Epsajee 4th December 2022

Page 1

St Philopater Mercurius Church Event

DIOCESE NEWS ู„ุฅุง ุฑุงุจุฎุฃ ุฉูŠุดุฑุงุจูŠ
Coptic Hope Charity Annual Christmas Appeal

SERMON ON THE RICH YOUNG MAN

St Augustine of Heppo Sermon 35

TEN CONCEPTS

A BOOK BY THE THRICE BLESSED

Pope Shenouda III

ูŠู†ูŠุฏู„ุง ุฑูˆุนุดู„ุง ุฉู‚ู‡ุงุฑู…ู„ุงูˆ ุฉู„ูˆูุทู„ุง ูŠู ุชุงู…ุญุฑู„ุง ุซู„ุซู…ู„ ุจ ุงุชูƒ ุงุจู†ู„ุฃุง ู†ู…ูŠุจ ูŠูˆู„ู… ูู‚ุณุฃ ...ูŠุถุงู…ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูู‡ู„ุจู‚ุงู…ุนุจุงุช ู‡ุณูู† ู„ุฐุจูŠูˆ ุจุญูŠ ูŠุฐู„ุง ู†ุฅ .ูŠูˆู‚ู„ุง ุตุฎุดู„ุง ู‚ุทู†ู… ู‡ุฆุทุฎูŠูˆ ุฆุทุงุฎ ูŠุฃุฑ ุงู†ูˆูุนุถุชุณุง ุงู†ุกุงุฏุนุฃ ุงู†ุจุจุญุฃ ู†ุฃ ุงู†ู†ุฃ ู„ุฆุงู‚ู„ุง ูŠุฃุฑู„ุงูˆ ู†ู…ุคู…ู„ุง ูŠุญูŠุณู…ู„ุง .ู‡ุฑูŠุฏู‚ุชูˆ ู‡ู…ุงุฑุชุญุง ู‰ู„ุน ู…ู‡ุฑุจุฌูŠูˆ ู…ู‡ุณูˆุคุฑ ู‰ู„ุน ุฑุงู† ุฑู…ุฌ ุนุถูŠ ู‡ุฆุงุฏุนู„ุฃ ุจุฐุจุฐุช ู†ูˆุฏ ุกุงุฏุนู„ุฃุง ุจุญูŠ ู‡ุชูŠุญูŠุณู…ุจ ู„ุฒุงู†ุชูŠ ู†ุฃ ู‡ู„ ุŒู‡ูƒู„ุชู…ูŠ ุงู…ุฏู†ุนูˆ ุฉูŠู†ูˆู†ุงู‚ู„ุง ู‚ุฑุทู„ุงุจ ู‡ุฐุฎู„ุฃ ู‰ุนุณูŠูˆ ู‡ุจ ุจู„ุงุทูŠูˆ ู‡ู‚ุญ ู†ู„ุนูŠ ุงุฐู‡ ุนู… ู‡ู†ูƒู„ูˆ ู‡ุชุงูŠุญ ุทู…ู† ูˆู‡ ุงุฐู‡ ู†ู„ุฃ ุชุงูุฑุตุช ูŠู ุงู†ู„ูˆ ุฏูŠุฑูŠ ุงู…ูƒ ูุฑุตุชูŠ ูŠูƒ ู‡ู‚ู„ุงุฎู„ ุฑู…ู„ุฃุง ูƒุฑุชูŠ ู‡ู„ ุทุนูŠ ู…ู„ ุงุฐุฅูˆ ู‡ูŠู ูŠุฐู„ุง ุจุฑู„ุง ุญูˆุฑ ู‡ุฏุดุฑุฃ ุงุฐุฅ ู‡ู†ุน ุฏูŠุณู„ุง ุญูŠุณู…ู„ุง ุฑูŠุฎ .ุฌุฐูˆู…ู† ุจุฑู ุฏุฌู…ู„ุง ูƒุฑุช ู‡ุฏุฎ ู†ูŠู…ุทู„ุงู„ ู‡ู‡ุฌูˆูˆ ู†ูŠู‚ุตุงุจู„ู„ ู‡ู†ูƒู„ูˆ ู„ุงู‚ ู†ู…ู„ ู‡ู…ุทู„ ู†ุฅ ุชู†ูƒ ุฏู‚ ุชู…ู„ูƒุช ุงูŠุฏุฑ ุฏู‡ุดุงู ู‰ู„ุน ู‰ุฏุฑู„ุง ู†ุฅูˆ ู†ุงูƒ ุงู†ุณุญ ุงุฐุงู…ู„ู .