne für vergnügliche Stunden in gepflegter Natur. An dem ebenso abwechslungsreichen wie kurzweiligen Programm – von „Alice im Wunderland“ über „Shakespeares Geliebte“ bis „Romeo und Julia“ werden sich selbst eingeschworene Theatermuffel erfreuen.

P Dramatische Bühne Freilichtbühne Grüneburgpark 1.-31.7., täglich 20.45 Uhr 13, erm. 11 € Infos & Tickets: (069) 60 60 59 24 www.diedramatischebuehne.de

Zum 150. Geburtstag des russischen Dichters erweckt das THEATERgerlichraabe dessen schrullige, sehnsüchtige und derbe Gestalten zum Leben.

P THEATER gerlichraabe in der Klosterpresse Paradiesgasse 10 16.7., 19 Uhr 12, erm. 8 € Infos & Tickets: (069) 95 50 35 01 www. gerlichraabe.de

Kunst_0710 3

dessen Auftreten für die eine oder andere überraschende Wendung sorgt. Und so bietet dieses „heitere Trauerspiel mit Musik“ besonders im zweiten Akt dann doch noch unterhaltsame und geAntje Kroll lungene Momente.

Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark

Tschechow-Abend

FRIZZ

© Antje Preiss

„Damals hat die halbe Nation hinter dem Fernseher gestanden“, das Zitat vom Kaiser Franz stimmt damals wie heute. Die thematische Ausstellung zur WM 2010, u.a mit Werken von.

Thomas Baumgärtel, Werner Berges und Günter Beier, lockt hoffentlich ebenso viele Zuschauer an.

P Bis 10.7., Mi+Sa 11-15, Do+Fr 12-18 Uhr Liebigstr. 17

Don Camillo und Peppone Der schlitzohrige Priester und der bauernschlaue Bürgermeister streiten sich nun auch auf der Bühne um Kirche und Partei – die unvermeidlichen Handgreiflichkeiten inklusive.

P Burgfestspiele Bad Vilbel (Klaus-Havenstein-Weg 1) 22.7., 20.15 Uhr, 23.7., 20.15 + 23 Uhr, 25.7., 18 Uhr 11-38 €, diverse Ermäßigungen Infos & Tickets: (06101) 55 94 55 www.kultur-bad-vilbel.de

Tangente 11 © www.thomasdegen.de

Jimmie Durham ist Dichter, Performer und bildender Künstler.

Steine spielten in seinen Arbeiten schon immer eine tragende Rolle und so lautet der Name seiner Installation „Rocks Encouraged”.

P Bis 1.8., (Di-So 11-18, Mi 11-20 Uhr) Alte Brücke 2/Maininsel

© Uwe Dettmar

Portikus

Bühnentipps im Juli

Kunstbox

 www.frizz-frankfurt.de

Beim beliebten Theater- und Musikfestival am Mainufer werden neben dem Ensemble Comedia Mundi unter anderem Peter Spielbauer und das Flatte Blatt, das Duo Faltsch Wagoni und Hans Schwab mit seinem Klassiker „Teufelsschiss“ die Flanier- in eine Kulturmeile verwandeln.

P Tangente Theaterzelt am Mainufer (Höhe Filmmuseum) 1.-31.7., täglich (außer montags und dienstags), 20.30 Uhr 8-18 € Infos & Tickets: (0151) 26 93 97 81 www.comoedia-mundi.de

Juli 2010

43

22.06.2010 14:23:44 Uhr

Aktiv  Redaktion: Vanessa Gennaro & Heidi Zehentner

Bis an die Grenzen Ironman European Championship Für die einen mag es Wahnsinn sein, für die anderen ist die Teilnahme am Ironman die ultimative Herausforderung, der man sich möglicherweise nur einmal im Leben stellt. 3,8 Kilometer schwimmen, 180 Kilometer Radfahren – wobei die Strecke dieses Jahr einer Baustelle wegen um fünf Kilometer länger ist –, 42,2 Kilometer laufen. 15 Stunden haben die Sportler Zeit, um mit Wertung ins Ziel am Römerberg zu kommen. Los geht’s am 4. Juli um 6.45 Uhr am Langener Waldsee.

