FRIZZ Das Magazin Frankfurt Juli 2017 by frizz frankfurt

7 2017 Das Magazin für Frankfurt & Vordertaunus Anzeige

Gratis

26.7.–20.8.2017 K A RTEN & INFOS: www.barock-am-main.com NEUE SPIELSTÄTTE:

CSD Frankfurt Bunte Vielfalt statt braune Einfalt 01_FFM_0717.indd 1

20 Jahre radio x Ausstellung Transmission - rx Cover Art

Hitzefrei

››

Die coolsten Open air-Events

23.06.17 14:04

SO GÜNSTIG KOMMEN WIR NICHT MEHR ZUSAMMEN.

5 Türen und 6 Airbags

Aktionspreis gültig bis 31.07.2017

Der

SPACE STAR BASIS 1.0 MIVEC 5-Gang

Statt 9.990,– EUR1

6.990,–

EUR2

nur

Abb. zeigt Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT.

Leasingrate monatl.

69,– EUR3

Sonderzahlung Sollzinssatz p.a.4 Effektiver Jahreszins

0,00 € 3,99 % 4,06 %

Laufzeit Lauﬂeistung pro Jahr Nettodarlehensbertrag Gesamtbetrag

36 Monate 12.500 km 6.990 € 2.484,00 €

*5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715/2007 Space Star BASIS 1.0 MIVEC 5-Gang 52 kW (70 PS) Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2 - Emission kombiniert 96 g/km. CO2 - Efﬁzienzklasse B. 1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager und solange der Vorrat reicht, Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis. 2 | Hauspreis für Space Star BASIS 1.0 MIVEC 5-Gang, für sofort verfügbare Lagerwagen und nur solange der Vorrat reicht, gültig bis 31.07.2017. 3 | Ein freibleibendes Angebot der ALD Lease Finanz GmbH in Kooperation mit der FFS Group, für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. 4 | Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.

EF M Automobile GmbH Borsigallee 12, 60388 Frankfurt/Main Tel.: 069 4509 2561 Camberger Straße 21, 60327 Frankfurt/Main-Galluswarte im Hause der Hessengarage GmbH Frankfurt/Main Tel.: 069 7590 0542 www.efm-automobile.de

Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland

Autohaus Göbel_FFM_0717.indd 1

63225 Langen, Pittlerstraße 53 Tel.: 06103-50720, Mail: kuchta@mbgoebel.de www.goebel-autohaus.de

Heinrich Göbel GmbH 60598 Frankfurt, Darmstädter Landstraße 98 Tel.: 069-7880880911, Mail: frosch@mbgoebel.de www.goebel-autohaus.de

12.06.17 10:33

›› FRIZZ INHALT

H I E R PA S S T A L L E S

26 7

2017 Das Magazin für frankfurt & VorDertaunus Anzeige

Gratis

ZUM TITEL

THEMEN 20

20 JAHRE RADIO X Transmission - rx Cover Art

DIE GRÜNE STADT Frankfurts neuer Anlauf zur Sauberkeit

CsD frankfurt Bunte Vielfalt statt braune Einfalt

MER

S O MF R I Z Z mit

14 16

BUNTE VIELFALT CSD 2017 mit Partyhighlights

SOUNDS OF FRANKFURT AYLIN, Südfenster, Barry L‘Affair & Simeon

30 GRAD UND ES WIRD HEISSER Die schönsten Terrassen der Stadt

DER BEWEGUNGSMELDER 64 Veranstaltungen im FRIZZ-Land 78 Kleinanzeigen 79 Impressum

23.06.17 14:04

PANORAMA

SHOPPING GASTRO Gartenrestaurant, Lucille & Sapôres

PEOPLE

MUSIK Brian Wilson, Feist & Mighty Oaks

CLUB Polytone, F***L’AMOUR & DJ LIL JAY

FILM John Madden: Die Erfindung der Wahrheit

KINO Französische Poolfilme & DVD-News

KULTUR Lesung: Nach der Flucht & documenta

AKTIV Ironman & FrauenSportSommer 2017

EXIT Frankfurter Originale 2017 - die Finalisten

www.frizz-frankfurt.de

Inhalt_FFM_0717.indd 1

DU SAGST WOHIN. W I R S A G E N W O M I T.

Bruno Mars, Hana Nitsche & FRIZZ-People

32 SUMMER IN THE CITY Kultur, Festivals, Clubbing, Kino, Sport und Kinderferienspecial

››

Die coolsten Open air-Events

Handmademarkt & Designparcours

30 KONZERT-SOMMER 2017 Rock, Musicals und große Opern

hitzefrei

Frankfurt liebt Dich!, PEACE Weekend, & ALTANA: Nach Der Natur

28 SOMMERWERFT 2017 Kultur an der Weseler Werft

ausstellung transmission - rx Cover art

RUBRIKEN

26 15. FREILICHTFESTIVAL Theater unterm Sternenhimmel

20 Jahre raDio x

01_FFM_0717.indd 1

KAFFEERITUALE Soziales Projekt: Bemela Coffee

29 BAROCK AM MAIN

26.7.–20.8.2017 K A RTEN & INFOS: w w w.barock-am-main.com NEUE SPIELSTÄTTE:

<< ERLEBNISFILIALE: GRUSONSTRASSE 2 / ECKE HANAUER LANDSTRASSE (DIREKT AM OSTBAHNHOF) 60314 FRANKFURT AM MAIN MO. BIS SA.: 10:00 - 20:00 UHR SHOP ONLINE: GLOBETROTTER.DE >> 23.06.17 19:25

›› FRiZZ panorama

Redaktion: Heidi Zehentner

Ausstellung des Fotografen Oli Hege

Frankfurt liebt Dich!

›› Bis 31.7., Foyer des Haus am Dom Frankfurt, Mo-Fr 9-17/Sa+So 11-17 Uhr

F R I Z Z präsentiert Nach Der Natur

Material, Form, Struktur ›› Bis 10.9.2017, Museum Sinclair-Haus, Bad Homburg (Löwengasse 15), Di 14-20/Mi-Fr 14-19/Sa+So 10-18 Uhr,www.museum-sinclair-haus.de

Künstler, die ihre Arbeitsmaterialien in der Natur finden, stehen im Fokus der Ausstellung „Nach der Natur“ im Museum SinclairHaus. In Kooperation mit der HfG Offenbach zeigen Studenten vom Institut für Materialdesign eigene Objekte und hinterfragen in ihren Arbeiten die natürlichen Materialien, Formen und Strukturen. Die Natur bietet einen fast unerschöpflichen Fundus an Werkstoffen: Holz, Federn, Blütensamen, Blätter, Baumrinde u.v.m. Die Künstler der Ausstellung „Nach der Natur“ entnehmen nicht nur ihr Material direkt der Natur, sondern lassen sich auch von ihren vielfältigen Erscheinungsformen inspirieren. Jahreszeiten und Elemente wie Wind werden als „Komponist eines Bildes eingesetzt“, dabei spielen Form und Formbildung eine große Rolle. Einige der Künstler orientieren sich an der von der Natur gegebenen Form, andere erschaffen neue, wesensfremde Objekte. Naturmaterialien verfügen über ganz spezifische Eigenschaften, wie zum Beispiel fragile Blütensamen oder knorrige und unnachgiebige Baumrinde. Die Ausstellung zeigt Werke von u.a. Mirko Baselgia, Daniel Bräg, Christoph Brech, Ricardo Calero, Herman de Vries, Peter Emch, Angela M. Flaig, Werner Henkel, Angela Kiersch, Wolfgang Laib, Giuseppe Licari sowie Werkstücke der Studierenden der Hochschule für Gestaltung. Am 23. Juli finden im Rahmen einer Führung unter dem Motto Bildgespräche „Farben der Natur“ mit Ina Fuchs statt (11.15 Uhr).

Der Fotograf Oli Hege pflegt eine ganz besondere Liebesbeziehung. Nämlich die zu seiner Heimatstadt Frankfurt. Seine Zuneigung drückt er in seiner Bestandsaufnahme „einer Stadt in Bildern aus“. Ihm gelingt es mit (s)einem ganz besonderem Blick auf Frankfurt und seine Bewohner spezielle Momente einzufangen. Und so hält er seltsame Begegnungen, skurrile Alltags-Szenen in der Mainmetropole fest. Mit einem feinen Gespür fürs Absurde und Triviale zeigen seine Fotografien „Frankfurt ungeschminkt und zugleich liebevoll“. Dabei erzählt jedes Bild seine ganz eigene Geschichte. Mit seinen Aufnahmen versucht Hege, „die Gegensätze und den besondere Charme Frankfurts“ aufzuzeigen. Seine Bilder offenbaren „Frankfurt in bisher unsichtbaren Facetten und skurriler Vielfalt“, so Joachim Valentin, Direktor des Hauses am Dom. Begleitend zur Ausstellung erscheint der Bildband „Frankfurt, eine Liebe“, mit einem Beitrag des Frankfurter Architektur-Experten Wilhelm Opatz (Edition Frankfurter Ansichten).

Socialmatch

Play for Love ›› 25 € pro Person, socialmatch.de/info Frankfurt gehört zu den Städten mit den meisten Singles Deutschlands, kein Wunder also, das Tausende williger Jungs und Mädels auf der Suche nach dem/der Richtigen sind. Nur wie finden? In Clubs? Zu anstrengend. Onlineplattformen? Zu zeitintensiv. Hier ein Tipp für Leute, die gerne spielen: Socialmatch. Hier kann man Leute spielerisch kennenlernen. Es geht ganz einfach, man loggt sich online ein und schaut, was in seiner Stadt und in seiner Altersgruppe an Socialmatch-Events anstehen. Die Events finden in coolen Bars oder angesagten Kneipen statt. Socialmatch steht für „social“ (gesellig) und „match“ (Spiel). Es ist eine neue Veranstaltungsreihe in Bars, bei der man neue Leute bei einem von den Gründern kreiertem Brettspiel kennenlernt. Bei dem Spiel handelt es sich um eine gute Mischung aus Fragen, Aktionsaufgaben und lustiger Unterhaltung, die man alleine oder in Teams meistert. Die Teilnehmerzahl pro Event liegt zwischen sechs und zehn Personen und bietet im kleinen Kreis viele Möglichkeiten, sich nahe zu kommen. Nun muss man sich nur noch trauen ...

Juli 2017

04_15_Pano_FFM_0717.indd 4

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:35

PEACE-Ausstellung in der Schirn

Frieden!

›› PEACE-Weekend 1.+2.7. (Ausstellung bis 24.9.) >> Installation & Performance: Sonic Blossom mit Lee Mingwei: 4.-9.7. Städel Frankfurt, 10.30-13.30+14.30-17 Uhr + 11.-16.7. DAM Frankfurt, 11-14+15-18 Uhr www.schirn-peace.org

Wie geht Frieden eigentlich? Dieser Frage geht die diskursive Ausstellung PEACE auf den Grund. Die Schirn rief dazu eigens zu einer Logo-Ausschreibung auf, welches von einer Jury, bestehend aus u.a. Marina Abramovic ausgewählt wurde. Denn die Darstellung von Frieden erschöpft sich bisweilen in den gängigen Klischees von Tauben, Regenbogenfarben und mit Blumen geschmückten Gewehren. Internationale Künstler wie Ed Fornieles, Michel Houellebecq, Surasi Kusolwong, Isabel Lewis u.a. versuchen mit ihren Arbeiten Antworten auf die Frage zu finden. Die Ausstellung zeigt Frieden „als Prozess von Interaktion und Kommunikation – nicht nur zwischen Menschen, sondern auch zwischen allen Akteuren des Ökosystems“. Am Eröffnungswochenende diskutieren Besucher und Künstler die zentrale Frage der Ausstellung. „Occasions“, die von Isabel Lewis mit Sitzgelegenheiten und Pflanzen gestaltete Installation, ist gleichzeitig Veranstaltungsort und Bühne, u.a. für eine Performance von Sue Tompkins, einen Vortrag von Marcus Steinweg und ein Konzert von Luci Lippard. Der taiwanesische Künstler Lee Mingwei inszeniert im Rahmen der Ausstellung die partizipative Performance und Installation „Sonic Blossom“. Eine Woche lang werden in vier verschiedenen Frankfurter Museen Sängerinnen und Sänger ausgewählten Besuchern die Frage „Darf ich Ihnen ein Lied schenken?“ stellen und anschließend eines von fünf Liedern des Komponisten Franz Schubert vortragen.

LUDWIG OEHM

Sehmanufaktur seit 1963

SEHEN

MIT ALLEN SINNEN. Brillen sind unsere Passion. Diese Begeisterung möchten wir mit Ihnen teilen. Deshalb fertigen wir jede unserer Brillen mit Hingabe und Liebe zum Detail. Entdecken Sie bei uns erlesene Brillenkollektionen exklusiver Top-Marken. Gleichzeitig legen wir mit einer der umfangreichsten Sehanalysen Frankfurts die Basis für exzellentes Sehen.

STEPHANSTR. 5 - 60313 FRANKFURT / MAIN TEL. 069. 27 24 72 27 WWW.LUDWIG-OEHM.DE

www.frizz-frankfurt.de

04_15_Pano_FFM_0717.indd 5

Juli 2017

23.06.17 18:36

›› FRiZZ panorama Laugh-Parade XX Jubiläums-Open-Air-Comedy-Spektakel

Lach dich schlapp!

›› 35.8. Alter Posthof Hattersheim, Infos & Tickets: (06190) 97 91 56, www.kulturforum.de

Die „Laugh Parade“ geht in die 20. Runde. Seit zwei Dekaden präsentieren das KulturForum Hattersheim e. V. und die Naspa das Comedy-Open-AirSpektakel. Im Alten Posthof Hattersheim erwartet Comedy-Freunde eine besondere Geburtstagsausgabe! Ausbilder Schmidt geleitet am ersten Samstag durch die Show. Unter freiem Himmel hat er nicht nur die Lizenz zum Anbrüllen, sondern offenbart auch sein „eigenes kleines Weltbild“ und unterhält mit Showeinlagen und Improvisation! Emmi und Herr Willnowsky - Deutschlands Comedy-Duo Nr. 1 – zündet seit 20 Jahren „ein einzigartiges Feuerwerk der Lachsalven auf dem Schlachtfeld ihrer wahnwitzigen Ehe“. Böse und dabei dennoch gut gelaunt, geben sie Einblicke

in die Untiefen von Partnerschaft und präsentieren „anarchistische Comedy“. Der Allgäuer Roberto Capitoni, ist seit 1982 auf deutschen Bühnen unterwegs. Und Özgür Cebe lernt patriotischen Europäern das Fürchten, ähnlich wie „Veganen sich vor Salamisten“ fürchten. Entertainer Jörg

Knör komplettiert die Besetzung der diesjährigen Geburtstagsausgabe. FRIZZ verlost 4x2 Tickets. Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.7.2017

Open Stage im Derag Livinghotel

Frankfurt zeigt Talent ›› 6.7. / 3.8. / 7.9. / 5.10.2017. Open Stage im Derag Livinghotel Frankfurt, Mailänder Str. 8, 60598 Frankfurt, frankfurt@derag.de, www.deraghotels.de. Einlass ab 19 Uhr.

11. Folk Festival auf der Burg

One World Folk Festival mit Fiddlers Green und Judy Bailey Band ›› 18.+19.8. Burg Eppstein, Festivalpass (nur VVK): 35 €, www.adticket.de, www.dekaart.de

Wer Fiddler’s Green (18.8., 18.30 Uhr, VVK: 25, AK: 29 €) kennt, weiß, hier präsentiert sich Irish Speedfolk vom Feinsten. Man spürt den Wind im Haar, wenn höllisch schnelle Songs das Fernweh nach der grünen Insel anheizen. Eingängig melancholische Balladen und gediegener Gute-LauneReggae, mal humorvoll, mal gesellschaftskritisch – die feurigen Rhythmen gehen direkt ins Blut und treiben einen an, bis die Schuhsohlen glühen, als sei der Leibhaftige auf dem Sprung mit brillantem Speedfolk aus Deutschland. Support kommt von Physematix und An Cat Dubh. Tags darauf darf man sich auf die Judy Bailey Band (19.8., 18 Uhr, VVK: 18, AK: 24 €) freuen. Wenn Judy Bailey Musik macht, dann spürt man, wie die Sonne ihrer Heimat Barbados von der Bühne ins Publikum strahlt. Sie singt in Flüchtlingslagern und Gefängnissen, in alten Kirchen und neuen Clubs, auf Festivals und Festen in Hongkong und im Kongo, in Kanada, Indien und Australien. Judy ist eine Weltmusikerin und eine Weltbürgerin. Ihre musikalische Reise führte sie auf jeden Kontinent, zu zwölf eigenen Alben, Kooperationen mit Musikern von Eddy Grant bis zu den Söhnen Mannheims oder auf das offizielle Fußball-WM-Album 2010. 2016 erschien, passend zu der Vielfalt an Menschen und Orten die sie mit ihrer Musik vereint, ihr zwölftes Album „ONE“. Support: The Sanddrops und Sarah Brendel.

Juli 2017

04_15_Pano_FFM_0717.indd 6

Manchmal werden aus kleinen Ideen große Erfolgsgeschichten. Oder ein fester Platz im Eventkalender Frankfurts. Wie im Falle der Open Stage live-Reihe im Derag Livinghotel Frankfurt. Nach dem Motto „bring the people together“ verwandelt das vor kurzem eröffnete Haus in Sachsenhausen seit Frühjahr an jedem ersten Donnerstag im Monat seinen cozy Living Room in ein Wohnzimmer mitsamt Bühne und lädt alle Entertainer, Gäste, Nachbarn, Frankfurter und Künstler zur Open Stage live. Dafür, dass garantiert jeder auf seinen Kosten kommt – ob im oder vor dem Publikum - sorgen neben freiem Eintritt, kleinen Tisch-Snacks, teuflisch guten Drinks und einer herrlich unaufgeregten Atmosphäre, die pro Abend bis zu acht auftretenden Talents, die je nach Stimmung und Zugabe-Rufen auch gerne mehrere Nummern zum Besten geben. Unterhaltung pur ist hier Programm. Standing Ovations kommt von alleine. Und den Sieger des Abends kürt - je nach Applaus-Barometer – als Höhepunkt natürlich das Frankfurter Publikum vor Ort. PS: Wer nicht dabei sein kann, hat zwei Optionen: Das Derag Livinghotel Frankfurt überträgt auf seiner facebook-Seite den Abend live. Sonst einfach next time: die Open Stage live findet bis inklusive Oktober an jedem ersten Donnerstag statt.

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:37

Infos & Tickets unter: www.concertteam.de ANZEIGE

28.08.2017 OFFENBACH - STADTHALLE

BARMER Women‘s Run

Abwechslungsreicher Mädelstag ›› 29.7., Commerzbank-Arena Frankfurt, 12-20 Uhr, Startgebühr: 29,90 €, www.womensrun.de

Lachen, relaxen, shoppen – und laufen. Ende Juli macht die größte Frauenlaufserie Deutschlands in Frankfurt Station und bietet für rund 6.000 Teilnehmerinnen den perfekten Tag rund um die Commerzbank-Arena. Neben den Lauf- und Walkingstrecken über fünf und acht Kilometer sind das unterhaltsame Showprogramm, das Women’s Village mit vielen Aktionen und Ständen, das stimmungsvolle Warmup und die Fitness-Shows die Highlights des Women’s Run. Wem das noch nicht reicht, der kann es sich im Women’s Day Spa richtig gut gehen lassen. Hier entspannt ihr bei wohltuenden Massagen und bekommt die perfekte Lauffrisur oder ein dezentes Sport-Make-up. Die kostenlose Kinderbetreuung für Drei- bis Zehnjährige sowie ein vielfältiges Catering-Angebot runden den Tag ab.

07.10. • OFFENBACH STADTHALLE

18.10. FRANKFURT, ALTE OPER

Laufen ist gesund Heike Drechsler, die Botschafterin für mehr Bewegung, ist seit ihrem ersten Women’s Run begeisterter Fan: „Hier zählt das Dabeisein und nicht die Leistung. Es geht um das gemeinsame Sport treiben und darum, Freundinnen zum Mitmachen zu bewegen! Hier fühlt sich jede Frau wohl, egal, ob sie zum allerersten Mal ein solches Event besucht oder schon Marathon-Erfahrung hat. Mir gibt dieser Tag immer viel Energie!“ Dass Laufen gesund ist, hat die Wissenschaft bewiesen: Durch das Ausdauertraining wird man leistungsfähiger, da die Organe besser mit Sauerstoff versorgt werden. Der Ruhepuls und der Blutdruck werden gesenkt, das Körpergewicht wird reduziert und es werden Hormone ausgeschüttet, die anti-depressiv wirken. Wenn das keine guten Gründe sind, sich die Laufschuhe anzuziehen!

21.09.2017 FRANKFURT 11er 15.10.17 FRANKFURT BATSCHKAPP

Have fun first! Seit mehr als zehn Jahren begeistert der Women’s Run Frauen aller Alters- und Leistungsklassen. Hier trifft man sich, kommt ins Gespräch und schließt neue Lauffreundschaften. Die Teilnehmerinnen gehen nicht nur mit viel neuer Motivation und Energie nach Haus, sie alle bekommen als Andenken das begehrte brombeerfarbene Shirt, das dieses Jahr das Motto „Motivationswunder“ trägt, und die prall gefüllte Finisher-Tasche. Online anmelden könnt ihr euch allein, mit den besten Freundinnen, der liebsten Schwester, der Mutti oder den Kolleginnen bis zum 23. Juli, eine Nachmeldung ist am Veranstaltungstag auch noch vor Ort möglich. Viel Spaß, ihr Powerfrauen und Running Queens.

18.10.17 FRANKFURT NACHTLEBEN

11.12.2017 FRANKFURT - ZOOM

04_15_Pano_FFM_0717.indd 7

30.11.17 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

05.03.18 | FRANKFURT | BATSCHKAPP

23.06.17 18:39

›› FRiZZ panorama zerte bei den „one race… human!“-Concerts auf dem Festplatz am Main abliefern.

Weitere Erfolge für die Top-Stars

Die jüngsten Erfolge der bestätigten Künstler bringen große Erwartungen mit sich, die auf jeden Fall auch erfüllt werden! So haben zum Beispiel Bonez MC & RAF Camora kürzlich die nächste Gold-Auszeichnung für ihre Single „An ihnen vorbei“ bekanntgegeben. Nachdem die beiden schon mit diversen Songs aus ihrem Kollaboalbum „Palmen aus Plastik“ Gold und sogar Platin erreicht haben, scheint damit der nächste Meilenstein festzustehen. Außerdem ist Felix Jaehn mit seinem Sommerhit „Hot2Touch“ feat.-Alex Aiono seit ein paar Wochen auf dem Vormarsch in den deutschen Single Charts und kann seit dem Release im Mai auch schon mehr als 12 Millionen Streams vorweisen.

Mehr als Musik – Der Afrika-Karibik-Bereich

20 Jahre „one race… human“ Afrika-Karibik-Festival

Mit Mega-Line-up zum Jubiläum! ›› 10.-13.8., Festplatz, Aschaffenburg, www.karibik-festival.de

Vom 10. bis 13. August geht es endlich wieder los! Das „one race… human!“ Afrika-Karibik-Festival öffnet seine Tore und lädt auch 2017 wieder Musikliebhaber und Kulturfans an den bayrischen Untermain ein. Es ist bereits die 20. Ausgabe des Festivals, weswegen sich alle Besucher in diesem Jahr auf besondere Highlights freuen dürfen. Vor allem das Line-Up lässt zur Jubiläumsauflage keine Wünsche offen und hat für jeden etwas zu bieten: Nationale und internationale Top-Acts aus verschiedenen Genres, wie Rea Garvey, Felix Jaehn, Gentleman & Ky Mani Marley, Bonez MC & RAF Camora, Samy Deluxe, Kollegah, u.v.m., werden ohne Frage unvergessliche Kon-

Gastkommentar

Ohnmacht im Bahnhofsviertel Dies ist ein Hilferuf aus dem Bahnhofsviertel. Die Situation hier hat sich nachts deutlich verschlimmert. Dies bestätigt auch die Polizei. So heißt es im Protokoll der jüngsten Sitzung des Regionalrats am 2. Mai nach Angaben des Polizeivertreters: „Für den Gesamtbahnhof ist in Bezug auf die Gewaltdelikte ein erheblicher Anstieg zu verzeichnen. Dabei liegen die Schwerpunkte der Delikte in der Zeit zwischen 00:00 und 04:00 Uhr morgens.“ Nur wer nachts oder in den frühen Morgenstunden im Bahnhofsviertel die Polizei ruft, wartet oft vergeblich. Auf Beschwerden heißt es dann im zuständigen 4. Revier, man müsse sich gedulden. Alle Wagen seien im Einsatz. Vor dem Hintergrund, dass die Schwerkriminalität rund um den Hauptbahnhof deutlich steigt, ist das Besorgnis erregend. Vor zwei Wochen beschwerte ich mich um 4 Uhr morgens bei der Polizei. Zwei WGs feierten unter meinem Fenster auf der Straße eine ohrenbetäubende Party mit einer Musikanlage, die auf volle Lautstärke gedreht war. An Schlaf war nicht

Juli 2017

04_15_Pano_FFM_0717.indd 8

Neben den Konzerten der Topstars auf der Mainstage der „one race… human!“-Concerts trumpft auch der Afrika-Karibik-Bereich im Jubiläums-Jahr erneut groß auf. Ein einzigartiges afro-karibisches Flair, BeachArea, Weltbasar, Speisemeile, Kids-Area sowie jede Menge fantastische Musik-Acts, Akrobatik und Feuershows auf drei Bühnen laden zu einem Kurzurlaub in die Karibik ein. Den passenden Sound liefern hier die Ohrbooten, Miwata, Nosliw, EES, Georg auf Lieder, Lotte, uvm. Ob mit Cocktail im Liegestuhl, beim Schlendern über den Weltbasar oder beim Feiern vor einer der vielen Bühnen, zusammen bieten beide Areas das perfekte FestivalErlebnis! . FRIZZ verlost 2 x 4-Tages-Festivaltickets. Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.7.2017

zu denken. Wir sind hier aufgrund der Bars nächtlichen Lärm bis 2 Uhr morgens gewohnt. Aber so etwas hat es nie zuvor gegeben. Ich: „Ich möchte eine Ruhestörung in der Münchener Straße anzeigen.“ Polizist (ein ruhiger freundlicher Mann): „Es haben sich schon andere darüber beschwert. Ich kann Ihnen leider nicht helfen. Alle drei Wagen sind im Einsatz.“ Ich (frustriert): „Was wäre, wenn jetzt unten ein Verbrechen passieren würde?“ Polizist: „Ich kann Ihnen keinen Einsatzwagen backen. Wir haben nicht mehr Kräfte. Beschweren Sie sich bei der Stadt.“ Ob in Münchener-, Kaiser- oder Taunusstraße, ob in Mosel-, Elbe-, Nidda- und Weserstraße, überall höre ich Klagen, dass die Polizei nachts nicht oder viel zu spät kommt. Beim jüngsten Stammtisch des Gewerbevereins am Mittwoch berichtete die Hälfte der 14 Anwesenden von ähnlichen Erfahrungen. Gestern rief mich ein zwei Häuser weiter wohnender Nachbar an, der wegen besagter Party ebenfalls vergeblich bei der Polizei angerufen hatte. Auch die anderen Mieter bei ihm im Haus seien um die Nachtruhe gebracht worden. Liebe Polizei, die jungen Leute können morgens ausschlafen. Wir nicht. Bitte kommt das nächste Mal vorbei und sorgt dafür, dass wir wenigsten ein paar Stunden nachts Ruhe finden und schlafen können. Gerne lade ich den Magistrat zu einer nächtlichen Begehung um 1 Uhr ein. Um diese Zeit erlebt man das Bahnhofsviertel in einem Zustand, der sonst weder in einem anderen Frankfurter Stadtteil noch in einer anderen deutschen Stadt akzeptiert wird. Sie werden dann verstehen, was für ein ohnmächtiges Gefühl es ist, in einem sozialen Brennpunkt und Drogenumschlagsplatz ohne eine rund um die Uhr funktionierende Polizei zu wohnen. Ulrich Mattner, Journalist / Fotograf, Vorsitzender des Gewerbevereins Bahnhofsviertel

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:43

Groove Club @ Bigcitybeats Rooftop

Sidney Späth, Boris Teschendorff und Casspar-Houzer

›› 15.7., MyZeil 4 OG (Eingang Dachterrasse rechts von Fitness First), 16-22 Uhr, 5 €, Facebook/grooveffm

Samstagnachmittag im Sommer, es ist warm, wir haben frei. Perfekt, um bei House und Techhousetunes in chilliger Terrassen-Athmosphäre auf dem BigCityBeats Rooftop das Wochenende zu genießen. Für Megabeats auf der Dachterrasse der MyZeil werden am 15. Juli Sidney Späth, Boris Teschendorff und Casspar-Houzer sorgen. Sidney Späth ist bereits bekannt aus dem World Club Dome, Cocoon, Ministry of Sound, Ibiza und dem Le Panther in Frankfurt. Boris Teschendorff ist ein bekannter Produzent und DJ aus Frankfurt. Er ist auf verschiedenen Events anzutreffen. Casspar-Houzer ist ebenfalls ein DJ und Produzent. Er ist bekannt aus dem U60311 und den I Love Sundays aus dem Yachtklub Frankfurt. Seit

2015 ist er, zuvor in Australien beheimatet, wieder in Frankfurt unterwegs. Tanzen oder chillen, die atemberaubende Aussicht der Skyline im Sonnenuntergang – ein Genuss!

Branche näher gebracht. Die beliebtesten Fitnessprogramme sowie neuesten Trends aus der ganzen Welt vereinen sich auf dem World Fitness Day. Ob beim Yoga am Morgen, Mega Group Workouts mit bis zu 10.000 Menschen oder dem Training an innovativen Geräten der Zukunft im World biggest Gym, der Tag im Stadion bietet unendlich viele Möglichkeiten das größte Fitness Live Event der Welt zu erleben. Die bekanntesten Stars aus Instagram, YouTube, Musical.ly und Co. werden auf dem Event Workshops und Autogrammstunden geben. Die letzten 180 Minuten des Tages gehören der AfterShow-Party auf der 10.000 Quadratmeter großen Partyfläche. Bekannte Liveacts werden die Menge zum Beben bringen.

World Fitness Day

Discover the World of Fitness ›› 22.7., Commerzbank-Arena, Frankfurt, www.worldfitnessday.de

Am 22. Juli verwandelt sich die Mainmetropole Frankfurt in DAS Fitnesszentrum der Welt. Der World Fitness Day öffnet seine Tore in der Commerzbank-Arena und wird tausenden Fitnessbegeisterten einen unvergesslichen Tag bescheren. Unter dem Motto Discover the World of Fitness wird der World Fitness Day mit bis zu 40.000 Besuchern das „bewegendste“ Event des Jahres und macht Fitness in einer völlig neuen Dimension erlebbar. Auf einer Veranstaltungsfläche von über 35.000 Quadratmeteren entstehen acht unterschiedliche In- und Outdoor Themenbereiche mit vier großen Bühnen. Die Welt rund um Fitness, Ernährung und Gesundheit wird den Besuchern durch die wichtigsten Marken der

Stoffe und Näh zubehör

Stoffe aus Bio-Baumwolle

Stoffe online shoppen auf:

www.c-pauli.de

• Baby- und Kinderbekleidung aus organic cotton sowie Bio-Stoffe aus eigener Herstellung • Baby Accessoires • Babyzubehör • Kinderzimmer-Deko • Geschenkideen • Spielwaren ... Schäfergasse 17 | 60313 Frankfurt am Main | Mo-Fr. 10:00 - 19:00 Uhr | Sa 10:00 - 18:00 Uhr | www.c-pauli.de

www.frizz-frankfurt.de

04_15_Pano_FFM_0717.indd 9

Karstadt

Schäfergasse

Alles rund ums Kind

Stephanstraße

ße Brönnerstra

Große Auswahl an tollen Stoffen für Babies und Kinder! Schöne und ausgefallene Motive, Punkte, Ringel usw.. Hochwertige Qualitäten aus organic cotton wie Interlock Jersey, Bündchenware, Nicky, Jeans, Baumwolle und viele mehr. Stoffe für Bekleidung, Accessoires oder Heimtextilien.

C. PAULI

Organic Cotton

FRIZZ verlost 3x2 Tickets. Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.7.2017

Karstadt

Zeil

Juli 2017

23.06.17 18:44

›› FRiZZ panorama Cypress Hill in Offenbach

Stoned Funk

›› 28.8., Stadthalle Offenbach, 45€, Infos & Tickets: (01806) 62 62 80 (Festnetz: 0,20€/Anruf, Mobilfunk: max. 0,60€/Anruf), www.kj.de, tickets@kj.de

Ihre 2016er Tour zum 25. Bandbestehen geriet zu einem wahren Triumphzug für B Real, DJ Muggs und Sen Dog – und bevor es die Band 2017 erneut ins Studio zieht, um ihren Fans neue Musik zu bescheren, gibt es noch mal eine Dosis Stoned Funk für die deutschen Fans. Mit den smooth rollenden Bass- und Drumloops von DJ Muggs, den Raps von Sen Dog und dem nasalen Gesang von B-Real sowie seiner typischen Rhetorik aus Latin- und HipHop-Slang revolutionierten Cypress Hill in den Neunziger Jahren den HipHop – ihre Einflüsse sind z.B. auf Dr. Dres G-Funk bis hin zum gechillten britischen TripHop eindeutig herauszuhören. Ihre Mission für die Legalisierung von Marihuana brachte der Band neben der erwartungsgemäßen Kontroverse zunehmend auch ein weißes Alternative Rock Publikum, ihr zweites Album „Black Sunday“ schoss 1993 direkt auf Platz 1 der US Charts und hielt sich dort ganze 56 Wochen. Nach ihrem dritten Album 1995 wurde die Zukunft der Band zunehmend fraglich, da die Mitglieder sich überwiegend um Soloprojekte kümmerten. 1998 erschien jedoch das schlicht „IV“ betitelte vierte Album und zwei Jahre später wagten Cypress Hill mit dem Doppelalbum „Skull & Bones“ ein Großwerk, für dessen Singlevideos sich etliche Rap- und Rockstars gemeinsam mit der Band vor der Linse einfanden. Nachdem B-Real

F R I Z Z präsentiert

Tatcraft Makerspace

Do it yourself ›› Gwinnerstraße 42, Frankfurt, hallo@tatcraft.de, www.tatcraft.de

Machen, bauen, schaffen, entwerfen, kreieren, selbst anpacken und designen für jedermann – nichts Geringeres ist das Ziel von Tatcraft, einem der größten Makerspaces in Deutschland. Ende Juni eröffnete Tatcraft nach eineinhalb Jahren Vorbereitungszeit in Seckbach ein einzigartiges System rund um die

2016 mit der Crossover-Supergroup Prophets of Rage mit Tom Morello, Tim Commerford und Brad Wilk von Rage Against The Machine sowie DJ Lord und Mastermind Chuck D von Public Enemy die „The Party´s Over“-EP veröffentlichte, liegt der Fokus ansonsten wieder voll und ganz auf Cypress Hill. Man darf gespannt sein, wie B-Real, Sen Dog, Eric Bobo an den Percussions und DJ Julio G an den Turntables ihren „Stoned Funk“ in 2017 klingen lassen werden. FRIZZ verlost 3x2 Tickets. Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.7.2017

Themen Design, Handwerk, intelligente Hardware und Internet of Things. Die Region FrankfurtRheinMain bietet mit ihren vielfältigen Hochschulen und Wirtschaftsunternehmen großartige Möglichkeiten für Designer, Handwerker und Start-ups. Die frei zugängliche, 1.500 Quadratmetern große Werkstatt von Tatcraft mit einer Maschineninfrastruktur auf industriellen Standard ermöglicht urbane Produktion und Prototypenbau auf hohem Niveau. Tatcraft bietet ein Zuhause für neue Geschäftsmodelle, Produktionsweisen und neue Arten der interdisziplinären Zusammenarbeit für Hobby-Handwerker, KMUs, Startups und Großunternehmen mitten in Frankfurt. Dank der Makerspace-Werkstatt werden zwei große Probleme der Region gelöst: Einerseits ersetzt Tatcraft die erste eigene Werkstatt, anderseits können hier Maschinen genutzt werden, deren Anschaffung oft sehr kostspielig sind. Damit die Teilnehmer ihre Träume und Ideen in die Wirklichkeit umsetzen können, bieten die TatcraftMacher Wasserstrahlschneideanlagen, CNC-Fräsen, einen raumgroßen 3DDruckersowie Holz-, Metall- und Textilwerkstätten. Dank eines vielfältigen Kurssystems kann der Umgang mit allen Maschinen erlernt werden. Hier sollenHobbyhandwerker, Maker, Künstler, Kreative, Designer, Handwerker, Start-ups, KMUs und Industrieunternehmen in den Werkstätten zusammenkommen und Ihre Ideen und Ihr Wissen austauschen – und eventuell auch so manche, die sich erstmalig an Handgewerkeltes herantrauen. Tipp: Tatcraft kann auch Kunst: Am 1. Juli wird in deren Räumen ein gemeinsames Event mit NODE, dem internationalen Festival für digitale Kultur, zelebriert.

Aschaffenburger Museumsnacht Die Museumsnacht ist das Highlight der Aschaffenburger Kulturtage und für Kulturinteressierte ein Muss. Mitten in der historischen Altstadt wird ein vielfältiges Programm mit Livemusik, Kabarett, Theater, Führungen und Open-AirKino geboten. In den Galerien präsentiert sich die umtriebige Kunstszene, und im Mittelpunkt steht die eindrucksvolle Museumslandschaft. Ein illuminierter Weg verbindet das Renaissanceschloss Johannisburg und das Pompejanum, den weltweit einzigartigen Nachbau eines römischen Wohnhauses. Mit dem Museumsnacht-Ticket für nur 5 Euro kann man die schönsten Plätze Aschaffenburgs entdecken und erhält Eintritt zu allen Veranstaltungsorten und Museen.

Juli 2017

04_15_Pano_FFM_0717.indd 10

›› 8.7., 19–0.30 Uhr, Aschaffenburger Innenstadt, 5 €, www.aschaffenburger-kulturtage.de

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:46

Alle Fotos: © Fintosch

FINTOSCH feels like family

Multilinguale Grundschule eröffnet. Frühkindliche Bildung für die Weltbürger von morgen

Neue Kräme 25 · 60311 Frankfurt am Main

›› www.fintosch.com

Schumannstraße 4-6. Sonnenlicht flutet durch die große Glastür am Eingang. Eine kleine Cafeteria empfängt die Besucher. Hinter einem halbrunden Empfangstresen telefonieren zwei Mitarbeiterinnen. Bald schon werden Erstklässler durch diese Lobby toben, denn am 14. August 2017 eröffnet hier die FINTOSCH Multilingual Primary Silvia Staab-Nickel School. Geschäftsführerin und alleinige Gesellschafterin ist Silvia Staab-Nickel. Schulleiter ist Frank van Poucke. Die Räumlichkeiten der Schule befinden sich im ehemaligen ADAC-Headquarter in der Schumannstraße 4-6 in der zweiten und dritten Etage. Im Erdgeschoss und der ersten Etage betreibt FINTOSCH bereits eine internationale Kinderkrippe (Toddler’s School) sowie einen internationalen Kindergarten. FINTOSCH-Leiterin Staab-Nickel erklärt: „Die FINTOSCH Multilingual Primary School ist die konsequente Fortführung unseres Konzepts der frühkindlichen Entwicklung. Das Besondere ist, dass wir unterschiedliche Bildungsansätze versöhnen. So vereinen wir beispielsweise das International Primary Curriculum, das fächerübergreifendes, flexibles und kreatives Lernen fördert, mit dem Hessischen Bildungs- und Erziehungsplan. Dabei setzen wir auf flexible Öffnungszeiten in der Betreuung: Unsere Schule ist von 7.45 Uhr bis 19 Uhr geöffnet und hat nur sechs Schließtage im Jahr.“

FINTOSCH feels like family Der Slogan des frühkindlichen Bildungsinstituts lautet FINTOSCH feels like family: „Wir setzen auf familiäre Nähe, sehen uns als Partner in der Erziehung der Kinder. Auf diese Weise verbinden wir ein kindgerechtes und liebevoll gestaltetes Umfeld mit festen Strukturen in einem multikulturellen Miteinander“, erklärt Staab-Nickel. „Unsere Kinder sind die Weltbürger von morgen.“ www.frizz-frankfurt.de

04_15_Pano_FFM_0717.indd 11

Juli 2017

23.06.17 18:47

›› FRiZZ Panorama Klimaanpassung in Frankfurt

Umwelt-Kampagne

›› 30.6.-5.7., Rossmarkt/Goetheplatz, Frankfurt, Programm: www.bit.ly/klima-piazza

›› bergerstrasse.de/ich-bin-dabei-plastikfrei-auf-der-ganzen-berger-strassehintergrund, #plastikfreieBerger

Die Stadt. Und ich. Mein Lebensraum. Der globale Klimawandel ist bereits in vollem Gange. Schon jetzt sind die Klimaveränderungen, die unsere Zukunft prägen, wahrzunehmen. Die für unsere Region prognostizierten Veränderungen sind sommerliche Hitze und Trockenheit sowie vermehrt Starkregen und Hochwasser im Winter. Im Rahmen der Klima-Piazza werden die Informationen rund um den Klimawandel und seine Folgen in Workshops, Gesprächsrunden und einer Ausstellung vermittelt. Die Klima-Piazza ist aber noch viel mehr. Sie ist Treffpunkt, Plattform und Werkstatt für alle Interessierten und Engagierten rund um den bewussten Umgang mit dem Stadtklima. Der Goetheplatz verwandelt sich in einen mediterranen Wohlfühlort: mit Workshops, Diskussionen, Vorträgen, Barcamp, Klimaspiel und einer Ausstellung. Vier „Grüne Zimmer“ sorgen für Schatten und angenehme Düfte. Vom 1. bis zum 5. Juli gibt es u.a. die Gesprächsrunde „Dialog & Kaffee“ mit besonderen Aspekten zum Thema und ausgesuchten Referenten. Das Klima-Barcamp in Kooperation mit dem Social Impact Lab widmet sich am 5. Juli ab 17 Uhr der Frage, wie Social Entrepreneurship und Klimaanpassung zusammen gedacht werden können. (Anmeldung unter Klimapiazza@gmail.com). Zudem stehen gemeinsame Essen in der Klima-Küche mit Schnippelparty-Expertin Talley Hoban an. Die Eröffnung mit der Dezernentin für Umwelt und Frauen, Rosemarie Heilig, findet am Freitag, 30. Juni, um 16 Uhr statt.

Ein Slam namens Horst.

Sechs Minuten ›› 6.7. + 3.8., HoRsT (Kleyerstr. 15), Frankfurt, 20 Uhr, 8/erm. 6 €, Immer den ersten Donnerstag im Monat sollten sich Poeten freihalten, denn dann wird zum Poetry-Slam in den HoRsT geladen. Sechs Talente der Poetry-Slam-Szene lassen Literatur leben. Die Texte können lustig sein, traurig, ernst, es gibt Lyrik und Prosa und alles dazwischen. Einzige Regeln: keine Verkleidungen, selbst geschriebene Texte und eine Performance darf nur sechs Minuten dauern. Das Publikum kürt den Sieger des Abends. Der leidenschaftliche Wettstreit, der seinen Namen aus dem englischen „poetry“ (Dichtung) und „slam“ (zerschlagen) ableitet, entstand 1986 in Chicago. Nach den englischsprachigen gelten die deutschsprachigen Wettkämpfe als die zweitgrößten der Welt. Moderiert wird ein Slam namens Horst von Jan Cönig und Raban Lebemann, ihres Zeichens Künstler, Moderatoren, Poetry-Slammer und Autoren. Immer spannend, immer gut und immer am ersten Donnerstag des Monats im HoRsT.

Juli 2017

04_15_Pano_FFM_0717.indd 12

Ich bin dabei: Plastikfrei!

Wenn nicht alle Händler auf die Plastiktüte verzichten können und Kunden gerne mal spontan ohne eigene Tasche einkaufen gehen, braucht es innovative Ansätze – keine Verbote oder Papiertüten als Ersatz. Die Vereinigung von Gewerbebetrieben und Händlern auf der Frankfurter Berger Straße stellt mit dem Pilotprojekt „Ich bin dabei: Plastikfrei!“ eine charmante Lösung vor: ein Bücherschrank, nur für Taschen. Große Handelsketten treffen reihenweise Entscheidungen gegen die Plastiktüte und geben Papiertüten aus. Der Effekt ist da, der Imagegewinn deutlich. Der lokale inhabergeführte Handel und vor allem die Markthändler dagegen geben weiterhin Plastiktüten aus. Die Wirtschaftsförderung Frankfurt GmbH beschäftigte sich 2015 in Form der Dialogveranstaltung „Frankfurt trägt weniger Plastik“ mit der Ökobilanz der oft nur einmal verwendeten Papiertüte, die damit schlechter ist als die der meist etwas häufiger verwendeten Plastiktüte. Doch die Plastiktüte gibt beim Recycling Mikroplastik ab an die Umwelt, welches dann in Kosmetik oder schlimmstenfalls auf den Tellern landet. Ein sehr komplexes Thema! Das dachten sich auch die Händler auf der Berger Straße und den angrenzenden Gassen, als sie sich im Januar dieses Jahres trafen, um zu beratschlagen, wie sie sich für die Umwelt stark machen können und es entstand: eine Art Bücherschrank, nur für Taschen. Die Taschenstationen sollen Kunden zukünftig nutzen wie einen Bücherschrank, nur für Einkaufstaschen. Zehn Geschäfte kümmern sich vom Unverpackt-Laden Gramm.Genau bis zum KaufhausHESSEN um die Stationen. Diese sehen aus wie ein Wühlkorb mit Hinweisschild, aus dem sich Kunden kostenfrei eine Tasche nehmen können, auch wenn sie nicht im betreffenden Laden einkaufen. Wie beim Bücherschrank auch lebt die Idee vom Kreislauf. Ist man mal wieder vor Ort, bringt man von daheim eine oder mehrere ungenutzte und saubere Beutel mit und legt sie in die Station. Die Kampagne geht bis zum 17. September. Sie wird begleitet durch Veranstaltungenwie dem Open-Air-Kino am 15. Juli, der Clean-upAktion der Berger Straße mit ffmtipptopp am 16. August und gipfelt zum Stadtteilfest am 17. September mit dem Plastikfrei-Dinner aus der Nachbarschaft. Das Thema “Plastikfreies Einkaufen„ soll zu einer Weiterentwicklung des Standortes beitragen. Das Pilotprojekt in Bornheim „Ich bin dabei: Plastikfrei!“ wird vielleicht auch eine Blaupause für andere Stadtteile und auch andere Städte - regional und global. Bereits jetzt ist das Interesse groß, es gibt viele Nachfragen und Ideen zum Thema.

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:49

Neues Zwischennutzungsprojekt

Quartier Machen

Unter dem Titel „Quartier Machen“ ist eine neue Projektreihe gestartet, die fortlaufend für jeweils drei Monate leerstehende Ladenflächen im Kernbereich von Fechenheim mit ausgewählten Nutzungskonzepten zwischennutzt. „Ziel ist es, einen nachhaltigen kreativen und beispielhaften Impuls für die Entwicklung des Stadtteils zu setzen“, erläutert Planungsdezernent Mike Josef. Die jeweiligen Konzepte können aus allen Kreativdisziplinen und ihren Grenzbereichen stammen: Pop-up-Läden, Kunstprojekte bis hin zu Forschungsprojekten. Die Umsetzung wird finanziell von der Stadt gefördert. „Jedes Konzept soll den Bürgern als Begegnungsort dienen, um Neues zu entdecken sowie zum Mitmachen und Aktivwerden anregen“, sagt Josef. „Bei gegenseitigem Interesse von Nutzer und Eigentümer kann es darüber hinaus auch zu einem dauerhaften Mietverhältnis kommen.“ Als erstes wurde das Projekt „WORK / SHOP“ ausgewählt: Eine Ladenfläche im Haus Alt-Fechenheim 89 mit einer Kombination aus Werkstatt und Einkaufsladen. Diverse Workshops bieten in den kommenden drei Monaten die Möglichkeit, unter Anleitung eigene Entwürfe, Objekte und Waren zu gestalten. Mit „WORK / SHOP“ sind Fechenheimer wie auswärtige Besucher fortan nicht mehr länger nur Kunden, sondern auch Produzenten ihrer eigenen Kreationen. Zum Einsatz kommen Siebdruckverfahren, Gießformen werden erstellt, um Kleinmöbel zu kreieren, und mit Buchbindearbeiten entstehen beispielsweise Kalender und Notizblöcke. Die gefertigten Produkte können mit nach Hause genommen oder im Laden verkauft werden. „Ich bin begeistert von der Idee und wie sie umgesetzt wird“, sagt Planungsdezernent Josef. „Der Stadtteil Fechenheim bekommt einen Raum für nachbarschaftliche Beteiligung und Kreativität, der Verbraucher und Produzenten zusammenbringt und damit ein gestärktes Bewusstsein für Nachhaltigkeit schafft. Die kreative Zwischennutzung von Leerstand setzt Impulse für die Quartiersentwicklung und trägt zur Belebung des Stadtteils bei. Das ist toll für Fechenheim, bietet kreativen Raum für Experimente und fördert die städtebauliche Vielfalt.“ „Quartier Machen“ ist eine Projektreihe im Rahmen des Städtebauförderprogramms „Aktive Kernbereiche“. Ein wirklich gutes Projekt, das hoffentlich auch andere Stadtteile beleben wird.

SAMSTAG 15. JULI 2017 KUNSTVEREIN FAMILIE MONTEZ HONSELLSTR. 7 www.lange-nacht-der-weine.de

Mike Josef

unter: www.laserklinik-frankfurt.de

www.frizz-frankfurt.de

04_15_Pano_FFM_0717.indd 13

Juli 2017

23.06.17 18:49

›› FRiZZ shopping

Redaktion: Heidi Zehentner

Saks OFF 5TH eröffnet Store in Frankfurt

Luxuriöses an der Hauptwache ›› An der Hauptwache 1, Frankfurt, Mo-Sa 10-21 Uhr, www.saks-off-5th.de

6. Handmade Markt im Grünen

Design mit Anspruch

Platziert dort, wo wir früher Sportoutfits gekauft haben, lassen sich nun Edelbrands shoppen. Das exklusive Shopping-Konzept Saks OFF 5TH öffnete an der Hauptwache kürzlich seine Türen für Frankfurts Markenliebhaber, 40 Stores sollen es deutschlandweit noch werden. Hier finden Kunden eine Kombination aus einer exklusiven Markenauswahl zu stark reduzierten Preisen in einem hochwertig designten Ladeninterieur – ein Konzept, das Kunden in den USA bereits seit Jahren kennen und schätzen. Saks OFF 5TH bietet über 700 verschiedene Marken aus den Bereichen Women’s, Men’s und Kid‘s Wear, Schuhe, Accessoires sowie Sportbekleidung und Home-Artikel an.

›› 2.7., Alter Flugplatz, Frankfurt-Bonames, 11-18 Uhr, Facebook/6. Handmade Markt im Grünen

In nur wenigen Tagen ist es wieder so weit, denn am Sonntag, den 2. Juli findet in der Zeit von 11 bis 18 Uhr der 6. Handmade Markt im Grünen statt. Am ersten Sonntag im Juli verwandelt sich das Gelände rund um das Tower Café am Alten Flugplatz in Frankfurt-Bonames zu einem sommerlichen Marktplatz, bei dem sich alles um handgemachte Produkte aus kleinen, nationalen Manufakturen dreht. Auch in diesem Jahr gibt es wieder 100 Standflächen mit wundervollen Designern, Künstlern und Kreativen, die vor den Toren der Stadt ihre Werke präsentieren und verkaufen. Zum Beispiel das Wildwax Tuch (23,50 €), eine öko-logische Alternative zu Frischhaltefolie, weil abwaschbar, wiederverwendbar und kompostierbar. Oder Papieraufhübscher von Stempelkissen (Set 16,50 €), die aus einem langweiligen Brief einen Glitzerzauber machen. Und das Beste, die hier vorgestellten Produkte könnt ihr gewinnen! Oder live vor Ort bestaunen.

Sale bei Escape Futura

Schnääääpchen! ›› Escape Futura, Sandgasse 4, (069) 13 37 71 07, Mo-Do 10.30-19.30, Fr 10-19.30, Sa 10-19 Uhr, www.escapefutura.com

Wir lieben Schuhe! Und wenn sich unser Lieblingsstore dann aufmacht, uns mit Megaschnäppchen zu verwöhnen ... was sollen wir sagen ... macht uns das glücklich. Auf unserem Foto ist NASTI featuring See by Chloe Sommerschuhe abgebildet. Wunderschön sind diese und dabei megabequem dank Keilsohle. Zu erstehen gibt es die schicken Plateaus statt für 179 € ab sofort für zärtliche 99 €. Klingt gut? Ist es auch, zumal viele weitere Schuhe bei Escape Futura reduziert sind. Manche sogar um unglaubliche 50 Prozent. Da lacht das Herz und das Portemonnaie.