ุŸูŠู†ุจุฑุถุช ุฃุฏุจู… ุตุฎู„ุชูŠ ู‰ู„ุน ุฉู„ู„ุงุฏูƒ ู†ุงู‡ูŠ ุงู…ุฏู†ุน ุญู…ุงุณุชู„ุง ุฉูŠุตูˆ ุฐูู†ูŠ ู†ุฃ ูŠุญูŠุณู…ู„ุง ู‰ู„ุน..ู†ูŠูู‚ูˆู…ู„ุง ู†ูŠุฐู‡ ูŠู ูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุญู…ุงุณุชู„ุง ุฑุตุฃ ุงุฐุฅ ู†ุฒุญูŠ ู„ุงูˆ ุŒู‡ุชุงูŠุญ ูู‚ุงูˆู… ูŠู ู„ุฎุฏุชูŠ ูŠูƒ ุจุฑู„ู„ ุฉุตุฑู ูƒุฑุชูŠ ู‰ุชุญ ุนุงุถุชุฃ ูŠู ู‡ู‚ุญุจ ุจู„ุงุทูŠ ู…ุซ ุŒุจุฑู„ู„ ู‡ุชุนุงุทูˆ ู‡ุชู†ุงู…ุฃ .ุฑุจู„ุง ู„ุฌุฃ ู†ู… ู†ูŠุฏูˆุฑุทู…ู„ุง ุจุงุชูƒู„ุง ุจูˆุทูŠ ุฐุฅ ู‡ุฏุฑุทูˆ ู‡ู‚ุญ ุจู„ุณ ู‰ู„ุน ู…ู„ุงุนู„ุง ุŒุฉุจูŠุฑุถู„ุง ุนูุฏูˆ ุฏูŠู†ุฌุชู„ุง ูŠู ุฉูŠุจู„ู‚ู„ุง ุฉูƒุฑุงุดู…ู„ุงูˆ ุจู„ู‚ู„ุง ู‚ู…ุน ู†ู… ุฉูŠู†ุทูˆู„ุงุจ ูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุจู„ุงุทูŠ ูŠู…ูˆู‚ู„ุง ู‡ูŠุฌูˆุชู„ุง ู†ุงูƒ ุงุฐุฅูˆ ูƒุฑุชุดู† ู†ุฃ ุฉุจุญู…ู„ุง ู‰ู†ุนู… ุณูŠู„ ุฐุฅ ู…ู‡ุฑูˆุฑุด ูŠู ู†ูŠู†ุทุงูˆู…ู„ุง ุฉูƒุฑุงุดู… ู…ุฏุนุจ ุงู‹ุถูŠุฃ ู‡ุจู„ุงุทูŠ ูˆู‡ู ุฉู„ูˆุฏู„ุง ุฉู…ู„ุงุณ ู‰ู„ุน ู„ู…ุนู„ุงูˆ ู„ุง ุถูุฑู† ู†ุฃ ุงู†ูŠู†ุทุงูˆู…ู„ ุงู†ุชุจุญู… ู†ู… ุงู…ู†ุฅูˆ ุฉู…ู„ุธู„ุง ู„ุงู…ุนุฃ ูŠู ุงุฐู‡ .ู…ู‡ุฑุซุนู† ู„ุง ูƒู„ุฐูƒูˆ ุฉู…ู„ุธู„ุง ู†ู… ุฑูˆู†ู„ุง ุงูˆุฒูŠู…ูŠ ู‰ุชุญ ุฉุฆูŠุทุฎ .ู„ู„ุฒู„ุง ู†ู… ุงู†ุณูู†ุฃ ุธูุญู† ูƒู„ุฐุจ ุงู†ู†ุฃ ู‰ู„ุฅ ุฉูุงุถู„ุฅุงุจ ู†ูŠุฐู‡ ู‰ูˆุณ ู†ูŠู†ุทุงูˆู…ู„ุง ูŠู‚ุงุจ ุนู… ูŠุญูŠุณู…ู„ุง ู„ุนุงูุช ุฏูŠุฏุญุชู„ ุนุถูˆุช ู†ุฃ ู†ูƒู…ูŠ ุฉู†ู†ู‚ู… ุณูŠูŠุงู‚ู…ูˆ ุฉุฏุฏุญู… ุฑูŠูŠุงุนู… ูƒุงู†ู‡ ุณูŠู„ูˆ :ู†ูŠุฃุฏุจู…ู„ุง 1( .ุฒูŠูŠู…ุช ู†ูˆุฏ ู…ู‡ุชู…ุฏุฎูˆ ุนูŠู…ุฌู„ู„ ุฉุจุญู…ู„ุง ) 2( ุฉุธูุงุญู…ู„ุง ) .