Farbige Schwimmkappen markieren die einzelnen Gruppen, die zu Tausenden durch den See pflügen. Dann abtrocknen und rauf aufs Rad. Hanauer Landstraße, Bad Vilbel (hier trifft man auf den gefürchteten Heart Break Hill), Friedberg, Frankfurt und nochmal das Ganze. Mit isotonischen Getränken, Müsliriegeln und Bananen werden die eisernen Männer und Frauen während der Strecke verpflegt. Nach der Ankunft in Frankfurt erwartet nun ein kompletter Marathon die Teilneh-

mer des Ironman und spätestens jetzt stößt so manch einer endgültig an seine Grenzen. Viermal

geht es an der Sachsenhäuser wie Frankfurter Seite um den Main, bevor man in die Zieletappe zum Römer einbiegen darf. Mit dabei sind aber nicht nur AmateurSportler, sondern natürlich auch Profis wie Timo Bracht oder Nicole Leder. Für sie wie für andere TopAthleten mit Hawaii-Ambitionen geht es um die Europameisterschaft. Und auch sie werden am 4. Juli alles geben, um hervorragende Zeiten zu schwimmen, radeln und zu laufen. Ein harter Tag für Profis und ein noch härterer für Amateure.

P IRONMAN: 4.7., Start: Langener Waldsee,

6.45 Uhr, Ziel: Römerberg, www.ironman.de

JM Charity Golftrophy 2010

Hautpflege als Mission

Einlochen für den guten Zweck

Golfer oder Nichtgolfer? Eigentlich egal: Dieser Event ist Pflichttermin. Szenemann Jens Maspfuhl organisiert bereits zum siebten Mal das Charity Golfturnier zugunsten der DUK-Hilfe e.V., das diesmal unter dem Motto „Thailand“ steht. Der Verein

setzt sich für durch Behinderung, Unfall oder Krankheit eingeschränkte Menschen ein. Unter der Schirmherrschaft Volker Bouffiers gilt es auch dieses Jahr wieder, Pokale und Preise in der Tombola abzusahnen. Für alle, die ihre Energie ungern in kleine weiße Bälle investieren: Nach dem Turnier sorgt DJ Tim Gray für Hüftakrobatik auf dem Dancefloor.

P JM CHARITY GOLFTROPHY 2010: 17.7.,

Golfanlage Löwenhof, Friedberg, ab 9 Uhr, Infos zu Startgeld & Co.: (06031) 99 27

Der Naturkosmetikmarkt boomt. An unsere Haut lassen wir zu Recht gerne Naturbelassenes. Das dachten sich auch die Gründer von REN Skincare, Robert Calcraft und Antony Buck und lancierten 2000 ihre Bio-Kosmetikmarke. Diese verzichtet bei sämtlichen Produkten auf hautunfreundliche und synthetische Stoffe und setzt auf fünf Prinzipien: richtige Inhaltsstoffe, richtiges Wissen, richtige Produkterfahrung, richtige Einstellung und die richtigen Umweltauswirkungen. Das Konzept „Modernste Erkenntnisse im High-Tech-Bio-Segment und eine sanfte und trotzdem wirkungsvolle Pflege“ ging auf, wie Shops der britischen Kultmarke in über 33 Ländern weltweit beweisen. Herrlich duftend sind die Produkte der MoroCcan Rose-Pflegelinie.

Das verwendete Rose Otto-Öl stammt aus einem Fair Trade-Projekt in Süd-Marokko und verwöhnt gemeinsam mit Jojoba-, Argan- und Macadamiaöl Haut und Seele gleichermaßen. Das Zuckerpeeling Moroccan Rose Polish macht die Haut ultrageschmeidig und vitalisiert sie.

verlost

P REN BIO ACTIVE SKINCARE: zu beziehen bei

Parfümerie Douglas (Zeil 98-102) + Frankfurter Bad (Börsenstr. 2-4), www.renskincare.com P FRIZZ Das Magazin verlost 6 Produkte aus der Morrocan Rose-Serie. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 €) mit dem Gewinncode: bm.034.376. Vorname.

