FRIZZ Das Magazin für Würzburg | August 2022 by FRIZZ Das Magazin Würzburg

08 2022 Gr ati s

Das Magazin für Würzburg

Michelfelder Straße 15, 97340 Marktbreit

SÜSSE ...

... MÄUSLE ...

Menschen gehen auf's Gemeinsam lösen das große Sommerrätsel und Zweisam Fest ins Dornheim (S. 19). schnappen sich tolle Preise (S. 10).

… ÜBERALL

wird gefeiert – so auch beim 25. Ringparkfest vom 5. bis 7. August (S. 17).

EDITORIAL

Fresh Mexican

Der verschwundene Urlaubsgruß

Kitchen & Bar

LORENA GÄRTNER Nostalgiker gucken heutzutage ziemlich blöd aus der Wäsche – oder in den Briefkasten. Zwischen Rechnungen und Drogerie-Coupons blitzt nur noch selten eine kleine Ecke türkisblauen Meeres hervor. Die Postkarte hat den Kampf gegen ihre digitalen Konkurrenten verloren und teilt damit ihr Schicksal mit den Leidensgenossen Telefonzelle und Litfaßsäule. Anno dazumal war das ja ungefähr so: Kaum im Urlaubsort angekommen, ging’s im Stechschritt Richtung Souvenirshop mit dem Ziel, die perfekten, individuell zugeschnittenen Ansichtskarten zu ergattern. Strand und Sightseeing mussten warten, war man doch in der Folge mit dem Verfassen von Sonetten in geschwungener Schönschrift beschäftigt – und anschließend damit, zum nächsten Postamt zu eilen, um nicht irgendwelche Briefmarken

auf ebenjene Karten zu kleben, sondern ganz besonders schöne. Die junge Generation mag sich vielleicht fragen, ob den Menschen damals die ein oder andere Latte am Zaun fehlte, denn in der gleichen Zeit könnte man heute auf dem Smartphone sämtliche Freundes-, Bekannten- und Familienkreise mit Urlaubsnachweisen versorgen. Dabei ist das Postkartenschreiben doch eine der schönsten Formen des Aneinanderdenkens. Mit jedem analogen Urlaubsgruß ist auch eine Botschaft verbunden: Du bist es mir wert, eine Karte zu kaufen, einen Text zu schreiben und einen Briefkasten zu finden. Eine Postkarte ist wie ein kleines Geschenk an einen lieben Menschen, das so viel länger Freude macht, als eine WhatsApp-Nachricht. Sogar, wenn auf ihr nur steht: „Wetter gut. Wasser nass. Bier kalt. HDL“.

INHALT 4

SZENE Interview mit Stefan Dietrich von velocity

STADTGESPRÄCH

SONDERTHEMA #sommerdaheim mit großem Rätsel

EVENT-HIGHLIGHT 25. Ringparkfest vom 5. bis 7. August

ALLERLEI Gemeinsam Zweisam im Dornheim (S. 19)

DONDI eröffnet in der Sterngasse (S. 7)

MUSIK

Hemelbestormer + Cranial im Immerhin

KIDS Iloveyoulaugh bietet kreative Workshops

GASTRO Weinparade am Markt ab dem 25. August

KUNST ... geht fremd in unterfränkischen Museen

BÜHNE

VERLOSUNG & IMPRESSUM Bocksbeutelbrett®, Gin u.v.a. gewinnen

www.frizz-wuerzburg.de

Frankenfestspiele in Röttingen (S. 29)

Karmeliten Straße 20 | 97070 Würzburg Tel.: 0931 /404 44 02 wuerzburg@enchilada.de

editorial ‹‹ 3

„ICH HATTE EINFACH BOCK ETWAS SINNVOLLES ZU MACHEN“

FRIZZ im Gespräch mit Stefan Dietrich, Gewinner des Würzburger StartUp-Preises 2022 Anfang Juli haben die Initiative Gründen@Würzburg und die Wirtschaftsjunioren zum siebten Mal den Würzburger StartUp-Preis verliehen. Sieger in der Kategorie Local Hero wurde Stefan Dietrich mit seinem Unternehmen velocity, das für nachhaltige Mobilitäts- und Transportlösungen rund ums Fahrrad steht. Wir sprachen mit dem Gründer u.a. über seine Geschäftsidee, den späten Weg in die Selbsständigkeit und Fahrradfahren in Würzburg. Erstmal Glückwunsch zum ersten Platz beim StartUp-Preis! Wie lange gibt es die velocity GmbH schon und was genau verbirgt sich dahinter? Vielen Dank für die Glückwünsche! Die Gründung von velocity war im März 2021. velocity – und meine Marken mobivelo und cargovelo – fasst nachhaltige Mobilitäts- und Transportlösungen rund um Fahrräder und eBikes zusammen. mobivelo ist die mobile Fahrradwerkstatt, bei der ich mit meinem eLastenrad zu den Kundinnen und Kunden nach Hause oder ins Büro komme. Ich bin hier in der Würzburger Innenstadt und Umgebung unterwegs und biete mobilen Service, Wartung und Reparatur von Fahrrädern, eBikes und Lastenrädern an. cargovelo hingegen hat seinen Schwerpunkt im Handel. Hier dreht sich alles um Beratung, Verkauf und Verleih von Lastenrädern für Firmen- und Privatkunden. Die mobile Fahrradwerkstatt ist eine Innovation für Würzburg. Wie wird das Ganze von den Bürgerinnen und Bürgern angenommen und was sind die

4 ›› szene

Vorzüge im Vergleich zu niedergelassenen Werkstätten? Die Würzburger Radfahrenden freuen sich sehr über meinen Service. Ich bekomme viel positives Feedback und tolle Bewertungen. Sie schätzen den Komfort, dass die Werkstatt zu ihnen nach Hause oder an den Arbeitsplatz kommt. Verglichen mit niedergelassenen Werkstätten, sparen meine Kunden Zeit und Aufwand und müssen nicht längere Zeit auf ihr Rad verzichten, weil es in der Werkstatt auf die Reparatur wartet. Mittlerweile habe ich rund 1.000 Räder wieder fit gemacht und bin dabei ca. 10.000 Kilometer geradelt. Durch diese neuen Prozesse und smarte Logistik bin ich auch schneller und flexibler, was die Termine angeht. Manche Werkstätten vermitteln mir sogar Kunden, wenn ihre Kapazitätsgrenze erreicht ist. Lastenräder kommen bisher – so scheint es – eher bei jungen Familien oder Kurierdiensten zum Einsatz. Für wen lohnt sich deiner Meinung nach die Anschaffung oder Miete eines Lastenrades?

Das ist auch meine Wahrnehmung – zumindest was Würzburg angeht. In anderen Städten gibt es da schon deutlich mehr B2B-Modelle, wie z.B. Last Mile City Logistik mir Lastenradflotten. Es gibt für fast jeden Einsatzzweck das richtige Lastenrad, da das Angebot ständig wächst. Das lohnt sich doppelt: Auf der Kostenseite und für Umwelt und für das Klima. Geld sparen und CO2-neutral unterwegs sein, das ist schon extrem toll. Bei cargovelo beraten wir neben Privathaushalten vor allem Gewerbetreibende. eBikes sind für jede Menge Bereiche interessant: Für Handwerker, die in der Innenstadt keinen Parkplatz mehr suchen wollen, für Gemeinden, die ihren Bürgern einen kostenlosen Lastenrad-Verleih zur Verfügung stellen möchten, für Geschäfte mit mehreren Filialen, die regelmäßig Güter transportieren oder auch Therapie-Räder für Menschen mit Behinderung. Für Familien hat cargovelo natürlich auch neue Lastenrad-Konzepte im Portfolio. Zusammengefasst: Ein Lastenrad lohnt sich einfach für alle, die sich künftig nachhaltig und umweltschonend fortbewegen und vielleicht sogar das Auto gegen ein Rad eintauschen möchten. www.frizz-wuerzburg.de

Du warst bis Ende 2020 im Bereich Management und Sales fest angestellt – wie kam es dazu, dass du dich in die Selbständigkeit gewagt hast? Thematisch bin ich nicht ganz raus. Vieles meiner täglichen Arbeit sind Vertrieb, Marketing und Kommunikation. Meine Erfahrung hilft mir da enorm. Ich habe das über 30 Jahre gemacht und hatte einfach Bock etwas Sinnvolles zu machen – weg von der reinen Kopfarbeit. Jetzt sehe ich das Ergebnis meiner Arbeit jeden Abend und das macht mich sehr zufrieden. Das Thema Fahrrad war eh schon lange auf meiner Agenda, da mir bewusst war, dass es mit unserer Auto-Zentriertheit so nicht weiter gehen kann. Lebenswerte Städte werden autofrei sein. Laut eigener Aussage bedienst du nicht das Klischee vom „jungen und hippen StartUp-Typen“. Wo siehst du die Vorteile, wenn man mit Ü50 nochmal was eigenes auf die Beine stellt? Da fällt mir spontan das Thema Erfahrung ein. Aber auch die Gelassenheit und dass man sich nichts mehr beweisen muss, helfen immens. Zudem habe ich ein großes Netzwerk, das für meinen Start auch sehr hilfreich war.

Würzburg ist nicht grade für seine Fahrradfreundlichkeit bekannt. Wie sind deine Erfahrungen diesbezüglich und was könnte die Stadt deiner Meinung nach noch verbessern? In kleinen Schritten tut sich schon etwas. Aber es ist noch ein „long-way-to-go“. Es fehlt meiner Meinung nach ein klares Konzept und auch eine Lobby. Viele meckern, aber es fühlt sich keiner in der Verantwortung, etwas zu unternehmen. In anderen Städten gibt

www.frizz-wuerzburg.de

Tickets erhältlich im H2O, auf Posthalle.de und an allen bekannten VVK-Stellen.

es Initiativen, die das voranbringen. Wer sich da jetzt angesprochen fühlt, kann sich gerne bei mir melden. Bezeichnend ist auch, dass die vakante Stelle des Radverkehrsbeauftragten in Würzburg mangels Bewerbern seit Monaten nicht besetzt werden kann. Fortschreitender Klimawandel, steigende Spritpreise, mehr Bewegung – Gründe auf's Fahrrad umzusteigen gibt es mehr als genug. Ist eine Trendwende in der Mobilität für dich bereits erkenn- und spürbar? Ja, sehr deutlich. Wenn es nach mir ginge, könnte es natürlich schneller gehen. Letztes Jahr wurden fast 5 Millionen neue Räder verkauft mit einem Plus von über 60 % bei den Lastenrädern. Und mittlerweile nutzen fast ein Viertel der Deutschen das Rad für den Weg zur Arbeit und für Kurzstrecken. Die Schattenseite: Eklatanter Fachkräftemangel in Handel und Werkstatt bremsen den Aufschwung und führen schnell wieder zur Immobilität, da bald niemand mehr diese Räder reparieren will, kann oder darf. Lange haben eBikes ein Nischendasein in der „Seniorenecke“ gefristet. Inzwischen sind sie dem Klischee entwachsen und für viele Menschen ein Ersatz für Auto und Co. Wie siehst du die Gegenwart und Zukunft des eBikes? Das eBike ist mittlerweile der Gold-Standard. Die Nischen sind eher hochwertige Rennräder und MTBs ohne Motor, so schaut’s aus. Hinzu kommen immer mehr Lösungen, die tatsächlich ein KfZ ersetzen können. Sowohl im Lasten- als auch im Personentransport. Manche sogar vierrädrig und mit Kabine – die gelten per Gesetz immer noch als Fahrrad. Dass du selbst leidenschaftlicher Fahrradfahrer bist, steht außer Frage. Steigst du nach einem normalen Arbeitstag auch noch privat in den Sattel und welche Art Bike bevorzugst du in dem Fall? Ganz ehrlich? Nach acht bis zehn Stunden auf dem Werkstatt-Lastenrad steht mir der Sinn nach etwas Anderem. Aber am Wochenende steige ich dann gerne auf mein eMTB oder Gravelbike. Im normalen Alltag nutze ich auch ein eLastenrad als Autoersatz. FRAUKE TORZ

DEVIL MAY CARE LIVE: JUST PRIEST KISS 4 EVER

FR. 09.09.

AC/DX POSTHALLE

SO. 11.09.

POSTHALLE

KELLER Z87

DO. 15.09.

POSTHALLE

DOTA

MI. 14.09

MY’TALLICA

SO. 18.09.

POSTHALLE

DO. 22.09.

POSTHALLE

BERGE

FR. 23.09.

POSTHALLE

DI. 27.09.

POSTHALLE

www.velocity.gmbh © Inline Internet & Werbeagentur GmbH

Mit dem Programm „Lastenpedelec“ fördert die Stadt Würzburg jährlich den Kauf von Lastenrädern. Für 2022 ist die Antragsfrist bereits abgelaufen. Gibt es noch weitere Möglichkeiten der Bezuschussung? Aktuell gibt es leider keinen Topf, was ich sehr bedauere. Eine Förderung ist derzeit nur für B2B über die BAFA möglich, die für Unternehmen sehr attraktiv ist. So bekommt man für berechtigte Lastenräder und -anhänger 25 % von bis zu 10.000 Euro als direkten Cashback vom Staat zurück.

PHIL CAMPBELL & THE BASTARD SONS

EX-MOTÖRHEAD

DO. 29.09.

DI. 18.10.

POSTHALLE

MO. 03.10.

POSTHALLE

SA. 29.10.

