أخبار اإليبارشية
DIOCESE NEWS
A Delegation from the DMC to Meet with His Holiness:
وفد من لجنة إدارة اإليبارشية لمقابة قداسة الباب يتوجه إلى مصر اليوم األحد 31يوليو 2022أربعة من اآلباء الموقرين ،القمص مينا اسحاق ،والقمص توماس عبد الملك، والقمص أبانوب عطاهلل ،والقمص دانيال غبريال لمقابلة قداسة البابا تاوضروس الثاني لتوصيل رسالة محبة إيبارشية ملبورن وتقديرها لمحبة قداسته واهتمامه ورعايته المستمرة لنا .وأيضاً انتهاز الفرصة لرفع تقرير لقداسته عن تقدم اإليبارشية ،وكيف تسير كنائ س ومعاهد اإليبارشية المتعددة ،وسيتم طرح عدة مسائل إدارية ورعوية مع قداسته لتلقي النصح واإلرشاد الحكيم .نطلب صلوات شعبنا القبطي من أجل نجاح هذه الرحلة.
Congratulations
تهـاني تهانينا القلبية لألب القس أرسانيوس صليب ،الكاهن بكنيسة األنبا مكاريوس ،بمناسبة العيد الثامن عشر (اإلثنين األول ويكثر من الثمار الجيدة في خدمته لسنين عديدة من أغسطس) لرسامته .نصلي من أجل أن يحفظ الرب كهنوته وأبوته ُ قادمة.
St Philopater Mercurius (Abu Sefein) Building Project
DIOCESE NEWS
أخبار اإليبارشية
His Eminence Metropolitan Asheia And His Grace Bishop Daniel
Ten Concepts A Book by The Thrice Blessed Pope Shenouda III
المسيح في سفر إشعيا ء
كتا ب لمثلث الرحمات األنبا بيشو ي مطران دمياط
تابع ما قبله في العدد الماضي ... اه تَ ْغلِ ي َوتَ ْج َع ُل النَّ ُار الْ ِم َي َ َ َ اس َم َك" (إش)2 :64 ك اء د ع أ ف َ ر ع ي، غ ْ اه تُ تَ لِ لِ ْ َ ِّ "وتَ ْج َع ُل النَّ ُار الْ ِم َي َ َ ْ َ َ عندما ّ أكد السيد المسيح في حديثه مع نيقوديموس أن الميالد الفوقاني هو بواسطة الماء والروح .فإن معنى ذلك أن الروح القدس الناري سوف يحل في المياه ليمنح الوالدة الجديدة بعد التطهير من الخطية األصلية والخطايا الفعلية. وال يمكن أن النار تأتى من فوق المياه فتجعلها تغلي ولكن النار يلزمها أن تخترق المياه لكي تجعلها تغلي .وهذا ما يحدث في مياه المعمودية عندما يحل فيها الروح القدس الناري فإنها تصير لها قوة التطهير؛ مثلما تطهر المياه الساخنة مع الغليان أدوات الجراحة والحقن الطبية قبل استخدامها في التعامل مع اإلنسان المحتاج إلى الشفاء. إن نار الروح القدس هي نار روحية وليست مادية. وح الْ ُق ُد ِس َونَ ٍار الَّ ِذي َر ْف ُش ُه قال يوحنا المعمدان عن معمودية السيد المسيح في العهد الجديدُ " :ه َو َس ُي َع ِّم ُد ُك ْم ِب ُّ الر ِ ِفي َي ِد ِه َو َس ُينَ ِّقي َب ْي َد َر ُه" (لو.)17-16 :3 اس َم َك لِ تُ َع ِّر َف َأ ْع َد َاء َك ْ هذه العبارة لها معنيان: * المعنى األول :هو أن يعرف الوثنيون أن اإلله الحقيقي هو إله إبراهيم الذي اسمه "يهوه" وهو اإلله الوحيد الخالق الحقيقي. * والمعنى الثاني :هو أن اسم "يسوع" هو اسم الخالص (يهوشع = يهوه خلَّ ص) وقد تساءل كاتب اإلصحاح الثالثين اس ُم ْابنِ ِه ِإ ْن َع َر ْف َت؟" (أم.)4 :30 اس ُم ُه َو َما ْ "ما ْ من سفر األمثال عن اهلل وقالَ : اس َم ُه وبالطبع لم تعرف الشياطين االسم الحسن؛ اسم الخالص