FRIZZ verlost 2 Designs. Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungsoder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.7.2017

Birkenstock Frankfurt ›› Neue Kräme 25, (069) 92 02 03 36, Mo-Fr 10-20 Uhr, www.birkenstock-frankfurt.de

Wer modisch und gut zu Fuß sein will, schlüpft gerade im Sommer gerne in die Birkis. Auch dieses Jahr überzeugt Birkenstock mit den neuen Modellen, die wie Urlaub für die Füße sind. Es gibt sie hergestellt aus veganen Materialien, Varianten mit Soft-Fußbett und meist auch in zwei Weiten, damit der Fuß optimalen Halt hat. Verziert mit Comicmotiv, Nieten oder einfarbig mit bunter Sohle – eine große Auswahl an aktuellen Modellen und auch Sonderangeboten findet sich im Shop zwischen Hauptwache und Römer. Besonders beliebt bei Männern, Frauen und Kindern sind die bunten Bade-Modelle, die sich für Strand und Pool besonders gut eignen, aber auch auf der Straße top aussehen. Flach ist im Trend!

Juli 2017

14_15_Shopping_FFM_0717.indd 14

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:19

1822

LASCANA bei KARSTADT

Größter Beachwear Pop-up-Store Deutschlands ›› Karstadt, Frankfurt

Habt ihr sie erkannt? Auf unserem Foto ist niemand anderes als GNTM Hana Nitsche zu sehen. Sie ist das Gesicht eines neuen Stores, der uns den Sommer über begleiten wird: Auf über 250 Quadratmetern finden Fashionliebhaberinnen bis Ende August in der KARSTADT-Filiale auf der Zeil den „BEACH SHOP powered by LASCANA“ – eine inspirierende Erlebniswelt, die einfach nur Lust auf Sommer macht. Alle Elemente der komplett von LASCANA gestellten Lifestyle-Welt orientieren sich am kalifornischen Surfer-Look. So lädt beispielsweise eine BeachBar zum Get-together bei einem (kostenlosen) Getränk ein, während ein optisch ansprechend gestalteter Steg bis in die Umkleidekabinen führt, die passend zum Beach-Look in Bambus-Optik designt wurden. Das Sortiment des BEACH SHOP wird im Schnitt alle zehn Tage ergänzt und verändert. Neben der Dachmarke LASCANA bietet das Pop-up-Konzept u.a. Styles von Lizenzen Bench, Buffalo, Venice Beach, Sunseeker und s.Oliver. FRIZZ verlost 2 Styles, Bitte Größe angeben! Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.7.2017

Höchster Designparcours

Höchst stylisch ›› 1.-2.7., verschiedene Shops und Locations, Frankfurt-Höchst, 12-20 Uhr, www.designparcours.de

Der Höchster Designparcours findet nun bereits zum zehnten Mal statt und das zeitgleich mit dem Höchster Altstadtfest der Vereine (siehe Summer in the City). Mit dem Höchster Designparcours wird nicht nur die Leistungsfähigkeit und das kreative Potenzial junger Designer aus der Region demonstriert und einem breiten Publikum vorgestellt – auch der Stadtteil Höchst und seine Ladeneigentümer profitieren von der Belebung. In Zeiten, in denen Onlinehandel und Shopping-Malls zunehmend an Bedeutung gewinnen, verlieren kleinere Shops und Läden ihre Existenzgrundlagen. Die Folge: Die Läden machen dicht, die Räume bleiben oft

für Jahre unbenutzt. So auch in Höchst. Hier aber wird der Leerstand genutzt, indem junge Kreative ihr Können zeigen und mit den designten Produkten vorstellig werden. Und da – soviel können wir versprechen – wird es so manch Unikat zu kaufen geben, das garantiert nicht jeder trägt. Ziel des Höchster Designparcours ist es, die Arbeiten Kreativer eindrucksvoll zu präsentieren und die Ladenflächen einem breiten Publikum vorzustellen. Einigen Kreativen ist es bereits gelungen, sich in Höchst zu etablieren. Und vielleicht findet auch beim zehnten Höchster Designparcours wieder jemand für seine Filiale oder seine Geschäftsidee genau die richtige Fläche.

Greta Mühl Schülerin und Kundin seit 2016

„Ich bin 18 und will meine Freiheit. Mein Konto soll nicht viel kosten und aus meinem Geld mehr machen, also irgendwie gewitzt sein. Ach, und es muss über eine App sicher und einfach funktionieren. Schließlich müssen Finanzen doch Spaß machen, oder?“ Von Anfang an mehr. Die Privatkundenberatung der Frankfurter Sparkasse

Gewitzt 14_15_Shopping_FFM_0717.indd 15 1822_Az_PK_Gewitzt_Greta Muehl_220x100_4c.indd 1

Seit 1822. Wenn’s um Geld geht. frankfurter-sparkasse.de

Juli 2017

23.06.17 11:49 17:38 15.11.16

›› FRiZZ Gastro

Gartenrestaurant – türkische Küche

Lucille

Sapôres – Vietnamesische Küche

Schrebergartenfeeling

Satisfies our hearts

Little Sàigòn

Im Kleingärtneridyll findet man ein schlichtes, aber gemütliches Lokal mit günstigen Preisen.

Kreative Küche, tolles Ambiente – Little Richard wäre stolz auf diese Lucille.

Vietnam mitten im Bahnhofsviertel: Lecker und gesund– (fast) so gut wie das Original.

Essen: Service: Ambiente:

FRiZZ testet anonym

Redaktion: Michael Faust

nnnnn nnnnn nnnnn

Essen: Service: Ambiente:

nnnnn nnnnn nnnnn

Essen: Service: Ambiente:

nnnnn nnnnn nnnnn

Gestresste Großstädter finden in Schrebergärten Entschleunigung vom Alltag. Und das trifft auch auf die Kolonie im Frankfurter Nordend zu. An der Dortelweiler Straße betritt man die Anlage und landet prompt beim Gartenrestaurant. Ein Vereinsheim mit Platz für bis zu hundert Gäste wartet auf baldige Renovierung, der Biergarten ist mit Bierzeltgarnituren bestückt ... Etwas in die Jahre gekommen, charmant umgesetzt mit allerhand bepflanzten Töpfchen und urgemütlich wähnt man sich weit weg vom Citytrubel. Hier kann man schlichte, aber leckere, zumeist türkisch interpretierte Gerichte kosten. Das tun wir auch und ordern Antep Ezmesi (3,90 €), Tomatenpüree mit Zwiebeln, Petersilie und Knoblauch, das fruchtig, frisch und angenehm scharf Appetit auf mehr macht. Die geschmorten Auberginen namens Patlican Ezemesi (4,50 €) hingegen hätten ein wenig mehr Pep gut vertragen. Für unseren Hauptgang ist der Grill gefordert. Wir schauen zu, als einmal gegrillte Lammfrikadellen gegart werden (7 €) und dann auch der Lammspieß (9,50 €) seinem idealen Garpunkt zugeführt wird. Dazu gibt es Reis und Salat. Es sind einfache Gerichte, die das Gartenrestaurant serviert. Hier geht es nicht um Raffinesse, sondern ums Sattwerden. Wir sind zufrieden, vor allem das Lamm ist butterzart und der dezent gewürzte Reis lecker. Der begleitende Wein, ein türkischer Villa Doluca (3 €), begleitet die osmanischen Basics mit feiner harziger Note. Ein Raki zum Abschluss (2 €) und wir verlassen das hübsche Stück Frankfurter Grün wieder in Richtung Innenstadt. Heidi Zehentner

„Lucille – Kaffeehaus“ hat Mehran Alvani sein neues Projekt genannt. Damit könnte man dem Gastronomen, in dessen Lebenslauf das Melo in der Brotfabrik, das Moksha (Rotlintstraße) und das Orange Peel stehen, durchaus eine gehörige Portion Untertreibung vorwerfen. Denn das Lucille ist mehr als ein Kaffeehaus: Donnerstags und freitags wandelt sich der Laden in eine Bar, Frühstück (8,90 €) gibt es ebenfalls und immer wieder locken Ausstellungen oder DJ-Abende. Das Ambiente ist toll: Die Fliesen an den Wänden erinnern an die früher hier beheimatete Metzgerei, das Mobiliar kombiniert alte Holzmöbel unterschiedlicher Herkunft und der benachbarte Plattenladen Memphis Records, mit dem Lucille sich den Eingang teilt, sorgt für kreative Atmosphäre. Die Karte überzeugt mit allerlei orientalisch angehauchten Leckereien, hält aber saisonal auch lokale Klassiker wie Grüne Soße (9,90 €) bereit. Wir entscheiden uns für die seltene Pasta-Sorte Mezzaluna, gefüllt mit Ricotta und Waldpilzen in getrüffelter Sahnesoße (11,90 €) sowie einen überbackenen Schafskäse (5,70 €) samt kleinem Beilagensalat (4,20 €). Sämtliche Speisen sind mit Pfiff abgeschmeckt und wissen geschmacklich zu überzeugen, genauso wie die hausgemachte Zitronenlimonade (3,80 €), das selbst gebackene Beilagenbrot und das kleine Dessert-Küchlein Pasteis de Nata (2,10 €). Der Name „Lucille“ geht übrigens auf einen Song von Rock ’n’ Roll-Legende Little Richard zurück. Und eine Textzeile daraus, leicht abgewandelt, passt auch zu diesem Ort: Lucille satisfies our hearts, and gives the day (and the night) such a wonderful start! Jürgen Mai

Streetfood erfreut sich derzeit großer Beliebtheit und ist in aller Munde. Ein weiterer asiatischer Vertreter dieses Trends öffnete unlängst seine Pforten im Bahnhofsviertel. Die Einrichtung fängt auf kreative Art eine typische Straßenszene aus Sàigòn ein. Nicht minder kreativ ist die übersichtliche Speisekarte, die natürlich auch viele Klassiker enthält, darunter Goi du du, Papayasalat mit Garnelen, Rindfleisch, Mangostreifen, Kräutern und einer Limetten-Chili-Soße (6,50 €). Gekonnt vereint der Salat alle Elemente, die die vietnamesische Küche definieren: leicht, fruchtig, frisch und trotzdem herzhaft – lediglich die Säure der Limette kommt zu kurz. Das zum Hauptgang bestellte Bun cha ga, Hähnchenspieß angemacht mit Knoblauch, Zitronengras, serviert auf einem Bett aus feinen Reisnudeln und frischem Gemüse (11,50 €), hinterlässt einen zwiespältigen Eindruck: Geschmacklich ist das Fleisch hervorragend gelungen, aber eine Spur zu trocken. Außerdem hätten wir uns mehr Soße für die üppig portionierten Nudeln gewünscht. Das zweite Hauptgericht Bo luc lac, im Wok geschwenktes Entrecôte vom Rind, dazu gedämpfter Langkornduftreis, serviert mit frischen Tomaten, Zwiebeln und Feldsalat (12,90 €) ist hingegen sehr saftig und gibt keinen Anlass zur Kritik. Ähnlich kann auch nur das Fazit zum etwas zu klein portionierten Dessert ausfallen: Banh xoai, gedämpfter, schwarzer Klebereis in Kokosmilch mit süßen Mangostückchen, garniert mit geröstetem Sesam und Kokosraspeln (4, 90 €) ist ein gelungener Abschluss unserer kulinarischen Südostasienreise.

›› Gartenrestaurant Dortelweiler Str. 122 (Nordend) (0152) 54 72 15 99 Mo-So 10.30-23.30 Uhr

›› Lucille Friedberger Landstraße 100 (Nordend) (069) 21 00 98 26, www.lucille-frankfurt.de Sa-Mi 10-19.30 Uhr, Do/Fr 10-1.30 Uhr

›› Sapôres Sàigòn Street Food Kaiserstraße 72 (Bahnhofsviertel) (069) 27 22 78 73, www.sapores-streetfood.de Mo-Do 11.30-22, Fr+Sa 11.30-23, So 15-21 Uhr

Juli 2017

Gastro_FFM_0717.indd 2

Michael Faust

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:19

aufgewärmt

MERA MASALA – INDISCHE KÜCHE

Welt der Gewürze Freundlicher Service und leckere Speisen: Das Mera Masala gehört zu den besten indischen Restaurants in Frankfurt. ESSEN: SERVICE: AMBIENTE:

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■

Wir starten unsere Exkursion auf dem indischen Subkontinent mit Paneer Bhaji, im Tandoor gegrillte Würfel aus hausgemachtem Frischkäse mit Tomaten, Pabrika, Zwiebel, mariniert in einer Joghurtsoße (7,50 €). Der Käse besitzt feine Röstaromen und kann uns voll überzeugen. Weiter geht es mit BiryaniE-Bahar, mittelscharfer Reis mit Hähnchen, Gewürzen, Trockenobst, Nüssen, serviert mit Yoghurt-Raita (14,50 €). Das Reisgericht ist locker, aber nicht zu trocken. Die Gewürze sowie der großzügige Einsatz von Minze lassen geschmacklich absolut keine Wünsche offen. Dies gilt auch für die zweite Hauptspeise Avaddhi Lacknawi Josh, gekochte Lammlende mit Kräutern und Safran (16 €). Der hervorragende Tee Chai Masala (3,50 €) hätte ein wenig heißer sein können. Michael Faust ›› Mera Masala Sandweg 56 (Bornheim) (069) 94 34 01 50, www.meramasala.de Di-So 17-24 Uhr

1. Lange Nacht der Weine in Frankfurt ›› Lange Nacht der Weine - VDP.Edition im Kunstverein Familie Montez, Honsellstraße, Samstag 15. Juli, Beginn: 19 Uhr, Tickets unter www.lange-nacht-der-weine.de

Deutschland zählt zur Avantgarde der weltweiten Weinherstellung. Generationenübergreifend beschreiten die Winzer innovative Wege ohne die Tradition aus den Augen zu verlieren. Das Ergebnis sind Weine von hohem Trinkfluss und lässiger Eleganz. Nur Spitzenweine werden mit dem ältesten deutschen Gütesiegel prämiert: Der VDP (Verband Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter) garantiert seit über 100 Jahren mit dem Traubenadler und dem Namen des Winzers auf jeder Flasche puren Weingenuss. Grund genug, auf der ersten VDP.Edition der Langen Nacht der Weine renommierte Weingüter und ihre Weine zu präsentieren. Die Verkostung beginnt um 19 Uhr. Ab 22.30 Uhr öffnet die Weinbar und zu DJ-Klängen lässt sich bis open end gepflegt über die edlen Tropfen austauschen und fachsimpeln.

GASTROTICKER Kaffee und Historie: Im Zuge der Umbaumaßnahmen bekam das Historische Museum auch ein ohne Museumsbesuch erreichbares Café spendiert. Verantwortlich für das Projekt zeichnen Kay und Martina Exenberger.+++ 1001 Nacht: Anfang Juni eröffnete das Persital in der Berger Straße 85. Auf der Karte des familiengeführten Restaurants stehen sowohl orientalische als auch italienische Spezialitäten. +++ In bester Lage: Im Juli plant Ciriaco Amoroso die Eröffnung seines neuen Restaurants am Opernplatz 8. Der Inhaber verspricht eine anspruchsvolle Küche aus hochwertigen Zutaten und das Ganze ohne Schickimicki. +++ Westend-Pastrami: Bisher waren ihre leckeren Sandwiches nur beim „Markt im Hof“ erhältlich. Nun eröffneten die Inhaber von Mr. Pastrami ihren ersten Laden im Westend (Feldbergstraße 28).

www.frizz-frankfurt.de

Gastro_FFM_0717.indd 3

23.06.17 19:23

›› FRIZZ PEOPLE

Redaktion: Michael Faust

Der größte Club der Welt

Für drei Tage verwandelte sich die Commerzbank-Arena in den größten Club der Welt. Über 200 DJs heizten auf 700.000 Quadratmetern den Tanzwütigen ein. Auch bei seiner fünften Ausgabe stellte der „WCD“ mit ungefähr 140.000 Besuchern wieder einen Rekord auf. Ein besonderes Highlight war das Set von Steve Aoki, der neben den Beats die Menge auch mit seiner obligatorischen Tortenschlacht begeisterte. ›› Steve Aoki Nur am Geschmack der Süßspeise sollte der 39-Jährige bis spätesten 2018 noch ein wenig feilen, wie wir aus gut unterrichteten Kreisen erfuhren. Nächstes Jahr steigt die Party vom 1. bis zum 3. Juni. Bis dahin wird Macher Bernd Breiter sicherlich nicht untätig sein, um das Spektakel abermals zu toppen. Vom 22. bis zum 24. September feiert der Ableger in Süd-Korea seine Premiere und auch auf dem Wasser soll nach der Exkursion auf einem Kreuzfahrschiff wieder gefeiert werden: Angeblich befindet sich Breiter in losen Verhandlungen mit zwei Regierungen, um eine Party auf einem Flugzeugträger zu veranstalten. Sein Ziel, irgendwann auf dem Mond zu feiern, wird er sicherlich auch irgendwann erreichen …

›› Marc Terenzi

It‘s getting hot in here Allzu oft sieht man Hana ›› Zwei glückliche Tortenopfer

Magic Killer Nach seinem Konzert in der Festhalle schaute Superstar Bruno Mars noch kurz im moon13 auf der offiziellen Aftershowparty vorbei, – die Betonung liegt dabei ausdrücklich auf kurz. Zum Leidwesen seiner Fans war das Spektakel bereits nach ungefähr einer Stunde vorbei. In diesen 60 Minuten zeigte sich das Goldkehlchen genauso scheu wie ein Singvogel und vermied weitgehend den Kontakt mit dem Publikum. Die eigenen turmhohen und -breiten Security-Begleiter schirmten den 31-Jährigen gekonnt von den enttäuschten Fans ab, die eigentlich einen Blick auf ihr Idol werfen wollten. Tja, ein echter Magic Killer dieser Auftritt …

Nitsche leider nicht mehr in deutschen Landen. Als eine der wenigen Teilnehmerinnen von „Germany’s Next Topmodel“ kann die mittlerweile 31-Jährige durchaus einen international nachhaltigen Erfolg vorweisen. Anfang des Jahres wurde sie Testimonial der neuen Bikini- und Bademoden-Kampagne von Lascana – eine Verbindung, die nun (hübsche) Früchte trägt: Bei einer Modenschau im Karstadt auf der Zeil präsentierte sie nicht nur, was die modebewusste Frau am Strand im Jahre 2017 trägt, sondern gleich auch noch ihre gesanglichen Qualitäten. „Love Moments“ heißt der Song zur Kampagne, bei dem es aber nicht bleiben soll: „Singen ist meine Leidenschaft, aber erst vor kurzem habe ich mich richtig zu meiner Stimme bekannt und auch Gesangsunterricht genommen.“ Musikalisch darf es also auch gerne weitergehen, aber nicht unbedingt im Elektropop. „Ich komme eher aus der Ecke Gospel und Soul. Es wäre ein Traum von mir, in dieser Richtung noch etwas veröffentlichen zu können.“ Wir sind gespannt und drücken die Daumen!

›› Bruno Mars

›› Nana Nitsche

Julii 2017

18_19_People_FFM_0717.indd 18

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:22

Hochexplosiv Wenn sich Profis um ein Gastronomieprojekt kümmern, dann kommt im besten Falle eine edle Location mit hohem gastronomischen Niveau heraus. Und genau das verspricht das neue Restaurant TNT-THURN ‚N TAXIS PALAIS von Sadi Sanlav und Mo Rahimi in Frankfurts Stadtmitte. Die historischen Räume des THURN ‚N TAXIS PALAIS wurden in einem halben Jahr von Grund auf saniert, restauriert und neu designt. Nun erstrahlen sie in frischem Interieur ohne auf modischen Schnickschnack zu setzen. Davon konnte sich die Gäste am Opening-Abend überzeugen. Alles, was

Stefan Trunk – Canusa-Hero Frankfurt an Prominenz aufzuweisen hat, gab sich die Ehre. Gesichtet wurde auch GinaLisa Lohfink in gewagter pinker Häkelkreation und eine sehr schmale Sabrina Setlur. Die Moderation übernahm Tyrown Vincent, der mit viel Charme und unglaublichem Outfit begeisterte. Nicht nur die TNT-Macher hatten sichtlich Freude – auch Sadis Schwester Tülay Sanlav, die für PR und Marketing verantwortlich zeichnet – konnte sich ein wenig vom Stress der vergangenen Monate erholen.

›› Prof. Volker Mosbrugger (re.) & Prof. Andreas Mulch

Mehr Platz für die Forschung

Bei „Senckenberg“ denken viele in erster Linie an das beliebte Naturkundemuseum. Allerdings erschöpft sich die Arbeit der Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung nicht in der musealen Tätigkeit. Eingegliedert ist zum Beispiel auch das Senckenberg Forschungsinstitut, dessen Chef Volker Mosbrugger und sein Stellvertreter Andreas Mulch sich unlängst über den ersten fertiggestellten Erweiterungsbau mit dem Namen „Arthur-von-Weinberg-Haus“ im Rahmen eines Festaktes freuten. Rund 117 Millionen Euro kostete das bislang größte Projekt, das künftig 22 Millionen Sammlungsobjekte, darunter in Alkohol eingelegte Präparate sowie Felle, Insekten, Skelette oder tonnenschwere Steine, eine neue Heimat bietet.

Ein Fahrrad, zwei Hosen, zwei Shirts. Eins davon von der Eintracht. Das ist es im Wesentlichen, was Stefan Trunk auf seiner Fahrradreise quer durch Amerika bei sich hat. 5000 Kilometer in nur 60 Tagen, von Kalifornien nach New York – und das alles mit seinem Fahrrad. „Ich hatte diesen Plan seit über 25 Jahren auf meiner Bucket List und jetzt hab ich ihn endlich in die Tat umgesetzt“, erzählt er zufrieden. Stefan kann die Landkarte der USA fast auswendig aufsagen und ist schon lange begeistert vom Kontinent der grenzenlosen Möglichkeiten. „Die Route 66 bis Oklahoma und dann über Nashwille nach Washington, Atlantic City und schließlich New York“, sprudelt es aus ihm heraus, als würde er einem Passanten den Weg zum nächsten Supermarkt erklären. Jetzt lernt er die Straßen nochmal auf eine ganz neue Weise kennen. Seit 27 Jahren arbeitet er jetzt schon im Tourismus, vor drei Jahren hat er angefangen als Reiseberater für CANUSA zu arbeiten. „Ich kann mir kaum einen Arbeitgeber vorstellen, der einem Mitarbeiter zwei Monate für eine vollkommen verrückte Radreise frei gibt.“ Einer der Gründe, wieso Stefan diese Reise alleine angetreten ist „man findet einfach niemanden, der einen Faible und auch die Zeit für so ein Abenteuer hat“. So ganz allein aber auch einsam werden auf den Straßen Amerikas. In der ein oder anderen heiklen Situation wäre es zu zweit sicherlich leichter gewesen. Zum Beispiel als er mit zwei platten Reifen auf dem Interstate Highway stehen blieb oder als er nur knapp einem Tornado entkommen konnte. „Es ist eine totale Grenzerfahrung“, sagt Stefan stolz und reflektiert zugleich. Seine Triumph-Fahrt wird er auf dem Times Square zelebrieren. Ein wahrlich bewundernswertes Abenteuer. Weltweit hat er Anhänger gefunden, die seine täglichen Videoblogs und Fotos mitverfolgen und ihm Tipps und manchmal sogar soziale Nähe geben können, die er in abgelegenen Schlafunterkünften manchmal doch vermisst. „Einer meiner Follower bei Instagram hat mir empfohlen, immer eine Trillerpfeife wegen streunenden Hunden dabei zu haben – das hat mir schon mehrfach meine Waden gerettet.“ ›› In dieser Rubrik stellen wir Menschen vor, die etwas Außergewöhnliches leisten, aber auch Frankfurter sind wie du und ich. Wir schauen uns nach diesen Menschen um, um sie unseren Lesern zu präsentieren – Monat für Monat. Kontakt: zehentner@frizz-frankfurt.de, mietz@frizz-frankfurt.de

Für FRIZZ Das Magazin war unterwegs: Michael Faust & Heidi Zeheenter Kontakt zur Inside-Redaktion: faust@frizz-frankfurt.de www.frizz-frankfurt.de

04_15_Pano_FFM_0717.indd 15

Juli 2017

23.06.17 18:30

›› FRiZZ Event

20 Jahre radio x

Transmission – rx Cover Art Das Kultradio feiert 2017 einen runden Geburtstag und das wird gefeiert – kreativ, ausgiebig, lang und – manchmal – auch laut. ›› Text: Heidi Zehentner ›› www.radiox.de, zu empfangen ist radio x in Frankfurt und Umgebung über UKW 91,8, Kabel 99,85, per Livestream über www.radiox.de/Livestream

ei Philip Waechter tanzt ein Rudel bunter Hundchen ausgelassen zum Sound von radio x. Jim Avignon lässt einen schwitzenden Cowboy ein riesiges Kofferradio durch die Wüste schleppen. Michael Riedel geht wie bei allen seinen Arbeiten vom Text aus und materialisiert den Quellcode des Livestreams von radio x. Michael Apitz, Ed Baga, Marcel Bontempi, Caepsele, Pete Christie, Paul Donda, Thomas Erdelmeier, Ramo Mayer, Sylvain Mérot, Jan Paul Müller, Christian Pantzer, Tobias Rehberger, Jörg Ritter, saasfee*, Markus Schmitz, Christopher Tauber, Miss Tula Trash, von Zubinski, Moto Waganari. Viele namhafte Künstler*innen gestalten seit 2012 die Cover der Programmhefte für radio x. Mittlerweile haben die hochwertigen Graphiken Kultstatus erlangt. Jetzt bedankt sich radio x mit der Ausstellung „Transmission - rx Cover Art“ im Lucille (Friedberger Landstr. 100), in der die Cover erstmals in Großformat präsentiert werden. Die Ausstellung bildet gleichzeitig den Auftakt zum 20. Jubiläum von radio x. Auf der Midissage am 17. August präsentiert Markus Weisbeck/Surface das eigens für das Jubiläum entworfene Design. FRIZZ Das Magazin sprach mit Peter Fey, Vorstandsmitglied und Mitgründer von radio x.

Juli 2017

20_21_Radio X_FFM_0717.indd 20

FRIZZ Das Magazin: „Es ist etwa 16 Uhr, und wir fangen jetzt an“, waren die Worte, als radio x vor 20 Jahren erstmals auf Sendung ging. Wie und warum und durch wen entstand das Radioformat? Peter Fey: Angefangen hat alles im Jahre 1986. Mehrere Künstler schlossen sich zur Gruppe „radio x“ zusammen. Während der „documenta 8“ in Kassel 1987 ging die Gruppe für vier Wochen zum ersten Mal auf Sendung. Anfangs als Piratenradio wurde das documenta Radio zum Versuchsfunk der Deutschen Bundespost deklariert. Ein Jahr später sendete radio x live von der Frankfurter Buchmesse und im Jahre 1988 noch einmal für zehn Tage aus einem Bauwagen, der vor dem damaligen Portikus, jetzt Literaturhaus, stand. Zu dieser Zeit gab es in Hessen keinerlei Rundfunk neben dem hr. Im Januar 1994, nachdem eine Änderung des hessischen Privatrundfunkgesetzes nichtkommerziellen lokalen Hörfunk (NKL) prinzipiell ermöglichte, schlossen sich mehrere Gruppen und Einzelpersonen unter Erweiterung der Programmatik und Bandbreite zu Radio X-Mix e.V. als Trägerverein für NKL in Frankfurt zusammen. Die meisten dieser Gruppen sind heute noch aktiv im Sendebetrieb. 20 Jahre! Eine Ausstellung der Magazincover im Lucille ... Wie wird das Jubiläum noch gefeiert? Ganzjährig? Vom 21. bis zum 28. September wird radio x in dem Saasfee-Pavillon in der Bleichstraße 66 hh zu Gast sein und von dort öffentlich ein spezielles Geburtstags-Programm senden. Hier werden Talkrunden, Comedy, Quiz-

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 17:41

sendungen, Live-Events, Konzerte und ein allabendliches DJ- Programm live vor Publikum präsentiert. Am 30. September findet zum Abschluss eine große Party im Orange Peel in der Kaiserstraße statt.

PRÄSENTIERT VON KARL SYDOW & JOYE ENTERTAINMENT IN VERBINDUNG MIT LIONSGATE UND MAGIC HOUR PRODUCTIONS IN KOOPERATION MIT ALTE OPER FRANKFURT, BB PROMOTION UND MEHR! ENTERTAINMENT

DIE BESTE ZEIT DEINES LEBENS

Reggae, House und Yoga. Wie würdest Du radio x beschreiben? Welches sind die Aufgaben des Radiosenders? Welches deine Lieblingssendungen? radio x ist kein Formatradio und sendet überwiegend das, was andere Radiosender nicht senden. Der Hörer muss sich seine Sendungen noch selbst heraussuchen. Vieles hat einen direkten lokalen Bezug zur Region und hier bekommen Frankfurt und Offenbach eine Stimme. Daneben gibt das Hörerfenster jeden Tag jedem Bürger eine Stunde Gelegenheit, eine eigene Sendung zu präsentieren. Ich habe viele Lieblingssendungen und gebe gleichzeitig zu, dass ich mal abschalte ... Die Sendungen, die auf radio x zu hören sind, kommen oft sperrig, sehr speziell und technisch nicht immer ausgereift daher (im Vergleich zu anderen Radioproduktionen). Warum ist radio x trotzdem (oder vielleicht gerade deswegen) so erfolgreich? Gefälliges weichgespültes Formatradio sollen die anderen machen. Bestimmte Dinge in der Kultur oder Politik sind nun mal speziell und sperrig und müssen trotzdem gesendet werden. Bei radio x gibt es keine Quote und keinen Quotendruck. Ein Großteil der Sendungen entsteht live im Studio und wird ausschließlich ehrenamtlich erstellt. Die Sendungsmacher sind Spezialisten auf ihrem Gebiet und berichten über das, was sie kennen und lieben, ohne ausgebildete Moderatoren oder Journalisten zu sein. Wir können und wollen keine Sendung bezahlen. Vom Jahresetat von radio x könnte man noch nicht einmal die Pförtnerloge des hr finanzieren. Gibt es Formate und Inhalte, die ihr abgelehnt habt? Was geht bei radio x gar nicht? Werbung und werbeähnliche Formate gehen gar nicht, die Sendungen müssen den gesetzlichen Grundlagen des Medienrechts genügen. Sie sollten einen lokalen Bezug haben und eine Relevanz für das Radio. Es wurden schon vereinzelt Sendungen aus dem Probebetrieb wieder in das Hörerfenster zurückgesetzt, wenn diese die in sie gesetzten Erwartungen nicht erfüllt haben. radio x hat viele namhafte Unterstützer, vor allem aus der Kulturszene. Was lieben die Leute am Format? Der lokale Bezug ist sehr wichtig. Die Menschen aus der Kulturszene kennen viele „Redakteure“ persönlich und haben dadurch eine ganz anderen Zugang zum Medium Radio. Oder sie machen gleich eine eigene Sendung.

19. DEZ 2017 - 7. JAN 2018

ALTE OPER FRANKFURT

TICKETS: 069 - 13 40 400 · www.frankfurt-ticket.de · www.dirty-dancing-tour.de

SPORTKREISE FRANKFURT, GROß-GERAU, HOCHTAUNUS, MAIN-TAUNUS, MAIN-KINZIG, OFFENBACH UND WETTERAU

Finde deinen Sport, finde deinen Verein

Warum braucht eine Stadt ein unabhängiges Radioformat? Wer radio x hört, lebt in keiner Filterblase und hat die Chance, Dinge zu entdecken, die er oder sie sonst nur schwer entdeckt hätte. Die regionale Identität wird im Rahmen der allgemeinen Globalisierung an Bedeutung zunehmen. Das Radio vermittelt genau das.

ng staltu Veran vor Ort “ „Sport017, 18 Uhr 2 4. Juli ksporthalle Fabri enheim) n (Fech Sportarte nlos ieren koste b auspro

Wo siehst du radio x in 20 Jahren? Welche Herausforderungen könnten in Zukunft auf das Format zukommen? Derzeit wird mal wieder versucht, analoges UKW zum Auslaufmodell zu erklären, um es irgendwann abschalten zu können. Man muss sehen, dass es auch beim Digitalradio weiter lokale Sender geben muss. Da zeitversetztes Radiohören immer wichtiger wird, wird radio x in ein paar Monaten einen großen Teil seiner Sendungen für sieben Tage zum Nachhören im Stream anbieten können.

radio x Hoffest

FrauenSportSommer im Juli und August

›› 1.7., Kurfürstenstraße 18, Hinterhof, Frankfurt, 14-18 Uhr Am 1. Juli veranstaltet radio x pünktlich zum Ferienbeginn sein zweites Hoffest in Bockenheim. Neben einem Infostand, an dem Fragen zu dem nichtkommerziellen Konzept und Programm von radio x beantwortet werden, ist bei Kaffee, Kuchen und Gegrilltem für das leibliche Wohl gesorgt. Als Rahmenprogramm sind Märchenerzähler und akustische Musik geplant. An Flohmarktständen bieten Sendungsmacher*innen von radio x Raritäten aus der Welt der Musik, Kellerfundstücke und Kuriositäten an. Als zusätzliches Highlight löst radio x sein umfangreiches CD-Archiv auf und bietet als Start in diesem Jahr CDs der Interpreten von A bis D zum Verkauf. Sicher ist das ein oder andere Schnäppchen dabei.

www.frizz-frankfurt.de

20_21_Radio X_FFM_0717.indd 21

www.mainova-sport.de

Juli 2017

23.06.17 17:41

›› FRiZZ Thema v.li.: Sibylle Nicolai, Jens Dietrich, Uwe Becker, Bernd Reisig, Rosemarie Heilig, Jo van Nelsen & Peter Feldmann

Frankfurts neuer Anlauf zur Sauberkeit

Die grüne Stadt 1000 zusätzliche Mülleimer, schnellere Leerungen und mehr öffentliche Toiletten: Beim Thema Sauberkeit folgt Frankfurt dem Wiener Vorbild und will der zunehmenden Vermüllung der Mainmetropole mit der Hashtagkampagne #cleanffm entgegentreten. Anfang Juni stellten Kommunalpolitiker und Prominente das neue Konzept der Öffentlichkeit vor. ›› Text & Foto: Michael Faust 22

Juli 2017

22_23_Clean_FFM_0717.indd 22

er hätte gedacht, dass ein ausgespuckter Kaugummi mit fünf Jahren fast doppelt so lange hält wie eine durchschnittliche Beziehung? Aber die klebrige Kaumasse ist beileibe nicht der einzige Fleck auf Frankfurts weißer Weste. Mit den jährlichen Kosten der Müllbeseitigung könnte die Stadt theoretisch eine Karibikinsel erwerben. Diese Vergleiche und auch andere Fakten sollen künftig auf den neuen Mülleimern zu lesen sein. Auch auf die Problematik der beliebten Einweg-Kaffeebecher soll mit #cleanffm aufmerksam gemacht werden. Bundesweit werden jährlich knapp drei Milliarden Pappbecher mit Plastikdeckeln weggeworfen. Aufeinandergestapelt würden sie fast bis zum Mond reichen. Die Müllbeseitigung alleine kann also nicht die Lösung für Frankfurts schmutzigstes Problem sein. Wie die Verantwortlichen und einige Prominente, darunter Henni Nachtsheim vom Comedy-Duo Badesalz, Entertainer Jo van Nelsen und die Schauspielerin Sibylle Nicolai, erkannt haben, liege es auch an jedem Einzelnen, seine Gewohnheiten zu überdenken. Zum Beispiel mit wiederverwendbaren, biologisch abbaubaren Produkten wie langfristig nutzbaren Coffee-to-go-Bechern, die in der Gastronomie und im Einzelhandel zu erstehen sind.

Ein neuer Ansatz Aus diesem Grund setzt die neue Kampagne auch an der Wurzel an. „Bei aller Wucht und vollem Einsatz unsererseits kann das Ziel letztlich nur lauten, das Bewusstsein der Menschen zu verändern und mehr Eigenverantwortung zu fördern“, betont Oberbürgermeister Peter Feldmann (SPD). Gleichzeitig forwww.frizz-frankfurt.de

23.06.17 17:43

dert er die Frankfurter auf, die Behörden auf Missstände hinzuweisen und geeignete Orte für die neuen Mülleimer vorzuschlagen. Drei Millionen Euro lässt sich Frankfurt die Kampagne in den nächsten drei Jahren kosten und die Stadt ist sogar bereit, die Mittel im Bedarfsfall noch weiter zu erhöhen. „Sollte sich zeigen, dass die Mittel nicht ausreichen, verdoppeln wir unsere Bemühungen – auch finanziell“, stellt Feldmann klar.

Identifikation mit der Stadt Bei vorherigen Aktionen habe sich gezeigt, dass „frontale und autoritäre Ansprachen vor allem bei den 18- bis 35-Jährigen nichts bewirken“, so Jens Dietrich von der Agentur „site-works AG“, die die Kampagne im Auftrag der Stadt entwickelt hat. Gerade in dieser Altersgruppe sei das Bewusstsein für Sauberkeit und die Bereitschaft, seinen Müll zu entsorgen, am geringsten ausgeprägt. Deshalb ist es wohl die größte Herausforderung, den Gemeinschaftsgedanken zu fördern. Denn wer Frankfurt als sein Zuhause bezeichnet, wirft dort tendenziell auch keinen Müll achtlos auf den Boden. Gesteigert werden soll der Gemeinschaftsgedanke via Internet und Social Media wie Facebook, Youtube und Twitter. Dort werden die Initiatoren auf Aktionen im Rahmen von #cleanffm aufmerksam machen. Aber auch jeder Einzelne soll dort die Möglichkeit haben, seine Aktion für ein saubereres Frankfurt zu teilen. Das stärke das Bewusstsein und die Identifikation mit der Stadt. „Ganz auf den erzieherischen Gedanken mittels Strafen werden wir allerdings auch zukünftig nicht verzichten“, wie Bürgermeister Uwe Becker (CDU) klarstellt. Nach wie vor können die weggeworfene Zigarettenkippe oder die liegengelassenen Essensreste mit 30 €, bzw. 55 € schnell teuer werden.

Kommentar Viel zu lange wurde das Thema Müll nicht ausreichend beachtet. Es gibt eine Menge Probleme, die sich eben nicht von alleine lösen. Gerade das allseits beliebte Prinzip „Aus den Augen – aus dem Sinn“ hat bei der Müllentsorgung noch nie funktioniert – und wird es auch zukünftig nicht. Letztlich kann für sich genommen wohl keine Maßnahme das große Ziel eines sauberen und lebenswerten Frankfurts verwirklichen. Die verschiedenen Ansatzpunkte und der Wille von allen Beteiligten, dem Thema endlich die erforderliche Aufmerksamkeit zu widmen und auch die nötigen finanziellen Mittel zur Verfügung zu stellen, bringen das ambitionierte Ziel allerdings erstmals in Reichweite – zumindest deutlich näher als die erwähnte Karibikinsel. Und überhaupt: Wer braucht bei einem sauberen und gepflegten Mainufer schon eine Karibikinsel?

›› Infos: www.cleanffm.de

22_23_Clean_FFM_0717.indd 23

23.06.17 17:44

›› FRIZZ PROJEKT Mit Kaffee Gutes tun? Das edle Getränk regt nicht nur die Lebensgeister an, sondern verhilft Geflüchteten auch zu einem Job und damit zu mehr Lebensqualität. Verdient gewann Eldana mit ihrem Projekt „Bemela Coffee“ einen Special Impact Award. ›› Text: Heidi Zehentner

Bemela Coffee

KAFFEERITUALE AUS ALLER WELT

rüne Kaffeebohnen werden in einer flachen Metallpfanne geröstet“, erzählt die Äthiopierin Etsegenet Wolde (31), die alle nur Eldana nennen. „Anschließend gibt man die Bohnen in einen Holzmörser, den ,Mukecha‘, wo sie gemahlen werden. Das fertig gemahlene Kaffeepulver wird dann in einer Tonkanne, der ,Jebena‘, aufgekocht und von duftendem Weihrauch begleitet.“ Äthiopien ist das Ursprungsland des Kaffees und für seine Kaffees weltberühmt. Und es ist das einzige Land weltweit, das eine solche Kaffeezeremonie entwickelt hat. Seit sechs Jahren arbeitet die quirlige Reiseleiterin und Eventmanagerin Eldana Wolde mit Kaffee in Deutschland und in der Schweiz.

DAS BEMELA COFFEE-TRAININGSCENTER Es entstand die Idee, „eine größere Kaffeegemeinschaft in der Welt zu kreieren“. Das innovative Kaffee-Trainingscenter „Bemela Coffee“, von der Gründerin auch als „Kaffeewerkstatt“ bezeichnet, soll nun in Frankfurt gegründet werden und sich zukünftig deutschlandweit ausbreiten. „Wir befinden uns in einer kulturell vielfältigen, multiethnischen Gemeinschaft und wir ermutigen auch die Einheimischen, hier zu arbeiten – was die Menschen zusammenbringt.“ Noch fehlen ein/e Sponsor/-in oder ein/e Investor/-in. „Das Stipendienprogramm ANKOMMER, für das ich mich Ende 2016 qualifiziert habe, hilft mir sehr bei allen wichtigen Schritten der Unternehmensgründung. Mein Netzwerk – auch zu potenziellen Geldgebern – hat sich durch das Coaching im Social Impact Lab Frankfurt stark erweitert. Ich

Juli 2017

24_25_Coffee_FFM_0717.indd 24

strecke meine Fühler in alle Richtungen aus, um eine Anschubfinanzierung zu bekommen.“ Geplant ist ein Café mit genügend Platz für Workshops sowie auch für die Ausbildung der Barista und Kaffeeröster, ein mobiler Kaffee-Catering-Service und der Verkauf von direkt und nachhaltig gehandelten Kaffees aus Äthiopien. Des Weiteren soll es einen Kaffee-Kurier geben, der den frisch gerösteten Kaffee innerhalb Frankfurts binnen 48 Stunden mit dem Fahrrad direkt zu den Kunden bringt. Speziell entwickelte innovative Verpackungen ermöglichen eine persönliche „door to door“-Zustellung oder den Einwurf in Briefkästen. In naher Zukunft ist auch eine Reise nach Äthiopien geplant, während der vor Ort eine Dokumentation und ein Imagefilm für Bemela Coffee gedreht werden sollen. Dies soll dazu dienen, Aufmerksamkeit und Interesse rund um das Thema „nachhaltiger Kaffeeanbau“ zu wecken sowie Transparenz zu schaffen und das Bewusstsein für fairen Handel zu stärken. Die studierte Marketingfachfrau ist sich ganz sicher: Zuwanderern wird so eine neue berufliche Perspektive gegeben. Sie erhalten eine Chance, sich ein unabhängiges Leben aufzubauen. Der Name „Bemela“des Social Start-ups – zusammengesetzt aus dem englischen „be“ und Amharisch „mela“ für Lösung – fasst die Vision von Eldana Wolde treffend zusammen: Integration über den Arbeitsplatz. „Viele der geflüchteten Menschen kommen aus Kulturen, in denen Kaffeezeremonien einen hohen Stellenwert haben. Aber sie nutzen diese Zeremonie nur zu Hause. Es wäre doch schade, wenn sie mit ihrem Talent kein Geld verdienen“, findet Eldana Wolde, die inzwischen eine zertifizierte Barista-Ausbildung in Bonn absolviert und in verschiedenen deutschen Unternehmen das Rösten gelernt hat. „Alle, die eine Leidenschaft für Kaffee haben, können bei Bemela Coffee zu Barista ausgebildet werden und dann professionell verschiedene Kaffeekulturen präsentieren. So können sie später in Unternehmen als Kaffee-Experten/-

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 17:59

innen arbeiten. Dies wird den Geflüchteten helfen, sich schnell in das Berufsleben einzufinden, die deutsche Sprache zu lernen und die Möglichkeit zu bekommen, sich in die Gesellschaft zu integrieren. Wir glauben daran, ihnen eine nachhaltige Zukunft und Unabhängigkeit zu ermöglichen“, weiß Eldana Wolde aus eigener Erfahrung. „Immer wenn die neue Ernte fertig war, gab es in Harar ein Familientreffen auf den Kaffeeplantagen meiner Verwandten. Ich liebe diese Kaffeekultur, wenn man zusammensitzt und die Jebana mit Wasser gefüllt auf dem Feuer steht.“ Die als heilig geltende Weltkulturerbe-Stadt Harar ist eine der größten Exporteurinnen von Arabica-Kaffee.

Eldana Wolde Eldana Wolde kam vor acht Jahren nach Deutschland und arbeitete zunächst in einem Waldorfkindergarten und in einem biodynamischen Landwirtschaftsbetrieb. Anschließend ging sie für ein Jahr nach Südostasien, um dort für soziale Projekte zu arbeiten. Ihre neue Heimat wurde Konstanz am Bodensee. Nach dem Studium arbeitete sie zunächst als Marketingfachfrau, dann im Ökotourismus. Eldana Wolde weiß, was sie will: Fünf Jahre lang finanzierte sie ihr Studium und ihre verschiedenen Ausbildungen mit einem Job als Reiseleiterin in Thailand und Äthiopien. Sämtlicher Kaffee, den Bemela Coffee anbietet, stammt aus fairem und nachhaltigem Anbau. Dahinter steht eine enge und direkte Zusammenarbeit mit Kaffeebauern auf der ganzen Welt. Durch ihre Arbeit als Reiseleiterin hatte Eldana Wolde die Gelegenheit, enge Kontakte mit äthiopischen Kaffeebauern zu knüpfen. Die Unternehmerin setzt voll auf eine nachhaltige, faire Wertschöpfungskette. Zukünftig sollen Bohnen aus Vietnam und Kolumbien hinzukommen. In beiden Ländern hat sie bereits persönliche Kontakte. Eine neue Kaffee-Ära soll von Frankfurt aus beginnen. „Früher ging es beim Kaffeetrinken hauptsächlich um Qualität, Geschmack und die Herkunft der Bohnen.“ Die Eventmanagerin weiß: „Jetzt sind auch die Men-

24_25_Coffee_FFM_0717.indd 25

schen hinter dem Kaffee wichtig. Es geht nicht mehr nur um die Qualität, sondern auch um Transparenz, also darum, wer den Kaffee zubereitet und um den Social Impact, der damit erreicht werden kann. Jede Tasse Kaffee kann eine Geschichte erzählen, bringt eine Leidenschaft mit, die es wert ist, mit anderen geteilt zu werden.“ Geht es nach Eldana Wolde, soll Bemela Coffee von Frankfurt ausgehend eine neue Kaffee-Ära einläuten – „The New Wave“. „Wir wollen die ersten sein, die Kaffee-Rituale aus aller Welt nach Frankfurt bringen.“ Und nicht nur Geflüchtete, sondern auch Einheimische sollen an den Bemela-Coffee-Workshops teilnehmen dürfen. Die Chance auf den mit 20.000 Euro dotierten Social Impact Award, den die KfW Stiftung 2017 erstmals vergibt, treibt Eldana Wolde an. „Wir brauchen einen Anfang, damit wir endlich loslegen können!“ Höchste Priorität hat zunächst die Umsetzung eines Pilotprogramms mit Pop-up-Café und Kaffee-Catering sowie der Ausbau des Marketings. Als nächster Schritt steht dann die Suche nach einem geeigneten Standort für die Kaffeewerkstatt und die benötigte Ausstattung an.

ANKOMMER Das ANKOMMER-Stipendium hat eine Laufzeit von bis zu acht Monaten. Es beinhaltet Leistungen im Gegenwert von 12.500 Euro – darunter Coaching, Fachberatung und Workshops durch Social Impact und einen Co-WorkingArbeitsplatz. Der „Special Impact Award“ richtet sich an Personen und Organisationen, die eines der Qualifizierungsprogramme „ANKOMMER. Perspektive Deutschland“ oder „AndersGründer“ erfolgreich abschließen. Beide Stipendien- und Förderprogramme sind gemeinsame Initiativen der KfW Stiftung und der Social Impact GmbH. Der Award soll die grundsätzliche Bedeutung von Social Entrepreneurship für die Sicherung der Zukunftsfähigkeit unserer Gesellschaft und Wirtschaft besonders hervorheben. Eine ExpertenJury bewertet kurz vor Ende des Stipendiums die entwickelten Konzepte und entscheidet über den besten Lösungsansatz.

23.06.17 17:59

›› FRiZZ Summer in the City Redaktion: Heidi Zehentner, Texte: Sohra Nadjibi, Elin Wagner & Heidi Zehentner

as siebenwöchige Freilichtfestival, das bereits zum 15. Mal im Frankfurter Grüneburgpark stattfindet, beginnt am 30. Juni und endet am 20. August. An 52 Tagen werden 17 verschiedene Produktionen zu sehen sein, von „Alice im Wunderland“ über „Romeo und Julia“ bis hin zu „Piraten der Karibik“. Neu in diesem Jahr ist ein Kinder- und Jugendprogramm, das zum Beispiel die Stücke „Der Hobbit“ oder auch „Piraten der Karibik“ kindgerecht aufgreift. Die Bandbreite der gezeigten Stücke – ob für Groß oder Klein – ist groß, aber eines ist ihnen allen gemein: die so ganz eigene und besondere Spielweise der Dramatischen Bühne. Diese gilt es zu erhalten und zu unterstützen, zum Beispiel mit einer Crowdfunding-Campagne auf www.startnext.com/dramatischebuehne.

›› 30.6.-20.8., Grüneburgpark, Frankfurt, 20.45 Uhr, Abendkasse und Biergarten tägl. geöffnet ab 19 Uhr, Kinderprogramm: 16 Uhr, www.diedramatischebuehne.de

PROGRAMM Romeo & Julia ›› 30.6., 22.+23.7. Die unsterblich‘ Geschichte von Liebe und Tod, Raserei und Verrat, voll Witz und Melancholie, mit Gesang, Degenkampf und wahrlich ohn‘ Moral. Die Zuschauer selbst haben die Wahl des Schicksals, können durch Abstimmung entscheiden, ob die Verliebten einander ewig gehören sollen oder nicht, ob‘s eine Komödie, ob‘s eine Tragödie werden soll. So nimmt das Drama jeden Abend einen neuen, niemals gleichen Verlauf.

Sommernachtstraum ›› 1., 12.+13.8. In jenen fernen Zeiten, als Elfen und Geisterwesen noch in den Wäldern hausten, irren Liebende durch den finstren Zauberwald auf der Flucht vor ihrer verbotenen Liebe. Doch auch der König der Elfen versucht in dieser Nacht, endlich, nach jahrtausendelangem Sehnen, die Liebe der Elfenkönigin zu erringen. Ein böses Spiel wird mit den Sterblichen getrieben ...

Moulin Rouge

leine, nimmt seinen Weg hinauf bis an die Sterne und wieder zurück in die tiefste Gosse. Zwischen Operette und heißer Nightclubshow, zwischen Revue und sehnsuchtsvollem Musical entfaltet sich dieser prachtvolle Bilderbogen um die Träume und Verzweiflung im Moulin Rouge.

Hamlet ›› 3.+5.7. Das größte Schauspiel aller Zeiten um den melancholischen, todessehnsüchtigen Dänenprinzen, der, vom Rachegeist seines ermordeten Vaters angetrieben, wider eine verlogene und verdorbene Welt anzukämpfen beginnt. Zwischen tiefster Verzweiflung und greller Komödie, voller Spiel, Intrige und Verstellung, von skurrilen Figuren bevölkert und mit Musik und Gesang angereichert, entfaltet sich das ewig neue Schauspiel um Sein oder Nicht-Sein.

Maria Stuart ›› 6.+11.7. Der Kampf der zwei Königinnen Elisabeth und Maria Stuart um Macht und Freiheit, um Terror und Tragödie, um Krieg und Komik. Hier erzählt man diese Geschichte gleich zweimal: zunächst aus der Sicht der herrschenden Königin Elisabeth und dann aus der Perspektive der gefangenen Maria Stuart. Die gleiche Handlung von zwei Seiten.

Piraten der Karibik

›› 2., 4., 7.7. Inmitten der brodelnden Halbwelt voller Gangster, Huren und zwielichtigen Tänzerinnen verliebt sich der junge Kom-ponist Tony in das schwindsüchtige Showgirl Made-

›› 8.+9.7. Captain Jack Sparrow ist mit seiner Crew auf der Suche nach der Quelle der Unsterblichkeit. Gemeinsam mit Glas-

F RI Z Z präsentiert

15. Freilichtfestival Theater unter freiem Himmel – das und vor allem einzigartigen Bühnengenuss verspricht auch dieses Jahr wieder das Freilichtfestival im Grüneburgpark. ›› Text: Heidi Zehentner

FRIZZ verlost 3x2 Tickets für „Alice im Wunderland“ am 19.7., „Gefährliche Liebschaften“ am 2.8. und „Hänsel und Gretel“ am 10.8. Schickt eine E-Mail mit dem Gewinnwunsch und Telefonnummer an gewinnspiele@frizz-frankfurt.de oder eine Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/ FRIZZ Frankfurt. Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 10.7.2017

Juli 2017

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 26

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:48

augen-John, Papageien-Pete, Holzbein-Henry und Enterhaken-Erik segelt er über die sieben Meere. Er vernichtet dabei alles, was ihm an Rum und ehrbaren Damen vor die Flinte kommt. Er ficht, flucht und verprügelt, bis die Schwarte kracht.

Was Ihr wollt ›› 10.+12.7. Die unsterblich‘ Komödie um Schein und Sein als bunter Traum zwischen Melancholie und Leichtigkeit. Mit eigens erstellten Filmsequenzen mit den Original-Schauspielern, welche in das Stück integriert werden, entsteht ein kunstvoller Mix aus Theater und Spielfilm, bei dem man nicht mehr weiß, was Trug ist und was Wirklichkeit.

Diener zweier Herren ›› 13.+14.7. Die junge Beatrice will ihren Verlobten Florindo vor der Hochzeit auf seine Ehetauglichkeit testen und nähert sich ihm deshalb als Mann verkleidet. Die zickige Tiodina liebt den jungen Dichter Goldoni, soll aber den reichen Vega heiraten. So entwickelt sich ein tolldreistes Spiel der Verwechslungen, Missverständnisse und Verwicklungen.