POSTHALLE

szene ‹‹ 5

Repro: © Stadt Würzburg

Igelstation für die Region Würzburg

Würzburger Fahrradstadtplan

Seit 2009 kümmern sich Patricia Behr und Reinhard Fritz in ihrer Retzbacher Igelstation ehrenamtlich um verwaiste Igelsäuglinge sowie um unterernährte, kranke und verletzte Tiere. Ab Ende August beginnt eine besonders kritische Phase, da dann viele Igel Nachwuchs bekommen. Wenn die Mutter stirbt, weil sie z.B. überfahren wurde, brauchen die Babys dringend Hilfe von fachkundigen Menschen – das kann neben der Igelstation auch das Tierheim oder eine Tierklinik sein. Wichtig zu wissen ist, dass man immer erst Rücksprache halten sollte, bevor man einen Igel mitnimmt, da eventuell der Nachwuchs in der Nähe sein könnte. Ein Hinweis darauf, dass es dem Stachler nicht gut geht, kann die Aktivität am hellichten Tag sein, da die Tiere sonst nachtaktiv sind. Besonders im Sommer kann man Igeln etwas Gutes tun, indem man Wasserschalen aufstellt, Laubhaufen liegen lässt und auf Pestizide sowie Schneckenkorn verzichtet. FTo

In Sachen Radverkehr hat sich in Würzburg in den letzten Jahren einiges getan: Neue Hauptradachsen, Reparatur-Stationen, zentrale Abstellanlagen oder Ladestationen für Pedelecs. All diese Informationen sind nun in einem Fahrradstadtplan versammelt, den der Fachbereich Tiefbau und Verkehrswesen entwickelt hat. Die übersichtliche Faltkarte ist ein nützlicher Ratgeber für alle, die mit dem Drahtesel in der Stadt unterwegs sind. Bereit liegt er im Rathaus, im Falkenhaus, in Hotels, an der Uni, in Werkstätten und auch in den Umlandgemeinden. Zwei Karten sind enthalten: Im Maßstab 1:5.000 ist die Altstadt sehr detailliert dargestellt, das gesamte Stadtgebiet ist im Maßstab 1:25.000 abgebildet. Neben dem Kartenmaterial finden sich darin kurze Beschreibungen der Fernradwege oder Touren in der Umgebung und Adressen von Radkurieren, Werkstätten und Fahrradhändlern. LGä

Igelstation Retzbach, Tel.: (09364) 3823 oder (0160) 7364732

www.wuerzburg.de

Nützliche Karte für die Lenkertasche

Fotos: © Martínez 1915

Patricia Behr und Reinhard Fritz betreuen Igel in Retzbach

Familienwegweiser gibt wertvolle Tipps

Martínez 1915

Bei der Fülle an Angeboten für Familien in Würzburg können Eltern schnell den Überblick verlieren. Der kostenlose Familienwegweiser, der nun in der 4. Auflage erschienen ist, bietet hierbei eine gute Orientierung. Die Broschüre informiert u.a. über Kindertagesbetreuungen, Schulen, Angebote der Jugendarbeit, Ausbildung und Beruf, Studium und zu allgemeinen Themen für Familien wie Freizeit, Gesundheit, Servicestellen und Leistungen. Darüber hinaus findet man auf den etwa 100 Seiten auch Ansprechpartner, Adressen und Telefonlisten. Verteilt wird die gedruckte Ausgabe über das Willkommenspaket für Neugeborene, das vom Standesamt ausgegeben wird, und demnächst auch über viele städtische Stellen wie das Bürgerbüro, Familienstützpunkte, Stadtteilbüros, Beratungsstellen, Büchereien oder Kitas. Auch auf der Webseite kann man den Familienwegweiser durchblättern. LGä

In Spanien kennt man Juan Martínez Frutos aus dem Nationalfernsehen „La 2 de RTVE“, wo er eine eigene Sendung hat, bei der er gemeinsam mit seinem Hund Migas die Welt bereist. Jetzt hat der in Spanien geborene und in Würzburg lebende Journalist einen eigenen Laden in der Semmelstraße 23 eröffnet: Das Martínez 1915. Dort bietet Juan allerlei spanische Köstlichkeiten an – von Schinken und Olivenöl über Paella-Reis und Gewürzen bis hin zu Wein und Spirituosen findet man hier alles, was das Corazón begehrt. „Die Idee dazu entstand, weil ich für meine Kinder immer meine Lieblingsprodukte aus Spanien importiert habe – warum also nicht allen Würzburgerinnen und Würzburgern etwas Gutes tun?!“, so Juan. Wer möchte, kann schon ab 7 Euro eine Foodbox bei ihm ordern, in der aufeinander abgestimmte Produkte enthalten sind – perfekt als Geschenk oder um sich selbst glücklich zu machen. FTo

www.wuerzburg.de/200337

www.martinez1915.com

Kostenlose Broschüre der Stadt Würzburg

6 ›› stadtgespräch

Spanischer Genuss in der Semmelstraße

www.frizz-wuerzburg.de

Fotos: © DONDI

DONDI eröffnet in der Sterngasse

Dass der Grundsatz von Elias Uphoff und Maximilian Fischer „less is more“ lautet, erkennt man sofort, wenn man das DONDI betritt: Die minimalistische Einrichtung konzentriert sich auf das Wesentliche, ohne dabei die Ästhetik aus den Augen zu verlieren. Dieses Konzept führen die beiden Würzburger in ihren Gerichten fort – die Sandwiches entstehen in ehrlicher Handarbeit und unter Verwendeung von hauptsächlich regionalen Zutaten. Zum Beispiel das Pastrami Sandwich mit eigens veredeltem Pastrami auf Sauerteigbrot oder das Fried Mushroom Sandwich mit frittierten Austernpilzen, Salat und Citrus-Aioli im Brioche-Bun. Sowohl das Brot als auch die Buns werden selbstverständlich selbst gebacken. Daneben gehen selbstgemachte Eistees und Limonaden sowie diverse Kaltgetränke über die Theke. Die Eröffung fand am 25. Juli statt, aktuelle Infos und Öffnungszeiten werden über Instagram kommuniziert. FTo

Fotos: © Woodstock Drogerie e.K.

www.instagram.com/dondi.bistro/

Neu in Grombühl: Woodstock Drogerie Ein nachhaltiger Drogeriemarkt für die Crime

Seit über 15 Jahren leitet Angelo D’Isernia gemeinsam mit seiner Mutter den Edeka (ehem. Kupsch) in der Matterstockstraße. Jetzt plant der 40-jährige Familienvater sein eigenes Herzensprojekt: Unter dem Namen „Woodstock“ eröffnet er in den Räumlichkeiten des ehemaligen NKD eine nachhaltige Drogerie. Sein Konzept: Er möchte bevorzugt Produkte ins Sortiment aufnehmen, die bio, vegan und nachhaltig sind und auf das Tierwohl Rücksicht nehmen. Daneben wird es außerdem die gängigen Marken und Drogerieartikel geben. Auch bei der Einrichtung hat er den Nachhaltigkeitsgedanken fest im Blick; so werden z.B. sämtliche Regale aus ehemaligen Wein- und Gemüseholzkisten gefertigt. Neben einer Lounge zum Verweilen wird es – initiiert von „Grombühl Dings“ – ein Schwarzes Brett geben, über das man sich austauschen kann. Die Eröffnung ist für September oder Oktober geplant; aktuelle Infos dazu auf Instagram. FTo www.instagram.com/woodstock_drogerie/ www.frizz-wuerzburg.de

Hausgemachte Sandwiches aus regionalen Produkten

Authentic Style Lagerverkauf

Großer Sommersale im August Authentic Style steht für aktuelle Modetrends, qualitativ hochwertige Ware und ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis. Im großen Outlet in Marktbreit bietet das Unternehmen seit 1998 Mode verschiedener Marken zu günstigen Preisen an. Hier kann man eine Menge Schnäppchen schlagen, die aktuelle Kollektion bewundern und neue Trends entdecken. Der große Sommersale macht den Besuch in diesem Monat zu einem besonderen Shoppingerlebnis. Im Marktbreiter Outlet finden Besucherinnen und Besucher angesagte Young Fashion für Damen und Herren. Der Lagerverkauf bietet mit einer riesigen Verkaufsfläche jede Menge Platz für neue Styles und ein wöchentlich wechselndes Sortiment – jeden Tag erscheinen neue Schnäppchen. Shirts kann man schon ab 2,50 Euro ergattern, Hosen, Kleider, Jacken, Sweats und vieles mehr bereits ab 5 Euro. Direkt an der Hauptstraße gelegen, ist das Outlet aus allen Richtungen bequem mit dem Auto erreichbar. Der weitläufige, teilweise überdachte Parkplatz, ein großer Aufzug und 23 geräumige Umkleidekabinen garantieren ein entspanntes und barrierefreies Shoppen. Wer Hilfe benötigt oder Fragen hat, kann auf die kompetente Beratung durch das freundliche und erfahrene Personal zählen. Das charmante, hauseigene Bistro lädt nach einem langen Einkaufstag oder in der Shoppingpause zu warmen Speisen, Snacks, Kaltgetränken, Kaffee und Kuchen ein, während die kleinen Gäste im angrenzenden Bällebad spielen können. Im Sommer lockt zusätzlich eine kleine aber feine Terrasse zum Verweilen. Vom 1. bis zum 3. September lädt Authentic Style zum großen Sommerfest, bevor die neue Herbstkollektion eingeläutet wird. Am Donnerstag- und Freitagabend sorgt die Tanz- und Partyband Fun Music mit zwei Konzerten für ausgelassene Stimmung. Für das leibliche Wohl steht der FrankenBruzzler mit seinem Foodtruck bereit und leckeres Gelato gibt’s am Eiswagen von Anke und Matze. Kinder dürfen sich auf der großen Hüpfburg austoben. LORENA GÄRTNER www.authentic-style.de

stadtgespräch ‹‹ 7

Ausgezeichnetes Engagement

Jedes Jahr vergibt die Stadt Würzburg bis zu drei Kulturmedaillen an Personen und Einrichtungen, die einen besonderen Beitrag zum kulturellen Leben geleistet haben. Im Juli wurden die Preisträgerinnen und Preisträger aus dem Jahr 2021 geehrt. Eine davon ist die Choreografin, Tänzerin und Leiterin des Tanzraumes Würzburg, Lisa Kuttner, der es durch ihre inklusiven Produktionen gelingt, Aspekte der Gesundheitsförderung mit Ideen des zeitgenössischen Tanzes zu verbinden. Eine weitere Medaille ging an den DenkOrt Deportation e.V. Der Verein setzt sich für eine öffentliche Auseinandersetzung mit den Gräueltaten der Nationalsozialisten und dem Holocaust ein. Dritter Preisträger ist der Verein Rollywood e.V., der durch seine Film-, Musik- und Tanzprojekte Menschen mit körperlichen und geistigen Beeinträchtigungen eine aktive Teilnahme am künstlerischen Leben ermöglicht. LGä

www.wuerzburg.de

Wasserstellen für Vögel, Igel und Insekten Hilfe für Tiere in den Sommermonaten

An heißen Tagen ohne Niederschlag ist es besonders wichtig, ausreichend Trinkund Bademöglichkeiten für Insekten und Vögel anzubieten. Auch Eichhörnchen, Igel und Eidechsen freuen sich über diese überlebenswichtige Erfrischung. Die Wasserstellen kann man auf dem Balkon, der Terrasse oder im Garten platzieren. Besonders wichtig ist die richtige Platzwahl (katzensichere, übersichtliche und schattige Standorte) und die tägliche Reinigung mit kochendem Wasser, um Bakterien zu vermeiden. Als Vogelbad sind Schalen mit einer Tiefe von 2,5 bis 10 cm geeignet, kleinere Schalen für Insekten. Steine und Zweige dienen den Tieren als Landemöglichkeit und Ausstiegshilfe. Bei weiteren Fragen steht das Team der Umweltstation der Stadt Würzburg im Nigglweg 5 gerne während der Öffnungszeiten zur Verfügung – auch telefonisch unter (0931) 374400 oder per E-Mail via umweltstation@stadt.wuerzburg.de. FTo

8 ›› stadtgespräch

Mainfranken Theater stellt die Spielzeit 2022/2023 vor

Verleihung der Kulturmedaillen 2021

www.wuerzburg.de/umweltstation

Der Riss durch die Welt Die kommende Saison am Mainfranken Theater steht unter demselben Motto wie die vergangene: „Riss durch die Welt“ bleibt der programmatisch rote Faden. Im letzten Jahr konnte der geplante Spielplan wegen der Pandemie und Baustellenverzögerungen nur ansatzweise gezeigt werden. Was den Umbau betrifft, blickt das Theater zuversichtlich in die Zukunft: Im Herbst eröffnet sowohl der Neubau in der Theaterstraße, als auch der Erweiterungsbau am Kardinal-Faulhaber-Platz. Gleich zum Auftakt wird im Neubau einer der meistgespielten Gegenwartsautoren aufgeführt. „Der Riss durch die Welt“ von Roland Schimmelpfennig „verdichtet äußerst hellsichtig die Frage gesellschaftlicher Blasen angesichts sozialer Ungerechtigkeit und zunehmender Umweltzerstörung“, erläutert Intendant Markus Trabusch. Das Stück wird im Rahmen eines Doppelabends zusammen mit „Der Kreis um die Sonne“, ebenfalls von Schimmelpfennig, zur Aufführung kommen. Ebendieser schuf gemeinsam mit Komponist Christoph Ehrenfellner auch eine Opernfassung von Leonhard Franks Erzählung „Karl und Anna“ eigens für das Mainfranken Theater. Die Musiktheatersparte startet mit Jaques Offenbachs fantastischer Oper „Hoffmanns Erzählungen“ in die neue Saison. Mit Jerry Bocks „Anatevka“ wird erstmals ein Musicalklassiker aufgeführt. Mozart steht gleich doppelt auf dem Spielplan: Die „Zauberflöte“ kommt erneut zur Aufführung, außerdem „La clemenza di Tito“ – ein explosiver Politthriller um Liebe und Verrat. Nach Vincenzo Bellinis „Capulets und Montagues“ steht mit Gaetano Donizettis „Lucia di Lammermoor“ ein weiterer Höhepunkt des italienischen Belcanto-Repertoires auf dem Programm. „Die Sache Makropulos“ musste in der vergangenen Saison abgebrochen werden und wird nun nachgeholt. Einen guten Einstieg in die Welt der Oper ermöglicht der Krimi „Das Medium“ von Gian Carlo Menotti. Das Schauspiel erhält mit dem Theaterneubau eine neue Hauptspielstätte. Hier wird u.a. Samuel Becketts „Warten auf Godot“ aufgeführt, Lessings Klassiker „Emilia Galotti“ und Elfriede Jelineks „In den Alpen“. Zudem wird es Wiederaufnahmen von Produktionen vergangener Spielzeiten geben: „Die Comedian Harmonists“ unter Regie von Andreas Wiedermann, „Kunst“ von Yasmina Reza und „Grenzen“ des israelischen Autors Nimrod Danishman. Einen gewichtigen Schwerpunkt im Spielplan bilden außerdem zahlreiche Produktionen für junges Publikum. Ein verglaster Ballettsaal wird die neue Heimat der Tanzcompagnie. Mit „Alice im Wunderland“ kreiert Ballettdirektorin Dominique Dumais ihren ersten Handlungsabend für Würzburg. Die Produktion „Tanzen bis in die Puppen“ zelebriert das Tanzen und das Zusammenkommen und das Stück „Chaplin!“ befasst sich mit dem bekannten Stummfilmkomiker. Zu den Highlights des Philharmonischen Orchesters zählen Events wie „My Way – A Tribute to Frank Sinatra”, Modest Mussorgskys „Bilder einer Ausstellung“ und Camille Saint-Saëns „Karneval der Tiere“. LORENA GÄRTNER www.mainfrankentheater.de

STELLENAUSSCHREIBUNG STADTHALLE LOHR

Arbeiten, wo Kultur entsteht

Stadthalle Lohr vergibt Stelle im Eventmanagement Als eine der modernsten Locations der Region bietet die Stadthalle Lohr jährlich Raum für rund 150 Events aus Gesellschaft, Kultur und Wirtschaft – von Empfängen, Meetings und Business Events über Konzerte, Kabarett und Ausstellungen bis hin zu Weinfesten, Skatecontests und Festivals. Da die Stadthallenleitung auch die Leitung des Kulturamts der Stadt Lohr inne hat, entstehen hier zudem interessante Schnittstellen zum städtischen Veranstaltungsbereich. Wer in diesem spannenden und abwechslungsreichen Umfeld arbeiten möchte, hat jetzt die Chance dazu, denn die Stadthalle sucht ab sofort Verstärkung im Bereich Eventmanagement. Zu den Aufgaben gehören u.a. die Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von Veranstaltungen. Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach TVÖD und bietet so zahlreiche Vorteile des öffentlichen Dienstes. Mehr Infos über den QR-Code in der nebenstehenden Anzeige. FTo

WIR SUCHEN:

EventmanagerIn/ Veranstaltungskauffrau /-Kaufmann (m/w/d) U N G SB EWE R B S SCH LUS 2022 T S U G U 21. A

Die Bewerbungsunterlagen bitte einreichen unter www.mein-check-in.de/lohr.