Nachname oder schickt eine Postkarte mit Eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.7.2010

Outdoortage bei Mainhattan Sports /Amiga Frauenfitness

te oder Decke. Der Treffpunkt ist jeweils am Grüneburgpark-Outdoorstand Mainhattan Sports in der Siesmayer Straße/Ecke Grüneburgweg. Für die bei hoffentlich angenehmen Temperaturen nötige Erfrischung ist gesorgt: kostenlose Getränke und Obst stehen zur Verfügung. Sonntags gehört der Grüneburgpark den Fitness-Fans ...

Fit im Grünen Sommer, Sonne und keine Lust, sich mehr als nötig in vier Wänden aufzuhalten? Damit wir in der heißen Jahreszeit nicht auf unser gewohntes Fitnesspro-

44 Aktiv_0710 2

Juli 2010

gramm verzichten müssen, verlagern die Fitness-Spezialisten Mainhattan Sports und Amiga ihr Kursprogramm nun nach draußen in den Grüneburgpark. Der erste Termin ist am Sonntag, den 25. Juli und glänzt mit sechs Kursen: Walking und TBC (Total Body Conditioning) durch den Park, Power Yoga, BBP Moves, Body Art, Mental Balance,

Pilates und Body Workout werden zusätzlich auf der Wiese angeboten. Mitbringen bzw. anhaben sollte man bequeme Kleidung und Outdoorschuhe sowie für die Angebote auf der Wiese Yogamat-

P OURDOORTAGE MAINHATTAN SPORTS/

AMIGA: 25.7., 8.8., 22.8., 5.9., Grüneburgpark (Siesmayer Ecke/ Grüneburgweg), 10-13 Uhr, für Mitglieder kostenlos, für Nichtmitglieder 10 €, www.mainhattan-sports.com

FRIZZ 22.06.2010 19:03:23 Uhr

 www.frizz-frankfurt.de

unter: www.laserklinik-frankfurt.de

Frankfurt Summer Games

Verspielt?

Das diesjährige Festival der Videospielkulturen olymptronica musste leider verschoben werden – Spielkinder müssen aber nicht trauern, denn: Die Macher des Events sorgen noch während der WM für eine Befriedigung des Spieltriebs.

Bei den Frankfurt Summer Games dürfen flinke Finger an Videospielkonsolen zeigen, was sie können. Während im Café der Frankfurter Fachhochschule der Ball der beiden WM-Viertelfinalpartien rollt, spielen nebenan Roboter Fußball – als Favoriten gelten übrigens die Bembelbots, die Mannschaft der Goethe-Universität.

P FRANKFURT SUMMER GAMES: 3.7., FH Frankfurt

(Friedberger Landstraße 167/ Gebäude 1), ab 11 Uhr, Eintritt frei (Unkostenbeitrag bei Teilnahme an manchen Videospielturnieren)

Frankfurter Salzgrotte

45 Minuten am Meer Salzgetränkte Luft, wohlige 20 Grad und Stille – dieses Szenario beschreibt nicht etwa einen Tag an der Nordsee, sondern die erste Salzgrotte, in der man 45 Minuten lang Meeresfeeling mitten in Frankfurt erleben kann. Die Heilkraft von Salz und Salinen ist medizinisch belegt. Bei konstanter Raumtemperatur von 20 Grad und 50-prozentiger Luftfeuchtigkeit wird durch bakteriell reine und

mit wertvollen Mineralien vom Himalaja und aus dem Toten Meer angereicherte Luft ein gesundes Klima geschaffen, das man sonst nur am Meer antrifft. Verstärkt wird die Erholung durch eine speziell abgestimmte Beleuchtung und beruhigende Musik, die entspannend auf Körper und Psyche wirken und den Abbau von Stress fördern. Die Frankfurter Salzgrotte bietet einen Ort der Erholung für jedermann, vergleichbar einer „Minikur“, jedoch ohne lange Anreise. Auf Liegen gebettet – für Frostbeulen gibt es Decken – kann man inmitten einer real wirkenden Salzgrotte Anspannung und Hektik vor der Tür lassen.  FRANKFURTER SALZGROTTE: Windeckstr. 25, Mo-Fr 9.30-20, Sa 9.30-19 Uhr, (069) 26 09 51 01, www.frankfurter-salzgrotte.de, demnächst auch im Nordend und in Sachsenhausen

„Ich studiere Praxis!“ Bei StudiumPlus kann ich als Erzieherin an europäische Standards anknüpfen und mich für die Leitungsebene in Kindertagesstätten qualifizieren.

