FRIZZ - Das Magazin für Würzburg | August 2021

08 2021 Gr ati s

ANZEIGE

Das Magazin für Würzburg

burger for the fresh people

www.mam-mam-burger.de INHOuSe, pIckup aNd delIvery blaSIuSgaSSe 3 (NOrdSee) mO–SO / 12–22

WÜRZBURG ...

im Lockdown – Fotoausstellung auf dem Außengelände der Posthalle.

... GEHT ...

… RAUS

ein Riss durch die Welt? Mainfranken und den #SommerDaheim genießen!

Theater stellt die neue Spielzeit vor. Sonderthema mit Kreuzworträtsel.

Vorhang auf. Für euch!

Das wird ein Sommer voller Kunst und Kultur Alle Künstler*innen, Veranstalter*innen, Kommunen und ihr, liebes Publikum, aufgepasst! Die Kunst kommt zurück in den Freistaat!

Auf der neuen digitalen Plattform bringen wir euch zusammen und lassen Kulturgenuss entstehen. Macht mit, nutzt das vielfältige Angebot und lasst Bayern in diesem Sommer wieder leuchten.

Hier geht es zur Plattform: www.bayernspielt.info

EDITORIAL Die Reisen der Anderen LORENA GÄRTNER Er ist ein trauriges Wesen, dieser Tourist. Einerseits möchte er gerne Tourist sein, denn man will ja auch mal weg. Andererseits will er auf keinen Fall einer sein, denn Touristen sind furchtbar. Also: die anderen. Man selbst ist ja ein authentisch Reisender, der die Kultur des Landes vollkommen verinnerlicht hat. Man selbst sitzt auch nur zufällig in dieser Taverne, doch in dem Moment, wenn Wolfgang aus Bietigheim-Bissingen durch die Tür kommt, beginnt das persönliche Vietnam. Dann fängt man an, sich zu schämen. Für die anderen und dafür, dass sie sich so wenig bemühen, ihre Identität geheim zu halten.

Zwei Expresso, please! Vor allem aber schämt man sich für sich selbst, denn es macht einem schmerzhaft bewusst, dass man eben auch nur einer von

denen ist. Der Urlaub wird zu einem einzigen Selbstbetrug: Prompt erwischt man sich dabei, wie man 26 Kirchen besichtigt, Hauseingänge fotografiert und blöd in der Gegend rumlatscht. Gleichzeitig verachtet man die Einheimischen für ihre Fürsorge und ihre Macht, einen jederzeit entlarven zu können. Man sucht das Authentische und will dann doch nur die Bilderbuchinszenierung. Der Urlaub der Träume soll aus einsamen Stränden und Spaghetti kochenden Nonnas bestehen. „Echt“ muss es sein, aber Rindfleischsuppe zum Frühstück?

Ekelhaft. Irgendwie weiß er nicht so recht, was er will, dieser Tourist, und deshalb meckert er. Dabei könnte Urlaub so schön sein – da muss man nur den Wolfgang fragen.

DU WEISST MIT HEISSEN DINGEN UMZUGEHEN? DANN ZEIG UNS, WAS DU KANNST! Unser Küchen-Team braucht Verstärkung!

INHALT 4

SZENE Spielzeit 2021/2022 am MFT

6

STADTGESPRÄCH Neuigkeiten aus Würzburg

10

#SOMMERDAHEIM

17

EVENT-HIGHLIGHT Sommertheater der TheaterWerkstatt

18

ALLERLEI Gemeinsam Einsam im Dornheim

21

GASTRO Interview mit Max von MAM MAM

22

© Peter Schuhmann / Das ist Würzburg

Mit großem Kreuzworträtsel

10

KIDS Korbtheater mit Ali Büttner

23

FILM Fabian und der Gang vor die Hunde

24

MUSIK

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Sprich uns direkt im Restaurant an oder bewirb dich unter: wuerzburg@enchilada.de

Das 32. Africa Festival in Würzburg

26

KUNST … geht fremd in diversen Museen

BÜHNE Stand-up-Comedy mit Robert Alan

30

VERLOSUNG & IMPRESSUM Gewinnt ein Giboard von Gibbon u.v.m.

www.frizz-wuerzburg.de

24

© Bugs Steffen

28

editorial ‹‹ 3

© Tanja Schimscha / Mainfranken Theater Würzburg

RISS DURCH DIE WELT

Das Mainfranken Theater stellt die Spielzeit 2021/2022 vor Das Mainfranken Theater hat das Programm für die kommende Spielzeit vorgestellt. „Riss durch die Welt“ heißt der programmatisch rote Faden, der sich durch die im September startende Theatersaison ziehen wird. Welche Produktionen geplant sind und wie Intendant Markus Trabusch der kommenden Saison entgegenblickt.

Der Vorhang hebt sich wieder. Nach Monaten des Lockdowns bereitet sich das Mainfranken Theater mit künstlerischem Tatendrang auf die neue Spielzeit vor. Ab September soll auch die Bühne der Theaterfabrik Blaue Halle wieder regelmäßig bespielt werden, ebenfalls ist die Eröffnung des Neubaus in der Theaterstätte noch in diesem Jahr geplant – dann werden nicht nur im neuen „Kleinen Haus“, sondern, während der fortdauernden Sanierung des Bestandsgebäudes, vorübergehend auch auf der neuen Probebühne im Untergeschoss Stücke des Schauspiels und der Tanzcompagnie aufgeführt werden können. Das Ensemble des Musiktheaters nutzt für seine Auftritte während der Sanierung des Großen Hauses vorwiegend die Theaterfabrik Blaue Halle, das Philharmonische Orchester Würzburg spielt unter anderem wieder in der Hochschule für Musik, der Residenz oder im Rathaus.

die Frage gesellschaftlicher Blasen angesichts sozialer Ungerechtigkeit und zunehmender Umweltzerstörung,“ erläutert Trabusch. Schimmelpfennig ist einer der meistgespielten und meistübersetzten deutschen Gegenwartsautoren. Im Mainfranken Theater wurde er bislang im Schauspiel nicht inszeniert.

Ebendieser hat auch das Libretto zu der berühmten Erzählung „Karl und Anna“ des Würzburger Literaten Leonhard Frank geschrieben und gemeinsam mit Komponist Christoph Ehrenfellner eine neue Oper erschaffen. Trabusch ergänzt: „Es wird eine echte Auftrags-Uraufführung im Kleinen Haus geben. Ich freue mich, dass somit auch das Musiktheater im Kleinen Haus die perfekte Bühne für einen von vielen großen Auftritten vorfinden wird.“

Der rote Faden durch die Spielzeit Erstmals habe der Blick in die vergangenen anderthalb Jahre eine anstehende Spielzeit so sehr beeinflusst. In Zeiten der Pandemie sei die Menschheit noch weiter auseinandergedriftet. Zwar wolle man die Theaterbühne nicht zur Reparaturwerkstatt für gesellschaftliche Probleme machen, doch, so Intendant Markus Trabusch, „ist die Thematisierung sozialer und politischer Entwicklungen mit den Mitteln der Kunst sicherlich unser Auftrag.“ Und so werden die präsentierten Werke in allen Sparten – Schauspiel, Oper, Philharmonisches Orchester und Ballett – künstlerische Risse in der Welt umspielen, manchmal direkter, manchmal indirekter. Trabusch: „Gemeinsam ist vielen von ihnen, dass es jeweils ein unüberbrückbares ‚Vorher und Nachher‘ gibt, mit dem die Protagonistinnen und Protagonisten zu kämpfen haben.“

Zum Saisonauftakt markieren Arnold Schönbergs Drama mit Musik „Die glückliche Hand“ und Giacomo Puccinis Einakter „Gianni Schicchi“ als Doppelabend jenen Riss, der die vermeintlich gute alte Zeit von der schonungslosen Radikalität der Gegenwart unwiederbringlich trennen sollte. Vincenzo Bellinis Belcanto-Oper „I Capuleti e i Montecchi“ erzählt die tragische Liebesgeschichte von Romeo und Julia. Mit Mozarts „Zauberflöte“ kehrt nach dem Lockdown wieder der Chor des Mainfranken Theaters auf die Opernbühne zurück. Dort ist in der neuen Saison auch erstmals seit über 30 Jahren mit der „Sache Makropulos“ ein Stück von Leoš Janáčeks zu sehen. Im Frühjahr 2022 erlebt die Oper „Karl und Anna“ nach der gleichnamigen Novelle des Würzburger Literaten Leonhard Frank ihre Uraufführung im neuen Kleinen Haus. Des Weiteren werden die Kabarettoper „Rufen Sie Herrn Plim!“ und der Opernkrimi „Das Medium“ wiederaufgeführt.

Die Theatersaison aus Sicht des Intendanten

„Der Riss durch die Welt“ im Schauspiel

Der rote Faden „Riss durch die Welt“ basiert auf Roland Schimmelpfennigs gleichnamigen Stück aus dem Jahr 2019. „Es verdichtet äußerst hellsichtig

Die Schauspiel-Sparte wird mit der Eröffnung des Theaterneubaus eine neue Hauptspielstätte erhalten – einer der größten Momente der

4 ›› szene

Vielseitiges Programm im Musiktheater

www.frizz-wuerzburg.de

© Nik Schölzel / Mainfranken Theater Würzburg © Inka Kostan / Mainfranken Theater Würzburg

­ ommenden ­Saison. Schimmelpfennigs „Riss durch die Welt“ eröffnet die k Spielzeit. Samuel Becketts „Warten auf Godot“ wird das Potential der neuen Bühne für die modernen Klassiker aufzeigen, gefolgt von Ödön von Horvaths Volksstück „Kasimir und Karoline“. Auf der Probebühne, die während der Sanierung als weitere Spielstätte dient, greifen gleich zwei Stücke erneut das Spielzeit-Motto auf: Mit Sibylle Bergs „Und jetzt: Die Welt!“ sowie Elfriede Jelineks „In den Alpen“ sind zwei Gegenwartsdramatikerinnen vertreten, die sich immer wieder an den Rissen in unserer Welt und Gesellschaft abarbeiten. Zudem wird es Wiederaufnahmen von Produktionen vergangener Spielzeiten geben; gewichtige Schwerpunkte im Spielplan sind außerdem zahlreiche Produktionen für junges Publikum.

Erleben von Gemeinschaft als Schwerpunkt der Tanzcompagnie Nach über einem Jahr des Tanzens auf Distanz geht es in der Spielzeit 21/22 um die Freude an der nun wieder möglichen Kontaktaufnahme. Am Eröffnungsabend wird „Lottes Ballhaus“ aufgeführt, das sich zwei großen Formen des Paartanzes, Walzer und Tango, widmet. Auch die zweite Produktion „Tanzen bis in die Puppen“ zelebriert das Tanzen und das Zusammenkommen. Mit „Alice im Wunderland“ kreiert Ballettdirektorin Dominique Dumais ihren ersten Handlungsabend für Würzburg. Im „TanzXperiment No. 5 Homegrown“ präsentieren die Tänzer*innen eigene choreografische Arbeiten. Auch das Philharmonische Orchester pflegt neben den Aufführungen in Musiktheater und Ballett eigene Konzertreihen, darunter sechs Sinfoniekonzert-Doppelabende. Zu den Highlights der Saison zählen spannende Konzertevents wie „James Bond im Visier der Musik“ und Konzertabende im Rahmen des Mozartfests.

LORENA GÄRTNER

www.mainfranken-theater.de

www.frizz-wuerzburg.de

szene ‹‹ 5

© Julian Schubert

© Christiane Matzewitzki

Restart Offene Jugendarbeit Breites Angebot in den Sommerferien Gerade den jungen Menschen in der Gesellschaft hat die Pandemie viel abverlangt. Fehlende Freizeitmöglichkeiten und soziale Kontakte, verbunden mit den Herausforderungen des Homeschoolings und fehlenden Impfangeboten. Da auch die insgesamt 13 Würzburger Jugendzentren und -treffs während der Lockdowns lange ihren „offenen Bereich“ geschlossen halten mussten, melden sie sich nun mit tollen Angeboten in den Sommerferien zurück, bei denen alle Würzburger Jugendlichen zwischen 12 und 17 Jahren teilnehmen können. Es gibt verschiedene Tagesausflüge, Workshops und Aktionen, von Bogenschießen über Kanufahren bis zu Skate-Ausflügen. Die Teilnahmegebühren sind sehr günstig gehalten, viele Aktionen sind kostenlos. Eine Angebotsübersicht findet man auf der Webseite. LoGä www.wuerzburg.de

Hilfe für Melia Einjährige braucht dringend eine Stammzellspende Die kleine Melia aus Karbach kam zu Beginn der Pandemie auf die Welt, im Februar 2020. Nach einem wohlbehüteten Start ins Leben diagnostizierte man bei dem Mädchen im April diesen Jahres Blutkrebs. Nach vier Wochen durfte sie das Krankenhaus erstmals verlassen, muss aber seitdem täglich für die Chemotherapie und zur Blutbildkontrolle in die Klinik. Nun ist auch klar, dass diese Therapie nicht ausreichen wird. Eine Stammzelltransplantation ist Melias einzige Chance. Um keine kostbare Zeit zu verlieren, rufen ihre Eltern dazu auf, sich als potenzielle*r Stammzellspender*in auf der Webseite der DKMS registrieren zu lassen. Hier kann man unkompliziert ein kostenloses Registrierungsset anfordern. Je mehr Menschen sich registrieren lassen, desto größer ist Melias Chance auf Leben.