FÜR RÜCKFRAGEN GERNE MELDEN UNTER 09352 –6069613

www.stadthalle-lohr.de | www.mein-check-in.de/lohr

J E T Z T M I T M A C H E N!

WVV verlost 9-Euro-Premium-Abos

Ein Jahr für 9 Euro monatlich Bus und Straba fahren Noch bis Ende August gilt in allen Bussen und Bahnen im Nah- und Regionalverkehr bundesweit das 9-Euro-Ticket. Die WVV verlängert die Aktion und verlost neun Premium-Abos für je 9 Euro monatlich (anstatt 44,50 Euro pro Monat) an neun Gewinner. Mit etwas Glück kann man so ein weiteres Jahr lang günstig wie nie mit Bus und Straßenbahn in der Großwabe (Stadtgebiet Würzburg, Höchberg, Gerbrunn) jederzeit flexibel unterwegs sein. Und das mit allen Vorteilen eines Fahrkarten-Abos: Das Ticket kann jederzeit genutzt werden – auch abends, am Wochenende und in den Ferien sogar verbundweit. Wer teilnehmen möchte, füllt bis 31. August das Formular auf der Webseite der WVV aus und lädt ein Foto oder einen Screenshot seines 9-Euro-Tickets hoch. Mitmachen können alle, die das 9- Euro-Ticket im Juni, Juli oder August genutzt haben bzw. nutzen, sowohl Neu- als auch Abokunden. LGä

WEITER FAHREN FÜR 9 € Jetzt Fahrkarten-Abo für Würzburg gewinnen und ein ganzes Jahr weiter für nur monatlich 9 Euro Bus und Straba fahren. Hier mitmachen: wvv.de/9euroticket

www.wvv.de/9euroticket www.frizz-wuerzburg.de

stadtgespräch ‹‹ 9

#SOMMERDAHEIMRÄTSEL 2 20

12 12

19 15

13 13

11 11

22 3

17 17

9 12

14 19 14 19

15 15

10 10

23 23

22 22

18 18 4

77 20 20

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16 17. 18 19. 20. 21 22.

Höchster Punkt im Stadtgebiet Er ist Würzburgs Wächter der Nacht (Vor- & Nachname) Schippert traditionell nach Veitshöchheim und retour Bücherei im barocken Gewand Dort grünt und blüht es das ganze Jahr Hier hebt Würzburg ab Gedenkort für Walther von der Vogelweide Wasserspiel mit speienden Meeresbewohnern Die „grüne Lunge“ der Stadt Hat den einzigen Zehner weit und breit Er erbaute das Fundament des Brückenschoppens Thront auf dem Marienberg Beliebter Weiher am Stadtrand Erfreute 1990 und 2018 nicht nur Blumenfans Wo man in Veitshöchheim Baden geht Auf diesem Areal befand sich einst das akw Hier traut man sich mit Aussicht Plantschen nördlich von Würzburg Chauffiert seit 2011 Touris durch die Stadt Hier schlägt Hätzfeld seine Zelte auf Dieser Mann hat in WÜ das Sagen (Nachname) Historischer Handelsplatz mit Mainblick

10 ›› sonderthema

16 16

LÖSUNG: 1

#SOMMERDAHEIM

10 11 12

www.frizz-wuerzburg.de

13 14

DAS GIBT‘S ZU GEWINNEN:

1x2 Ehrenkarten für den Europa-Park Betreff: Urlaub im Europa-Park

Sommerurlaub im Europa-Park Erlebnis-Resort: Im Europa-Park in Rust laden über 100 Attraktionen in 15 Themenbereichen zum gemütlichen Entspannen und zu unvergessliche Adrenalinkicks ein. In der Wasserwelt Rulantica wartet Bade- und Rutschenspaß. www.europapark.de

21 21

1x1 Floßfahrt für 6 Pers. von SUP Station Würzburg

Betreff: Paddeln auf dem Main

88 66

5 5 11 99

Der Sommerspaß für heiße Tage! Mit bis zu sechs Freundinnen und Freunden paddelt ihr auf dem YOLO-Floß von Heidingsfeld mainabwärts in Richtung Innenstadt und genießt die Sonne mit bester Aussicht. Gekühlte, alkoholfreie Getränke sind beim Gewinn inklusive. www.sup-station.de

1x5 Kästen Keiler Helles von Keiler Bier Betreff: Sauguter Sommergenuss

33 Das neueste Prachtexemplar aus der Keiler-Familie in der nostalgischen Bügelverschlussflasche wird nicht nur Hellbier-Fans begeistern. Mit der feinen Hopfung ist das Bier vollmundig und süffig – der perfekte Genuss für einen sauguten Sommerabend. www.keilerbier.de

FRAUKE TORZ

15 16 17 18 19 20 21 22 23

www.frizz-wuerzburg.de

So geht‘s: Schreibt eine E-Mail mit der Lösung, dem Betreff des Wunschgewinns, Vorund Nachname sowie Adresse und Telefonummer an verlosung@frizz-wuerzburg.de. Teilnahmebedingungen: www.frizz-wuerzburg.de/verlosung/teilnahmebedingungen Einsendeschluss: 31.8.2022

#SOMMERDAHEIM

sonderthema ‹‹ 11

Hintergrundgrafik: © coolvector

Roxy Open Air

Cineworld Open-Air-Kino

Central Open Air

Kino und Vino: Gemeinsam mit dem Weingut Eherieder Mühle zeigt das Kitzinger Roxy an drei Abenden drei Filme auf der Freiluftleinwand. Simon Verhoevens Komödie „Willkommen bei den Hartmanns“ eröffnet das Open-Air-Kino am Donnerstag, gefolgt von der starbesetzten Musicalverfilmung „Ich war noch niemals in New York“ mit Liedern von Udo Jürgens. Freitags steht „Monsieur Claude 2“ auf dem Programm, die Fortsetzung der französischen Erfolgskomödie „Monsieur Claude und seine Töchter“ von Philippe de Chauveron. LGä

Filme mit Aussicht bietet das Cineworld Mainfrankenpark, wenn es in lauen Sommernächten zum Freilichtkino aufs Dach einlädt. Hoch über dem Mainfrankenpark werden über die Sommermonate nach Einbruch der Dunkelheit Filme aus sämtlichen Genres gezeigt – von aktuellen Blockbustern bis hin zu altbewährten Klassikern. Sollte eine Vorstellung wegen Regens abgebrochen werden müssen, gibt es als Ersatz Freikarten für eine andere Open-Air-Vorstellung. Infos zum Programm findet man zeitnah auf der Webseite. LGä

Kino, Mond und Sterne: Das Central zeigt bis Ende August Filme unter freiem Himmel. In diesem Jahr wird längs des Siebold-Museums auf dem Bürgerbräu-Parkplatz aufgebaut. Auf dem Programm stehen neben Kinohits der vergangenen Saison wie „Dune“ oder „Spider-Man: No Way Home“ auch Filme abseits des Mainstreams. Das Open Air wird täglich aufund abgebaut, deshalb gilt: Reservierungen bleiben nur bis 48 Stunden vor der Vorstellung erhalten, gekaufte Karten können nur bis 48 Stunden vor der Vorstellung storniert werden. LGä

www.dasroxy.de

www.cineworld-main.de

www.central-bb.de

Bis Mi., 31.8., Bürgerbräugelände

Bis Ende August, Cineworld, Mainfrankenpark

Do., 11. 8. – Sa., 13.8., Weingut Eherieder Mühle, Kitzingen

BurgFilmFest

Spessartflimmern

Weidenkino im Wildpark

Nach Einbruch der Dunkelheit lassen sich vor der imposanten Kulisse des Burggrabens bekannte Filme erleben und ungesehene Perlen entdecken. Beim BurgFilmFest sind nahezu alle Genres der Filmkunst vertreten. Unter anderem wird Sönke Wortmanns „Contra“ zu sehen sein, die französische Romanze „Warten auf Bojangles“, der starbesetzte Krimi „House of Gucci“ und der langersehnte „Minions 2 – Auf der Suche nach dem Mini-Boss“. Am 24. August gibt Ralph Turnheim eine Stummfilm-Live-Performance zum Besten. LGä

Wenn sich die Sonne an einem warmen Sommerabend dem Horizont entgegensenkt und sich die ersten Sterne zeigen, wird das Terrassenbad in Frammersbach wieder zur Kulisse für‘s Spessartflimmern. Auf der Liegewiese inmitten weiter, grüner Natur werden vier Filme auf der großen Leinwand gezeigt: Die deutsche Komödie „Beckenrand Sheriff“, „Top Gun: Maverick“ mit Tom Cruise, Karoline Herfurths Erfolgsfilm „Wunderschön“ und das neue Elvis-Biopic von Baz Luhrmann mit einem großartigen Austin Butler als „King of Rock ’n’ Roll“. LGä

In einem der schönsten Wildparks Deutschlands kann man Mitte August nicht nur über 50 Tierarten bestaunen, sondern auch Filmkunst unter freiem Himmel genießen. Der Nachfolger des legendären Waldkinos schlägt die Leinwand auf der höchsten Stelle des Katzenbergs auf. Auf dem Programm stehen u.a. die französische Komödie „Monsieur Claude und sein großes Fest“, „Die Geschichte der Menschheit – leicht gekürzt“ mit Christoph Maria Herbst und der achte Film der „Eberhofkrimi“-Reihe „Guglhupfgeschwader“. LGä

www.burgwertheim.de

www.framag.de

www.kino-bad-mergentheim.de/de/open-air-kino

Do., 11.8. – Mi., 24.8., Burg Wertheim

12 ›› sonderthema

Mi., 4.8. – So., 8.8., Terrassenbad, Frammersbach

#SOMMERDAHEIM

Mo., 8.8. – So., 14.8., Wildpark, Bad Mergentheim

www.frizz-wuerzburg.de

Hintergrundgrafik: © freepik

open-air-kino

Mit Bike & Bus zu Stadt, Land, Fluss Die Region mit dem 9-Euro-Ticket erkunden

Wer auf Entdeckungsreise im Würzburger Landkreis gehen möchte, hat Dank des MaintalSprinters der APG zahlreiche Möglichkeiten. Noch bis zum 3. Oktober lädt der familienfreundliche Bus an Wochenenden und Feiertagen zu individuell planbaren Ausflügen, Rad- und Wandertouren oder Urlauben zwischen Erlabrunn bis Röttingen an der Tauber ein. Malerische Landschaften, interessante Städte und typisch fränkische Dörfchen mit ihren Sehenswürdigkeiten und Restaurants warten darauf, entdeckt zu werden. Auch Fahrräder werden kostenfrei und sicher transportiert. In insgesamt zwölf Gemeinden entlang des Main- und Gaubahnradweges kann man zusteigen und das Fahrrad bequem aufund abladen – so spart man sich den ein oder anderen Höhenmeter oder längere Distanzen. Auch das 9-Euro-Ticket ist für den MaintalSprinter gültig. LGä

MIT BIKE & BUS ZU STADT, LAND, FLUSS. Dein MaintalSprinter ist vom 30. April bis 3. Oktober 2022 unterwegs. Das 9-Euro-Ticket ist im MaintalSprinter gültig.

www.MaintalSprinter.de

APG - Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg, Juliuspromenade 40-44, 97070 Würzburg, Tel.: (0931) 452 80 0, www.maintalsprinter.de

Erlebnistipps in Kitzingen

Führungen und Veranstaltungen

ALLE FÜHRUNGEN SIND ONLINE BUCHBAR

.DE -KIT ZIdtNKitGzinEN gen W.VISIT WsW portal der Sta offizielle Gä ste Da

Den Sommer in Kitzingen genießen

Hintergrundgrafik: © coolvector

Ein Ausflug in die „fränkische Toskana“

Öffentliche Stadtführung bis Ende Oktober

samstags & sonntags 11 Uhr - für Einzelreisende ohne Voranmeldung!

Nur 20 Auto- bzw. Bahnminuten von Würzburg entfernt, liegt die historische Weinhandelsstadt Kitzingen. Hier kann man beim „Kitzinger StadtSchoppen“ ein Glas Wein genießen und die Füße im Main baumeln lassen. Von Donnerstag bis Sonntag bieten die Weingüter am Stadtbalkon Kostproben ihrer Weine an; sonntags gibt es obendrein Livemusik. Ein weiteres kulinarisches Angebot ist der Picknickkorb der Kitzinger Gastronomen. Diesen kann man sich fertig befüllt abholen und es sich am Mainufer oder auf dem ehemaligen Gartenschaugelände bequem machen. Darüber hinaus lädt die Altstadt mit ihren zahlreichen verwinkelten Gässchen zum Bummeln in den Geschäften ein. Wer die Kitzinger Sehenswürdigkeiten kennenlernen möchte, kann jeden Samstag und Sonntag um 11 Uhr an einer Stadtführung teilnehmen (weitere Erlebnisführungen s. rechts). FTo

Stadtführung mit Wein / Hofratsempfang individuell buchbar + ideal für Betriebsausflüge

Führungen mit dem Kitzinger Kätherle Kostümierte Mittelalterführung samstags 07.08. | 04.12. um 10 Uhr

Sagen und Sagenswertes rund um Kitzingen 13.08. | 10.09. | 15.10. um 17 Uhr

Kitzinger Kostproben

Ernte der Salatblume

07.08.22 | Gartenschaugelände

Kitzinger Bummeltag

15.08.22 | Kitzinger Innenstadt

Sickershäuser Kirchweih

06.10. – 10.10.22 | Sickershausen Kirchweihumzug: 09.10.22

Etwashäuser Kirchweih

14.10. – 23.10.22 | Etwashausen Kirchweihumzug: 16.10.22 | 14 Uhr

GASSEN, GÄRTEN, KELLER: samstags 13.08. | 17.09. | 10.12. um 15 Uhr GÄRTNERVORSTADT ETWASHAUSEN: 29.07. | 26.08. um 10.30 Uhr

Kitzingen leuchtet

Planen Sie jetzt Ihren Ausflug und buchen Sie die passende Führung für Ihre Gruppe direkt online!