ุณูู†ู„ุง ุตู„ุงุฎ ู‰ู„ุน ุตุฑุญู„ุงูˆ ุฉูŠุญูˆุฑู„ุง ุฉุงูŠุญู„ุง ู‰ู„ุน :ู…ูŠู„ุณู„ุง ูŠู†ุทูˆู„ุง ู‡ูŠุฌูˆุชู„ุง ู„ุฆุงุณูˆ .ู„ุญุงุฑู…ู„ุง ูู„ุชุฎู… ูŠู ุณูˆุฑุฏู„ุง ุฉูุงูƒ ูŠู ู†ุทูˆู„ุง ู†ู… ูŠุญูŠุณู…ู„ุง ูู‚ูˆู… ุฉุฌู„ุงุนู… ูˆู‡ ู†ุฃ ู‡ุฑุบุต ุฐู†ู… ุฐูŠู…ู„ุช ู„ูƒ ุฑุนุดูŠ ุซูŠุญุจ ู†ู… ู†ูƒุฑ ู†ุน ู„ุฒุงู†ุช ู‡ุชูŠู†ุทูˆ ู†ุน ูู„ุฎุช ุงุฐุฅ ู‡ู†ุฃูˆ ุŒุงู…ุฆุงุฏ ู‡ุชูŠุญูŠุณู… ู†ู… ุฃุฒุฌุชูŠ ู„ุง ุกุฒุฌ ุฉูŠู†ุทูˆู„ุง ุจุงุจุดู„ุง ู‡ุฌูˆุชูŠ ุงุฐู‡ุจูˆ ู‡ุชู†ุงูŠุฏ ู†ุงูƒุฑุฃ ู†ู…ูˆ .ู‡ุชูŠุญูŠุณู… ู‡ุจู„ุทุชุช ูŠู†ูŠุฏ ุจุฌุงูˆ ุฉูŠุฏุฃุชู„ ุฉุจูŠุท ุตุฑู ุชุงู…ุฏุฎู„ุง ู‡ุฐู‡ ู†ุฃุจ ุณุญูŠ ูˆู‡ูˆ ุฉูŠู†ุทูˆู„ุง ุชุงู…ุฏุฎู„ุง ูŠู ุฌุงู…ุฏู†ู„ุงุง ู‰ู„ุฅ ุงู…ู†ุฅูˆ ู‡ูŠู„ุน ุงุถูˆุฑูู… ุงูŠู†ูŠุชูˆุฑ ู„ุงู…ุน ูˆุฃ ุงูŠุฑู‡ุธู… ุงุฑู…ุฃ ุณูŠู„ ุชุงุจุณุงู†ู…ู„ุง ุฉูุงูƒ ูŠู ู†ุทูˆู„ุง ุฉู…ุฏุฎ ูŠู ูŠู„ู…ุนู„ุง ู‡ูƒุงุฑุชุดุง ู†ูˆูƒูŠ ู…ุซ ุงู‡ูŠุฏุคูŠ ุฉู…ุฏุฎ .ุจู„ู‚ ุฉุฑุณู…ูˆ ุญุฑูุจ ุกุงุถุนุฃ ูƒุงุฑุชุดุง ู†ุฅ ุฉุณูŠู†ูƒู„ุง ู…ุฒู„ุง ุฑู…ุฃ ุฉูŠู†ุทูˆู„ุง ุฏุงูŠุนู„ุฃุงูˆ ุฉูŠุนุงู…ุชุฌู„ุงุง ุชุงุจุณุงู†ู…ู„ุง ุนูŠู…ุฌ ูŠู ุฑุตู… ุฎูŠุฑุงุช ู„ุงูˆุท ุงูˆุดุงุน ุฉูƒุฑุงุทุจู„ุง ุงู†ุกุงุจุข ู†ุฅ ุŸู‡ูˆุฏุน ุจุญูŠูˆ ุตู„ุฎูŠ ููŠูƒ ู‡ุฏู„ุจู„ ุตู„ุฎู…ู„ุง ุฑูŠุบูˆ ุงู†ุฏู„ุงุจู„ ู†ูŠุตู„ุฎู… ู†ูˆูƒู† ู„ุง ู‡ู†ูˆุฏุจูˆ ู‰ุทุณูˆู„ุง ุฑูˆุตุนู„ุง ูŠู ..ู…ุงูƒุญู„ุง ุนู… ุฉุฏูˆู… ุฉู‚ู„ุงุน ู†ุณุญุฃ ู‰ู„ุน ู…ู‡ูˆ ุฑูˆุตุน ุฏุดุฃ ูŠู ู‰ุชุญ ุณูŠุฆุฑ ุฉุฏูˆู†ุด ุงุจู†ู„ุฃุงูƒ ู†ูˆูŠู…ูˆู‚ ู„ุงุทุจุฃ ุฑู‡ุธ ู…ู‡ู†ู…ูˆ ุŒู…ู‡ู†ูŠูˆุงูˆุฏ ูŠู ู†ูŠุตู„ุฎู… ู†ูˆูŠุญูŠุณู…ู„ุง ู†ุงูƒ ุฏุงู‡ุทุถู„ุงุง ูŠุนุณ ู‡ุฑูŠุบูˆ ูŠุญูŠุณู…ู„ุง ู†ูŠุจ ุฉู‚ุฑูุช ุฏุงุฌูŠู„ุฅ ุฉู„ูˆุงุญู… ู„ูƒู .