LoGä

© Thomas Schmidt und Lisa Gerbig

© iStock.com, Farknot Architect

www.dkms.de/melia

AWO Frauenhaus berät jetzt auch online Hilfe für gewaltbetroffene Frauen Seit mehr als 40 Jahren fungiert das AWO Frauenhaus in Würzburg als Beratungsstelle für Frauen und deren Kinder, die körperliche, seelische oder sexuelle Gewalt erleben. Frauen, die in Gewaltbeziehungen leben, aber auch Menschen, die gewaltbetroffene Frauen kennen und Unterstützung suchen, können sich mit ihren Fragen sowohl telefonisch als auch persönlich an das Frauenhaus wenden.

Die Gesprächstermine können kurzfristig vereinbart werden, sind vertraulich, kostenfrei und unabhängig von einem Aufenthalt im Frauenhaus. Seit Mai ist eine Beratung nun auch online möglich – per Mail, im Chat oder Videochat. Das Angebot ist dabei sehr flexibel und niedrigschwellig und ermöglicht so auch die Beratung von Frauen, für die die Beratungsstelle vorher nicht zugänglich war.

LoGä www.awo-frauenhaus.de

6 ›› stadtgespräch

Der WUE-CARE Schulbeutel Ehrenamtliche Näher*innen gesucht Im September werden wieder tausende Kinder eingeschult und neben guten Wünschen mit diversen Geschenken bedacht. Die Kosten für Schulmaterial sind hoch und viele Familien leiden noch immer finanziell unter der Pandemie. Die Würzburger Initiative „WUE-CARE e.V.“ hat deshalb im Jahr 2020 das „Schulbeutel Projekt“ ins Leben gerufen: von ehrenamtlichen Näher*innen gefertigte Schulbeutel wurden mit allerlei Utensilien wie Stiften, Füllern, Farbmalkasten und Brotdosen befüllt und an Kinder verteilt. In diesem Jahr wollen die Initiator*innen 500 Schulbeutel befüllen. Um ihr Ziel zu erreichen, sind sie auf Unterstützung angewiesen: Wer seine Nähkünste zur Verfügung stellen oder mit Sach- oder Geldspenden helfen möchte, findet alle relevanten Infos auf der Webseite. .

LoGä www.wue-care.com www.frizz-wuerzburg.de

Umfrage zum Thema Patientenverfügung & Co. Neues Forschungsprojekt der FHWS Wenn es um Vorsorgedokumente wie Patientenverfügungen, Vorsorgevollmachten oder Betreuungsverfügungen geht, stehen viele Menschen vor allerhand Fragen: Brauche ich als junger Mensch überhaupt eine Patientenverfügung? Muss sie notariell beglaubigt sein? Wissensdefizite und Fehlvorstellungen über Vorsorgedokumente führen dazu, dass deren Potenzial nicht ausgeschöpft wird. Das Institut für Angewandte Sozialwissenschaften der FHWS führt im Rahmen des vom Bundesministerium für Gesundheit geförderten Forschungsprojekts „Mythen zur Patientenverfügung“ eine Umfrage zum Thema Vorsorgedokumente durch. Die Umfrage richtet sich an alle volljährigen Bürger*innen in Stadt und Landkreis Würzburg und dauert ca. 20 Minuten. Ziel des Projekts ist die Entwicklung passender Informationskonzepte.

LoGä

© unsplash@brandsandpeople

www.unipark.de/uc/mythen/ifas.fhws.de/gesundheit/projekte/

Unterfränkische JUFINALE Filmeinreichungen bis 15.9. möglich Die JUFINALE Unterfranken bietet jungen Filmschaffenden bis 27 Jahren eine Plattform zur öffentlichen Darstellung ihrer Werke. Der Jugendvideowettbewerb will Kinder und Jugendliche ermutigen, ihre Geschichten auf die große Leinwand zu bringen – ob in Form von Kurzfilmen, Reportagen, Musikvideos oder YouTubeClips. Bis zum 15. September können Jugendgruppen ihre Werke einreichen, eine Jury aus Medienprofis und Pädagog*innen vergibt Preise für die besten Produktionen. Das Festival ist vom 19. – 21. November geplant, je nach Corona-Situation in Präsenz oder online. Begleitet wird die diesjährige JUFINALE von einem Kinderund Jugendfotopreis, dem picz–Award: Unter dem Motto “Zeig, was dir wichtig ist!” können, ebenfalls bis zum 15. September, Fotografien eingereicht werden.

LoGä www.bkjff.de www.frizz-wuerzburg.de

stadtgespräch ‹‹ 7

© Stadt Würzburg Umweltreferat

© Distelhäuser

Das beste deutsche Hefeweizen kommt aus Distelhausen Hefeweizen beim „European Beer Star“ ausgezeichnet Das Distelhäuser Hefeweizen wurde 2020 beim weltweit renommierten Qualitätswettbewerb „European Beer Star“ erneut zu Deutschlands bestem Hefeweizen ausgezeichnet.

Wesentliche Qualitätsmerkmale des Weizens sind die offene Gärung und die individuellen Hefekulturen. Die eigens in der Brauerei gezüchtete obergärige Hefe verleiht dem Bier bei der Vergärung natürliche Fruchtnoten von Banane und Nelke. Eine spezielle Mischung aus Weizenmalz und hellem Gerstenmalz aus der Tauberregion geben dem Bier eine dezente Malznote, die Hopfenmischung aus Tettnang und der Hallertau sorgen für eine gerade noch spürbare, angenehme Bittere. Eine sechswöchige Reifung bei Temperaturen um den Gefrierpunkt vollenden den Geschmack: Ganz im Sinne von Slow Brewing.

LoGä

Würzburg nimmt Klimawette an Durch Alltagsmaßnahmen CO₂ einsparen Der Verein „3 fürs Klima“ radelt derzeit mit seinem Lastenrad durchs Land und bietet den Städten und Gemeinden auf der Route eine Wette an: Bis zur nächsten Weltklimakonferenz im November 2021 will er eine Million Menschen dazu bringen, CO2 zu sparen. Die Wette gilt – auch Würzburg will versuchen, 1.919 Menschen für die Einsparung von jeweils einer zusätzlichen Tonne CO2 zu gewinnen. Mitmachen ist ganz einfach: Auf der Webseite der Aktion kann aus einer Liste von 20 wirksamen Alltagsmaßnahmen ein eigener Beitrag zur Einsparung ausgewählt werden: vom LED-Lampentausch über den fleischfreien Monat bis hin zum autofreien Arbeitsweg.

Alternativ kann man für Klimaschutzprojekte von gemeinnützigen Organisationen spenden und so weitere CO2-Einsparungen ermöglichen.

LoGä www.wuerzburg.de

© Refill Deutschland, www.refill-deutschland.de

www.distelhaeuser.de

© Lucas Kesselhut

Refill Würzburg Wasserflasche kostenlos mit Leitungswasser füllen

Der Ferienpass des Landkreises Würzburg gehört zum Sommer wie das Eis. Bis zum 13.

September gültig, bietet er neben den beliebten freien Eintritten ins Schwimmbad viele Workshops, Kurse, Gutscheine und Vergünstigungen, um die Ferien abwechslungsreich zu gestalten. Teilnehmen können alle Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren, die im Landkreis Würzburg wohnen oder dort ihre Ferien verbringen sowie Schüler*innen und Azubis bis 21 Jahre. Den neuen Ferienpass gibt’s für 5 Euro bei der jeweiligen Wohngemeinde. Wer für die Ferien eine Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel möchte, sollte sich die Sommerferienkarte des VVM mal genauer anschauen – mit ihr kann man 45 Tage lang mit Bus, Straßenbahn und Bahn fahren.

LoGä

Auffüllen statt Einwegmüll: Bei Würzburger Läden mit einem „Refill“ Aufkleber am Fenster oder der Tür kann man sich kostenfrei Leitungswasser in sein mitgebrachtes Trinkgefäß füllen lassen. Abgesehen von der erfrischenden Abkühlung an heißen Sommertagen ist das eine hervorragende Möglichkeit, Plastikmüll zu vermeiden und einen Teil zum Umweltschutz beizutragen. Besonders Menschen mit wenig Einkommen sollen dadurch Zugang zu kostenlosem Trinkwasser erhalten.

Das Stadtmarketing „Würzburg macht Spaß“ unterstützt die Aktion und ruft interessierte Unternehmen zur Teilnahme auf. Die blauen Refill-Aufkleber sind in der Stadtbücherei im Falkenhaus oder auf der Webseite zum Download erhältlich. Dort kann man sich auch als RefillStation eintragen.

LoGä

www.landkreis-wuerzburg.de | www.vvm-info.de

www.refill-deutschland.de/wuerzburg/

Mit dem Ferienpass 2021 durch den Sommer Rund 140 Seiten voller Spaß und Abenteuer

8 ›› stadtgespräch

www.frizz-wuerzburg.de

Hermine e.V. sammelt für Camp Lipa

© SeaPunks

© Würzburg macht Spaß

Sach- & Kleiderspenden dringend benötigt

Der Sea Punks e.V. spendet einen Duschcontainer an das Flüchtlingscamp Lipa in Bosnien und Herzegowina. Im Dezember letzten Jahres brannte das Camp komplett ab, die darauffolgende mediale Aufmerksamkeit zeigte das Ausmaß der menschenunwürdigen Bedingungen vor Ort. Seitdem hausen die Bewohner*innen in Militärzelten, die hygienischen Zustände sind katastrophal. Der Verein SOS Bihać, der das Lager humanitär betreut, ruft dazu auf, den neuen Duschcontainer, den die Sea Punks ins Camps bringen, mit allerlei Nützlichem zu füllen. Bis 15. August kann man bei Hermine in der Rotkreuzstraße 10 Spenden abgeben – jeden Dienstag, Donnerstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr. Männerkleidung wird dringend benötigt, aber auch Hygieneprodukte, Medizinisches sowie Smartphones, Powerbanks, Zelte, Isomatten und Schlafsäcke.

LoGä www.seapunks.de |www.mfh.global/hermine/

Jobs bei dean&david Neue Filiale sucht Mitarbeiter*innen dean&david steht für Frische und Qualität, für gesunde Lebensmittel und nachhaltigen Konsum. Inspiriert von modernen Salatbars in New York, frischen Smoothies in Australien und scharfen Thai-Currys in Südostasien, definiert die Restaurantkette Fast Food neu: unkompliziert und trotzdem gesund. Ende Juni wurde der neue, zweistöckige Store in der Eichhornstraße feierlich eröffnet – ab sofort werden dort motivierte, flexible Mitarbeiter*innen gesucht, die gerne Verantwortung übernehmen, Spaß an der Zubereitung frischer Gerichte und Teamführung haben. Mitarbeiter*innen profitieren von einem fairen, modernen Arbeitgeber und zahlreichen Entwicklungsmöglichkeiten. Interessierte können ihre Bewerbungsunterlagen an wuerzburg.eichhorn@deananddavid.com senden.

LoGä www.deananddavid.com

GEWINNER VERLIEREN NICHT GERNE. AUCH NICHT AN WERT.

MAZDA CX-30 e-Skyactiv G 2.0 M Hybrid Wir freuen uns sehr über den gewonnenen Wertmeister-Titel in der Kategorie „Kleine SUV“ der AUTO BILD.* Dieser zeigt, dass der Mazda CX-30 nicht nur auf der Straße, sondern auch beim Werterhalt eine meisterliche Figur macht.

0,01% Leasing monatlich ab € 199

1)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,2 l/100 km, außerorts 4,5 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 116 g/km.