Kontakt: Touristinfo Stadt Kitzingen Marktstraße 36 | 97318 Kitzingen 09321/ 20-8888 | tourismus@stadt-kitzingen.de

Touristinfo Stadt Kitzingen, Marktstr. 36, 97318 Kitzingen, Tel.: (09321) 20-8888,

09.12. – 11.12.22 | Marktplatz Kitzingen

Weitere Führungen, Preise und Infos finden Sie auf unserer Webseite!

www.visit-kitzingen.de www.frizz-wuerzburg.de

#SOMMERDAHEIM

sonderthema ‹‹ 13

WÜRZBURGER HAFENSOMMER Livemusik auf der schwimmenden Bühne im Alten Hafen

Nach zwei Jahren Pause hat der Hafensommer wieder seinen Anker gelichtet. Kaum ein Programm war so vielseitig wie der diesjährige Mix aus Jazz, Soul, Weltmusik, Comedy und Kunst. Im Juli trat bereits Thees Uhlmann auf, ebenso Max Herre, Lady Blackbird, Carmen Souza und viele andere. Auch der August verspricht ein bunt gemischtes Konzertprogramm mit nationalen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern. Das Akustik-Quartett Quadro Nuevo sorgt für einen orientalischen Auftakt. Italienische Tangos, französische Walzer, ägäische Mythen-Melodien und mediterrane Leichtigkeit verdichten sich zu einem märchenhaften Klang. Seit 1996 reisen Mulo Francel, Andreas Hinterseher, D.D. Lowka und Philipp Schiepek quer durch die Welt und lassen sich von fremden Kulturen, Menschen und Mythen inspirieren. Von der Ferne in die Provinz geht’s tags darauf mit Gankino Circus. Die vier Musiker aus Dietenhofen präsentieren ihr Programm „Die Letzen ihrer Art“, ein Titel, der den Nagel auf den Kopf trifft. Simon Schorndanner, Johannes Sens, Maximilian Eder und Ralf Wieland sind Geschichtenerzähler und Charakterköpfe mit virtuoser und radikal unangepasster Musik, die auch immer eine Liebeserklärung an ihre Heimat ist. Am 3. August gehört die Bühne einer Big Band, wie es wohl keine zweite gibt. Die Tokioter Minyo Crusaders verpassen der Musik ihrer Heimat eine Frischzellenkur. „Min'yō“ sind historische Volkslieder mit nostalgischen Texten, wie sie seit der Antike in Japan gesungen wurden. Um das Genre zu entstauben, modernisiert die zehnköpfige Formation das Kulturgut, indem sie lateinamerikanische, afrikanische, karibische und asiatische Einflüsse in die traditionellen Kompositionen einarbeitet. So entsteht eine einzigartige, groovige Melange aus japanischer Volksmusik, Cumbia, Thai Pop, Afro Funk und Reggae. Am 4. August führt die Reise weiter nach

14 ›› sonderthema

Frankreich, wenn Les Yeux D’La Tête auftreten. Die Pariser Band bedient sich jedoch nicht nur französischen Chansons, sondern auch Einflüssen von SintiSwing, Balkansound oder Poetik-Punk. Zur Jazznight am 5. August kommt wieder eine Miniformation zum Hafensommer. Das Duo ist die kleinste Form der musikalischen Kommunikation – und eine der spannendsten. Trotz ihrer im Jazz eher seltenen Konstellation sind Nils Wülker und Arne Jansen mehr als ein Ensemble aus zwei Solo-Instrumentalisten. Die Konzerte des Trompeters und des Gitarristen prägen eine spielerische Ernsthaftigkeit, mit der sie sich gegenseitig Raum lassen, ergänzen und anstacheln. Am selben Abend treten A Novel of Anomaly auf. Das Quartett um Komponist Andreas Schaerer hat ihre Wurzeln in der Schweiz, Italien und Finnland. Ihre Kompositionen sind geprägt von der jeweiligen musikalischen Herkunft der Mitglieder, was ihrem Jazz eine besondere Vielfalt verleiht. Eine musikalische Wucht aus Rock, Pop, Soul und Irish Folk präsentiert Wallis Bird am 6. August. Das Markenzeichen der gebürtigen Irin ist ihr expressiver Gesang, verbunden mit einem außergewöhnlichen Gitarrenstil: Die geborene Linkshänderin spielt eine Rechtshändergitarre seitenverkehrt, ohne die Saiten umzuspannen. Ihr neues Album „Hands“ ist eine Mischung aus Indietronic und tanzbarem Pop, auf dem die Singer-Songwriterin einmal mehr die Tür zu ihrem Innersten öffnet. Nicht weniger lei-

#SOMMERDAHEIM

denschaftlich ist der Sound von Black Sea Dahu. Die Band um Sängerin Janine Cathrein verflechtet verschiedene Genres zu orchestralen Songs mit sanften, frischen Tönen. Auf ihrer neuen LP „I Am My Mother“ geht es um die unsichtbaren Fäden, die uns mit unserer Familie und unseren Geliebten verbinden. Zum Abschluss des Hafensommers lädt die Jazzrausch Bigband dann zu einer letzten Party ein, auf der sich Clubgänger und Klassikliebhaber getrost in den Armen liegen dürfen. Das einzigartige Projekt um Gründer Roman Sladek verbindet Techno mit Jazz. In Würzburg präsentiert die Big Band, die zu den erfolgreichsten der Welt gehört, ihr neues Programm „Emergenz“ – expressiv, originell und down to the foor fassen es jene zusammen, die sie schon live erleben durften. LORENA GÄRTNER www.hafensommer-wuerzburg.de

Programmübersicht Mo., 1.8., 20 Uhr: Quadro Nuevo Di., 2.8., 20 Uhr: Gankino Circus; Support: Robert Alan Mi., 3.8., 20 Uhr: Minyo Crusaders Do., 4.8., 20 Uhr: Les Yeux d’la Tête Fr., 5.8., 19.30 Uhr: Jazz Night mit Nils Wülker & Arne Jansen, Andreas Schaerer & A Novel of Anomaly Sa., 6.8., 19.30 Uhr: Wallis Bird & Black Sea Dahu So., 7.8., 20 Uhr: Jazzrausch Bigband

www.frizz-wuerzburg.de

Fr., 5.8., 17 Uhr, Ochsenfurt

Mit seinem mittelalterlichen Charme und der zauberhaften Altstadt ist Ochsenfurt zu jeder Zeit einen Besuch wert. Besonders reizvoll wird er jedoch in der Musiknacht, wenn das Städtchen am Maindreieck zu einer großen Konzertkulisse wird. An zentralen Plätzen im Ort, auf der großen Bühne am Rathaus, in Biergärten und den Terrassen der lokalen Gastronomie spielen Livebands Rock, Pop, Schlager, Jazz und Blues. Auch zum Einkaufen hat man an diesem Abend Gelegenheit – Geschäftsschluss ist erst um 22 Uhr. Die Ochsenfurter Gastronomie und Stadtmarketing e.V. serviert in der Musiknacht viele kulinarische Köstlichkeiten, Cocktails und süße Naschereien. Um die Veranstaltung weiterhin umsetzen zu können, wird um einen kleinen symbolischen Unkostenbeitrag von 2,50 Euro im Vorverkauf bzw. 3 Euro am Veranstaltungsabend gebeten. LGä

stadtmarketingverein-ochsenfurt.de

Ochsenfurter Musiknacht

OCHSENFURTER

MUSIKNACHT FREITAG, 05.08.2022 I AB 17.00 UHR AUF VIELEN BÜHNEN IN DER STADT

Stadtmarketing e.V. Ochsenfurt, Hauptstraße 39, 97199 Ochsenfurt,

Tel.: (09331) 802338, www.stadtmarketingverein-ochsenfurt.de

Scherenburgfestspiele

Hintergrundgrafik: © coolvector

Bis So., 21.8., Gemünden

Alljährlich im Sommer verwandelt sich die Burgruine Scherenburg in Gemünden zu einem großen Freilichttheater. Eine neue Spielstätte mit 650 überdachten Sitzplätzen bringt frischen Wind in die diesjährige Spielsaison. Hier werden drei Eigenproduktionen gespielt: Auf dem Programm steht das Musiktheaterstück „Wie im Himmel“ nach einem Film von Kay Pollak. Mit "Cash - Und ewig rauschen die Gelder" bringt das Ensemble die erfolgreiche Verwechslungskomödie von Michael Cooney auf die neue Bühne. Das Märchen „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ wird als Familienstück mit Musik inszeniert. Ergänzt wird der Spielplan durch verschiedene Gastspiele, u.a. von Christine Eixenberger und Andreas Kümmert. Karten sind auf der Webseite, per Telefon unter (09351) 5424 und im Festspielbüro in Gemünden, Scherenbergstraße 2, erhältlich. LGä Scherenburgfestspiele, Scherenbergstraße 2, 97737 Gemünden am Main, Tel.: (09351) 5424, www.scherenburgfestspiele.de www.frizz-wuerzburg.de

#SOMMERDAHEIM

sonderthema ‹‹ 15

Fotos: © Studio Waldeck, Scheinfeld

Einzigartiges Baden in der Franken-Therme

Urlaubsfeeling

Ein Tag am „Fränkischen Toten Meer“

Die Franken-Therme in Bad Windsheim sorgt auch an heißen Tagen für Erholung und Entspannung. Die sechs Becken im Innen- und Außenbereich, die mit Thermalsole von 1,5 bis 12 Prozent gespeist werden, bieten den Gästen nicht nur zahlreiche Wasserattraktionen und Aktivangebote, sondern auch die Möglichkeit, auf dem Wasser zu „schweben“. Draußen laden bequeme Liegen und ein Sandstrand-Areal zum Sonne tanken ein. Das besondere Highlight der Franken Therme ist „Das Fränkische Tote Meer“, ein See mit 26,9 Prozent Salzgehalt, in dem man das Gefühl der Schwerelosigkeit erleben kann. Ergänzt wird das Badevergnügen durch Wellness-Angebote und die Saunalandschaft mit acht Saunas. Besondere Abkühlung bietet die Schnee-Sauna: Bei -10°C wird der Körper bei Kälte und Schnee schonend auf Normaltemperatur gebracht. LGä

AM FRÄNKISCHEN TOTEN MEER

Franken-Therme Bad Windsheim GmbH Erkenbrechtallee 10 • 91438 Bad Windsheim Telefon 0 98 41 / 40 30 0 • www.franken-therme.net Öffnungszeiten täglich von 9.00 bis 22.00 Uhr

Franken-Therme Bad Windsheim GmbH, Erkenbrechtallee 10, 91438 Bad Windsheim

Wohlfühlen in der Solymar Therme

So., 4.9., 10 – 18 Uhr, Festung Marienberg

Erholung für Körper und Geist

Das Museum für Franken lädt gemeinsam mit der Schloss- und Gartenverwaltung Würzburg zum alljährlichen Museumsfest auf die Festung Marienberg ein. Wer seine Runden am 4. September über die drei Burghöfe dreht, trifft nicht nur Ritter und Edeldamen, sondern hat auch die Möglichkeit, zahlreiche Vorführungen zu bestaunen, Kunsthandwerkern über die Schulter zu schauen und selbst kreativ zu werden. Zu entdecken gibt‘s allerhand: Barocke Tänze, historisches Fechten, Luftgaukler oder eine Reenactment-Gruppe. An den vielen MitmachStationen darf man z.B. Kreisel bauen, Stoff und Papier drucken, Seile drehen, Töpfern oder an der Staffelei malen. Für Unterhaltung sorgt das Blechbläserensemble Vollblech. Des Weiteren winken verschiedene Führungen sowie die aktuelle Sonderausstellung „Zeitreise Mittelalter“. LGä

Die Solymar Therme in Bad Mergentheim ist der ideale Ort, um die Seele baumeln zu lassen. In den sechs verschiedenen, mit Heilwasser gefüllten Thermalbecken zwischen 33 und 37 Grad lässt es sich tief entspannen. Wer erstmals Saunaluft schnuppern möchte, findet im Textildampfbad Gelegenheit dazu: Mit 45 Grad und einer Luftfeuchtigkeit von 100 Prozent ist das Dampfbad angenehm mild. Richtig ins Schwitzen kommt man dagegen in der großzügigen Saunalandschaft, die neben fünf Saunen auch ein Dampfbad zu bieten hat. Nach dem Abkühlen unter den Erlebniskaltduschen oder in einem Tauchbecken lädt die große Liegewiese zum Erholen ein. Regelmäßige Events machen den Besuch in der Solymar Therme einmal mehr zum Erlebnis. Am Wochenende winken z.B. längere Öffnungszeiten, Spezialaufgüsse oder Cocktails und Musik in der Therme. LGä

Museum für Franken, Festung Marienberg, 97082 Würzburg, Tel.: (0931) 205 940,

Solymar Therme, Erlenbachweg 3, 97980 Bad Mergentheim, Tel.: (07931) 481 300,

www.museum-franken.de

www.solymar-therme.de

16 ›› sonderthema

#SOMMERDAHEIM

www.frizz-wuerzburg.de

Hintergrundgrafik: © coolvector

Museumsfest

Tel.: (09841) 4030 0, www.franken-therme.net

Fotos (wenn nicht anders angegeben) © Andreas Bestle

EVENT-HIGHLIGHT

RINGPARKFEST Fr., 5.8. – So., 7.8., Ringpark, Klein-Nizza Nach zwei Jahren coronabedingter Pause verwandelt sich Würzburgs grüne Lunge zum 25. Mal in den Austragungsort des vermutlich stimmungsvollsten und gemütlichsten Bürger- und Familienfestes der Region: Im Ringpark, genauer gesagt im Klein-Nizza, trifft Livemusik auf Biergarten-Feeling und Kinderprogramm auf Infopavillon. Seit 1995 stellt die Stadt Würzburg zum Ferienbeginn ein generationenübergreifendes Programm aus Musik, Kulinarik, Wissen und Unterhaltung auf die Beine. Eröffnet wird das Fest am Freitag, den 5. August, um 18 Uhr mit einem Bieranstich von Oberbürgermeister Christian Schuchardt. Der Eintritt ist an allen Tagen frei; das komplette Programm findet man auf der untenstehenden Webseite. Musik & Unterhaltung Das abwechslungsreiche Bühnenprogramm trägt die Handschrift von niemand geringerem als Umsonst&Draußen-Urgestein Ralf Duggen: Von Folk und Rock über Country und Chanson bis zu Weltmusik und Swing ist alles vertreten. Insbesondere die drei Ringparkabende versprechen viele schöne Konzertmomente: Beim Auftritt von Three 4 Fun erklingen bekannte Popsongs zum Mitsingen, Gunther Schunks Band Mucho Mojo entführt in die frühen Tage des Electric Blues und die Rock’n’Roll-Akkorde von Markus Rill & the Troublemakers laden zum Tanzen ein.