ุนุจุงุฑู„ุง ุณู„ุฑูŠูƒ ุงุจู†ู„ุฃุงูˆ ูŠุทุจู‚ู„ุง ุจูˆู‚ุนูŠ ู„ุงุฑู†ุฌู„ุงูˆ ู†ูŠุฏุญูˆุชู…ู„ุง ู†ู… ู†ุงุทูŠุดู„ุง ู†ู… ูŠุนุณ ู„ูƒูˆ ุŒ)ุฉุจุญู…ู„ุง( ู‡ุชูŠุญูŠุณู… ุฑู‡ูˆุฌ ุฏู‚ููŠ ูƒู„ุฐุจูˆ ุงุจุตุนุชู… ุฑูŠุตูŠ ู‰ุชุญ ู†ูŠู†ุทุงูˆู…ู„ุง ู‡ุชูˆุฎุฃ ู†ุน ู†ู…ุคู…ู„ุง ู„ุฒุนู„ ูŠุถุฑู„ุฃุง ุฉูŠู†ุทูˆู„ุง ู‰ู„ุน ุงุตุฑุญ ุณูŠู„ ุกุงุฏุนู„ุฃุง ู‰ุชุญ ู„ูƒู„ุง ุฉุจุญู…ู„ ู†ูŠูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุชูˆูƒู„ู… ูŠู ุฉู†ุทุงูˆู…ู„ุง ู†ูŠู†ุงูˆู‚ ู‰ู„ุน ู†ูƒู„ูˆ ุทู‚ู ุฉ ุซุฑู† ู†ู„ู ุงู†ุฏู„ุจ ูŠู ุกุงู†ู…ุฃ ู†ูƒู† ู…ู„ ู†ุฃูˆ ุงู‹ุถูŠุฃ ุชุงูˆู…ุณู„ุง ุฉูŠุฆุงู…ุณู„ุง ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ . ู†ู„ุฃ ู‚ูˆู‚ุญู„ุง ุฐุฎู„ุฃ ูู†ุนู„ุง ู„ุงู…ุนุชุณุง ูŠู ุชุณูŠู„ ุฉูŠู‚ูŠู‚ุญู„ุง ุฉูˆู‚ู„ุง ู†ุฅ ุง ุนูˆุณูŠ ุงู†ูŠุฏุงู ุญูŠุณู…ู„ ูŠู ูŠู‡ูˆ ุŒุฉู‚ูŠุฑุทู„ุง ู‡ุฐู‡ ุถูุฑ ูˆุฃ ููˆุฎ ู†ุน ู„ุง ุŒุญู…ุงุณุชู„ู„ ู„ุงุงุซู… ุชุงุฐู„ุง ู…ูŠุฏู‚ุชูˆ ุฑุนุงุดู…ู„ุง ุทุจุถ ูŠู ูŠู‡ ุฉูŠู‚ูŠู‚ุญู„ุง ุฉูˆู‚ู„ุง ู†ูƒู„ูˆ ุŒุงูŠู„ู…ุน ุฉูŠุฏุฌู… ุฑูŠุบ ุฉู‚ูŠู‚ุญู„ุง ู„ุงุฌุงุน ูˆุฃ ู„ุงุฌุข ู†ุฅ ู‡ุชุฌูŠุชู† ู†ุฅู ุฉุฑุฏู‚ู…ู„ุง ุฏู†ุน ูˆูุนู„ุง ู†ุฃ ุงู…ู„ุงุทูˆ ุฉุฑุฏู‚ู… ู†ุน ุงู…ู†ุฅูˆ ูุนุถ .ู‚ูุงุฑู…ู„ุง ุฉูุงูƒ ูŠู ุญุงุฌู† ุฉู‚ู‡ุงุฑู…ู„ุงูˆ ุฉู„ูˆูุทู„ุง ุฉู…ุฏุฎู„ ูŠุณูู†ู„ุงูˆ ูŠุฑูƒูู„ุง ู‡ุฌูˆุชู„ุง )1( :ูŠุฑูƒูู„ุง ู‡ูŠุฌูˆุชู„ุง ุฑุงูƒูุฃ ุกูŠุถุชุณุช ู†ุฃ ู‰ู„ุฅ ู‡ูŠุฌูˆุชู„ุง ุงุฐู‡ ูุฏู‡ูŠ ุณุงูˆุญู„ุง ุงู†ูŠู ู‚ุฑุดุชู„" ุฑูƒุงุจ ุฉู„ุงุต ูŠู ู„ูˆู‚ุช ุงู…ูƒ ุฉูŠู‡ู„ู„ุฅุง ุฉูุฑุนู…ู„ุงุจ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุฉูŠู†ุงุฑูˆู†ู„ุง ุฑุงูƒูู„ุฃุงูˆ ุฉุฆูŠุถู…ู„ุง ..."