CO2-Effizienzklasse: A 1) Mazda CX-30 e-Skyactiv G 2.0 M Hybrid (90 kW/122 PS) Anschaffungspreis € Leasing-Sonderzahlung € Monatliche Leasingrate €

24.790,00 3.278,26 199,00

Vertragslaufzeit gesamt Laufleistung p.a. km Gesamtbetrag €

48 10.000 12.830,26

Effektiver Jahreszins % Fester Sollzinssatz p.a. %

0,01 0,01

Ein Privat-Leasing-Angebot (Kilometer-Leasing) der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Preise inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. * Weitere Informationen: AUTO BILD 24/2021. Beispielfoto eines Mazda CX-30, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes

Autohaus Krämer, Inhaber Thorsten Krämer e.K.

www.frizz-wuerzburg.de

stadtgespräch ‹‹ 9

#SOMMERDAHEIMRÄTSEL 2 20

4

12 12

10

1

19 15

13 13

5

11 11

22 3

17

17 17 9 12

14 19 14 19

11

15 15

13

22

10 10

18

23 23

22 22

8

18 18 4

7

14

77 20 20

1. Höchster Punkt im Stadtgebiet 2. Er ist Würzburgs Wächter der Nacht (Vor- & Nachname) 3. Schippert traditionell nach Veitshöchheim und retour 4. Bücherei im barocken Gewand 5. Dort grünt und blüht es das ganze Jahr 6. Hier hebt Würzburg ab 7. Gedenkort für Walther von der Vogelweide 8. Wasserspiel mit speienden Meeresbewohnern 9. Die „grüne Lunge“ der Stadt 10. Hat den einzigen Zehner weit und breit 11. Er erbaute das Fundament des Brückenschoppens 12. Thront auf dem Marienberg 13. Beliebter Weiher am Stadtrand 14. Erfreute 1990 und 2018 nicht nur Blumenfans 15. Wo man in Veitshöchheim Baden geht 16 Auf diesem Areal befand sich einst das akw 17. Hier traut man sich mit Aussicht 18 Plantschen nördlich von Würzburg 19. Chauffiert seit 2011 Touris durch die Stadt 20. Hier schlägt Hätzfeld seine Zelte auf 21 Dieser Mann hat in WÜ das Sagen (Nachname) 22. Historischer Handelsplatz mit Mainblick

10 ›› #SommerDaheim

16 16

LÖSUNG: 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12

www.frizz-wuerzburg.de

13 14

5x2 Tagestickets für den PLAYMOBIL®-FunPark Betreff: Kindheitstraum

© PLAYMOBIL®-FunPark

DAS GIBT‘S ZU GEWINNEN:

Spielen, Toben, Klettern, Entdecken – im PLAYMOBIL®-FunPark in Zirndorf warten jede Menge Abenteuer! Nicht nur Kinderaugen leuchten beim Anblick des Piratenschiffs oder der Ritterburg und im Königreich der Meerjungfrauen wartet eine Abkühlung ... www.playmobil-funpark.de

16

21 21

2x2 Tickets für eine Weinwanderfahrt Betreff: Prost an Bord

88

21

5 5 11

Auf dem Dach eines Hausboots eine geführte Weinwanderfahrt erleben? Aig‘s Bootsverleih und das Weingut Ludwig Schmitt machen‘s möglich! Während Jungwinzer Philipp allerlei Hintergrundwissen erzählt, genießt man diverse Weine und die traumhafte Aussicht. www.aigs-bootsverleih.de/weinproben/

33

15 16 17 18 19 20 21 22 23

www.frizz-wuerzburg.de

FRAUKE TORZ

Hintergrundbild: © Peter Schuhmann / Das ist Würzburg

99

4x2 Tageskarten 4x2 Tageskarten für die KissSalis Therme für die KissSalis Therme Betreff: Abtauchen Betreff: Abtauchen

© KissSalis Therme

6

© Aig‘s Bootsverleih

66

In der KissSalis Therme Bad Kissingen erwartet die Besucher*innen ein besonderes Wohlfühlerlebnis auf 7.000 m². Mit den Tageskarten kann man sich in den Becken der „ThermenLandschaft“ treiben lassen oder man weckt die Lebensgeister im „SaunaPark“. www.kisssalis.de

So geht‘s: Schreibt eine E-Mail mit der Lösung, dem Betreff eures Wunschgewinns, Vor- und Nachnamen sowie eurer Adresse an verlosung@frizz-wuerzburg.de.

Teilnahmebedingungen: www.frizz-wuerzburg.de/verlosung/teilnahmebedingungen Einsendeschluss: 31.8.2021

#SommerDaheim ‹‹ 11

BurgFilmFest

© Michael Schmitt

© Christian Schlager

© Central im Bürgerbräu

OPEN-AIR-KINO Central Open-Air-Ki­no

Kino & Vino

Bis So., 29.8., Sektkellerei Höfer

Ab Fr., 6.8., Weingut Bernard, Sulzfeld

Nach Einbruch der Dunkelheit lassen sich vor der imposanten Kulisse des Burggrabens bekannte Filme erleben und ungesehene Perlen entdecken. Das BurgFilmFest wartet mit einem breiten Programm auf, in dem nahezu alle Genres vertreten sind. Unter anderem wird „Der Rausch“ mit Mads Mikkelsen zu sehen sein, die Fortsetzung des Horrorstreifens „A Quite Place“ sowie die BerlinaleGewinner „Ich bin dein Mensch“ und „Bad Luck Banging or Loony Porn“.

Mit brandneuer Leinwand im Gepäck ist das Central im Bürgerbräu für’s diesjährige Openno auf das Gelände der Sektkellerei Air-Ki­ Höfer umgezogen. In der geschützten Einfahrt, die auch ein paar überdachte Plätze bietet, wird noch bis Ende August gespielt: Neben mehreren Vorpremieren stehen u.a. „Lommbock“ vom Würzburger Christian Zübert auf dem Programm, der Kultklassiker „The Big Lebowski“ und wie immer zum Abschluss „The Rocky Horror Picture Show“.

Gemeinsam mit dem Weingut Bernard in Sulzfeld veranstaltet das Roxy im August ein Open Air. Auf dem Programm stehen u.a. der Klassiker „Brot und Tulpen“ mit Bruno Ganz und die Krimikomödie „Knives Out“. Am 14.8. tanzen Emma Stone und Ryan Gosling in „La La Land“ über die Leinwand, gezeigt wird auch „Sauerkrautkoma“ und Lasse Hallströms „Madame Mallory und der Duft von Curry“. Wein und Snacks werden immer ab 19 Uhr gereicht, die Filme starten um 21 Uhr.

www.burgwertheim.de

www.central-bb.de

www.das-roxy.de

SommerLust Open-Air-Ki­no

© Cineworld

© Nico Manger

© Stefan Bausewein

Do., 12.8. – Mi., 25.8., Burg Wertheim

Spessartflimmern

Cineworld Open-Air-Kino

Mi., 4.8. – So., 8.8., Winzer Sommerach

Mi., 4.8. – So., 8.8., Terrassenbad, Frammersbach

Seit Juli, Cineworld, Mainfrankenpark

An fünf Tagen verwandelt sich der Innenhof der Winzer-Genossenschaft Sommerach zum Kinosaal unter freiem Himmel. Neben Weinen und Popcorn stehen fünf Filme auf dem Programm: Neben zwei französischen Komödien wird Mika Kaurismäkis Lappland-Romanze „Master Cheng in Pohjanjoki“ gezeigt und die Naturdoku „Das Geheimnis der Bäume“, die sich mit dem Ökosystem des tropischen Regenwaldes auseinandersetzt.

Wenn sich die Sonne an einem warmen Sommerabend dem Horizont entgegensenkt und sich die ersten Sterne zeigen, wird das Terrassenbad in Frammersbach wieder zur Kulisse für‘s Spessartflimmern. Auf der Liegewiese inmitten der Natur werden fünf Filme gezeigt: U.a. Danny Boyles Musikkomödie „Yesterday“, die deutsch-italienische Produktion „Der göttliche Andere“ und „Cruella“, in dem Emma Stone die kultige Antagonistin gibt.

Filme mit Aussicht bietet das Cineworld, wenn es in lauen Sommernächten zum Freilichtkino auf sein Dach einlädt. Hoch über dem Mainfrankenpark werden in den Sommermonaten nach Einbruch der Dunkelheit Filme aus allen Genres gezeigt – von aktuellen Blockbustern bis zu altbewährten Klassikern. Dazu gibt‘s Getränke von der Bar. Sollte eine Vorstellung wegen Regens abgebrochen werden müssen, erhält man als Ersatz Freikarten für eine andere Open-Air-Vorstellung.

www.winzer-sommerach.de

www.framag.de

www.cineplex.de/dettelbach/

Lorena Gärtner

12 ›› #SommerDaheim

www.frizz-wuerzburg.de

s d n a l h c s Deut bestes . n e z i e w e f e H JETZT PROBIEREN!

*beim European

Beer Star Award 2020

© Stämps

y10 € Cit in e h c ts Gu kt! geschen

Würzburger Genusspunkte Schlemmen und belohnt werden

Alle Infos unter: wuerzburg.de/ genusspunkte

stämps.app

In Kooperation mit der „Stämps“-App verschenkt die Stadt Würzburg in der Zeit vom 5. August bis 7. November 300 City-Gutscheine im Wert von jeweils 10 Euro. Wer mitmachen möchte, lädt sich einfach die „Stämps“-App auf sein Smartphone und wählt die Bonuskarte „Würzburger Genusspunkte“ aus.

Diese zeigt man beim Bezahlen in einem der teilnehmenden Würzburger Gastronomiebetriebe vor und erhält pro 5 Euro Verzehr einen virtuellen Stempel (ein Stempel pro Location, Tag und Kund*in). Wurden alle zwölf Felder der Bonuskarte gefüllt, zeigt man diese bei Würzburg macht Spaß (Kaiserstraße 4, Würzburg) vor und erhält einen City-Gutschein. Diesen kann man bei zahlreichen Unternehmen aus Handel, Gastronomie und Dienstleistung einlösen. Die Aktion läuft bis zum 7. November oder bis alle 300 City-Gutscheine vergeben wurden. Teilnehmende Betriebe findet man auf der Webseite.

FrTo www.wuerzburg.de/genusspunkte

DAS MOBILITÄTSUPDATE FÜR WÜRZBURG Jetzt informieren! Eine der größten Fahrplan-Verbesserungen aller Zeiten. wvv /

Busnetz+

14 ›› #SommerDaheim

© WVV

A B 1 4.0 9.2 0 2 1

WVV optimiert Bus- und Straßenbahnnetz Mit dem BUSNETZ+ durch den Spätsommer Ab Mitte September wird es auf den städtischen Bus- und Straßenbahnlinien neue Taktungen und zusätzliche Haltestellen geben, wodurch viele Stadtteile noch besser angebunden werden. Besonders stark profitiert der Nordosten Würzburgs (Versbach, Lindleinsmühle, Grombühl) von diesen Neuerungen. Vor allem abends und am Wochenende werden die Takte auf vielfachen Wunsch verbessert – gerade im letzten Sommermonat noch ein Grund mehr, einfach einzusteigen, mitzufahren und einen spontanen Ausflug zu unternehmen. Das neue Liniennetz, in dessen Planung die Würzburger*innen mit eingebunden waren und das Teil des Sauber-Mobil-Konzeptes der Stadt ist, soll künftig noch mehr Menschen für den ÖPNV begeistern und zur Stärkung des Umweltbewusstseins beitragen.

LoGä www.wvv.de/busnetz+

www.frizz-wuerzburg.de

© APG

© APG

Mit Bike und Bus zu Stadt, Land, Fluss Unterwegs in der Region mit den FreizeitBussen der APG Wer den Würzburger Landkreis mal auf eine neue Art erkunden möchte, hat Dank den APG-FreizeitBussen (MaintalSprinter und Wein&WiesenSprinter), zahlreiche Möglichkeiten. An Wochenenden und Feiertagen von Mai bis Anfang Oktober laden die familienfreundlichen Busse zu Touren oder Urlauben zwischen Erlabrunn und Röttingen (MaintalSprinter) bzw. Obereinsenheim und Marktheidenfeld (Wein&WiesenSprinter) ein. Malerische Landschaften, historische Städtchen und typisch fränkische Ortschaften warten mit ihren Sehenswürdigkeiten und Restaurants darauf, entdeckt zu werden. Da pro Bus bis zu 16 Fahrräder transportiert werden können, wird die Radtour am Main zu einer historisch, kulturell und kulinarisch vielfältigen Entdeckungsreise durch den Landkreis. Alle Infos zu Fahrplan, Haltestellen sowie zur Gastronomie und den Sehenswürdigkeiten entlang der Route bekommt man auf den Webseiten. FrTo

Dein Entdeckerbus vom Erlabrunner Badesee bis zur Tauber. #UrlaubZuhause

www.MaintalSprinter.de

www.MaintalSprinter.de | www.WeinundWiesenSprinter.de

r

© Lea Günster

e wied

t!

ne f f ö ge

Kletterwälder

Hoch hinaus im Kletterwald Einsiedel In den Ferien täglich ohne Anmeldung Nichts für schwache Nerven: In den Seilgärten im Gramschatzer Wald bei Rimpar und am Schweinfurter Baggersee kommen Wipfelstürmer*innen voll auf ihre Kosten. Ausgerüstet mit Profi-Equipment, bei dem ein unbeabsichtigtes Aushängen vermieden wird, kann jeder nach kurzer Einweisung verschiedene Parcours erklimmen. Auf die ganz Kleinen ab drei Jahren wartet ein Miniparcours in 1,20 Metern Höhe; für größere Kraxler*innen ab fünf Jahren und Adrenalinjunkies, die mehr Nervenkitzel suchen, bietet der Kletterwald von drei bis auf 20 Metern Höhe das „Höchste der Gefühle“ – Spaß und Action für die ganze Familie sind garantiert. Erfahrene Trainer*innen sorgen während der Klettertour für maximale Sicherheit. Eine Anmeldung ist während der Öffnungszeiten (in den Ferien täglich von 10 bis 19 Uhr) nicht nötig.