Die Leiden des jungen Werther ›› 13., 20., 21.7.+18.8. Der gealterte Goethe blickt am letzten Abend seines Lebens zurück auf all die geweinten Tränen, die verflossenen Lieben. Er erinnert sich, wie er einst im Frühling seines Lebens in der jungen Lotte die Liebe zu finden glaubte ... Ein Spiel der Erinnerung um den Zauber der Jugend und die Verzweiflung des Alters, ein Reigen der Komödiantik und Melancholie.

Faust ›› 16., 24., 25.7.+4.8. Doktor Faustus, welcher seine Seele um den Preis der Erkenntnis dem Teufel verschrieben hat, nimmt seinen Weg durch den gesamten Erdenkreis ... Halb mittelalterliches, zuhöchst „erschröckliches“ Mysterienspiel um den armen Sünder Doktor Faustus und halb Drama um das Schicksal des modernen Menschen, welcher zwischen Gott und Teufel seinen Weg zum Glück sucht.

Macbeth ›› 17.+18.7. Schottland in grauer Vorzeit: Der grausame Kriegerkönig Duncan herrscht mit Feuer und Schwert. Seinem ersten Soldaten Macbeth wird von Hexen geweissagt, er werde König werden. Vom Machtrausch besessen, ermordet er den König, krönt sich selbst zum neuen Herrscher und beginnt sein Schreckensregiment.

Alice im Wunderland – ein Theaterspaziergang ›› 19., 27.+28.7. Die Dramatische Bühne inszeniert Alice im Wunderland, diese Reise in das Reich hinter den Spiegeln, hinunter in den Kaninchenbau, als „unsichtbares Theater“ . Die Zuschauer spazieren durch den Park und entdecken dabei das Unheimliche inmitten im Vertrauten: Überall sind Spielorte und kleine Zauberkunststückchen versteckt, die seltsame Teegesellschaft taucht auf einmal hinter einem Gebüsch auf, Goggelmoggel erscheint inmitten von unwissenden Passanten, die lebenden Spielkarten, Ritter und andere Traumgestalten wirbeln mitten durch die scheinbare Normalität und vieles mehr.

Cyrano de Bergerac ›› 26.7., 7.+8.8. Die schwermütige melancholische Ballade um die unglückliche Liebe des langnasigen Draufgängers Cyrano. Von einem Narren erzählt, angefüllt mit Degenkampf, Musik und Clownerie.

Don Juan – Der Mann, dem die Frauen widerstehen ›› 29., 30.7.+9.8. Der große Verführer Don Juan hat seine besten Tage schon lange hinter sich. So richtig will es bei den Damen nicht mehr klappen, die Haare gehen aus und auch finanziell steht es nicht zum Besten. So muss er also gemeinsam mit seinem listigen Diener Tieporello eine Intrige beginnen ...

König Lear ›› 31.7.+1.8. König Lear, müde und von Schwermut trunken, gibt seine Krone ab, um unbeschwert ins Grab zu sinken. Unter seinen Töchtern entspinnt sich ein Kampf um sein Reich ... Shakespeares schwärzeste Tragödie, ein Kampf wider die Väter, wider den Kerker unseres eigenen Geistes, voller galliger Komik und bitterer Groteske.

Gefährliche Liebschaften ›› 2.+3.8. In der überhitzten, morbiden Atmosphäre des Rokoko treiben die Marquise de Merteuil und der Vicomte de Valmont ihr teuflisches Spiel. Voller Kostüme und Schminke, Degenkampf und Spinettmusik entfaltet sich dieser prachtvolle Bilderbogen .

Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull ›› 5.+6.8. Der Hochstapler und Trickdieb Felix Krull lügt, täuscht und lächelt sich durch sein Leben. Ein Kosmos von Speichelleckern, Wendehälsen und Opportunisten umtanzt ihn dabei im grotesken Reigen - ein klein wenig frivol, pikant ab und an, doch aus reinstem Herzen erzählt.

Hänsel & Gretel - Die Dämonenjäger ›› 10.+11.8. Sämtliche Märchen der Brüder Grimm werden zu einem trashigen Apocalypse-Märchen gemixt und ergeben ein schräges Potpourri, das man so noch nicht gesehen hat. Kinder zu Hause lassen, es wird schmutzig und gemein.

Der Graf von Monte Christo ›› 14.+15.8. Der Graf von Monte Christo, ein Mantel- und Degendrama, läuft schon seit drei Monaten in einem kleinen Pariser Vorstadtkino. Und der schüchterne Kartenabreißer Valert sitzt jeden Abend in der ersten Reihe und träumt davon, auch einmal mit dem Degen um die Ehre seiner geliebten Mercedes kämpfen zu können. Doch dann, eines Abends, geschieht das Unglaubliche ...

n diesem Sommer zeigt DIE DRAMATISCHE BÜHNE auch erstmals ein Programm speziell für Kinder und Jugendliche. Sie feiern ein Festival der Phantasie, einen Reigen aus Nixen, Drachen und tapferen Kriegern, Piraten stechen in See, Barbaren kämpfen gegen Zauberer, Drachen, Seeschlangen und Fabelwesen. Das gesamte Freilichtgelände soll zu einem Platz der Abenteuer und Wunder umgestaltet werden, auf dem die Kinder eine phantastische Entdeckungsreise erleben können. Die Vorstellungsdauer beträgt etwa 80 Minuten (mit Pause), Beginn ist um 16 Uhr, alle Stücke sind ab sechs Jahren geeignet.

Die Piraten der Karibik ›› 8.+9.7. Captain Jack Sparrow ist mit seiner Crew auf der Suche nach der Quelle der Unsterblichkeit. Ein Mantel- und Degendrama um den schrägsten Freibeuter des Universums und die tolldreisteste Crew, welche je in See gestochen ist. Vor und nach der Vorstellung können die Kinder unter Aufsicht unser Piratenschiff selbst erkunden und sich als Piraten kostümieren.

Alice im Wunderland ›› 15.+16.7. Die Dramatische Bühne zeigt „Alice im Wunderland“, diese Reise in das Reich hinter den Spiegeln, hinunter in den Kaninchenbau, als Spaziergang durch den Grüneburgpark.

Der Hobbit ›› 29.+30.7.

Mirandolina ›› 16.+17.8. Die schöne Mirandolina wird von allen Männern begehrt, doch die Herren der Schöpfung beißen sich an ihr die Zähne aus. Mit den irrsinnigsten Tricks und Kniffen versuchen sie, ihr Herz zu gewinnen, doch Mirandolina treibt ihr tolldreistes Spiel mit der Eitelkeit der Männer, ihren Selbstlügen und entlarvt so die Hohlheit der Liebe und die Selbstbetrügereien der Verliebten.

Othello ›› 19.+20.8. Die Zuschauer werden zu Beginn des Stückes aufgeteilt und sehen das gleiche Stück zweimal. Einmal vor und hinter den Kulissen. Während auf der Bühne die bittere Tragödie um Othello sich entfaltet, tobt gleichzeitig auf der Hinterbühne die turbulente Komödie um zickende Schauspielerinnen, Eifersüchteleien, die schönsten Rollen und die kleinsten Gagen.

www.frizz-frankfurt.de

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 27

KINDER-& JUGENDPRPGRAMM

Bilbo Beutlin macht sich mit dem Zauberer Gandalf und Thorin Eichenschild sowie seinen Zwergenkumpanen auf die abenteuerliche Reise, dem Drachen Smaug den Schatz von Erebor zu entwenden. Ein Fest der Phantasie voller Zauberer und übergewichtiger Barbaren, blutrünstiger Trolle, finsteren Orks und edlen Elben, absurd und aberwitzig, schräg und verschroben, poppig und poetisch.

Der kleine Sommernachtstraum ›› 12.+13.8. In jenen fernen Zeiten, als Elfen und Geisterwesen noch in den Wäldern hausten, irren vier junge Liebende durch den Zauberwald auf der Flucht vor ihrer verbotenen Liebe. Elfen, Feen und freche Kobolde treiben ihren Schabernack mit den Sterblichen, zaubern, turteln und verlieben sich.

Juli 2017

23.06.17 19:48

›› FRiZZ Summer in the city

FRIZZ präsentiert Bereits zum 16. Mal lädt das größte internationale Theater- und Performancefestival der Rhein-Main-Metropole in Frankfurt ein und präsentiert mit über 100 Programmpunkten ein außergewöhnliches Kulturangebot. ›› Text: Elin Wagner

Theater- und Performancefestival am Fluss Sommerwerft 2017 ›› 21.7.-6.8., Weseler Werft, Frankfurt, www.sommerwerft.de

n der betriebsamen Stadt Frankfurt bietet das Sommerwerft Festival einen perfekten Ausgleich zum stressigen Alltagstrott, dieses Jahr kann man sich wieder auf erlebnisreiche Momente, wohltuende Entspannungsalternativen und ein fröhliches Beisammensein freuen. Mit dem vielfältigen Angebot zeigt sich das Programm in den 17 Tagen als besondere Kunst- und Kulturbereicherung und begeistert das Publikum sowohl mit regionalen als auch mit internationalen Künstlern, diesjährig auch mit ein paar besondere Darbietungen aus Brasilien. Die Initiatoren von protagon e.V. werden unter anderem gefördert durch das Kulturamt der Stadt Frankfurt, engagierte Künst-

ler, ehrenamtliche Helfer, internationale Volontäre, Partner wie FRIZZ und Sponsoren. Die Macher haben ein spektakuläres Sommerprogramm auf die Beine gestellt, das jeder sehen, erleben und zum Teil mitgestalten kann. Bei freiem Eintritt ist Kunst und Kultur hier am Main für alle zugänglich. Sowohl Indoor- als auch Outdoortheater sorgen mit starken Auftritten für gute Unterhaltung, sodass jeder bei großer Auswahl auf seinen Geschmack kommt. Indoor wird unter anderem die Zirkusmanufaktur mit „Ein Tag wie dieser“ auftreten und von der grotesken Geschichte des Herrn Schroedinger berichten. Das Stück wird dabei ganz ohne Worte aufgeführt - ein dunkles Clownstheater ab 12 Jahren. Im Outdoorbereich ist sicherlich Faust III (Theater über Geld) besonders sehenswert. Antagon TheaterAKTion zeigt zum Start des Festivals eine zeitkritische Theaterinszenierung über Geld und Menschlichkeit, die Goethes Faust in die heutige Zeit übersetzt. Die Kulisse allein ist ein Bild für die Götter, denn genau hinter der Kulisse erstrahlt das größte Hochhaus im Frankfurter Ostend.

Das Open-Air-Kino bietet eine besondere Gelegenheit für Filmbegeisterte, die unter freiem Himmel ein außergewöhnliches Kinoerlebnis nicht missen wollen. Ein weiteres Highlight sind die Tanzaufführungen, die so facettenreich die Kunst der Bewegung darstellen und ihre Zuschauer inspirieren. Freuen kann man sich besonders auf die Night of Dance I+II. Dort ist zum Beispiel „Last“ zu sehen. Die Inszenierung untersucht mittels Bewegungen die verschiedenen Wahrnehmungen der Zeit. Unter dem Dach des legendären Beduinenzeltes wird es wieder Singer- und Songwriter-Livekonzerte geben, die für eine gute und ausgelassene Stimmung sorgen. Um die 50 MusikerInnen spielen von Indietronic (Ground & Sight) über Rock/ Pop (Fooks Nihil) bis hin zu Reggae, Dancehall (Cri Cosmo) und Blues/Soul (Tarq Bowen) alles, was den Herzrhythmus höher schlagen lässt. Besonders Spaß bringt hierbei auch eine Kopfhörerdisco, bei der man mal ganz anders feiern kann. Im KulturFreiRaum wird es Aktionen auf dem gesamten Gelände geben, welche von den Künstlern zum Beispiel spontan in Form von Stand-up-Comedy, afrobrasilianischem Capoeira oder einer spannenden Feuershow angeboten werden. Möglichkeiten, sich selbst auszuprobieren gibt es bei den kostenfreien Workshops des Festivals im Bereich Tanz (zum Beispiel Samba, Bellydance), Theater (für Klein und Groß) und Akroyoga. Für Liebhaber poetischer Kunst werden Poetry- und Songslams stattfinden, bei denen wahnwitzige Wortspiele in nur sieben Minuten zum Besten gegeben werden. Wer bei rhythmischer Begleitung vielleicht noch ein bisschen über den FLOWmarkt schlendern möchte, kann sich danach im Biergarten oder einer der Bars entspannen und von den internationalen Gerichten etwas Leckeres gönnen. Das Sommerwerft Festival 2017 glänzt auch dieses Jahr wieder mit ansprechendem Programm und freut sich auf zahlreiche Besucher, die gemeinsam etwas erleben oder einfach nur ausspannen möchten.

Sommerwerft 2017 – Festivalzeiten

Juli 2017

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 28

Biergarten, frische Küche und Getränke tgl. ab 17 Uhr

Silent Disco (Kopfhörer-Disco) Fr./Sa. Ab 23.00 Uhr

Theater Outdoor Mi. – Sa. ab 21.45 Uhr

Kino Open Air So. - Di. ab 22.00 Uhr

Theater im Zelttgl. ab 20.00 Uhr

Performances tgl. ab 17.00 Uhr

Night of Dance 1 & 2 Mo. 20 – 23 Uhr

FLOWmarkt So. ab 15.0 Uhr

Poetry- und Songslam Di. 20 – 23 Uhr

Open-Air-Tanztraining Mo. 19 – 20.30 Uhr

Singer-Songwriter im Beduinenzelttgl. ab 17.45 Uhr

Kinderprogramm zum Mitmachen und Zuschauen So. ab 15.00 Uhr

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:49

FRIZ Z präsentiert

Barock am Main 2017

DER ALCHEMIST Die Höchster Porzellan-Manufaktur ist die neue Kulisse des Barock am Main-Festivals. Vom 26. Juli Asis mit Herz bis 20. August wird in der neuen Spielstätte das Stück „ Der Alchemist“ des englischen Dramatikers Ben Jonson aufgeführt, der seinerzeit noch mit Shakespeare zusammenarbeitete. ›› Text: Sohra Nadjibi ›› Der Alchemist, Hof der Höchster Porzellan-Manufaktur, Frankfurt-Höchst (Palleskestr. 32), 26.- 29.7./1.-5.8./8.-12.8./ 15.-19.8. um 20 Uhr & 30.7./6.8./13.8./ 20.8. um 17+20 Uhr, 29-35 €/erm.25-31€/Schüler+Studenten 10 €, Tel. (069) 407 662 580, www.barock-am-main.com

arock am Main hat sich zu einer festen Größe in der hessischen Kulturlandschaft entwickelt. Die Veranstalter haben sich „geistreiches Theater in hessischer Mundart“ auf die Fahnen geschrieben. Seit 2010 ist die Fliegende Volksbühne Frankfurt Rhein-Main alleiniger Veranstalter des hessischen MundarttheaterFestivals. Die Idee zu einem neuen „intelligenten Volkstheater“ geht auf den Erneuerer des hessischen Mundarttheaters, Wolfgang Deichsel, zurück. Deichsel bemühte sich bereits seit den 70er-Jahren, die Grenzen von Hoch- und Alltagskultur aufzulösen. Und so übertrug er Werke des französischen Komödien-Dichters Molière in das hessische Idiom. 1971 inszeniert Deichsel am Frankfurter Theater am Turm seine Fassung von Molières „Die Schule der Frauen“. Es folgen „Der Tartüff “ und „Der Menschenfeind“. Im Jahr 1989 schlossen sich nach der Produktion „Bleiwe losse“ am Schauspiel Frankfurt Michael Quast, Hildburg Schmidt, Wolfgang Deichsel und Ilse Träbing zusammen, die den Kern des Barock am Main-Ensembles bilden. Nach zahlreichen erfolgreichen Neuinszenie-

rungen von Molière-Stücken auf Hessisch und der Aufführung von „Der eingebildet Kranke” bei den Bad Vilbeler Burgfestspielen in den Jahren 1999 bis 2003 ließ sich das Ensemble 2005 in den Räumen des HöchsterBolongaropalastes nieder. Die neue Spielstätte, das über 100 Jahre alte Gebäude der Höchster Porzellan-Manufaktur, liegt ganz in der Nähe des Höchster Stadtparks. Da der Bolongaropalast saniert und für einige Jahre nicht nutzbar sein wird, stellt die Porzellan-Manufaktur dem Festival ihre Räume zur Verfügung. Das Stück des englischen Dramatikers Ben Jonson „Der Alchemist“ feiert in der neuen Spielstätte seine Premiere. Jonson gilt als „Erneuerer der satirischen Sittenkomödie für das großstädtische Publikum“. Der englische Dichter und Bühnenautor gilt als der bedeutendste englische Dramatiker der Renaissance neben Shakespeare. „Barock am Main“-Autor Rainer Dachselt überträgt das Stück ins Hessische. „Es muss nicht immer Molière sein“, sagte Quast kürzlich in einem Interview mit der „Frankfurter Neuen Presse“, „auch im London des 17. Jahrhunderts wurden deftige und rasante Komödien geschrieben.“ In der Komödie, die von der Macht leerer Versprechungen und dem unbedingten Glauben an teure Wunder handelt, entwickeln drei Gauner eine Ge-

www.frizz-frankfurt.de

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 29

schäftsidee: Als der alte Herr von Humbracht sein Geschäft und die Stadt wegen der Pest verlässt, verbündet sich sein Verwalter mit einem Betrügerpärchen und eröffnet in dem leeren Gebäude eine Alchemistenbude. Natürlich spricht sich schnell herum, dass in dem Haus wundersame Dinge vor sich gehen. Da ist die Rede von weißem Gold, das angeblich unglaubliche Kräfte verleihen soll. Und so steht bald halb Frankfurt Schlange und erhofft sich Reichtum, Macht und Liebesglück. Einzig Herr Knodder bleibt skeptisch und versucht, dem betrügerischen Trio das Handwerk zu legen. Ob ihm das gelingt oder ob das Gaunertrio mit seinen leeren Versprechungen auffliegt, bleibt abzuwarten … Schauplatz der Satire, die sich um Habgier, Scharlatanerie und Quacksalbertum dreht, ist London um 1600. Der Frankfurter Schauspieler, Regisseur, Theaterdirektor und Mitbegründer des Barock am Main-Festivals Michael Quast verkörpert die Titelrolle. Quast wurde für seine vielfältige Arbeit u.a. mit dem Rheingau Musikpreis, dem Frankfurter Binding Kulturpreis und dem Hessischen Verdienstorden ausgezeichnet. FRIZZ verlost 5x2 Tickets am 26.7.2017. Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/ FRIZZ Frankfurt. Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.7.2017

Juli 2017

23.06.17 19:54

›› FRiZZ Summer in the city Der Hanauer Konzertsommer hat auch dieses Jahr wieder große Namen und feinste Unterhaltung aus fast alles Genres zu bieten: Rocksounds, Musicals, Comedians und große Opern. Vom 3. August bis 24. September kann man unterschiedlichste Künstler live in der grünen Oase des Parks Philippsruhe genießen. ›› Text: Heidi Zehentner

KonzertSommer 2017 ›› Amphitheater Hanau, Infos & Tickets: www.shooter.de, www.kulturgipfel.de, www.hanau.de, www.adticket.de

FRIZZ präsentiert

NENA

AMIGOS

›› 3.+4.8., 19.30 Uhr, 50,80 €

›› 11.8., 19.30 Uhr, ab 37,50 €

Sich mit der Vergangenheit aufzuhalten ist nicht NENAs Ding. 30 Jahre später nennt sie ihr neues Album ausgerechnet „Oldschool“. Und katapultiert sich mit einer Punktlandung in die Gegenwart. „Oldschool“ ist auch der Opener des Albums und gleich eine klare Ansage. Straight from the 80s, mitten ins Jetzt.

Fröhliche Discofox-Titel zum Träumen und Schmusen, die Themen sind aus dem Leben gegriffen. Die Amigos sind derzeit das Maß aller Dinge im Schlagergeschäft und sorgen für grenzenlose Begeisterung.

FRIZZ Das Magazin verlost 3x2 Tickets

THE BOOMTOWN RATS ›› 5.8., 19.30 Uhr, 52,45 €

1975 in Dublin gegründet, machte ihre Musik sie zum Teil der wachsenden Punk-Szene. Sänger Bob Geldofs arrogante Revolverschnauze und Respektlosigkeit vor Autoritätsfiguren ließen ihn und seine Band bei allen Jugendlichen Kult werden. Ihr Song „I dont’t like Mondays“ gehört zu den Klassikern der Musikgeschichte.

Willy Astor ›› 6.8., 19.30 Uhr, 29,45 €

Ob Bossanova oder Tango, ob afrikanische Einflüsse oder bayrische Volksmusik – gerade die stilistische Vielfalt der Astor‘schen Kompositionen ziehen die Zuhörer schon seit über zehn Jahren in den Bann und erhalten, durch das Orchester erweitert, ein ganz neues Gewand.

ANASTACIA ›› 8.8., 19.30 Uhr, 71,50 €

Anastacia gehört unbestritten zu den Superstars. Ihr Debütalbum Not That Kind erreichte die Top Ten und verkaufte sich mehr als zwei Millionen Mal. Nach einer längeren Pause wurde im Oktober 2008 ihr neues Album veröffentlicht, aus dem sie sicherlich einiges präsentieren wird. FRIZZ Das Magazin verlost 3x2 Tickets

NABUCCO ›› 10.8., 19 Uhr, 45,55-65,10 €

Das dramatische Spiel um Liebe und Macht wird mit prachtvollen Kostümen, imposantem Bühnenbild, zauberhafter Beleuchtung und über 100 Mitwirkenden einzigartig in Szene gesetzt. .

Juli 2017

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 30

HANAU ROCKS ›› 12.8., 18 Uhr, 60 €

Dirk Schneider steht wie kaum ein anderer für international erfolgreiche deutsche Metal-Musik. DORO kann auf eine wahrlich einzigartige Laufbahn im Musikbusiness blicken. Hartmann erarbeitete sich mit radiotauglichem modernem Rock den Status, eine der besten Hardrockbands Deutschlands zu sein.

BLACKMORE’S NIGHT ›› 15.8., 19 Uhr, ab 65,60 €

Blackmores Night bringt auf lebhafte Art den Charme und die Lebensfreude der Renaissance und des Mittelalters zurück auf die Bühne.

ALBERT HAMMOND ›› 16.8., 19.30 Uhr, 37.50-55,90 €

Er schrieb Songs für Tom Jones, Joe Cocker, Celine Dion, Chris De Burgh, Carpenters und Ace of Base. Auch unter seinem eigenen Namen gelangen ihm unzählige Hits wie „The Free Electric Band, „Down By The River“, „Everything I Want To Do“ oder „Moonlight Lady“.

ABBA-Night ›› 17.6., 19.30 Uhr, 30,60-47,85

Die Band Waterloo lässt die Legende wieder aufleben. In schillernden Shows, die das Publikum zurückversetzen in die fetzige Zeit der Plateausohlen und Glitzeroveralls, lassen die Musiker die Illusion wahr werden Anni, Agnetha, Björn und Benny wieder live zu erleben.

SHANTEL & BUCOVINA CLUB ›› 18.8.,19.30 Uhr, 31,25 €

Mit seinem kreativen Ansatz, Kulturen zu vermischen wurde Shantel weltweit das Gesicht eines anderen Deutschlands, ist er doch der erste,

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:51

der hier der Popkultur einen kosmopolitischen Sound einimpfte. Musikalische Preziosen aus Südosteuropa, dem Nahen Osten oder vom Mittelmeer erscheinen in einem neuen, vielschichtigen Kontext.

MERCI, UDO JÜRGENS! ›› 19.8., 19.30 Uhr, 36,35-52,45 €

Bereits im Frühjahr 2003 kamen die Musiker Hubby Scherhag, Achim Brochhausen und Micky Koll auf die Idee, Udo Jürgens und seinem unvergleichlichen musikalischen Werk zu huldigen. Mit der Unterstützung von einigen der besten Profimusiker brachte man das Projekt unter dem Namen SahneMixx auf die Bühne.

SYMPHONIC ROCK IN CONCERT ›› 20.8., 19.30 Uhr, 42,10-60,50 €

Ein grandioses Ereignis der besonderen Art garantiert Symphonic Rock In Concert mit einem puren Ohrenund Augenschmaus. Dort werden Rock-Welthits und -Klassiker in sinfonischen Versionen gespielt.

DIETER THOMAS KUHN ›› 25.8.+9.9., 19.30 Uhr, 34 €

Dieter Thomas Kuhn & Band machen süchtig! Wer einmal da war, kommt immer wieder! Auf den Konzerten von Dieter Thomas Kuhn & Band trifft man alte Bekannte oder neue Freunde für eine Nacht oder ein Leben lang.

ECHOES

Quid Pro Quo, oder auch den älteren Hits wie Vollmond oder Sängerkrieg: Es wird die komplette Vollbedienung für neue und alte Fans, für Jung und Alt sein.

›› 30.8., 19.30 Uhr, 47,35-58,20 €

Helge hat seine Ahnengalerie erforscht. Und dabei kam heraus, dass es in diesem Sommer etwas zu feiern gibt: „240 Years of Singende Herrentorte!“ Am 30. August wird der König der tanzenden Blattläuse dieses Jubiläum auf den Konzertbühnen zelebrieren.

rundfahrten@fraport.de www.besucherservice.frankfurt-airport.com +49 (0)69 690-70291

DIE LOCHIS ›› 8.9., 18 Uhr, 34,70 €

Die Lochis sind einer der ganz großen deutschen Youtube-Acts: Über 1,6 Millionen Lochinators verfolgen ihre Videos, die pro Monat gut 20 Millionen mal geklickt werden. Letztes Jahr gab es schon kreischende Fans und massenhafte Selfies und Autogramme - diesen Sommer wird die Erfolgsgeschichte fortgesetzt. FRIZZ Das Magazin verlost 3x2 Tickets FRA_AP_4463_2017_Formatadaption_AZ_FrizzMagazin_Ausflugziel_95x130_V02_RZ01.indd 1

22.06.17 11:26

LAITH AL-DEEN ›› 16.9., 19.30 Uhr, 37 €

Laith treiben tausend Dinge um, die er 2017 konsequenter denn je ausspricht und kompromisslos offenlegt. Laith Al-Deen macht Frieden mit der Veränderung und entscheidet sich für „Bleib unterwegs“.

FAUN

Pink Floyd-Meisterschüler um den Ausnahme-Gitarristen und -Sänger Oliver Hartmann haben in den letzten Jahren bei über 400 Konzerten begeistert. Neben einem umfassenden „Best Of Pink Floyd“ kommen dabei auch so manche fast schon in Vergessenheit geratene Werke wieder zu Gehör.

›› 24.9., 19.30 Uhr, 33,80-44,80 €

IN EXTREMO

FRIZZ verlost 3x2 Tickets für ausgesuchte Konzerte. Teilnahme auf www.frizz-frankfurt. de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.7.2017

Zehn Jahre schon machen die sieben Spielleute von IN EXTREMO die Burgen der Republik unsicher. Ob mit Sternhagelvoll, Störtebeker,

AIRlebnis!

Rundfahrten, Besucherterrasse und Veranstaltungen – lassen Sie sich vom Flughafen Frankfurt begeistern!

HELGE SCHNEIDER

›› 26.8., 19.30 Uhr, 30,10-43,90 €

›› 27.8., 19.30 Uhr, 43,30 €

Dieses Ausflugsziel ist immer ein

FAUN sind seit über zehn Jahren ein wichtiger Bestandteil der internationalen Mittelalterszene. Die Band kombiniert romantische und mythische mittelalterliche Musikzitate mit musikalischen Einflüssen der Gegenwart zu modernem deutschsprachigen Mittelalter-Folk.

welcome to the family

Wer hat Mut, Interesse und Freude gemeinsam mit unserem multikulturellen und internationalen Team den Aufbau der FINTOSCH MULTILINGUAL PRIMARY SCHOOL aktiv mitzugestalten

Wir suchen per sofort oder 01. Juli 2017 zur Unterstützung in unserer Administration

kaufmännische Bürokraft und/oder kaufmännische Angestellte Unser Anforderungsprofil: Strukturierte und selbständige Arbeitsweise Offenheit im Umgang mit anderen Kulturen Internationalität Englisch (in Wort und Schrift) Zuverlässigkeit Teamplayer Geübter Umgang mit MS Office Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: info@fintosch.com Bei Rückfragen stehen Dir unsere Mitarbeiter in der Administration unter der Tel. : 069 77076911 gerne zur Verfügung. Fintosch GmbH International Toddler School & Kindergarten Fintosch Multilingual Primary School gGmbH Schumannstrasse 4 - 6 60325 Frankfurt www.fintosch.com

Juli 2017

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 31

23.06.17 19:51

›› FRiZZ Summer in the city

Dein Sommer mit FRIZZ Frankfurt ist cool, viel besser als sein Ruf. Wir wissen das und verleben auch im Sommer grandiose Tage und Nächte unter freiem Himmel an einem der vielen Hotspots der Stadt. Theater und Kino unter Sternen, Partys open air und Ferientipps für Kids. Auf unseren Sommer-Seiten findet ihr all das, was das Leben in Frankfurt noch heißer macht. Enjoy! Afrikanisches Kulturfest

Tom Odell Summer in the City Mainz

Bad Homburger Sommer

Tangentenfestival

Stoffel © Kur- und Kongreß-GmbH Bad Homburg

››

kultur & Feste

Stoffel ›› 14.7.-12.8., Günthersburgpark, Frankfurt

Stoffel, das heißt Stalburg Theater offen Luft. Vom 14. Juli bis zum 12. August 2017 wird das OpenAir-Festival im Günthersburgpark zwischen Nordend und Bornheim stattfinden. Es darf gepicknickt werden oder man versorgt sich an den gastronomischen Ständen des Festivals. Mit seiner ungezwungenen Atmosphäre zieht das Stoffel jährlich rund 100.000 Besucher in den Park. Das Event hat es damit zum größten seiner Art in Deutschland geschafft. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei, aber Spenden werden gern gesehen. Stoffelchen ist das dazugehörige Kinderprogramm mit zusätzlichen Terminen für Theater und Musik für Kinder aller Altersstufen. In diesem Jahr

Juli 2017

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 32

wird es leiser zugehen, nur an 18 Tagen wird Verstärktes auf die Bühne gebracht, da eine Dame aus der Nachbarschaft geklagt hatte. Aber keine Sorge, Michi Herl und die Seinen haben sich Feinstes für die ruhigeren Momente ausgedacht ...

Tangentefestival ›› bis 8.8., Schaumainkai, Sachsenhäuser Ufer, www.comoedia-mundi.de/cm/tangentefestival-frankfurt

Vor 30 Jahren, im Jahr 1987, gastierte COMOEDIA MUNDI auf Einladung von Dieter Buroch, dem damaligen Intendanten des Mousonturms, erstmals in Frankfurt am Mainufer. Mit den Aufführungen und der Theatergastronomie war das Tangentefestival Vorreiter einer lebendigen und Lebensqualität fördernden Aufwertung des Flussufers. Inzwischen ist aus den Gastspielen ein Theater- und Musikfest geworden. Der romantische

Café-Wagen mit Gartenbetrieb rundet mit einer klassischen Auswahl an Kaffee, Säften, Bieren und feinen Weinen das Gebotene gastronomisch ab.

Jazz im Palmengarten ›› bis 31.8., Palmengarten, Frankfurt 19.30 Uhr, jazz-frankfurt.de

Das Jazzfestival geht im Juli weiter, zu Gast ist dann das Thärichens Tentett am 6. Juli mit dem neuen Album „An Berliner Kinder“. Am 20. Juli tritt Adam Pierończyk im Palmengarten auf. Seine Musik ist virtuos, durchdacht, raffiniert, aber dabei nicht berechnend oder kühl. Seine Improvisationen sind tief und emotional. Am 3. August folgt das Enrico Rava New Quartet. Enrico Rava gilt „immer noch als einer der großartigsten Jazztrompeter der Welt“. Science-Fiction-Romantik, elektronische Musik und analoge Klangästhetik – Enders Room ist seit Jahren so etwas wie ein privates

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:56

ainz

Klanguniversum des Saxofonisten Johannes Enders, ein musikalisches Laboratorium. Zu erleben am 17. August. Das Christof Lauer Trio muss man wohl niemandem mehr vorstellen. Christof Lauer gehört ohne Zweifel zu Frankfurts Vorzeigemusikern: Vielfach geehrt und ausgezeichnet und längst international hoch angesehen. Mit dem Trio endet Jazz im Palmengarten am 31. August.

Summer in the City 2017 ›› 25.7.-29.8., Musikpavillon des Palmengartens, Frankfurt, www.mousonturm.de

Summer in the City bietet auch 2017 wieder hochkarätige Musik-Acts an einem der schönsten Orte Frankfurts: Im Musikpavillon des Palmengartens. Dort werden (bei jedem Wetter) Singer-Songwriter ebenso wie aktuelle Musik an der Schnittstelle zwischen Folk, Electronica und Avantgarde präsentiert: Folk-Musik, die aus der Natur zu strömen scheint ... Mit der Berliner Band Mighty Oaks startet das diesjährige Festival am 25. Juli. Es folgen Hauschka (1.8.), Tinariwen (8.8.), Funny van Dannen (15.8.) und Amadou & Mariam (22.8.). Mit Mighty Oaks startet Summer in the City 2017 und endet mit Dota. Die Band thematisiert ihre eigenen Ängste und Sehnsüchte und äußert sich sozialkritisch zu Umweltzerstörung, Materialismus und Flucht – und das auf wundervolle musikalische Weise.

1. Offenbacher Seefestspiele ›› 6.-9.7., Offenbacher Hafen, Hafen 13, 7 €, www.seefestspiele.yrd.works

Eine Brache, eine Pfütze, Beton, Holz, vier Wochen Vorbereitungszeit und neun Künstlerinnen und Künstler – das sind die Ausgangselemente für die 1. Offenbacher Seefestspiele. Das Kollektiv YRD.Works verwandelt den Hof vor der Ausstellungshalle Kressmann in einen utopischen Raum, indem sie ihn mit 180.000 Litern Wasser fluten und mit einer Mauer umranden. Das von ihnen erschaffene Hybrid aus Wasserbecken, begehbarer Skulptur und Bühne wird während der Seefestspiele an jedem Tag mit einer anderen performativen Aktion bespielt. Künstlerische Komplizen sind dabei das Musik-Duo Les Trucs – bekannt für Experimente mit elektronischen Gerätschaften – und das Kollektiv contact Gonzo, das mit seinen halsbrecherisch-verspielten Performances die Kunstwelt von New York bis Tokio erobert hat. Gemeinsam decken sie das phantastische Potential auf, das unter dem Pflaster des Offenbacher Hafens schlummert. FRIZZ verlost 2x2 Festivaltickets. Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 2.6.2017

Summer in the City Mainz 2017

Main Events After-Work-Shipping Der Sommer kommt – wie machen die Leinen los. Termine auf www.primus-linie.de

ABFAHRT 18:30 Uhr und 19:30 Uhr TICKETS € 17,00 p. P.

Barbecuefahrten

›› bis 5.8., versch. Locations, Mainz, Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de

Summer in the City, das Open-Air-Spektakel in der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt, lockte im Vorjahr über 80.000 Besucher von nah und fern. Auch 2017 wird wieder ein attraktiver Mix aus internationalen und einheimischen Topstars, kultigem Old School und innovativen Newcomern – umrahmt von besonderen Open-Air-Locations – geboten: Auch in diesem Jahr geben sich wieder zahlreiche exorbitante Stars aller Couleur die Klinke in die Hand. Zu den ganz Großen des Jazz darf sich der aus Los Angeles stammende, über 1 Meter 90 große Bariton Gregory Porter zählen. Patricia Kaas ist Kult und kommt diesmal mit neuem Album, neuen Songs und alten Hits nach Mainz. Zudem auch Patti Smith und Amy Macdonald. Das diesjährige Summer in the City ist auch ein Gipfeltreffen einiger Singer-Songwriter im weitesten Sinne. Der britische Shooting-Star Tom Odell (Foto), der 2013 mit seinem Debütalbum „Long Way Down“ aus dem Nichts an die Spitze der britischen Charts aufstieg, ist der wohl vielversprechendste Festival-Newcomer 2017. Feist, Mark Forster, Sarah Connor, Philipp Poisel ... die Liste hochkaräter Stars ist schier endlos.

Sommerzeit ist Grillzeit

TERMINE Juli 08 · 22 August 05 · 19 ABFAHRT 19:30 Uhr ANKUNFT 22:30 Uhr TICKETS € 56,00 p. P. inkl. BBQ

Skylight-Tour

Ein faszinierender Blick auf die beleuchtete Frankfurter Skyline. Termine & Abfahrtszeiten auf www.primus-linie.de

TICKETS

Alle Fahrten ab Frankfurt, Eiserner Steg, Mainkai Schiffsöffnung 30 Minuten vorher.

BUCHUNG: TEL. 069 -13 38 37 0 WWW.PRIMUS-LINIE.DE FRANKFURTER PERSONENSCHIFFAHRT ANTON NAUHEIMER GMBH MAINKAI 36 60311 FRANKFURT AM MAIN

www.frizz-frankfurt.de

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 33

€ 11,95 p. P.

Juli 2017

23.06.17 19:56

›› FRiZZ Summer in the city Open Air-Kindertheaterfestival

Afrikanische Kulturfest

›› Bis 2.7., Niddapark, Frankfurt, www.kiju-theater.de

›› 7.-9.7., Rebstockpark, Frankfurt, www.afrika-kulturprojekte.de, www.afrikanisches-kulturfest.de

Das Open Air-Kindertheaterfestival zeigt bei Kindern so beliebte Stücke wie „Peter Pan“ und „Shaun das Schaf “. Ein riesengroßes Kiddy-Vergnügen, geeignet für Kinder ab 4 Jahren.

straSSenfeste

Opernplatzfest 2017 ›› Bis 7.7., Opernplatz, Frankfurt, tägl. 11-23 Uhr

Ursprünglich als Brunnenfest um den damals neu errichtetet Lucae-Brunnen gestartet, hat sich die Veranstaltung in den letzten Jahren zum kulinarischen Sommerfest vor der Alten Oper entwickelt. Getreu dem Motto „Sehen und gesehen werden“ trifft man sich beim Opernplatzfest unter großen weißen Sonnenschirmen, um bei einem Gläschen Wein oder Schampus internationale Spezialitäten zu genießen. Das Opernplatzfest ist auch ein Kulturfestival mit Bühnenproduktion, Walk-Acts und Klavierkonzerten sowie ein breitgefächertes Live-Musik-

26. Rödelheimer Parkfest ›› 1.7., Solmspark, Frankfurt-Rödelheim, ab 14 Uhr

Wo früher einmal das Rödelheimer Schloss im Solmspark stand, findet am 9. Juli nunmehr schon zum 26. Mal das kostenlose Open-Air-Fest für Groß und Klein aus dem Stadtteil und aus ganz Frankfurt statt. Folgende Bands geben sich die Ehre: Taster – Rockpop (Frankfurt), Gorgo & The Barbarellas – Acoustic Pop (Frankfurt), Tag|Ohne|Schatten – Deutschpunk (Hannover), Nitribitts – Garage RockNSoul (Wiesbaden), Makia – LatinReggaeFunkRock (Friedberg). Zudem darf man sich auf einen Flohmarkt, Spielmobil, Feuershow und leckeres Essen und Trinken (auch vegan) freuen.

Höchster Schlossfest ›› bis 10.7., Altstadt Frankfurt-Höchst

Seit über 50 Jahren wird in der historischen Altstadt von Höchst eine kulturell-folkloristische Großveranstaltung, die im Bolongarogarten eröffnet wird, gefeiert: das Höchster Schlossfest. Die Highlights sind: zahlreiche Freiluft-Konzerte, Kabarett- und Kleinkunstveranstaltungen, das Kerbewochenende mit Vergnügungspark am Mainufer und das große Abschlussfeuerwerk. Das Höchster Schlossfest besteht aus verschiedenen Bausteinen: das Altstadtfest, der Vergnügungspark, vielen weitere Einzelveranstaltungen, aber auch Veranstaltungsreihen vom Neuen Theater Höchst oder der Justinuskirche. Am Wochenende des 2. und 3. Juli findet das Altstadtfest der Vereine statt, die sich mit kulinarischen Spezialitäten, Livemusik und Shows präsentieren.

Juli 2017

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 34

Das Afrikanische Kulturfest ist ein Ort des Austauschs und der Begegnung, bei dem ca. 20.000 Besuchern Filme, Vorträge und Diskussionen, Kunstausstellungen, ein Kinderprogramm, Workshops, ein breites Angebot von afrikanischem Essen und Kunsthandwerk und Livemusik, geboten wird. Das Afrikanische Kulturfest wird dieses Jahr zur Plattform internationaler Musik mit Auftritten von: Youssou N‘Dour, der als einer der einflussreichsten und erfolgreichsten Künstler Afrikas gilt. Oumou Sangare, Malis große Diva Oumou Sangaré, stellt ihr aktuelles Album Mogoya vor. Tiken Jah Fakoly hat sich als einer der führenden Köpfe in der New-Reggae-Szene Afrikas etabliert. Das Afrikanische Kulturfest hat 2016 den Integrationspreis der Stadt verliehen bekommen – verdient.

F R I ZZ präsentiert Food Truck Friday 2017 ›› 21.7., 18.8., 15.9., Jahrhunderthalle Frankfurt, 15-22 Uhr, Parken: 3 €, www.jahrhunderthalle.de

Wer beim Food Truck Friday auf der Butterblümchenwiese der Frankfurter Jahrhunderthalle herkömmliche Bratwurst oder einen mobilen Backhähnchenstand erwartet, liegt völlig falsch. Bis September wartet unter offenem Himmel eine große kulinarische Vielfalt auf die Besucher. Über 20 Trucks samt Bar-Wagen und Eis-Bullis sind am Start. Das Angebot wird Fleischliebhaber ebenso überzeugen wie Vegetarier, dazu gibt‘s Craft Beer, Cocktails, Weine und vieles mehr. Entspannte Beats junger Musiker von der Akustik-Stage sorgen für Untermalung.

Deutschherrnfest ›› 1.7., Walther-von-Cronberg-Platz, Frankfurt-Sachsenhausen, 15-22 Uhr

Das Deutschherrnfest ist das wohl entspannteste Stadtteilfest Frankfurts, denn der großzügige Platz bietet Raum für vielerlei Aktivitäten und Kreativität. Und für viele Liegestühle rund um den großen Springbrunnen. Diverse Livebands begleiten durch den Tag und sorgen für eine groovige und mitreißende Atmosphäre.

Bad Homburger Sommer >> Bis 15.7., Innenstadt, Bad Homburg

Schwungvoll und begeisternd, mit großen Künsten und leichter Muse ausgestattet, lässt der Bad Homburger Sommer keine Unterhaltungswünsche offen. Auf den Sommerbühnen gastieren Sänger, Orchester und Bands. Die klassische Musik wird ebenso gepflegt wie Jazz, Rock, Pop und Folklore. Es gibt absolut für jeden etwas, auch Unterhaltung für die Kleinsten.

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 20:00

››

Open air kino

Sommerkino ›› 12.-15.7., Städel Garten Frankfurt, Einlass ab 19 Uhr, www.staedelmuseum.de

In lauen Sommernächten Filme unter freiem Himmel zu genießen, das hat sich das Sommerkino des Städel auf die Fahnen geschrieben. Im schönen Garten des Museums startet die Filmvorführung bei Anbruch der Dunkelheit. Wer mag, kann sich Decken und andere Sitzgelegenheiten mitbringen. Der Publikumsfilm kann per Votingbox im Städel Museum oder auf www.facebook.com/staedelmuseum.de gewählt werden. Am Samstag, 15. Juli, stimmt DJ Biffy vom Kölner Club Discocaine vor Filmbeginn auf den Abend ein. Der Eintritt ist an allen Abenden frei!

12. Juli: Blow-up (1966) 13. Juli: Palermo Shooting (2008) 14. Juli: Memento (2000) 15. Juli: Kinderfilm, Beginn um 15 Uhr im Metzler-Saal: Pünktchen und Anton (1998), 15. Juli: Publikumsfilm, zur Abstimmung stehen drei Filme: Ziemlich beste Freunde (2011), Mary & Max – oder: Schrumpfen Schafe, wenn es regnet? (2009), Das Labyrinth der Wörter (2010)

14. Shorts at Moonlight ›› 13.-31.7., Höchster Schloss Frankfurt, Einlass: 19.30 Uhr, Filmbeginn ab Einbruch der Dunkelheit, www.shorts-at-moonlight.de

Das Kurzfilmfestival „Shorts at Moolight“ zählt zu den erfolgreichsten Open-Air-Kurzfilmfestivals in Deutschland. Der Name ist Programm: Bei Mondschein können Besucher jeden Abend sechs kurze Filme zwischen einer und 30 Minuten anschauen. Das Festival findet in diesem Jahr ausschließlich auf der Schlossterrasse in Frankfurt-Höchst statt.

Hafenkino Open Air

V1_AZ_WhatsApp_Frizz_95x130_Preview.indd 1

14.06.17 15:25

AUGE IN AUGE MIT DER NATUR

›› Bis 27.8., Hafen 2 Offenbach, Filmbeginn: 21.30/21.45 Uhr, www.hafen2.net

Die Open-Air-Kinosessions im Hafen 2 starten bei ausreichender Dunkelheit und entführen die Zuschauer in andere Welten. Den Auftakt am 1. Juli bildet Matt Ross‘ Tragikomödie „Captain Fantastic“. Ben ist ein Aussteiger und zieht seine sechs Kinder im Wald groß. Er fordert sie täglich sowohl intellektuell als auch physisch. Als Bens Frau Leslie stirbt und die Familie zur Beerdigung in die Stadt reist, treffen Welten aufeinander…Sollte das Wetter nicht mitspielen, werden die Vorführungen in die Halle verlegt. Die Filme starten dann pünktlich um 21.30 Uhr. Freitags und samstags versorgt der Verein ZAN zur Förderung der Rechte afghanischer Frauen die Hafengänger mit leckerem Essen (19-21 Uhr).

NATURFORSCHUNG ERLEBEN. IM NATURMUSEUM FRANKFURT.

Open Air Kino in Bad Vilbel ›› 27.7.-9.8. Freibad Bad Vilbel, www.kultur-bad-vilbel.de/open_air_kino

Open Air um jeden Preis. Im Freibad Bad Vilbel werden die Filme bei jeder Wetterlage auf der 78 Quadratmeter großen Leinwand gezeigt. Auf Sitzplätzen mit Arm- und Rückenlehne oder auf der Wiese kann man Leinwandlieblinge wie „Willkommen bei den Hartmanns“, „Die Schöne und das Biest“ und „La La Land“ sehen.

SENCKENBERG NATURMUSEUM SENCKENBERGANLAGE 25 60325 FRANKFURT WWW.SENCKENBERG.DE

www.frizz-frankfurt.de

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 35

Juli 2017

24.06.17 17:33

›› FRIZZ SUMMER IN THE CITY

HAUPTSACHE RAUS! Laue Sommernächte stehen uns (hoffentlich) bevor! Die Open-AirSaison lockt mit Partys und langen Filmnächten unter freien Himmel. Ob hoch über den Dächern der Stadt oder am Wasser, Hauptsache draußen!

››

OPEN AIR JULI 2017

Tanzhaus West

PARTYS VIBES IN THE CITY ›› 5.7., Hilton Frankfurt/City-Center, 18-22 Uhr

Nach der Arbeit noch einen kleinen Absacker trinken und kurz das Tanzbein schwingen? Das klappt bestens bei Vibes in the City auf der Sommerterrasse des Hilton Frankfurt. DJ E-Roll sorgt für den Sound und leckere Snacks und Drinks gibt es auch. Bei schlechtem Wetter wird der Event in die Hotellobby verlegt.

HOLI FESTIVAL OF COLOURS ›› 8.7. Sparda Bank Hessen Stadion in Frankfurt/Offenbach, www.holifestival.com/de/de/index

Das indische Frühlingsfest Holi wird traditionsgemäß am ersten Vollmondtag des Monats Phalgun (Februar/März) begangen. Das farbenfrohe Fest wird jenseits von Kaste, Alter und Geschlecht gefeiert, sämtliche Grenzen lösen sich auf. Grenzen auflösen ist universal ein gutes Anliegen! In Deutschland startet der Event unter dem Motto „Welcome to Crazy Wonderland“. Zum sechsten Mal wird der Gedanke von „ungebremster Freude und ausgelassener Feierstimmung“ hierher transportiert. Neben dem spirituellen Gedanken und der Farbenfreude stehen magische Wunderwelten, Fabelwesen, Akrobaten, stündliche Farb-Countdowns und Bühnenshows auf dem Programm.

SOMMERFEST AUF DEM MILCHSACKGELÄNDE ›› 22.7. Tanzhaus West & Dora Brillant Frankfurt, 23 Uhr

Die Sommerfeste auf dem Milchsackgelände sind berüchtigt, eine ausschweifende und lange Nacht ist garantiert! Dafür sorgen u.a. Rebekah, Traumer, Kyle

Juli 2017

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 36

Gerd Janson

Geiger, Diego Krause und viele mehr! Erstere ist kein unbeschriebenes Blatt im Technozirkus. Ihre Sporen verdiente sich Rebekah in den 90ern in Birmingham, die Stadt ist für ihren „harten, edgy Technosound“ bekannt. Zwei Jahrzehnte später ist sie ein fester Bestandteil der Soma. Soma Quality Recordings ist ein schottisches Techno- und House-Label, dass 1991 von Slam gegründet wurde. Das Label wurde vor allem durch Daft Punks Debütalbum Homework bekannt – und der CLR-Familie (Label von Chris Liebing) – und veröffentlicht pünktlich zu ihrem 20-jährigen DJ-Jubiläum, mit „Fear Paralysis“ ihr erstes Full-Length-Album. Den Sommergarten beschallt unmittelbar nach Sonnenaufgang Chris Tietjen, was so viel bedeutet wie: 24 Stunden Sommerfest West!

SECRET GARDEN ›› 27.7., im Garten des Liebieghauses Frankfurt, ab 18 Uhr, 5 €, www.liebieghaus.de

Mit kühlen Dirnks ausgestattet flanieren die Besucher der Veranstaltung Secret Garden durch den kühlen Garten des Liebieghauseses oder lassen die Füße zum Set von Damiano von Erckert und Markus Sommer wippen. Die Kunstexperten des Ausstellungshauses sind auch vor Ort und geben Einblicke in ihre aktuellen Projekte.

LAZY. ›› 28.7., Schwedler See, ab 20 Uhr, Facebook/LAZY. Vol 3 mit Gerd Janson

Die chilligen Partynächte an dem schönen Fleck im Osten Frankfurts gehen in die dreizehnte Saison Unermüdlich präsentiert die LAZY.-Crew Weller, Yannick und Pedo Knopp von Trust Your Audience Electronica Raw Funk, Spacedout Riddims, Afro Beats, Leftfield Disco und ganz viel Soul. Im Juli ist Gerd Janson zu Gast bei LAZY. Janson ist nicht nur Stamm-DJ im Berghain und Re-

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 20:05

7 - Party with a View

Skyline Dance

sident im Robert Johnson. Er ist auch der Labelboss von Running Back, das er gemeinsam mit Thorsten Scheu aka Glance betreibt und ist Mitglied der Tuff City Kids, einem Projekt, an dem er fleißig mit DJ-Kollege Philip Lauer arbeitet. Bekannt für sein vielseitiges Repertoire, bildet er das perfekte Pendant zu der LAZY.-Crew. FRIZZ verlost 3x2 Gästelistenplätze.Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 14.7.2017

7 – Party with a view

Vielfalt erleben.

Sommerkurse an der Frankfurter VHS Jetzt buchen unter vhs.frankfurt.de

›› 8.7. Etage, Leonhard’s & Skyline-Dachterrasse Frankfurt, ab 21 Uhr, 7 € (bis 23 Uhr/danach 10 €), Einlass ab 21 Jahren, www.7party.de

Direkt über Frankfurts Hauptwache kann in der Dachterrassen-Location Leonhard’s in lauen Sommernächten durchgetanzt werden. An den Reglern steht DJ Da Silva (ex Club 101) und bringt seinen Sound, nämlich House, Soul, EDM, Rock, Classics, HipHop und Pop, unter das Partyvolk.

Hamburger Allee 22-24 60486 Frankfurt am Main Mehr als 130 Experimentierstationen zum Ausprobieren UNSER FERIENPROGRAMM

Skyline Dance

Abwechslungsreiche FERIENWORKSHOPS für Kinder und Jugendliche:

›› 29.7. Alex@Skyline Plaza Frankfurt, ab 21 Uhr, 6 € (bis 23 Uhr)/10 €, Einlass ab 21 Jahren, www.skyline-dance.de

Geniale Erfindungen der Natur Nao – Robotik für Mädchen Abenteuer Fliegen u.v.a.m.

Auf dem Dach des Skyline Plaza kann hoch über den Dächern der Stadt abgefeiert oder relaxt werden - Wolkenkratzer- und Sternenpanorama inklusive. Wer auf Soul, House und Club Classics steht, ist hier gut aufgehoben. Dann nämlich wenn die DJs Simon Fava (Centralstation) und Sane D (Belle Club) zum Sommernachtstanz bitten.