Bachelor-Studiengang „Leitung und Bildungsmanagement im Elementarbereich“ Voraussetzung: Abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in Dauer: 3 Jahre Nächster Start: Wintersemester 2010/2011

Informationsveranstaltungen in Ihrer Nähe: Limburg Marburg Bad Nauheim Frankfurt

28.06.2010 29.06.2010 01.07.2010 02.07.2010

17:00–19:00 Uhr 17:00–19:00 Uhr 17:00–19:00 Uhr 17:00–19:00 Uhr

PPC-Schule Software Center 3 Bildungshaus Bad Nauheim Gebäude der IHK Frankfurt

Nähere Informationen unter www.studiumplus.de oder 06441 44786-0

FRIZZ

SP_Frizz_Anz_BM_95x133_010610_RZ.indd 1

Aktiv_0710 3

Juli 2010

45

10.06.2010 15:07:45 Uhr 22.06.2010 19:05:02 Uhr

Exit  Redaktion: Heidi Zehentner

 www.frizz-frankfurt.de

Speakers Corner

Friedhof der Avatare Schön und selbstsicher, unheimlich gewandt in der Kampfeskunst und sehr stark: Avatare bieten die Möglichkeit, in eine Traumrolle zu schlüpfen und im Schutz des World Wide Web Heidi Zehentner mit anderen digitalen Lebewesen zu agieren.

Redaktionsleitung So ein Second Life kann dauern, so lange, dass für das eigentliche, das reale Dasein zu wenig Zeit übrig und das Original auf der Strecke bleibt. Spielsucht nennen diesen Zustand die Fachleute von der Drogenhilfe und bieten Ausstiegsprogramme an, um zu lernen, sich selbst genug zu sein. Die Frankfurter Suchtexperten haben sich nun ein Finale für die Entzugsarbeit ausgedacht, dass den Alter Ego ein für allemal verabschieden hilft: den Friedhof für Avatare.

Auf www.herolymp.de kann man den ferngesteuerten Stellvertreter begraben und ihm ein Denkmal setzen. Und damit auch seine Sucht unter die Erde bringen. Für immer. Was aber ist, wenn bei zu vielen Friedhofsbesuchen der früher so geliebte digitale Freund wieder aufersteht aus seinem dunklen Grab und mit langen dürren Fingern nach dem Süchtigen greift? Ein Szenario, das hoffentlich nie stattfinden wird. Die Idee jedenfalls ist großartig und überraschend innovativ. Ruhet in Frieden!

Frankfurterin wird Miss Deutschland

Goldener Zweig Es kann nur Eine geben, in unserem Fall nicht Germany‘s Next Topmodel, sondern die schönste Frau im Ländle namens Miss Deutschland. Zallascht Sadat wurde kürzlich zu ebenjener gekürt. Ein schicker Titel, den die als Kind aus Afghanistan hierhergekommene Frankfurter Maid nun innehat und der mit satten 45.000 Euro Preisgeld und einer Reise auf die Malediven belohnt wurde. Sie ist Single – und vier Jahre älter als die angegebenen 24 Lenze, wie nun herauskam: Ihre Eltern hätten sie damals jünger machen müssen, um die eigentlich anvisierte Einreise in die Vereinigten Staaten vollziehen zu können. Egal, Schönheit hat gewonnen, auch – wie es sich für eine echte Miss gehört – mit dem dafür unvermeidbaren sozialen Engagement.