LoGä Kletterwald Einsiedel, Gramschatzer Wald | Kletterwald am See, Schweinfurt www.kletterwaelder.de

www.frizz-wuerzburg.de

www.Kletterwaelder.de Infotel. 0179 7677 772

#SommerDaheim ‹‹ 15

1.000 tolle Tagestouren

GROSSES ABENTEUER

© iStock - Maksym Belchenko

© monkeybusinessimages – istockphoto.com

Tageskarte Plus

1.000 tolle Tagestouren mit dem ÖPNV Günstig unterwegs in Mainfranken mit der Familie und Freunden

ab 6,20 € für alle Günstig durch den gesamten Verbund

Ob ins Schwimmbad mit der Familie, Shoppen mit der Freundin oder ein Ausflug mit Oma und Opa an den Main – mit der neuen Tageskarte Plus des Verkehrsverbundes Mainfranken (VVM) lässt sich gemäß dem Motto „Urlaub dahemm“ nun die gesamte Region Mainfranken preiswert mit dem ÖPNV erkunden. Das Ticket kann von Familien (zwei Erwachsene mit eigenen Enkel-/Kindern unter 15 Jahren) oder Freunden (zwei Personen mit bis zu vier weiteren Personen unter 15 Jahren) für Bus, Bahn und Straßenbahn genutzt werden – den ganzen Tag lang. In Würzburg kostet die Tageskarte Plus nur 6,20 Euro. Bei den weiteren Waben im Landkreis Würzburg, Kitzingen und Main-Spessart werden maximal 18 Euro fällig und ab zehn Waben ist das Ticket auch verbundweit gültig. An Wochenenden gilt das Angebot von Samstag bis einschließlich zum darauffolgenden Sonntag.

LoGä

Tolle Ausflugsziele in Mainfranken entdecken mit der neuen Tageskarte Plus: ob einfach raus mit der Familie, Shoppen mit der Freundin, Ausflug mit Opa oder in den Biergarten. Zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder bzw. alle eigenen können für max. 18 € den gesamten Verbund bequem und umweltfreundlich mit Bus und Bahn erleben.

VVM-Servicetelefon 0931 - 36 886 886 www.vvm-info.de mail@vvm-info.de

Musik in Historischen Häusern und Höfen Fr., 20.8. – So., 22.8., Kirchplatz, Karlstadt Bereits zum 30. Mal wird die Musikreihe „Musik in Historischen Häusern und Höfen“ in „Karscht“ gefeiert. Am Fuße der St. Andreas Kirche, von Einheimischen liebevoll „Kleinstadt-Dom“ genannt, geben sich nationale und internationale Künstler*innen die Ehre. Den Auftakt macht am 20.8. die norwegische Singer-Songwriterin Rebekka Bakken, die durch ihren stimmlichen Facettenreichtum zu einem Star Skandinaviens avancierte. Ihr folgt am 21.8 der Trompeter und Jazz- und Soulsänger Jeff Cascaro mit seiner Band. Cascaro arbeitete bereits mit vielen Rundfunk-Bigbands zusammen, mit den Fantastischen Vier, Götz Alsmann oder Klaus Doldinger. Tags darauf stehen „Markus Rill & The Troublemakers“ mit einer Mischung aus Rock’n’Roll, Folk, Country und Soul auf der Bühne des Kirchplatzes.

LoGä www.karlstadt.de

© matthiasbalk

© Andreas_H_Bitesnich

© Bernhard van Riel

© Dovile Sermokas

www.vvm-info.de

„Bayern spielt“ feiert das Comeback der Kultur Initiative bringt Kunst zurück auf die Bühne Das Veranstaltungsformat „Bayern spielt“ garantiert von Juli bis September den Rahmen für einen facettenreichen Kultursommer 2021. An allen Orten Bayerns soll Kunst und Kultur wieder direkt erlebbar und sichtbar werden.

Dafür sind alle Kulturveranstalter*innen, Kommunen und Verwaltungen aufgerufen, die schönsten Ecken Bayerns als Spielfläche, vor allem draußen, zur Verfügung zu stellen. Auf der Webseite kann man Locations eintragen und Events ganz in der Nähe suchen. In der Region Würzburg sind bislang rund 100 Veranstaltungen registriert. Das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst ist Initiator und Förderer von „Bayern spielt“ und wird unterstützt vom Bayerischen Zentrum für Kultur- und Kreativwirtschaft „bayernkreativ“.

LoGä www.bayernspielt.info

16 ›› #SommerDaheim

www.frizz-wuerzburg.de

© TheaterWerkstatt

ANZEIGE

EVENT-HIGHLIGHT

SOMMERTHEATER Do., 12.8. – So., 5.9., Rathaus Würzburg, Ehrenhof Auch in Prä-Tinder-Zeiten war bei der Partnersuche Effizienz gefragt und der kürzeste Weg zum Liebesglück führte einst, genauer gesagt, in den Zwanzigerjahren des vorigen Jahrhunderts, über eine Zeitungsannonce. Was die Selbstdarstellung betrifft, wurde jedoch schon damals allerhand Schmu getrieben.

Luft“ für den Bühnenhit der Saison und schließlich wurde Marlene Dietrich in einer Spoliansky-Revue für den „Blauen Engel“ entdeckt. In den Archiven ist zu lesen, dass auch die Uraufführung von „Alles Schwindel“ ein großes Ereignis im Theater am Kurfürstendamm war. Die Dietrich inklusive.

Als der reiche Fabrikantensohn Tonio auf die vermögende Evelyn trifft, scheinen die gegenseitigen Erwartungen erfüllt. Doch ein Autounfall bringt zu Tage, dass die beiden nicht ganz das sind, was sie vorgegeben haben. Sein teurer Wagen ist nur geliehen, ebenso ihr exklusives Kleid. Um den Totalschaden zu bezahlen, müssen Toni und Evelyn 30.000 Mark auftreiben. Auf der Suche nach Rettung stolpern sie durch die Berliner Nacht, begegnen skurrilen Gestalten von Unterwelt bis Oberschicht und geraten in ein Labyrinth aus Lügen, Betrug und Heuchelei.

Das Revuetheater, jene Mischung aus Operette, modernem Boulevard, politischem Kabarett, Jazz und neuer Musik prägte das Bild der „Goldenen Zwanziger“ in Berlin wie kein anderes Genre. Spolianski und Schiffer trafen da prompt den Nerv der Zeit: „Alles Schwindel“ hält einer Gesellschaft den Spiegel vor. Die Boy-meets-girl-Story ist angereichert mit grellen Satireeinlagen und derbem Humor, unterbrochen von Chansons, die oft eher assoziativ als logisch an die Handlung anknüpfen, um schließlich durch immer neue Wendungen das Prinzip der Verwechslungskomödie ad absurdum zu führen. Ein großer Theaterspaß, der das Spiel mit unterschiedlichen (sozialen) Rollen auf der Bühne so weit treibt, dass am Ende alle Gewissheit in Trümmern liegt.

Komponiert hat die Revueoperette Mischa Spoliansky, eine der prägenden Figuren der Theater-, Revue- und Kabarettszene in den Zwanziger- und Dreißigerjahren. Neben Max Reinhardt und Friedrich Hollaender gehörte er zum Berliner Kabarett „Schall und Rauch“. „Alles Schwindel“ war 1931 seine dritte Zusammenarbeit mit dem Chansontexter Marcellus Schiffer. Bereits 1928 sorgte das Autorenteam mit der musikalischen Kabarett-Revue „Es liegt in der www.frizz-wuerzburg.de

Das Stück wird täglich außer montags um 19.30 Uhr gespielt. Tickets sind online auf www.theater-werkstatt.com/events/alles-schwindel/ erhältlich. Reservierung per Mail an tickets@theater-werkstatt.com oder telefonisch auf den Anrufbeantworter unter (0931) 59400 bis um 13 Uhr des betreffenden Spieltages. Bitte Vor- und Nachname mit Anschrift, Telefonnummer, Spieltermin, Anzahl der Karten und Preiskategorie nennen.

www.theater-werkstatt.com

Lorena Gärtner

event-highlight ‹‹ 17

Malwettbewerb „Meine bunte Heimat“

Mit der Aktion „Faire Schultüte“ möchten Stadt Landkreis Würzburg über den fairen Handel informieren, der auch Schulbedarf, kleine Geschenke und Leckereien bereithält. Mit Unterstützung der Memo AG, Greußenheim, und den Weltläden der Region veranstalten Stadt und Landkreis einen Malwettbewerb zum Thema „Meine bunte Heimat“. Mitmachen können alle Grundschulanfänger*innen, die in Würzburg oder im Landkreis wohnen. Das Bild wird mit ausgefüllter Antwortkarte zur Umweltstation der Stadt Würzburg gebracht oder geschickt. Einsendeschluss ist der 20. August. Unter allen Einsendungen werden prall gefüllte Schultüten mit fairen Produkten verlost. Eine Auswahl der Bilder wird im Anschluss an den Wettbewerb im Landratsamt, im Weltladen und in der Umweltstation der Stadt Würzburg ausgestellt.

LoGä www.landkreis-wuerzburg.de/fairtrade.

Gemeinsam Einsam – Sitz & Trinkfest

Fr., 13.8. – So., 15.8., Fr. 15 Uhr, Sa. + So. 12 Uhr, Waldschänke Dornheim

© felixfotos_de

Aktion „Faire Schultüte“ für Grundschulanfänger*innen

Schweinfurter Kultursommer

Bis So., 12.9., Kessler Field, Schweinfurt Um die sonst so lebendige Kulturszene in Schweinfurt aus dem Pandemieschlaf zu wecken und finanziell zu unterstützen, stellt die Stadt den örtlichen Künstler*innen und Kulturschaffenden eine Open-Air-Bühne mit Infrastruktur zu Verfügung. Noch bis zum 12. September findet auf der Wiese im Kessler Field neben der DDC Factory der Kultursommer statt. Highlights sind u.a. die vier Auftritte der DDC Breakdancer im August, die ihre ersten Open-Air-Shows präsentieren sowie Kabarettist Urban Pirol mit seinem neuen Programm „Im Fluss“. Am 3. September steht Jan Josef Liefers mit seiner Band „Radio Doria“ auf der Bühne, zwei Tage darauf das Schweinfurter Quartett „Living Contrasts“. Die Bestuhlung variiert je nach Veranstaltung von Picknickdecken über Stühle bis hin zu Liegestühlen.

LoGä www.kultursommer-schweinfurt.de

© Luisa Pohl

Die Sehnsucht nach einer Bühne, einem Ort, einem Projekt war groß und so haben sich rund 20 Ehrenamtliche aus Würzburger Kultureinrichtungen (Kellerperle, Immerhin, b-Hof, Jugendkulturhaus Cairo) zusammengetan und laden vom 13. bis 15. August ins Dornheim zu einem Open-Air-Festival ein.

Neben elf Bands wie Akne Kid Joe, Scallwags und Dorina & The Moves darf man sich auf eine Beats & Lyrics Session und DJ Sets (u.a. Team Ochzger, Clairz, Wholelottapete, Jule) freuen.

Außerdem werden Vorträge zu „Rassismus in Deutschland“ und „Die Corona Verharmlosende Szene in Würzburg und Umgebug“ sowie eine Ausstellung auf dem Gelände angeboten. Der Eintritt erfolgt auf Spendenbasis (Vorschlag 8 Euro); ein Vorverkauf wird nicht stattfinden –früh da sein lohnt sich daher in jedem Fall.

FrTo www.instagram.com/gemeinsameinsam_fest/

Kickers starten in Spielzeit 21/22

© Silvia Gralla

Saisonauftakt mit Zuschauer*innen

18 ›› allerlei

Der Ball rollt wieder! Nach einem weniger erfreulichen deutschen Fußballsommer bei der EM startete die 3. Liga am 23.

Juli ins Spieljahr 2021/22. Mit der Rückkehr der Zuschauer*­ innen ins Stadion sollen nach über 16 Monaten der Pandemie wieder neue Zeiten anbrechen. Auch für die Kickers: Erst vor kurzem wurde Torsten Ziegner neuer Trainer der Mannschaft und unmittelbar vor Saisonbeginn verpflichteten die Rothosen Angreifer Marvin Pourié vom Karlsruher SC. Am 2. August findet das erste Heimspiel gegen den SC Verl statt. Am 8. August treten die Kickers, die drittjüngste Mannschaft in der Liga, in der ersten Runde des DFB-Pokals zu Hause gegen den Bundesligisten SC Freiburg an. Weitere Heimspiele sind am 22. Und 29. August angesetzt.