Anmeldung unter www.experiminta.de

… fragen, forschen und begreifen. www.frizz-frankfurt.de

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 37

Juli 2017

23.06.17 20:05

›› FRiZZ Summer in the city

››

aktiv

FamilienSportFest ›› 1.7., Brentanobad, Frankfurt, 13-20 Uhr

Mit dem FamilienSportFest am 1. Juli naht ein Familienhighlight unter den Sportfestivals, zu dem der Sportkreis als Veranstalter einlädt. 30 Sportarten wird es von 13 bis 20 Uhr im Brentanobad und dem benachbarten Stadion am Brentanobad zu entdecken geben. Neben populären Angeboten wie Volleyball, Fußball oder Hockey werden auch kleinere Sportarten wie Prellball und Ringtennis zum Angebot gehören. Eines der Highlights für Kinder wird das Meerjungfrauen-Schwimmen mit Monoflosse und Meerjungfrauenkostüm sein. Bei den BäderBetrieben Frankfurt können gesundheitsorientierte Freizeitsportler Aqua-Cycling für sich entdecken. Mit Standup-Paddling wird der Frankfurter Ruder- und Kanusportverein aus Sachsenhausen eine der Trendsportarten der letzten Jahre aufgreifen. Auch außerhalb des Bühnen- und Mitmachprogramms hat das FamilienSportFest einige Höhepunkte in petto: So informiert die Sportklinik Frankfurt über Verfahren aus der Leistungsdiagnostik wie Laktat-Tests und Spiroergometrie, während der Nachwuchs seiner Fantasie beim Kinderschminken freien Lauf lassen kann. Kulinarische Vielfalt hält die Food-Truck-Meile des Festivals bereit. Und wer am 1. Juli mit dem Rad nach Rödelheim kommt, kann die Gelegenheit nutzen und dieses beim Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) unter Vorlage des Kaufbelegs codieren lassen.

Tanz unter den Linden ›› 1.+2.7., Justinusplatz, Höchster Schlossfest, Sa 14-24 Uhr, So 14-22 Uhr, www.die-tanzschule.de

Auf dem Höchster Schlossfest geht es auch sportlich zu, wenn beim Altstadtfest der Vereine zum Tanzen für alle geladen wird. Um 14 Uhr geht es am Samstag los, bis Mitternacht darf man sich auf der großen Tanzfläche auf dem Justinusplatz open air unter den Linden zu schönen Klängen bewegen. Sonntags darauf wird von 14 bis 22 Uhr zum entspannten Schwofen geladen. Der Verein zur Förderung und Pflege der Tanzkultur e.V. und der Tanzschule Carsten Weber präsentieren selbstredend auch allerlei Shows von Tanzprofis, die einmal mehr zeigen, dass Tanzen sportliche Züge annehmen kann. Die Tanzschuhe `rausgeholt ... Sneaker gehen zur Not auch, liebe Herren ... und ran an Walzer, Tango und Co. Unbedingt vormerken.

World Fitness Day ›› 22.7., Commerzbank-Arena, Frankfurt

Am 22. Juli verwandelt sich die Mainmetropole in DAS Fitnesszentrum der Welt mit dem World Fitness Day, dem größten Fitness-Festival der Welt. 35.000 Quadratmeter, acht Erlebniswelten, sechs Bühnen. Hier kann man mit tausenden Gleichgesinnten trainieren und Teil des emotional geladenen Fitness-Festivals mit Adrenalin- und Dopamin-Garantie werden. Als Orientierungs- und Erlebnisplattform bietet der World Fitness Day acht unterschiedliche Themenbereiche, sowohl indoor als auch outdoor. Yoga am Morgen, Mega-Group-Workouts mit bis zu 5.000 Menschen oder Training an innovativen Geräten der Zukunft im Worlds Biggest Gym. Hier kann man die Stars aus Instagram, YouTube und Co. LIVE on Event treffen und direkt an einem ihrer Workshops teilnehmen. Einmalig verbindet der World Fitness Day die On- und Offline-Welt der Branche. Die Kombination aus Live-Event und Streaming-/Social-Media-Features macht das Ereignis in der gesamten Welt online erlebbar. Die letzten 180 Minuten gehören der AfterShow-Party, die auf der 10.000 Quadratmeter großen Party-Zone Tausende Fitnessbegeisterte zu Höchstleistungen motivieren wird und zu einem Teil der größten Fitness-Community der Welt werden lässt.

Juli 2017

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 38

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 20:07

Kids & Teens J

edes Jahr bieten die Frankfurter Museen ein breit gefächertes Sommerferienprogramm an: „Fantasie verleiht Flügel“ mit vielen tollen Angeboten für Kinder und Jugendliche. Quasi alle Museen präsentieren ein breites Spektrum für Kinder und Jugendliche. Das ist für die, die während der Sommerferien in der Stadt bleiben, eine prima Sache, aber auch für diejenigen, die für einige Tage oder sogar die ganzen Ferien über hier zu Besuch sind. Ob Zeitreise oder Detektivarbeit, mit Ton arbeiten, Bilder bestaunen oder selbst malen, hier bleiben keine Wünsche offen.

Create – im Museum Angewandte Kunst ›› Schaumainkai 17, www.museumangewandtekunst.de, (069) 212 732 37, create.angewandte-kunst@stadt-frankfurt.de

Von fantastischen Welten aus Papier, Gips und Draht bis zu selbst genähten Picknickdecken und handgemachter Zitronenlimonade, von getöpferten Selbstporträts bis zu einer pantomimischen Suche nach dem Ich: Im Museum Angewandte Kunst können Kinder von 6 bis 14 Jahren in verschiedenen Workshops nach Herzenslust gestalten!

kinder museum frankfurt ›› An der Hauptwache 15/Zwischenebene, www.kindermuseum.frankfurt.de

Performance Minimal im MMK 2 ›› TaunusTurm Taunustor 1, www.mmkfrankfurt.de, kunstvermittlung.mmk@stadtfrankfurt.de

Ein Kunsterlebnis, das den ganzen Körper bewegt! Den Inhalten der Ausstellung „Primary Structures. Meisterwerke der Minimal Art“ nähern sich die Kinder und Jugendlichen von 8 bis 14 Jahren in Begleitung der Schauspielerin Nicole Horny performativ: mit Bewegungen, Mimik, Geräuschen oder Sprache. Termin: 1.-3.8., 10-13 Uhr.

Michael L. Abramson, Susan Barnett, Pep Bonet, Anton Corbijn, Stanley Greene, Bob Gruen, Gijsbert Hanekroot, Barbara Klemm, Günter & Felix Pfannmüller, Derek Ridgers

10.06. – 27.08.2017

Sinclair-Haus ›› Löwengasse 15, Bad Homburg, (06172) 40 41 27, info@altana-kulturstiftung.de

Die Sommerferienkurse „Materialwerksatt Natur“ richtet sich an Kinder (7-13 Jahre), die Lust haben, sich ausdauernd mit Kunst, Musik und Sprache zu beschäftigen und eigenständiges Arbeiten bereits durch die Schule gewöhnt sind. Programm inklusive Mittagessen in der benachbarten Jugendherberge. (Kurs 1: 3.-7.7., Kurs 2: 10.-14.7., Kurs 3: 17.-21.7., jeweils 9–15.30 Uhr), Teilnahmegebühr: 170 € pro Kind/Kurs, Geschwisterkinder: 80 €.

Fotografie Forum Frankfurt Braubachstraße 30 –32 60311 Frankfurt am Main www.fffrankfurt.org

www.frizz-frankfurt.de

1705-04_FFF-Exh_RFP_Frizz_RZ.indd 1

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 39

Foto: Hayley Williams, Paramore, bei Rock im Park, Nürnberg 2013 © Felix und Günter Pfannmüller

Mit Ausstellungen, die ganz speziell für Kinder und Jugendliche konzipiert sind und alle ein bis anderthalb Jahre wechseln, erwartet das Kindermuseum seine Besucher. In den Werkstätten, beim Drucken, beim Papier oder Schmuckherstellen, in der Radio- oder der Experimentierwerkstatt sind Erkenntnisgewinn und Begeisterung kein Gegensatz!

Juli 2017

01.06.17 13:52 23.06.17 20:08

›› FRiZZ Summer in the city Archäologisches Museum ›› Karmelitergasse 1, www.archaeologisches-museum.frankfurt.de, (069) 212 35896

Im Archäologischen Museum finden sich faszinierende Zeugnisse vergangener Zeiten, die auch für Kinder in Führungen und Workshops spielerisch aufbereitet werden. So findet sich beispielsweise eine Steinzeitwerkstatt im Museum, Farben können selbst hergestellt und Modenschauen mit griechischen, keltischen und römischen Kleidern veranstaltet werden. Die derzeitige Ausstellung „Steinzeitkinder“ bietet zudem allerhand Interessantes für Kiddies.

Senckenberg Museum ›› Senckenberganlage 25, http://www.senckenberg.de/

In den Sommerferien bietet das Senckenberg Museum ein vielfältiges Ferienprogramm mit Forscherstation, kreativen Bastelstationen und spannenden Aktionen nach Museumsschluss. Der Geburtstag der Erde liegt über vier Milliarden Jahre zurück. Am Anfang gab es kein Leben auf ihr. In der aktuellen Sonderausstellung können Kinder die Geschichte des Lebens entdecken.

Experiminta Science Center

der Workshop „Nao - Robotik für Mädchen“ für Mädchen ab 12 Jahren am 10. August.

DAM – Deutsches Architekturmuseum ›› Schaumainkai 43, www.dam-online.de, (069) 21 23 10 76, bildung.dam@stadt-frankfurt.de

Im Deutschen Architekturmuseum können Kinder selbst zu Bauherren werden. In Wochenend-Workshops, Ferienspielen und Aktionen entwerfen sie Gebäude, bauen Modelle und basteln ein architektonisches Ballett, Auf dem Programm steht auch Akrobatik, bei der die Kinder am eigenen Leib erfahren, was es mit der Statik auf sich hat.

Ferien in der SCHIRN

tagen schwebt. Das können Frühblüher sein oder Ostern, Herbstlaub oder die Herbststürme, Weihnachten oder Schnee. Ob die Kinder Ostereier mit Naturfarben färben, Drachen bauen oder selber Karamell herstellen – Abwechslung ist Trumpf.

Frankfurter Kunstverein ›› Steinernes Haus am Römerberg, www.fkv.de

Der Frankfurter Kunstverein bietet für Kinder zu den wechselnden Ausstellungen Führungen und Workshops an. Im Workshop entwickeln die Kinder das Gesehene kreativ weiter. Je nach Thema der Ausstellung basteln sie zum Beispiel Musikinstrumente, veranstalten Kissenschlachten oder planen, bauen und bemalen Riesenspiele .

›› Römerberg, www.schirn.de, (069) 299 88 21 12, fuehrungen@SCHIRN.de

Deutsches Filmmuseum

Eine tolle Abwechslung in den Schulferien: Die Kinder kommen für vier Tage (in der Regel von Dienstag bis Donnerstag, Abweichungen sind möglich) jeweils für drei Stunden in die SCHIRN, werden in den verschiedensten Workshop-Angeboten kreativ gefördert und setzen sich spielerisch mit den Themen der jeweiligen Ausstellung auseinander. Und das sowohl für Minis (5-9 Jahre) und Kiddies (9-12 Jahre).

›› Schaumainkai 41, www.deutsches-filmmuseum.de, www.kinderkino.deutsches-filmmuseum.de

›› Hamburger Allee 22, www.experiminta.de

Städel Museum ›› Schaumainkai 63, www.staedelmuseum.de

Wie mischt man den gewünschten Farbton? Welche Farben harmonieren und welche stehen im Kontrast zueinander? Wie werden aus Pigmenten Farben? Anhand der Kunstwerke im Städel Museum lernen die Teilnehmer in diesem Ferienkurs (4.7., 9-13 Jahre) grundlegende Begriffe und Techniken der Malerei kennen. Am 11.7. können Kids (10-16 jahre) an einem Fotografie-Workshop teilnehmen, am 18.7. dürfen die Kleinen (5-8 Jahre) mit Stoffen hantieren. Warum fliegt ein Flugzeug? Was heißt Auftrieb? Wie gefährlich ist ein Strömungsabriss? Warum sieht ein Cockpit so kompliziert aus? Was muss ich beim Start beachten und wie funktioniert die Landung? Diese und weitere Fragen werden im ersten Teil des Workshops anhand von Modellen und Filmen beantwortet. Im zweiten Teil fliegen die Kinder mit dem Flugsimulator. Neu im Programm ist

Palmengarten / Grüne Schule ›› Siesmayerstr. 63, www.palmengarten.de

Die Ferienprogramme des Palmengartens starten mit vielfältigen Aktivitäten. Die Kinder können basteln, malen, spielen und werden durch Regenwald und Garten geführt. Immer gibt es ein Thema, das wie ein Leitmotiv über den drei Vormit-

For free ›› www.freier-eintritt.museumsufer.de, www.museumsufer-frankfurt.de Seit Anfang des Jahres ist der Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren in 16 städtischen Museen in Frankfurt frei. Das Angebot lädt junge Museumsbesucher ein, in fremde Welten einzutauchen, vergangene Zeiten zu erforschen und ungewöhnlichen Kunstwerken zu begegnen. In den Museen links und rechts des Mains gibt es spannende Ausstellungsstücke, wie zum Beispiel einen Globus mit Seeungeheuern,

Juli 2017

26_41_Sommer_FFM_0717.indd 40

Wie wird eigentlich ein Film gemacht? Was steckt hinter dem sogenannten „bewegten Bild“? Das alles kann man im Deutschen Filmmuseum erfahren. Neben Ferienaktionen und Filmkursen gibt es ein Kinderatelier, das am Wochenende nachmittags allen interessierten Besuchern offen steht. Dort können die Kinder optische Spielzeuge wie die Camera obscura bauen, Trickfilme mit Knetfiguren drehen oder Daumenkinos basteln.

Struwwelpeter-Museum ›› Schubertstr. 20, www.struwwelpeter-museum.de

Der Frankfurter Arzt Dr. Heinrich Hoffmann (1809-1894) hat mit dem Struwwelpeter einen Kinderklassiker erschaffen. Die Kinderebene lädt zum Entdecken ein und im StruwwelAtelier kann gebastelt werden. Einmal Struwwelpeter sein? Im Theaterzimmer dürfen Kinder die Geschichten verkleidet nachspielen.

einen Gartenstuhl, der wie ein Raumschiff aussieht, oder Häuser, Tempel und Paläste im Kleinformat zu entdecken. Ausprobieren und mitmachen ist in den Museen nicht nur erlaubt, sondern ein Muss. Dazu laden beispielsweise die interaktiven Ausstellungen im kinder museum, einem Museum speziell für alle unter 18 Jahren, ein. Ein Angebot für die ganze Familie bieten die Frankfurter Museen zudem am Satourday. Regelmäßig am letzten Samstag im Monat gibt es ein buntes Programm aus Workshops, Entdeckungstouren und Führungen, das jedes Mal unter einem anderen Motto steht. Der Besuch vieler Museen ist an diesem Tag für alle Familienmitglieder kostenlos.

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 20:11

welcome to the family

Grundschullehrer/in in Voll- und Teilzeit Sozialpädagogen/in

Wer hat Mut, Interesse und Freude gemeinsam mit unserem multikulturellen und internationalen Team den Aufbau der FINTOSCH MULTILINGUAL PRIMARY SCHOOL aktiv mitzugestalten

Wir suchen zum 01.Juli 2017

10 JAHRE FFHFUSSALLSCHULE: ›› 10.-14.7., Sommercamp für Sechs- bis 15-Jährige, Trainingsgelände des FSV Frankfurt am und im Stadion am Bornheimer Hang, Frankfurt, 10-15.30 Uhr, 179 €, Anmeldung und Infos: www.FFH.de und www.FFH-Fussballschule.de

Grundschullehrer/in mit 1. und 2. Staatsexamen für die Fächer: Deutsch, Englisch und Mathematik (Bewerbungen mit anderen Grundschulfächern sind ebenfalls erwünscht)

Sozialpädagogen/in © Dennis Moebus

Seit zehn Jahren gibt es die FFH-Fußballschule, mehr als 25.000 Kinder nahmen bisher an den Ferienkursen in Hessen teil. In den Sommerferien steigt in Frankfurt das große Jubiläums-Sommercamp: FFH-Fußballschule an fünf Tagen, mit 50 Trainern und bis zu 500 Kindern. Neben dem Training werden Spaß und Unterhaltung mit FFH und prominenten Fußballern, wie zum Beispiel Kult-Trainer Dragoslav Stepanovic, sowie ein Abschlussfest für die Teilnehmer, ihre Eltern und Geschwister am Freitag (14. Juli) angeboten. All dies findet auf dem Trainingsgelände des FSV Frankfurt am und im Stadion am Bornheimer Hang statt. Täglich werden Kinder mit Bussen von den Stützpunkten der FFH-Fußballschule nach Frankfurt gebracht, zum Beispiel aus Würges (bei Limburg), Hüttenfeld (bei Lampertheim), Hanau-Klein-Auheim, Laubach (Kreis Gießen), Kleestadt (Landkreis Darmstadt-Dieburg); auch für Kinder aus Nieder-Klingen und Seckmauern im Odenwaldkreis gibt es dieses Angebot. Die Trainingszeiten sind täglich zwischen 10 und 15.30 Uhr, eine Betreuung in Frankfurt ist von 8 bis 16.30 Uhr möglich. Die Kinder bekommen Getränke und Snacks, die Mittagessen gibt es unter anderem im Business-Bereich des FSV. Beim Familien-Fest der FFH-Fußballschule (Freitag, 14. Juli, 15 bis 18 Uhr) treten die Erfolgszwillinge „Lochis“ live und exklusiv vor den 6- bis 15-jährigen Camp-Teilnehmern, ihren Eltern und Geschwistern auf.

Bezahlung erfolgt nach Tarif des öffentlichen Dienstes. Sie beherrschen die englische Sprache, sind kreativ, zuverlässig und haben Interesse in einem internationalen Team zu arbeiten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: info@fintosch.com Bei Rückfragen stehen Dir unsere Mitarbeiter in der Administration unter der Tel. : 069 77076911 gerne zur Verfügung. Fintosch GmbH International Toddler School & Kindergarten Fintosch Multilingual Primary School gGmbH Schumannstrasse 4 - 6 60325 Frankfurt www.fintosch.com

FERIENSPIELE IM LICHT- UND LUFTBAD RIEDERWALD ›› 4.7.-12.8., Di-Sa 15-19 Uhr, kostenfrei, Infos: www.liluba-riederwald.de

Das Licht- und Luftbad Riederwald startet wieder durch und bietet auch in diesem Jahr seine bereits bekannten Ferienspiele an. Diese finden heuer über den gesamten Ferienzeitraum statt. Immer dienstags bis samstags werden die Pforten für Kinder bis etwa 12 Jahre geöffnet. Geboten wird ein abwechslungsreiches Kreativ- und Aktivitätsprogramm . Pädagogisches Fachpersonal bastelt, malt und kreiert mit den Kindern, gibt Anregungen und Ideen. An zwei Samstagen wird geschnitzt. Fußbälle und Tore, Badminton, Stelzen, Pedalos und eine Slackline können jederzeit ausgeliehen werden. Für die ganz Kleinen gibt es ein Bällchenbad und ein Mini-Trampolin, außerdem wird ein großes und ein kleines Planschbecken aufgestellt. Aber auch einfach chillen in wundervoller Parkatmosphäre mit üppig altem Baumbestand ist im LiLuBa im Riederwald möglich. Der direkt angrenzende Abenteuerspielpaltz Riederwald ergänzt das Programm hervorragend und bietet gerade auch den größeren Kindern viel Raum zum Toben, Werken usw.

Der Diener zweier Herren Sunset Boulevard Summer in the City Jim Knopf und die Wilde 13 Ziemlich beste Freunde Wie im Himmel ... und vieles mehr für Kinder und die ganze Familie!

06101 55 55 0610155559494

www.frizz-frankfurt.de Anz_Angebot CSD Special Juli 2017.indd 1 26_41_Sommer_FFM_0717.indd 41

Juli 2017

12.04.17 12:27 24.06.17 17:35

›› FRiZZ Stadt

Bunte Vielfalt

statt braune Einfalt CSD Frankfurt 2017

Bunt, schrill und laut zieht am 15. Juli wieder eine Parade durch die Stadt, die Tausende Zuschauer anlocken wird: der CSD. Auf Partys, Konzerte und alles, was es Wissenswertes um das Thema Homosexualität gibt, darf man sich von Freitag an das ganze Wochenende über freuen. ›› Interview: Heidi Zehentner ›› 14.-16.7., Innenstadt, Frankfurt, Bühne und Infostraße, Konstablerwache, Parade: 15.7. ab 12 Uhr, www.csdfrankfurt.de

Juli 2017

42_45_CSD_FFM_0717.indd 42

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:04

Jahre CSD in Frankfurt. Ein Jubiläum, das nur klein und bescheiden gefeiert wird. Und dennoch sagen wir Chapeau und den unermüdlichen Helfern und Organisatoren Danke für einen Eventreigen, der unsere Stadt und unsere Herzen belebt und bereichert. Die Community feiert sich bunt und laut und schrill ... nicht nur! Denn auch wenn in Frankfurt das Thema Homo- und Anderssexualität für die meisten kein Thema mehr ist, so dürfen wir nicht vergessen, dass viele schwule, lesbische und Transgender-Menschen nach wie vor Anfeindungen und Vorurteilen gegenüberstehen, die nur schwer zu ertragen sind. Hier und anderswo. Vor nunmehr 48 Jahren gab es den ersten bekannt gewordenen Aufstand von Homosexuellen und anderen sexuellen Minderheiten gegen die Polizeiwillkür in der New Yorker Christopher Street. Seitdem wird am letzten Juniwochenende an diesen Aufstand im Big Apple mit dem Christopher Street Day, dem CSD, gedacht. In Deutschland werden seit 1979 Paraden veranstaltet. Und Frankfurt ist fester Bestandteil der CSD Kultur und der Botschaft, die dahintersteckt. Dieses Jahr lautet das Motto „Bunte Vielfalt statt braune Einfalt“ und zeigt sich damit politisch und auch kämpferisch. Man hat das Motto ganz bewusst einer breiten Öffentlichkeit gewidmet, die sich damit problemlos identifizieren kann, ganz egal, welcher sexuellen Ausrichtung sie oder er angehört. Unter dem Dach des CSD vereinen sich alle – lesbischen, schwulen, bi-, transund intersexuellen Menschen. Außerdem reihen sich natürlich auch alle Nationalitäten ein. Den unterschiedlichen Kulturen soll auf dem CSD die Möglichkeit gegeben werden, sich zu zeigen. Von dieser Vielfalt profitieren alle, man darf aber auch nicht vergessen, dass diese Vielfalt oft nicht als Bereicherung, sondern vielmehr und immer öfter als Bedrohung empfunden wird. Der CSD möchte dazu beitragen, dem „Fremden“ nicht mit Angst und Unbehagen zu begegnen, sondern mit Offenheit. Und das gilt natürlich auch für die Homosexualität, die – für uns absolut unverständlich und befremdend – noch in so vielen Köpfen als anders und falsch wahrgenommen wird. Es wird der Tag kommen, an dem genau diese engstirnigen „Heiligen“ als Minderheit, als fremd und nicht zu uns gehörig wahrgenommen werden. Dazu tragen wir gerne bei und werden auch 2017 wieder vor Ort sein und mitfeiern und schweigen, wenn zur Stille anlässlich des Gedenkens an die AidsToten innegehalten wird. Der CSD ist bunt und schrill und laut und der CSD ist eine Botschaft. Toleranz für jede und jeden, keine Toleranz für Vorurteile und Missachtung gegenüber Menschen, egal welche sexuelle Orientierung sie haben.

25 Jahre CSD auf den Bühnen Der CSD – und damit ist nicht nur die Parade am Samstag gemeint, sondern auch die vielen Infostände – möchte ein Wochenende der Offenheit und der Liebe zelebrieren. Und eins, das schlicht Spaß macht. Mit Partys für jeden Geschmack und Festivitäten, sprich Musik, Speis’ und Trank auf der Konsti und das inmitten glücklicher und schöner Menschen. Das Jubiläum des CSDs wird sich in mehreren Aktionen widerspiegeln. Vor allem auf der CSD-Bühne tummeln sich Wegbegleiter wie Franca Morgano, Wanda Kay, Steffi List, SNAP und auch Bäppi La Belle mit einem Ausschnitt ihres Wirkens. Am Samstag werden natürlich wieder Vertreter der Landes- und Bundespolitik mit Christian Setzepfandt über aktuelle (Wahl)-Themen diskutieren. Am Samstag wird Timo Becker alias Malte Anders über die Themen Regenbogenfamilie, Kinderwunsch und Religion sprechen. Am Sonntag wird RadioSub sich des Themas Transund Intermenschen annehmen und auch zur traditionellen Gesprächsrunde der kommunalen Parteien einladen. Im Hinblick auf das Wahljahr und die Oberbürgermeisterwahlen im nächsten Jahr wird diese Runde sicher spannend werden. Die 25 Jahre CSD werden außerdem in zwei Aktionen thematisiert. Die Veranstalter verteilen über den Platz alle Motti der vergangenen Jahre und hierzu gibt es auch eine „Schnitzeljagd“ . Hochaktuell: Das Thema Sicherheit wird auf dem CSD Frankfurt natürlich eine große Rolle spielen und es wird alles für den Schutz der Menschen getan werden.

RheinMainCard Für kleines Geld kreuz und QUEER durch die Region … und zum CSD nach Frankfurt 14. – 16. Juli!

Tage Days

22,00

€

gung Ermäßi als hr auf me

nen

io Attrakt

Information: www.frankfurt-rhein-main.de #visitrhinemain

www.frizz-frankfurt.de Anz_Angebot CSD Special Juli 2017.indd 1 42_45_CSD_FFM_0717.indd 43

ard C n i a M Rhein 17/2018

hn Bus + Ba e inklusiv

Region FrankfurtRheinMain Juli 2017

12.04.17 12:27 23.06.17 18:04

›› FRiZZ Stadt

PARTYS & MEHR

Samstag, 15.7.

Atomic ›› Nachtleben (Kurt-Schuhmacher-Str. 45), Frankfurt, ab 21 Uhr, 8 €

Es ist CSD in Frankfurt und natürlich darf da auch die legendäre Atomic Party nicht fehlen, bei der es wieder bunt, laut, fröhlich und heiß zugehen wird. Zwei Floors zum Tanzen und Liebhaben wird es geben. Neben dem regulären Indiepop-Floor, der von den Boys Marco Ward & Pol bespielt wird, wird es zusätzlich einen Girlpower Floor geben. Die Berlinerinnen Sony Straight & Trust. The.Girl versorgen die Crowd dort mit Deep House-Dance-Charts-R&B.

Freitag, 14.7.

Gay for one Day ›› Kellertheater, Mainstr. 2, Frankfurt, 20.30 Uhr, (069) 28 80 23, www.kellertheater-frankfurt.de

Was ein schwuler Mann alles kann ... Seit Herbst 2014 steht Malte Anders mit in seiner fulminanten Show auf der Bühne und verschafft seinen Zuschauern einen Blick ans andere Ufer. In einer Mischung aus Comedy und Kabarett verspricht der charmante Durchstarter der Mainmetropole mehr als nur einen unterhaltsamen Abend. Homosexualität: Minderheit oder Wirtschaftsfaktor? Anderssein allein ist jedenfalls nicht Maltes Thema. Von gesellschaftlichen Alltagsthemen inspiriert findet er zu einem neuen Lifestyle, der praktisch alles hinterfragt. Wo wäre die Menschheit heute, wenn Adam schwul gewesen wäre? Was läuft schief bei Barbie und Ken? Und wie wurde aus dem Homo erectus der Homo sexuelle? Als selbsternannter Coach räumt Malte mit altbekannten Klischees auf, zieht neue Schlüsse und präsentiert eine schwule Leitkultur, von der jeder profitieren kann. Dieses Programm passt in keinen Schubladenschrank - und es macht garantiert nicht schwul!

Club 78 ›› Velvet Club (Weißfrauenstr. 12-16), Frankfurt, ab 22 Uhr, VVK: 9, AK: 10 €, www.club78.de, Facebook/Club78Frankfurt

Er ist Kult und darf beim CSD nicht fehlen, der Club 78. Auf zwei Floors möchte man einen unvergesslichen Start in den Frankfurter CSD bescheren und das mit den besten Hits aus den 80ern und 90ern sowie die besten Partyhits von gestern und heute. Auf dem großen Floor startet Resident Dirk Vox mit Dance Classics aus allen Jahrzehnten – gespickt mit absoluten Hits von heute. Auf dem zweiten Floor darf man sich auf DJane Meggi freuen, die die Meute wieder zum Toben bringen wird. Sie gibt dann zu späterer Stunde die Turntables ab an DJ Kriss Tuffer, der querbeet alle Hits spielen wird: Die neuesten Dancefloor- und Charthits genauso wie den einen oder anderen Klassiker im Remix.

Juli 2017

42_45_CSD_FFM_0717.indd 44

Delicious ›› Gibson Club, Zeil 85, Frankfurt, ab 22 Uhr, VVK: 13,50, AK: 15 €, www.delicious-party.de, Facebook/delicious.party.ffm

In den letzten Jahren hat sich die „Delicious“ zu einer der angesagtesten Partys des CSD entwickelt. Nur ein paar Meter entfernt vom CSD-Festplatz erwartet die Gäste mit der CSD-Ausgabe der „Delcious-Party“ eine heiße Nacht im Gibson, das Motto „Welcome to the Pleasuredome“. Die passende Musik an diesem Abend kommt von DJ Mark Hartmann, der mit seinen satten Housebeats und pumpenden Dancetracks die gute Laune verteilen wird. Das Warmup an dem Abend wird DJ Oliver Roventa übernehmen. Live-Surprise-Acts und ein „geiles“ Ambiente gehören natürlich auch wieder dazu … unter anderem live mit „Kat Moore“ auf der Bühne mit Show-Glamour aus nächster Nähe.

Men‘s Club V ›› clb38 Club (Bleichstr. 38), ab 23.30 Uhr, 10€

Auch in diesem Jahr veranstaltet der clb38 Club im Rahmen des CLB PRIDE eine Party, dieses Jahr exklusiv am CSD Samstag. Musikalisch begleitet vom beliebten DJ Duo Takedown mit den besten House und Electro Beats. Die Men‘s Club Partyreihe steht für perfektes clubbing an ausgewählten Abenden im Jahr. Der CSD 2017 markiert die fünfte Ausgabe und verspricht mit CLB PRIDE das perfekte Pride.

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:05

1001 Gay Oriental Night ›› Orange Peel (Kaiserstr. 39), Frankfurt, ab 23 Uhr, 10 €, www.1001orientalnight.de

Auch im Juli ist der dritte Samstag im Monat wieder für die 1001 Gay Oriental Night reserviert. Erst rechtzum Frankfurter CSD-Wochenende. Resident DJ Kanun Yildirim, bekannt von der HomOriental in Köln, ist natürlich auch mit am Start. Er mausert sich derzeit zu einen echten Superstar in der Türkei und stürmt dort mit seiner zweiten Single „Zalim“ zusammen mit dem Sänger Baris Kömürcüoğlu die Charts. Außerdem tourt er mit dem Newcomer Cagtay Akman durch Deutschland.

Sonntag, 16.7.

Locker Room ›› Roederberg (Ostparkstr. 25), Frankfurt, 17.30-1 Uhr, bis 18.30 Uhr 5 €, danach 8 €, Facebook/lockerroomffm

Wie heißt es so schön: Das Beste zum Schluss. Der Sonntag klingt mit der Sportswear Party Locker Room im Club Roederberg aus. Man darf sich auf DJ Marcel Perez freuen, der unter anderem Resident-DJ im Revelation in Brüssel ist. Seit über zehn Jahren legt er in renommierten Clubs und bei bekannten Partys auf, wie Banana, Wildwexel und XTND Afterhour in Köln sowie Nightshift, Under Construction und Delicious in Frankfurt. Seine Fans mögen seinen perfekten Mix aus Underground und Circuit, stets gemixt mit Progressive/Tribal-Elementen oder aber energiegeladener elektronischer Musik, alles beeinflusst von der internationalen Clubkultur. Na dann, rein in das Sportswear-Outfit ...

CSD-Kaffee-Klatsch ›› Kellertheater (Mainstr. 2), Frankfurt, 16 Uhr, Eintritt frei, www.kellertheater-frankfurt.de

Im Kellertheater geht es anlässlich des CSD gaaanz gemütlich zu, wenn das kleine Theater im Foyer Käffsche und Sektsche sowie „Tunten - Tanten - Torten“ auftischt. Ein rosarotes Kaffeekränzchen zum CSD-Sonntag erwartet die Gäste, garniert mit einem kleinen tuffigen Unterhaltungsprogramm – von Schlagern über kurze Theaterszenen bis hin zu Liebesgedichten von Goethe – präsentiert von und mit der glamourösen Vega.

www.frizz-frankfurt.de

42_45_CSD_FFM_0717.indd 45

Juli 2017

23.06.17 18:05

›› FRiZZ Musikszene

Sounds of Frankfurt

AYLIN Südfenster Barry L‘Affair Simeon

Überall in unserer schönen Stadt hört man die unterschiedlichste Musik. HipHop, Elektro, Singer-Songwriter, Rock oder Punk. Jeden Monat stellen wir vier Musikprojekte aus Frankfurt vor, die ihr kennen solltet. Diesmal die HipHop-Newcomerin AYLIN, das Liedermacher-Trio Südfenster, den einzigartigen Barry L‘Affair und den Deutsch-Rapper Simeon. ›› Text: Fee Mietz

AYLIN ›› https://www.facebook.com/AylinMusic

r Soul , deutschsprachige op pH RnB und Hi

Gründung: 2014

uf einen düsteren und dunklen HipHop-Beat trifft AYLINs soulige Stimme. Ihre musikalische Spannweite reicht von HipHop und Oldschool über Soul, R ‚n‘ B und Funk. Sie ist die HipHopNewcomerin Frankfurts und hat gerade ihren neuen Track „Frei“ am Start. Sie stammt aus einer musikalischen Familie, ständig lief zuhause irgendwo Musik, von türkischen Volks- und Popsongs über Soul und Funk aus den Staaten. Ihr Onkel A-BOMB, der in den 90er-Jahren gemeinsam mit den Aziatic Warriors die Rapwelt begeisterte, produziert heute AYLINs Songs. Schon früh hat die junge Künstlerin Musik als Sprachrohr für sich entdeckt. „Musik ist für mich pure Leidenschaft, Extase, aber auch eine Dringlichkeit, weil ich emotional sehr geladen bin.“ Wie kann ich in schwierigen Situationen mit Stärke hervorgehen? Was bedeutet Liebe? Kämpfe ich für meine Träume? Das alles sind Fragen, die AYLIN sich und auch ihren Zuhörern stellt. Die meisten Songtexte fallen der Sängerin zwischen Tür und Angel ein – mal unter der Dusche, mal unterwegs auf dem Fahrrad. „Wenn gerade ein Geistesblitz entsteht, lasse ich alles stehen und liegen und notiere die Idee“. Jede Menge Bühnenerfahrungen sammelte sie auch bereits mit ihrer Crew „Baby Shoo Entertainment“, beispielsweise als Vorgruppe von namhaften Künstlern wie NAS, BoysIIMen, KRS-One oder Kool Savaz. Jeden Mittwochabend steht sie in der Roomers Hotel Bar in Frankfurt auf der Bühne.

Barry L’Affair ›› www.barrylaffair.com

Gründung: 2005

n seinen Songs geht es um Liebe, Höhen und Tiefen, Schicksalsschläge, Sex oder zwischenmenschlichen Beziehungen. Jeder Song ist ein Zeitdokument seines Lebens. „Ich lege Wert auf Authentizität und einen zeitlosen Sound“. Barry L‘Affair ist auf der Bühne zuhause und trotzdem kribbelt es vor jeder Show im Bauch und er hält kurz inne. „Danach wird die komRock /Funk plette Show mit aller Power gerockt. Bei jedem Auftritt durchströmt mich eine Energie, die n i c h t in Worte zu fassen ist.“ Erste musikalische Erfahrungen sammelte er schon früh mit seiner einstigen Schulband und in regionalen Coverbands. Barry L‘Affair ist ein Phänomen, das schon seit 2005 mit einer energiegeladenen Gesangsstimme die Leute auf großen und kleinen Bühnen verzaubert. Dazu spielt er Piano und Gitarre. Vor einem Jahr lag der Sänger mit einer Gesichts- und Halslähmung im Krankenhaus. Um mit der ganzen Situation fertigzuwerden und seinen Schicksalsschlag zu verarbeiten, schrieb er seine Gedanken und Gefühle nieder und schließlich wurde daraus ein Song. „Meine Musik ist handgemacht, ehrlich, einzigartig, mit Liebe zum Detail, in einer Welt voller Plastiksounds und Einheitsbrei.“ Zusammen mit Mark Hudson, der als Produzent und Songwriter unter anderem für Celine Dion und Aerosmith tätig ist, hat er gerade an seinen Songs gearbeitet. Aber Barry L‘Affair sagt ganz selbstbewusst: „Ich folge keinem Trend. Ausschließlich und allein meiner persönlichen Liebe zur Musik, die ich mit Weltmusikern produzieren darf.“ Diskografie: Nachttierhaus, 2005 / 6A2, 2009 Anstehende Konzerte: 4.8., Bad Nauheim

Juli 2017

46_47_SoF_FFM_0717.indd 46

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:11

CY CMY

Simeon

Deutsch Rap

›› www.simeonmusik.com

Gründung: 2002 /Simeon Karakolev: Rap | DJ Steez | Philip Kressin: Synthesizer

it ihrer Musik möchten We Are Diamonds nicht nur möglichst viele Zuhörer erreichen, sie machen sich außerdem stark für LGBT-Rechte (Lesbian, Gay, Bisexual und Transgender). „Dies ist leider immer noch ein ganz heikles Thema in Deutschland und vielen anderen Ländern dieser Welt. Wir freuen uns über jede Veranstaltung, bei der wir diesbezüglich ein Zeichen setzen können.“ Die ersten Töne der Band verraten: Sie sind keine gewöhnliche moderne Pop-Rock-Formation. Sie haben ihren eigenen Klang – und der erinnert eher an die 80er-Jahre, eine Zeit, die sie teilweise beeinflusst. Vergangenes Jahr spielten sie auf mehreren „Christopher Street Days“, standen im Finale des Bandsupporter-Contests und spielten auf der Musikmesse. Sie sind nicht aufzuhalten. Da die Band noch in ihren Anfängen steht, spielen sie häufig vor bunt gemischtem Publikum, das sie erst mal von sich überzeugen müssen. Mit einer energiegeladenen Bühnenshow und guten Ansagen gewinnen sie die Leute jedoch meistens schnell für sich. „Wir merken schon nach wenigen Songs, wer bereit ist, sich auf unsere Musik einzulassen. Zwischen uns auf der Bühne und dem Publikum entsteht schnell eine sehr familiäre Atmosphäre.“ Auch eine EP und eine Weihnachtssingle haben We Are Diamonds bereits draußen. Jetzt sind sie ins Songwriting und in die Bandproben vertieft, damit bald eine LP folgen kann. Diskografie: RAP NOIR EP (2014) / City Boy (2017)

Liedermacher

Südfenster ›› www.facebook.com/suedfenster

Gründung: 2013 / Benny Berthold: Gitarre, Percussion, Gesang | Ortwin Kirchberg: Piano, Percussion, Gesang | Yannick Mari: Gitarre, Gesang

er g

2 2. BAMBERGER KUNST – UND ANTIQUITÄTEN WOCHEN 21.07.–21.08.

er-

46_47_SoF_FFM_0717.indd 47

www.frizz-frankfurt.de

2017 www.ba

ebhaft, authentisch und echt. Südfenster sind Musik ohne viel Schnickschnack. Beeinflusst von Sounds des John Butler Trio, der Wise Guys oder Red Hot Chili Peppers, erzählen die sympathischen Musiker ihre eigene Geschichte. „Unsere Erlebnisse, Erfahrungen, Ansichten, Emotionen und Gedanken werden in Texte verpackt, mit denen wir unsere Zuhörer inspirieren und animieren wollen, das Leben zu reflektieren und zu genießen.“ Im Sommer 2013 trafen sich bei einer gemütlichen Wohnzimmersession die Wege von Benny Berthold, der viele Jahre im Gospelchor gesungen hatte, Yannick Mari, der auch als Singer-Songwriter „DiMari“ von sich Reden macht, und Ortwin Kirchberg, langjähriges Mitglied der Limburger Domsingknaben. Schnell entstand der Wunsch, mehr als frei herumzuklimpern und eigene Gedanken, Ansichten und Meinungen in Texte und Musik zu übersetzen. „Mit Wortwitz, Metaphern und gezielt eingesetzten Provokationen möchten wir drei dazu anregen, das Leben und den Alltag nicht einfach hinzunehmen, sondern dessen Besonderheit zu wahren.“ Mithilfe einer Crowdfunding-Aktion werden sie im Spätsommer ihr erstes Album „Alles und Eins“ mit zwölf abwechslungsreichen, lebendigen und dynamischen Songs veröffentlichen.

tiq

uita

eten.

Juli 2017

23.06.17 18:11

›› FRiZZ Gastro

30 Grad und es wird noch heiSSer

Ach ja, draußen ist es doch am schönsten! Wenn es wärmer wird, ist der Grill das liebste Utensil der Deutschen. Manchmal will man aber auch mal ein paar Stunden ohne brutzelndes Fleisch und lästigen Qualm verbringen und sich einfach nur verwöhnen lassen. Die schönen Sonnenterrassen laden dazu ein, das gute Wetter zu genießen und die Seele baumeln zu lassen. Kulinarisch verwöhnt werden die Gäste mit internationaler und heimischer Küche sowie ausgewählten Getränken. Auch bei Kaffee und Kuchen unter freiem Himmel blinzelt man gern in die Sonne. ›› Text: Franziska Jentsch

Main Nizza

Biancalani

›› Untermainkai 17, (069) 26 95 29 22, Mo-So 11.30–23 Uhr warme Küche, www.mainnizza.de

›› Walther-von Cronberg-Platz 9, (069) 68 97 76 15, Di-Sa 18-24 Uhr (Küche bis 22.30 Uhr), www.biancalani.de

„Herrlich – unaufgeregt“: Direkt am Mainufer, umgeben von mediterranem Nizza-Flair, liegt das zweigeschossige verglaste Restaurant mit Schiffsbug und einer überdachten Veranda. Ulrich Mlcoch und Hartmut Schranz lassen hier klassische deutsche Genussküche in Verbindung mit internationalen und vegetarischen Spezialitäten servieren, dazu frischen Kuchen aus der eigenen Manufaktur – alles aus qualitativ hochwertigen Produkten. Der Main Nizza Biergarten mit hochwertigen Holzgarnituren und Liegestühlen punktet mit unkomplizierter Selbstbedienung und Speisen zum Mitnehmen – bei schönem Wetter ab 10:30 Uhr geöffnet. Côte d‘Azur-Feeling pur!

Neuer Look, neues Konzept: Am 7. Juli wird das Biancalani von Inhaber Tom Bock wiedereröffnet. Auf knapp 300 Quadratmetern werden das Restaurant, die Cucina-Wohnküche und der Club Azzurro die Gäste verwöhnen. Küchenchef Christoph Kubenz und sein Souschef Tomas Schön kredenzen norditalienisch geprägte Weltküche, fein und raffiniert. Auf der ausgesuchten Weinkarte haben auch Entdeckungen Platz. Die Biancalani-Familie im Florentinischen Viertel am Mainufer verspricht eine italienische Qualitätsoffensive, die ihresgleichen sucht. Genau wie der Blick von der Terrasse auf die abendliche Skyline. Das Biancalani entfacht die Fantasie und bietet ebenfalls einen idealen Ort als urbane Event-Location.

VAIVAI Italian Grill & Bar

NEW BRICK RESTAURANT

›› Grüneburgweg 16, (069) 90 55 93 05, Mo-Mi 18-1, Do-Sa 18-2 Uhr, So 17.30-24 Uhr, www.vaivai.de

›› Walther-von-Cronberg-Platz 1, (069) 664 01 43 03, Mo-So 6.30-23 Uhr, restaurant.mainplaza@lindner.de

Food, Look, Feel! Das VAIVAI vereint italienische Landküche mit urbanem Industrial-Design und einer lockeren, lebhaften Atmosphäre. Die Küche zeichnet sich durch eine hohe Produktqualität und dennoch unkomplizierte Präsentation der Speisen aus. Auf der Speisekarte finden die Gäste neben Antipasti, Pasta und Fisch auch eine große Auswahl an Steaks. Mit der Kombination aus Restaurant, Lounge und Bar ist das VAIVAI nun schon seit 2012 ein fester Bestandteil der Frankfurter Gastronomieszene. Selbst-verständlich kann man im Sommer die lauen Abende auch auf einer der Terrassen genießen.

Der 88 Meter hohe Turm des Lindner Hotel & Residence Main Plaza ist Erkennungszeichen von Sachsenhausen. Von der Terrasse hat man einen tollen Blick auf die Frankfurter Skyline. Für einen Ausflug zum Mainufer packen die Lindner-Mitarbeiter gerne einen Picknickkorb mit Leckereien wie frischem Baguette und Handkäs. Im New Brick Californian Restaurant werden die Gäste am rauchfreien „Lotus Grill“ am Tisch selbst zum Grillmeistern. Neben Fleisch und Grillkäse gibt‘s eine große Auswahl an Saucen und Beilagen wie Mais und Kräuterbutter. Wer sich lieber entspannt bedienen lässt, dem bereitet Küchenchef Johannes Hanspach innovative Speisen zu.

Parkhotel am Taunus

Biergarten & Restaurant Drosselbart

›› Hohemarkstr. 168, Oberursel/Taunus, (06171) 92 00, www.parkhotel-am-taunus.de

›› Eschersheimer Landstr. 607, Mo-Sa 16.30-23, Sonn- und Feiertage 12-22 Uhr, www.drosselbart.net Der Biergarten Drosselbart besitzt mit seinen 350 Sitzplätzen unter vier uralten schattenspendenden Kastanien einen der größten und schönsten Biergärten Frankfurts. Frische gutbürgerliche und hessische Küche, eine kontinuierlich wechselnde Wochenkarte, Apfelwein und diverse Biersorten laden zum Verweilen ein. Ob für Familien- oder Firmenfeiern, der Drosselbart ist eine Institution. Verschiedene saisonale Aktionen wie Apfelfest und Weihnachtsmarkt bieten viel Abwechslung, wie die verlockende Speisekarte im Restaurant, das während der kälteren Jahreszeit mit seinem stimmungsvollen Ambiente immer einen Besuch wert ist.

Juli 2017

48_49_Terrassen_FFM_0717.indd 48

Das Hotel, in dem Tradition und Moderne gut harmonieren, liegt am Stadtrand von Oberursel, eingebettet in das Grün des eigenen Hotelparks. Der ideale Ort für eine kurze Auszeit. Das Hoteleigene Restaurant bietet neben dem täglich wechselnden Mittagsmenü und der á la carte Karte auch verschiedene saisonale Angebote an. Die wunderschöne Sommerterrasse lädt zum Verweilen ein und in Anthony‘s Bar im Gewölbekeller kann man den Tag wunderbar ausklingen lassen.

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:14

ZUM RÜHL

ESCHENHEIMER TURM

›› Kurmainzer Straße 50, Oberursel/Weisskirchen, (06171) 7 34 77, Mo-Fr 11:30-0 Uhr, Sa-So 11.30-0 Uhr, www.zum-ruehl.de „Wo Freunde sich treffen ... oder es werden“ lautet das Motto der Apfelweinwirtschaft „Zum Rühl“. Die Speisekarte bietet neben dem guten alten Ebbelwoi eine reichhaltige Auswahl an vor allem typisch hessischen Spezialitäten, bei denen auch Vegetarier nicht zu kurz kommen. Bei gutem Wetter können Speis und Trank im Garten zu sich genommen werden. Am Donnerstag, den 20. Juli, findet im großen Saal ab 19 Uhr wieder Dolbi`s Blues & Rock Session statt, der Eintritt ist frei. Samstags kann man ab 17 Uhr Livemusik im Biergarten genießen. „Zum Rühl“ ist die ideale Wirtschaft zum Ausruhen und Erfrischen nach einem Ausflug oder einer Radtour.

›› Eschenheimer Tor, (069) 29 22 44, So-Do 12-1, Fr+Sa 12-3 Uhr, www.eschenheimer.de Der 600 Jahre alte Turm hat dank Yaniv Ferster und Nir Rosenfeld einen attraktiven Bewohner: Die Location bietet Spezialitäten wie „Hot Stone“ - Barbecue am Tisch – und andere Köstlichkeiten von Flammkuchen, Burger, Salate bis Surf & Turf auf der Speisekarte und punktet mit Angeboten wie dem Business Lunch, einer ständig wechselnden Karte mit frischen Gerichten (5,90 €) und einer täglichen Happy Hour ab 18 Uhr. Zum Verweilen laden auch die großzügige Terrasse, die Hollywoodschaukeln und der Lounge-Bereich unter hübschen Schirmen ein. Sportereignisse werden auf mehreren Screens gezeigt.

PLATZHIRSCH

BANGKOK – THAI RESTAURANT ›› Sandweg 17, (069) 49 13 60, täglich 12-15, 18-23 Uhr, www.bangkok-restaurant.com Scharf oder mild, dazu noch sehr fettarm – die Thai-Küche bietet ein exotisches Geschmackserlebnis. Das erste Thai-Restaurant seit 1974 in Frankfurt ist ein reiner Familienbetrieb, geführt von der zweiten Generation Chanon und Mananya. Auf der idyllischen Terrasse kommen authentische Speisen auf den Tisch: Kenner freuen sich auf die frische Dorade mit Zitronengras, Mango, Ingwer an Limetten-Chili-Soße oder auf fein gehacktes Rindfleisch mit Thai-Basilikum und Chilis sowie eine gute Auswahl an vegetarischen Gerichten. Die vielen einheimischen Stammgäste sind ein Garant für gute Küche, auch die fruchtigen Cocktails (Special: Mai Tai) schmecken hervorragend.

›› Mainwasenweg 34, (069) 69 76 66 10, Mo-Sa 11.30-23, So 10-23 Uhr, www.platzhirsch-ffm.de Ehemals bekannt aus der Sachsenhäuser Warte, übernahm Gabi Heimann nun den Platzhirsch. Fans hessischer Küche und bayerischer Schmankerl können hier ausgiebig schlemmen. Gemütlich speist man bei familienfreundlicher Atmosphäre im Innenraum oder genießt die Natur unter prächtigen Kastanienbäumen im Biergarten. Neben frisch gezapftem Paulaner Bier gibt es leckere herzhafte Speisen – auch immer etwas unter 10 € - oder hausgemachten Kuchen. Das kulinarische Weißwurstfrühstück mit Livemusik ist jeden Sonntag ein Highlight, ebenso wie die legendären Sommernachtspartys, die man nicht verpassen sollte.

CAFÉ EXTRABLATT

GIOIA

›› Bockenheimer Landstr. 141, (069) 79 40 39 99, Mo-Do 8-1, Fr+Sa 8-2, So+Feiertage 9-1 Uhr, www.cafe-extrablatt.de

›› Paradiesgasse 67, (069) 61 99 50 04, Mo-Mi+So 11-24, Do 11-1, Fr+Sa 11-3 Uhr, www.gioia-frankfurt.de

Die Location brummt seit 18 Jahren, an warmen Tagen sitzt man auf der großen Terrasse mit Blick auf die Bockenheimer Warte. Geschäftsführer Reza Madej und sein Team sorgen für eine vielseitige Speise- und Getränkekarte. Der Tag fängt gut an mit dem „Breakfast Deal“ (Mo-Fr 8-13 Uhr, 4,45 €), geht weiter mit der mittäglichen „Mahl Zeit“ (wechselnde Gerichte inkl. Getränk für 7,95 €, Mo-Fr 12-14.30 Uhr) und klingt bei einem Abendessen mit Freunden (Giant Burger, Wraps, Pasta ...) und Cocktails locker aus. Samstags, sonntags und an Feiertagen lockt ein üppiges Frühstücksbuffet „All you can eat“ (9-14 Uhr, 11,45 €). Das macht uns hungrig!

Das Gioia, übersetzt Freude, wirkt mit seinen verglasten Fronten und der gelungenen Symbiose aus rustikalen und eleganten Elementen im Inneren einladend. Die Gäste erwartet mediterrane Küche zu moderaten Preisen: hausgemachte Pasta, Pizza aus dem Holzofen, gegrillte Auberginen mit Tehinsoße, Hummus Teller, Couscous, mediterrane Platten und Falafel gehören ebenso zu den Standards wie eine erlesene Auswahl exquisiter Weine. Das Küchenteam verwendet stets marktfrische Zutaten in bester Qualität. Bei steigenden Temperaturen lädt die großzügige neue Terrasse zum Genießen und Schlemmen ein. Für die mediterranen Momente im Leben ‥.

Die kleine Oase mit Garten für eine Auszeit abseits des Großstadtlärms. Hier genießen Sie herzliche Gastfreundschaft und saisonale deutsche Frischeküche. Bekömmliche Fischgerichte, sommerliche Salatkreationen aber auch beliebte Klassiker wie knusprige Wiener Schnitzel und Kalbsbäckchen bieten etwas für jeden Geschmack. Dazu finden sich leichte Sommerweine, erfrischende Cocktails oder ein zünftiges Weizen auf der Karte.