Vor einigen Jahren hat Zallascht mit ihrer Schwester – „Sie hat mich überredet, bei der Miss-Wahl mitzumachen“ – eine Aids-Foundation gegründet. „Ein Familienmitglied ist von der Krankheit betroffen“, erzählt die dunkelhaarige Schöne, deren Vorname übrigens „Goldener Zweig“ bedeutet. Ihre optischen Qualitäten erhält sich Zallascht mit vielen Fitnessstudio-Besuchen, ihre Liebe zur Schokolade mindert ihre Attraktivität offensichtlich kein kleinstes bisschen. Wussten wir es nicht schon immer: Schoki macht nicht dick!

VORSCHAU

FRIZZ Das Magazin: Demnächst beendest du dein BWL-Studium.

Wie geht es nun weiter?

Zallascht: Durch den Sieg sind mir einige Türen geöffnet worden: RTL hat mich im Rahmen diverser Charity-Aktionen engagiert. Ich habe mich für ein Jahr verpflichtet, einige Termine stehen schon fest, z.B. die Eröffnung eines großen Hotels in Garmisch Partenkirchen, der RTL Spendenmarathon, der Life Ball in Wien und natürlich Deutschland bei den großen Beauty Events weltweit zu vertreten.

FRIZZ: Nach welcher Krone strebst du nun?

Zallascht: Naja, die Krone der Miss Intercontinental wäre toll. Aber auch exklusiv für Chopard oder Swarovski zu modeln wären Highlights.

FRIZZ: Welches sind deine Träume für die Zukunft?

Zallascht: Ein netter Mann, zwei bis drei Kinder und ein Hund – und durch meine Foundation vielen Menschen helfen zu können.

Exit_0710 2

Unverzichtbar Wohnen mit Stoff Reine Seide auf der Haut ist ein Luxus-Erlebnis, das man sich so ab und an gerne gönnt. In Form von Kleidung. Nun wird auch das Zuhause mit dem edlen Stoff ausgestattet: Modeschneiderin Silke Sinclair bietet Träume aus Samt und Seide und berät ihre Kunden individuell, um deren Zuhause nach ganz persönlichen Wünschen und Bedürfnissen in eine Wohlfühloase zu verwandeln. Die Kollektion für den Herbst strahlt Ruhe aus, Farben wie Holz und Stein geben Balance für die Seele. Etwas hoch gegriffen? Nein, Farben und Materialien wirken sich ungemein auf das Wohlbefinden aus. Home, sweet Home.

�

 SILK’S DESIGN: An der Praunheimer Mühle 20, (0160) 95 85 85 58,

s.sinclair@web.de, www.silk-s.de  FRIZZ Das Magazin verlost 3 Seidenkissen. Schickt eine SMS an 32223 (0,49 Ð)

mit dem Gewinncode: bm.034.380.Vorname.Nachname oder schickt eine Postkarte mit eurer Telefonnummer an den Verlag. Einsendeschluss: 15.7.2010

Hier ist FRIZZ!

Restaurant Alacati FRIZZ Das Magazin gibt es an über 900 Stellen in Frankfurt und dem Vordertaunus.

Heute Teil 69: Restaurant Alacati Mediterrane Delikatessen kommen hier auf den Tisch. Im urigen weißen Kellergewölbe serviert man gerne ägäische Kochkunst, von frischem Fisch über ausgezeichnetes Fleisch zu himmlischen Desserts. Live-Musik am Wochenende bietet hervorragende Unterhaltung und auf der gemütlichen Terrasse kann man zu so mancher abendlichen Sonnenstund‘ den Tag ausklingen lassen.  Restaurant Alacati (Hedderichstr. 69), Frankfurt, Tel. (069) 66 12 78 88,

www.restaurant-alacati.de

Im August freuen wir uns auf das Museumsuferfest. Und weil die Frankfurter Bühne zum MuF gehört, wie jenes zu Frankfurt, präsentiert FRIZZ Das Magazin die multikulturellen Bretter. I Zudem präsentieren wir die Konzerte von Beach House und Delphic.

Die nächste Ausgabe erscheint am 30. Juli

22.06.2010 19:06:49 Uhr

For clothes onlyy

0110_00 SOFT_ANIMALS_220x297_PSO_LWC_I.indd 3

16.06.10 17:14

Unbenannt-1 1

16.06.2010 14:23:55 Uhr