Genuss & Kulinarik Mit einer großen Auswahl an fränkischen und italienischen Spezialitäten sorgen die Familie La Rosa, das Ristorante Vesuvio und der Fränkische Landgasthof Uettingen für kulinarische Genussmomente unter freiem Himmel. Kinder & Familie Jede Menge altersgerechte Unterhaltung für die Kleinen bietet das Kinderprogramm am Samstag und Sonntag. Hier toben sich die jüngsten Besucherinnen und Besucher an Kletterwand, Rollrutsche und Hüpfburg aus, nutzen die zahlreichen Spielmöglichkeiten und erkunden die Ritter-Erlebniswelt mit Freiherr Götzen. Gegen eine kleine Gebühr können sich die Kids schminken und von fachkundigen Betreuerinnen und Betreuern beim Animationsprogramm im Zirkuszelt unterhalten lassen. Historie & Wissen Das Gartenamt informiert an seinem Pavillon über die Geschichte des Ringparks, stellt das neue Parkentwicklungskonzept vor und veranstaltet ein Rate-Quiz. Das Bayerische Rote Kreuz bringt seine Rettungshundestaffel mit und veranstaltet ein kleines Kinder-Quiz. Am Samstag und Sonntag werden außerdem verschiedene kostenlose Themenführungen angeboten; u.a. mit Stadtrat Willi Dürrnagel.

www.frizz-wuerzburg.de

www.wuerzburg.de/ringparkfest

FRAUKE TORZ

event-highlight allerlei ‹‹ 17

Sommer auf Burg Wertheim

Bis Sa., 17.9., Burg Wertheim

Der Sommer auf Burg Wertheim schillert traditionell in bunten Klangfarben großer Freiluftkonzerte. Hier geben sich nationale und internationale Künstlerinnen und Künstler vor der malerischen Kulisse des Festungsgemäuers die Klinke in die Hand. Im August geben eine Reihe Tribute-Bands Coverversionen ihrer Idole zum Besten: „Alex im Westerland“ schmettern die erfolgreichsten Hits von den Ärzten und den Toten Hosen, „A Tribute To ABBA“ huldigen den Kult-Schweden, die Konzertproduktion „We Rock Queen“ Freddie Mercury und „My’Tallica – A Tribute to Metallica“ packen das Original-Equipment ihrer Vorbilder aus. Am 10. September gibt’s einen exit: ruine Closing-Rave, wie man ihn zuletzt vor drei Jahren erlebt hat. Bei der Open-Air-Show „Hip Hop Heroes“ am 17. September treten regionale und nationale Top-Acts der Szene auf. LGä www.burgwertheim.de

Happy Monkey 60‘s Weekend Der Monkey Cave 60’s Club ist von Duisburg nach Würzburg gezogen und startet mit einem kleinen, aber feinen Wochenendprogramm im Keller Z87 und dem Fahrgastschiff auf dem Main. Am Freitag geht’s mit Wise Monkey aus Wien auf Zeitreise. Genauer gesagt ins Großbritannien der Sechzigerjahre, als Mods in Maßanzügen und grünen Parkas auf Vespa-Rollern das Stadtbild prägten. Wise Monkey haben sich musikalisch wie persönlich ganz und gar der Mod-Subkultur verschrieben. Bei der Bootsparty am Samstag um 12 Uhr ab dem Kranenkai wird eine wilde Mischung aus Sixties Underground Sounds von Annie O’Seven, Michael Wink und ihren fünf Gast-Discjockeys präsentiert: Stefan Umbach, Soul Sunny, Martin Walgenbach, Flappo und Sunny The Dancer legen neben Soul- und R’n’BPerlen auch Ska, Rocksteady, Garagesound und 60’s Punk auf. LGä www.kellerz87.de

Fr., 26.8. + Sa., 27.8., 21 Uhr, Keller Z87

Bike and Music Weekend

Wenn der Gummi schmort, der Asphalt brennt und die Gitarren kreischen, ist wieder Bike and Music Weekend. Drei Tage im August wird Geiselwind traditionell zum Mekka für Liebhaber von Bikes, US-Cars und Rockmusik. Das größte Event seiner Art versprüht dank Campingwiesen Festivalcharakter und versammelt nicht nur etliche Bands auf zwei Bühnen – darunter Justice, Coversnake, Nitrogods und High South – sondern bietet auch noch ein ausgedehntes Rahmenprogramm: Bike-Stuntshows wechseln sich mit der Präsentation von hochglanzpolierten American Cars, Dragracern und Burn Outs ab, doch auch Besitzer skurriler Eigenbau-Vehikel stellen ihre knatternden Schmuckstücke zur Schau. Außerdem gibt’s eine Händermeile und Gelegenheiten für Probefahrten. Fränkische Küchen und Keller versorgen das Feiervolk jederzeit mit kulinarischen Köstlichkeiten und Durstlöschern von Flasche und Fass. LGä www.bike-and-music-weekend.de

Festival der jungen Winzer

Fr., 5.8. – So., 7.8., 16 Uhr, Waldschänke Dornheim In Vino Talaveritas: Am ersten Augustwochenende verwandelt das Dornheim Wasser in Wein, wenn das Festival der jungen Winzer dem Nachwuchs der fränkischen Weingüter eine Bühne bereitet. Dabei sind Thomas Patek (Patek&Bachner), Laura Seufert (SilvanerWeingut Seufert), Nico Olinger, Franziska Schömig, Christian Ehrlich (3 Zeilen Manufaktur), Maxi Zang (Weingut Rainer Zang), Rainer Müller (Max Müller I) und als Special die Brennerin Franziska. Dazu gibt's klangvolle Livemusik und ein erlesenes DJ Lineup in Club und Garten. Hier darf man sich u.a. auf die Kunstfälscher aus Nürnberg, Lena & Linus aus Würzburg und die River Rats aus Berlin freuen. Die Platten drehen Max Motion (Diffuzed), Christian Meichsner (Meister Lampe), Funky Lemon (Breite Masse), Simon Emmerich (Jack Your Body), Gauner (Dornheim) u.v.a. Der Eintritt zum Festival ist frei; ebenso der Zugang zum Club am Freitag und Samstag bis Mitternacht. FTo

Fr., 5.8. – So., 7.8., Eventzentrum Strohofer, Geiselwind

www.waldschaenke-dornheim.de

18 ›› allerlei

www.frizz-wuerzburg.de

Benefiz-Gala zu Gunsten der Station Regenbogen Fr., 5.8. + Sa., 6.8., 19.30 Uhr, Mainfrankensäle

Es ist ein Benefizkonzert, das in dieser Art wohl einmalig sein dürfte. 16 erfolgreiche Künstlerinnen und Künstler präsentieren in einem bunten Programm unterschiedlichste Interpretationen bekannter Melodien aus Pop, Rock und Klassik. Seit fast zwei Jahrzehnten unterstützen sie mit insgesamt acht Galas pro Jahr und einer stetig wachsenden Spendensumme die Heilung und Betreuung krebs- und tumorkranker Kinder. Unterstützt wird die Station Regenbogen der Universitäts-Kinderklinik Würzburg seit 1984 vom gemeinnützigen Verein Elterninitiative Regenbogen. Die Mitglieder arbeiten ehrenamtlich und haben es sich zur Aufgabe gemacht, betroffene Familien, die mit ihrem erkrankten Kind den schwierigen Weg durch die Therapie gehen müssen, zu unterstützen und zu begleiten. LGä

Als Mitglied im Naturwissenschaftlichen Verein Würzburg e.V. widmete sich Fotografin Dagmar Schnabel in den letzten Jahren vermehrt der Naturfotografie. Für ihre neue Fotoserie allerdings machte sich die Künstlerin auf in urbane Gefilde. Ihre Bilder zeigen Menschen auf deren Wegen durch verschiedene Würzburger Stadtteile – Passanten, die sich eine Pause gönnen oder Leute, die ihrer Tätigkeit nachgehen. Die Fotos dokumentieren die menschliche Vielfalt im städtischen Alltagsleben von Würzburg. LGä www.wuerzburg.de www.frizz-wuerzburg.de

Bis Fr., 2.9., Stadtbücherei im Falkenhaus

VKU Sommerausstellung: Collage 2022 Bis So., 28.8., Spitäle

Anfang des 20. Jahrhunderts entstand die Collage in den Ateliers von Pablo Picasso, Georges Braque und Juan Gris. Diese Technik steht auch im Mittelpunkt der Gruppenausstellung der Vereinigung Kunstschaffender Unterfrankens. Neben zweidimensionalen Arbeiten aus dem Bereich der Malerei, Grafik, Fotografie oder Drucktechnik werden auch dreidimensionale Assemblagen gezeigt. Die Ausstellung spiegelt die aktuellen künstlerischen Positionen der Kunstszene Unterfrankens. LGä www-vku-kunst.de

Di., 9.8. + Mi., 10.8., Waldschänke Dornheim Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr haben sich die Ehrenamtlichen der Würzburger Kulturhäuser (b-hof, Jugendkulturhaus Cairo, Immerhin, Kellerperle) erneut zusammengetan und laden im lauschigen Dornheim-Biergarten zu einem fulminanten Tanz- und Trinkfest.

www.stationregenbogen.de | www.mainfrankensaele.de

Dagmar Schnabel: unterwegs – IN WÜRZBURG

Gemeinsam Zweisam

Auf der Bühne stehen unter anderem Elena Rud, die melancholische Sprachmemos in tanzbare Songs verwandelt, die Indie-Surf-Punker Houseparty, Udo West mit Vintage-NDW-Sound sowie ein noch geheimer Headliner. In den Umbaupausen und zum Abschluss des Abends legen DJs auf. Das Besondere am „Gemeinsam Zweisam“ Festival ist zweifelsohne die Kooperation der ehrenamtlich Tätigen der verschiedenen Kulturhäuser. Nur dadurch kann auch in diesem Jahr wieder ein Event stattfinden, das eine gelungene Mischung aus verschiedensten Genres vereint und dabei auf ein ausgewogenes Verhältnis von Künstlerinnen und Künstlern Wert legt. Auch die Messages, die durch die Musik transportiert werden, spielen für die Verantwortlichen einewichtige Rolle – so beinhalten diese Kritik an der Gesellschaft und thematisieren beispielsweise Sexismus, Feminismus und andere wichtige Themen. Wer auch mal bei einem solchen Projekt mitwirken möchte, ist übrigens herzlich willkommen: Alle Kulturhäuser suchen immer neue Leute, die Lust haben, sich ehrenamtlich zu engagieren und diese tolle Erfahrung zu teilen. Der Eintritt zum Festival erfolgt auf Spendenbasis (Vorschlag 8 Euro); ein Vorverkauf findet nicht statt – früh erscheinen lohnt sich daher in jedem Fall. Programmübersicht Dienstag, 9.8.

Mittwoch, 10.8.

16 Uhr: DJ Cevapcici Dan (80s Synth)

16 Uhr: DJ (tba)

17 Uhr: Dauercamperin (Pop mit Jazz)

17 Uhr: MC Ellebogen (Hip Hop)

18.30 Uhr: Lush Son (80er Indie)

18.30 Uhr: Hazel The Nut (Pop, Punk)

20.15 Uhr: Udo West (NDW Pop)

20.15 Uhr: Houseparty (Indie Surf Punk)

22 Uhr: Elena Rud (Indie, Synth, Wave)

22 Uhr: Headliner (tba)

23 Uhr: DJ (tba)

23 Uhr: DJ Cativo (Drum & Bass) FRAUKE TORZ

www.instagram.com/gemeinsamzweisam_fest/

allerlei ‹‹ 19

Skate 'n' Rock ConFest

Fotos: © Julian Ankenbrand

Nach zwei Jahren Zwangspause geht das Skate 'n' Rock ConFest am 20. August in die zwölfte Runde. Organisiert wird das Tagesfestival, das aus Skatecontest, OpenAir-Konzerten und Rahmenprogramm besteht, von Ehrenamtlichen der lokalen Skateszene. Der Contest, bei dem es jede Menge Sachpreise (u.a. vom Blowout Skateshop Würzburg) zu gewinnen gibt, läuft bis ca. 18 Uhr (Anmeldung vor Ort, keine Startgebühr, Training von 10 bis 12 Uhr). Die Einteilung erfolgt in verschiedene Gruppen: bis 15 Jahre, ab 16 Jahre, Sponsored, Mädels und Ü30. Es wird auch wieder den beliebten Best-Trick-Contest am jährlich neu errichteten Secret Spot sowie diverse Minispiele unter dem Motto „höher, weiter, schneller“ geben. Ab 20 Uhr spielen drei Livebands bevor ab 23 Uhr die DJs den Abend gemütlich ausklingen lassen. Ein reiches Angebot an Getränken, Kaffee und Kuchen sowie Essen von tierisch bis vegan steht bereit und die Kids kann man in einer Hüpfburg parken. Der Eintritt ist frei. FTo

Sa., 20.8., 10 Uhr, Festplatz, Nordheim am Main

Lachnacht

Sa., 6.8., 20 Uhr, Marina Hafenbar Die Würzburger Lachnacht geht in die zweite Runde. Der Veranstaltungsname ist ganz wörtlich zu verstehen. Der fränkische Barde Atze Bauer führt durch das Spektakel in der Marina Hafenbar und präsentiert dem Publikum drei Comedians. Martin Sierp gibt an diesem Abend einen Mix seiner SoloProgramme zum Besten, für die er in die unterschiedlichsten Rollen schlüpft. Christoph Maul dagegen ist dafür bekannt, so ziemlich alles auseinanderzunehmen, was das Leben an Skurrilitäten zu bieten hat: Den täglichen Wahnsinn des Alltags, die große Weltpolitik, das Kleinstadtleben … Man darf gespannt sein, welche brandaktuellen Themen der Kabarettist sich für die Lachnacht vorknöpft. Dritter im Bunde ist Komiker, Musiker und Moderator Heinz Gröning, auch bekannt als „der unglaubliche Heinz“, der in seiner Show selbstverfasste Lieder und Gedichte singt und rezitiert. LGä www.lachnacht.com

www.skate-n-rock.com

Summer Sensation

Fr., 26.8. – So., 28.8., Essfeld

Der gemeinnützige Verein JK Esseld kann endlich wieder die Summer Sensation schmeißen, sprich: eine sommerliche PartySensation samt Lichtpyramide, die locker das Zeug hat, den Ballermann – oder das, was er einmal war – wie einen Schuljungen dastehen zu lassen. Das Event startet am Freitagabend mit Radio Gong DJ Tobi Grimm und den besten Hits aus den Achtziger- und Neunzigerjahren. Am Samstag steht ab 16 Uhr ein musikalischer Kurztrip nach Malle an, bevor am Abend DJ Nick Rane am Plattenteller dreht. LGä

Lesung mit Michel Bergmann

Flohmarkt auf den Mainwiesen

Filmemacher, Journalist und Schriftsteller Michel Bergmann liest aus seinem Roman „Der Rabbi und der Kommissar: Du sollst nicht morden“. Darin begeben sich ein unkonventioneller Rabbi und ein brummiger Kommissar nach dem Todesfall einer alten Dame im Jüdischen Seniorenstift in Frankfurt auf die Suche nach der Wahrheit – und befinden sich schon bald mitten in einem lebensgefährlichen Mordkomplott. Bergmanns erster Kriminalroman erschien letztes Jahr im Heyne-Verlag als Auftakt einer Reihe. LGä