Machen Sie den Frankfurter Hofgarten zu Ihrer Sommeradresse! Mercatorstr. 26, 60316 Frankfurt | www.frankfurter-hofgarten.de Tel.: 069/780 80 601 | Mo-Sa 18:00-23:30 Uhr, Sonntag Ruhetag Für Ihre private Feier können Sie das Restaurant exklusiv mieten.

www.frizz-frankfurt.de

48_49_Terrassen_FFM_0717.indd 49

Juli 2017

23.06.17 18:14

›› FRiZZ Musik

Redaktion: Markus Farr

Talib Kweli & The Soul Rebels

Brian Wilson

›› 10.7., Gibson, 20 Uhr VVK: 25 € Infos & Tickets: (0180) 50 40 300, www.gibson-club.de Aktuelle EP: The Seven (Javotti Media)

›› 19.7., Jahrhunderthalle, 20 Uhr VVK: 60,70-120,50 € Infos & Tickets: (01805) 36 01 240, www.jahrhunderthalle.de Aktuelle CD: No Pier Pressure (Universal)

1975 in Brookyln, New York City geboren, hat Talib Kweli Greene die USamerikanische HipHop-Szene ab den späten 1990er-Jahren maßgeblich beeinflusst. Der Sohn zweier Lehrer hat als reflektierter wie auch politisch engagierter MC die Tradition großer Rap-Acts wie De La Soul, A Tribe Called Quest und Public Enemy weitergeführt und gerade durch Kollaborationen mit dem ähnlich denkenden Mos Def große internationale Erfolge gefeiert. Das gemeinsame Projekt Black Star und die seit 2002 erscheinenden Soloalben installierten Talib Kweli bald als gutes Gewissen des HipHop. Derzeit arbeitet der 41-Jährige verstärkt mit dem achtköpfigen, aus New Orleans stammenden Bläserensemble The Soul Rebels zusammen, mit dem er auf höchst energetischen Live-Konzerten HipHop, Funk, Soul und Jazz so fusioniert, dass es eine Freude ist.

Letzten Monat waren die verbliebenen Beach Boys mit Vorsänger Mike Love in der Stadt, jetzt gibt sich deren legendärer Songwriter die Ehre: Brian Wilson gründete 1961 mit seinen Brüdern die kalifornische Band, die den juvenilen Surf-Pop und herzerweichenden Harmoniegesang in die Musikgeschichte einführte. Drogen, Depressionen und falsche Berater führten ab den mittleren 1970er-Jahren dann zum fast völligen Rückzug Wilsons, der musikalisch nur noch spärlich wie erratisch in Erscheinung trat. Erst Anfang der Nuller-Jahre traute sich der heute 74-Jährige wieder zurück auf die Bühne – zuerst mit einer Wiederaufführung seines Meisterwerks „Smile“. Jetzt stellt Brian Wilson in der Frankfurter Jahrhunderthalle sein nicht minder meisterliches Beach-BoysOpus „Pet Sounds“ in Gänze vor.

Konzerttipps Coldplay 1.7., Commerzbank-Arena

Kris Kristofferson 3.7., Jahrhunderthalle

Christopher Cross 4.7., Hugenottenhalle, Neu-Isenburg

Patricia Kaas 6.7., Zitadelle, Mainz

Asaf Avidan  10.7., Centralstation, Darmstadt

Bad Religion 12.7., Schlachthof, Wiesbaden

Robbie Williams 19.7., Commerzbank-Arena

New Model Army 21.7., Frankfurter Hof, Mainz

Element of Crime 24.7., Centralstation, Darmstadt

Patti Smith 29.7., Volkspark, Mainz

Juli 2017

Musik_FFM_0717.indd 2

Kevin Morby

Mastodon

Mount Kimbie

›› 3.7., Zoom, 21 Uhr, VVK: 18 €, (0180) 50 40 300, www.zoomfrankfurt.de

›› 6.7., Batschkapp, 20 Uhr, VVK: 28,75 €, (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

›› 7.7., Zoom, 20 Uhr, VVK: 17 €, (0180) 50 40 300, www.zoomfrankfurt.de

Den in Texas geborenen Kevin Robert Morby kennen Musik-Freaks noch als Bassist der Indie-Folk-Combo Woods. Seit vier Jahren reüssiert der 29-Jährige ausschließlich als Singer-Songwriter und hat mit seinem dritten Soloalbum „Singing Saw“ 2016 zahlreichen Bestenlisten angehört. Nicht nur channelt Morby darauf den akustischen Sound eines frühen Bob Dylan oder Leonard Cohen, sondern überträgt diesen auch klug wie kompositorisch behände in die Jetztzeit.

In keinem Genre wird Innovation und Progressivität derzeit größer geschrieben als im Metal. Nicht nur immer härter und schneller soll es sein, auch auf anspruchsvolle Rhythmusvariationen, komplexe Arrangements und ein mathematisch exaktes Gitarrenspiel legt der moderne Schwermetall-Connaisseur größten Wert. Metal als Wissenschaft betreibt auch die 2000 in Atlanta gegründete Band Mastodon, die in der Kapp ihr siebtes Album „Emperor of Sand“ vorstellt.

Das britische Duo Mount Kimbie – bestehend aus den beiden Mittzwanzigern Dominic Maker und Kai Campos – gehört seit rund zehn Jahren zu den intelligenteren Vertretern des Dubstep bzw. Post-Dubstep. Die ehemals Club-basierte Elektronik-Spielart findet derzeit verstärkt in den Kopfhörern ihrer Fans statt und hat mit Acts wie James Blake oder Burial auch die Feuilletons erreicht. Im Zoom stellen Mount Kimbie Tracks ihres neuen, noch unbetitelten Albums vor.

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:39

Feist

Mighty Oaks ›› 20.7., Zitadelle, Mainz, 20 Uhr VVK: 38,85 € Infos & Tickets: (0180) 55 700 70, www.frankfurter-hof-mainz.de Aktuelle CD: Pleasure (Universal)

›› 25.7., Palmengarten, 19.30 Uhr VVK: 24, AK: 29 € Infos & Tickets: (069) 40 58 95 20, www.mousonturm.de Aktuelle CD: Dreamers (Universal)

Die Widerspenstige: Die Kanadierin Leslie Feist entstammt ursprünglich der umtriebigen Musiker-Clique um Chilly Gonzales und Peaches und war lange Zeit Mitglied des Indie-Rock-Kollektivs Broken Social Scene. Als Solokünstlerin seit 1999 aktiv, kam der große Moment für die heute 41-Jährige mit ihrem dritten Album „The Reminder“ und Songs wie „I Feel It All“, „My Moon My Man“ und dem durch eine Apple-Werbung international bekannten Radio-Hit „1234“. Doch statt sich als Konsens-Popstar vermarkten zu lassen, wählte die Sängerin einen sperrigeren Weg: Schon der Nachfolger „Metals“ frönte 2011 einer minimal-akustischen Folk-Instrumentierung und auch das nun nach sechs Jahren erschienene „Pleasure“ zeigt Feist als ernsthafte Songschreiberin ohne Schnickschnack und andere Zugeständnisse an die Musik-Industrie.

Das diesjährige „Summer in the City“-Open-Air-Festival im Frankfurter Palmengarten startet mit einer der wenigen hippen deutschen Indie-Folk-Bands. Die Ausnahmestellung des in Berlin residierenden Trios Mighty Oaks ist denn auch vor allem seinen internationalen Wurzeln zu verdanken: Songwriter und Sänger Ian Hooper stammt aus Seattle, Gitarrist Claudio Donzelli aus Italien und Bassist Craig Saunders kommt aus England. Seit 2010 gemeinsam aktiv, haben sich die Mighty Oaks mit bislang nur zwei LPs einen Namen gemacht, die Top Ten der deutschen Albumcharts geentert und werden international mit Acts wie Mumford & Sons oder den Fleet Foxes in einem Atemzug genannt. Auch das jüngst erschienene Werk „Dreamers“ punktet mit verstärktem Banjo-, Mandolinen- und Tamburin-Einsatz und stimmungsvollem dreistimmigem Satzgesang.

Neue CDs Prince

Purple Rain

Soul

(Warner)

nnnnn Ein Jahr nach seinem Tod folgt nun mit dem epochalen 1984er-Werk die erste von zig Prince-Wiederveröffentlichungen – leider ohne den namengebenden Film, dafür mit zahlreichen B-Seiten und Studioschnipseln; angeblich vom Meister noch selbst beaufsichtigt.

Emily Jane White

The Divine Comedy

›› 13.7., Hafen 2, Offenbach, 20 Uhr

›› 25.7., Centralstation, Darmstadt, 20.30 Uhr, VVK: 30,20, AK: 31,50 €, (06151) 366 8899, www.centralstation-darmstadt.de

VVK: 10, AK: 12 €, (069) 98 55 85 11, www.hafen2.net

Obwohl seit Mitte der Nuller-Jahre mit Akustikgitarre und fragiler Stimme unterwegs, konnte Emily Jane White bislang nicht an die Popularität von Cat Power, Hope Sandoval oder Marissa Nadler heranreichen. Während das mit dramatischen Streicherarrangements ausgestattete 2009er-Album „Victorian America“ die 35-jährige Amerikanerin in Kennerkreisen als führende Folk-NoirAdresse installierte, schippert White seitdem in traditionelleren Americana-Gewässern.

„Foreverland“ ist der Titel des elften Divine Comedy-Albums in 28 Jahren. In dieser Zeit hat Sänger und Songwriter Neil Hannon über alle Trends und Moden hinweg den elegant-überschwänglichen Stil seines Ein-Mann-Projekts bewahrt und weiterentwickelt. Der leicht ironisierende Barock-Pop des heute 46-jährigen Iren erinnert dabei stets zugleich an Scott Walker und Michael Nyman. Aktuell bestreitet der ewige Dandy Hannon seine Auftritte im Napoleon-Kostüm.

Radiohead

OK Computer OKNOTOK 1997-2017 (XL)

nnnnn Nochmal epochal: Das dritte Album der britischen Band um Thom Yorke änderte vor 20 Jahren irreversibel den Indie-Rock wie wir ihn kennen: Elektronisch verstärkt und psychedelisch-mäandernd, hören sich „Karma Police“ & Co. auch heute noch frisch und anders an.

Nikka Costa

Nikka & Strings Underneath And In Between

Pop

(Metropolis Recordings/INgrooves)

nnnnn Was für eine Stimme! Nikka Costa beherrscht Soul, Funk & Blues gleichermaßen und covert „Nothing Compares 2 U“ oder „Stormy Weather““ eindrucksvoll. Leider wird ihre Power durch das Streichquartett etwas verzuckert. Hoffentlich vertraut sie beim nächsten Album ganz auf ihre Qualitäten!

www.frizz-frankfurt.de

Musik_FFM_0717.indd 3

Indie

Juli 2017

23.06.17 19:39

›› FRiZZ Club

Redaktion: Sohra Nadjibi

Polytone Takeover

Musique De La Maison

›› 8.7. Silbergold Frankfurt, 23.59 Uhr, www.silbergold-club.de

›› 14.7. Yachtklub Frankfurt, 22 Uhr, facebook.com/musique.de.la.maison

ZIMT trifft auf Polytone! Vor etwas mehr als einem Jahr startete Matthias Vogts Partyfomat „ZIMT“, mit dem er „aromatischen und delikaten, warmen House-Sound“ in die Frankfurter City bringen will. ZIMT ging aus der jahrelang im Silbergold laufenden PolytoneLabelnacht hervor. Da ist es nur natürlich, dass es zu einem Zusammentreffen der ZIMT- und Polytone-Familie kommt. Direkt aus Berlin reist Johannes Paluka alias Iron Curtis an. Im Gepäck sein in Kürze erscheinender Tonträger, den er auf Polytone releast. Aktuell arbeitet er mit Johannes Albert an dem gemeinsamen Projekt „Moon“. Curtis und Gastgeber Matthias sind ein eingespieltes Team, erst kürzlich legten beide gemeinsam im Berliner Tresor auf. Außerdem fertigte Curtis bereits zwei Remixe für Vogt an, einen davon für Polytone.  ZIMT Resident Matthias Vogt spielt dieses Mal live, mit brandneuem Set-up! Die Nachhut bildet das Set von Paul Ligwood und das Intro der Nacht bestreitet Polytone-Macher Nico Jablinski höchstpersönlich.

Nach dem Auftakt bei der Yachtklub-Eröffnung Anfang April steht eine weitere Runde Musique de la Maison am Mainufer an. Hinter der Veranstaltungsreihe „Musique De La Maison“ steht Sven Schuhmann aka MDLM, der letztes Jahr sein 21. Jubiläum als DJ gemeinsam mit seinen „DJ-Buddies der Frankfurter House- und Technoszene“ im Yachtklub gefeiert hat. Und weil‘s so schön war, folgt der zweite Streich. Gemeinsam mit House-Veteran Marco Sönke dreht Schuhmann auch im Juli richtig auf. Sönke, der seit vergangenem Jahr auch unter die Gastronomen gegangen ist und das Restaurant Backschaft betreibt, kann als alter Hase das DJing nicht lassen. Und nachdem er einst Schuhmann die ersten Bookings vermittelte, sind beide ein gut eingespieltes Team. Auf der musikalischen Agenda steht House in all seinen Facetten, „deep, funky, knackig und elektronisch“.

Hard Bock Drauf

Turn it Up

Audiotreats

Watergate Showcase

›› 1.7. Tanzhaus West & Dora Brillant, 23 Uhr

›› 5./12./19./26.7. Cookys Frankfurt, 23 Uhr

›› 7.7., Club Travolta Frankfurt, 23 Uhr

›› 8.7. Tanzhaus West & Dora Brillant, 23 Uhr

Während der Afterhour zur „Ruhr in Love“ im Tanzhaus West toben sich sämtliche „Hard Bock Drauf “-Residents auf drei Floors so richtig aus. Frei nach dem Motto „Feiern unter Freunden!“ herrscht auf dem Milchsackgelände Ausnahmezustand. Dafür sorgen u.a. Dawn, der ein dreistündiges Vinyl-Set zum Besten gibt, und das Live-Set von Nico Ferru b2b Hanson. Außerdem stehen Schastn, EM/MA, Marleen Polakowski, Camora, DJ George Perry, Dominic Banone u.v.m. an den Decks.

Jeden Mittwoch steht DJ Vim an den Turntables des Kellerclubs am Salzhaus. Philipp Binöder aka DJ VIM startet Ende der 90er seine DJ- und Produzentenkarriere. Der Künstler aus dem Hause KOMA-Music vereint gekonnt Elemente aus Elektro, Top 40-Tracks, House, HipHop, Oldschool, Rock, Funk Ragga und Latin in seinen Sets. Seit 2010 ist er Resident DJ der Radioshow THE CLUB bei Planet Radio.

Die Mainzer Audiotreats rocken gemeinsam mit Host Dennis Smith den Dancefloor im Travolta. Im Jahre 2000 ins Leben gerufen von Frank Lotz und Karsten Chemnitz, steht das Projekt für den eingängigen Mix aus HipHop, R’n’B, Soul, Funk und Neo Soul. Das erfolgreiche Produzentengespann machte sich schnell mit „ausgereiften und innovativen Tracks“ einen Namen und produzierte bereits für Chima, Nadja Benaissa, Nico Suave, Blumentopf, Sammy Deluxe und Dendemann.

Die Watergate-Crew ist zu Gast im Frankfurter Westen und kredenzt im Rahmen der Berliner Nächte ihr Set. Headliner und Watergate Resident Sebo K und Rüde Hagelstein teilen sich die Decks im Tanzhaus West. Hagelstein, der 2000 in der Hauptstadt die musikalische Bildfläche betrat, veröffentlichte u.a. auf dem Berliner Label Freundinnen und auf Lebensfreude. Unterstützt werden die beiden von Klangkünstlern wie Bait & Switch, Spin & Stereofuse von Hotel digital, Mick Gomez & Toto.

Juli 2017

Club_FFM_0717.indd 2

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 20:14

DJ LIL JAY & DJ BEN-J

›› 21.7., Gibson Club Frankfurt, 23 Uhr, www.gibson-club.de

›› 29.7. Velvet Club Frankfurt, 23 Uhr, www.velvet-ffm.de

Es ist Sommer und auf heiße Tage folgen nicht weniger heiße Nächte. Das Partyformat „F***L’Amour“ bittet zur Sommeredition im Gibson Club. Seit über drei Jahren steigt die wilde Party, die für „erstklassigen HipHop und grandiose Partystimmung in Kombination mit gutem Publikum“ steht. Das soll im Juli nicht anders sein, wenn Showacts und atemberaubende Tänzerinnen sich neben DJ Wiky aus dem VIP Room Paris auf der Bühne tummeln. DJ Wiky, bekannt für seinen einzigartigen Style, rockt nicht nur die französische Hauptstadt, er beschallt bereits zum zweiten Mal die F***L’Amour-Sause. Derzeit steht er bei Luc Belaire unter Vertrag, nachdem ihn Jean-Roch, seines Zeichens Inhaber des legendären VIP Room, als Resident-DJ verpflichtete. Unzählige Bookings stehen außerdem auf seiner Agenda, nicht zu vergessen die Zusammenarbeit mit Superstars wie 50 Cent, Snoop Dogg, Rick Ross, Future, Ciara oder Kid Ink. Die Decks teilt er sich mit DJ O‘Nit, der extra aus der Hauptstadt anreist, und gemeinsam geben die beiden ordentlich HipHop und R’n’B- Tunes auf die Ohren. Unterstützt werden sie von Gibson-Resident Le Alen.

Uncensored goes Satudays. Das Partyformat, welches sich 100% Black Music von Old School bis New School, über R’n‘B bis hin zu Trap auf die Fahnen geschrieben hat, lädt zum Abtanzen ein. Den Main Floor beschallt DJ Lil Jay, seines Zeichens Resident der Black Sushi-Partys. Gemeinsam mit DJ DJ Jellin tourte der Frankfurter für mehrere Jahre durch sämtliche Black-Clubs Deutschlands. Dabei unterstützte er bereits große Acts wie Jay-Z, Cupid, Chris Brown, Three 6 Mafia, Mike Jones, Ying Yang Twins, D4L, Redman und Lil Wayne. „Nasty“ geht es im Basement des Velvet Club zu. Dann nämlich, wenn DJ Ben-J aus Kaiserslautern seinen Einstand im Velvet feiert. Der präsentiert dann fette Beats, von Ladies Anthems, Oldschool bis zu Dancehall- und Latino-Rhythmen. DJ Ben-J gilt als Black Beats-DJ der neuen Generation, der aber immer wieder mal den Sound der „Golden Era“ einfließen lässt. In seinen energetischen Sets treffen Rick Ross auf Dru Hill, Ty Dolla $ign auf Biggie, Major Lager auf T.O.K.

KollektivFrankfurtOst trifft SUCIO

Sommer Of Love

After Work-Party

Jus Ed & Dana Ruh

›› 14.7. Batschkapp Frankfurt, 23 Uhr

›› 13.7. Frankfurt Airport (Terrasse/Terminal 2), 18-24 Uhr, 5 €, events.frankfurt-airport.com

›› 29.7. Hafen 2 Offenbach, 23.45 Uhr

F***L’AMOUR

›› 8.7. Röderberg, ab 23 Uhr

Das Kollektiv Frankfurt Ost und Untergrundlabel Sucio Koz feiern gemeinsam mit weiteren Acts Frankfurter Subkultur im Röderberg. Neben She‘s in Partys, Marti Matieu aka Le Rubrique und Herrn Peng steht ein Auftritt von DJ und Produzent Dan Bay und der Sängerin Maya auf dem Programm. Im Hof des Röderberg sind Streetart-Künstler Herr Peng und Feuerjongleure zugange.

Der Name der Veranstaltung ist Programm! Rave und 90er Techno satt gibt es auf die Ohren. Damit dem so ist, bitten die Veranstalter DJ Da Hool, der einst mit „Meet her at the Loveparade“ einen Megahit landete, an die Decks. Frank Tomiczek alias Da Hool beschallte unter anderem schon zweimal das Tomorrowland-Festival in Belgien. Unterstützung erhält der Bottroper von DJ Stargate.

Nach getaner Arbeit einen wohlverdienten Absacker trinken und den Job hinter sich lassen. Das gelingt ganz sicher bei den After-Work-Partys auf der Besucherterrasse des Airport Frankfurt. Leckere Cocktails, kleine Snacks, Club-Sounds und ein einzigartiges Lichtermeer sind die Zutaten für einen gelungenen Abend in Deutschlands größtem Flughafen. Im Juli sorgt die King Kamehameha Club Band dafür, dass die Füße nicht stillstehen.

www.frizz-frankfurt.de

Club_FFM_0717.indd 5

Bereits seit einigen Jahren gehen die Hafen 2-Klubnächte und der USamerikanische House-DJ und Produzent Jus Ed Hand in Hand. Denn der Hafen 2 war der erste europäische Klub, der ihn damals einlud, aufzulegen. Ed kommt alle paar Monate für ein Set vorbei und mit im Schlepptau hat er im Juli die Wahlberlinerin Dana Ruh, ihres Zeichens DJane, Produzentin und Labelbetreiberin von Brouqade Records.

Juli 2017

23.06.17 20:14

›› FRiZZ Film

Redaktion: Uwe Bettenbühl

kinoshorts Antonio Negret

Overdrive Start: 29.6. (96 Min.) Sie sind schnell, furios und klauen wie die Raben: Andrew (Scott Eastwood) und Garrett (Freddie Thorp) sind professionelle Autodiebe, haben‘s nur auf feinste Edelkarossen abgesehen. Als die beiden Brüder in Marseille einen alten Bugatti entwenden wollen, geht der Coup schief. Obergangster Morier (Simon Abkarian) gibt Andrew und Garrett nur eine Chance, mit dem Leben davonzukommen: Sie sollen einem Rivalen Moriers den Ferrari stehlen. ›› Frankreich 2017, mit Scott Eastwood, Freddie Thorp, Ana de Armas, Gaia Weiss, Clemens Schick

Pierre Coffin

Ich - Einfach unverbesserlich 3 Start: 6.7. (96 Min.) Für den Ex-Ganoven Gru ist es sonnenklar: Ab sofort müssen die Bösewichte dieser Erde vor ihm und seiner Horde quittegelber Minions gewaltig zittern. Schon taucht mit Balthazar Bratt ein superfieser Krimineller auf, ein ehemaliger Kinderstar, der so verrückt ist wie die 1980er und keine Gelegenheit auslässt, einen rosa Diamanten in seinen Besitz zu bringen. Unterdessen mischt Grus lange verschollener Zwillingsbruder Dru die ständig wachsende Familie mit seiner überfröhlichen Präsenz auf. ›› USA 2017, Animationsfilm (auch in 3D)

Leander Haußmann

Das Pubertier Der Film Start: 6.7. (102 Min.) Wenn aus kleinen Monstern nervige Teenager werden, dann ist es die Zeit des Pubertiers: Noch keine 14, schickt sich die Göre Carla (Harriet Herbig-Matten) an, die gute Kinderstube ein für allemal hinter sich zu lassen, und mit Partys und Jungs das Stadium der Frühreife gebührend zu feiern. Das sorgt bei Carlas Eltern Hannes (Jan Josef Liefers) und Sara (Heike Makatsch) jedoch für sicheres Alltagschaos. Verfilmung des Bestsellers von Jan Weiler. ›› Deutschland 2017, mit Jan Josef Liefers, Heike Makatsch, Harriet Herbig-Matten, Detlev Buck

Marc Webb

Begabt – Die Gleichung eines Lebens Start: 13.7. (101 Min.) Die kleine Mary (Mckenna Grace) besitzt besondere mathematische Fähigkeiten, die das Leben ihres allein erziehenden Onkels Frank (Chris Evans) durcheinanderwirbeln. Während Frank möchte, dass das Kind unter normalen Umständen aufwächst, sieht die Großmutter ihre Enkelin bereits im Karriere- und Rampenlicht. In den heraufziehenden Zwist mischt sich nun auch Marys Lehrerin Bonnie (Jenny Slate) ein, die dem Onkel Frank bald schöne Augen macht. ›› USA 2017, mit Chris Evans, Mckenna Grace

Juli 2017

Film_FFM_0717.indd 2

John Madden

Die Erfindung der Wahrheit ›› Start: 6.7. (132 Min.) USA/Frankreich 2016, mit Jessica Chastain, Mark Strong, Gugu Mbatha-Raw, Alison Pill, Michael Stuhlbarg, Jake Lacy, Sam Waterston, John Lithgow, Chuck Shamata

nnnnn Ohne Geld keine Lobby. Ohne Lobbyisten keine Politik. Im Teufelskreis der Macht zermahlt es Menschen und Moral. Das Geschäft ist brutal, aber nur so hält das System zusammen. Eine Zentrale manipulativer Integration ist Washington. Hier wechselt die knallhart agierende Lobbyistin Elizabeth Sloane (Jessica Chastain) die Fronten, als ein neues Gesetz die

milliardenschwere Waffenlobby auszubremsen versucht. Der Besitz von Schusswaffen soll strenger kontrolliert werden, die Industrie wittert

bereits hohe Verluste. Mit illegalen Methoden bekämpfen sich beide Parteien. Vor einem Untersuchungsausschuss rollt Sloane die Geschehnisse auf, mit ihr selbst im Mittelpunkt des Trommelfeuers. Im Poker um Lügen und Korruption ist die Wahrheit irrelevant. Selbst ehrwürdige Senatoren haben keine reine Weste, für Sloane sind sie „Ungeziefer". Jessica Chastain spielt in dem spekulativen Polit-Thriller alle an die Wand. Die Arroganz und Kaltschnäuzigkeit ihrer Figur stehen symptomatisch für den Ausverkauf von hoher Politik und kritischem Entertainment. Denn es ist geradezu paradox, wie die Filmindustrie mit Beiträgen wie diesem die eigene Loyalität untergräbt. Meisterhaft ist die Botschaft allemal, der Film selbst ist es nicht. Uwe Bettenbühl

Eleanor Coppola

Paris kann warten ›› Start: 13.7. (92 Min.) USA/England 2016, mit Diane Lane, Arnaud Viard, Alec Baldwin

nnnnn Eigentlich wollte der Amerikaner Michael Lockwood (Alex Baldwin) seine Frau Anne (Diane Lane) zum Filmfestival nach Cannes mitnehmen, um hernach ein paar schöne Tage mit ihr in Südfrankreich zu verbringen. Doch dann hängt der Filmproduzent permanent am Telefon, erfordern dringende Geschäfte seine Anwesenheit in Budapest. Da Anne nach der Ankunft an der Côte d'Azur von einer grässlichen Mittelohrentzündung überrascht wird, lässt sie ihren Gemahl allein nach Ungarn fliegen. Immerhin erklärt sich zu dessen Beruhigung Michaels französischer Geschäftspartner Jacques (Arnaud Viard) bereit, die Rekonvaleszentin im Auto nach Paris mitzunehmen. Dorthin will Annes Ehemann dann ebenfalls in ein paar Tagen nachkommen. Allerdings hat Bonvivant Jacques keinesfalls vor, schnellstmöglich nach Paris zu brettern. Der Trip im Cabriolet lädt zu Umwegen ein, um touristische, lukullische oder cineastische Attraktionen zu besuchen. Eleanor Coppola, Ehefrau der Hollywoodlegende Francis Ford und Mutter von Sofia, inszeniert mit ihrem Regiedebüt eine leichtfüßige Sommerromanze, die uns (fast) den Urlaub ersetzt. Ein Savoir-vivre für Augen und Ohren. Horst E. Wegener

Pepe Danquart

Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner ›› Start: 13.7. (101 Min.) Deutschland 2017, mit Jessica Schwarz, Felix Klare, Christoph Letkowski, Judy Winter

nnnnn Kati (Jessica Schwarz) ist im Vollstress. Ihr Job in einer Frankfurter Firma powert sie völlig aus, derweil ihre eiserne Chefin es ihr auch nicht gerade einfacher macht. Kollege Zufall macht sie in all ihrer Kopflosigkeit mit Felix (Felix Klare) bekannt – der Liebe auf den ersten

Blick folgt hemmungsloser Sex und die unvermeidliche Ehe. Fünf Jahre verstreichen, als Kati sich von Felix vernachlässigt fühlt. Doch als sie auf den sensiblen Künstler Mathias (Christoph Letkowski) stößt, sorgen

auch die Hormone wieder für Sturmböen. Bevor sich alles weiter zuspitzt, gerät Kati in einen bösen Verkehrsunfall, erwacht aus dem Koma in der Vergangenheit – und sieht sich noch einmal mit allem konfrontiert, was ihr zukünftiges Leben beeinflussen wird. Für welchen der beiden Kerle sich Kati wohl jetzt entscheidet? Mit einer zarten Brise Übersinnlichem mischt die romantische Komödie ein wenig die Strickmuster auf. Während die Heldin irritiert durch die Wiederholung der Geschichte stapft, sorgen komische Begebenheiten für Kurzweil. Zum Ende hin verliert das Szenario an Fahrt, empfiehlt sich gediegen der Banalität der Gegenwart. Uwe Bettenbühl

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:17

Luc Besson

Valerian – Die Stadt der tausend Planeten ›› Start: 20.7. (137 Min.) Frankreich 2017, mit Dane DeHaan, Cara Delevingne, Clive Owen, Rihanna, Ethan Hawke, Herbie Hancock, Kris Wu, Rutger Hauer, John Goodman, Sam Spruell, Alain Chabat, Mathieu Kassovitz Vorankündigung

Es ist das 28. Jahrhundert: Die beiden Spezialagenten Valerian (Dane DeHaan) und Laureline (Cara Delevingne) bekommen den Auftrag, in der Riesenmetropole Alpha nach Verschwörern zu suchen, die mit der großen weiten Galaxis Böses im Schilde führen. Auf Alpha tummeln

sich die verschiedensten Spezies, ein Schmelztiegel intergalaktischer Aliens und Lebensformen. Erstaunlicherweise haben sich die Kreaturen der Zukunft über die Zeit friedlich

arrangiert, um sich mit ihren Erfahrungen und ihrer Intelligenz ein hohes Niveau zu sichern. Sollten Valerian und Laureline mit ihrer Mission scheitern, droht das ganze Universum in einen ewigen Tiefschlaf zu fallen. Mit der 200 Millionen Euro teuren Verfilmung der erstmals 1967 erschienenen Sci-Fi-Comics „Valérian und Laureline" erfüllt sich Frankreichs Star-Regisseur Luc Besson („Das Fünfte Element") einen Kindheitstraum. Effekte und Setdesigns machen Weltraumopern à la „Star Wars" mühelos Konkurrenz, selbst Hauptdarsteller Dane DeHaan („The Amazing Spider-Man 2") schlägt sich tapfer wie ein junger Luke Skywalker durch die unendlich faszinierende Stadt der tausend Planeten. Uwe Bettenbühl

kinoshorts Jon Watts

Spider-Man: Homecoming Start: 13.7. (130 Min.) Phase 3 der SpiderMan Vermarktung beginnt mit einem kompletten Reboot: Tom Holland spielt fortan den Spinnenmann, der bereits in „The First Avenger: Civil War“ seinen ersten Auftritt hatte. In „Homecoming“ lernt der junge Peter Parker nur langsam, mit seinen Superheldkräften umzugehen. „Iron Man“ Tony Stark (Robert Downey Jr.) dient ihm dabei als Mentor und Retter in der Not. Denn Vulture (Michael Keaton), der fliegende Bösewicht, macht ausgerechnet jetzt ganz New York City unsicher. ›› USA 2017, mit Tom Holland, Michael Keaton, Robert Downey Jr., Jon Favreau, Zendaya, Donald Glover, Marisa Tomei

Radu Mihaileanu

Die Geschichte der Liebe Start: 20.7. (134 Min.)

Ole Bornedal

Small Town Killers ›› Start: 6.7. (90 Min.) Dänemark 2017, mit Ulrich Thomsen, Nicolas Bro, Lene Maria Christensen, Mia Lyhne, Marcin Dorocinski, Søren Malling

nnnnn Wenn in der Ehe nur noch tote Hose herrscht, dann ist es Zeit für die Scheidung. Oder einen Auftragsmord. Ein Killer, so glauben die beiden Provinzdänen Edward (Ulrich Thomsen) und Ib (Nicolas Bro) nämlich, sei doch so viel billiger, als Haus, Hof und Bargeld in einem Scheidungskrieg zu verlieren. Also heuern sie im Internet einen Russen an, der bald persönlich auftaucht, viel säuft und hemmungslos damit beginnt, die Einwohnerzahl der kleinen Gemeinde zu reduzieren. Als die ungeliebten Gattinnen der beiden Männer Wind von dem fiesen Plan bekommen, schlagen sie mit gleicher Waffe zurück. Schon bald treibt auch eine mörderische Krankenschwester mit Miss-Marple-Appeal ihr Unwesen im Staate Dänemark. Mit saloppen Sprüchen und anderem anzüglichen Vokabular versucht man geradezu haltlos, den trockenen britischen Humor zu imitieren. Das gelingt im seltensten Fall. Die Zeichnung der beiden Auftragskiller war noch die größte Herausforderung des Films, während die Dialoge – erst recht in der deutschen Synchronisation – ziemlich dämlich aus den Mündern prasseln. Kommt eben doch viel Käse aus dem Nachbarland. Uwe Bettenbühl

Edgar Wright

Christopher Nolan

Dunkirk Start: 27.7. (110 Min.) Im nordfranzösischen Dunkerque hat die Wehrmacht im Frühjahr 1940 Zehntausende alliierter Soldaten umkreist. Ein Entkommen scheint unmöglich. Als der Feind immer näher rückt, beginnt eine spektakuläre Evakuierung, die unter dem Codenamen „Operation Dynamo“ in die Geschichte einging. Kino-Wunderkind Nolan inszeniert die historische Befreiungsaktion als visuell komplexen Flucht-Thriller. ›› USA/England/Frankreich 2017, mit Fionn Whitehead, Tom Glynn-Carney, James D‘Arcy

Karl-Martin Pold

Baby Driver

Sie nannten ihn Spencer

›› Start: 27.7. (113 Min.) USA/England 2017, mit Ansel Elgort, Lily James, Kevin Spacey, Jon Hamm, Jamie Foxx, Jon Bernthal, Eiza González, Sky Ferreira

Start: 27.7. (122 Min.)

nnnnn Wann immer Ganove Doc (Kevin Spacey) einen Banküberfall plant, stellt er eine neue Crew zusammen. Und nur in puncto Fluchtwagenfahrer sind ihm Experimente verhasst, ist Baby (Ansel Elgort) sein Dauerfavorit. Auf diesen Burschen kann man zählen, wenn es gilt, hartnäckige Verfolger abzuhängen. Als sich das Racing-Talent dann eines Tages in die Kellnerin Deborah (Lily James) verliebt, denkt Baby übers Aufhören nach. Sein Boss nötigt ihn zu einem allerletzten Job. Der misslingt – weshalb auch die Ausstiegsoption futsch scheint ... Gut 60 Minuten lang thrillt uns die rasant inszenierte Actionromanze. Doch irgendwann sind wir die Killerspielchen dieser vielen Psychos leid, erscheint einem Deborahs und Babys Romanze unmöglich. Immerhin ist und bleibt der aus Popsongklassikern kongenial zusammengesuchte Soundtrack bis zum Finale Spitze. Horst E. Wegener www.frizz-frankfurt.de

Film_FFM_0717.indd 3

Im Zweiten Weltkrieg wird der Pole Léo (Mark Rendall) von seiner großen Liebe Alma (Gemma Arterton) getrennt. Das Buch, das Léo damals über diese Liebe schreibt, soll Jahrzehnte später große Erinnerungen wecken. Als alter Mann macht er in New York nämlich die Bekanntschaft der Teenagerin Alma (Sophie Nélisse) – eine junge Frau, die ihren Namen Léos Manuskript verdankt. Rührende Adaption des Bestsellers von Nicole Krauss. ›› Frankreich/Kanada/Rumänien 2016, mit Derek Jacobi, Sophie Nélisse, Gemma Arterton

Sein Name war Carlo Pedersoli, er machte als Olympia-Schwimmer und Modedesigner Karriere. Doch die ganze Welt kennt ihn nur als Bud Spencer, Filmschauspieler. Am bekanntesten ist er an der Seite von Terence Hill in einer Reihe von Spaghetti-Western der 1960er und 70er Jahre. Zwei seiner größten Fans machten sich auf den Weg, ihr Idol persönlich kennenzulernen. Das Road Movie wurde zum Vermächtnis: Bud Spencer starb im Juni 2016 im Alter von 86 Jahren. ›› Deutschland/Österreich 2016, Dokumentarfilm

Juli 2017

23.06.17 19:17

›› FRIZZ FILM

Redaktion: Heidi Zehentner

DVD-TIPPS

SOMMER IM FILMFORUM HÖCHST Jim Jarmusch

Paterson (115 Min., Weltkino) Jeden Morgen kurz nach 6, macht sich Paterson (Adam Driver) in Paterson, New Jersey, auf den Weg zur Arbeit. Er fährt einen Linienbus. Tag für Tag die gleiche Strecke. Das fahrende Volk belauscht er gewissenhaft, was sich bei ihm in Gedichten niederschlägt, die er ins private Notizbuch schreibt. Eine Bulldogge mit gemeinen Absichten durchbricht über Nacht die heile, minimalistische Welt des scheuen Stadtbusfahrers. Lakonische Existenz-Komödie über die Grausamkeit nicht erfüllter Träume. ›› USA/Frankreich/Deutschland 2016, mit Adam Driver, Golshifteh Farahani, William Jackson Harper, Barry Shabaka Henley

Chris Kraus

Die Blumen von gestern (126 Min., good!movies) Totila (Lars Eidinger) hat‘s schwer im Leben. Seine Frau Hannah (Hannah Herzsprung) nörgelt an ihm rum, und seine Forschungen zum Holocaust des Zweiten Weltkriegs geraten ins Stocken, als Zazie (Adèle Haenel), eine französische Studentin, mit Totilas Boss anbandelt. Als sich Totila und Zazie über Kriegsschicksale ihrer jeweiligen Familien austauschen, liegt auf einmal Liebesknistern in der Luft. ›› Deutschland/Frankreich 2016, mit Lars Eidinger, Adèle Haenel, Hannah Herzsprung, Jan Josef Liefers, Sigrid Marquardt, Rolf Hoppe

Paul Verhoeven

Elle (131 Min., MFA) Die brutale Vergewaltigung auf dem Fußboden ihrer Wohnung verdaut Firmenchefin Michèle (Isabelle Huppert) erst einmal ganz cool. Dass sie den Vorfall nicht der Polizei meldet, hat mit ihrer Familienhistorie zu tun: ihr Vater ein Massenmörder, die Mutter eine verrückte Alte, die sich einen jungen Liebhaber hält. Auf der Suche nach dem maskierten Unbekannten stachelt Michèle die Männer um sie herum an – was sie erneut in Gefahr bringt. Erotik-Thriller, der mit bizarren Gelüsten ein illustres Spiel treibt. ›› Frankreich/Deutschland/Belgien 2016, mit Isabelle Huppert, Christian Berkel, Anne Consigny, Virginie Efira, Laurent Lafitte, Charles Berling F RIZ R IZ Z verlost 3 DVDs mit Paul Verhoevens ErotikThriller ELLE. Schickt eine E-Mail mit dem Gewinntitel „Elle“ und Telefonnummer an gewinnspiele@frizzfrankfurt.de oder eine Postkarte an den Verlag. Einsendeschluss: 15.07.2017 Text: Uwe Bettenbühl

Juli 2017

Film_FFM_0717.indd 4

Französische Poolfilme ›› 6.-12.7., Filmforum Höchst (Emmerich-Josef-Str. 46a), Frankfurt, 18.30+20.30 Uhr, 7 €, (069) 212-45714, www.filmforum-höchst.de

In die Sommerferien verabschiedet sich das Kino mit einem sehr französischen „Poolprogramm“ mit drei der vielen Filme, die vor dieser Kulisse spielen: In Solveig Anspachs „Léffet Aquatique – Der Effekt des Wassers“ (Foto) verliebt sich der gute Schwimmer Samir in die Schwimmlehrerin Agathe und versucht, sich über Schwimmstunden der Angebeteten anzunähern. Eine Liebeskomödie mit wunderbaren und zarten Momenten, die Realität und Fiktion wie Wasser ineinander zerfließen lässt. François Ozons berühmter Film „Swimming Pool“ spielt in einem schönen Landhaus in Südfrankreich,

in das sich eine Kriminalschriftstellerin (Charlotte Rampling) zurückgezogen hat. Doch dann taucht die junge Tochter ihres Verlegers (Ludivine Sagnier) auf und bringt Sarah mehr oder weniger aus der Fassung. In einem Verwirrspiel zwischen Fantasie und Realität entwickelte François Ozon in seinem Erotik-Thriller eine mit Spannung geladene Atmosphäre eines heißen Sommers am Pool mit einem überraschenden Ende. Laue Sommernächte, die prickelnde Kühle eines Schwimmbads – in aufwühlender Atmosphäre entwickelt sich in „La Naissance des Pieuvres –

Waterlilies“ ein dichtes Drama um Freundschaft und erwachende Sexualität. Das Synchronschwimmen mit der grazilen Körperbeherrschung hat die 15-jährige Marie in ihren Bann gezogen – oder besser, die schöne Floriane, Star der Schwimmgruppe. Der Debutfilm Céline Sciammas, mit dem ihr der internationale Durchbruch gelang, ist voller Emotionalität und folgt den Irrungen und Wirrungen des Heranwachsens. Am 13. Juli verabschiedet sich das Filmforum Höchst in die Sommerpause und öffnet wieder am 24. August.

BUD SPENCER IN DER HARMONIE

Futtetenne ›› 29.7., Harmonie (Dreieichstr. 54), 18 Uhr, 10 €, www.arthouse-kinos.de

„Sie nannten ihn Spencer“ ist der erste Kinodokumentarfilm, der die facettenreiche Biografie Bud Spencers sowie das weltumspannende Phänomen der Spencer-Hill-Kultfilme thematisiert. Carlo Pedersoli, besser bekannt als Bud Spencer, bringt sein Lebensmotto mit „Futtetenne“ (Scheiß drauf) auf den Punkt. Das Multitalent ist von dieser Mentalität geprägt, den Mut zu haben, Träume zu verwirklichen und das Leben in vollen Zügen zu genießen. Angespornt von der Botschaft der Filme, brechen die beiden Fans Jorgo und Marcus zu einem abenteuerlichen Roadtrip auf, um ihrem Idol näher zu kommen. Dabei treffen sie auf Schauspielkollegen und Wegbegleiter von Bud Spencer. Durch die beiden Fanprotagonisten erfährt der Zuschauer nicht nur, wie der Kult um Bud Spencer und Terence Hill gelebt wird, sondern warum der „Dicke mit dem Dampfhammer“ immer noch Millionen von Fans begeistert. Im Anschluss folgt ein Gespräch mit Regisseur Karl-Martin Pold. An dieser Stelle sei auch der 19. Juli (20.45 Uhr, 8,50 €) als Kinotag empfohlen, dann nämlich wird es in der Harmonie gruselig, wenn zur Genre-Reihe für den abseitigen Film geladen wird: „Der Exorzist“ ist und bleibt ein wahrer HorrorKlassiker, der auch 45 Jahre nach seinem Erscheinen nichts von seinem Schockpotenzial eingebüßt hat. Das (Dis)Harmonie-Team zeigt den Film in ungekürzter Originalversion mit deutschen Untertiteln.

FRIZZ präsentiert KULTKINO IM KINOPOLIS

Die nackte Kanone 2 ½

›› 19.7., Kinopolis (Main-Taunus-Zentrum Sulzbach), 20.30 Uhr, (069) 3 14 03 14/-15, www.kinopolis.de

Lieutenant Frank Drebin von einer Spezialeinheit der Polizei (Leslie Nielsen) muss mal wieder die Kohlen aus dem Feuer holen. Sein nächster Auftrag: Er wird auf den hinterhältigen Wirtschaftsmogul Quentin Hapsburg (Robert Goulet) angesetzt, der mit allen Mitteln die staatliche Energiekontrolle im Land an sich reißen will. Dazu lässt er einen Bombenanschlag auf den unbequemen Energieexperten Dr. Meinheimer (Richard Griffiths) verüben, der seinen profitgierigen Plänen im Weg steht. Hapsburg lässt Meinheimer schließlich entführen und beauftragt stattdessen einen Doppelgänger, der die Thesen des Experten bei einer Rede vor der Energiekommission auf den Kopf stellen soll. Drebin nimmt die Ermittlungen auf und trifft dabei auf seine alte Flamme Jane (Priscilla Presley) … Die nackte Kanone 2 1/2 ist ein Film ohne Anspruch, der einzig und allein aufs Kaputtlachen setzt. Letzteres aber ist garantiert. www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:18

Job dich

fit! frankfurt.velotaxi.de/jobs

5 Tage 5 Themen

KINDER Aktionswoche 7.– 11. August

RÖMERKASTELL SAALBURG ARCHÄOLOGISCHER PARK 61350 Bad Homburg v. d. H. www.saalburgmuseum.de

Flugbörse wird Berger Reisebüro.. weil wir mehr können als Flüge.. Bergerstr. 21 • 069/490 90 76 WWW.Berger-Reisebuero-Frankfurt.de info@berger-reisebuero-frankfurt.de

TRAUM URLAUB

in Frankfurt!

Traumreise für 2 Personen ab

€*

MainBlick,

Öko AirCondition,

Doppel kabine

* 60 Min. Traumreise über Eiserner Steg – Osthafen – Sachsenhäuser Ufer – Museumsufer – Friedensbrücke – Nizzagarten zum Eisernen Steg für 2 Personen schon ab 38,– € in der Velotaxi-Doppelkabine mit Öko Air-Condition und Main-Blick. Ein citynaher Einstieg ist täglich und überall möglich! Unser Team freut sich auf Sie.

Jetzt buchen unter info@frankfurt.velotaxi.de oder +49 69 – 715 888 55

57_FFM_0717.indd 1

23.06.17 16:18

Redaktion: Sohra Nadjibi

Caricatura Museum

Das „Figurenpersonal“ des Dortmunder Cartoonisten Ari Plikat trägt weite Hosen und eine seltsame Brille, hat keine Füße, sehr glubschige Glubschaugen und viele schiefe Zähne. Oder um es mit den Worten des ehemaligen TITANIC-Chefredakteurs Leo Fischer zu sagen, es sind „Deppen“. Plikat ging bei beim Altmeister F.W. Bernstein in die Lehre und zählt heute zu den wichtigen Vertretern der deutschen Zeichner-Szene. ›› Bis 23.7. (Weckmarkt 17), Di-So 11-18+Mi 11-21 Uhr, www. caricatura-museum.de

Rathenauplatz

Die großformatigen Bilder und Skulpturen der Ausstellung „Zwischen Erfolg und Verfolgung. Jüdische Stars im deutschen Sport bis 1933 und danach“ zeigen 17 herausragende deutsch-jüdische Sportler, die während der NS-Zeit diskriminiert, deportiert, ermordet wurden, wie u.a. der Fußballpionier Walther Bensemann, Mitbegründer des DFB, und die Fußballnationalspieler Julius Hirsch und Gottfried Fuchs. Sie stehen exemplarisch für den „Verdienst jüdischer Sportlerinnen und Sportler für die Entwicklung des Sports in Deutschland.“ ›› Bis 7.7. 2017 (Rathenauplatz) , www.juedischesmuseum.de

Eulengasse

Kunst sei der beste Speicher für Gefühle, sagt die Kuratorin der Ausstellung „Feel before You Die“ Dr. Ana Karaminova. Die Videos, Skulpturen, Bilder, Zeichnungen und Klanginstallationen der zeitgenössischen Künstler möchten mit ihren Arbeiten starke Emotionen visualisieren bzw. beim Betrachter hervorrufen. ›› Bis 16.7.2017 (Seckbacher Landstr. 16) Do 17-21/Fr 15-18/So 15-19 Uhr, www.eulengasse.de

Galerie Maurer

Die Malererin Mona Broschár „vermenschlicht“ Gegenstände in ihren Arbeiten. Dabei führt sie die Größenverhältnisse der Dinge zueinander ad absurdum oder lässt Gegensätze aufeinandertreffen: weich und hart, gut und böse, flüssig oder fest. In ihren symbolisch verdichteten BildweIten erweckt sie auch leblose Dinge zu Leben wie Nahrungsmittel, Obst und Gemüse erhalten „einen eigenen Charakter und die Fähigkeit zum Handeln“. ›› Bis 23.8.2017 (Fahrgasse 5), Di/Mi/Fr 11-19/Do 14-19/Sa 11-15 Uhr,, www.galerie-maurer.com

Juli 2017

Kunst_FFM_0717.indd 2

Rock. Funk. Punk ›› Bis 27.8.2017, Fotografie Forum Frankfurt (Braubachstr. 30-32), Di-So 11-18, Mi 11-20 Uhr, www.fffrankfurt.org

nnnnn Fliegende Haare, Feuerfontänen und viel Emotion: Die Open-Air-Saison hat gerade Halbzeit und das Fotografie Forum die passende Ausstellung dazu. Gleich am Eingang empfangen einen die Bilder der Frankfurter Fotografen Günter und Felix Pfannmüller. Beide begleiten seit Jahren „Rock am Ring“ und „Rock im Park“ und lassen den Besucher mit Konzert-Aufnahmen von Rage Against The Machine bis Beth Ditto in das Festival-Gefühl eintauchen. Die zehn renommierten Fotografen der Ausstellung beherrschen die Kunst, Bewegung zu fotografieren – körperliche und emotionale. 150 Fotografien zeigen Musik-Ikonen aus den Genres Rock, Funk und Punk seit den 1960ern bis heute. David Bowie, Frank Zappa, John Lennon, The Rolling Stones, Janis Joplin oder Tina Turner sind auf der Bühne und backstage zu sehen, oft sind es sehr spontane und ungestellte Aufnahmen. Es geht um das Lebensgefühl von Bands und Fans. Derek Ridgers und Stanley Greene dokumentierten die gerade entstehende Punk-Szene Londons und San Franciscos. Barbara Klemm fotografierte das Nachtleben 1979 im Dorian Gray und Anton Corbijns berühmte Bilder vom Nirvana-Frontmann Kurt Cobain machen die Brüchigkeit der Star-Fassade deutlich. Untermalt wird die Ausstellung übrigens von einem exzellenten Soundtrack. Ann Wente-Jaeger

Kunstbox

Kartographie der Träume. Die Kunst des Marc-Antoine Mathieu ›› Bis 15.10.2017 museumangewandtekunst (Schaumainkai 17), Di, Do-So 10-18+Mi 10-20 Uhr, www.museumangewandtekunst.de

nnnnn Vor der Tür wartet in den Comics von Marc Antoine Mathieu auf den Helden kein schickes Auto, sondern ein Bett, in dem er davonbraust. Oder er fährt in einer kleinen Lore auf frei im Raum schwebenden Schienen durch die HäuserSchluchten. Julius Corentin Acquefacques, die Hauptfigur in Mathieus Comicreihe, ist Angestellter im Ministerium für Humor. Wenn er unterwegs ist, dann entweder barfuß und im karierten Schlafanzug oder mit Hut, Anzug und Mantel wie aus den 1920er Jahren. Die schwarz-weiße Bilderwelt des französischen Künstlers ist düster, mit harten Linien und großflächigen Schatten. Er lässt seine Figuren durch kafkaeske Traumwelten wandern, in denen sich Raum und Zeit jederzeit ändern können. Für einige seiner Comics hat Mathieu dreidimensionale Sets gebaut, in denen sich seine zweidimensionalen Figuren verirren. Zu sehen sind auch Bronzeplastiken und Kurzfilme. Die Ausstellung greift das Spiel mit den Realitätsebenen auf und baut die Architektur mit raumgreifenden Installationen nach, so dass sich der Besucher ein bisschen selbst wie einer von Mathieus Comichelden fühlen kann. Ann Wente-Jaeger

›› FRiZZ Kunst

Französische Lithografien des 19. Jahrhunderts

Géricault bis Toulouse-Lautrec. ›› 22.6.-10.9., Städel Frankfurt, Di/Mi/Sa/So 10-18/Do+Fr 10-21Uhr, www.staedel.de

Vorankündigung Ende des 18. Jahrhunderts entstand mit der Lithografie eine neue Epoche der Vervielfältigung von Bildern. Die Graphische Sammlung des Städel Museums widmet sich in einer Sonderausstellung der Vielfalt der französischen Lithografie und zeigt Werke von u.a. Henri de Toulouse-Lautrec, Édouard Vuillard und Pierre Bonnard. Der Münch-

ner Alois Senefelder erfand die Lithografie im Jahr 1798. Mit der Erfindung der Lithografie erweiterten sich die gestalterischen Möglichkeiten vieler Künstler. Plötzlich war es möglich, schneller zu drucken, Auflagenzahlen erhöhten sich. Viele

Künstler experimentierten mit dem neuen Verfahren und erweiterten damit ihr künstlerisches Repertoire. Die Ausstellung zeigt bedeutende Werke aus der französischen Lithografie, darunter Eugène Delacroix’ Goetheund Shakespeare-Illustrationen, eine der seltenen Lithografien, die Goya während der 1820er-Jahre im Exil schuf, sowie Honoré Daumiers politische und gesellschaftliche Stellungnahmen in Zeitungskarikaturen. Die Farblithografien Henri de ToulouseLautrecs bilden einen ebenso wichtigen Teil seines Oeuvres wie die Malerei. Der Künstler unterschied nicht zwischen freier und angewandter Kunst: Seine lithografischen Werke entstanden für Plakate, Menükarten oder Theaterprogramme. Sohra Nadjibi

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:35

›› FRIZZ KUNST

Redaktion: Alexander Röder

Documenta 14 in Kassel eröffnet. Bis 17. September.