إال على مرحلتين األولى :عندما قال المالك " َوتَ ْد ُعو ْ إذ َج َّر َد اه ْم" (مت . )21 :1والمرحلة الثانية :عندما أتم يسوع الفداء على الصليب " ْ وع َألنَّ ُه ُي َخلِّ ُص َش ْع َب ُه ِم ْن َخطَ َاي ُ َي ُس َ ين ْ يه (الصليب)" (كو ،)15 :2عندما سلم الرب يسوع روحه البشرى اف ًرا ِب ِه ْم ِف ِ أش َه َر ُه ْم ِج َه ًارا ،ظَ ِ اس ِ الس َال ِط َ ات َو َّ الر َي َ ِّ ً غالبا وحي" (لو ،46 :23انظر مز ،)5 :31خرج روحه من الجسد في يدي اآلب اه ِفي َي َد ْي َك َأ ْستَ ْو ِد ُع ُر ِ ً "يا َأ َبتَ ُ قائال َ ود" (2تي:1 ولكي يغلب وسحق الجحيم وقوات الظلمة وداس الموت بموته و" ْأبطَ َل الْ َم ْو َت َو َأنَ َار الْ َح َي َ اة َوالْ ُخلُ َ مرعبا للشياطين بصورة ال تقاوم .وإن .)10وبذلك عرف الشياطين ما هو اسم الرب الذي غلبهم ،وصار اسم "يسوع" ً ي! َأتَ ْي َت لِ تُ ْهلِ َكنَ ا! َأنَ ا َأ ْع ِر ُف َك وع النَّ ِ كان الشيطان قد سبق وصرخ أثناء خدمة السيد المسيح " ِ آه! َما لَ نَ ا َولَ َك َيا َي ُس ُ اص ِر ُّ وس اللَّ ِه!" (مر .)24 :1ولكن السيد المسيح بتواضعه وإخالئه لذاته ،عاد وجعل الشيطان يشك في َم ْن َأنْ َت ُق ُّد ُ َ تتالش لسبب اتحاد الناسوت بالالهوت. ألوهيته حينما أبرز بعض خواص بشريته؛ أي صفاته اإلنسانية التي لم لقد صار لنا في اسم "يسوع" الملجأ الحصين ضد محاربات الشياطين ونتغنى بهذا االسم في التسبحة ونقول: [اسمك حلو ومبارك في أفواه قديسيك يا ربي يسوع المسيح مخلصي الصالح" (إبصالية السبت) .كذلك يردد المؤمنون عبارات "يا ربي يسوع المسيح خلصني ...أعنى ...ارحمني" وذلك لقهر محاربات الشياطين. لِ تَ ْرتَ ِع َد ُ األ َم ُم ِم ْن َح ْض َرتِ َك ُ ً محموال على يدي العذراء سابقا إشعياء النبي عن مجيء السيد المسيح ً "لِ تَ ْرتَ ِع َد األ َم ُم ِم ْن َح ْض َرتِ َك" (إش ،)2 :64تنبأ وب يع ٍة َو َق ِ الر ُّب َر ِ ادم إلى ِم ْص َر َفتَ ْرتَ ِج ُف َأ ْوثَ ُ اكب َعلَ ى َس َح َاب ٍة َس ِر َ مريم إلى مصر فقالُ " :ه َو َذا َّ ان ِم ْص َر ِم ْن َو ْج ِه ِه َو َي ُذ ُ اخلَ َها" (إش.)1 :19 َقلْ ُب ِم ْص َر َد ِ هذا األمر قد استمر عند صلب السيد المسيح إذ ارتعب الوالي الروماني بنتيوس بيالطس ،وتألمت امرأته في حلم ان ْاب َن اللَّ ِه!" (مر ،)39 :15كما اإلنْ َس ُ قبل ذلك ،وارتعب قائد المئة الذي صلب السيد المسيح وقالَ " :ح ًّقا َك َ ان َه َذا ِ أيضا هنا في موقع األنبا تكال هيمانوت في أقسام أخرى .وارتعب الجنود حراس القبر بعد قيامته عندما ذكرنا ً حدثت الزلزلة َ اس ُه اب َو َجلَ َس َعلَ ْي ِهَ .و َك َ ان َمنْ ظَ ُر ُه َكالْ َب ْر ِق َولِ َب ُ الر ِّب نَ زَ َل ِم َن َّ "أل َّن َم َال َك َّ الس َم ِاء َو َج َاء َو َد ْح َر َج الْ َح َج َر َع ِن الْ َب ِ ات" (مت .)4-2 :28واستمر ارتعاد األمم بعد صعود السيد اس َو َص ُاروا َك َأ ْم َو ٍ َأ ْب َي َض َكالثَّ لْ ِجَ .ف ِم ْن َخ ْو ِف ِه ْارتَ َع َد الْ ُح َّر ُ المسيح بعد حلول الروح القدس وانتشار الكرازة باإلنجيل بقوة الروح. يتبع في العدد القادم ...