Stöbern, Bummeln, Schnäppchen schlagen: Egal, ob man auf der Suche nach besonderen Vintagestücken ist oder selbst das ein oder andere Teil verkaufen möchte – beim großen Flohmarkt auf den Mainwiesen mit über 300 Ständen kommen Trödelfans auf ihre Kosten. Die Mindeststandgröße beträgt drei Meter. Für Trödel fallen pro laufenden Meter neun Euro Gebühr an, für Neuware 12 Euro. Kinder bis 14 Jahren dürfen ihre Spielsachen an einem separaten, kostenlosen Stand verkaufen. LGä

Auf dem Gameboy lief Tetris, um den Hals baumelte eine Kette mit Plastikschnullern und in den Pausen holte man die Stickeralben raus. Dazu liefen die Hits von Snap!, Meat Loaf, Faithless, Radiohead, 2 Unlimited, Sinéad O'Connor, Nirvana, Backstreet Boys, Guns n’ Roses oder der Bloodhound Gang. Das Laby huldigt den 90ern mit einer Party – auf dem Mainfloor werden 90s Classics und auf dem 2nd Floor 90s Rock kredenzt. FTo

www.waldbuettelbrunn.de

www.alpha-marketing.info

www.laby.de

20 ›› allerlei

Sa., 13.8., 8 Uhr, Viehmarktplatz

www.facebook.com/SummerSensationEssfeld

90er Party

Sa., 20.8., 22 Uhr, Labyrinth © Ulises Ruiz Diaz

Fr., 26.8., 19 Uhr, Gemeindebücherei Waldbüttelbrunn

www.frizz-wuerzburg.de

EINTAUCHEN & ENTSPANNEN I N D E R S O LY M A R T H E R M E

Erlenbachweg 3 · 97980 Bad Mergentheim Telefon 07931 481 30-0 · info@solymar-therme.de www.frizz-wuerzburg.de

www.solymar-therme.de

allerlei ‹‹ 21

Die Fantastischen Vier (Open Air)

Hemelbestormer + Cranial

1991 eröffnete niemand geringeres als Bob Dylan die Konzertreihe „Lieder im Schloss“. Auf ihn folgten Größen wie Bryan Adams, Mark Knopfler, Neil Young, Sting und viele andere. Der 30. Geburtstag im vergangenen Jahr musste pandemiebedingt ausfallen, dafür wird dieser jetzt umso gebührender nachgefeiert, denn die Urgesteine des deutschen Hip Hop geben sich im historischen Hof des Residenzschlosses die Ehre: Die Fantastischen Vier. Das sind die da, die bei 45 Fieber den dicken Pulli anhatten, einen Liebesbrief vom Tag am Meer schrieben und sich dabei fragten, was geht? Ob nun der wilde Zufall oder das solide Schicksal die Finger dabei im Spiel hatte, dass die Herren aus Benztown in diesem Jahr ihre „Für Immer 30 Jahre Live“-Tour zum Bandjubiläum nachholen, wird für immer ungewiss bleiben. Fest steht, dass Smudo, Michi Beck, Thomas D und And.Ypsilon an diesem Abend jede Menge Hits auspacken. FTo

Das Wort Hemelbestormer stammt aus dem Niederländischen und bedeutet soviel wie „Stürmer des Himmels“; die vier Belgier wählten es als Bandnamen, da es auch für Revolutionäre und Idealisten Verwendung findet. Seit 2012 öffnen Hemelbestormer so Portale in neue Universen und verweben eine Mischung aus Post-Rock, Sludge, Ambient, Doom und Black Metal zu einem dichten, instrumentalen Teppich. Untermalt von einer minimalistischen Lightshow und magischen Raumprojektionen ziehen sie das Publikum in ein tiefes, schwarzes Loch, aus dem man nur ungern wieder auftaucht. Die Würzburger Sludge- und Post-Metal-Formation Cranial veröffentlichte 2019 ihr zweites Album „Alternate Endings“ beim etablierten Label Moment Of Collapse Records. Neben jeder Menge lobender Kritiken hagelte es Einladungen zu großen Festivals wie dem Dunk!festival und Vergleiche mit Bands wie Neurosis oder Cult of Luna. FTo

www.argo-konzerte.de

www.immerhin-wuerzburg.de

Sa., 6.8., 20 Uhr, Bad Mergentheim, Schlosshof

Do., 4.8., 20 Uhr, Immerhin

Konzerte im Schlosshof Sommerhausen

Lagwagon

An einem Wochenende im August steigen drei Konzerte im Künstlerdorf am Main. Freitags präsentiert die Coverband SahneMixx die schönsten Lieder von Udo Jürgens und liefert eine respektvolle Hommage an einen Ausnahmekünstler, der auf mehr als ein halbes Jahrhundert Bühnenerfahrung zurückblicken konnte. Tags darauf entert die A-capella-Gruppe Les Brünettes die Bühne im Schlosshof. Die vier Damen bringen ein breites Repertoire an Songs mit und nehmen der Vokalmusik nicht nur ihr verstaubtes Image, sondern zeigen auch, wie gut sie in die Gegenwart passt. Am Sonntag kommt Werner Schmidbauer nach Sommerhausen. Der Fernsehmoderator und Liedermacher widmet sich nach vielen Jahren als Mitglied zweier Formationen nun seiner Solokarriere. Sein Programm „Bei mir“ ist ein gefühlvoller Mix aus Stimme und Gitarre. Dazu werden erlesene Tropfen des Weingut Schloss Sommerhausen serviert. LGä

Die Geschichte des kalifornischen Punks ist zu großen Teilen auch die von Lagwagon. 1990 in Santa Barbara gegründet, rockt die Band um Sänger Joey Cape nicht nur die Surfer- und Skater-Community auf der ganzen Welt. Nach über dreißig Jahren blicken die Kalifornier auf neun Studioalben zurück; zuletzt das 2019 auf Fat Wreck Chords erschienene „Railer“, mit dem das Quintett beweist, dass man nicht ewig jung bleiben muss und sich trotzdem noch mit bemerkenswerter Geschwindigkeit durch die Stücke prügeln kann. Eine liebevolle und selbstironische Hymne auf das Älterwerden lieferten die Jungs bereits mit dem Titeltrack ihrer EP „I Think My Older Brother Used To Listen To Lagwagon“. Experimentelle Ausflüge oder gar poppige Parts sucht man bei Lagwagon nach wie vor vergebens, stattdessen liefern die Herren gewohnt zynische Texte gepaart mit melancholischen Melodien – straight forward on the 'Wagon. FTo

www.kulturereignisse.com

www.stattbahnhof.de | www.navigatorhq.de

Fr., 12.8. – So., 14.8., 20.30 Uhr, Schloss, Sommerhausen

22 ›› musik

So., 7.8, 20 Uhr, Stattbahnhof, Schweinfurt

www.frizz-wuerzburg.de

Die September-Highlights in der Posthalle Jetzt Tickets sichern

Der Poetry Slam kehrt aus der Sommerpause zurück, die Eventserie Masters of Rock und die Herren von The Doors Alive rufen zur Zeitreise auf und Devil May Care präsentieren ihr neues Album. So., 4.9., 20 Uhr: Best of Poetry Slam Neustart in alter Frische: Beim Best of Petry Slam tritt ausschließlich die Créme de la Créme der deutschen Slam-Szene gegeneinander an. Sprachkünstlerinnen und -künstler, die landauf, landab, einen Titel nach dem anderen gesammelt haben – vom unverwüstbaren Urgestein bis zum aufgehenden Sternchen. Fr., 9.9., 20 Uhr: Masters of Rock Im Rahmen der Rock-Eventserie treten gleich drei der europaweit besten Tribute-Bands in der Posthalle auf, die die Klassiker von Kiss, AC/DC und Judas Priest zu neuem Leben erwecken. Da wird alles geboten, was das Hard-Rock-Herz begehrt: Von „Highway to Hell“ über „Breaking the Law“ bis hin zu „Lick It Up“. So., 11.9., 20 Uhr: Devil May Care „Divine Tragedy“ heißt die neue Platte der Post-Hardcore-Band Devil May Care, auf dem sich die Würzburger Jungs mit verschiedenen Akten menschlicher Selbstzerstörung auseinandersetzen. Inspiriert von Dantes Inferno entstanden elf Songs, die elf verschiedene Wege des Destruktiven begleiten. Do., 15.9., 20 Uhr: The Doors Alive Schamanentänze auf der Bühne, skandalöse TV-Auftritte: Die Doors überschritten Grenzen in jeglicher Form. Vor allem musikalische. Mit ihrem innovativen Sound prägten sie die Musik der Sechziger- und Siebzigerjahre maßgeblich mit. The Doors Alive repräsentieren die Magie ihrer Idole nahezu perfekt. www.posthalle.de LORENA GÄRTNER

Bouncing Souls

Sa., 13.8., 20.30 Uhr, Stattbahnhof, Schweinfurt

www.frizz-wuerzburg.de

Unter dem Titel „Volume 2“ veröffentlichten die Bouncing Souls vor zwei Jahren eine Platte voller Schmuckstücke im akustischen Gewand. Jetzt sind die Legenden aus New Jersey wieder zurück im Studio und werkeln an einem noch unbetitelten Album, auf dem es wieder lauter zur Sache gehen soll. Dass die Herren ein bisschen älter geworden sind und sich bei den Konzerten inzwischen auch ruhigere Stücke ins Repertoire geschmuggelt haben, tut der Stimmung keinen Abbruch – im Gegenteil. Und spätestens bei Klassikern wie „Kate Is Great“, „Hopeless Romantic“ oder dem „Rebel Song“ geht's wieder rund im Pit. FTo www.stattbahnhof.de | www.navigatorhq.de

Mojito

MONDAY

Best Mojitos in Town

- Classic & Frucht je nur 6.9 -

TacoTUESDAY 4 tacos nur 13.9

- All you can enjoy nur 18.9 -

Burrito Bowl WEDNESDAY

Unsere Burrito-Bowls

- je nur 14.9 -

Mule

THURSDAY

Alle Classic und Frucht Mules

- je nur 7.5 -

Happy hour

MONDAY - FRIDAY

von 17 - 18 Uhr - Alle Jumbos & Cocktails 6.9 -

habaneros_wuerzburg habaneros_wuerzburg

habaneros würzburg

Theaterstraße 1-3 Theaterstraße 1-3•• 97070 97070 Würzburg musikWürzburg ‹‹ 23 • www.habaneTel.: 09 3 04 25-1 16 •16 www.habaneros.de Tel.: 093131 3 04 25-1

Kreative Workshops FreiLandAugust Diverse Termine, Kleiner Laden von Iloveyoulaugh

Ab So., 7.8., Fränkisches Freilandmuseum, Fladungen

Das Marktplatzfest in Dettelbach ist nicht nur für Erwachsene einen Besuch wert, auch die Kleinen dürfen sich auf ein spannendes Showprogramm freuen. Am 6. August um 17 Uhr geht’s mit Märchenerzählerin Helene Sauter auf einen Spaziergang durch Dettelbach. Der Weg führt vorbei an Türmen der Stadtmauer, über die Brücken der Dettel und auf den Marktplatz. Halt wird auch am einstmals düsteren Gefängnis im Männerturm gemacht. Am Ende der Tour erwartet die Kinder ein kleines Märchenquiz mit einer Überraschung. Anmeldung unter tourismus@ dettelbach.de oder (09324) 3560. Am 7. August bringt ZaPPaloTT um 14 und um 16 Uhr ein magisches Mitmachtheater über das Fremd- und Anderssein auf die Bühne. In „ZaPPaloTT und der AuZerirdische“ bekommt der Zauberer unerwarteten Besuch aus dem Weltraum – eine Geschichte über Sternenstaub, ferne Planeten und einen frechen Gast mit ein bisschen Heimweh. LGä

Julia Heinrich und ihr Workshopteam bieten im "Kleinen Laden" in der Frankfurter Straße kreative und inspirierende Kurse für Kinder und Erwachsene an. Im August können Kids zum Beispiel Handlettering und Tiere zeichnen lernen. Außerdem werden Stoffbeutel bestempelt, Jutebeutel und Shirts gebatikt und Armbänder mit Perlen verziert. Bei den Montagsmalern können 5- bis 7-Jährige sich im experimentellen Gestalten üben. Die Anmeldung erfolgt per Mail (s. Webseite). Übrigens: Auch für Geburtstag u.ä. kann man die Events buchen. FTo

Jedes Wochenende im August lädt das Freilandmuseum zum Unterhaltungsprogramm, zu Handwerksvorführungen und Mitmachaktionen ein. Kinder dürfen sich auf das Puppentheater Lari Fari freuen, Zauberer ZaPPaloTT und das Duo theaterta. An den Sonntagen führen Handwerkerinnen und Handwerker traditionelle Techniken vor wie Holz-, Metall- und Wollverarbeitung oder Papierherstellung – hier darf man auch selbst aktiv werden. Für das leibliche Wohl sorgt das Brotzeitstübchen in der Hofstelle aus Oberbernhards. LGä

www.dettelbach-entdecken.de

www.iloveyoulaugh.shop

www.freilandmuseum-fladungen.de

ZaPPaloTT + Märchenfee Helene Sauter

Korbtheater Ali Büttner: Tom das Schaf

Sa., 6.8., 11 Uhr, Disharmonie, Schweinfurt

Pippi Langstrumpfs Geburtstag Sa., 13.8., 11 Uhr, Hugendubel

Tom das Schaf hat den Schalk im Nacken. Bauer Otto treibt er mit seinem Schabernack fast in den Wahnsinn. Als der eines Tages genug von den Frechheiten hat, jagt er ihn vom Hof, damit endlich Frieden einkehrt. Anfangs genießt Tom seine neu gewonnene Freiheit, doch als ein ungehobeltes Hausschwein seinen Weg kreuzt, kommt er ins Grübeln. Machen ein paar Regeln das Leben vielleicht doch einfacher? Die Geschichte von einem wilden Kerl, der zur Ruhe kommt und sich trotzdem treu bleibt. LGä

Die freche Göre mit den roten Haaren feiert 77. Geburtstag! Im Hugendubel wird ihr Ehrentag am 13. August den ganzen Tag lang kunterbunt gefeiert. Auf dem Plan stehen Rätselspiele, bei denen die Kinder ein Hörbuch gewinnen können, eine Fotobox für Erinnerungsschnappschüsse mit Kleiner Onkel, eine kleine Mutprobe und eine Rallye über die Taka-Tuka-Insel, bei der man Gerüche, Geräusche und mysteriöse Gegenstände erraten muss. Und weil an einem Festtag auch leckeres Essen nicht fehlen darf, gibt’s Pippis berühmte Eierpfannkuchen. LGä

www.disharmonie.de

www.hugendubel.de

24 ›› kids

Sa., 6.8. + So., 7.8., Marktplatz, Dettelbach

Schneewittchen und die sieben Zwerge Bis Mo., 15.8., Scherenburgfestspiele Gemünden