KUNSTMEKKA KASSEL Seit 10. Juni hat die Documenta 14 Kassel fest in ihrem Griff. Tausende Kunstliebhaber sind seither nach Nordhessen gepilgert, um die weltweit wichtigste Ausstellung für zeitgenössische Kunst zu besuchen. Die Macher rechnen damit, dass bis zum 17. September bis zu eine Million Menschen die Schau besucht haben werden. An 35 Ausstellungsorten auf das Stadtgebiet verteilt, zeigen mehr als 160 internationale Künstler ihre Arbeiten. Der Parcours ist gewaltig und selbst an zwei Tagen kaum vollständig zu bewältigen. Erstes Highlight ist die Neue Hauptpost, die mit ihrem improvisierten Charme einige Schlüsselwerke der Schau beheimatet. Etwa einen Vorhang aus Rentierschädeln von Maret Anne Sara. „Forensic Architecture“, eine Londoner Gruppe aus Künstlern, Architekten, Filmemachern, Kulissenbauern und Performern beschäftigt sich in ihrem Film mit dem NSU-Mord an Halil Yozgat. Hierfür haben sie das Kasseler Internetcafé nachgebaut und präsentieren geleaktes Polizeimaterial. Das Fridericianum ist üblicherweise das Herz einer jeden Documenta-Schau. In diesem Jahr wird dort die Sammlung des Athener Nationalen Museums für zeitgenössische Kunst (EMST) gezeigt. 2000 gegründet, hat das EMST zwar eine Sammlung und seit 2014 auch ein Haus, doch bislang kein Geld, um das Museum zu öffnen. Das macht nun die Documenta. Eine nette Geste an die D14Partnerstadt Athen, originäre Documenta-Kunst ist es aber nicht. Die Arbeiten, die zum Teil mehr als 50 Jahre auf dem Buckel haben, haben es dennoch in sich. Ästhetisch ansprechende Raumob-

jekte wie die Spiegelkonstruktion „Mirror Structure – Embrace“ von Lucas Samaras oder die Installation „Slumber“ von Janine Antoni. Nebenan in der Documentahalle gibt es in den Kabinetten Malerei etwa von Miriam Crahn, die bereits zur Documenta 7 eingeladen war, aber ihre Bilder seinerzeit wieder abgehängt hatte, als sie sah, dass der damalige Kurator Bilder weiterer Künstler in ihrem Saal zeigte. Unten in der Halle präsentiert Guillermo Galindo eine Klangskulptur, die er aus dem Wrack eines Flüchtlingsbootes mithilfe von Saiten und Fellen gebaut hat. Die Neue Galerie hat sich der Präsentation von Raubkunst gewidmet. Dort stehen Buddhabüsten aus dem 2. Jahrhundert neben 250 Jahre alten Bronzeskulpturen aus dem Benin und einem Turm der gestohlenen Bücher. Eine Prise Leichtigkeit bietet die feine Fotocollage von Hans Eijkelboom im Stadtmuseum. Er zeigt verschiedene Serien von Passanten, die er aufgrund ihrer Kleidung kategorisiert. Ein Hoch auf die Individualität. Tipp: das Leder-Meid-Apartment am Friedrichsplatz. In der einstigen Betriebsleiterwohnung sind Bilder von Apostolos Georgiou zu sehen, die Rituale privater Häuslichkeit und den Niedergang der Mittelklasse thematisieren.

›› Guillermo Galindo, Documentahelle ›› Hiwa K, Friedrichsplatz

›› Maret Anne Sara, Neue Hauptpost

›› Öffnungszeiten: Bis 17.9., täglich von 10 bis 20 Uhr. ›› Tickets: Tageskarte 22 €, 2-Tageskarte 38 €, Dauerkarte 100 €, Abendkarte (ab 17 Uhr) 10 €. www.documenta.de FRIZZ verlost 3x2 Abendtickets zu einem Termin deiner Wahl. Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.7.2017

ÜBERALL KULTUR!

58_59 Documenta.indd 59

23.06.17 15:17

›› FRiZZ Bühne

Redaktion: Doris Stickler

theaterbox

Tosca

In Giacomo Puccinis „Opern-Krimi“ versucht die Sängerin Floria Tosca ihren Geliebten aus den Fängen des Polizeichefs Scarpia zu retten. Dieser fordert für die Freilassung eine gemeinsame Nacht. Tosca willigt ein, ersticht im Affekt jedoch Scarpia, der selbst im Tod das Geschehen bestimmt. ›› 29.6., 2.7., Oper Frankfurt, Willy-Brandt-Platz, 19.30 Uhr 15-105 € Infos & Tickets: (069)212 494 94, www.oper-frankfurt.de

Storge

Mit dem StudioNAXOS bietet das Theater Willy Praml eine Plattform für Produktionen performativer Künste. „Storge“ dreht sich um einen Menschen, der sich alles vom Leibe hält, dem das Haus, in dem er sich verschließt, die Stellung, die er bekleidet, der Rang, nach dem er strebt, nur dazu dient, Abstände zu schaffen, zu festigen und zu vergrößern.

Kickass Improvisational Comedy

Sieben Comedians greifen einen Vorschlag aus dem Publikum auf und entwickeln daraus Szenen, die in eine abendfüllende Geschichte münden können. The Sidekicks versprechen eine rasante Achterbahnfahrt, die durch alle Gemütslagen zwischen Komödie und Tragödie führt und bisweilen überraschende Wendungen nimmt. ›› 10.7., Interkulturelle Bühne, Alt-Bornheim 32, 20 Uhr 5€ Infos & Tickets: (069) 46 00 37 41, www.interkulturelle-buehne.de

Juli 2017

Buehne_FFM_0717.indd 2

Der Diener zweier Herren

Am Aufstand der Pariser Kommune 1871 beteiligt, flieht die Köchin Babette aus Frankreich und findet Asyl in einem kleinen norwegischen Dorf. Hier prallt dann französische Hochkultur auf puritanisch-verhärmte Dorfbewohner. Am Ende bricht ein opulentes Festmahl den Damm der Verbitterung und Askese und vereint zumindest einen Abend lang die zerstrittenen Dorfbewohner. ›› 28.6. bis 1.7., 12. bis 15.7., 2. bis 5.8., Comoedia Mundi, (Theaterzelt Museumsufer, Höhe Filmmuseum), jeweils 20.30 Uhr 13-23 €, Kulturpass/Hartz IV 1 € Infos & Tickets: 0151/26 93 97 81, www.comoedia-mundi.de/cm/tangentefestivalfrankfurt/

›› 17./18.7., 1.9., Burgfestspiele Bad Vilbel, Klaus-Havenstein-Weg 1, 20.15 Uhr 26-43 €, erm. 5 € weniger (06101) 55 94 55, www.kultur-bad-vilbel.de/burgfestspiele

nnnnn Die Burgfestspiele eröffnen ihre Saison mit dem Commedia-dell’arte-Stück von Carlo Goldoni, 1746 in Mailand uraufgeführt. Das turbulente Verwirrspiel handelt von Beatrice aus Turin (Jenny Klippel), die in Männerkleidern unter dem Namen ihres toten Bruders ihrem Geliebten Florindo (Christoph Türkay) nach Venedig nachgereist ist. Beide steigen im gleichen Gasthof ab, ohne voneinander zu wissen. Beatrices schlecht bezahlter Diener Truffaldino lässt sich auch von Florindo in den Dienst nehmen und muss sich deshalb ständig neue Ausreden einfallen lassen … Es geht, natürlich, um Geld und Liebe. Alles spielt sich auf einer eher spartanisch wirkenden Bühne ab: Holzdielen, die Venedigs Stege über dem Wasser darstellen, eine bunte Wand mit drei Türen. Unter der Regie von Adelheid Müther nimmt das Stück erst allmählich Fahrt auf, überzeugt dann aber doch dank des Könnens der Schauspieler. Publikumsliebling ist Steffen Weixler als bauernschlauer Truffaldino: Er spielt mimisch grandios und mit hoher komödiantischer Qualität einen sympathischen Trottel. Ein charmanter Spaß. Franziska Jentsch

Ein Maskenball ›› 15./21./22./23./26./28./29./30.7., 2./4./5./9./11./12.8., Kammeroper Frankfurt, Musikpavillon im Palmengarten,   (Bockenheimer Landstr./Palmengartenstr. 11  oder Siesmayerstraße 61), 19.30 Uhr, 15-29 €, (069) 13 40 400, kammeroper-frankfurt.de Bei Regen findet die Aufführung konzertant statt.

Vorankündigung Während eines Maskenballs fällt der schillernde Schwedenkönig Gustav III. 1792 einem Attentat zum Opfer. 66 Jahre später wird der Anschlag auf Napoleon III. zwar misslingen, doch läutete er das Ende der BourbonenHerrschaft in Neapel ein. Dem glühenden Anti-Royalisten Giuseppe

Verdi und seinem Librettisten Antonio Sommas dienten diese Ereignisse als Stoff für einen spannenden Opernthriller. Hier krachen blutige Tragödie und burleske Operette unvermittelt aufeinander, kreuzen sich Politik und private Amouren, schlägt Freundschaft jäh in Feindschaft um. Der Einbruch des Übersinnlichen in Gestalt der Seherin Ulrica und die sexuelle Ambivalenz des Pagen Oscar verschärfen nur noch die politischen und privaten Extremsituationen. Rainer Pudenz bringt dieses Meisterwerk des emotionalen Wechselspiels in deutscher Sprache (neue Übersetzung von Thomas Peter) auf die Kammeroper-Bühne, um dem Publikum im Gewirr der zahllosen Zwi-

Kaleidoskop ›› 2.7, Gallus-Theater, Kleyerstr. 15, 19 Uhr 5-14 €, (069)758 060 20, www.gallustheater.de

Vorankündigung Zum zweiten Mal stellt Regisseurin Cara Basquitt ein Theaterprojekt mit Geflüchteten und jungen Menschen aus der Region auf die Beine, in dem die Beteiligten Einblick in ihre Lebensgeschichten gewähren. Während die erste Produktion „Auf dem Weg“ das Augenmerk auf Fluchterfahrungen und Ankommen in einer völlig fremden Umgebung richtete, geht es in „Kaleidoskop“ um das Zurechtfinden im deutschen Alltag und

die Frage, was Integration bedeutet. In vierzehn Szenen führen die Dar-

Babettes Fest

schentöne die Orientierung zu ermöglichen. Doris Stickler

stellerinnen und Darsteller ebenso die Zerrissenheit zwischen der alten Heimat und dem neuen Leben vor Augen wie die Tücken der hiesigen Bürokratie oder die sprachlichen Fallstricke, die bisweilen für absolute Verwirrung sorgen. Vor einem Bühnenbild aus 200 Umzugskartons – beschriftet mit Herausforderungen, denen sich Geflüchtete jeden Tag stellen müssen – versuchen sich junge Menschen aus Ländern wie Syrien und Afghanistan ihren Weg zu bahnen. Da der jedoch mit Heimweh, Frustration, Erwachsenwerden, Bangen und Hoffen gepflastert ist, haben sie ziemlich schweres Gepäck mitzuschleppen. Doris Stickler

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:06

›› FRiZZ literatur

Redaktion: Magdalena Schäfer

Ilija Trojanow: Nach der Flucht

„Eine eigene Kategorie Mensch“

Buchtipps Rachel Cusk

Transit Suhrkamp, 20 € Die Schriftstellerin ist frisch getrennt, ihr neues Heim eine Baustelle, die Emotionen tiefgefroren. So präpariert, scannt sie teilnahmslos alle Menschen, die durch ihr Leben reisen. Der balzende Moderator, die alternde Studentin, der erleuchtete Friseur: Zusammen sind sie ein hypnotisches Panoptikum des modernen Lebens.

›› 12.7., Evangelische Akademie Frankfurt (Römerberg 9), 19.30 Uhr, 9/erm. 7 €, www.evangelische-akademie.de

Ilija Trojanow liest in den neuen Räumen der Evangelischen Akademie Frankfurt aus seinem im Mai 2017 erschienenen Buch „Nach der Flucht“ und geht darin der Frage nach Identität, Heimat und den Auswirkungen von Flucht nach.  „Die Flucht wirkt fort. Ein Leben lang.“ Ilija Trojanow weiß, wovon er spricht. Als Kind floh er 1971 gemeinsam mit seiner Familie aus Bulgarien über das damalige Jugoslawien und Italien bis nach Deutschland, wo die Familie politisches Asyl erhielt.  Eine Erfahrung, die ihn prägt und bis heute nicht loslässt. Eine Erfahrung, die er mit vielen Geflüchteten teilt.  Laut einem Bericht der UNO Flüchtlingshilfe sind seit Ende 2015 65,3 Millionen Menschen weltweit auf der Flucht, „die Zahl der Menschen, die vor Krieg, Konflikten und Verfolgung fliehen, war noch nie so hoch wie heute.“  Was geht in Menschen vor, die ihre Heimat und mit ihr Familie, ihre Kultur und Spra-

Maja Lunde

Die Geschichte der Bienen btb, 20 €

che verlassen müssen?  Ilija Trojanow erzählt von dem „Anderssein“ und der damit verbundenen immer andauernden Einsamkeit: „Denn der Geflüchtete ist eine eigene Kategorie Mensch.“  Davon, wie wenig die eigene Vergangenheit des Geflüchteten am Ort seines neuen Daseins zählt. Wie es sich anfühlt, zwischen zwei Sprachen zu existieren. Und den vermeintlichen Erfolgsgeschichten, die man den Daheimgebliebenen erzählt, da die Wahrheit zu schmerzhaft und zu unangenehm für den Geflüchte-

ten und die Zurückgebliebenen ist. Trojanow schreibt poetisch und klug reflektierend über sich selbst. „Nach der Flucht“ ist „eine behutsame und genaue Topographie des Lebens nach der Flucht, das existentielle Porträt eines Menschenschicksals, das unser 21. Jahrhundert bestimmt“.  Der Autor erhielt zahlreiche Literaturpreise für seine Romane und Reisereportagen, u.a. den Carl-Amery-Literaturpreis 2011 und den Heinrich-BöllPreis 2017. Sohra Nadjibi

Andreas Kollender

Michael Kleeberg

2.7.

Andreas Kollender

Von allen guten Geistern: Ludwig Meyer, Sohn eines Kaufmanns, hatte für das 19. Jahrhundert ungewöhnliche Ideen. Er wollte die Psychiatrie revolutionieren und gründete eine moderne Heilanstalt ohne Gitter. ›› Haus am Dom, 11 Uhr, Eintritt frei 2.7.

Leckere Waldlesung

Kastanien, Pfifferlinge oder Wildschweinbraten? Der Wald bietet allerlei. Lukullische Lesung unter alten Eichen mit musikalischen Einlagen und Imbiss.

Tilman Birr

Tim Frühling

›› Kobelt-Ruhe, Stadtwald Frankfurt, 17 Uhr, Eintritt frei (Bei Regen findet die Veranstaltung in der Revierförsterei Schwanheim statt.)

5.7.

Michael Kleeberg

21.7.

Zum Abschluss seiner Poetikvorlesungen an der Goethe-Uni liest Kleeberg aus veröffentlichten und unveröffentlichten Texten. ›› Literaturhaus Frankfurt, 19.30 Uhr, Eintritt: 7/4 €

9.7.

Lesebühne ihres Vertrauens

Neue Storys und Musik für Sie und Ihn. Mit Severin Groebner, Tilman Birr und Elis. ›› Elfer, Klappergasse 5, 20 Uhr, Eintritt 6 €

Der Bier ist kühl, die Texte sind heiß.

Tim Frühling

Der hr-Moderator nimmt uns mit in „111 Orte in Osthessen und der Rhön, die man gesehen haben muss“. Dazu gibt es kuriose Lebensläufe, verrückte Ideen und Fotos aus einer nahen, aber doch unentdeckten Gegend. ›› Nebbiensches Gartenhaus, Bockenheimer Anlage, 20 Uhr

www.frizz-frankfurt.de

Literatur_FFM_0717.indd 3

Jess Kidd

Der Freund der Toten Dumont, 20 € Ein vertrauter Fremder, der mit Toten reden kann und das Verschwinden seiner Mutter aufklären will, ist im Dorf nicht gerne gesehen. Gemeinsam mit der exzentrischen Mrs Cauley macht sich Mahony trotzdem auf die Suche nach seiner Vergangenheit. Krimi, Komödie und Magie ergeben einen süffigen Lesecocktail.

Kristina Pfister

Lesungen im Juli

Bienen sind im Trend. Ein echter Pageturner rund um die faszinierenden Brummer kommt aus Norwegen. In drei bewegenden Familiengeschichten, die in der Vergangenheit, im Jetzt und in der Zukunft spielen, wird vom Leben und Sterben der Bienen erzählt. Geboten wird viel Gefühl und nebenbei lernt man so einiges über Insekten, Ökologie und die Imkerei.

Die Kunst, einen Dinosaurier zu falten Klett-Kotta, 20 € Marie-Luise kann einen OrigamiDinosaurier falten und scheint auch sonst zu wissen, wo es langgeht. Sie will ihr Leben in vollen Zügen genießen. Annika hangelt sich von Praktikum zu Praktikum und weiß nichts mit sich anzufangen. Der Zufall führt die beiden jungen Frauen zusammen und Annikas eingefrorenes Dasein gerät in Bewegung: „Pfisters Roman ist ein Plädoyer für das Ausscheren, das Abweichen, für das Beharren auf eigene Fragen und Wünsche“ (Zeit Online).

Juli 2017

23.06.17 19:37

›› FRiZZ Aktiv

Redaktion: Heidi Zehentner

IRONMAN European Championship

Stahlhart ›› 9.7., Start Schwimmen: Langener Waldsee, 6.45 + 7 Uhr, Radfahren: Stadtgebiet und Umland Frankfurt, Laufen: Mainufer, Ziel: Römerberg, Siegerehrung: 16.30 Uhr, ironmanfrankfurt.com

Das Superausdauer-Ereignis beginnt mit 3,8 Kilometer Schwimmen: Diese Strecke würden die meisten von uns schon nicht durchhalten. Aber die „Eisenmänner“ hängen noch 180 Kilometer auf dem Rennrad und einen Marathonlauf dran ... Jeden Sommer bringt die weltgrößte IRONMANQualifikation in Frankfurt Rhein-Main die Weltklasse an den Start. Mehr als 2.300 Teilnehmer aus über 55 Nationen und rund 350.000 Zuschauer machen den IRONMAN zu einem internationalen Fest. Und durch die Teilnahme von internationalen Champions wird der Frankfurter Sparkasse IRONMAN European Championship zu einem Triathlon-Spitzensportereignis. Aber nicht nur Profis können den Titel des „IRONMAN European Champion“ gewinnen, sondern auch Amateure,

die im Alter von 18 bis 80 neben Beruf und Familie den Sport ausüben. Ob Profi, ambitionierter Amateur oder IRONMAN-Anfänger (Rookie): Sie alle kommen zum IRONMAN European Championship, um die fantastische Stimmung entlang der Strecke zu erleben. Nach der Schwimmstrecke im Langener Waldsee mit „Early-Bird-Party“ sorgen entlang der Radstrecke Stimmungsnester mit so klangvollen Namen wie „The Hell“, „The Beast“ oder „The Health“ dafür, dass keine Lan-

geweile aufkommt. Wer kleiner anfangen will, der kann wenige Tage vor dem IRONMAN beim NightRun mitmachen: In einer Dreier-Staffel werden pro Teilnehmer jeweils fünf Kilometer gelaufen, auf einem attraktiven Rundkurs mitten in der Stadt und ohne offizielle Zeitnahme, denn hier steht der Spaß im Vordergrund. Und der gute Zweck: Die eingenommenen Startgelder dienen der Unterstützung hessischer Athletinnen und Athleten durch die hessische Sportstiftung.

Samsung Frankfurt Universe – Saarland Hurricanes

›› 8.7., Frankfurter Volksbank Stadion (Am Erlenbruch 1), Frankfurt, 19 Uhr, ab 9 €,

FrauenSportSommer 2017 ›› 4.7., Fabriksporthalle Fechenheim (Wächtersbacher Str. 80), Frankfurt, 18 Uhr

Bereits seit zehn Jahren veranstaltet der Sportkreis Frankfurt den FrauenSportSommer als Aktion seines Sportportals Mainova Sport Rhein-Main. Zum Auftakt dieser Aktion im Juli und August lädt der Sportkreis zu einem Schnupperabend ein, an dem sportinteressierte Frauen und Mädchen kostenfrei verschiedene Angebote ausprobieren können. Die Vereine aus Fechenheim und der Umgebung stellen ein attraktives Programm aus Tanz-Workouts wie Zumba Fitness, BollyX und Balli di Gruppo sowie Capoeira, Taekwondo, Selbstverteidigung und vielem mehr zusammen. Einfach die Sporttasche packen und vorbeischauen!

Juli 2017

Aktiv_FFM_0717.indd 2

Nach der Gründung des Frankfurt Universe e.V. am 18. Juli 2007 gelang der Herrenmannschaft in der vergangenen Saison erstmalig der Aufstieg in das Oberhaus der German Football League. In der ersten GFL-Saison errangen die Frankfurter zwölf Siege in vierzehn Spielen. Lediglich gegen Südmeister Schwäbisch Hall Unicorns gab es zwei Niederlagen. Am 8. Juli treten die Footballer der Samsung Frankfurt Universe gegen die Saarland Hurricanes an. Und eines wird sich auch dann wieder zeigen: Die Heimspiele der Samsung Frankfurt Universe versprechen sportliche Höchstleitungen, gepaart mit tollen Events und Aktionen rund um das Frankfurter Volksbank Stadion.

Deutsche Firmenlaufmeisterschaft

B2Run Frankfurt ›› www.womensrun.de/frankfurt4.7., Commerzbank-Arena, Frankfurt, 19 Uhr, www.b2run.de

Steigende Temperaturen, gute Vorsätze und Bewegungsdrang ziehen die Leute nach draußen und schaffen die besten Voraussetzung für etwas Outdoor-Sport. Und das macht ja bekanntlich in der Gruppe am meisten Spaß. Warum also nicht auch mit den Arbeitskollegen? Dafür ist der B2Run Frankfurt die perfekte Gelegenheit. In Frankfurt werden dieses Jahr rund 4.500 Teilnehmer aus über 250 Unternehmen erwartet. Der Firmenlauf und der abschließende Einlauf in die CommerzbankArena feiert dieses Jahr fünfjähriges Jubiläum und wird für die Teilnehmer sicher wieder zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Laufdistanz von rund sechs Kilometern verspricht, dass jeder diese Distanz und vor allem den einmaligen Moment, in die Arena einzulaufen, miterleben kann. Hierbei sind auch Walker und Nordic Walker herzlich eingeladen. www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 18:54

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER

_FFM_0717.indd 1

››

19.06.17 14:10

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ››

KONZERTTIPPS DES MONATS

Samstag

BÜHNE

COLDPLAY

Bad Vilbel

›› 1.7., Commerzbank-Arena, 19 Uhr, VVK: 74,90-138,15 €, Infos & Tickets: www.commerzbank-arena.de

Frankfurt

Die Gruppe um Sänger Chris Martin gilt derzeit als eine der erfolgreichsten Bands des Planeten und als Superstar des Soft-Pop. Die eingängige Musik des Quintetts hat sich auf inzwischen sieben Studioalben höchst erfolgreich verkauft – allein vom aktuellen Werk „A Head Full of Dreams“ wurden weltweit über vier Millionen Exemplare abgesetzt.

PATRICIA KAAS

Frankreichs berühmteste Chanteuse war zuletzt mit einer Hommage an Edith Piaf in der Frankfurter Alten Oper zu Gast; nun stellt Madame Kaas ihr im November 2016 erschienenes aktuelles Album mit Eigenkompositionen open air in Mainz vor. Die im lothringischen Forbach geborene Kaas hat seit ihrem Debüt 1987 weltweit mehr als 17 Millionen Tonträger verkauft. Im selben Jahr trat sie erstmals im Pariser Olympia auf und stieß damit vor in die Chanson-Superstar-Riege von Gilbert Bécaud und Charles Aznavour. ›› 6.7., Zitadelle, Mainz, 19 Uhr

VVK: 43,90-74,95 € Infos & Tickets: www.frankfurter-hof-mainz.de

ASAF AVIDAN

Der 1980 in Jerusalem geborene Sänger und Songschreiber gilt mit seiner expressiv-heiseren Stimme als eines der interessanteren Musikphänomene der jüngeren europäischen Popgeschichte. Ein Remix des Berliner House-DJs Wankelmut des Songs „One Day/Reckoning Song“ machte den israelischen Folkmusiker vor fünf Jahren auch hierzulande schlagartig bekannt. Avidans Markenzeichen ist dabei stets der gekonnte Wechsel zwischen Falsett und tiefer Tonlage. In Darmstadt stellt er sein im November erscheinendes Album „Study on Falling“ vor. ›› 10.7., Centralstation, Darmstadt, 20.30 Uhr VVK: 33,90, AK: 35,50 € Infos & Tickets: (06151) 366 88 99, www.centralstation-darmstadt.de

ROBBIE WILLIAMS

Robbie Williams Superstar – obwohl sein aktuelles 2016er-Album „The Heavy Entertainment Show“ nicht so recht zünden wollte, gilt der 43-jährige Brite mit mehr als 70 Millionen verkauften Alben weltweit noch immer als unerreichter Pop-Entertainer. Vor allem seine Live-Shows lassen den unvergleichlichen Witz und das Charisma des ehemaligen Take-That-Mitgliedes im besten Sinne aufblitzen. Nach ausgedehnter Kinderpause erklingen also nun wieder Hits wie „Angels“, „Feel“ oder „Rock DJ“ in der Commerzbank-Arena. Im Vorprogramm spielen Erasure. ›› 19.7., Commerzbank-Arena, 18 Uhr VVK: 82,70-130 € Infos & Tickets: (069) 944 36 60, www.commerzbank-arena.de

PATTI SMITH

Vor allem in den letzten Jahren genießt Patti Smith eine besonders gestiegene Anerkennung, was an der niemals endenden, an Bob Dylan erinnernden Konzert-Aktivität der 70-Jährigen liegen könnte. Zu Beginn der 1970er-Jahre hatte die „Godmother of Punk“ als Poetin in New York angefangen, bevor sie als Leadsängerin und Songschreiberin der Patti Smith Group mit Songs wie „Gloria“ und „Because the Night“ zum Star werden sollte. Hatte sie kürzlich noch ihr 75er-Debüt „Horses“ live komplett dargeboten, tourt Smith nun mit einem „evening of words & music“ durch die Weltgeschichte. ›› 29.7., Volkspark, Mainz, 20 Uhr

VVK: 50,80 € Infos & Tickets: www.frankfurter-hof-mainz.de

Burgfestspiele Bad Vilbel, Tintenherz, 15:00, Summer in the City, 20:15, Er ist wieder da, 23:00 Alte Oper Frankfurt, Stomp, 16:30, Stomp, 20:00 Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Ein Sommernachtstraum, 20:45 Galli Theater, Die letzen Helden, 20:00 Jahrhunderthalle, Jürgen B. Hausmann - Wie jeht et? - Et jeht!, 20:00 Mousonturm, Uni * Form, 19:30 Oper, La Damoiselle élue / Jeanne d`Arc au bûcher, 19:30, Betulia Liberata, 19:30 Theater Willy Praml, Storage, 17:30

Frankfurt

Ortenberg

Academia de Tango & Tango y Tapas Bar, Tangotanzabend, 20:30 Batschkapp, Jack Daniel's Craft Event, 16:00 Bürgerhaus Egelsbach, Raus ausm Keller Festival, 13:00 CLB – club.love.bar, Skifﬂe, Riwwel & Zwiwwel, 16:00 Das Bett, Siena Root, 21:00 Gallus Theater, High Life, 20:00

Brettl-Palast, Morgenstern aus Ipanema - Der Akkordeon Virtuose Tobias Morgenstern mit Band, 20:30

30.6. bis 2.7.

WEILBURG www.popamfluss.de Jazzkeller, Linntett, 21:00 Jazzlokal Mampf, Nat King Thomas, 20:30 Katholischen Kirche St. Elisabeth, Sound of Spirit, 19:00 Papageno-Musiktheater, 1001 Nacht, 19:30 Solmspark, Rödelheimer Parkfest open Air, 14:00

2017

Gießen Stadttheater, Leben mit einem Idioten - Oper von Alfred Schnittke, 19:30

Hanau Schloss Philippsruhe, Faust, 20:30

Heusenstamm Schloss Heusenstamm, Himmlisches Rockmusical - Simon Petrus Lonely Hearts Club Band, 20:00

Offenbach Hafen 2, Zwischenraum, 19:00 Theater t-raum, Achterbahn, 20:00

Wetzlar KulturStation, 25. Kultursommer Mittelhessen 2017: Wilhelm Meisters Theatralische Sendung, 19:30, Trio Literato: Wilhelm Meisters theatralische Sendung - Szenische Lesung, 19:30

GAY Frankfurt

t mit Kom biTicke r keh von ESWE Ver

Vom 4. Juni bis 30. Juli sonntags von 11–14 Uhr Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst in Wiesbaden, Eingang Luisenstraße 10– 12

www.jazz-im-hof.de

Friedberg Theater Altes Hallenbad, Konzert: Makia - Siente la Musica, 19:30

Gießen Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: Steambenders, 17:00, Musikalischer Sommer: Lahn-Dylan-Kreis, 19:30

Bad Nauheim Die Scheune, Live Musik Best Before After, 19:00

Darmstadt Centralstation, Forever Lion und The Silverballs, 20:00

Weilburg Festplatz Hainalleeschleife, Pop am Fluss 2017: Amanda supportet Mark Forster, 19:00 Schlosskirche, Weilburger Schlosskonzerte: King´ s Singers, 20:00

Wetzlar Kleine Bühne, Late in September (Acoustic - Rock - Cover), 21:30

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Partybeats, 20:00

Butzbach Busters Workshop, Ü30-Party, 22:00

Frankfurt

Gießen

Marburg Mainz

Colos-Saal, Hans Söllner & Bayaman’Sissdem, 20:00

Apfelweingarten, 2. Hessisches Festival „Skiffle, Riwwel & Zwiwwel“: Dick Barber´s Skiffle Men, 19:00 Bechtelsches Haus, 2. Hessisches Festival „Skiffle, Riwwel & Zwiwwel“: Fidibus, 20:00 Deutsches Haus, 2. Hessisches Festival „Skiffle, Riwwel & Zwiwwel“: Thirsty Skiffle Group, 19:30 Rathaus, 2. Hessisches Festival „Skiffle, Riwwel & Zwiwwel“:The Helpyourselves, 16:00, 2. Hessisches Festival „Skiffle, Riwwel & Zwiwwel“: Gesangverein Get Together, 18:00, 2. Hessisches Festival „Skiffle, Riwwel & Zwiwwel“: Kick`n`Rush, 19:15

Offenbach

Staatspark Hanau Wilhelmsbad, Neue Philharmonie Frankfurt - Liebe Und Revolution, 19:30

Mannheim

Aschaffenburg

Waldsolms

Trinkkurhalle Außenbühne Bad Salzhausen, Sommertöne - SwingSoiree, 17:00 Trinkkurhalle Bad Salzhausen, Kurkonzert: „Duo Bravo“, 10:30

Hanau

Kulturladen KFZ, Hazmat Modine, 20:30

MUSIK

Schlosspark, Rock im Schloßpark, 17:00

Batschkapp, Alles 90er, 23:00 Brotfabrik, JoyDance, 21:00 CLB – club.love.bar, Mens Club V, 23:30 Club Travolta, No Mercy!, 23:00 Clubkeller, Bumblebees-3 nice Ladies play nice Music, 22:00 Cooky's Club, Go Hard or Go Home, 23:00 Gibson, Gibson loves Saturdays, 23:00 Justinuskirche, Altstadtfest mit Tanzboden, 18:00 Ponyhof, Fresh, 23:00 Silbergold, Franklub, 0:00 Tanzhaus West & Dora Brilliant, Hard Bock drauf Residents & Friends, 23:00 Willie James, Dine Drink Dance, 21:00 Zoom, Hit Happens, 23:00

Luckys, Bearlounge, 20:00 Galileo City Sauna, No Limits Night, 13:00

Schöneck

Volkspark, Sarah Connor, 19:00

Nidda

Büsing Palais, 4. Internationales Main Weltmusik Festival, 18:00 Waggon Offenbach, Die Radierer, 20:00

Admiral Music Lounge, Summer Vibes, 23:00 Scarabée, Wild Hunt - Rock bis Metal, 22:00

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 64

23.06.17 18:35

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ›› Hanau

Frankfurt

Culture Club, Wild Chicks - Das Original, 22:00

Alte Oper Frankfurt, Stomp, 15:00, Stomp, 19:00 Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Moulin Rouge, 20:45 Gallus Theater, Kaleidoskop, 19:00 Oper, Betulia Liberata, 19:30, Tosca, 19:30 TSV Ginnheim ₁₈₇₈ e. V., Livemusik mit KIM CARSON & "THE REAL DEAL" (USA), 14:00

Marburg Till Dawn, Hard`n`Heavy, 22:00

Ranstadt Black Inn, Marvelous Rock Classics Reloaded, 22:00

Wetzlar Event Werkstatt, Bad of Roses, 21:00

SONSTIGE Frankfurt Eiserner Steg, Skylight-Tour, 22:15

Hattersheim Nassauer Hof, Meine Lehrer Meine Musen, 16:00

Marburg Waggonhalle, 11. Marburger Rudelsingen, 20:00

Nidda Kur- und Touristik-Info Bad Salzhausen, Historische Führung durch Bad Salzhausen, 14:30

Mühlheim Artificial Family e.V., Augenund Ohrenbad, 21:00

Waldsolms Innenstadt Waldsolms, 2. Hessisches Festival „Skiffle, Riwwel & Zwiwwel“, 18:00

Wetzlar Solarpark, Flohmarkt, 8:00

Sonntag

BÜHNE Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Figaros Hochzeit, 12:00, Summer in the City, 18:15. Er ist wieder da, 21:00

Hanau Schloss Philippsruhe, Vom Fischer und seiner Frau, 14:00

Heusenstamm

Jazzlokal Mampf, Trio da Nina, 20:30 Oper, Kammermusik im Foyer, 11:00 hr Sendesaal, Sonidos de la Tierra, 18:00

Gießen Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: Musikverein Reiskirchen, 13:30, Musikalischer Sommer: Sängerbund Hüttenberg-Schiffenberg, 15:30

Hanau Staatspark Hanau Wilhelmsbad, Hanauer Chorfestival, 11:30, Hanauer Song-Slam, 14:30, Swing Kings & Big Band, 20:00

Schloss Heusenstamm, Romantische Operngala, 19:30

Mainz

Waldsolms

Nidda

Bechtelsches Haus, 2. Hessisches Festival „Skiffle, Riwwel & Zwiwwel“: Tanzgruppe „Haaheapper“, 12:30

Weilburg Schloss, Obere Orangerie, Weilburger Schlosskonzerte: Dirk Langer alias Nagelritz, 11:00

Wiesbaden Burg Sonnenberg, Der Hund der Baskervilles, 20:15

MUSIK Aschaffenburg Colos-Saal, Hardcore Summerfest, 19:00

Bad Nauheim Trinkkuranlage, Großer Konzertsaal, Sommerkonzert der Eintracht-Chöre Ockstadt, 17:00

Darmstadt Centralstation, Ease Up Ltd. und Maladd in de Tete, 20:00

Dreieich Live in der Werkstatt, Frühschoppen mit Band, 11:00

Frankfurt CLB – club.love.bar, Skifﬂe, Riwwel & Zwiwwel, 10:00 Jazzkeller, Swingsize Orchestra, 20:00

Volkspark, Philipp Poisel, 19:00 Trinkkurhalle Außenbühne Bad Salzhausen, Sommerkonzert mit dem Volksmusikverein Wettenberg e.V., 15:00 Trinkkurhalle Bad Salzhausen, Kurkonzert: „Duo Bravo“, 10:30

Ober-Rosbach Kulturhaus Alte Feuerwache, Sunday Morning Jazz mit der Clubhouse Jazzband, 11:00

Offenbach Schlosspark Rumpenheim, Flanier- & Picknickkonzert, 14:00

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Tanznacht, 19:00

Frankfurt Justinuskirche, Tanztee open Air, 15:00 Orange Peel, Salsocial, 21:00

SONSTIGE Bad Homburg Sinclair-Haus, Führung am Sonntag, 11:15

Frankfurt Campus Bockenheim, Signal Labsaal - Sommerfest und Kunstaktion, 15:00

Jahrhunderthalle, Mädchen Klamotte Frankfurt, 11:00

Offenbach Freundschaftsverein Türkei, 4. Internationales Main Weltmusik Festival Workshops, 10:30

VORTRAG Kronberg Burg Kronberg, Führung durch den Wappensaal, 15:00, Führung durch den Wappensaal, 16:00

Montag

BÜHNE Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Tintenherz, 11:00

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Hamlet, 20:45 Friedberger Warte, Hilde aus Bornheim - Nicht ohne meinen Kittel, 20:00 Orange Peel, Das Duell der Klassiker - Brecht oder Shakespeare, 20:00

Marburg Waggonhalle, Premiere: Dramarasmus: Menschen im Hotel, 20:00

MUSIK Darmstadt Centralstation, Pfund, 20:00

Frankfurt Batschkapp, Residente, 20:00 Elfer Music Club, Jinjer, Santa Jaws, Tex Avery Syndrome & Nino Helfrich, 19:30 Jahrhunderthalle, Kris Kristofferson, 20:00 Nachtleben, Tyler Bryant & The Shakedown, 20:00 Zoom, Kevin Morby, 21:00

SONSTIGE

Reichelsheim

Café Kaktus, Alternativer Stammtisch #8, 19:00

Zum Raabennest Beienheim, Clubabend des Oldies Club Wetterau e.V. mit der Band „BackYard28“, 20:00

Gießen

Wetzlar

Friedberg

Mathematikum, Seniorennachmittag, 15:00

Dienstag

BÜHNE Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Sunset Boulevard, 20:15

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Moulin Rouge, 20:45 Jahrhunderthalle, Sascha Grammel - Ich find's lustig, 20:00

Hanau Schloss Philippsruhe, Frau Holle, 14:00, Frau Holle, 20:30

Marburg Waggonhalle, English Drama Group: „Home before Dark“, 20:00, English Dramagroup: Home before Dark, 20:00

MUSIK Dreieich Burg Hayn, Black or White, 20:30

Frankfurt Jazzkeller, Juliana Da Silva, 21:00 Luckys, Karaoke, 20:00 Orange Peel, Blues/Soul/Funk Session mit Tommie Harris & Friends, 20:30 Spritzehaus, Jam Session, 21:00

Festplatz Finsterloh, Volksfest im Festzelt mit „LaBrassBanda“, 20:00

PARTY Frankfurt Cooky's Club, Basement Beats, 23:00 Willie James, Ladies Night, 18:00

Gießen Monkeys, Affenkammer Dienstagnacht in Gießen, 22:00

SONSTIGE Bad Homburg Sinclair-Haus, Kunst am Abend, 18:00

Bad Nauheim Tourist Information, Rundgang mit dem Nachwächtergehilfen, 20:00

Frankfurt Eiserner Steg, Skylight-Tour, 22:00

Gießen Mathematikum, Ferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahre, 9:00 Parkplatz von Intersport Begro, Tuesday Night Skating, 19:30

Nidda Kur- und Touristik-Info Bad Salzhausen, Botanische Führung, 14:00

Offenbach CinemaxX Offenbach, FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

Neu Isenburg Hugenottenhalle, Christopher Cross & Band, 20:00

Foto: Frank Rumpenhorst

15. FREILICHT-FESTIVAL Grüneburgpark, Frankfurt

THEATER 30.6.-20.8.

An 52 Tagen werden 17 verschiedene Produktionen zu sehen sein, von „Alice im Wunderland“ über „Romeo und Julia“ bis hin zu „Piraten der Karibik“. Neu in diesem Jahr ist ein Kinderund Jugendprogramm, das zum Beispiel die Stücke „Der Hobbit“ oder auch „Piraten der Karibik“ aufgreift. ›› Infos & Tickets: www.diedramatische buehne.de

XXX

EVENT

07.10. | 20.30 Uhr

1.+2.7.

WEILBURGER SCHLOSSKONZERTE Schloss, Weilburg

Im Jubiläumssommer 2017 steht mit 46 Konzerten in zehn Wochen Hochkarätiges auf der Agenda. Zehn verschiedene Orchester musizieren mit internationalen Spitzenstars, kleine Ensembles treﬀen sich in der Intimität der Orangerien und Cello-Solo oder Gitarrenmusik sind in der Alten Hofstube zu hören. Da kommen Musikliebhaber in sechs verschiedenen Konzertsälen ins Schwärmen. ›› (06471) 94 42 10, www.weilburger-schlosskonzerte.de

BUNDESBANK: TAG DER OFFENEN TÜR

Wilhelm-Epstein-Str. 14 und Taunusanlage 5, Frankfurt

Die Bundesbank feiert ihr 60-jähriges Jubiläum mit den BürgerInnen der Region. Sie bietet vielseitige Unterhaltung für Groß und Klein sowie Hausführungen und Informationen zu 60 Jahren Zentralbankgeschichte. BesucherInnen können einen Goldbarren anfassen, mit Bundesbankpräsident Jens Weidmann diskutieren oder in der Vortragsrunde „Notenbank leicht gemacht!“ zu Fragen rund um Geldpolitik, Bargeld und Bankenaufsicht mitquizzen. ›› Infos: www.bundesbank.de/tag-der-offenen-tuer

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 65

23.06.17 18:35

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ›› VORTRAG Bad Nauheim Sternwarte auf dem Johannisberg, Führung und Vortrag auf der Sternwarte, 20:00

Frankfurt Literaturhaus, Sommerlesung des sexyunderground - Ich würds gern hören, 19:30

Mittwoch

BÜHNE Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Sunset Boulevard, 20:15

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Hamlet, 20:45 Jahrhunderthalle, Sascha Grammel - Ich find's lustig, 20:00

Schloss Heusenstamm, Klavierkonzert mit Wolfgang Schneider, 20:00

Mainz Zitadelle, Yann Thiersen, 20:00

Marburg Kulturladen KFZ, Hund im Gelände #14 - Das Marburger Poetry-Slam-Lesebühnen-Open-Air, 20:00

MUSIK Aschaffenburg Colos-Saal, Candy Dulfer, 20:00

Dreieich Burg Hayn, Black or White, 20:30

Frankfurt Academia de Tango & Tango y Tapas Bar, Mittwochsmilonga, 21:30 Das Bett, Welthits auf Hessisch, 20:30 Jazzkeller, Jazz Session, 21:00

Donnerstag

PARTY Bad Homburg

BÜHNE

Tanzlokal Tiffany GbR, Kostenloser Tanzkurs (anschliessend Tanzabend), 21:30, Tiffany´s Karaoke Party, 21:30

Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Sunset Boulevard, 20:15

Frankfurt Cooky's Club, Turn it Up!, 23:00 Hilton Frankfurt City Centre, Vibes in the City, 18:00 Willie James, Soul Shack, 18:00

DAS MAGAZIN FÜR FRANKFURT & VORDERTAUNUS

Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Tanguera, 20:00 Derag Livinghotel Frankfurt, Open Stage, 19:30 Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Maria Stuart, 20:45 Museumsufer, Kafka light, 20:30

Gießen Hessenhalle, Sascha Grammel „Ich find´s lustig“, 20:00

Hanau Foto: fotolia/olly

Lumos Lichtspiel & Lounge, Poetry Slam im Lumos, 19:30 Schloss Philippsruhe, Faust, 20:30

Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest, 18:00

Heusenstamm

Friedberg Hanau

Wetzlar

Museumsufer, Donati Swing Ensemble, 20:30

››

FINDEN STATT SUCHEN!

Gießen Admiral Music Lounge, Fantastic Holidays, 21:00 Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

SONSTIGE Frankfurt Eiserner Steg, Skylight-Tour, 22:00

VORTRAG Bad Homburg Sinclair-Haus, Gespräch mit Prof. Dr. Markus Holzbach, 19:00

Schloss Philippsruhe, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 15:00, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 20:30

Marburg

Zitadelle, Patricia Kaas, 19:00

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Discofox Fever, 20:00

Frankfurt Club Travolta, Living Room!, 23:00 Clubkeller, Die Clubkeller WG-Party, 22:00 Cooky's Club, Urban Jungle, 23:00 Silbergold, Play, 0:00 Willie James, Feierabend, 18:00

Darmstadt Centralstation, Maxim, 20:30

Dreieich

Literaturhaus, Frankfurter Poetikvorlesungen - Abschlusslesung, 19:30

Batschkapp, Mastodon, 19:00 Das Bett, Ouzo Bazooka, 20:30

Eiserner Steg, After-Work-Shipping, 18:30

Wetzlar

Frankfurt

Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest, 11:00

Freitag

BÜHNE Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Jim Knopf und die Wilde 13, 15:00, Wie im Himmel, 20:15

Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Tanguera, 20:00 Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Moulin Rouge, 20:45 Galli Theater, Olly & Dolly, 20:00 Museumsufer, Kafka light, 20:30

Friedberg Central Studio, Poetry Slam im Central, 20:00

Gießen

Schloss Philippsruhe, Vom Fischer und seiner Frau, 15:30, Vom Fischer und seiner Frau, 20:30

Gießen Scarabée, Ritter Bronko - Techno.House.Elektro, 23:00

Marburg Café Aroma im historischen Schwanhof, Afterwork Party, 18:00

Marburg Waggonhalle, betreff:theater #20: Kosmonaut:in - Theatercollage, 20:00

MUSIK Aschaffenburg Colos-Saal, Mattes & Sven Garrecht Band, 20:00

Frankfurt

Nassauer Hof, Tillman Suhr und Kai Habeth, 19:00, Serenaden Konzert, 19:00

Heusenstamm Schloss Heusenstamm, Monterey, 20:15

Langen Neue Stadthalle Langen, Playground Heroes, 21:00

Mainz Zitadelle, Jennifer Rostock, 19:00

Marburg Marktplatzbühne MR, 3 Tage Marburg 2017: Haus + Düppers - Liedermacher Duo, 18:453 Tage Marburg 2017: Greenlight - Irish Folk - Folk Rock, 20:003 Tage Marburg 2017: VFL BigBand Marburg, 22:00 Montevideobühne im Schlosspark MR, 3 Tage Marburg 2017: Mathias Luh, 19:003 Tage Marburg 2017: Duo Panamericana, 21:30 Parkbühne im Schlosspark MR, 3 Tage Marburg 2017: Johanna Amelie + Band - Indie Folk, 18:003 Tage Marburg 2017: Cous Cous, 20:003 Tage Marburg 2017: Afro-Kunda, 22:00 Volksbank Freilichtbühne im Schlosspark MR, 3 Tage Marburg 2017: Studenten-Sinfonie-Orchester, 21:30

Offenbach Hafen 2, The Grasping Straws, Boo Hoo, 19:30, The Urban Voodoo Machine, 21:30

Weilburg Schloss, Renaissancehof, Weilburger Schlosskonzerte: Rhapsody in Blue, 20:00

Seit vier Jahren reüssiert der 29-Jährige ausschließlich als Singer-Songwriter und hat mit seinem dritten Soloalbum „Singing Saw“ 2016 zahlreichen Bestenlisten angehört. Nicht nur channelt Morby darauf den akustischen Sound eines frühen Bob Dylan oder Leonard Cohen, sondern überträgt diesen auch klug wie kompositorisch behände in die Jetztzeit.

Country-Legende und Gelegenheitsschauspieler Kris Kristoﬀerson ist für vier Konzerte in Deutschland und stellt auch in der Höchster Jahrhunderthalle alte Hits wie „Me and Bobby McGee“ und Songs des aktuellen Albums „The Cedar Creek Sessions“ vor.

3.7. | 20 Uhr

Hattersheim

Zoom, Frankfurt

Jahrhunderthalle, Frankfurt

›› VVK: 42,25- 82,50 € Infos & Tickets: (01805) 36 01 240, www.jahrhunderthalle.de

Orange Peel, Laney & the Snappy Rhythm Gang, 20:00, Darktown Strutters' Ball, 20:00 Zoom, Mount Kimbie, 20:00

KEVIN MORBY

KRIS KRISTOFFERSON

COUNTRY

Dreieich Burg Hayn, Im Weißen Rössl á trois, 20:00 Live in der Werkstatt, Best Before After, 21:00

Frankfurt

Hanau

Bad Nauheim Badehaus 2 Sprudelhof, Sommer-Reihe 2017: Tex - Liedermacher, 20:30

SONSTIGE

Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: Bloco Baiano & 1-st Cut Urban Street Dance, 20:00

Colos-Saal, Candy Dulfer, 20:00

Burg Hayn, Konstantin Wecker Trio, 19:30

›› AK: 15 € Infos: www.jazzkeller.com

Mainz

Aschaffenburg

Jazzkeller, Frankfurt

JAZZ

Schloss Heusenstamm, Schmankerl/Humor, Gedichte und Musik mit Oliver Lach, 19:00

MUSIK

LINNTETT

1.7. | 21 Uhr

Heusenstamm

Waggonhalle, On the Road, 20:00

Frankfurt

Das Sextett der Nürnberger Baritonsaxophonistin Kira Linn stellt dem Zuhörer die klanglichen Möglichkeiten einer Rhythmusgruppe gepaart mit der geballten Kraft von drei Saxophonen vor. Mal verträumt, mal energisch und mal gewitzt werden die Zuhörer auf eine musikalische Reise mitgenommen.

Derag Livinghotel Frankfurt, Open Stage, 19:00 Gibson, Urban Club Band, 21:00 Jazzkeller, The J-Sound Project, 21:00 Nachtleben, The Delta Saints, 20:00 Orange Peel, Swingin‘ Jazz Night, 20:30, Piet Klinger`s Spotlight on Swing, 21:00 Open Stage, Derag Livinghotel Frankfurt, 19 Uhr Palmengarten, Thärichens Tentett, 19:30

SONGWRITER 3.7. | 21 Uhr

›› VVK: 18 € (0180) 50 40 300, www.zoomfrankfurt.de

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 66

23.06.17 18:35

›› FRIZZ VERANSTALTER

DIE SCHMIERE Satire & Kabarett seit 1950

PAPAGENO-THEATER.DE TICKETS 069 13 40 400

Im Koppgeht alles los!

1001 Nacht Kreative Spielpause, weiter geht´s am 8. 9. 2017 Gutes Klima und gute Stimmung!

66 Jahre DIE SCHMIERE Jetzt gibt´s noch freie Plätze! Karten unter www.die-schmiere.de

12.08.

M Ä RC HENHA FTES SOM M ERKO N Z E RT

19.08.

Sugar – Manche mögen‘s heiß

M U S I C A L N A C H D E M G L E I C H N A M I G E N F I L M V O N B I L LY W I L D E R

Giacomo Puccini Abend

26.08.

KONZERT & MUSIKALISCHE KOMÖDIE „GIANNI SCHICCHI“

www.die-schmiere.de www.facebook.com/dieschmiere

60388 Frankfurt/Main | Gwinnerstraße 5 Telefon: 069 95218410 | email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069 9443660 + 296929 Tickets bequem zu Hause ausdrucken: www.batschkapp.de

Sa Mo Do Di Di Di

01.07. 03.07. 06.07. 11.07. 18.07. 25.07.

JACK DANIEL'S Craft Event Whiskey Tasting Live: THE WHOLLS RESIDENTE MASTODON Live 2017 Support: Steak Number Eight THE MAGPIE SALUTE MIDNIGHT OIL The Great Circle 2017 AUSVERKAUFT MARILLION F.E.A.R. 2017

DISCOS & SPECIAL PARTYS

Sa 01.07. ALLES 90ER (Rock, HipHop, Grunge, Crossover, Pop Trash) Sa 08.07. BATSCHKAPP XL - 1 NACHT, 10 PARTYS Jede halbe Stunde ein neues Motto Fr 14.07. SUMMER OF LOVE – ALLES 90er RAVE DJ Da Hool (Meet Her At The Loveparade) & DJ Stargate

Sa 15.07. OHRWÜRMER HITMIX – 80er90er00er Party Sa 22.07. BEST OF 2000ER Mit allen Hits von 2000–2009 • Drinnen & Draußen Special mit vielen Extras Sa 29.07. THE ZOO – SUMMER SPECIAL Part II (90s, 00s, Charts) ANDERE VERANSTALTUNGSORTE

Mi Sa Sa Sa So Mi Fr Mo

19.07. 05.08. 07.10. 14.10. 22.10. 15.11. 15.12. 12.02.