ุฑูˆู†ู„ุง ูŠู†ุจ ู†ูˆูƒู† ู†ุฃ ุงู†ุฏูŠุณ ุงูŠ ุงู†ู„ุนุฌุงูˆ ูŠู‡ู„ู„ุฅุง ูƒู…ู„ุน ุฑูˆู† ุงู†ูŠู„ุน ุฆุถูŠู„ ..ู…ู„ุงู„ุขุง ุฉู…ู„ุธ ุงู†ูŠุทุบุช ู„ุงูˆ ู„ุธ ..ุฉู…ู„ุธู„ุง ู†ู… ุงู†ุฑุฑุญูŠ ู‚ุญู„ุง ..ู„ู„ู‡ุง ู†ู… ุงู†ูŠู ูŠุฐู„ุง ู‚ุญู„ุง ..ู‚ุญู„ุง ู„ุงุฅ ุฑูˆู†ู„ุง ุงู…ูˆ ูˆู„ ูŠุฐู„ุง ู‚ุญู„ุง ..ุฉู„ุงู‡ุฌู„ุง ุฉู…ู„ุธูˆ ุฉุฆูŠุทุฎู„ุง ุฉู… .ุฑุดู„ุงูˆ ุฑูŠุฎู„ุง ู†ูŠุจ ุฒูŠูŠู…ุชู„ุงูˆ ุฒุงุฑูู„ุฅุง ู‰ู„ุน ุฉูŠุนูŠุจุท ุฉุฑุฏู‚ ุงู†ูŠู ุชุฑุงุต ู‡ูŠู„ุน ุกุงู†ู…ุฃ ุงู†ูƒูˆ ู‡ุจ ุงู†ูƒุณู…ุช ุญูˆุฑู„ุง ู„ุจู‚ ู†ู… ุฉูŠุญูˆุฑ ุฉุณุงุญ ุฉุฑู…ุซ ุงู…ู†ุฅูˆ ุฉูŠุชุงุฐ ุฉูŠู„ู‚ุน ุฉูุฑุนู… ู‰ู„ุน ุฏู†ุชุณุช ุฉุฑุฏู‚ ุชุณูŠู„ ูŠู‚ูŠู‚ุญู„ุง ูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุฏู†ุน ุฒุงุฑูู„ุฅุง ุฉูŠู„ู…ุนูˆ ู„ุงุจ ู‚ุตุชู„ุช ู†ุฃ ู‰ู„ุน ุณุฏู‚ู„ุง ู‡ู†ูˆุฎุช ูŠุชู„ุง ุฉุฑู…ู„ุง ูŠููˆ ู‡ู„ ุงูŠุญุชูˆ ู‡ุจ ู†ู…ุคุชูˆ ู‚ุญ ู‰ุชุญ ุฃุฏู‡ูŠ ู„ุงูˆ ู„ุฎุงุฏู„ุง ูŠู ูŠุฐู„ุง ุญูˆุฑู„ุง ู†ุฒุญูŠ .ู„ุงู…ุงุน ู‡ูŠู ู‚ุญู„ุง ุงูŠุญูŠูˆ ู†ู…ุคู…ู„ุง ุจูˆุชูŠ ...ู…ุฏุงู‚ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูุนุจุชูŠ
ุฑูŠุจูƒู„ุง ุณูˆูŠุฑุงู‚ู… ุณูŠุฏู‚ู„ุง ุชุงุธุน ุฉุธุนู„ุง ุฉุณู…ุงุฎู„ุง ุฑุดุน - ุฉูˆุงู‚ู†ู„ุงูˆ ุฉุณุงุฏู‚ู„ุง ...