Weil das Mädchen mit der Haut so weiß wie Schnee, Lippen so rot wie Blut und Haaren so schwarz wie Ebenholz schöner ist als sie, schmiedet die böse Königin einen finsteren Plan, um sich ihrer Stieftochter zu entledigen. Schäumend vor Wut, beauftragt sie einen Jäger, Schneewittchen zu töten. Doch die mutige Titelheldin schafft es, zu entkommen und flüchtet tief in den Wald, wo sie auf die sieben Zwerge trifft, die dort zurückgezogen von den Menschen leben. Schafft es die garstige Stiefmutter, ihren Plan umzusetzen? Welche Rolle spielen dabei die Zwerge? Wer ist nun die Schönste im ganzen Land? Und kommt am Ende doch der Prinz und rettet Schneewittchen? Jürgen Eick erzählt eines der bekanntesten Märchen der Gebrüder Grimm neu. Die Geschichte bleibt trotzdem nah am Original und enthält alle wichtigen Elemente. Ein mitreißendes Stück mit viel Musik für die gesamte Familie, Vorschulkinder und Schulklassen. LGä www.scherenburgfestspiele.de www.frizz-wuerzburg.de

Weinparade

Do., 25.8. – So., 4.9., Unterer Markt Schöppeln unter gemütlichen Pagodenzelten mitten im Herzen der Stadt – der Verein Würzburger Festwirte ruft zur 18. Weinparade auf. Ausgeschenkt werden wieder über 100 Weine und Sekte aller Qualitätsstufen, sowohl in Flaschen, als auch im 0,1-Liter-Glas. Um jedem Gusto gerecht zu werden, bieten die fränkischen Weinparaden-Wirte dazu eine jeweils individuelle Speisekarte an. Der Startschuss fällt am 25. August um 17 Uhr mit prominenten Gästen aus Wirtschaft, Politik und Kultur. Am Rosen-Montag gehen Rosé und Rotling zum Angebotspreis über die Theke. Mädels, die einen Schoppen bestellen, werden obendrauf mit einer Rose beschenkt. Am Dienstag ist traditionell eine Delegation der fränkischen Weinprinzessinnen zu Besuch. Senioren bekommen an diesem Tag 20 Prozent auf Speisen und Getränke. Studierenden sei der Mittwoch ans Herz gelegt: am Studententag gibt’s Weine zu günstigen Preisen. LGä

www.weinparade.de

Praktikum in der Redaktion Du schreibst gerne und möchtest Erfahrungen in der Redaktion sammeln? Wir suchen Praktikanten (w/m/d)! Bewirb Dich mit Probeartikel und Lebenslauf via E-Mail: redaktion@frizz-wuerzburg.de

Fränkisches Weinfest

Fr., 12.8. – Di., 16.8., Festplatz, Volkach Nach zwei Jahren Corona-Pause feiert das größte Weinfest Frankens sein Comeback – mit kleinen Beschränkungen. So wird der Weinfestplatz in diesem Jahr bereits mit 9.000 Besuchern geschlossen und zwischen den Garnituren wird es mehr Platz für Durchgangswege geben. Die Stehtische werden nicht, wie gewohnt, entlang der Verkaufsstände, sondern in einem eigenen Bereich aufgebaut. All das bietet noch mehr Platz als zuvor, um entspannt zu schöppeln und zu feiern. Über 120 Frankenweine der Weinlagen rund um die Volkacher Mainschleife stehen während der Festtage zur Auswahl. Die Franken-Lounge lockt mit erlesenen Bocksbeutelweinen, Secco und Weincocktails. Fünf Festwirte kredenzen Leckereien aus der fränkischen Küche und für den Hunger zwischendurch gibt’s Snacks und Flammkuchen aus dem Holzbackofen. Direkt am Festplatz stehen Autoscooter, Kinderkarussell und Co. LGä www.volkach.de www.frizz-wuerzburg.de

Theaterstraße 1-3 | 0931 304 25 121 | Mo - Sa 10:00h bis 23:30h | So 10:00h bis 21:30h vrohstoﬀ.de

gastro ‹‹ 25

Kunst geht fremd … und über Grenzen Kunst kann vieles sein: inspirierend, irritierend, gewagt, unterhaltsam. Kunst kann aber auch über Grenzen gehen. Mit ihrer diesjährigen Tauschaktion wollen die unterfränkischen Museen darauf aufmerksam machen, was es bedeuten kann, Grenzen zu überschreiten. Sei es unter künstlerischen Aspekten oder in Bezug auf historische Exponate, sei es an der Grenze zwischen Kitsch und Kunst oder im Zusammenhang mit kriegerischen Auseinandersetzungen. Bereits zum 12. Mal findet die Aktion statt, bei der Museen reihum einzelne Ausstellungsstücke verleihen. In diesem Jahr geht z.B. ein Grenzstein auf Reisen, ein Schlafzimmerbild und ein Motorradanzug für Damen. Besucherinnen und Besucher sollen dazu inspiriert werden, Kunst in anderen, fremden Zusammenhängen zu sehen. Die Fremdgänger findet man u.a. im Museum für Franken, im Museum im Kulturspeicher und im MAD. LGä www.kunst-geht-fremd.de

Bis So., 6.11., in 20 unterfränkischen Museen

aroma

Vier Künstler, vier Perspektiven, ein Gesamtkunstwerk: Besucherinnen und Besucher treffen auf einen großen Kubus von Joachim Kersten, ein Raum im Raum, der sie in Farbe eintauchen lässt. Sie begegnen Ralf Siegmunds „See- und Landstück“, das über unseren Natur- und Kulturbegriff in Europa nachdenken lässt. In schwindelige Höhen von neun Metern entführt Roger Libeschs Installation mit 1001 Zeichnungen. Und da ist schließlich die Arbeit „Totem“ von Wolf Sakowski, die dem Naturverständnis indigener Völker gewidmet ist. So unterschiedlich die Werke zunächst scheinen mögen, gemeinsam ist den Künstlern ihre Überzeugung: Farbe muss sein! So lautet auch der Titel des Manifestes, das der bekannte Lyriker Gerhard Falkner für die Künstlergruppe verfasst hat. Im Rahmen der Ausstellung wird es erstmals veröffentlicht. LGä

Bis So., 23.10., Kunsthalle Schweinfurt

www.kunsthalle-schweinfurt.de

Kerstin Römhild & Helga Schwalt-Scherer: Ausgelöst Bis So., 11.9., Weinkulturgaden, Thüngersheim

Ihre fotografischen Motive sucht Kerstin Römhild meist in der Natur oder im öffentlichen Raum. Die Aufnahmen dokumentieren Details sowohl konkret als auch diffus. Oft tritt dabei das Nebensächliche in den Vordergrund, das Gegenständliche verflüchtigt sich. Römhilds Schwerpunkt liegt auf der grafischen Verfremdung von Fotografie, der Reduktion auf SchwarzWeiß und dem Erstellen von digitalen Bildcollagen. In der Serie „Damen“ zeigt sie alltägliche Befindlichkeiten der Menschen sowie der Gesellschaft im Ganzen. Helga Schwalt-Scherer widmet sich Skulpturen, Plastiken, Malerei und Installationen, wobei ihr Schwerpunkt auf der Bildhauerei liegt. Die Künstlerin stellt ihre Arbeiten in einen größeren, den eigenen Kulturkreis überschreitenden Zusammenhang und scheut auch nicht polarisierende Inhalte. LGä

Marilyn – Die Frau hinter der Ikone Bis So., 6.11., Knauf-Museum, Iphofen

„MM“ starb vor 60 Jahren, doch der Mythos Marilyn ist lebendiger denn je. Zu Lebzeiten avancierte sie zur Projektionsfläche für eine ganze Generation, zu einer Pop-Ikone, die von großen Fotografen wie André De Dienes oder Cecil Beaton verewigt und von Andy Warhol in ein Kunstwerk verwandelt wurde. Anlässlich ihres Todestages widmet das Knauf-Museum Marilyn Monroe eine Sonderausstellung, die zeigt, wie das brünette Mädchen aus der Unterschicht zu einer zentralen Figur für die Kulturgeschichte des letzten Jahrhunderts wurde. Präsentiert werden 200 ausgewählte Objekte aus Marilyns Privat- und Berufsleben sowie Einzelstücke aus dem Besitz von Zeitgenossen: Kleidungsstücke, Accessoires, Pflege- und Stylingprodukte, Requisiten, private Briefe und Filmdokumente. Sie alle sind Teil der Privatsammlung von Ted Stampfer, der die weltweit größte Sammlung von Marilyn-Devotionalien zusammengetragen hat. LGä www.knauf-museum.de

www.weinkulturgaden.de

26 ›› kunst

www.frizz-wuerzburg.de

Erfülle Dir Deinen Traum und arbeite beim Fernsehen!

Anna Bläser – Debütantin 2022: Kiosk Bis So., 28.8., BBK-Galerie

Anna Bläser erforscht in ihren Zeichnungen und Objekten ihre Begegnungen mit Menschen und Dingen im Alltag und auf Reisen. In ihrer Kunst konzentriert sie sich auf wenige einfache Materialien wie Holz, Metall, Stoff und Papier sowie – im zeichnerischen Medium – Tusche und Gouache. Dadurch werden diese Beobachtungen verdichtet und knapp, wie Notizen, festgehalten. Die Arbeiten wirken oft wie Andeutungen, sind eher die persönliche Essenz eines Augenblicks oder einer Begegnung und werden bewusst nicht ausformuliert. Anna Bläser, die in Karlsruhe arbeitet und lebt, stammt aus Kitzingen und hat an der Universität Bamberg sowie der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe bei Daniel Roth und Ulla von Brandenburg Kunstpädagogik und Freie Kunst studiert. LGä www.bbk-unterfranken.de

The Making Of: Suzukazumi

Bewirb Dich jetzt und beginne deine Zukunft bei TV Mainfranken!

Bis So., 16.10., Siebold-Museum

www.siebold-museum.byseum.de www.frizz-wuerzburg.de

Das Interesse an Kalligraphie, der „Kunst des schönen Schreibens“, wächst kontinuierlich. Doch was hat es mit dem Material dieser Kunst auf sich? Wie entsteht KalligraphieTusche? Welche geographischen und klimatischen Voraussetzungen sind dafür nötig und aus was besteht Tusche überhaupt? Während eines Studienaufenthaltes an der Mie-Universität 2010 lernte die Kuratorin der Ausstellung, Beate Wonde, im japanischen Suzuka Tuschemister Kidô kennen, der sein traditionelles Handwerk nun im Siebold-Museum präsentiert. Parallel dazu werden Werke von Frank Merten gezeigt, der sich intensiv mit japanischer, koreanischer und chinesischer Kalligraphie befasst und dabei einen ganz eigenen „Schreibstil“ entwickelt. Die Mehrzahl der ausgestellten Arbeiten entstand mit Tusche aus Suzuka/Suzukzumi. LGä

- Volontär (m/w/d) - Mediengestalter in Bild und Ton / Cutter / Kameramann (m/w/d) - und viele mehr! TV Mainfranken GmbH & Co. KG Mergentheimer Straße 7 | 97082 Würzburg oder per Mail an: jobs@tvmainfranken.de kunst ‹‹ 27 www.tvmainfranken.de/jobs/

Gastspiel: Società Dante Alighieri

So., 7.8., 16 Uhr, theater ensemble, Sommerbühne Dantes Göttliche Komödie wird in einem Atemzug genannt mit den Epen Homers und den Dramen Shakespeares. Zum Dante-Jubiläum – 2021 jährte sich der Todestag des italienischen Dichters zum 700. Mal – hat Lyriker, Essayist und Buchautor Gerhard Falkner gemeinsam mit seiner Frau Nora Matocza eine Neuübersetzung des Canto XXVI aus dem Purgatorio der Divina Commedia vorgelegt. Beide werden den Gesang in dieser neuen Version zu Gehör bringen und anschließend mit dem ARIEL-Herausgeber Prof. Amadé Esperer über das Werk diskutieren. LGä www.theater-ensemble.de

Und das Wort war Gott

StorySommer

So., 14.8., 16.30 Uhr, Chambinzky, KulturGärtle

Die Bürokratie von Telefonanbietern kann schon mal absurde Züge annehmen. Richtig irrwitzig wird’s aber dann, wenn die eigene Biografie schlicht nicht vorgesehen ist in den Regularien. So wie bei Victor, der bei Vertragsabschluss noch Victoria hieß. Dieser Umstand treibt Kundenbetreuerin Frieda am anderen Ende der Leitung fast in den Wahnsinn, denn so hat sie keine Chance, den Account zu aktualisieren. Zwischen den beiden entwickelt sich ein kafkaeskes Telefonat über Kleidungsstil, merkwürdig behaarte Verwandte und den Glauben an Gott, in dem sich zwei Menschen näherkommen, die versuchen, ihren Platz in der Gesellschaft zu finden. Das Stück des preisgekrönten britischen Autors Kit Redstone beschreibt die schwierige Suche nach der eigenen Identität und die Sehnsucht nach Zugehörigkeit. LGä