ROBBIE WILLIAMS special guest: Erasure • Commerzbank-Arena Frankfurt MAIN INDIE CRUISE 2017 • Schiff Wappen von Frankfurt NICK CAVE & THE BAD SEEDS • Jahrhunderthalle Frankfurt AUSVERKAUFT An Evening with SIGUR RÓS • Jahrhunderthalle Frankfurt JAMES BLUNT "The Afterlove Tour" & Gast: Jamie Lawson • Festhalle Frankfurt RISE AGAINST special guests: Sleeping with Sirens, Pears • Festhalle Frankfurt BROILERS "Ein Teil von mir" • Maimarkthalle Mannheim STEVEN WILSON "To the Bone" Tour 2018 • Alte Oper Frankfurt 60313 Frankfurt am Main | Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 20650 | internet: www.konstabler.com

Mo 03.07. TYLER BRYANT & THE SHAKEDOWN Live 2017 Do 06.07. THE DELTA SAINTS So 09.07. KOFFIN KATS + Support: King Moroi DISCOS & SPECIAL PARTYS

Fr 14.07. XTREMETIES CSD-SPECIAL auf 2 Floors für lesbische Frauen und ihre Freunde Sa 15.07. ATOMIC CSD-SPECIAL Nuclear Powered Indie/Pop for Queers and Folks auf 2 Dancefloors DJs: Marco Ward & Sony Straight & Pol & Trust.The.Girl

Fr 28.07. THE DEAD KENNYS PARTY (Batcave, Postpunk, Minimal, 80ies) DJs: Dead-Stefan & Dead-Aubi

67_FFM_0717.indd 1

23.06.17 16:19

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ›› Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest: Volksfest im Festzelt mit den „Original Biebertaler Musikanten“, 14:0065. Ochsenfest: Volksfest im Festzelt mit den „Trenkwalder“, 19:00 Untere Stadtkirche, 25. Kultursommer Mittelhessen 2017: Musik zum Reformationsjahr - Luthers Passion, 19:00

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Partybeats, 20:00

Frankfurt AdLib, Black Sushi, 23:00 Brotfabrik, Milonga Pan Y Tango Mit DJ Karin, 21:30 Club Travolta, Yeah!, 23:00 Clubkeller, Smells like another Baby - Clubkeller's 90's Selection, 22:00 Cooky's Club, Urban Friday, 23:00 Damiro Westsite, Alma Cubana, 21:00 Gibson, DJ Katch's Urbanice, 23:00 Jazzkeller, Jazzkeller’s Dancenite, 22:00 Ponyhof, Ponyrodeo, 23:00 Silbergold, TBA Night, 0:00 Willie James, TGIF, 21:00 Zoom, 25 Years of Hip Hop and R&B from 1980 - 2005, 23:00

SONSTIGE Bad Nauheim Wiese am kleinen Teich im Kurpark, Yoga im Park, 18:00 Yoga Satyaseva, Haus am Park, Heilsames Singen, 19:30 Frankfurt Eiserner Steg, After-Work-Shipping, 18:30 Rebstockpark, 12. Afrikanisches Kulturfest, 16:00

Marburg Kulturladen KFZ, Begegnungsfest, 18:00

Wetzlar Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest, 9:00 Solarpark, Flohmarkt, 16:00

Samstag

BÜHNE Bad Vilbel Wasserburg, Burgfestspiele: „Figaros Hochzeit“, 15:00, Burgfestspiele: „Wie im Himmel“ - Schauspiel, 20:15 Wasserburg Theaterkeller, Burgfestspiele: „Das Tagebuch der Anne Frank“, 23:00

Hanau Culture Club, Club30 - Party für Gäste um & ab 30, 21:00

Offenbach Hafen 2, Soulshake!, 23:00

Ranstadt Black Inn, In(n) our Darkness, 22:00

Marburg Waggonhalle, betreff:theater #20: Kosmonaut:in - Theatercollage, 20:00

Offenbach Theater t-raum, Schrecklich glücklich, 20:00

MUSIK Dreieich Burg Hayn, hr-Bigband / Juanjo Mosalini, 20:00

Frankfurt Feinstaub, Dead Bronco, 20:30 Jazzkeller, Bob Degen Quartett, 21:00 Jazzlokal Mampf, Jann Meyer Trio, 20:30

Freiensteinau Evangelische Kirche Nieder-Moos, 25. Kultursommer Mittelhessen 2017: Der Schweizer Jugendchor, 19:00

Gießen Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: Klangsturm, 16:30, Musikalischer Sommer: Underlane, 19:30

Heusenstamm Schloss Heusenstamm, Fesival der Chöre der Sängervereinigung, 19:00

Hungen

Gießen Admiral Music Lounge, Supreme all night long - von DJ Supreme, 23:00 Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Scarabée, Der Untergrund lebt - EBM.Gothic.Industrial, 22:00

Vom Fischer und seiner Frau, 20:30

Schloss Hungen, 25. Kultursommer Mittelhessen 2017: Alors les filles!, 20:00 Fintosch International Toddler School & Kindergarten Fintosch Multilingual Primary School

www.fintosch.com

Frankfurt Alte Oper Frankfurt, Tanguera, 15:00, Tanguera, 20:00 Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Piraten der Karibik, 20:45 Galli Theater, Olly & Dolly, 20:00

Hanau Schloss Philippsruhe, Vom Fischer und seiner Frau, 14:00,

Lich Licher Waldschwimmbad, Familie im Takt Open Air, 12:00

Marburg Hanno-Drechsler-Bühne, 3 Tage Marburg 2017: Florian Faber, 14:003 Tage Marburg 2017: Cold Coffee, 16:003 Tage Marburg 2017: Jan Willenbacher - Singer/Songwriter, 18:003 Tage Marburg 2017: Peter Volland, 20:00 Marktplatzbühne MR, 3 Tage Marburg 2017: Janne, 14:003 Tage Marburg 2017: Jost´n´Wächter, 16:003 Tage Marburg: Rising Fire, 18:003

3.-9.7

Bad Homburg

Montevideobühne im Schlosspark MR, 3 Tage Marburg 2017: Salsa Disco, 22:00 Till Dawn, 2000er Party, 22:00

Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Partybeats, 20:00

Butzbach

Ranstadt

Busters Workshop, Back2... Busters Classics, 22:00

Black Inn, 80er Synthpop vs. Futurepop, 22:00

Frankfurt

SONSTIGE

Batschkapp, Batschkapp XL - 1 Nacht, 10 Parties, 23:00 Brotfabrik, -50+ Disco, 20:00 Club Travolta, Big Pimpin'!, 23:00 Clubkeller, Indie Universe, 22:00 Cooky's Club, Go Hard or Go Home, 23:00 Das Bett, Official After Party Afrikanisches Kulturfest Rebstockpark 2017, 23:00 Gibson, Gibson loves Saturdays, 23:00 Ponyhof, Die nächste Party aller Zeiten, 23:00 Röderberg, KollektivFrankfurtOst trifft SUCIO, 23:00 Silbergold, Zimt, 0:00 Tanzhaus West & Dora Brilliant, Berliner Nächte Watergate Showcase, 23:00 Willie James, Dine Drink Dance, 21:00 Zoom, Hit Happens, 23:00

Bad Nauheim Tourist Information, Serschande Heinrich, 14:00

Büdingen Innenstadt Büdingen, Mittelalterfest, 13:00

Frankfurt Eiserner Steg, Barbecuefahrt, 19:30, Skylight-Tour, 22:15 Rebstockpark, 12. Afrikanisches Kulturfest, 12:00

Wetzlar Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest: 1. Ochsenfest Handwerkermarkt im Wäldchen, 10:0065. Ochsenfest, 10:00 Solarpark, Flohmarkt, 8:00

Sonntag

Nidda Trinkkurhalle Bad Salzhausen, Kurkonzert: „Duo Bravo“ /+ zusätzl. um 15 Uhr, 10:30

Immer heißer.

Weilburg Schloss, Renaissancehof, Weilburger Schlosskonzerte: Lieblingsstücke, 20:00

Wetzlar Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest: Volksfest im Festzelt mit den „Original Biebertaler Musikanten“, 11:0065. Ochsenfest: Volksfest im Festzelt mit der Band „Simmisamma“, 19:00

PARTY Aschaffenburg Colos-Saal, Weltendisco, 20:00, Far Out, 22:00

galileo-sauna.de Gießen Admiral Music Lounge, Papi Choulo - von DJ Chris Fernandez & DJ Ricki Morales, 22:00 Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Scarabée, Rock of Ages - Rock bis Metal, 22:00 Marinestuben, Biergarten, Schlagerboot Space Party, 15:30

BÜHNE Bad Vilbel Wasserburg, Burgfestspiele: „Wie im Himmel“ - Schauspiel, 18:15 Wasserburg Theaterkeller, Burgfestspiele: „Das Tagebuch der Anne Frank“, 21:00

Dreieich Burg Hayn, Italienische Opernnacht, 19:00

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Piraten der Karibik, 20:45

Hanau Schloss Philippsruhe, Frau Holle, 18:30

Marburg Kulturladen KFZ, Tiefstrom Elektronische Tanzmusik, 23:00

INTERNATIONALE MUSIKTAGE

CHRISTOPHER CROSS

ER IST WIEDER DA

Schönborn-Saal, Hofheim

Hugenottenhalle, Neu-Isenburg

Theaterkeller, Burg Bad Vilbel

Mit der „Empfang-Soirée“ am 3. Juli im Schönborn-Saal des Kellereigebäudes beginnen die 35. Hofheimer Musiktage. Die Interpreten des Konzertes sind: Bruno Suys (Foto), Boris Kottmann, Ioana Delioran, Karin Heidrich und das Violin-Quartett Ensemble Bella Corda.

KLASSIK

Tage Marburg 2017: The BEAT! Radicals, 20:003 Tage Marburg 2017: Sixpash, 22:00 Montevideobühne im Schlosspark MR, 3 Tage Marburg 2017: einKlang, 14:003 Tage Marburg 2017: Johanna Amelie + Band - Indie Folk, 16:003 Tage Marburg 2017: Benli, 18:003 Tage Marburg 2017: Cousin Avi, 20:00 Parkbühne im Schlosspark MR, 3 Tage Marburg 2017: Swing Side Out, 14:003 Tage Marburg 2017: Franziska Schicketanz + Band, 16:003 Tage Marburg 2017: Johnny NO Cash, 18:003 Tage Marburg 2017: Sophisticated Butcher Fingers, 20:003 Tage Marburg 2017: Sir Music & African Best, 22:00 Steinwegbühne, 3 Tage Marburg 2017: Envivo - AcousticPop / + zusätzl.um 18 Uhr, 14:003 Tage Marburg 2017: Liffey Looms / + zusätzl.um 19 Uhr, 15:003 Tage Marburg 2017: Jules & The Handsome / + zusätzl.um 20 Uhr, 16:003 Tage Marburg 2017: Tim McMillan & Rachel Snow / + zusätzl.um 21 Uhr, 17:00 Volksbank Freilichtbühne im Schlosspark MR, 3 Tage Marburg 2017: We are Rinah - Klez-Rock, 20:003 Tage Marburg 2017: Juno 17, 22:15

›› VVK/AK: 12/erm. 10 € Infos: www.internationalemusiktage.de

„Arthur’s Theme“, „Sailing“, „Ride like the Wind“ – Christopher Cross hat Anfang der 1980er-Jahre mit zahlreichen Single-Hits den modernen Soft Rock deﬁniert. Heute ist der 66jährige Texaner mit siebenköpﬁger Band in Neu-Isenburg zu Gast.

ROCK 4.7. | 20 Uhr

›› VVK: 39,45 € Infos & Tickets: (069) 944 36 60, www.hugenottenhalle.de

THEATER Ab 6.7.

Foto: Eugen Sommer

Wetzlar

Adolf Hitler erwacht auf einem leeren Grundstück in Berlin-Mitte. Eine Persiﬂage? Eine Satire? Polit-Comedy? All das und mehr … In einer Bühnenfassung von Ulrich Cyran nach dem Roman von Timur Vermes kommt die Auﬀührung im Rahmen der Burgfestspiele nach Bad Vilbel. ›› Infos & Tickets: (06101) 55 94 55, tickets@bad-vilbel.de

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 68

23.06.17 18:35

Marburg Parkbühne im Schlosspark MR, 3 Tage Marburg 2017: Sune Pedersen - Comedy + Artistik / + zusätzl.um 13.15 Uhr, 11:153 Tage Marburg 2017: Willi Weitzel - Willi sieht die Welt mit Kinderaugen, 12:003 Tage Marburg 2017: Iryna Chaplin - Seifenblasenshow / + zusätzl.um 16.15 Uhr, 14:153 Tage Marburg 2017: Martin Pfeiffer - Kinderlieder / + zusätzl.um 17.15 Uhr, 15:15 Waggonhalle, betreff:theater #20: Kosmonaut:in - Theatercollage, 20:00

MUSIK Dreieich Live in der Werkstatt, Drum Circle, 15:00

Frankfurt Nachtleben, Koffin Kats, 20:00

Gießen Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: Türkischer Kunstmusik- und Kulturverein Gießen, 14:30

Heusenstamm Schloss Heusenstamm, Frühschoppen mit der Stadtkapelle, 11:00

Kronberg Burg Kronberg, Fest der alten Musik, Barocknacht - das Fest der Alten Musik, 16:00

Marburg Hanno-Drechsler-Bühne, 3 Tage Marburg 2017: Peter Volland, 11:003 Tage Marburg 2017: Jan Willenbacher - Singer/Songwriter, 12:303 Tage Marburg 2017: Cold Coffee, 14:303 Tage Marburg 2017: Maik Garthe, 16:30 Lutherische Pfarrkirche St. Marien, Markus Stockhausen & Florian Weber INSIDE OUT, 19:003 Tage Marburg 2017: Inside Out - Markus Stockhausen & Florian Weber „3TM“ Abschlusskonzert, 19:00 Marktplatzbühne MR, 3 Tage Marburg 2017: Studierenden-BigBand Marburg, 12:153 Tage Marburg 2017: Red Bananas Blues Band, 14:303

Tage Marburg 2017: Silent Seven, 16:30 Montevideobühne im Schlosspark MR, 3 Tage Marburg 2017: Trio Riverside - Blues meets Rock, 11:003 Tage Marburg 2017: Cousin Avi, 13:003 Tage Marburg 2017: Vertigo, 14:303 Tage Marburg 2017: Rising Fire, 16:30 Steinwegbühne, 3 Tage Marburg 2017: Miri+, 13:003 Tage Marburg 2017: Maik Garthe, 14:003 Tage Marburg 2017: Balu, 15:003 Tage Marburg 2017: Saitenblick, 16:003 Tage Marburg 2017: Robert Oberbeck, 17:00

Nidda Trinkkurhalle Außenbühne Bad Salzhausen, Sommerkonzert mit der Wettertaler Blasmusik, 15:00 Trinkkurhalle Bad Salzhausen, Kurkonzert: „Duo Bravo“, 10:30

Offenbach Hafen 2, Frau Wolf, 16:00

Weilburg Schloss, Obere Orangerie, Weilburger Schlosskonzerte: Der 5. Mann, 11:00 Schloss, Renaissancehof, Weilburger Schlosskonzerte: hr-BigBand, 19:00 Schloss, Untere Orangerie, Weilburger Schlosskonzerte: Tanz-Tee, 15:00

Wetzlar Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest: Volksfest im Festzelt mit der „Original Münchholzhäuser Blaskapelle“, 11:0065. Ochsenfest: Dämmerschoppen mit der Musikband „Frank Mignon“, 19:00

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Tanznacht, 19:00

Frankfurt Orange Peel, Salsocial, 21:00

SONSTIGE Bad Homburg Sinclair-Haus, Führung am Sonntag, 11:15

City“ - Eine 60er-Jahre-Revue, 20:15

Frankfurt

Innenstadt Büdingen, Mittelalterfest, 11:00

Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Was Ihr wollt, 20:45 Friedberger Warte, Johannes Scherer - Keinangsthase, 20:00

Frankfurt

Marburg

Büdingen

Rebstockpark, 12. Afrikanisches Kulturfest, 12:00

Gießen Astaire‘s Tanzzentrum, Tanztee für Paare und Senioren, 15:00 Mathematikum, Führung durch die Sonderausstellung „Wurzeln der Mathematik“, 14:00

Langen Strandbad Langener Waldsee, Mainova Ironman European Championship, 6:30

Marburg Lutherischer Kirchhof, 3 Tage Marburg 2017: Open-Air-Gottesdienst, 11:00 Sportlerbühne/Boxring, 3 Tage Marburg 2017: Karaoke-Wettbewerb mit Andy Pfälzer, 15:30

Wetzlar Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest, 11:0065. Ochsenfest: Großes Feuerwerk, 23:00 REWE/Rossmann, Flohmarkt, 8:00

VORTRAG Mainzlar Domplatz Mainz, Ben Becker, 20:00

10. Montag

BÜHNE

Gießen

Bad Vilbel

Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

Wasserburg, Burgfestspiele: „Figaros Hochzeit“, 11:00, Burgfestspiele: „Summer in the

Waggonhalle, Die Bürger & Der Gorr in: Küss langsam, 20:00

MUSIK Darmstadt Centralstation, ASAF AVIDAN, 20:30

Frankfurt Gibson, Talib Kweli & The Soul Rebels, 20:00

Wetzlar Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest: Volksfest im Festzelt mit der „Original Münchholzhäuser Blaskapelle“, 10:0065. Ochsenfest: Dämmerschoppen mit der „Original Münchholzhäuser Blaskapelle“, 19:00

SONSTIGE Frankfurt Eiserner Steg, Höchster Schlossfest, 19:30

Wetzlar Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest, 10:00

11. Dienstag

BÜHNE Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Summer in the City, 20:15

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Maria Stuart, 20:45

Hanau Schloss Philippsruhe, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 16:00, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 20:30

Marburg

Parkplatz von Intersport Begro, Tuesday Night Skating, 19:30

Offenbach CinemaxX Offenbach, FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

Waggonhalle, Dramarasmus: Menschen im Hotel, 20:00

MUSIK Frankfurt Batschkapp, The Magpie Salute, 19:30 Jazzkeller, Groove Gang Stars, 21:00 Luckys, Karaoke, 20:00 Orange Peel, Blues/Soul/Funk Session mit Tommie Harris & Friends, 20:30 Spritzehaus, Jam Session, 21:00

Heusenstamm Schloss Heusenstamm, Klavierkonzert mit Wolfgang Löll, 20:00

Wetzlar Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest: Volksfest im Festzelt mit der „Original Münchholzhäuser Blaskapelle“, 11:00

PARTY Frankfurt

Wetzlar Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest, 11:00

VORTRAG Bad Nauheim Sternwarte auf dem Johannisberg, Führung und Vortrag auf der Sternwarte, 20:00

12. Mittwoch

BÜHNE

Cooky's Club, Basement Beats, 23:00 Willie James, Ladies Night, 18:00

Bad Vilbel

Gießen

Frankfurt

Monkeys, Affenkammer Dienstagnacht in Gießen, 22:00

Wasserburg, Burgfestspiele: „Summer in the City“ - Eine 60er-Jahre-Revue, 20:15

Wetzlar

Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Was Ihr wollt, 20:45

Festplatz Finsterloh, 65. Ochsenfest: YOU FM Party für Jung und Alt, 21:00

Schloss Philippsruhe, Frau Holle, 16:00, Frau Holle, 20:30

SONSTIGE Frankfurt Eiserner Steg, Skylight-Tour, 22:00

Gießen Mathematikum, Ferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahre, 9:00

BLUES

JAZZ

SWING

6.7. | 21 Uhr

6.7. | 20.30 Uhr

7.7. | 20 Uhr

Hanau Herborn KulturScheune, 25. Kultursommer Mittelhessen 2017: Matthias Ningel „Jugenddämmerung“, 20:00

Marburg Waggonhalle, Dramarasmus: Menschen im Hotel, 20:00

THE DELTA SAINTS

JAZZ IN DER MILCHSACKFABRIK

DARKTOWN STRUTTERS' BALL

Nachtleben, Frankfurt

Farbenfabrik, Frankfurt

Orange Peel, Frankfurt

›› AK: 14/erm. 7 €

›› AK: 15 €

Erdigen, 70er-Jahre geprägten Blues-Rock macht dieses 2007 in Nashville, Tennessee gegründete Quintett um den Sänger und Songschreiber Ben Ringel. Im Frankfurter Nachtleben stellen die Delta Saints ihr aktuelles Albumwerk „Monte Vista“ vor. VVK: 22 €, Infos & Tickets: (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

Das Franzi Aller Trio featured auf intuitive Art und Weise den Rapper Negroman aus Wiesbaden. Die breit gefächerten musikalischen Erfahrungen dieser Musiker ﬂießen an diesem Abend zusammen und eröﬀnen einen Raum, der die Improvisation des Jazz mit dem Puls von HipHop vereint. Hip, nonchalant und unvoreingenommen - eine Begegnung mit Spirit.

Am 7. Juli wird Laney mit ihrer Snappy Rhythm Gang das Orange Peel zum Tanzen bringen. Die Band steht für authentischen Swing der 30er bis 40er-Jahre, der mit viel Energie und facettenreichem Zusammenspiel direkt in die Füße geht. Die Party startet wieder mit zwei parallel laufenden Tastern für unterschiedliche Tanzfähigkeiten.

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 69

23.06.17 18:35

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ›› MUSIK Aschaffenburg Colos-Saal, Lee Aaron, 20:00

Dreieich Burg Hayn, Jochen Malmsheimer & Uwe Rössler, 20:00

Frankfurt Academia de Tango & Tango y Tapas Bar, Mittwochsmilonga, 21:30 Jazzkeller, Jazz Session, 21:00 Jazzlokal Mampf, Laura Grandy, 20:30

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Kostenloser Tanzkurs (anschliessend Tanzabend), 21:30

Frankfurt

Eiserner Steg, Skylight-Tour, 22:00

Das Bett, Dog Eat Dog, 20:30 Gibson, Urban Club Band, 21:00 Jazzkeller, The Pinocchio Theory, 21:00 Orange Peel, Swingin‘ Jazz Night, 20:30, Piet Klinger`s Spotlight on Swing, 21:00

Marburg Waggonhalle Bühne 2, Theater GegenStand Workshop: Open Space, 20:15

13.

Mainz

Burgfestspiele Bad Vilbel, Summer in the City, 20:15

Frankfurt Cooky's Club, Turn it Up!, 23:00 Willie James, Soul Shack, 18:00

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Gießen Admiral Music Lounge, Fantastic Holidays, 21:00 Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

Hanau Culture Club, Summer of 80s & 90s, 20:00

Marburg Kulturladen KFZ, 30plus Sommerspezial, 19:00

SONSTIGE Bad Nauheim Erika-Pitzer-Begegnungszentrum, Frühstück für Jung und Alt, 9:30, Repair-Café, 10:00 Altes Rathaus, Sing mit!, 15:30

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Diener zweier Herren, 20:45 Mousonturm, Catalogue (First Edition), 19:30

Hanau Schloss Philippsruhe, Frau Holle, 15:00, Faust, 20:30

Marburg

Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Discofox Fever, 20:00

Frankfurt Club Travolta, Living Room!, 23:00 Clubkeller, Die Clubkeller WG-Party, 22:00 Cooky's Club, Urban Jungle, 23:00 Flughafen Frankfurt, Frankfurt Airport After Work- Party, 18:00 Silbergold, Play, 0:00 Willie James, Feierabend, 18:00

Frankfurt Airport

After-Work

13. Juli 2017 King Kamehameha Club Band www.events.frankfurt-airport.com

Bad Nauheim Badehaus 2 Sprudelhof, Sommer-Reihe 2017: Kapelsky & Marina, 20:30

Dreieich Burg Hayn, The Real Group, 20:00

9.7. | 16 Uhr

BAROCKNACHT 2017 FEST DER ALTEN MUSIK Burg Kronberg

Ein Fest der Alten Musik, das seinen Abschluss ﬁndet im „Garten der Liebe“, steht bevor. Gut 70 Musikerinnen und Musiker präsentieren zahlreiche vokale und instrumentale Leckerbissen mit Musik auf historischen Instrumenten in den verschiedenen Räumen der Burg Kronberg. ›› VVK: 25 € (+ Geb.), www.kronberger-kulturkreis.de

Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Diener zweier Herren, 20:45 Galli Theater, Männerschlussverkauf, 20:00 Theater Willy Praml, Die Nashörner, 21:00

Hanau Schloss Philippsruhe, Vom Fischer und seiner Frau, 16:00, Burning Love, 20:00, Vom Fischer und seiner Frau, 20:30

Marburg Waggonhalle, The Group Motion Dance Theater - Vortrag und TanzPerformance mit Live-Musik, 18:00

GAY Frankfurt Velvet Club, Club 78 CSD Special, 22:00

MUSIK Dreieich Frankfurt

Aschaffenburg Colos-Saal, Mike Stern & Randy Brecker Band, 20:00

Frankfurt

Burg Hayn, Rocky Horror In Concert, 20:00

MUSIK

BAROCK

Burgfestspiele Bad Vilbel, Tintenherz, 15:00, Sunset Boulevard, 20:15

Waggonhalle, Matschbirnen: Improvisationstheater mit den Matschbirnen, 20:00

Foto: Maik Reuß

private

Offenbach

Bad Homburg

Bad Vilbel

BÜHNE Bad Vilbel

PARTY

BÜHNE

Freitag

Zitadelle, Mariza, 20:00 Hafen 2, Emily Jane White, 20:00

Donnerstag

14.

Gießen Scarabée, Kultiviert Eskalieren - Minimal + Deephouse, 23:00

SONSTIGE Frankfurt Eiserner Steg, After-Work-Shipping, 18:30

Academia de Tango & Tango y Tapas Bar, Noche Latina - Trio Catalina Olea Latin & More, 20:00 Das Bett, The Fleshtones, 20:30 Günthersburgpark, VAY VAY - Die acht Ohren und Tülay Yongaci, 18:00, Uwaga!, 20:00 Jahrhunderthalle, Music Sneak, 20:00

Gießen

Ranstadt

Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: Balladeire, 20:00

Black Inn, Get In(n), Get Up, 22:00

Heusenstamm Schloss Heusenstamm, Giutar & Groove - Patrick Steinbach u. Günter Bozem, 19:00

Bad Nauheim

Marburg

Frankfurt

Kulturladen KFZ, Mantar + support: The Great Cold, 20:30

Eiserner Steg, After-Work-Shipping, 18:30

Nidda Trinkkurhalle Bad Salzhausen, Kurkonzert: „Duo Bravo“, 16:00

Weilburg Schloss, Renaissancehof, Weilburger Schlosskonzerte: Elbtonal Percussion - Wenn Tische und Teller tanzen, 20:00

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Partybeats, 20:00

Frankfurt Batschkapp, Summer of Love Alles 90er Rave, 23:00 Club Travolta, Black on Black!, 23:00 Clubkeller, Smack Smash, 22:00 Cooky's Club, Urban Friday, 23:00 Gibson, Boujee, 23:00 Jazzkeller, Jazzkeller’s Dancenite, 22:00 Nachtleben, Xtremeties CSD-Special, 21:00 Ponyhof, Tarantinoparty, 23:00 Silbergold, Vertigo CSD Special, 0:00 Willie James, TGIF, 21:00 Yachtklub, Musique de la Maison, 22:00

Gießen Admiral Music Lounge, Fridays @Admiral - mit DJ Durak & DJ Ray G, 23:00 Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Scarabée, 90er & 2000er-Party - Eurodance.Rock.Trashpop. HipHop., 22:00

PUNK

12.7. | 20 Uhr

13.7. | 20 Uhr

BAD RELIGION

DOG EAT DOG

Schlachthof, Wiesbaden

Das Bett, Frankfurt

›› VVK: 25, AK: 32 € Infos & Tickets: (0180) 57 00 733, www.schlachthof-wiesbaden.de

›› VVK: 21,90, AK: 23 € Infos & Tickets: (069) 60 62 98 73, www.bett-club.de

Die 1980 gegründeten Punkrock-Ikonen aus dem sonnigen San Fernando Valley sind Stammgäste in der Region – diesen Sommer spielt das Sextett um Sänger Greg Graﬃn in der Landeshauptstadt. Im Vorprogramm: Itchy.

SONSTIGE Wiese am kleinen Teich im Kurpark, Yoga im Park, 18:00

VORTRAG Mainz Frankfurter Hof Mainz, Mark Benecke, 20:00

15. Samstag

BÜHNE Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Jim Knopf und die Wilde 13, 15:00, Sunset Boulevard, 20:15 Wasserburg Theaterkeller, Burgfestspiele: „Tschick“, 23:00

Dreieich Burg Hayn, Der Herr von Wutzebach, 20:30

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Die Leiden des jungen Werther, 20:45 Die Katakombe, Ja das Meer ist Blau, so Blau, 20:00 Galli Theater, Erna & andere Katastrophen, 20:00 Theater Willy Praml, Die Nashörner, 21:00

Hanau Schloss Philippsruhe, Vom Fischer und seiner Frau, 14:00, Faust, 20:30

Offenbach Theater t-raum, Schrecklich glücklich, 20:00

1991 in New Jersey gegründet, gehörten Dog Eat Dog zu den Gewinnern des Mitte der 90er-Jahre grassierenden Crossover-Trends. Die energetische Mischung aus Punk, Metal und Rap spielt das Quartett um Sänger John Connor bis heute.

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 70

23.06.17 18:35

›› FRIZZ VERANSTALTER SHOOTER PROMOTIONS GMBH PRÄSENTIERT

KONZERT-SOMMER 2017

Amphitheater Hanau N OF ROCK GERMANY‘S QUEE

KONZERT AM

04.08.2017 AUSVER-

5 Tage 5 Themen

DO. 03.08.2017 - 19.30 UHR SO. 06.08.2017 - 19.30 UHR

DI. 08.08.2017 - 19.30 UHR SA. 12.08.2017 - 18.00 UHR

5.8.2017

16.8.2017

20.8.2017

GUESTS: RODGAU MONOTONES

SONGBOOK TOUR 2017

IN CONCERT

10.8.2017

17.8.2017

25.8. + 9.9.2017

08.9.2017

VENEZIA FESTIVAL OPERA

THE TRIBUTE CONCERT

IM AUFTRAG DER LIEBE - TEIL 2

SOMMER 2017

Neue Philharmonie Frankfurt, Band & Solisten

THE BOOMTOWN RATS ALBERT HAMMOND SYMPHONIC ROCK

KINDER Aktionswoche

NABUCCO

DIETER T. KUHN

240 YEARS „SINGENDE HERRENTORTE“

DIE LOCHIS

11.8.2017

26.8.2017

16.9.2017

WIE EIN FEUERWERK

30 YEARS OF CLUB GUERILLA

PERFORMING THE MUSIC OF PINK FLOYD

WIEDER UNTERWEGS

SHANTEL & BCO

ECHOES

LAITH AL-DEEN

15.8.2017

19.8.2017

27.8.2017

24.09.2017

ANNIVERSARY TOUR

SEINE SCHÖNSTEN LIEDER

10 JAHRE BURGENTOUR

OPEN AIR 2017

BLACKMORE‘S NIGHT MERCI, UDO JÜRGENS IN EXTREMO

RÖMERKASTELL SAALBURG ARCHÄOLOGISCHER PARK 61350 Bad Homburg v. d. H. www.saalburgmuseum.de

HELGE SCHNEIDER

18.8.2017

DIE AMIGOS

7.– 11. August

ABBA-NIGHT

30.8.2017

FAUN

Brian Wilson

KRIS KRISTOFFERSON

presents

Pet Sounds

LIVE 2017

Along with rare cuts and greatest Hits

03.07.2017 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

19.07.2017 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

03.10.2017 FRANKFURT ZOOM

25.10.17 OFFENBACH CAPITOL

LIVE 2017 28.06.2017 HANAU FRONHOF

04.07.2017 N-ISENBURG HUGENOTTENHALLE

FINEST HANDCRAFTED MUSIC FROM THE ALPS

Paul Lamb & The King Snakes

SPECIAL GUEST:

THUNDER 01.11.2017 FRANKFURT ALTE OPER

(FRA, GER, USA)

THE MUSICAL 24.11.2017 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

03.12.2017 FRANKFURT ALTE OPER

12.12.2017 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

14.12.2017 FRANKFURT ALTE OPER

(GER)

Samstag, 8. Juli 2017 Posthof Hattersheim, Sarceller Str. 1 Einlass: 17 Uhr · Beginn: 18 Uhr Eintritt: 20,– EUR, Vorverkauf: 18,– EUR bei TICKETSNAPPER Shop 089 MTZ, Kulturcenter Hattersheim Globus SB-Warenhaus Hattersheim infos unter www.folkclub-hattersheim.de

71_FFM_0717.indd 1

21.11.2017 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

(UK)

International Cajun Trio Little Dave Trio

25.07.2017 FFM NEUE BATSCHKAPP

SPEND THE NIGHT WITH

40 JAHRE SJUBILÄUM KONZERT!

11.01.2018 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

10.03.2018 OFFENBACH STADTHALLE

FRANKFURT-TICKET.DE ✆ 069 - 1340 400 | ADTICKET.DE ✆ 069 - 407 662 580

23.06.17 16:23

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ›› GAY Frankfurt Orange Peel, 1001 Gay Oriental Night @CSD / Pride Weekend, 23:00

MUSIK

Nidda

Gießen

Trinkkurhalle Bad Salzhausen, Kurkonzert: „Duo Bravo“ /+ zusätzl. um 15 Uhr, 10:30

Admiral Music Lounge, 90er Party - mit DJ Chris Sharp, 23:00 Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Scarabée, Harvey´s Hide-Out Rock bis Metal & Co., 22:00

Offenbach Hafen 2, Bye Benico, Blue Crime, Spill Gold, 19:00

Weilburg

Darmstadt Centralstation, St. Paul & The Broken Bones, 20:30

Dreieich Breite Haagwegschneise, Heimspiel Open Air, 14:00 Live in der Werkstatt, Playground Heroes, 21:00

2017

Schloss, Untere Orangerie, Weilburger Schlosskonzerte: Julia Fischer, Daniel Müller-Schott und Herbert Schuch, 20:00

Hanau

Wetzlar

Nachtsalon MR, Parkdeck Party After Hour!, 21:30 Till Dawn, Depeche Mode und Electro Party mit 80er Floor, 22:00

Carroll̀s Pub Wetzlar, State of Euphoria, 21:00

PARTY Bad Homburg

t mit Kom biTicke r keh von ESWE Ver

Vom 4. Juni bis 30. Juli sonntags von 11–14 Uhr Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst in Wiesbaden, Eingang Luisenstraße 10– 12

www.jazz-im-hof.de

Frankfurt Das Bett, Rock am Grill Frankfurt, 20:00 Günthersburgpark, Ivan Santos, 18:00, Yusuf Sahilli, 20:00 Jazzkeller, Kraef-Boehm-Huber-Backhaus, 21:00 Jazzlokal Mampf, Heiko Ommert Quartett, 20:30

Grünberg Grillhütte des Sporthotel Grünberg, 21. „Jazz am Grill“ mit den „New Orleans Joymakers“, 19:00

Heusenstamm Schloss Heusenstamm, Duo Graceland - A tribute to Simon & Garfunkel, 20:00

Mainz Frankfurter Hof Mainz, Vestard Shimkus, 11:00

Marburg Messeplatz Afföller, Holi Farbrausch 2017, 12:00

Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Partybeats, 20:00

Butzbach Busters Workshop, 90er Party, 22:00

Dillenburg Biergarten im Hofgarten, YOU FM Party open air, 20:00

Frankfurt Batschkapp, Ohrwürmer Hitmix - 80er90er00er Party, 23:00 Club Travolta, Bounce!, 23:00 Clubkeller, Indormia Infection, 22:00 Cooky's Club, Go Hard or Go Home, 23:00 Dora Brilliant, Dora tanzt zum CSD, 23:00 Gibson, Delicious CSD Special, 22:00 Nachtleben, Atomic CSD-Special, 21:00 Orange Peel, 1001 Gay Oriental Night @CSD, 23:00 Ponyhof, Klub Konkurs, 23:00 Röderberg, L/Klang CSD, 23:00 Silbergold, Franklub, 0:00 Velvet Club, 90s Reloaded, 22:00 Willie James, Dine Drink Dance, 21:00 Zoom, Hit Happens, 23:00

Gelnhausen Exerzierplatz, Homerun Ope n Air 2017, 10:00

Marburg

Ranstadt Black Inn, Sonic Saturday Seduction, 22:00

Wetzlar Event Werkstatt, 90er Party, 21:00

SONSTIGE Alsfeld Hessenhalle, Antik & Trödelmarkt, 7:00

Frankfurt Kunstverein Familie Montez e.V., 1. Lange Nacht der Weine - VDP.Edition, 19:00

Offenbach Goetheplatz, 1. Taranteller Dem Irrsinn eine Tür öffnen...!, 14:00

Wetzlar Solarpark, Flohmarkt, 8:00

16. Sonntag

BÜHNE Bad Vilbel Wasserburg, Burgfestspiele: „Tintenherz“, 12:00, Burgfestspiele: „Sunset Boulevard“, 18:15

Dreieich Burg Hayn, Ulrike Neradt, 11:00, Der Herr von Wutzebach, 20:30

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Faust, 20:45 Galli Theater, Bin ich Spießer?, 19:00 Theater Willy Praml, Die Nashörner, 19:00

Gießen Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: Verein Musical und Kultur Gießen, 14:30

Hanau Schloss Philippsruhe, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 15:00, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 19:30

Marburg Waggonhalle, betreff:theater #20: Kosmonaut:in - Theatercollage, 20:00

MUSIK Dreieich Live in der Werkstatt, Frühschoppen mit Band, 11:00

Frankfurt Günthersburgpark, TAKEFOUR, 18:00, Das Horst Hansen Trio, 20:00 Jazzkeller, Kraef-Boehm-Huber-Backhaus, 20:00 Zoom, Death Angel, 20:00

Nidda Trinkkurhalle Außenbühne Bad Salzhausen, Sommerkonzert mit der Oberhessischen Dampfmusik, 15:00 Trinkkurhalle Bad Salzhausen, Kurkonzert: „Duo Bravo“, 10:30

Schloss, Alte Hofstube, Weilburger Schlosskonzerte: 25 Jahre Amadeus Guitar Duo „Jubiläumskonzert“, 11:00

Aschaffenburg Colos-Saal, Samantha Fish & Band, 20:00

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Tanznacht, 19:00

Frankfurt Orange Peel, Salsocial, 21:00 Röderberg, Locker Room - The Sportswear Party, 17:30

Gießen Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

SONSTIGE Alsfeld Hessenhalle, Antik & Trödelmarkt, 8:00

Gießen Astaire‘s Tanzzentrum, Tanztee für Paare und Senioren, 15:00

17. Montag

BÜHNE Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Der Diener zweier Herren, 20:15

Frankfurt

Dreieichpark, Offenbacher Kurkonzert, 15:00 Hafen 2, Fabian, 16:00

Weilburg

Marburg

Schloss Weilburg, Weilburger Schlosskonzerte: Das Barockfest, 15:00

MUSIK

Labyrinth in der Colchester-Anlage, 25. Kultursommer Mittelhessen 2017: Alors les filles!, 18:00

Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Macbeth, 20:45 Friedberger Warte, Andy Ost - Im Eufer der Phorie, 20:00 Museumsufer, Secrets, 20:30

Offenbach

Menschenrechte: Die Asyl-Dialoge, 19:00

Wetzlar

Waggonhalle, AStA Referat für Hochschulpolitik/Bühne für

TANGO

INDIE

ROCK

14.7. | 20 Uhr

15.7. | 19 Uhr

18.7. | 20 Uhr

Frankfurt Das Bett, Monophonics, 20:00

18. Dienstag

BÜHNE Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Der Diener zweier Herren, 20:15

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Macbeth, 20:45 Museumsufer, Secrets, 20:30

Hanau Schloss Philippsruhe, Frau Holle, 15:00, Frau Holle, 19:30

MUSIK Darmstadt Centralstation, Valerie June, 20:30, Element of Crime, 20:30

Frankfurt Jazzlokal Mampf, Johannes Mössinger, 20:30 Luckys, Karaoke, 20:00 Orange Peel, Blues/Soul/Funk Session mit Tommie Harris & Friends, 20:30 Spritzehaus, Jam Session, 21:00

Mainz Frankfurter Hof Mainz, Kenny Wayne Shepherd Band, 20:00

Marburg Waggonhalle, Konzert: „Studierenden-BigBand Marburg“, 20:00

Offenbach Hafen 2, XIXA, 21:00

NOCHE LATINA - TRIO CATALINA OLEA

BYE BENICO

MIDNIGHT OIL

Cocina Argentina, Frankfurt

Hafen 2, Oﬀenbach

Batschkapp, Frankfurt

›› Infos: www.cocina-argentina.de, Eintritt frei

›› VVK: 10, AK: 12 € Infos & Tickets: (069) 98 55 85 11, www.hafen2.net

›› VVK: 42,25 € Infos & Tickets: (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

Catalina, gebürtige New Yorkerin mit südamerikanischen Wurzeln, präsentiert ausgesuchte Songs aus den Bereichen Jazz, Pop oder Latin. Mit ihrer souligen Stimme interpretiert sie Lieder überwiegend aus Nord- und Lateinamerika. Die Noche Latina ﬁndet seit vielen Jahren regelmäßig jeden ersten Freitag im Monat statt. Eine Tischreservierung wird bei dem beliebten Abend heiß empfohlen.

Culture Club, Summer Boah, 22:00

Wasserburg Theaterkeller, Burgfestspiele: „Tschick“, 21:00

Drei Bands an einem Abend in Oﬀenbach: Das Dream-Pop-Quartett Bye Benico aus Johannesburg (Foto), das Indie-Quartett Blue Crime aus Amsterdam sowie die holländische Psychedelic-Pop-Band Spill Gold.

Die australische Band um Sänger und Teilzeit-Politiker Peter Garrett wurde mit einem einzigen Hit „Beds Are Burning“ 1987 zur internationalen Rock-Sensation. 2016 nach 14 Jahren wiedervereinigt, spielen Midnight Oil nun erstmals wieder in Deutschland.

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 72

23.06.17 18:35

PARTY Frankfurt Cooky's Club, Basement Beats, 23:00 Willie James, Ladies Night, 18:00

Gießen Monkeys, Affenkammer Dienstagnacht in Gießen, 22:00

SONSTIGE Bad Nauheim Tourist Information, Rundgang mit dem Nachwächtergehilfen, 20:00

Frankfurt Eiserner Steg, Skylight-Tour, 22:00

Gießen Parkplatz von Intersport Begro, Tuesday Night Skating, 19:30

Offenbach CinemaxX Offenbach, FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Alice im Wunderland, 20:45

Hanau Schloss Philippsruhe, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 15:00, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 20:30

Herborn KulturScheune, 25. Kultursommer Mittelhessen 2017: Olaf Bossi „Glücklich wie ein Klaus“, 20:00

Sternwarte auf dem Johannisberg, Führung und Vortrag auf der Sternwarte, 20:00

19. Mittwoch

BÜHNE Dreieich Burg Hayn, Gilla Cremer, 20:00

Culture Club, Summer of 80s & 90s, 20:00

SONSTIGE Bad Nauheim Erika-Pitzer-Begegnungszentrum, Repair-Café, 10:00, Mehrgenerationen-Kennenlerncafé, 14:30

Dreieich

Scarabée, Semester-Closing-Party, 23:00

Burg Hayn, Max Mutzke, 20:30

Hanau Schloss Philippsruhe, Frau Holle, 15:00, Frau Holle, 19:30

Marburg Waggonhalle, Ensemble Mime Minimale: Frau Elfriede Peil Stoff fürs Leben, 20:00

Badehaus 2 Sprudelhof, Sommer-Reihe 2017: medlz Von Mozart bis Mercury, 20:30

Burgfestspiele Bad Vilbel, Helen Schneider- Movin'on, 20:15

Frankfurt

Frankfurt Academia de Tango & Tango y Tapas Bar, Mittwochsmilonga, 21:30 Commerzbank Arena, Robbie Williams, 16:30 Günthersburgpark, Clara Valente Duo, 18:00, Darkside of the Diamond, 20:00 Jahrhunderthalle, Brian Wilson, 20:00 Jazzkeller, Jazz Session, 21:00 Jazzlokal Mampf, Develish Doubledylans, 20:30 Frankfurter Hof Mainz, Lee Ritenour + Dave Grusin & Band, 20:00

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Kostenloser Tanzkurs (anschliessend Tanzabend), 21:30

Frankfurt

Frankfurt Eiserner Steg, Skylight-Tour, 22:00

VORTRAG Bad Homburg Sinclair-Haus, Künstlergespräch mit Maximilian Prüfer, 19:00

Gießen Mathematikum, Ferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahre, 9:00

20. Donnerstag

BÜHNE Bad Vilbel

Cooky's Club, Turn it Up!, 23:00 Willie James, Soul Shack, 18:00

Burgfestspiele Bad Vilbel, Jim Knopf und die Wilde 13, 11:00, Sunset Boulevard, 20:15

Dreieich

Gießen Admiral Music Lounge, Fantastic Holidays, 21:00

21.7.-6.8.

Gießen

Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Die Leiden des jungen Werther, 20:45 Mousonturm, Of Ivory and Flesh - Statues also suffer, 19:30

MUSIK

Bad Vilbel

FESTIVAL

Frankfurt

Bad Nauheim

Foto: H Greiner

Bad Nauheim

Hanau

MUSIK

Mainz

VORTRAG

Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

Burg Hayn, Philipp Weber N° 5, 20:00

Das Bett, Hell-o-Matic, 20:30 Gibson, Urban Club Band, 21:00 Günthersburgpark, Hugo Race Fatalists, 20:00 Jazzkeller, Gary Fuhrmann Quartett, 21:00 Museumsufer, Jazz Pistols, 20:30 Orange Peel, Swingin‘ Jazz Night, 20:30, Piet Klinger`s Spotlight on Swing, 21:00 Palmengarten, Adam Pierończyk Quartet, 19:30

Mainz Zitadelle, Feist, 20:00

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Discofox Fever, 20:00

Frankfurt Club Travolta, Living Room!, 23:00 Clubkeller, Die Clubkeller WG-Party, 22:00 Cooky's Club, Urban Jungle, 23:00 Silbergold, Play, 0:00 Willie James, Feierabend, 18:00 Zoom, Hit Happens, 23:00

SONSTIGE Frankfurt Eiserner Steg, After-Work-Shipping, 18:30

21. Freitag

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Die Leiden des jungen Werther, 20:45 Die Katakombe, Oh, Champs-Elysees!, 20:00 Galli Theater, Die letzen Helden, 20:00 Orange Peel, Comedy Night, 19:30 Theater Willy Praml, Herakles' Wiederkehr oder Der Tod des weißen Mannes, 21:00 Weseler Werft, Faust III Theater über Geld, 21:45

Hanau Schloss Philippsruhe, Vom Fischer und seiner Frau, 16:00, Vom Fischer und seiner Frau, 20:30

Marburg Waggonhalle, SummerworX: gemEinsam / + zusätzl.um 21 Uhr, 19:00

MUSIK Aschaffenburg Colos-Saal, The Doors in concert, 20:00

ROCK

SOUL

21.7. | 20 Uhr

Frankfurt Academia de Tango & Tango y Tapas Bar, Latin Jam, 20:30 Günthersburgpark, Frau Farbfilm, 18:00, Rangehn, 20:00 Museumsufer, Entre cielo y tierra, 20:30 Tiefengrund, Faintest Idea, 20:00 Weseler Werft, Ground & Sight, 17:45. The One Day Fly, 18:50, Fooks Nihil, 20:10 Zoom, Zapp Band, 20:00

Mainz Frankfurter Hof Mainz, New Model Army, 20:00 Zitadelle, Tom Odell, 19:00

Neu Isenburg Stadtgebiet Neu-Isenburg, Open Doors, 18:00

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Partybeats, 20:00

Frankfurt Club Travolta, Yeah!, 23:00 Clubkeller, Herz aus Vinyl, 22:00 Cooky's Club, Urban Friday, 23:00 Gibson, F*** L'Amour, 23:00 Jazzkeller, Jazzkeller’s Dancenite, 22:00 Ponyhof, 80's till I die, 23:00 Silbergold, Random, 0:00 Willie James, TGIF, 21:00 Zoom, 25 Years of Hip Hop and R&B from 1980 - 2005, 23:00

Hanau Culture Club, Club30 - Party für Gäste um & ab 30, 21:00

SONSTIGE Frankfurt Eiserner Steg, After-Work-Shipping, 18:30 Jahrhunderthalle, Food Truck Friday, 15:00

Greifenstein Burg Greifenstein, 13. Mittelalterspectaculum, 15:00

SOMMERWERFT 2017

NEW MODEL ARMY

ZAPP BAND

Weseler Werft, Frankfurt

Frankfurter Hof, Mainz

Zoom, Frankfurt

›› Infos: www.sommerwerft.de

›› VVK: 32,20 € Infos & Tickets: (0180) 55 700 70, www.frankfurter-hof-mainz.de

›› VVK: 34 € Infos & Tickets: (0180) 50 40 300, www.zoomfrankfurt.de

Bereits zum 16. Mal lädt das größte internationale Theater- und Performancefestival der Rhein-Main Metropole in Frankfurt ein und präsentiert mit über 100 Programmpunkten ein außergewöhnliches Kulturangebot. Theater, Konzerte, Flohmarkt und viele kulinarische Leckereien laden zum Sommer-Open-Air an der Weseler Werft.

37 Jahre nach ihrer Gründung immer noch aktiv: New Model Army, 1980 von Sänger und Songschreiber Justin Sullivan im britischen Bradford ins Leben gerufen, haben als eine der wenigen Ausnahmen Folkrock und Underground-Attitüde erfolgreich miteinander verbunden.

1977 in Ohio gegründet, war die Gruppe um Roger Troutman ein wichtiger Link zwischen dem elektronischen Funk der späten 70er- und dem HipHop der frühen 80er-Jahre. 2003 wurde die Zapp Band von den verbliebenen Lester und Terry Troutman reanimiert.

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 73

23.06.17 18:35

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ››

22. Samstag

BÜHNE Bad Vilbel Wasserburg, Burgfestspiele: „Tintenherz“, 15:00, Burgfestspiele: „Wie im Himmel“ - Schauspiel, 20:15 Wasserburg Theaterkeller, Burgfestspiele: „Das Tagebuch der Anne Frank“, 23:00

Butzbach Busters Workshop, Summerbeats, 22:00

Frankfurt

Gießen

Frankfurt

Academia de Tango & Tango y Tapas Bar, PráctiLonga, 20:30 Jazzkeller, Peter Klohmann & Max Clouth Band, 21:00 Jazzlokal Mampf, HörBar, 20:30 Weseler Werft, Grey Fries, 17:30, Alfredo Hechavarria, 18:50, Lady Moustache, 20:10

Admiral Music Lounge, Summer Vibes - mit DJ Mr. Tone, 23:00 Astaire‘s Tanzzentrum, Discofox-Party XXL, 20:00 Scarabée, Rock of Ages - Rock bis Metal, 22:00

Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Romeo & Julia, 20:45 Theater Willy Praml, Herakles' Wiederkehr oder Der Tod des weißen Mannes, 19:00 Weseler Werft, Ein Tag wie dieser, 20:00

Gießen Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: RP-JAM / + zusätzl.um 19.30 Uhr, 16:00

Marburg Kulturladen KFZ, Panteón Rococó, 20:30

Neu Isenburg Stadtgebiet Neu-Isenburg, Open Doors, 14:00

Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Romeo & Julia, 20:45 Die Katakombe, Oh, Champs-Elysees!, 20:00 Galli Theater, Die letzen Helden, 20:00 Theater Willy Praml, Herakles' Wiederkehr oder Der Tod des weißen Mannes, 21:00, Winterreise, 22:00 Weseler Werft, Grill den Hunger - Ein Kasperwelttheater!, 20:00, Faust III - Theater über Geld, 21:45

Offenbach

Hanau

Batschkapp, Best of 2000er, 23:00 Club Travolta, Big Pimpin'!, 23:00 Clubkeller, Digsy's Diner, 22:00 Cooky's Club, Go Hard or Go Home, 23:00 Gibson, Gibson loves Saturdays, 23:00 Leonhard's, 7 – party with a view, 21:00 Ponyhof, Partysalat, 23:00 Silbergold, Presto, 0:00 Südbahnhof Musik-Lokal, 30 Plus Party, 21:00 Tanzhaus West & Dora Brilliant, Tanzhaus West & Dora Brilliant Sommerfest, 23:00 Willie James, Dine Drink Dance, 21:00 Zoom, Hit Happens, 23:00

Schloss Philippsruhe, Vom Fischer und seiner Frau, 14:00, Faust, 20:30

Nidda Kurpark Bad Salzhausen, „La Traviata“ - Oper von Giuseppe Verdi / Open Air, 19:30, Opera Classica präsentiert: „La Traviata“ - Oper von Giuseppe Verdi - open air, 19:30

Offenbach Theater t-raum, Die Frau seines Lebens, 20:00

MUSIK Dreieich Burg Hayn, Max Mutzke, 20:30 Maislabyrinth Götzenhain, Charly and the Outlaws, 20:00

Hanau Culture Club, Black Night Disco Party, 22:00

Marburg Till Dawn, Chartbreaker, 22:00

Ranstadt Black Inn, The Beat of the Night, 22:00

SONSTIGE Frankfurt Eiserner Steg, Barbecuefahrt, 19:30, Skylight-Tour, 22:15

Hafen 2, Le Trouble, 20:00

Weilburg Schloss, Renaissancehof, Weilburger Schlosskonzerte: Alina Pogostkina spielt Mozart - Teil 2, 20:00

Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Partybeats, 20:00

Frankfurt

Schloss Philippsruhe, Frau Holle, 15:00, Frau Holle, 19:30

MUSIK Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, The Jackson Singers, 12:00

Dreieich Burg Hayn, Das Alphabet der Anna Depenbusch, 19:00

Frankfurt Jazzlokal Mampf, Jonas Hemmersbach Group, 20:30 Weseler Werft, Die Märchenoase, 16:10, Wolfgang Zarges, 17:30, Clara Valente, 18:50, Cris Cosmo, 20:10

Gießen

PARTY Bad Homburg

Hanau

Greifenstein Burg Greifenstein, 13. Mittelalterspectaculum, 11:00

Wetzlar Solarpark, Flohmarkt, 8:00

23. Sonntag

BÜHNE Bad Vilbel Wasserburg, Burgfestspiele: „Summer in the City“ - Eine 60er-Jahre-Revue, 18:15 Wasserburg Theaterkeller, Burgfestspiele: „Das Tagebuch der Anne Frank“, 21:00

Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: Duo Marten/Haagen, 14:30 Basilika Kloster Schiffenberg, Basilika-Konzerte: The Twiolins, 11:30

Mainz Frankfurter Hof Mainz, Das Sichuan Guzheng-Ensemble, 20:00

Nidda Trinkkurhalle Außenbühne Bad Salzhausen, Sommerkonzert mit dem Musikverein 1963 Allendorf/Lahn e.V., 15:00

Neu Isenburg Stadtgebiet Neu-Isenburg, Open Doors, 14:00

Offenbach Hafen 2, Paper Planes, 16:00

Weilburg Schloss, Obere Orangerie, Weilburger Schlosskonzerte: 4 Times Baroque, 11:00

Schloss, Renaissancehof, Weilburger Schlosskonzerte: Spark meets WKO: Kiss Of Fire, 19:00

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Tanznacht, 19:00

Frankfurt Orange Peel, Salsocial, 21:00

Gießen Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

SONSTIGE Dreieich Maislabyrinth Götzenhain, Unimog Treffen, 11:00

VORTRAG Bad Homburg Sinclair-Haus, Bildgespräche, 11:15

Gießen Astaire‘s Tanzzentrum, Tanztee für Paare und Senioren, 15:00 Mathematikum, Mathematische Stadtführung, 15:00

Greifenstein Burg Greifenstein, 13. Mittelalterspectaculum, 11:00

Wetzlar Globus Baumarkt, Flohmarkt, 8:00

24. Montag

BÜHNE Bad Vilbel Wasserburg, Burgfestspiele: „Tintenherz“, 11:00, Burgfestspiele: „Summer in the City“ Eine 60er-Jahre-Revue, 20:15

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Faust, 20:45

Weseler Werft, Night of Dance I, 20:00

MUSIK Frankfurt Weseler Werft, Lukas Reiner & Die Schildkrötenbande, 17:45. Marian Linhart, 18:50, Der Ramschladen, 20:10

25. Dienstag

BÜHNE Bad Vilbel Wasserburg, Burgfestspiele: „Summer in the City“ - Eine 60er-Jahre-Revue, 20:15

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Faust, 20:45 Museumsufer, Ein Weillchen verweilen, 20:30

Hanau Schloss Philippsruhe, Frau Holle, 15:00, Faust, 20:30

MUSIK Darmstadt Centralstation, The Divine Comedy, 20:30

Frankfurt Batschkapp, Marillion, 19:00 Luckys, Karaoke, 20:00 Mousonturm, Mighty Oaks, 19:30 Orange Peel, Blues/Soul/Funk Session mit Tommie Harris & Friends, 20:30 Palmengarten, Summer in the City, 19:30 Spritzehaus, Jam Session, 21:00 Weseler Werft, Coolanova, 17:45. Tarq Bowen, 18:50, Tongärtner, 20:10

PARTY Frankfurt Cooky's Club, Basement Beats, 23:00 Willie James, Ladies Night, 18:00

ELEMENT OF CRIME Centralstation, Darmstadt

Das Schräg-Kauzige von Sven Regeners Prosa umweht seit Mitte der 80er-Jahre auch dessen Band Element of Crime. In Darmstadt stellt das Berliner Quartett sein 14. Studioalbum „Lieblingsfarben und Tiere“ vor.