LoGä www.wuerzburger-kickers.de www.frizz-wuerzburg.de

DEINE VORTEILE gute Aufstiegs- und Entwicklungschancen Flexible Arbeitszeit Ein tolles Team

TEAMMITGLIED GESUCHT Du begeisterst Dich für frisches, gesundes Essen und hast Spaß im Umgang mit Menschen? Dann werde Teil von dean&david als Servicekra in Vollzeit (m/w/d) Studentische Aushilfe in Teilzeit (m/w/d) 450 €-Kra (m/w/d) Steige ein in ein junges, dynamisches und aufstrebendes Unternehmen made in Germany. Bring Dich ein und erlebe eine Unternehmenskultur, die geprägt ist von Leidenscha , Teamgeist und Eigenverantwortung.

Bewirb dich per Mail an: wuerzburg.eichhorn@deananddavid.com Wir freuen uns auf Dich! dean&david WÜ Eichhorn GmbH, Eichhornstraße 2b, 97070 Würzburg

Lockdown – F ­ otoausstellung zur Pandemie

© Daniel Peter

© Stefan Bausewein

© Mario Schmitt

Ab Do., 26.8., Immerhin Außenbereich, Posthalle Die Würzburger Fotografen Mario Schmitt, Stefan Bausewein und Daniel Peter machen gemeinsame Sache und stellen ihre Werke, die im Zusammenhang mit der Pandemie und deren Folgen entstanden sind, im Außenbereich des Immerhin an der Posthalle zur Schau. Statt Hochglanzbilder in cleanen Räumlichkeiten kredenzen sie ihre Prints in bester Street Art Marnier direkt auf Beton. Durch die großen, auf Zeitungspapier gedruckten, Formate entsteht am Ende eine komplett bebilderte Wand, die die Thematik nebst Protagonisten perfekt in Szene setzt.

Die Vernissage inklusive Laudatio, Getränken und Musik findet am 26. August ab 18 Uhr statt; anschließend werden die Bilder noch für einige Tage vor Ort verbleiben und können rund um die Uhr – mit ausreichend Abstand – besichtigt werden.

FrTo www.marioschmitt.com www.stefan-bausewein.de www.danielpeter.net

Musik aus dem Park online Ersatz fürs Ringparkfest

Seit 26 Jahren lädt die Stadt am ersten Augustwochenende zum Ringparkfest in die grüne Lunge Würzburgs ein. Schon im Jubiläumsjahr 2020 fiel das Familienfest der Pandemie zum Opfer, und auch in diesem Jahr lassen die Vorgaben noch keine Veranstaltungen im Park zu. Um trotzdem nicht gänzlich auf Ringparkstimmung verzichten zu müssen, wurde ein Auszug aus dem geplanten Musikprogramm im Park aufgezeichnet. Die zehn Videos mit akustischer Musik von Country und Folk über Pop und Rock bis zu den Klängen der wilden Zwanziger sowie Impressionen aus dem Ringpark werden am Festwochenende, ab dem 7.

August ab 14 Uhr, auf der Webseite der Stadt veröffentlicht. Mit dabei sind u.a.

Marvin Scondo, die No Nonsense Band, Markus Rill, Hummingbyrds und Lukas Linsler. Das nächste Ringparkfest findet vom 5. bis 7.8.2022 statt.

LoGä

© VG Bild-Kunst, Jens Reulecke

www.wuerzburg.de/ringparkfest/

Nachhall.

Vom mittelalterlichen jüdischen Friedhof Würzburg

Frank & Frei Vibes

Fr., 6.8, 17 Uhr, Maschinenhaus-Terrasse, Bürgerbräu

Anlässlich des Jubiläumsjahres „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“ zeigt der Künstler Jens Reulecke die Ausstellung „Nachhall“ im Johanna-Stahl-Zentrum. Die Installation ist das Ergebnis einer künstlerischen Annäherung an den Friedhof, der im 16. Jahrhundert mit dem Juliusspital überbaut wurde. Durch die Begegnung mit dem ehemaligen jüdischen Friedhof eröffnete sich für Reulecke aus der „Abwesenheit“ ein Raum der „Anwesenheit“, der innere Bilder bei ihm hervorrief. Diese gewollte „Anwesenheit“ wird vom Künstler dreifach rhythmisiert: durch großformatige Fotografien, eine waldähnliche Installation aus Ästen und Federn und durch eine Klangcollage. Ergänzende Performances und Vorträge führen inhaltliche Aspekte der Ausstellung weiter.

LoGä

Endlich ist es wieder soweit: 13 Winzer laden auf die Maschinenhaus-Terrasse des Bürgerbräu ein und verköstigen dort über 60 ihrer erlesenen Weine. Vom Frank & Frei Müller-Thurgau, über Guts- und Ortsweine bis hin zu Lagenweinen ist alles dabei – auch der Sieger vom diesjährigen Müller-ThurgauWettbewerb. Mit einem Ticket für 39 Euro kann man sämtliche Tropfen verkosten und erhält eine Flasche Mineralwasser dazu.

Für Gruppen mit sechs Personen stehen Lounges für 230 Euro parat. Gutes Essen darf natürlich keinesfalls fehlen und so hält das Markus Grein Catering diverse Leckereien bereit (nicht im Preis inbegriffen). DJ Diskovenue untermalt den entspannten Abend mit den passenden Beats. Übrigens: Wer rote Schuhe trägt, darf sich auf eine besondere Überraschung freuen. FrTo

www.johanna-stahl-zentrum.de

www.frank-und-frei.de

Bis Do., 30.9., Johanna-Stahl-Zentrum

20 ›› allerlei

www.frizz-wuerzburg.de

© MAM MAM GmbH

Genuss über den Dächern der Stadt Ab dem 1. August laden TV-Sternekoch Benedikt Faust und ClubBetreiber Frank Knüpfing (Airport, Odeon Lounge) im dritten Stock des WÖHRL-Kaufhauses in die HOCH3-Skylounge ein. Nach einer SoftOpening-Phase im Juli startet Würzburgs neue Rooftopbar dann in den regulären Betrieb. Neben einem atemberaubenden Blick über die Stadt inklusive Festung, Alte Mainbrücke & Co. punktet die Skylounge mit moderner, unkomplizierter Küche – vom Frühstück über Tagesgerichte bis hin zu Kaffee und Kuchen. Alternativ macht man es sich mit einem der zahlreichen Drinks auf den bequemen Lounge-Möbeln gemütlich.

Geöffnet hat die HOCH3-Skylounge vorerst montags bis samstags von 10 bis 19 Uhr. Längere Öffnungszeiten sowie exklusive Events wie der „Sundown Sunday“ sind in Planung.

FrTo HOCH3-Skylounge, Beim Grafeneckart 10, 97070 Würzburg www.hoch3-skylounge.de | Instagram: @hoch.3

Achtele wird zur Bison Bar

Für wilde Nächte in der Sanderstraße

© Bison Bar

© Bison Bar

„Wir wollten es gerne mal wieder ein wenig wilder haben und uns nicht nur dem Thema Wein widmen“, so Bene Schmidt auf die Frage, warum das einstige Achtele dem Bison weichen musste. Gemeinsam mit Geschäftspartner Christian Frühwirth betreibt der einstige Propeller-Vater (nicht zu verwechseln mit den Helikopter-Eltern!) die neue Szenebar in der Sanderstraße 18. Neben frisch gezapftem Birra Moretti, einer italienischen Bierspezialität, kann man sich im Schatten des Bisonkopfs auch Diskoschorle, Master Blaster und andere Drinks genehmigen. Wilde Mägen werden mit Toast Hawaii und Sandwiches gezähmt.

An lauen Sommerabenden lockt die großzügige Sonnenterrasse mit gemütlichen Holzbänken.

Geöffnet hat die Bison Bar aktuell von Donnerstag bis Samstag, jeweils von 19 bis 1 Uhr. FrTo Bison Bar, Sanderstraße 18, 97070 Würzburg, Tel.: (0931) 30517959 www.bisonbar.de

© MAM MAM GmbH

HOCH3 - Skylounge

MAM MAM – freshe Burger für Würzburg

FRIZZ im Gespräch mit Maximilian Demirkazik Nach Nürnberg, Fürth und Erlangen kommt seit Mai diesen Jahres auch Würzburg in den Genuss der MAM MAM Burger. Wir sprachen mit Geschäftsführer Maximilian Demirkazik über sein Konzept.

Burger sind gefragter denn je und so gibt‘s auch eine große Auswahl an entsprechenden Restaurants – was macht MAM MAM anders?

Viele Gastronomiekonzepte verzetteln sich mit einem riesigen Angebot in einer 30-seitigen Speisekarte. Unser Motto lautet: „Fresh products for fresh people“ – wir sind fresh, simple und straight. Unsere Karte passt auf zwei Seiten, denn Fokussieren bedeutet für uns Qualität.

Auf was genau dürfen sich die Würzburger*innen bei euch freuen?

Bei uns gibt‘s saftige Burger, krosse Fritten und leckeres Bier. Unser Kerngeschäft ist der klassische Burger, das ist unsere Leidenschaft. Wir haben die vermutlich saftigsten und lockersten Patties der Stadt. Und das jeden Tag in all unseren Restaurants – das erfordert viel Aufwand und Erfahrung.

Dazu kommen knackiger Salat und frische Tomaten aus der Region sowie extra für uns produzierte Brötchen. Wir verwenden nur hochwertige Zutaten. Vom Fleisch aus deutscher Weidehaltung bis zum Tomatenketchup.

Nachhaltigkeit ist aktuell ein großes Thema – und das ist auch gut so. Wie tragt ihr euren Teil dazu bei?

Aus meiner Sicht geht der Trend weg von der „Wir-haben-alles-Gastro“ hin zur Spezialisierung mit Fokus auf dem, was man am besten kann. Moderne Gastronomie sollte nachhaltig und effizient sein. In vielen Restaurants wird immer noch zu viel weggeworfen. Deswegen gibt es bei uns eine Speisekarte im Baukastenprinzip und jeder wählt genau das, was er möchte und dann auch isst. Wer einen Triple-Burger möchte, bestellt sich einfach noch zwei Patties dazu. Und wer ganz auf Fleisch verzichten will, nimmt die vegane Variante mit veganer Soße und veganem Brötchen.

Wenn man in einen eurer Stores kommt, fällt einem sofort die großformatige Kunst an den Wänden auf. Was hat es damit auf sich?

Unsere Einrichtung ist wie das Essen: Fokussiert und hochwertig mit robusten, handgemachten Tischen und Bänken aus Eiche und Rohstahl. Die großen Street-Art Bilder sind alle Unikate. Wir wollten eine Art „BurgerGallery“ erschaffen. Das ist unser Statement und die Leute lieben es. Wir bekommen immer wieder Anfragen, aber die Bilder sind unverkäuflich.

Frauke Torz MAM MAM, Blasiusgasse 3, 97070 Würzburg, Tel.: (0931) 66674240 www.mam-mam-burger.de

www.frizz-wuerzburg.de

gastro ‹‹ 21

Olga packt aus: Korbtheater mit Ali Büttner So., 22.8., 11 Uhr, Freigelände der Umweltstation

© Peter Leutsch

Eigentlich ist Olga ein echtes Glücksrind. Sie lebt auf einer saftig grünen Wiese, hat einen guten Freund, der morgens und abends zum Melken kommt und leckere Milch, die sie an die Tiere im Wald verkauft – der Traum vom Landidyll schlechthin. Doch eines Tages brauen sich dunkle Wolken über Olgas Hörnern zusammen: Zuerst findet sie Müll auf ihrer Wiese, dann wird die Milch sauer und schließlich ihre Kundschaft. Die Lösung: Eine Maschine muss her, die die Milch nicht nur verarbeitet, sondern auch noch schön verpackt. Allerdings ist das auch nicht das Gelbe vom Ei, denn wohin soll der ganze Verpackungsmüll, den keiner haben will? Guter Rat ist bekanntlich teuer. Und so denkt Olga nach, bis sie Flecken bekommt … Eine moderne Fabel zum Nachdenken und Umdenken – nicht nur für Kinder.

LoGä www.neunerplatz.de

Der Schweinehirt

WOOZLES Kino mit Wumms

Sa., 7.8. + So., 8.8., Cineworld Mainfrankenpark Woozle – das vorlaute, blaue Beuteltier mit einer Vorliebe für alles, was explodieren kann – ist als Tüftler und Erfinder immer auf der Suche nach neuen Entdeckungen. In verständlichen Erklärfilmen oder mithilfe seines besten Freundes Simón werden die kleinen und großen Fragen beantwortet: Warum ist die Feuerwehr so schnell? Wie füttert man Pinguine? Und warum darf man eigentlich nicht so viel Schokolade essen, wie man will? Am 7. und 8. August kommen Woozle und Simón mit zwei Überraschungsfolgen ins Kino. Woozle führt auf der Leinwand durch die Aufführung und hat so manchen Streich im Gepäck. Die Kids können außerdem ein Erinnerungsfoto an der Woozle-Leinwand schießen und auf der Webseite eine Woozle-Maske zum Ausschneiden downloaden.

LoGä www.cineplex.de/dettelbach

22 ›› kids

www.papiertheater-kitzingen.de

© Jutta Schmitt

Das Papiertheater blickt in Deutschland auf eine gut 200-jährige Tradition zurück und besitzt eine lebendige Szene in ganz Europa.

Erst kürzlich wurde diese einzigartige Kunstform zum Immateriellen Kulturerbe ernannt – darüber freut man sich in Kitzingen. Denn wenn dort Figuren aus Papier auf der Bühne eine Geschichte erzählen, hat Gabriele Brunsch ihre Hand im Spiel. Auf Anfrage spielt sie ab dem 16. August das Stück „Der Schweinehirt“, ein Koffertheater zum Mitmachen, frei nach Hans Christian Andersen. Da alle Figuren und Kulissen in einem Koffer Platz finden, kann das Theater auch auf Reisen gehen. Wer also an einer privaten Aufführung im eigenen Heim oder bei einem Familienfest interessiert ist, kann sich bei Gabriele Brunsch über die Webseite melden.

LoGä

Estrella Bigsibu und der Komet

Ab Sa., 21.8., Plastisches Theater Hobbit Estrella Bigsibu landet mit einem Kometen auf der Erde. Entgegen aller Erwartungen sieht sie jedoch ganz und gar nicht aus wie eine Außerirdische.

Trotzdem versteht sie die Sprache der Menschen nicht. „Kulli Maratschi“, sagt sie, bevor sie ihre große Reise antritt. Auf der Suche nach einer neuen Heimat muss Estrella so manches Hindernis überwinden. Mit der Hilfe von Bär, Fuchs und Affe lässt sich aber jede noch so große Schwierigkeit meistern. Das Stück ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet.

LoGä www.theater-hobbit.de

© Super RTL

© Gabriele Brunsch

Auf Anfrage ab Mo., 16.8., Papiertheater, Kitzingen

www.frizz-wuerzburg.de

© Lupa Film, Hanno Lentz, DCM

© Neue Visionen Filmverleih

Der Hochzeitsschneider von Athen: Regisseurin zu Gast

Fabian oder der Gang vor die Hunde Ab Do., 5.8., Central im Bürgerbräu

Fr., 27.8., 18.45 Uhr, Cineworld, Mainfrankenpark Nikos ist ein Schneider alter Schule, stets stilvoll und nach strenger Etikette gekleidet. Seine Herrenschneiderei in der Athener Innenstadt führt er penibel, muss seinen Laden jedoch mangels Nachfrage inmitten der Wirtschaftskrise aufgeben.

Kurzerhand zimmert er einen fahrbaren Verkaufsstand zusammen, sichert sich einen guten Platz am Markt und beginnt, preiswerte Brautkleider anzufertigen – ein einträgliches Geschäft, das ihm neue Kundschaft aus den ärmeren Vorstädten Athens beschert. Schon bald ist seine sonst so aufgeräumte Schneiderei übersät mit Tüll, Pailletten, Spitze und Satin. Hilfe erhält der introvertierte Nikos von seiner Nachbarin Olga, mit der er die Leidenschaft für sein Handwerk teilt. Regisseurin Sonia Liza Kenterman ist am 27. August persönlich im Cineworld zu Gast.

LoGä

Berlin im Jahr 1931: Ein Ort zwischen Untermiete und Unterwelt, wo Bordelle Ateliers sind und Nazis auf den Straßen pöbeln. Ein Ort, wo „in allen Himmelsrichtungen der Untergang wohnt“. Jakob Fabian, promovierter Germanist in den Dreißigern, verdient tagsüber sein Geld als Werbetexter für einen Zigarettenhersteller, nachts zieht er mit seinem besten Freund Stephan Labude durch die schrägen Clubs der Stadt. Fabian, im Gegensatz zu Draufgänger Labude eher nüchtern und distanziert, wartet auf den „Sieg der Anständigkeit“, ohne recht daran zu glauben. Als er die aufstrebende Schauspielerin Cornelia kennenlernt, meint er, die große Liebe gefunden zu haben. Sie lässt ihn an seinem Fatalismus zweifeln, gibt seinem Leben eine Bestimmung. Doch das Glück ist nicht von Dauer.

LoGä www.central-bb.de

© W-film, Starhaus Produktionen

www.cineplex.de/dettelbach

Now Ab Do., 26.8., Central im Bürgerbräu Mit Porträtfotografien Prominenter ist Jim Rakete berühmt geworden. Jetzt hat er seinen ersten Film gedreht. „Now“ heißt seine Dokumentation, die sich um die Fridays for Future-Bewegung dreht. Der Titel bringt die Forderungen der jungen Generation auf den Punkt: Klimaschutz, jetzt. 2019 stieg die schwedische Schülerin Greta Thunberg zur Leitfigur einer weltweiten Bewegung auf, die mit zivilem Ungehorsam, Streiks und Demos die breite Öffentlichkeit wachrüttelt und rasant an Einfluss gewinnt. Rakete befragt einige der prominentesten Gesichter der Klimarebellion nach ihren Motiven, darunter Luisa Neubauer, Felix Finkbeiner und Nike Mahlhaus.

Warum sind sie Aktivist*innen geworden? Was steht auf dem Spiel?

Support gibt’s von Patti Smith, Wim Wenders und vielen mehr. LoGä www.central-bb.de www.frizz-wuerzburg.de

Fargo

Mi., 11.8., 20.30 Uhr, Casablanca, Ochsenfurt Jerry Lundegaard ist ein äußerst erfolgloser Autohändler. Und folglich pleite. Um Lösegeld von seinem vermögenden, aber geizigen Schwiegervater zu erpressen, lässt er seine Frau von zwei idiotischen Kleinkriminellen kidnappen. Doch die Entführung, die eigentlich gänzlich unblutig verlaufen sollte, entwickelt schon bald eine unvorhersehbare Eigendynamik … Auf das Konto der Coen-Brüder gehen einige der großen Kultfilme unserer Zeit: „The Big Lebowski“, „Barton Fink“, „The Man Who Wasn’t There“. Doch mit „Fargo“ kam vor genau 25 Jahren eine Coen-Breitseite, die Kritik und Publikum schlichtweg dahinraffte. Hier zeigen Frances McDormand, William H. Macy und Steve Buscemi einmal mehr, dass sie zur ersten Riege Hollywoods gehören.

LoGä www.casa-kino.de

film ‹‹ 23

© Bela Manuel Sobko

© Daniel Peter

Alte Liebe Hafensommer So., 8.8., Fahrgastschiff „Alte Liebe“

Duo Kling/Schaub – Beatles vs. Stones

Als Alternative für den Hafensommer lädt das Kulturamt zu Konzerten auf der „Alten Liebe“ ein, die im Rahmen einer Rundfahrt von Würzburg nach Veitshöchheim zur schwimmenden Bühne avanciert. Unter Deck bringt das Trio „Tribubu“ mit Rumba, Folk, Blues und African Beat afrokaribisches Flair auf die „Alte Liebe“ und Folk-Musiker Philip Bradatsch geht mit seinem Band-Kollektiv an Bord. Zusätzlich präsentiert der Freundeskreis Hafensommer die exklusive Fotoausstellung „Hafen.Sommer.Bilder.“ auf dem Mitteldeck. Die großformatigen Werke von Ulf Cronenberg, Gerald Langer, Patty Varasano und Dita Vollmond zeigen außergewöhnliche Hafensommer-Momente. Essen und Getränke werden an Bord von der Kombüse verkauft. Tickets sind online oder in der Tourist Info im Falkenhaus erhältlich. LoGä www.wuerzburg.de/alteliebehafensommer

Sa., 7.8., 19.30 Uhr, Exerzitienhaus Himmelspforten Es ist eines der ältesten Fässer der Rockmusik: Beatles oder Stones? Auch wenn Sir Mick Paul McCartney jüngst als „Sweetheart“ bezeichnete und beteuerte „es gebe absolut keinen Wettbewerb“, bleiben sie im kollektiven Musikgedächtnis Erzrivalen. Die beiden Bands in einem Konzert zu vereinen, klingt nahezu abwegig. Die Idee zu dieser unkonventionellen Performance entstand, nachdem das kongeniale Duo Kling/Schaub das Publikum in zahlreichen Konzerten mit neu arrangierten ABBA-Songs begeisterte und damit bewies, dass weltbekannte Hits nicht zwangsläufig nur durch Sänger und große Band zu fesseln vermögen. Beatles und Stones – die Songs dieser beiden scheinbaren Antagonisten werden von Schaub und Kling mit einem Augenzwinkern seziert und neu zusammengesetzt.

LoGä www.stefankling.de

Lohrer Kultursommer

© Michael Palm

24 ›› musik

www.stadthalle-lohr.de

© Angela Regenbrecht

Neustart für Kunst und Kultur in Lohr: Der August hält allerlei Open-Air-Veranstaltungen auf dem Vorplatz der Stadthalle bereit. Am 20. August lädt Singer-Songwriter Kai Höfling zur Acoustic Night mit Covern und eigenen Songs – der Eintritt ist frei. Eine Woche darauf startet das Kabarett-Wochenende, wofür erstmals eine Bühne auf der Rückseite der Stadthalle aufgebaut wird. Dort präsentiert Kabarettist Urban Pirol freitags sein neues Programm „Im Fluss“, in dem er in alter Manier das politische Geschehen kommentiert.

Am Samstag stehen Kabarett, Musik und Comedy von Andy Ost auf dem Programm. Der Kultursommer endet mit dem Ersten Allgemeinen Babenhäuser Pfarrer-Kabarett, das eigens für Lohr eine Lügenmesse vorbereitet hat. LoGä

© My‘tallica

© juergenspachmann.de

Bis So, 29.8., Außengelände der Stadthalle Lohr

Die Posthalle ist zurück

„Coronashows“ mit Ghøstkid und My‘tallica Die Würzburger Posthalle kann ihre Pforten endlich wieder öffnen! Unter dem Motto #coronakonform arbeitet die Crew fleißig an der Realisierung von Live-Konzerten. Los geht‘s am 27. August mit dem Auftritt von Ghøstkid, dem neuen Musikprojekt von Ex-Eskimo Callboy Sebastian „Sushi“ Biesler. Support kommt von Casino Blackout, die melodischen Punk mit deutschsprachigen Texten verbinden. Am 4. September steht die Metallica Coverband My’tallica auf der Bühne. Man darf gespannt sein, womit die Jungs das Publikum überraschen werden – zum 40-jährigen Jubiläum ihrer großen Vorbilder darf der ein oder andere Coup schließlich nicht fehlen. Für alle Shows können ab sofort Tickets mit festen Steh- oder Sitzplätzen gekauft werden.

LoGä www.posthalle.de www.frizz-wuerzburg.de

© Bugs-Steffen © Bugs-Steffen

© Bugs-Steffen

32. Africa Festival

Do., 12.8. – So., 15.8., Talavera, Mainwiesen Was 1989 als privat organisierte Konzertveranstaltung begann, hat sich längst zum europaweit bekannten Event entwickelt. Das größte Festival für afrikanische Musik und Kultur in Europa hat im Laufe seiner Geschichte über 7.500 Künstler*innen aus 56 Ländern Afrikas und der Karibik nach Würzburg gebracht. 2020 fiel es Corona zum Opfer, in diesem Jahr findet das 32. Internationale Africa Festival wieder statt – wie gewohnt auf den Mainwiesen, jedoch in einem anderen Rahmen.

Einmal im Jahr wird Würzburg zum Zentrum für afrikanische Musik und Kultur. Das Africa Festival bietet vier Tage voller Musik, Kunsthandwerk, Mode und kulinarischer Spezialitäten aus Afrika, es steht für kulturelle Vielfalt, Akzeptanz und Weltoffenheit. Für viele afrikanische Künstler*innen ist es inzwischen zum Sprungbrett geworden, für die Einheimischen zu einer festen Institution in der Würzburger Kulturlandschaft. Im Laufe der Jahre waren nahezu alle afrikanischen Weltstars zu Gast. Selbsterklärend hat das Afro Project Team auch dieses Jahr wieder ein spannendes Programm zusammengestellt, wenn auch in abgewandelter Form. Unter dem Motto „Acoustic Africa meets Club Sounds“ werden neun Livebands und fünf DJs auf der neuen Musikbühne auftreten.

Die DJs, die aus dem Senegal, Ghana, Angola, Nigeria und Jamaika kommen, legen unter freiem Himmel die aktuellen Clubsounds aus Afrika auf. Live-Konzerte geben unter anderem der ghanaische Singer-Songwriter Adjiri Odametey, Awa Ly mit einer Mischung aus afrikanischen Folk Roots, Jazz und Soul, das Projekt JISR // BRÜCKE, das sich den verschiedenen Stilen der marokkanischen Musik widmet sowie das karibische Vater-Tochter-Duo Ami und Wally Warning. Des Weiteren werden zwei Mal täglich Modeschauen mit den aktuellen Kreationen von Madame Rama zu sehen sein, danach präsentieren die Models Bilder von Fotoausstellungen der letzten Jahre, die für einen guten Zweck erwerbbar sind. Bei der täglichen Weinprobe hat man die Möglichkeit, exzellente südafrikanische Tropfen zu verköstigen. Die Essensstände und der Basar mit Kunstgegenständen, Musikinstrumenten und Schmuck aus Afrika haben durchgängig, von 11 bis 22 Uhr, geöffnet.