Eine gut erzählte Geschichte kann in den Köpfen der Zuhörer ganze Bilderwelten entstehen lassen, sie weckt Emotionen und bleibt in Erinnerung. Das Geschichtenerzählen ist so alt wie die Sprache selbst, und gerade heute lebendig – sowohl im Privaten, als auch in der Arbeitswelt. Auf der Keller-Bühne des Chambinzky kommen Erzählerinnen und Erzähler aus der Region und darüber hinaus zusammen und zeigen mit frei erzählten Geschichten aus aller Welt, dass Storytelling keineswegs nur Kinderkram ist. LGä

www.torturmtheater.de

www.chambinzky.com

Bis Sa., 10.9., Torturmtheater, Sommerhausen

Compagnia Buffo: Eine Odyssee

28 ›› bühne

„Wir wollen ein Theater machen, das aus einem kindlichen Vergnügen entspringt“ – so beschreibt die Theatergruppe Compagnia Buffo ihre Philosophie. Diesen Geist des Vergnügens lässt auch Gastspieler Willi Lieverscheidt in seinem OpenAir-Soloprogramm lebendig werden. Fünf Tage im August parkt er auf dem Bürgerbräu-Gelände und spielt vor, auf und um seinen Bus herum "Eine Odyssee" nach Homer in lockeren Szenenabfolgen: Odysseus, König von Ithaka, besiegt die Stadt Troja und erzürnt auf seiner Heimreise die Götter. Zur Strafe muss er Jahre auf dem Meer umherirren. Dem Jahrmarkt-Theater von Compagnia Buffo bleibt Lieverscheidt in seinem Spiel treu: Mit Hilfe des Schattenspiels, des Stummfilms, des Kasperltheaters, mit Gesang und Pantomime entzaubert Lieverscheidt das Epos eines Heldenlebens und verleiht der Tragödie das Komödiantische. LGä www.compagnia-buffo.de

www.volkach.de

Mi., 10.8. – So., 14.8., Bürgerbräu

Volkacher Kabarett Sommer

Fr., 26.8. – So., 4.9., Weinfestplatz, Volkach Dass man mit dem richtigen Konzept auch in Pandemiezeiten ein tolles Kulturprogramm auf die Beine stellen kann, haben die Initiatoren des Volkacher Kabarett Sommers in den letzten zwei Jahren bewiesen. Umso schöner, dass es in der dritten Ausgabe der Veranstaltungsreihe erstmals keine Besucherbeschränkungen gibt. Den Auftakt machen die hessischen Comedy-Urgesteine Lars Niedereichholz und Ande Werner aka Mundstuhl mit ihrem Programm „Flamongos“. Ein weiteres Highlight ist der Auftritt von Volker Heißmann & Friends – der Entertainer wird u.a. musikalisch begleitet vom Pavel Sandorf Quartett und den Tonic Sisters. Ebenfalls auf der Bühne stehen Oti, der Schmelzer, Chris Boettcher, Bernd Stelter und das fränkische Vocal-Ensemble „Viva Voce“. Am 1. September kommt Konstantin Wecker mit seinen beiden Mitstreitern Fany Kammerlander und Jo Barnikel ins Weinstädtchen. LGä www.volkach.de www.frizz-wuerzburg.de

www.rockammee.de

Rock am Mee Frankenfestspiele

Das 3 Tage Open Air

freitag

Bis So., 21.8., Burg Brattenstein, Röttingen

Peer Gynt von Henrik Ibsen

Comedy Hit Radio 32-16-8

Peer Gynt wächst als Bauernsohn auf, verarmt und von der Dorfgesellschaft verlacht. Gleichzeitig ist er ein Schwadroneur, immer auf der Suche nach Macht, Reichtum und Frauen. Er flüchtet sich in Fantasiewelten und Lügenmärchen, treibt ziellos umher und findet sich bald in einer Welt von Trollen und Dämonen wieder. Er entführt eine Braut, zeugt ein Kind, lebt als Einsiedler im Wald und lässt seine Lebensliebe zurück. Als er alt und mittellos nach Hause zurückkehrt, muss er um seine Seele kämpfen. LGä

Nostalgie in Reinform: Radiomoderator(in) Erik(a) präsentiert in der Dinner-Show die schönsten Hits vergangener Epochen, von den Fünfzigerjahren bis in die Gegenwart, von Schlagern bis Popsongs. In petto hat er bzw. sie nicht nur ein verzaubertes Radio, sondern auch jede Menge Witze – mal unterirdisch einfache Kalauer, mal ein- und zweideutige Gags. Fans eines bestimmten Jahrzehnts dürfen gerne im passenden Outfit erscheinen: Unter allen verkleideten Gästen wird ein Gewinn verlost. LGä

www.theater-ensemble.net

www.hotelfranziskaner.de

Seit Mi., 20.7., Sommerbühne, theater ensemble

www.frizz-wuerzburg.de

Fr., 19.8., 19 Uhr, Akzent Hotel Franziskaner, Dettelbach

sonntag HENRIK IBSEN

Karten 0931

44545 www.theaterensemble. net

Ab 20. JULI

www.frankenfestspiele-roettingen.de

samstag

OPEN AIR

Alljährlich im Sommer bildet die Burg Brattenstein die malerische Kulisse für das Freilichttheater der Frankenfestspiele. Dieses Jahr steht u.a. der Sherlock-Holmes-Krimi „Baskerville“ auf dem Programm, der Arthur Conan Doyles Klassiker in ein mörderisch-komisches Abenteuer verwandelt. Das Musical „Zorro“ erzählt mit Musik von den Gypsy Kings vom mysteriösen Rächer mit der schwarzen Maske, der für Gerechtigkeit kämpft. Mit „Das Wirtshaus im Spessart“ wird eines der beliebtesten Stücke des deutschen Unterhaltungstheaters auf die Burgbühne gebracht. Für eine turbulenten Mischung aus Theater- und Musikprogramm sorgen die Berlin Comedian Harmonists, die die letzten Jahrzehnte Musikgeschichte im Stile ihrer Vorbilder Revue passieren lassen. Karten sind erhältlich im Festspielbüro, Marktplatz 1, sowie unter (09338) 97 28 55 oder unter karten@frankenfestspiele.de. LGä

09. - 11. Sep. 2022 Landgasthof „zur Mühle“ Eibelstadt

bühne ‹‹ 29

Verlosung Mitmachen & gewinnen

So geht's: Schreibt eine E-Mail mit dem Betreff eures Wunsch gewinns, eurem Vor- und Nachnamen sowie eurer Adresse an verlosung@frizz-wuerzburg.de. Teilnahmebedingungen: www.frizz-wuerzburg.de/verlosung/teilnahmebedingungen Einsendeschluss: 31.8.2022

1x1 Bocksbeutelbrett®

1x1

Betreff: Prost am Tisch

Frisch gebackenes Brot, herzhafter Käse, verschiedene Wurstspezialitäten, dazu ein kühles Glas Wein – so mögen die Franken ihre Vesper. Das Brotzeitbrett in Bocksbeutelform ist die perfekte Grundlage, um die Köstlichkeiten schmackhaft und stilecht fränkisch anzurichten. Besonderen Wert wird auf eine hochwertige Verarbeitung und nachhaltiges Wirtschaften gelegt. Hergestellt wird das stylische Bocksbeutelbrett® aus zertifiziertem Holz, auf Wunsch kann man es mit einem individuellen Schriftzug oder einem Logo bestellen. Zu gewinnen gibt es ein großes Brett in Akazie oder Bambus (bitte Holzwunsch angeben). LGä

BRETT

www.bocksbeutelbrett.de

2x1 SHADOWS Gin

Betreff: Fränkischer Tropfen

2x1

SHADOWS Gin entsteht seit 2019 in einer kleinen Destillerie im fränkischen Heroldsbach. SHADOWS classic ist ein würzig-fruchtiger Gin mit einer kräftigen Wacholdernote. Aromahopfen aus der Fränkischen Schweiz und 19 Botanicals, darunter Orangen, Ingwer, Hibiskus und Muskatnuss, werden in einer traditionellen Kupferbrennblase zusammengeführt. Beim SHADOWS iced stehen Zitrusaromen im Vordergrund. Er ist leichter im Geschmack und vereint blumigen Lavendel mit einem Hauch von Minze und Nuancen von Zitronengras. Fruchtiger Aromahopfen und 11 weitere Botanicals runden den Dry Gin ab. Bitte in der E-Mail den gewünschten Gin angeben. LGä

GIN

www.gin-shadows.de

2x1 Spiel: Hidden Games Tatort

2x1

Betreff: Spürnase

Im erste Hidden Games Kriminalfall von Pegasus Spiele braucht KleinBorstelheim die Hilfe der Spielerinnen und Spieler. Ein Toter auf dem Schützenfest sorgt im Dorf für Aufregung, doch aus unerklärlichen Gründen scheint die Polizei die Ermittlungen eingestellt zu haben. Von einem anonymen Sender erhalten die Spieler einen Umschlag mit Materialien, die sie akribisch auswerten müssen. Es gilt, gemeinsam im Team echte Beweismittel zu untersuchen, Verhöre zu analysieren und online zu recherchieren. Nur, wer detektivisches Gespür beweist, kann den Fall am Ende lösen – es gibt keine Zeitvorgabe. LGä www.pegasus.de

3x1 Buch: DARE

3x1

LIES DIESES BUCH NICHT, WENN DU DEINE ÄNGSTE NUR “MANAGEN“ MÖCHTEST

BUCH

Kostenfreie Audios

DU KANNST DICH NUN ENDLICH VON DEINER ANGST BEFREIEN In diesem Buch lernst du Schritt für Schritt, wie du: Panikattacken und generalisierte Ängste überwindest. Angstbesetzte Situation meisterst, die du bisher gemieden hast. Natürliche Supplemente nutzen kannst, um Stress zu abzubauen. Ängstlichen und sich aufdrängenden Gedanken ein Ende setzt. Dein Selbstvertrauen zurückgewinnst und dein Leben mit größerer Erfüllung lebst.

Kostenfreie Audios

zu diesem Buch

• • • • •

Barry McDonagh ist der Autor des bestverkauften Angstbewältigungsprogramms “Panic away“. Er hat bereits unzählige Menschen gecoacht, von Geschäftsführern, TV-Persönlichkeiten bis hin zu Polizeibeamten und Eltern und ihnen beigebracht, wie sie ihre Ängste mit diesem einzigartigen Ansatz überwinden können.

Besuche www.dareresponse.de für kostenfreie, begleitende Audios zu diesem Buch.

DER NEUE WEG, SICH VON ÄNGSTEN UND PANIKATTACKEN ZU BEFREIEN

Basierend auf fundierter Wissenschaft sowie jahrelanger Erfahrung in der Unterstützung von zahlreichen Menschen, die an Ängsten gelitten haben, hat Barry McDonagh den Weg zur Überwindung von Ängsten perfektioniert und tausenden von Menschen wieder ein erfülltes Leben ermöglicht.

FRIZZ Das Magazin für Würzburg erscheint monatlich zum Ende des Vormonats mit einer Druckauflage von 22.000 Exemplaren. Verlag und V.i.S.d.P. MorgenWelt Würzburg GmbH Gerberstraße 7 | 97070 Würzburg (09 31) 32 999-0 | info@frizz-wuerzburg.de www.frizz-wuerzburg.de Geschäftsführung Stefan Luz | (0931) 32 999-11 luz@frizz-wuerzburg.de Anzeigen Stefan Luz | (0931) 32 999-11 luz@frizz-wuerzburg.de Frauke Torz | (0931) 32 999 -14 torz@frizz-wuerzburg.de Mediadaten www.frizz-wuerzburg.de/werben Redaktion Lorena Gärtner (LGä) | (0931) 32 999 -16 gaertner@frizz-wuerzburg.de Frauke Torz (FTo)| (0931) 32 999 -14 torz@frizz-wuerzburg.de Grafik & Produktion Nicolas Munk | (0931) 32 999 -12 munk@frizz-wuerzburg.de Fotos siehe Credits an den Bildern Titelfoto Authentic Style Druck Vogel Druck und Medienservice GmbH, Höchberg Verteilung MorgenWelt Würzburg GmbH Sie möchten FRIZZ kostenlos bei sich auslegen? Eine E-Mail an info@frizz-wuerzburg.de genügt! Termine für die Ausgabe September 2022 Redaktionsschluss: 15.8.2022 Anzeigenschluss: 22.8.2022 Erscheinungstag: 30.8.2022

Betreff: DARE-Methode

zu diesem Buch

Es gibt einen neuen Weg, Ängste und Panikattacken zu überwinden, doch nur wenige haben davon gehört.

Den meisten Menschen wird geraten, entweder zu lernen “mit ihrer Angst zu leben” oder sie mit Medikamenten zu therapieren. Wenn auch du genug davon hast, deine Ängste nur zu “managen“, dann folge dem neuen, bahnbrechenden Ansatz von Barry McDonagh, welchen er in seinem neuesten Buch DARE beschreibt.

Impressum

DER NEUE WEG, SICH VON ÄNGSTEN UND PANIKATTACKEN ZU BEFREIEN

Wer einmal eine Panikattacke hatte, vergisst dieses Erlebnis so schnell nicht wieder: Das Gefühl von Atemnot gepaart mit Schwindel und Herzrasen bis hin zur Todesangst beeindruckt die Betroffenen oft nachhaltig. Die Folge ist die Angst vor der Angst und das Vermeiden bestimmter Situationen. Die DARE-Methode ersetzt keine medizinische oder therapeutische Behandlung, kann aber Wege zur Selbsthilfe aufzeigen, indem man seinen Ängsten auf natürliche Art begegnet. Basierend auf fundierter Wissenschaft sowie jahrelanger Erfahrung hat Autor Barry McDonagh die DARE-Methode entwickelt. Neben dem Buch sind auch eine kostenlose App sowie weitere Tools erhältlich. FTo www.dareresponse.de

3x1

BLUR AY

30 ›› verlosung & impressum

3x1 Blu-ray: I Am Zlatan Betreff: Aufsteigergeschichte

Das Biopic folgt den Anfängen des Fußballspielers Zlatan Ibrahimović, der als Sohn bosnischer Einwanderer in einem schwedischen Armenviertel aufwuchs. Der Film gibt Einblicke in Zlatans Privatleben und beleuchtet seine Beziehung zu Rosengård, dem Problemviertel von Malmö, das er immer sein Zuhause nennen wird. Sein fußballerisches Talent und seine Unabhängigkeit führten ihn gegen alle Widrigkeiten zu internationalen Topteams wie Ajax Amsterdam, Juventus Turin, Inter Mailand, FC Barcelona, Paris Saint-Germain, Manchester United – und aktuell im stolzen Alter von 40 Jahren erneut zum AC Mailand. LGä www.eurovideo.de

FRIZZ Das Magazin ist eine eingetragene Marke der MorgenWelt Media GmbH, Aschaffenburg. Veranstaltungen werden kostenlos abgedruckt, alle Angaben ohne Gewähr. Wer Fotos an den Verlag sendet, hat eventuelle Honorarkosten zu tragen. Die Urheberrechte für Anzeigenentwürfe, Vorlagen, redaktionelle Beiträge sowie für die gesamte Gestaltung bleiben beim Verlag. Der Nachdruck von Fotos, Zeichnungen, Artikeln und Anzeigen, auch auszugsweise, bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Verlags. Für unaufgefordert Eingesandtes kann keine Haftung übernommen werden. Bearbeitung und Abdruck behalten sich Verlag und Redaktion vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags und der Redaktion wieder. Bei Verlosungen und ähnlichen Aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Daten von Verlosungsaktionen (Namen, E-Mail Adressen, Telefonnummern) werden nicht gespeichert und nur für die Abwicklung der Verlosung verwendet.

Vermarktungsgesellschaft mbH Varrentrappstr. 53 | 60486 Frankfurt Tel.: (069) 979 517 - 10 | Fax: (069) 979 517 - 19 www.citymags.de, info@citymags.de

Danke!

Ein Sommerabend für die Ewigkeit am 23.07. beim Radio Gong Welcome Back Open Air 2022 in Kitzingen.

Wir haben mit 8.000 glücklichen Gewinnerinnen und Gewinnern aus der Gongcommunity gesungen, getanzt und gefeiert.

Von den Gong Local Heroes (Schwestern in der Überzahl, Sarah Teamusician, The Late Summers bis zu Stargast Johannes Oerding haben alle diesen Konzerttag zu einem unvergesslichen Sommerabend gemacht.

Alle Bilder, Videos und Emotionen auf www.radiogong.com Wir bedanken uns bei allen unseren Partnern für die Unterstützung!

MUSEUMSFEST Festung Marienberg

4.9.2022 10 bis 18 Uhr

FRIZZ Das Magazin für Würzburg | August 2022

Articles inside

DONDI eröffnet in der Sterngasse (S