PUNK-ROCK 21.7. | 20 Uhr

FAINTEST IDEA Tiefengrund, Frankfurt

Faintest Idea sind eine unglaublich explosive und tanzbare SkaPunk-Band mit eingängigem Gesang. Ihre energiegeladene Live-Performance überzeugt auf jeder Show und so hat sich die Band über die Jahre hinweg eine immer größere Fan-Gemeinde im United Kingdom und dem europäischen Festland erspielt. Am 21. Juli wird sie auf Tiefengrund vorstellig. ›› AK: 10 €

INDIE 24.7. | 20.30 Uhr

›› VVK: 37,90, AK: 39 € Infos & Tickets: (06151) 366 88 99, www.centralstationdarmstadt.de

ROCK 25.7. | 20 Uhr

MARILLION Batschkapp, Frankfurt

1979 im britischen Aylesbury gegründet, gehörten Marillion in den 80er-Jahren zur Speerspitze des Neo-Psychedelic-Rock mit klaren Folk-Anleihen. Nach dem Ausstieg ihres Frontmanns Fish führt Sänger Steve Hogarth die Gruppe seit 1989 an. ›› VVK: 47,50 € Infos & Tickets: (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 74

23.06.17 18:35

›› FRIZZ VERANSTALTER

➜

Tage der Industriekultur Rhein-Main

Fokus: Material 5. – 13. August 2017

➜

Info: Telefon 069 2577 1700, www.krfrm.de

Unter meinem Bett 05.07. Familienkonzert mit Die Höchste Eisenbahn, Lisa Bassenge, Albrecht Schrader, Locas in Love, Deniz Jaspersen, Bernd Begemann und der „Unter meinem Bett“-Band

www.formalin.de

Festivalhof Foodtrucks & DJ ab 18 Uhr

Maxim 06.07. Asaf Avidan 10.07. St. Paul & The Broken Bones 15.07. Valerie June 18.07. Element of Crime 24.07. The Divine Comedy 25.07. Lucky Chops 28.07.

75_FFM_0717.indd 1

23.06.17 16:23

SONSTIGE Bad Nauheim Die Scheune, Rudel Sing Sang, 19:00

Frankfurt Eiserner Steg, Skylight-Tour, 21:30

Offenbach CinemaxX Offenbach, FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

Museumsufer, Ein Weillchen verweilen, 20:30 Weseler Werft, Für Garderobe keine Haftung, 20:00, Wolf Tango, 21:45

Hanau Schloss Philippsruhe, Frau Holle, 15:00, Vom Fischer und seiner Frau, 20:30

Herborn KulturScheune, 25. Kultursommer Mittelhessen 2017: Beckmann-Griess „Was soll die Terz...?“, 20:00

MUSIK Frankfurt

VORTRAG Bad Nauheim Sternwarte auf dem Johannisberg, Führung und Vortrag auf der Sternwarte, 20:00

Frankfurt Weseler Werft, Poetry Slam, 20:00

26. Mittwoch

BÜHNE Bad Vilbel Wasserburg, Burgfestspiele: „Summer in the City“ - Eine 60er-Jahre-Revue, 20:15

Dreieich Burg Hayn, Gayle Tufts - Superwoman, 20:00

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Cyrano de Bergerac, 20:45 Höchster Porzellan-Manufaktur, Der Alchemist, 20:00

Academia de Tango & Tango y Tapas Bar, Mittwochsmilonga, 21:30 Feinstaub, Velo de oza, 20:00 Günthersburgpark, Huepa, 18:00, Rosario Smowing, 20:00 Jazzkeller, Jazz Session, 21:00 Jazzlokal Mampf, Walther Haimann Jazztrio, 20:30 Weseler Werft, Mathew James White, 17:45. The Oh!chestra, 18:50, Florian Betz, 20:10

PARTY Bad Homburg

27. Donnerstag

BÜHNE Amöneburg Schlossruine Amöneburg, Schlossfestspiele: „Und alles auf Krankenschein“, 20:00

Frankfurt

Colos-Saal, Mainfelt, 20:00

Bad Nauheim Badehaus 2 Sprudelhof, Sommer-Reihe 2017: Dream Catcher, 20:30

Gießen

Breitenbach

Frankfurt Eiserner Steg, Skylight-Tour, 21:30

››

FINDEN STATT SUCHEN!

Frankfurt Club Travolta, Nasty Living Room!, 23:00 Clubkeller, Die Clubkeller WG-Party, 22:00 Cooky's Club, Urban Jungle, 23:00 Silbergold, Play, 0:00 Willie James, Feierabend, 18:00

MUSIK

Gießen Scarabée, Pitch of Love - Tech House. Techno., 23:00

Festivalgelände Burg Herzberg, Burg Herzberg Festival, 13:30

SONSTIGE Frankfurt

Dreieich Burg Hayn, The Ukulele Orchestra of Great Britain, 20:00

Frankfurt Das Bett, Molly Nilsson & The Beat Escape, 20:30 Gibson, Urban Club Band, 21:00 Günthersburgpark, Markus Rill & The Troublemakers, 20:00

›› VVK: 29-35 € www.barock-am-main.com

Schlossruine Amöneburg, Schlossfestspiele: „Und alles auf Krankenschein“, 20:00 Wasserburg, Burgfestspiele: „Jim Knopf und die Wilde 13“, 15:00, Burgfestspiele: „Sunset Boulevard“, 20:15 Wasserburg Theaterkeller, Burgfestspiele: „Er ist wieder da“, 23:00

Eiserner Steg, After-Work-Shipping, 18:30

Gießen Mathematikum, Ferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahre, 9:00

Wetzlar Carroll̀s Pub Wetzlar, Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:30

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Alice im Wunderland, 20:45 Galli Theater, Der Beziehungscoach, 20:00 Höchster Porzellan-Manufaktur, Der Alchemist, 20:00 Museumsufer, Prinzip Katamaran, 20:30 Weseler Werft, Visual Short Stories, 20:00, Package, 21:45

Hanau Schloss Philippsruhe, Burning Love, 20:00, Vom Fischer und seiner Frau, 20:30

MUSIK

Gießen Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: Aayana Bato, 20:00

Mainz Frankfurter Hof Mainz, Vinicio Capossela, 20:00

Weilburg Schloss, Untere Orangerie, Weilburger Schlosskonzerte: Irish Folk: Cara, 20:00

Wettenberg Bühne A, Sorquesplatz, Golden Oldies: Revolver, 20:30 Bühne B, Schieferstrasse, Golden Oldies: The Varied Project, 20:00 Bühne C, Seestraße, Golden Oldies: Big Bang Gang, 20:00 Bühne D, Poststraße, Golden Oldies: Vintage Band, 20:30 Bühne E, Turnhallenstraße, Golden Oldies: The Monotypes, 20:30 Bühne F, Krokelstraße, Golden Oldies: Nuwanda - Voice of Rock´n Roll, 20:00 Bühne G, Fohnbachstraße, Golden Oldies: Rockpotion, 20:30 Bühne H, Feuerwehrgerätehaus, Golden Oldies: The Goodtimes, 20:00 Bühne I, Inselstraße, Golden Oldies: Neworleens, 20:00 Bühne J, Nahrungsberg, Golden Oldies: Old Man Rocking, 20:00

PARTY

Breitenbach

Bad Homburg

Festivalgelände Burg Herzberg, Burg Herzberg Festival, 13:30

Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Partybeats, 20:00

Darmstadt

Frankfurt Club Travolta, Black on Black!, 23:00 Clubkeller, Endlich Tanzen!, 22:00 Cooky's Club, Reggaeton Explosion, 23:00 Gibson, We plead guilty!, 23:00 Jazzkeller, Jazzkeller’s Dancenite, 22:00

Centralstation, Lucky Chops, 20:30

Frankfurt Das Bett, Cryssis, 21:00 Günthersburgpark, Moskito Kammerpop, 18:00, A Tribute to Johnny Cash, 20:00

Alzeyer Schlosshof, Alzey

FESTIVAL 3.-6.8.

Foto: Benedikt Schnermann

26.7.-20.8.

Amöneburg

Weseler Werft, Juno, 17:45 Peter Screwjet, 18:50, Reverend Schulzz, 20:10

DA CAPO

Hof der Höchster Porzellan-Manufaktur, Frankfurt-Höchst

THEATER

BÜHNE

Burg Hayn, Gernot Hassknecht - Jetzt wird's persönlich!, 20:00

BAROCK AM MAIN 2017

Die Höchster Porzellan-Manufaktur ist die neue Spielstätte des Festivals. Vom 26. Juli bis 20. August wird dort das Stück „ Der Alchemist“ des englischen Dramatikers Ben Jonson aufgeführt, der seinerzeit noch mit Shakespeare zusammenarbeitete.

Freitag

Dreieich

Schloss Philippsruhe, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 15:00, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, 20:30

Cooky's Club, Turn it Up!, 23:00 Willie James, Soul Shack, 18:00

Altes Rathaus, Sing mit!, 15:30

DAS MAGAZIN FÜR FRANKFURT & VORDERTAUNUS

Hanau

Aschaffenburg

Bad Nauheim

Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Discofox Fever, 20:00

Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Alice im Wunderland, 20:45 Höchster Porzellan-Manufaktur, Der Alchemist, 20:00 Weseler Werft, SIE HEIL Hitler wie sie keiner kennt, 20:00

28. Bad Vilbel

Bad Homburg

Wasserburg, Burgfestspiele: „Summer in the City“ - Eine 60er-Jahre-Revue, 20:15

Frankfurt

SONSTIGE

PARTY

Bad Vilbel

Tanzlokal Tiffany GbR, Kostenloser Tanzkurs (anschliessend Tanzabend), 21:30

Admiral Music Lounge, Fantastic Holidays, 21:00 Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

Jazzkeller, Andreas Hertel Trio & Heiko Hubmann, 21:00 Jazzlokal Mampf, Thilo Fitzner, 20:30 Orange Peel, Swingin‘ Jazz Night, 20:30, Piet Klinger`s Spotlight on Swing, 21:00 Ponyhof, Phela, 20:30 Schwedlersee, LAZY, 20:00 Weseler Werft, Pornröschen, 17:45Les Etoiles de Botan, 18:50, Milkshake your Body, 20:10

Vom 3. Bis 6. August ﬁndet im herrlichen Ambiente des Alzeyer Schlosshofes zum 21. Mal das beliebte Da Capo Festival statt. Der Event stellt stets einen kulturellen Höhepunkt im Veranstaltungskalender der Stadt dar. 2017 sind neben dem beliebten Comedien Chako Habekost (3.8.) auch US-Poplegende Anastacia (4.8.) sowie Pop-Senkrechtstarter Bosse (5.8.) bei Da Capo zu Gast. ›› www.dacapo-alzey.de, www.adticket.de

COMING SOON 3.-24.8

Foto: DeliaBaum

Monkeys, Affenkammer Dienstagnacht in Gießen, 22:00

Foto: fotolia/olly

Gießen

KONZERT-SOMMER 2017 Amphitheater Hanau

Der Hanauer Konzertsommer hat auch dieses Jahr wieder große Namen und feinste Unterhaltung aus fast alles Genres zu bieten: Rocksounds, Musicals, Comedians und große Opern – die Bandbreite des Konzertsommers ist groß. Vom 3. August bis 24. September kann man unterschiedlichste Künstler live in der grünen Oase des Parks Philippsruhe genießen. ›› www.shooter.de, www.kulturgipfel.de, www.hanau.de

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 76

23.06.17 18:35

Nachtleben, The dead Kennys Party, 23:00 Ponyhof, Night of the Shots, 23:00 Silbergold, Extended Edition, 0:00 Willie James, TGIF, 21:00 Zoom, DJ Kitsune & Friends, 23:00

Museumsufer, Prinzip Katamaran, 20:30 Weseler Werft, The Players, 20:00, Package, 21:45

Gießen

Theater t-raum, Die Frau seines Lebens, 20:00

Admiral Music Lounge, Crew Love - mit DJ Sonic, 23:00 Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Scarabée, Scara Tanz - ...let´s do the TimeWarp!, 22:00

Hanau Culture Club, Club30 - Party für Gäste um & ab 30, 21:00

No City Casino Lounge, hr1-Dancefloor Bad Homburg, 20:00

Ranstadt Black Inn, In(n) to the Weekend, 22:00

SONSTIGE Bad Nauheim Wiese am kleinen Teich im Kurpark, Yoga im Park, 18:00

Frankfurt Eiserner Steg, After-Work-Shipping, 18:30 Luckys, Bin go, 20:00

Wettenberg Innenstadt Krofdorf, Golden Oldies Festival, 20:00

Wetzlar Innenstadt Wetzlar, Handgemacht - Kreatives & Kulinarisches, 10:00

29. Samstag

BÜHNE Amöneburg Schlossruine Amöneburg, Schlossfestspiele: „Und alles auf Krankenschein“, 20:00

Bad Vilbel Wasserburg, Burgfestspiele: „Figaros Hochzeit“, 15:00, Burgfestspiele: „Sunset Boulevard“, 20:15 Wasserburg Theaterkeller, Burgfestspiele: „Er ist wieder da“, 23:00

Dreieich Maislabyrinth Götzenhain, Rainer Weisbecker, 20:00

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Don Juan - Der Mann, dem die Frauen widerstehen, 20:45 Galli Theater, Der Beziehungscoach, 20:00 Höchster Porzellan-Manufaktur, Der Alchemist, 20:00

Hanau Schloss Philippsruhe, Faust, 20:30

Offenbach Wettenberg Bühne E, Turnhallenstraße, Golden Oldies: 1. Rock´n´Roll Club Gießen e.V., 18:45

The Wild Bobbin Baboons, 20:00 Bühne D, Poststraße, Golden Oldies: The Sinners, 11:00, Golden Oldies: Pete Donnegan Band, 15:30, Golden Oldies: The Silverballs, 20:30 Bühne E, Turnhallenstraße, Golden Oldies: Crazy Crackers, 15:00, Golden Oldies: Hitradio-Show, 20:30 Bühne F, Krokelstraße, Golden Oldies: Fat Daddies and The Tip Toe, 15:00, Golden Oldies: Lucky13, 20:00 Bühne G, Fohnbachstraße,

GAY Frankfurt Karlson, Pure, 22:30

MUSIK Aschaffenburg

Ev. Gemeindezentrum Wilhelmskirche, Orgelkonzert mit Lesungen zum Reformationsjubiläum, 19:00 Die Scheune, Live Musik Laut Stark, 19:00

Breitenbach Festivalgelände Burg Herzberg, Burg Herzberg Festival, 13:30

Dreieich Burg Hayn, Jazz in der Burg, 19:00

Frankfurt Das Bett, Tempers, 20:30 Günthersburgpark, Jacky Bastek, 18:00, Tarq Bowen, 20:00 Jazzkeller, Christoph Aupperle 4tet feat. Brenda Boykin, 21:00 Jazzlokal Mampf, Blind Joki Jazz 'n' Blues, 20:30 Weseler Werft, Platzregen, 17:45Lavanda y Romero, 18:50, Sonato Tzigano, 20:10

Mainz Zitadelle, Mainzer Hip Hop Open Air mit Kool Savas & Friends, 18:00, Patti Smith, 20:00

Nidda Trinkkurhalle Bad Salzhausen, Kurkonzert: „Duo Bravo“, 16:00

Weilburg Schloss, Renaissancehof, Weilburger Schlosskonzerte: Mirijam Contzen, Violine - wieder in Weilburg!, 20:00

Wettenberg Bühne A, Sorquesplatz, Golden Oldies: The Sinners, 11:00, Golden Oldies: Die Oldieband, 15:30, Golden Oldies: Is´ was, 20:30 Bühne B, Schieferstrasse, Golden Oldies: Wasn, 11:30, Golden Oldies: Sinfonie, 15:00, Golden Oldies: Joker, 20:00 Bühne C, Seestraße, Golden Oldies: Freddy Albers, 11:30, Golden Oldies: The Quarrymen Beatles, 15:00, Golden Oldies:

Dreieich

Gleis ₁, hr1-Dancefloor Kassel, 20:00

Burg Hayn, Blues Morning, 11:00

Marburg

Frankfurt

Till Dawn, Mega 90er Party, 22:00

Günthersburgpark, Off Time Connection, 18:00, Max Clouth Clan, 20:00 Jazzkeller, Christoph Aupperle 4tet feat. Brenda Boykin, 20:00 Jazzlokal Mampf, Kristina Roemer Trio, 20:30 Weseler Werft, Ungehörtes trifft Geharftes, 16:10, Jacky Bastek, 17:30, Richard Ungethüm & Friends, 18:50, Tramlites, 20:10

Offenbach Hafen 2, Jus Ed, Dana Ruh, 23:45

Ranstadt Black Inn, Back to the Classics - The History In(n) Music, 22:00

SONSTIGE Frankfurt

private

Kontaktanzeigen ab

Colos-Saal, Disbelief, 20:00

Bad Nauheim

Kassel

5,– €

Golden Oldies: Root 65, 15:30, Golden Oldies: Dont´Shop, 20:30 Bühne H, Feuerwehrgerätehaus, Golden Oldies: Walkin´Shoes, 15:15, Golden Oldies: Tomcats, 20:15 Bühne I, Inselstraße, Golden Oldies: Secred Tip, 15:30, Golden Oldies: CAT - Power Rock Trio, 20:00 Bühne J, Nahrungsberg, Golden Oldies: Jochen Rudolph live, 18:30

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Partybeats, 20:00

Butzbach Busters Workshop, Back2... Busters Classics, 22:00

Frankfurt Batschkapp, The Zoo - Summer Special Part II, 23:00 Club Travolta, Geil!, 23:00 Clubkeller, Subsonic Overdrive, 22:00 Cooky's Club, Go Hard or Go Home, 23:00 Gibson, Gibson loves Saturdays, 23:00 Ponyhof, Tanz mal drüber nach, 23:00 Silbergold, Midas Touch, 0:00 Skyline Plaza, Skyline Dance, 21:00 Willie James, Dine Drink Dance, 21:00

Gießen Admiral Music Lounge, Ü30 Club Night - DJ & King Kamehameha Club Band & DJ Stephan Haberkorn, 21:00 Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Scarabée, Wild Hunt - Rock bis Metal, 22:00

Hanau Culture Club, We love the 90's, 21:00

Eiserner Steg, Mainzer Sommerlichter, 14:00

Gießen Mathematikum, Führung durch das Mathematikum, 14:00

Marburg Gelände der Waggonhalle, Flohmarkt, 8:00

Wettenberg Innenstadt Krofdorf, Golden Oldies Festival, 11:00

Wetzlar Innenstadt Wetzlar, Handgemacht - Kreatives & Kulinarisches, 10:00 Solarpark, Flohmarkt, 8:00

30. Sonntag

BÜHNE Amöneburg Schlossruine Amöneburg, Schlossfestspiele: „Und alles auf Krankenschein“, 20:00

Bad Vilbel Wasserburg, Burgfestspiele: „Jim Knopf und die Wilde 13“, 12:00, Burgfestspiele: „Sunset Boulevard“, 18:15 Wasserburg Theaterkeller, Burgfestspiele: „Er ist wieder da“, 21:00

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, Don Juan - Der Mann, dem die Frauen widerstehen, 20:45 Höchster Porzellan-Manufaktur, Der Alchemist, 17:00, Der Alchemist, 20:00 Weseler Werft, Supergrrrls, 20:00

Hanau Schloss Philippsruhe, Frau Holle, 17:30

MUSIK Breitenbach Festivalgelände Burg Herzberg, Burg Herzberg Festival, 13:30

Gießen Kloster Schiffenberg, Musikalischer Sommer: A Palo Seco, 13:00, Musikalischer Sommer: Peter Volland, 15:30

Mainz Volkspark, Gregory Porter, 19:00

Nidda Trinkkurhalle Außenbühne Bad Salzhausen, Sommerkonzert mit dem Musikzug FF Blofeld, 15:00 Trinkkurhalle Bad Salzhausen, Kurkonzert: „Duo Bravo“, 10:30

Weilburg Schloss, Alte Hofstube, Weilburger Schlosskonzerte: Daniel Müller-Schott, Violoncello - Solo, 11:00 Schloss, Renaissancehof, Weilburger Schlosskonzerte: Damen-Brass-Band „Dunkelblond!“, 19:00

Wettenberg Bühne A, Sorquesplatz, Golden Oldies: The Riwwels, 11:00, Golden Oldies: The 2ndGeneration, 15:30 Bühne B, Schieferstrasse, Golden Oldies: Blind Q, 11:00, Golden Oldies: Rock`n`Rollators, 15:00 Bühne C, Seestraße, Golden Oldies: The Memphis Gang, 11:00, Golden Oldies: The Backbeats, 15:00 Bühne D, Poststraße, Golden Oldies: Big Fat Shakin`, 11:30, Golden Oldies: Shakin´Cats, 15:30 Bühne E, Turnhallenstraße, Golden Oldies: There Is No Other, 11:00, Golden Oldies: 2 Rock, 15:30 Bühne F, Krokelstraße, Golden Oldies: Rock`n`Roll Roulette, 11:00, Golden Oldies: Rockabilly Squad, 15:00 Bühne G, Fohnbachstraße, Golden Oldies: Overtime, 11:00, Golden Oldies: Short Line, 15:30 Bühne H, Feuerwehrgerätehaus, Golden Oldies: „Pippy and the 50`s Boy“, 11:00 Bühne I, Inselstraße, Golden Oldies: The Incredible Firecacadoos, 11:00, Golden Oldies: Sacred Sounds of Grass, 15:00 Bühne J, Nahrungsberg, Golden Oldies: MTM, 13:30

PARTY Bad Homburg Tanzlokal Tiffany GbR, Tiffany´s Tanznacht, 19:00

Frankfurt Nachtleben, Welcome to the Robots, 23:00 Orange Peel, Salsocial, 21:00

Gießen Astaire‘s Tanzzentrum, Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

SONSTIGE Frankfurt Jahrhunderthalle, Modellbahnbörse, 10:00

Friedberg Toom Baumarkt, Flohmarkt, ab 8:00

Gießen Astaire‘s Tanzzentrum, Tanztee für Paare und Senioren, 15:00 REWE-Center Schiffenberger Tal, Flohmarkt, 8:00

Laubach Jugendgästehaus Laubach, „Familien-Spielenachmittag“, 14:00

Wettenberg Bühne H, Feuerwehrgerätehaus, Golden Oldies: Karaoke, 15:15 Innenstadt Krofdorf, Golden Oldies Festival, 11:00

Wetzlar Innenstadt Wetzlar, Handgemacht - Kreatives & Kulinarisches, 10:00

31. Montag

BÜHNE Bad Vilbel Burgfestspiele Bad Vilbel, Sunset Boulevard, 20:15

Frankfurt Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark, König Lear, 20:45

WELTGOLDTAG

31.07.2017

www.weltgoldtag.de Weseler Werft, Night of Dance II, 20:00

MUSIK Frankfurt Weseler Werft, Evas Apfel, 17:45. Jens Breidenstein, 18:50. Strabande, 20:10

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 77

23.06.17 18:35

FRIZZ KLEINANZEIGEN ›› Kleinanzeigen aufgeben:

Sie sucht Ihn Du hast wenig Erfolg bei Frauen oder traust dich nicht? „Du hältst dich auf dem Gebiet für unbegabt? Du hältst dich für unsexy, uninteressant... oder uncharmant - und bist es gar nicht? Was ist COOL, was ist UNCOOL? Weiblicher „“Date Doctor““, 44, erfahren, mit viel Geduld, coacht dich - 18 bis 98 Jahre - bis ins (fast) letzte Detail, macht dich rendezvoustauglich und fit für deine nächsten Versuche, eine Frau anzusprechen! Das gibt es zwar nicht ganz umsonst - ist aber immernoch effektiver, als die nächste Videokabine aufzusuchen oder wieder mal etliche Drinks vergebens zu spendieren! Du brauchst jetzt einfach nur noch den Mut, an deinen Coach zu schreiben... an: dein-date-doctor@gmx.de“ Ich (54 Jahre alt) suche einen Mann (zwischen 50 und 60 Jahre alt) der gerne spazieren geht, kocht, Fahrrad fährt, humorvoll ist und sich gerne unterhält. Er soll gebildet sein, aber nicht eingebildet und Spaß am Leben haben. Ich will kein Muttersöhnchen oder

Eigenbrödler. Bitte leg ein Bild von dir dazu. Chiffre 10233

Er sucht Sie Jugendlicher Single, 40 J./1.78 m, schlank, hellblaue Augen, süßer Knackpo sucht eine Frau für eine zärtliche Freundschaft! Sympathie entscheidet! jugendlichersingle@ web.de oder 0152-29802677 (SMS). Melde Dich.

Benutzen Sie bitte nur den untenstehenden Kleinanzeigenauftrag. Füllen Sie den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert Ihnen, daß Ihre Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Dann schicken oder faxen Sie uns Ihre Anzeige oder besuchen Sie die Fritz-Homepage.

an 0174/5919567 ab Mitte Juli erbeten. LÖWE, 1957 geb., Frankfurter sucht Partnerin für gemeinsame Zeit, Ausgehen und mehr. Trau Dich, bis bald zu zweit. BMB. Chiffre 10020

Chiffre:

Chiffregebühren inklusive der Fritz-Voice Mailbox: 5,– Euro. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 Wochen zugestellt. Zur Veröffentlichung Ihrer Adresse und Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie Ihrer letzten Telefonrechnung.

Heisser Skorpion sucht tabulose Frau für lustvolle Stunden.Marc, 44 und schlank. Tel.: 015777057842

Schriftlich antworten auf Chiffre:

Sie schicken Ihren Antwortbrief an Fritz – Das Magazin und schreiben deutlich die mit ✍ bezeichnete Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag.

Schmusekater, 54J., 180/70kg pflegeleicht sucht attraktive, schlanke Sie zum verwöhnen. Beziehung mögl. (falls erwünscht) Tel.: 0176-66178592

Privat oder gewerblich:

Anzeigen werden immer dann als gewerblich eingestuft, wenn mit dem Inhalt Geschäfte gemacht werden. (unabhängig davon, ob ein Gewerbe angemeldet ist oder nicht).

Erfolgreicher und charmanter Unternehmer (35) sucht eine gutaussehende und liebevolle Partnerin mit der er die schönen Dinge des Lebens gemeinsam genießen kann. Ich freue mich dich persönlich bei einem guten Glas Wein kennenzulernen. 01637412311.

Er, 47, NR, 185, schlank, gepflegt, sucht passende Sie für ein schönes Leben zu zweit. SMS

Ihre Kleinanzeige erscheint in den Ausgaben Frankfurt & Vordertaunus, Offenbach & Hanau und Gießen & Wetzlar von FRIZZ Das Magazin.

›› TELEFAX

069/979517-29

Finanziell unabhängiger Typ (36) sucht Frau fürs Leben, die das Herz am richtigen Fleck hat - mit der Mann Pferde stehlen kann. Humor sollte kein Fremdwort sein. Mobil: 0175-7460197

›› EMAIL

kleinanzeigen@frizz-frankfurt.de

Was wir wissen müssen: NAME, VORNAME

STRASSE, NUMMER

›› Kleinanzeigen-Annahmeschluß 15.07.2017 PLZ, ORT

Art der Anzeige: privat

Chiffre: JA

Rubrik:

gewerblich NEIN

Preise: Private Kleinanzeigen:

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 10,-

weitere Zeile Euro 2,Private Kontaktanzeigen: (bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

Sie sucht Ihn

Kaufen

Er sucht Sie

Verkaufen

Sie sucht Sie

Kleingewerbe

Er sucht Ihn

Kurse

Grüße

Wohnen

Reisen

KFZ

Job

Allerlei

WENN VORHANDEN: E-MAIL-ADRESSE

Zahlungsart :

Bar

Scheck liegt bei

Bankeinzug

KONTOINHABER: NAME, VORNAME

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 5,-

weitere Zeile Euro 2,Chiffregebühr Euro 5,Gewerbliche Kleinanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 25,weitere Zeile Euro 5,Gewerbliche Kontaktanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 50,weitere Zeile Euro 10,Belegheft Euro 2,alle Preise inklusive Mehrwertsteuer

BANKVERBINDUNG

BITTE VOLLSTÄNDIG UND IN GROSSBUCHTSTABEN AUSFÜLLEN!

›› Kleinanzeigenauftrag

›› BRIEF

FRIZZ Frankfurt Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt

IBAN

TELEFON (FÜR EVENTUELLE RÜCKFRAGEN)

DATUM

UNTERSCHRIFT

1 2 3 4 5 Achtung: Die hier angegebene Zeilenzahl kann von der Druckversion abweichen! Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungrechte behalten wir uns vor.

BWM_FFM_0717.indd 78

23.06.17 18:35

Gentleman, 69,NR, kultiviert, vital, sucht intime Freundin 60 - 80. (auch Asiatin oder Farbige) im Raum FFM, Tel.: 0152-23575765 Er, 65, 186, ledig, sportlich, sucht Partnerschaft im Raum WEL/WZ. Bitte nur Telefonnummer, keine E-Mail + Foto. Chiffre GI10701 Er, 35, aus Bad Nauheim, sucht hübsche, vollbusige, gepflegte Ausländerin, gerne Türkin/Araberin/Afrikanerin/Osteuropäerin/ Chinesin ab 18 für erotische Treffs / feste Beziehung! MG-BN@t-online.de oder 0176-41895455 Zwei Männer, 43 J. dominant und 53 J. devot suchen eine devote SIE zwecks Rollenspiele. Trau Dich!! CHIFFRE Chiffre 10055 Biete Frau Kontakt, die mich entdeckt, kennenlernen, sich von mir leiten - führen lassen möchte und meine Seele berührt. RM: FFM, FB, HG, MTK. WhatsAPP 0178-6690505 Er sucht Sie für diskrete Erotiktreffen ohne Bindungsstress und

Kontakt Anzeige des Monats

Jeden Monat präsentiert F R IZZ Das Magazin die Kontaktanzeige des Monats. Dafür gibt’s zur Belohnung eine CD!

ohne fin. Interr.. Bin schlank, 48 J..01590-5319810, auch Whats app!

gerne schlank Mädchentyp. rossonero430@yahoo.de

Sie sucht Sie Suche humorvolle, natürliche, sportl. Reisepartnerin (45 - 54 J.) für Sun, Beach, Sea. Erkunden + relaxen. Mitte Sept. - 2 W.. Alles nach Absprache. Freue mich auf Interesse! journey2010@web.de 50.000 von uns in F und wo bist du? (w) zwischen 40 und 60, die viel Herz, Humor, Niveau, innere Stärke und Klarheit besitzt, das Besondere liebt und sich auf ihresgleichen einlassen kann. Anima, Animus, Verlässlichkeit und wertschätzende Kommunikation sind für dich keine Fremdwörter. Du liebst den Wind und das Wasser so wie ich (50, bindungsfähig und -willig mit Esprit). Ich freue mich auf eine E-Mail von dir und auf ein vielleicht erstes Treffen, unbefangen und humorvoll. E-Mail: coeur_aimant@online.de Gewinner im Monat Juli Rubrik »Sie sucht Sie«

50.000 von uns in F und wo bist du? (w) zwischen 40 und 60, die viel Herz, Humor, Niveau, innere Stärke und Klarheit besitzt, das Besondere liebt und sich auf ihresgleichen einlassen kann. Anima, Animus, Verlässlichkeit und wertschätzende Kommunikation sind für dich keine Fremdwörter. Du liebst den Wind und das Wasser so wie ich (50, bindungsfähig und -willig mit Esprit). Ich freue mich auf eine E-Mail von dir und auf ein vielleicht erstes Treffen, unbefangen und humorvoll. E-Mail: coeur_ aimant@online.de

Er sucht ihn

Warme Freundin, 58 - 78 im Raum FFM gesucht von Mann, 68 Jahre, vital und sympatisch. Tel.: 0163-276822

Mann (61/180/76) su. im Raum FFM jüngeren besuchbaren „aktiven“ IHN für gelegentl. Treffen, auch tagsüber. Lust bekommen...? Chiffre 10044

Suche eine symp., diskr., reife Sie die sich gerne bei gelegl. Treffen verwöhnen und massieren lässt.H., KfI., RM FFM, SMS: 015223420502

Er, 60, 186, ledig, sportlich, wünscht transsexuelle Partnerschaft in WZ/GI/FFM. Telefonangabe, ggf. Foto. Danke! Chiffre GI10702

ER, 65 sucht Thailänderin für feste Beziehung, kein Abenteuer. 01627164785 Chiffre 10140

Der Sommer ist da, und wo bist du ? Ich (57) suche nun gerade Dich, der diese Anzeige ließt. 100 % RA. Trau Dich. Ältere haben auch Chancen. Bis bald. Ich beiße nicht! Chiffre 10051

Attraktiver Akademiker Anfang 50, sportlich, erfolgreich, großzügig sucht adäquate Sie,

BWM_FFM_0717.indd 79

Fragen rund um HIV und STIs? Wir haben die Antworten! AIDS-AUFKLÄRUNG e.V. Beratung persönlich und telefonisch Anonymer Test nach telefonischer Terminvergabe (HIV, Hepatitis B/C, Syphilis, Chlamydien)

Präventionsveranstaltungen Große Seestraße 31 • 60486 Frankfurt Telefon 069/762933 www.aids-aufklaerung.de

23.06.17 18:35

FRIZZ KLEINANZEIGEN ›› Job

IMPRESSUM FRIZZ Das Magazin 7/2017 Frankfurt Herausgeber und Verlag SKYLINE Medien Verlags GmbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 20 Fax (069) 979 517 - 29 www.frizz-frankfurt.de info@frizz-frankfurt.de Geschäftsführung Erk Walter Tel. (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Assistenz Yvonne Wittmann Tel. (069) 979 517 - 20 wittmann@frizz-frankfurt.de Anzeigen Erk Walter (verantwortlich) (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Uwe Bauer (069) 979 517 - 23 bauer@frizz-frankfurt.de Barbara Beaugrand Tel. (069) 979 517 - 22 beaugrand@frizz-frankfurt.de Anja Weigand-Döring Tel. (069) 979 517 - 26 weigand@frizz-frankfurt.de Redaktionsleitung Heidi Zehentner Tel. (069) 979 517 - 31 zehentner@frizz-frankfurt.de Redaktion Uwe Bettenbühl bettenbuehl@frizz-frankfurt.de Markus Farr farr@frizz-frankfurt.de Michael Faust faust@frizz-frankfurt.de Daniela Halder-Ballasch halder@frizz-frankfurt.de Sohra Nadjibi nadjibi@frizz-frankfurt.de Redaktionelle Mitarbeiter Franziska Jentsch, Antje Kroll, Fee Mietz, Gaetano Rizzo, Magdalena Schäfer, Doris Stickler, Elin Wagner, Ann Wente-Jaeger Bewegungsmelder Redaktion Heidi Zehentner Tel. (069) 979 517 - 31 zehentner@frizz-frankfurt.de Kleinanzeigen: Yvonne Wittmann Tel. (069) 979 517 - 20 kleinanzeigen@frizz-frankfurt.de Termine: Lorenz Walter, Viktor Walter termine@frizz-frankfurt.de Gesamtherstellung FRITZ+friends Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 40 Fax (069) 979 517 - 29 Herstellungsleitung: Axel Wenzel Tel. (069) 97 95 17 - 41 Art Direction: Silke Beck, Axel Wenzel Artwork & Produktion: Friedhart Riedel Bildnachweis: Alle Fotos ohne nähere Angaben sind uns zur Verfügung gestellte Pressefotos. Wirtschaftliche Beteiligung: Thomas Bullmann, Heinz Meffert, Erk Walter Druck und Verarbeitung apm alpha print medien AG

Koch gesucht für ein Restaurant in Offenbachs Stadtmitte (Wilhelmplatz). Deutsche/ internationale Küche. 069/ 56997020 Attrak., schlanke Mädels b.25 J. gesucht f. Dessous -, Akt- und Erotikaunahmen. Keine Veröffentlichung, nur Hobby. Tel.:01624307428. Männeranrufe & SMS zwecklos. Außendienstmitarbeiter bzw. Repräsentanten sucht FRIZZ Das Magazin für Offenbach und Umgebung. Wir erweitern unser Team um zwei weitere Mitarbeiter und wollen zukünftig noch kundenorientierter arbeiten. Wir bieten ein Fixum und sehr gute Provision. Auch eine Festeinstellung ist möglich. Wenn Sie Erfahrungen im Anzeigenverkauf haben, sich in unserem Erscheinungsgebiet auskennen und Lust haben für FRIZZ Das Magazin tätig zu werden, senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an FRIZZ Das Magazin, z. Hd. Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63065 Offenbach oder mailen Sie an bullmann@frizz-offenbach.de. Freundliche Bedienung (m/w) für LeBelge, das belgische Spezialitätenrestaurant in OF-City gesucht. Telefon: 0172 422 0603 Suche Job, PKW vorhanden z.B. einkaufen, Arztfahrten u.s.w. Bin selbst Rentner und flexibel. Tel.: 06182-3080084

Flugbörse wird Berger Reisebüro.. weil wir mehr können als Flüge.. Bergerstr. 21 • 069/490 90 76 WWW.Berger-Reisebuero-Frankfurt.de info@berger-reisebuero-frankfurt.de

Kurse

an: B. Leukel 06406-8307582 – www.neue-wege-sehen.de

TROMMELWORKSHOP 2017 Anfänger: 8. + 9.7. Fortlaufende Kurse und Konzerte. Info: Katharina Merkel: 069-7074379, www.myspace.com/ powerofdrumming

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Schlagzeug- und Klavierunterricht: Klassik, Pop, Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene. Außerdem theoretische und praktische Lehre im Bereich Rhythmus für Instrumentalisten, Sänger, Schauspieler und Tänzer. Einzelund Gruppenunterricht. Kursleiter ist Profimusiker und Dozent an der Uni Mainz, Fachbereich Jazz und Popularmusik. Träger des Hessischen Jazzpreis 2003, Janusz Stefanski, Tel.: (069) 68 97 79 39

Persönliche Ent-Wicklung: mit PSYCHOKINESIOLGIE und Coaching ungewollte Muster verstehen & verändern. www. coaching-egbert.de Einführungswochenende in die Methode HerzSelbstIntelligenz® „Durchs Herz zum Potential“ 1.-3.9. und 24.-26.11.2017. Dieses Seminar bietet die Möglichkeit, die liebevolle Zuwendung zu sich selbst, die Verbindung zum Herzen und zur Mitte zu erfahren. Es wird ein ganzheitliches Modell der Psyche vermittelt, das neue Perspektiven und ein tieferes Verständnis für das eigene Selbst eröffnet. Schule für transpersonale Psychologie. Tel: 0641950158, info@ulrike-doering-epe. de, www.herz-ausbildung.de Hypnose * Coaching * Psychotherapie – Raucherentwöhnung, Abnehmen, Zielefindung, Burnout, Lebenskrisen usw. - Oberusel & Nidda – Info: 0177-5429604 – www.hypnotherapie-und- coaching.de Bewerbungscoach bietet Unterstützung rund um die Bewerbung

Selbst-Bewusst-Sein Abendgruppe vierzehntägig mit HerzSelbstIntelligenz®, Authentic Movement und wertschätzender Kommunikation in Gießen. Innenwendung-Bewegung-Ausdruck. Schule für transpersonale Psychologie Tel: 0641-950158, info@ulrike-doering-epe.de, www.herzselbst-intelligenz.de TANTRA - Massagen, Kurse und Ausbildung, Atem . Seminar am 22. + 23.7, Moonlight - Celebration mit Live - Musik am 2.9., Tantra-Massage- Ausbildung und Ausbildung 2017/18 auch für Youngster ab 18 Jahre! ab 8.9.2017. Alle Infos und Anmel-

Erscheinungsweise: Monatlich zum Ende des Vormonats Abonnement: Euro 20,- für 12 Ausgaben Bankverbindung: Frankfurter Sparkasse, IBAN: DE59 5005 0201 0000 3454 66 IC-/SWIFT-Code: HELADEF1822 Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit Genehmigung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Artikel wird keine Haftung übernommen. Der Abdruck der Termine erfolgt ohne Gewähr. Bei Anfragen bitte Rückporto beifügen. Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

ISSN: 0946-5537 FRIZZ Das Magazin ist Mitglied von Überregionale Anzeigen & Verbund

Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel.: 069 – 979 517 – 10 Fax: 069 – 979 517 – 19 Email: info@citymags.de

Juli 2017

BWM_FFM_0717.indd 80

23.06.17 18:35

dung jetzt an www.pravahi.de. Tel.: 06036-904023

KFZ Ankauf hochwertiger KFZ: Porsche, Mercedes, BMW, Ferrari, Lamborghini usw. sowie Oldtimer und Youngtimer! Sofortige Barzahlung! 0171-487083

Studententarife!!! Angebote anfordern unter 06462-9167949 o. 0171-9970242, www.moebelmoving.de (gewerbl.) Von Kopf bis Fuß im Lebensfluss! Erleben Sie Energie in Balance bei einer achtsamen Ganzkörpermassage mit Öl. Kontakt: 015779507026, karin.rase@gmx.de

Finanzen Intelligent finanzieren heißt: Sofortige Liquidität, Schutz vor Forderungsausfällen und nachhaltiger Service! Das macht Factoring - der Verkauf der Forderungen möglich. Wir, die Crefo Factoring Rhein - Main, haben uns genau auf diese Liquiditätsgenerierung für den Mittelstand spezialisiert. Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie! Crefo Factoring Rhein - Main GmbH & Co KG, Alsfelder Straße 11, 64289 Darmstadt, Tel.:06151-1376700, info@darmstadt.crefo-factoring.de

Die intelligente Finanzierung für mittelständische Unternehmen

www.darmstadt.crefo-factoring.de

Allerlei Buchtipp wandern:“Die beliebtesten Wanderwege der Hessen“ ist das Buch zur HR-Sendung. Exakte Wanderbeschreibungen, schöne Geschichten und leckere Einkehrtipps zu 30 Touren zwischen Reinhardswald und Odenwald. Mit Wanderkarten, 256 Seiten, 18 €uro, ISBN 978-3-89859-327-4 von & bei: www. PeterMeyerVerlag.de 4 zarte Zauberhände verwöhnen DICH (IHN/SIE) mit sinnlich, erotischen Massagen (kein Sex). Auch einzeln buchbar! Monic 0174-5276966 + Tom 01745276846 freuen sich auf Dich! Gehst du mit mir raus? Be a part of it - 1000 nette Rausgeher aus dem Rhein-Main-Gebiet - Outdoor, Kultur, Sport, Spaß...! Mach mehr aus deiner Freizeit. www.rausgeher.de - Dein Freizeit-Portal. Biete Umzüge + Entrümpelung, Umzugshilfe „mit“ Transporter.

BWM_FFM_0717.indd 81

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Netter Mann, 66, kultiviert u. großzügig sucht Sie bis 72 für Reisen, Liebe, gelegtl. Treffs u. mehr. Gerne feste Beziehung. 0177-452435 Er massiert IHN - Feel the Different. Sündig gut, göttlich entspannend. Die etwas andere Massage....0177-2634196 „Ausgefallener“ DJ gesucht ? Salsa, Samba, Bollywood, Afro, Zomba, Ü30 - Ü50, Charts.... Info unter 0173 - 8451949 od. elsalseroloco@online.de Erotische Massagen - und noch mehr.... Vollbusige Sie erfüllt Ihnen gerne Ihre Wünsche, in privatem, stilvollem Ambiente. 01709616195 Erotische Massagen - und noch mehr.... Vollbusige Sie erfüllt Ihnen gerne Ihre Wünsche, in privatem, stilvollen Ambiente. 0170-9616195

Chiffreanzeigen beantworten Brief an FRIZZ Das Magazin schreiben und auf den Umschlag deutlich die Chiffrenummer vermerken.

Dieser Brief wird dann von FRIZZ Das Magazin weitergeleitet

23.06.17 18:35

›› FRiZZ Exit

Redaktion: Heidi Zehentner

Die Frankfurter Originale 2017

Speakers’ Corner

Deine Stimme zählt

Sprachlos

›› www.binding.de

Binding sucht wieder „Die Frankfurter Originale“, zusammen mit den Markenbotschaftern „Mundstuhl“. Die erste Etappe ist geschafft, die Frankfurt- und Binding-Fans haben fleißig mitgemacht und nominiert. Inzwischen hat die Jury getagt, so dass es jetzt in den Endspurt geht: 15 Finalisten stellen sich ab dem 12. Juli zur Wahl, fünf in jeder der drei Kategorien. Jetzt geht es um alles: um den Sieg! Ab dem 12. Juli startet die Votingphase auf der Website www.binding.de. Bis zum 16. Juli zählt jede Stimme (über 18 Jahren) der Frankfurter, FrankfurtFans und Binding-Liebhaber. Pro Kategorie kann jeder Teilnehmer einmal pro Woche voten. Und das sind die Jury-Finalisten der Aktion „Die Frankfurter Originale 2017“:

Kategorie „Die beste Binding Gastronomie“ Binding Schirn, Festhalle Hausmann, Kutscherklause, Lohrberg-Schänke, Mutter Ernst

Nicht zu sagen? Kein Kommentar zu den Befindlichkeiten unserer Stadt meinerseits? Zugegeben, das kommt nicht allzu oft vor. Aber es ist heiß, die Sonne scheint – gefühlt – ununterbrochen und ich döse in einem Zustand irgendwo zwischen Glückseligkeit und geistig etwas einschränkender Benommenheit dahin, vergesse Zeit und Raum in den Parks, am Main und auf Balkonien. 30 Grad und

Kategorie „Der beliebteste Stadtteilverein“ Bernemer Kerwe Gesellschaft 1932 e.V., Brunnen- und Kerbegesellschaft Sachsenhausen 1953 e.V., Frankfurter Fußballverein Sportfreunde 1904 Frankfurt e.V., Sportgemeinschaft Riederwald 1919 e.V., Taunusklub Frankfurt-Nied e.V.

Kategorie „Die Frankfurter Persönlichkeit“ Bernhard Ochs, Dietmar Pontow, Gisela Paul, Lars Oberndorfer, Moses Pelham Die Frankfurter Originale 2017 werden im Spätsommer mit der Trophäe des Binding-Adlers gekürt. Siegesfeiern für die drei Gewinner stehen natürlich auch auf dem Programm.

unverzichtbar Balearischer Hot Spot No.1 ›› im Handel, zum Reinhören: www.youtube.com/watch?v=g61-W63-ymI Km5 – Ibizas Party- und Gourmet-Tempel Nr. 1 kommt auch in diesem Jahr mit ihrer erfolgreichen Club-Compilation und läutet damit standesgemäß eine neue Saison ein. Hauptbestandteil des Clubs bleibt natürlich die Musik – in diesem Falle der typisch Balearic Sound. Seit 17 Jahren erscheint jedes Jahr aufs Neue die weit über die Insel hinaus bekannte Compilation „Km5 Ibiza“ mit Liebe zusammengestellt und gemixt von Km5-Resident DJ Sergi Ribas und Club-Chef Josh Genske. Das 2-CD-Package im Digipak kommt mit einem Mix aus zeitlosen Ibiza-Klassikern sowie aktuellen Hits der Deep-House-Szene! Mit dabei: Sebb Junior, Compuphonic, Yse Saint Laur’ant, Michael Mayer feat. Jeppe Kjellberg, Just Her und viele mehr. Wer es also dieses Jahr nicht nach Ibiza schafft, kann sich mittels dieser Sounds auf die Balearen-Insel beamen lassen. F R I Z Z verlost 3 CDs. Teilnahme auf www.frizz-frankfurt.de oder via Postkarte an den Verlag. Oder liked und kommentiert euren Gewinnwunsch auf Facebook/FRIZZ Frankfurt. Veranstaltungs- oder Produktname angeben! Gewinnbenachrichtigung via E-Mail. Einsendeschluss: 15.7.2017

hier ist frizz! Sasson Salon FRIZZ Das Magazin gibt es an circa 1.000 Stellen in Frankfurt und im Vordertaunus. Heute Teil 147: Sasson Salon Haare sind so individuell wie der Mensch, der sie trägt. Die Sassoon-Stylisten, die sich ständig weiterbilden, gehen deshalb besonders auf jeden Kunden ein und entwickeln für ihn einen Look, der immer up to date ist und zum Lifestyle passt. Berücksichtigt wird der natürliche Fall des Haares, die Gesichtszüge, die vorgeben, welche Linien und Längen vorteilhaft wirken und auch die Ausstrahlung des Kunden, die bei der Wahl von Schnitt und Coloration bedacht wird. Die Stylings von Sassoon sind immer pflegeleicht und einfach umzusetzen. Haare sind so individuell wie der Mensch, der sie trägt – und FRIZZ Das Magazin so individuell wie der Mensch, der es liest, z.B. im Sasson Salon. ›› Sasson Salon (Kaiserhofstr. 16), (069) 297 04 00, Mo+Mi 9.30-17.15, Do 9.30-18, Fr 9-17.30, Sa 9-16.15 Uhr, www.sassoon-salon.de

Vorschau

Heidi Zehentner, Redaktionsleitung

es wird noch heißer. Darüber jammern? Auf keinen Fall. Zu sehr genieße ich den Summer in the City, auch aufgrund der unzähligen super Events in der Stadt (ab Seite 26). Da macht mir auch der süßlich Geruch des sich erwärmenden Hundekots am Wegesrand (fast) nichts aus und auch nicht übervolle Busse mit afrikanisch anmutenden Klimazonen. Und so schwitzen wir Frankfurter derzeit in geselligen Kleingruppen und erfreuen uns unseres Daseins. Urlaub? Unbedingt. In Frankfurt. Nur im Büro macht das ungetrübte Strahlen ein wenig zu schaffen. Das Gehirn kocht und entschwindet in andere Dimensionen, um es mit Nina Hagen zu sagen ... Ob das meinen diesmaligen Kommentar erklärt? Ich möchte euch allen - wo auch immer ihr diesen erlebt - einen fantastischen Sommer wünschen. Wir sehen uns auf einem der herrlichen Frankfurter Events open air.

Hochsommer in Frankfurt, die Temperaturen steigen und steigen und wir haben die ultimativen Tipps für einen heißen Sommer in unserem Special Summer in the City Teil 2. I Im August präsentiert FRIZZ Das Magazin das Konzert von US-Songwriter Conor Oberst am 15.8. in der Batschkapp.

Die nächste Ausgabe erscheint am 27. Juli

Juli 2017

Exit_FFM_0717.indd 2

www.frizz-frankfurt.de

23.06.17 19:13

Kita_FFM_0717.indd 1

21.06.17 10:39

TAKE FF

L A I C E P S Y A D I L O H N E R A P DIE S F U , A 9 R 8 HMEGEBÃ&#x153;H CHAFT * NA DS IEREN 0,- AUF REE MITGALTLI.EFLEXIBEL TRNAIN N VE .DE O / MO FITSEVENELE IK FEELLAF IS R @ UFZEIT gen : SALES N ldun OHNE BHEBE euanme N 2 2 JETZT A 2 n ie erste rt auf d ie it im L *

rz_711_HolydaySpecial_AZ_FRIZZ_220x297.indd 1

14.06.17 16:12