عشرة مفاهيم كتاب لمثلث الطوبى البابا األنبا شنوده الثالث تابع ما قبله في العدد الماضي ...
قوة الشخصية من أبرز ما يميزها قوة العقل والفكر.إنسان قوي في ذكائه ،في سرعة البديهة ،في قوة اإلقناع ،في روعة الفهم واالستنتاج .له قوة األسلوب ،وقوة الذاكرة ..لذلك إذا دخل في أي موضوع ،يسنده بالفكر القوى، الذي يمكن أن يجذب اآلخرين فيخضعون لمنطقه. ال يسير وراء كل شائعة ،وال وراء كل مذهب .بل يفكر ويفحص األمور جيدا ،في ذكاء ويتمسك بما هو أفضل.. ناجحا في كل مسئولية تعهد إليه .ويقف قويا أمام المشكلة ،ال تهزمه ،بل يحلها ،أو وبذكائه وفهمه ،يكون ً يحتملها إلى أن تحل. قويا. أما الذي ينهار أمام المشاكل ،فليس هو ً الشخصية القوية التي ال تنقاد إلى مشورة خاطئة .هي التي تؤثر في غيره ،دون أن تكون تحت تأثير الغير ،إال عنيدا صلب الرأي ،بل أن يكون قويا مشورة الروحيين ..وليس معنى القوة في الشخصية أن يكون اإلنسان ً ً سهال في التفاهم ،ولكن ليس ألعوبة في أيدي الغير. في الخير. هناك أشخاص لهم القوة التي تؤثر في الغير .وهؤالء هم الذين يصلحون للخدمة وللقيادة .بعكس اإلنسان الضعيف في تفكيره ،فإنه مهما كان قويا في جسده ،أو عظيما في مركزه ،يمكن أن يقوده شخص آخر إلى فكرا.. جواره ،يكون أذكى منه وأعمق ً قد تح دث مشكلة إلنسان ،ويرفض كل نصيحة ،ومهما قيل له ال يقتنع إلى أن يحدثه شخص آخر ،فيؤثر عليه. ويستمع لنصيحته .كلماته قوية وفعالة ،ولها تأثيرها ،وال ترجع فارغة.. قوة التأثير هذه تنفع في اإلرشاد الروحي وخدمة الكلمة وجذب اآلخرين. أيضا في محيط الصداقة ،وفي مجال العمل االجتماعي ،ولكل من يتولى إرادة وقيادة .وتنفع أيضا بل تنفع ً الكاتب والصحفي .إذ تكون للشخصية قوة وجاذبية وتأثير. هناك إنسان آخر قوى في خدمته وكرازته. له قوة الكلمة ،وقوة التأثير على الغير ،ويستطيع أن يجذب النفوس إلى اهلل.. وكلمته ال ترجع فارغة (أش )11 :55بل باستمرار تأتي بثمر .من أمثلة هذا النوع ،كان القديس بولس الرسول ،ومارمرقس ،والقديس أثناسيوس الرسولي الذي وقف ضد األريوسيين ،ونشر اإليمان السليم.. وكذلك كل أب كاهن روحي عميق في تأثيره الروحي ،وكل واعظ وخادم ناجح في خدمته. ونريد أن نقول إن الوداعة ال تتعارض مع القوة. ووديعا في نفس الوقت. قويا ً فقد كان السيد المسيح ًّ كان (ال يخاصم وال يصيح) وفي نفس الوقت كانت له قوة اإلقناع وقوة الشخصية .وكان يفحم مقاوميه في كل حوار.