ูŠุถุงู…ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูู‡ู„ุจู‚ุงู…ุนุจุงุช ุฎุงูุชู†ู„ุงุง ุกุงูŠุฑุจูƒู„ุง ุฉุฑูˆุทุฎ : ุจุฆุงุฌุนู„ุง ุนู†ุต ูˆู„ ู‰ุชุญ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุงุฐู‡ู ุฉู…ุนู† ู†ู… ู‡ู„ุงู† ุงู… ุจุจุณุจ ุงุฎูุชู†ู…ูˆ ุงุฑุจูƒุชู… ุงู†ุงุณู†ุฅ ุชูŠุฃุฑ ุงุฐุฅู ุถุบุจูŠูˆ ุญูˆุฑู„ุงุจ ุงู†ูŠูƒุณู… ุฑู…ุชุณูŠูˆ ุŒู‰ุฑุฏุฒู… ู„ุจ ู‚ุญุชุณู… ุฑูŠุบ ู‡ู†ุฃ ู‡ุณูู† ุฑุจุชุนูŠ ู…ู„ ู‡ู†ูƒู„ูˆ ุŒู‰ุชูˆู…ู„ุง ู…ุงู‚ุฃูˆ ู‡ุนุฏุฎุช ุฉูŠุทุฎู„ุง ู†ุฅู ู‡ุณูู† ุตุฎุดู„ุง ู†ูˆูƒูŠ ู†ุฃ ุŒู‡ุฐู‡ ูŠู‡ ุฉูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุฉู…ู„ุงุน ู†ู„ุฃ ุŒู‡ู‚ุฏุตุช ู†ุฃ ูƒู†ูƒู…ูŠ ู„ุงู ุจุฆุงุฌุนู„ุง ุนู†ุตูŠ ู†ุงูƒ ู†ุฅ ู‰ุชุญูˆ ูŠุฑุฏูŠ ู†ุฃ ู†ูˆุฏ ุŒุงู‡ูŠูุฎูŠ ู‡ู†ุฅู ูƒู„ู…ู„ุง ุฒูˆู†ูƒ ุนูŠู…ุฌ ู‡ุฏู†ุน ู†ุงูƒ ุงุฐุฅ ู‰ุชุญูˆ ู‡ู„ ุณุงู†ู„ุง ุฉุธุญู„ุงู… ุจู†ุฌุชู„ ุฏุงู‡ุชุฌุงุจ ู‰ุนุณูŠ ูˆู‡ ุงู…ู†ูŠุจ ู„ู„ู‡ุง ู†ู… ุงุญูˆุฏู…ู… ู†ูƒู„ุง ู‡ุฐู‡ ู†ุฅโ€œ ุฑุงุฑู…ุชุณุงุจ ู„ูˆู‚ูŠูˆ ูŠุฏูŠ ู†ูŠุจ ุงู‡ุนุถูˆ ุฏู‚ ูŠุฑูŠุบ ุงุตุฎุด ู†ุฅ ู„ุจ ูŠูƒู„ู… ุชุณูŠู„ ุฒูˆ ู„ุงูˆ ุงุฑูŠุซูƒ ุชุญุจุฑ ุฏู‚ูˆ ุฑูŠุซูƒู„ุง ูŠุฏู†ุนูˆ ูŠู†ุบ ุงู†ุฃโ€œ ุฏุญุฃ ู„ุงู‚ ุงุฐุฅู ุŒูŠู†ู… ุงู‡ุฐุฎุฃูŠ ู‡ู†ุฅู ุงู‡ุจุญุงุต ุกุงุดูŠ ุงู…ู†ูŠุญูˆ ุŒุฑูŠู‚ู ู†ุงุณู†ุฅู ุงู†ุฃ ุงู…ุฃูˆ ุกุงู†ุฅ ู„ู„ู‡ุงุจ ุนุชู…ุชู„ุง ู†ุฅ .ู†ุงุทูŠุดู„ุงูˆ ุฉู„ู„ุงุถู„ู„ ุกุงู†ุฅ ูˆู‡ ู„ุจ ุŒุงูŠุญูŠุณู… ุณูŠู„ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุงุฐู‡ู โ€ุฑุซูƒุฃ ุกูŠุด ู‰ู„ุฅ ุฌุงุชุญุฃ ุฑุฏู‚ุจู ุŒู‡ู†ู… ุนุจุดูŠ ู„ุง ุงูˆุนุณ ุงู…ู„ูƒูˆ ุŒุงู‡ุฑุตุญ ู†ูƒู…ูŠ ู„ุง ู„ู„ู‡ ุฉุจุญู…ูˆ ุฉุฑุงุฑุญ ู…ู‡ู„ ุตุงุฎุดู„ุฃุง ุกู„ุงุคู‡ ู„ุซู…ูˆ .