Aufgrund der Coronasituation müssen die DJ Nächte und die Musikkonzerte im Zirkuszelt ausfallen. Das gesamte Abendmusikprogramm aus dem vergangenen Jahr wurde auf den Termin vom 26. bis 29. Mai 2022 verlegt. Bereits gekaufte Karten aus 2020 behalten ihre Gültigkeit, müssen aber spätestens bis Oktober personalisiert werden. Um möglichst vielen Menschen den Besuch des Festivals zu ermöglichen, wurden für dieses Jahr zwei Zeitzonen eingerichtet – von 11 bis 16 Uhr und von 17 bis 22 Uhr. Erwachsene zahlen für eine Karte 10 Euro, Kinder bis zu zwölf Jahren haben freien Eintritt.

Lorena Gärtner www.africafestival.org www.frizz-wuerzburg.de

Patientenverfügung?

Was ist das nochmal?

Testen Sie

Ihr Wissen dazu im Rahmen unserer Studie ”Mythen zur Patientenverfügung” (Dauer ca. 20 Min.)

Helfen Sie

uns die Gesundheitskompetenz von Bürgerinnen und Bürgern zu Vorsorgedokumenten zu erfassen und zu fördern.

Themen rund um die Vorausplanung für Notfälle und das Lebensende betreffen jeden Einzelnen!

Nähere Infos unter: ifas.fhws.de

Einen gedruckten Fragebogen erhalten Sie über: projekt-auge.fas@fhws.de oder 0931-35118343

Verantwortliche: Institut für Angewandte Sozialwissenschaften (IFAS) Hochschule Würzburg-Schweinfurt

musik ‹‹ 25

Rendezvous der Bilder Seit Sa., 26.6., Museum Georg Schäfer, Schweinfurt Ab den Sechzigerjahren verlieh der Sammler Georg Schäfer viele Werke an die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen. In der Neuen Pinakothek in München waren von 1981 bis zur Eröffnung des Museums Georg Schäfer im Jahr 2000 Hauptwerke aus seiner Kollektion zu sehen. Nun kommen aufgrund der Sanierung der Neuen Pinakothek 21 Gemälde von Joseph Anton Koch, Johann Georg von Dillis, Wilhelm von Kobell, Adolf Heinrich Lier, Wilhelm Leibl, Carl Schuch, Adolph von Menzel und Max Liebermann als Leihgaben ins Museum nach Schweinfurt. Jene Räume, die dort einzelnen Kunststilen gewidmet sind, werden nun um jeweilige Hauptwerke bereichert. Die Ausstellung zeigt das Ineinandergreifen der beiden Sammlungen, die sich, im Anspruch, dem Publikum die deutsche Kunst in ihren Hauptwerken und Strömungen zu präsentieren, wie Geschwister nahestehen. LoGä

©Ulrike Scheb

© Bayerische Staatsgemäldesammlungen

www.museumgeorgschaefer.de

Ulrike Scheb: Kleines Format … Ganz groß!

Bis 12.9., Weinkulturgaden, Thüngersheim

© Anne Genkel

Die Zellinger Künstlerin Ulrike Scheb stellt serielle Arbeiten in meist kleinen Formaten aus und spannt dabei einen Bogen von abstrakten bis hin zu landschaftlich anmutenden Motiven. Hauptsächlich arbeitet die Malerin auf Leinwänden mit Ölfarben und Pigmenten, präsentiert in den Weinkulturgaden aber auch kleine Plastiken und als Hommage an den Ausstellungsort Thüngersheim verschiedene Ortsmotive. Ulrike Scheb kann auf eine lange Reihe von Kursen in Komposition, Zeichnung und Malerei zurückblicken, die sie im In- und Ausland absolvierte. Die Preisträgerin des Marktheidenfelder Kulturpreises wurde 2011 in die VKU Unterfranken aufgenommen. Ihre Kunst wurde in Unterfranken mehrfach ausgestellt und ist in vielen öffentlichen Einrichtungen zu sehen.

LoGä www.weinkulturgaden.de

5. Triennale Franken: Wahrheit

Bis So., 5.9., Kunsthalle + St. Johanniskirche, Schweinfurt

www.kunst-geht-fremd.de

www.kunsthalle-schweinfurt.de

Kunst geht fremd … und ist verspielt

Bis So., 7.11., in 18 verschiedenen unterfränkischen Museen

26 ›› kunst

©Jan Soldin

Kunst kann vieles sein: inspirierend, irritierend, gewagt, aber auch unterhaltsam. Sie kann Stellung zu Politik und Gesellschaft beziehen, durch sie können Aussagen unterstrichen oder Sachverhalte erklärt werden. Sie kann auch einfach nur gefallen – oder eben nicht. Dass Kunst auch verspielt sein kann, davon kann man sich derzeit in 18 unterfränkischen Museen überzeugen. Bereits zum elften Mal findet die Tauschaktion statt, bei der Museen reihum einzelne Ausstellungsstücke verleihen, die Gegensätze und Verbindungen zeigen sollen. Die Fremdgänger sind unter anderem im Museum für Franken, im Museum im Kultuspeicher, im MAD, in der Kunsthalle Schweinfurt, im Deutschen Fastnachtsmuseum in KitzinLoGä gen und im Lohrer Spessartmuseum zu sehen.

Die Triennale zeigt in dreijährigem Turnus zeitgenössische Kunst mit Bezug zu Franken. Dieses Jahr stellen zehn Künstler*innen ihre Werke aus, darunter Jürgen Wolf, Birgitta Volz sowie die beiden Würzburger ­Walter Bausewein und Jürgen Hochmuth. Die diesjährige Triennale steht unter dem Motto „Wahrheit“. Dabei soll das Ringen um Wahrheit nicht allein auf den derzeit gepflegten populistischen Umgang mit derselben beschränkt werden. Wenn im Diskurs mit der Kunst die Wahrheit thematisiert wird, geht es um mehr: Kunst, Freiheit und Wahrheit bedingen einander. Dieses thematische Spannungsfeld haben die Künstler*innen mittels Malerei, Bildhauerei und Installationskunst befragt. Ein Begleitprogramm mit Kabarettaufführungen, Konzerten, „Tischgesprächen“, Gottesdiensten und Kuratorenführungen ergänzt die Suche nach der Wahrheit.

LoGä

www.frizz-wuerzburg.de

© Heiner Dikreiter

STADT.LAND.FLUSS – Fränkische Landschaftsmaler Bis Fr., 17.9., Kunsthaus Michel So vielfältig und charakteristisch wie die fränkische Landschaft sind auch die Kunst und die Künstler in dieser Region. Die Ausstellung zeigt unter anderem Arbeiten des Veitshöchheimer Künstlers Bruno Braun sowie des Landschafts- und Porträtmalers Heiner Dikreiter, Begründer der Städtischen Galerie in Würzburg. Auch Werke von Josef Versl sind vertreten, der sich in seiner Kunst ebenfalls der fränkischen Mainlandschaft widmete. Fränkische Winkel und Landschaften zeigen auch die Arbeiten des Holzschneiders Albert Banska und des Würzburger Malers und Kunsthändlers Joachim Schlotterbeck. Die abwechslungsreichen Künstlerinterpretationen eröffnen spannende Blickwinkel und überraschende Ansichten auf die vertraute Umgebung Mainfrankens.

LoGä www.kunsthaus-michel.de

Die Neuen

© Udo Breitenbach, PandeMe&You

Bis So., 29.8., Spitäle In der VKU, der Vereinigung Kunstschaffender Unterfrankens, haben sich 150 Künstler*innen Unterfrankens zusammengeschlossen, um ein vielfältiges Ausstellungsprogramm bieten zu können. Kontinuierlich wächst die VKU um weitere Namen, über deren Aufnahme eine Jury in regelmäßigen Abständen entscheidet. Die Ausstellung bietet Gelegenheit, die Neuaufnahmen der vergangenen drei Jahre kennenzulernen. 13 Künstler*innen stellen sich vor mit Arbeiten aus den Bereichen Malerei, Zeichnung, Fotografie, Objektkunst und Druckgrafik. Zu den Neuen gehören Matthias Braun, Sibylle Braune, Piot Brehmer, Udo Breitenbach, Kristin Finsterbusch, Josef Förster, Cornelia Krug-Stührenberg, Dietmar Modes, Nabiha & Thom, Thomas Ottenweller, Rainer Radon, Gil Topaz und Werner Winterbauer.

LoGä www.vku-kunst.de www.frizz-wuerzburg.de

kunst ‹‹ 27

© Şermola Performans, Fotograf: Mehmet Eren Bozbaş

© Oliver Mack

Unvollkommen Fr., 20.8., 20 Uhr, KellerZ87 Als kleines Mädchen hatte die kurdische Alevitin Semah den Wunsch, Tänzerin zu werden. Aus dem Traum vom Tanz wurde ein Leben als Kriegsreporterin. Wegen ihrer kritischen Berichterstattung wird sie inhaftiert, nach ihrer Entlassung zwingen sie anhaltende Morddrohungen dazu, das Land auf illegalem Weg zu verlassen. Im neuen Land ist sie eine Fremde, einsam und sprachlos. Als Rosa schöpft sie schließlich irgendwann wieder Selbstbewusstsein, findet einen Weg raus aus der sozialen Isolation. Doch eine Begegnung mit einem Mann aus ihrer Vergangenheit reißt alte Wunden auf. Als sie mit reglosem Blick zurückkehrt, hat sie einen Stuhl bei sich, Blutspuren sind darauf … „Unvollkommen“ ist eine Produktion von Şermola Performans in Zusammenarbeit mit dem Kulturbunker Köln.

LoGä www.kellerz87.de

Chambinzky: Ewig Jung Bis Sa., 7.8., Rathaus Ehrenhof Würzburg im Jahr 1955: Das Chambinzky hat seine Türen längst geschlossen und dient einer Handvoll hochbetagter Schauspieler*innen als Altersresidenz. Hier schwelgen sie abends in gemeinsamen Erinnerungen an große Theaterabende, überwundene Krisen und verflossene Lieben. Für die Truppe könnte es eigentlich nicht herrlicher sein, doch Oberschwester Charlotte malträtiert sie nicht nur durch fürsorgliche Belagerung mit musiktherapeutischen Einlagen, sondern auch durch Liedvorträge und ihre Ansichten über Krankheit, Alter und Tod. Doch aller Gebrechlichkeit zum Trotz lassen sich die Altstars des Ensembles nicht unterkriegen. Immer wieder erwecken ihre Lebensgeister, huldigen sie den Rock- und Pop-Idolen ihrer Jugend und beweisen, dass ihr Kampfgeist noch nicht erloschen ist.

LoGä

© Angelika Relin

© SIMPLYDIAMOND_LYNNKAO

© Peter Fischlein

© Ileana Sabrina Ovin

www.chambinzky.com

Nipplejesus Ab Di., 3.8., Torturmtheater, Sommerhausen

Der große Frauenverführer Don Giovanni hat viele Bereiche der Kunst beflügelt. So auch Wolfgang Amadeus Mozart. Sein Dramma giocoso nach einem Libretto von Lorenzo da Ponte wurde oft als „Oper aller Opern“ bezeichnet. Trotz der ernsten Themen gelingt es der Oper, eine durchaus heitere zu sein. Das Projekt soll nach Möglichkeit halb-szenisch und live aufgeführt werden. Die Besetzung des Orchesters wird sich auf Streicher beschränken. Auf die Rezitative wird verzichtet, ein Erzähler führt das Publikum stattdessen in die Handlung ein. Die Besetzung der Gesangsund Instrumentalpartien besteht vorrangig aus internationalen Studierenden, die – auch im Hinblick auf ihre speziellen Herausforderungen in Zeiten der Pandemie – durch das Projekt unterstützt werden sollen.

LoGä

Dave hat es vom Rausschmeißer eines Nachtclubs in den Museumsbetrieb geschafft. Als Aufseher soll er dort ein Kunstwerk vor Vandalismus und Zerstörung bewahren: „Nipplejesus“. Der Heiland am Kreuz, collagiert aus kleinen Bildern weiblicher Brustwarzen, ausgeschnitten aus Pornoheften. Blasphemie? Pornographie? Sexismus? Oder moderne Kunst? Das Kunstwerk heizt eine hysterische Debatte in der Stadt an und versetzt die Öffentlichkeit in Aufruhr. Auch für Dave ein schmutziger Job, den er zunächst nur äußerst widerwillig erledigt. Als er jedoch die Künstlerin persönlich kennenlernt, lässt seine Abscheu nach. Fortan versucht er mit allen Mitteln, „Nipplejesus“ vor empörten Angreifern zu schützen – und wird bald selbst Teil eines Kunstwerks.