قوة اإلرادة من مظاهر القوة أن تكون للشخص قوة إرادة ،قوة عزيمة .يستطيع إن أراد ،أن ينفذ ..فإذا دخل في تدريب ً مثال :يمكنه إذ بدأ ،أن يستمر وينفذ .أما اإلنسان الضعيف ،فقد يريد وال يستطيع .وقد يبدأ وال يستمر. ومن مظاهر اإلرادة ،ضبط النفس. فاإلنسان القوي يمكنه أن يضبط نفسه ،سواء في وقت الغضب ،أو رغبة االنتقام كذلك يضبط نفسه أما الشهوة ،وعندما يحارب بأية خطية ..القوي يمكنه أن يضبط لسانه ،وأن يضبط حواسه ،ويضبط فكره. مريضا بالسكر ً مثال ،يمكنه أن يضبط نفسه من جهة األطعمة الممنوعة ..وهنا أقول :إن اإلنسان الذي ً إن كان ال يستطيع أن يضبط عن الطعام -في مرض أو صوم -كيف يمكنه أن يضبط نفسه أمام أية شهوة أو أية خطية؟! يتبع في العدد القادم ...
أخبار اإليبارشية
DIOCESE NEWS
St Mina Children’s Home - Sponsor a Child Today
𝙣𝙖𝙘 𝙚𝙬 𝙣𝙚𝙧𝙙𝙡𝙞𝙝𝙘 𝙚𝙡𝙗𝙖𝙧𝙚𝙣𝙡𝙪𝙫 𝙩𝙨𝙤𝙢 𝙨 𝙞𝙟𝙞𝙁 𝙧𝙤𝙛 𝙚𝙜𝙣𝙖𝙝𝙘 𝙡𝙪𝙛𝙜𝙣𝙞𝙣𝙖𝙚𝙢 𝙚𝙩𝙖𝙚𝙧𝙘 𝙤𝙩 𝙧𝙚𝙝𝙩𝙚𝙜𝙤𝙩 𝙚𝙪𝙣𝙞𝙩𝙣𝙤𝙘 𝙣𝙚𝙧𝙙𝙡𝙞𝙝𝙘 𝙨 𝙙𝙤𝙂 𝙛𝙤 𝙨𝙙𝙚𝙚𝙣 𝙚𝙝𝙩 𝙧𝙤𝙨𝙣𝙤𝙥𝙎
تعـازي انتقلت إلى الرب السيدة هدى حليم عذب (من كنيسة األنبا مكاريوس بملبورن) ،والدة كل من ريمون مينا وزوجته أحالم بملبورن ،وساميه حنا وزوجها عادل بملبورن ،وسهام حكيم وزوجها عوني بأمريكا ،وماجد حنين وزوجته انجي بالنمسا؛ وجدة كل من جون حنا ،وفيبي مبروك ،وإيريني وكيري أباتير مينا بملبورن ،وأبرام وبول حكيم بأمريكا ،وسلفانا ويوليانا حني ن بالنمسا .نسأل الرب أن ينيح نفسها الطاهرة في فردوس النعيم ويمنح العزاء لجميع أفراد عائلتها. سوف تستقبل األسرة العزاء اليوم األحد 31يوليو من الساعة 8 - 6مساءاً بكنيسة مارمرقس بملبورن وستقام صالة التجنيز بكنيسة األنبا مكاريوس بملبورن يوم اإلثنين 1أغسطس الساعة 10صباحاً ،ويتم الدفن بمدافن يان يان.
Condolences
تذكار سنوي يقام التذكار السنوي الثاني يوم األربعاء 3أغسطس أثناء صالة القداس للمرحومة السيدة عفيفة (فيفي) ،زوجة السيد أنور ميخائيل؛ ووالدة كل من ال فونس ونيفين؛ وجدة كل من مادلين ،وزافير ،وجوناثان ،وجيسيكا ،وشقيقة كل من الفونس بملبورن ،وريمون بأمريكا ،ومحب بمصر ،والمرحوم نبيل ،،والمرحوم عادل. نسأل الرب أن ينيح نفسها الطاهرة في فردوس النعيم ،ويمنح العزاء لجميع أفراد عائلتها
Annual Commemoration
31يوليو 2022
24أبيب 1738
عدد رقم 881
" َو َل َّما َق َ ال هذا َص َر َخ َ ِب َص ْو ٍت يم: َع ِظ ٍ " ِل َعازَ ُر، َه ُل َّم َخ ِار ًجا!" َف َخ َر َج ْال َم ْي ُت اه َو َي َد ُ َو ِر ْج َال ُه َم ْر ُب َ وطات ِب َأ ْق ِم َ ط ٍة، َو َو ْج ُه ُه َم ْل ُفوف ِب ِمنْ ِديل. َف َق َ ال َل ُه ْم وع: َي ُس ُ وه " ُح ُّل ُ وه َو َد ُع ُ ب" َي ْذ َه ْ . 24 Abib – 31 July
St Abanoub Alnahisy
(يو)44-43:11