LoGä

www.100fuer100.mozartfest.de

www.torturmtheater.de

Mozartfest 100 für 100: Don Giovanni Sa., 28.8., 15 Uhr, Rathausinnenhof

28 ›› bühne

www.frizz-wuerzburg.de

Robert Alan: Stand-up-Comedy mit Musik Sa., 14.8., 19 Uhr, Freigelände der Umweltstation

Nach den großen Hallen in den kleinen Hauptstädten von Ober- und Unterfranken vermisst Robert Alan Intimität. Die gewisse Nähe zum Publikum, wie sie noch in den Anfangstagen seiner Karriere vorhanden war. Robert Alan vermisst den süßlichen Duft der empörten ersten Reihe. Er vermisst die Bühnen ohne behindertengerechte Showtreppe. Und er vermisst einen schwarzen Koffer.

Aber das ist eine andere Geschichte – eine von vielen, die er an diesem Sommerabend des 14. Augusts mit der Stimme einer Sommerferiencampleiterin erzählen wird. Zwischendurch singt er romantische Lovesongs in Kuschelrockmanier und schaut dabei auf die Uhr. Alles wie immer also? Mitnichten. „Ein Sommerabend mit Robert Alan“ wird ein Abend fern ab von gängiger, deutscher Comedy.

LoGä © Michael Zahn

DAS PROGRAMM DER SPIELZEIT 21/22 AB SOFORT UNTER

MAINFRANKENTHEATER.DE

www.neunerplatz.de

S O M M E R BÜ H N E BÜ R G E R B R ÄU 15. Juli - 4. September 2021 Donnerstag-Samstag

© K. Eden/ VG Volkach

0 93 1 4 45 4 5

Kar ten:

jeweils 19 Uhr

2. Volkacher Kabarett Sommer Ab Fr., 27.8., Weinfestplatz, Volkach

Nach der erfolgreichen Premiere im letzten Jahr geht der Kabarett Sommer auf dem Volkacher Weinfestplatz in die zweite Runde. Die Besucher*innen erwartet ein zehntägiges, humorvolles Programm mit einigen der erfolgreichsten Künstler*innen Bayerns. Unter anderem sind Bauchredner Sebastian Reich, Kultkomödiant Volker Heißmann, Star-Kabarettistin Martina Schwarzmann, die Comedy-Musikanten von „Die Feisten“, Staats-Parodist Wolfgang Krebs und TV-Ikone Günter Grünwald zu Gast im malerischen Weinstädtchen. Dank der gelockerten Regelungen für Open-Air-Veranstaltungen dürfen anstatt 500 nun 900 Menschen unter den Platanenbäumen der großen Parkanlage Platz nehmen. Tickets sind online unter www.comoedie.de oder in der Touristinformation Volkacher Mainschleife erhältlich.

LoGä www.volkach.de www.frizz-wuerzburg.de

bühne ‹‹ 29

Verlosung

So geht's: Schreibt eine E-Mail mit dem Betreff eures Wunschgewinns, Vor- und Nachnamen sowie eurer Adresse an verlosung@frizz-wuerzburg.de.

Teilnahmebedingungen: www.frizz-wuerzburg.de/verlosung/teilnahmebedingungen Einsendeschluss: 31.8.2021

Mitmachen & gewinnen

1x1 Giboard von GIBBON

1x1 GIBOARD

Betreff: Schwerelos

© Gibbon

Man nehme eine 1,60 Meter lange Slackline, spanne sie auf ein 1,06 Meter langes Board und fertig ist eine vielseitig einsetzbare Spaßmaschine für drinnen, draußen und unterwegs. Der nächste Coup der Slackline-Pioniere von GIBBON ist Lifestyle-Gadget, Trainingsgerät, Spielzeug und stylishes Interieur in einem. Mit dem Giboard kann man anspruchsvolle Tricks und effektive Workouts machen, balancieren, springen oder einfach Spaß haben – der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. www.giboard.com

1x1 Kaffeeweltreise von Reinholz Kaffeerösterei

1x1 K AFFEEPAKET

Betreff: Schwarzes Gold

© Reinholz Kaffeerösterei

Während vieler Reisen in weltbekannte Anbaugebiete hat der Fuldaer Röstmeister Heiko Reinholz wertvolle Erfahrungen gesammelt und ein persönliches Netzwerk von gleichgesinnten Kaffee-Liebhabern aufgebaut. Das Ergebnis dieser Zusammenarbeit sind edle Kaffee Kreationen aus der ganzen Welt. Mit diesem Kaffee-Paket geht die Reise von Mexico über El Salvador, Kolumbien und Peru bis nach Kenia. Ein besonderer Genuss für jede*n Kaffeefreund*in.

© DSM Deutsche Spirituosen Manufraktur GmbH

www. reinholz-kaffee-shop.de

1x1 O B X VON DSM

1x1 Meisterdestillate Box von DSM Betreff: Genussspecht

Die Deutsche Spirituosen Manufaktur in Berlin entwickelt und produziert hochwertige Schnäpse in kleinen Chargen und in 100 % Handarbeit. In der Meisterdestillate Box No 7 sind zwei exklusive Spirituosen in einer edlen Schiebeschachtel kombiniert: Der London Dry Gin besticht durch gut drei Dutzend fein aufeinander abgestimmte Botanicals. Zu ihm gesellt sich ein besonders feiner Vodka, der einerseits ehrlich und klar ist, andererseits einen charakteristischen Geschmack entfaltet. www.d-s-m.com

1x1 Spiel von ABACUSSPIELE: Hanabi Deluxe

1x1 SPIEL

© ABACUSSPIELE

Betreff: Verdreht

„Hanabi“ ist ein kooperatives, spannendes Spiel, bei dem die Spieler*innen im Team versuchen, das perfekte Feuerwerk auf den Tisch zu zaubern, indem sie Karten nach Farben und Zahlen geordnet ausspielen. Der Clou: die eigenen Handkarten halten sie verkehrt herum, und so ist jede*r auf die Hinweise der Mitspieler*innen angewiesen. In der Deluxe-Version kommt das originelle Spiel des Jahres 2013 in einer schicken, hochwertigen Holzbox mit Spielsteinen statt Karten daher. www.abacusspiele.de

3x1 Blu-ray: Espen und die Legende vom goldenen Schloss

3x1 BLU-R AY

Impressum FRIZZ Das Magazin für Würzburg erscheint monatlich zum Ende des Vormonats mit einer Druckauflage von 22.000 Exemplaren.

Verlag und V.i.S.d.P. MorgenWelt Würzburg GmbH Gerberstraße 7 | 97070 Würzburg (09 31) 32 999-0 | info@frizz-wuerzburg.de www.frizz-wuerzburg.de Geschäftsführung Stefan Luz | (0931) 32 999-11 luz@frizz-wuerzburg.de Anzeigen Stefan Luz | (0931) 32 999-11 luz@frizz-wuerzburg.de Frauke Torz (FrTo)| (0931) 32 999 -14 torz@frizz-wuerzburg.de Mediadaten www.frizz-wuerzburg.de/werben Redaktion Lorena Gärtner (LoGä) | (0931) 32 999 -16 gaertner@frizz-wuerzburg.de Frauke Torz (FrTo)| (0931) 32 999 -14 torz@frizz-wuerzburg.de Grafik & Produktion Melanie Probst Fotos siehe Credits an den Bildern Titelfoto MAM MAM Gmbh Druck Vogel Druck und Medienservice GmbH, Höchberg Verteilung MorgenWelt Würzburg GmbH Sie möchten FRIZZ kostenlos bei sich auslegen?

Eine E-Mail an info@frizz-wuerzburg.de genügt!

Termine für die Ausgabe 9/2021 mit dem Sonderthema „Beruf & Karriere“: Redaktionsschluss: 19.8.2021 Anzeigenschluss: 20.8.2021 Erscheinungstag: 29.8.2021

FRIZZ Das Magazin ist eine eingetragene Marke der MorgenWelt Media GmbH, Aschaffenburg.

Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt, alle Angaben ohne Gewähr. Wer Fotos an den Verlag sendet, hat eventuelle Honorar­kosten zu tragen. Die Urheberrechte für Anzeigenentwürfe, Vorlagen, redaktionelle Beiträge sowie für die gesamte Gestaltung bleiben beim Verlag.

Der Nachdruck von Fotos, Zeichnungen, Artikeln und Anzeigen, auch auszugsweise, bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Verlags. Für unaufgefordert Eingesandtes kann keine Haftung übernommen werden. Bearbeitung und Abdruck behalten sich Verlag und Redaktion vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht ­unbedingt die Meinung des Verlags und der Redaktion wieder. Bei Verlosungen und ähnlichen Aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Daten von Verlosungsaktionen (Namen, E-Mail Adressen, Telefonnummern) werden nicht gespeichert und nur für die Abwicklung der Verlosung verwendet.

© Eurovideo

Betreff: Fantastisches Norwegen

30 ›› verlosung & impressum

Die Bauernsöhne Per und Pål stehen unter Verdacht, das Königspaar vergiftet zu haben. Ihre einzige Hoffnung ist ihr Bruder Espen, der sich mit Prinzessin Kristin auf die Suche nach dem sagenumwobenen Schloss Soria Moria macht, das aus purem Gold gebaut sein soll. Der Legende nach befindet sich dort ein Brunnen, der das Wasser des Lebens enthält – das einzige Heilmittel für den König und die Königin. Werden Espen und Kristin das Königreich vor dem Untergang bewahren können? www.eurovideo.de

Vermarktungsgesellschaft mbH Varrentrappstr. 53 | 60486 Frankfurt Tel.: (069) 979 517 - 10 | Fax: (069) 979 517 - 19 www.citymags.de, info@citymags.de

GONG-APP Jetzt kostenlos laden

m Mitnehmen!

Den Heimvorteil gibt es jetzt zu h Gong hören die Inzidenzen checken, einfac

Schnell y.

Region immer auf deinem Hand und alle Topmeldungen aus der

Radio Gong App! Hole Dir jetzt kostenlos die neue

DEIN HEIMVORTEIL www.radiogong.com

© g-stockstudio/shutterstock.com

N O R W0IITMöglichkeitern I0 Informatike für

impar

(m/w/d)

ürzburg-R W t r o d n a t S am

WITRON als einer der international führenden Anbieter von wirtschaftlichen und automatisierten Logistiksystemen steht seit über 50 Jahren für modernste Technik, Innovation und Zuverlässigkeit. Mit einem Jahresumsatz von rund 710 Millionen Euro zählt die WITRON Unternehmensgruppe dabei weltweit mehr als 4.500 Mitarbeiter.

Wenn du einen Arbeitgeber mit großer Tradition suchst, der zu den weltweiten Technologie und Innovationsführern der Logistikbranche zählt und für dich „Industrie 4.0“ mehr als nur „Buzzwords“ sind, dann bist du bei uns richtig!

Benefits • Zukunftssicherer Arbeitsplatz in einem gesund wachsenden, zuverlässigen und bodenständigen Familienunternehmen • Leistungsgerechte Vergütung mit regelmäßiger Anpassung • Flexible Arbeitszeiten und Ausgleich von Überstunden • Modernes IT-Umfeld mit hochwertiger Ausstattung • Offene Kommunikation und kollegiales Miteinander • Unterstützung bei Weiterqualifizierung • Gewinnbeteiligung • Betriebliche Altersvorsorge mit hohem Arbeitgeberzuschuss • Weitere vielfältige Sozialleistungen

Dein Profil • • • •

Fachinformatiker (m/w/d) Fachrichtung Anwendungsentwicklung Studium der Informatik, Mathematik oder anderen technisch/naturwirtschaftlichen Studiengang Quereinsteiger (m/w/d) mit entsprechender Leidenschaft und IT-Erfahrung Erfahrungen in mindestens einer der folgenden Programmiersprachen bzw. Frameworks: C++, C# (.Net, Xamarin), PL/SQL (Oracle), Javascript (React, Typescript) • Selbstständige, analytische Arbeitsweise

1001 Möglichkeiten …

•

• • •

… für Berufseinsteiger, Berufserfahrene oder Führungskräfte (je m/w/d) in einem spannenden und innovativen Umfeld mit abwechslungsreichen Aufgaben sowie vielfältigen Perspektiven: Programmierung, Entwicklung von Softwarelösungen - für unsere Basisentwicklung am Standort Parkstein - für unsere international tätigen Projektteams Team- oder Projektleitung Web- und App-Entwicklung Data Analyst und Data Engineer (je m/w/d)

Wir freuen uns auf deine Onlinebewerbung (Lebenslauf/CV ausreichend).

Nimm bei Fragen gerne vorab Kontakt zu uns auf.

WITRON-Gruppe I Frau Silvia Laußmann I Neustädter Str. 19 – 22 I 92711 Parkstein I Tel.: +49 9602 600-4310

www.witron-karriere.de

+ I00I% WITRON-IT +++ Internet of Things +++ Künstliche Intelligenz +++ Mobile und Cloud Computing +++ Virtual Production (Digitaler Zwilling) +++ Enterprise Architecture +++ DevOps / Big Data +++ Si