ุฑุซูƒุฃ ุนูˆุฌูŠ ู‡ู†ุฅู ุŒู„ูƒุฃูŠูˆ ู‡ู†ู… ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ู‚ูˆุฐูŠ ุงู… ุงุฆูŠุด ู†ูˆูƒู„ู…ูŠ ู„ุงูˆ ุฉุฌุงุญู„ุง ุฉูŠุงุบ ูŠู ู…ู‡ ู†ูŠุฐู„ุง ูƒุฆู„ูˆุฃูƒ ุŒุกุงุฑู‚ู ู…ู‡ุณูู†ุฃ ุงูˆุฑุจุชุนุง ุงู…ู„ูƒ ุŒูˆู…ู†ู„ุงูˆ ู…ุฏู‚ุชู„ู„ . ุงุฑุดู„ุฅ ู‹ู„ุงู‡ุฃ ุชุณู„ ุงู†ุฃโ€œ .ู‡ู†ูˆู„ูˆู‚ูŠ ุงู… ุงุฐู‡ูˆ ุฉูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุฉู…ู„ุงุน ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ูˆ โ€ูŠู„ุน ุณู…ุดู„ุง ู‡ุฐู‡ ู‚ ุฏุญุฃ ู„ุงู‚ ู†ุฅ ุงู…ุฃูˆ ุŒุนุถุงูˆุชู„ุง ุงุฐู‡ ุจุฐุงูƒูˆ ุนุฏุงุฎ ูˆู‡ู โ€ุชู„ุฃุชู…ุงูˆ ุชุนุจุด ุฏู‚ ุงู†ุฃโ€œ . ุฏุงุณุฌู„ุฃุง ุฏูŠุฌู…ุชูˆ ู‰ู„ุฌุชู„ุง : ุฑูŠุบ ุฑูˆู†ู„ุงุจูˆ ูŠู‡ู„ู„ุฅุง ุฏุฌู…ู„ุงุจ ู‰ู„ุฌุชูˆ ู„ุจุฌู„ุง ู‰ู„ุฅ ุฏุนุต ุงู…ู†ูŠุญ ุฏุฌู…ุช ุฏู‚ ู†ุงูƒ ุจุฑู„ุง ุฏุณุฌ ู†ุฃ ุงู…ูƒูˆ ุฏุงุณุฌุฃ ุฏุฌู…ุชุชุณ ุงุฐูƒู‡ู ุŒุฏูˆุฏุญู…ู„ุง ู‡ุฏุณุฌ ู‰ู„ุน ุถุงู ุญูŠุณู…ู„ุง ู„ุฎุงุฏ ูŠู ู†ุงูƒ ูŠุฐู„ุง ุฏุฌู…ู„ุงู .ู‚ุฑุจู„ุง ู„ุซู… ุกูŠุถุชูˆ ู†ูŠุณูŠุฏู‚ู„ุง ุญูŠุณู…ู„ุง ุฉูˆู‚ ู†ุฅู ุŒู†ูŠุณูŠุฏู‚ู„ุง ูŠู ุซุฏุญูŠ ุงู… ุฉู‚ูŠุฑุทู„ุง ู‡ุฐู‡ ุณูู†ุจูˆ ุŒุกุงุถุฃูˆ ู‰ู„ุน ู…ูˆูŠู„ุง ูƒู„ุฐ ูŠู ุจูƒุณู†ุชุณ ู‡ู„ุฎุงุฏ ูŠู ูŠุชู„ุง ูŠุฐู„ุงโ€œ ุจูˆุชูƒู… ู‡ู†ู„ุฃ ุŒู…ู‡ู„ูˆู‚ุน ูŠู ู‡ุชุนูŠุจุทูˆ ู‡ุฑู‡ูˆุฌ ูŠู ู†ูˆูƒุฑุชุดูŠ ู†ู„ุขุง ุฐู†ู… ู…ู‡ู†ุฅู .ุฌุฑุงุฎู„ุง ู†ู… ู…ู‡ุฏุงุณุฌุฃ ู†ูŠุฐู„ุงูˆ ุณุฏู‚ูŠ ุจุน( โ€ุฏุญุงูˆ ู†ู… ู…ู‡ุนูŠู…ุฌ ู†ูˆุณุฏู‚ุชูŠ :2 11 ูˆูŠ( โ€ูŠู†ุชูŠุทุนุฃ ูŠุฐู„ุง ุฏุฌู…ู„ุง ู…ู‡ุชูŠุทุนุฃ ุฏู‚ ุงู†ุฃูˆโ€œ ุงู‹ุถูŠุฃูˆ .) :17 )22. ุญูŠุณู…ู„ุง ู„ุซู… ุฑูŠุตุช ุฉุฑูˆุฑุถู„ุงุจ ุงู‡ู†ุฅู ุญูŠุณู…ู„ุง ุกุงุถุนุฃ ูŠู‡ ุฐุฅ ู†ูŠุณูŠุฏู‚ู„ุง ุฏุงุณุฌุฃ ุงุฐูƒู‡ ุฉุฏุญุงูˆ ุฑุงู† ู†ู… ุฏู‚ูˆุช ุฉุฑูŠุซูƒ ุงุญูŠุจุงุตู… ู†ุฃ ุงู…ูƒูˆ ุฑุฎุข ุงุฆูŠุด ุณูŠู„ูˆ ู‡ุณูู† . ุชูˆู…ู„ุง ุฑุงูŠุชุฎู„ุงุง ุฉูŠุฑุญูˆ ุฉุงูŠุญู„ุงูˆ : :ู„ุงุคุณ ุงู…ู†ูŠุจ ุŒุงุนู… ุณูู†ู„ุง ูŠููˆ ุฏุณุฌู„ุง ูŠู ุฏุณุงู ุฑูŠุบูˆ ุชุฆุงู… ุฑูŠุบ ู†ุงูƒ ู‡ู†ุฅู ุŸู„ูˆู„ุฃุง ู…ุฏุข ู‰ู„ุน ู†ูŠูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุฉูŠู„ุถูุฃ ูŠู‡ ุงู… ุฏุงุณูู„ุง ู‰ู„ุฅ ู†ูˆุชุฃูŠูˆ ู†ูˆุชูˆู…ูŠ ู†ูˆูŠุญูŠุณู…ู„ุง . :ุจุงูˆุฌ ู ูƒู„ุฐู„ูˆ ุŒูƒู„ู‡ูŠ ูŠุฐู„ุง ูˆู‡ ู†ุทุงุจู„ุง ู†ุงุณู†ู„ุฅุงูˆ ุŒูŠูุชุฎู… ูˆู‡ูˆ ุŒุจู„ู‚ู„ุง ูŠู ุŒู„ุฎุงุฏู„ุง ูŠู ูˆู‡ ูŠู‚ูŠู‚ุญู„ุง ุชูˆู…ู„ุง ู„ู‚ุชู†ุง ุงุฐุฅ ูˆูŠ( โ€ุฉุงูŠุญู„ุง ู‰ู„ุฅ ุชูˆู…ู„ุง ู†ู…โ€œ ุฏุญุฃ :5 24 ู†ุฃ ู…ุบุฑูˆ .ุงุฏุจุฃ ุชูˆู…ูŠ ู„ุงูˆ ุฏุจู„ุฃุง ู‰ู„ุฅ ุฉู‚ูŠู‚ุญ ุงูŠุญูŠ ู‡ู†ุฅู ุŒูŠูุฎู„ุง ู†ุงูƒู…ู„ุง ูƒู„ุฐ ูŠู ) ู†ูˆุณุฏู‚ู… ู…ู‡ู†ู„ุฃ ุŒุฏุฌู… ูŠู ู‹ุฉูŠู†ุงุซ ู†ูˆู…ูˆู‚ูŠ ู…ู‡ู†ุฃ ู„ุงุฅ ุŒู†ู…ุฒู„ุง ู†ู… ุฉุฑุชู ู‰ู„ุฅ ู„ู„ุญุชู„ ุณุงู†ู„ุง ุกู„ุงุคู‡ ู„ุซู… ุฏุงุณุฌุฃ . ุงุฏุงู‚ุฑ ู†ูŠูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุชูˆู… ูŠู…ุณู† ู†ุญู† ุจุจุณู„ุง ุงุฐู‡ู„ ุŒู„ู„ุญุชู„ุง ู†ู… ุธูˆูุญู… ู‡ุฏุณุฌูˆ ุŒุชูˆู…ู„ู„ ู„ุจุงู‚ ุฑูŠุบ ู†ุงูƒ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ู†ุฃ ูˆู„ู .ุฉุญุงุฑูˆ ู„ุนู ู‰ู„ุฅ ู†ูˆุชุฃูŠ ู…ู‡ู†ุฅู ุŒุฏุงุณูู„ู„ ุฉู„ุจุงู‚ ุฑูŠุบ ู†ูŠูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุฏุงุณุฌุฃ ู†ุฃ ุฉุจูŠุฑุบู„ุง ุฉู‚ูŠู‚ุญู„ุง ู‡ุฐู‡ ู†ูˆุฑูŠ ุงู…ู†ูŠุญ ุฐุฆู†ูŠุญ ู‡ู„ูƒ ู…ู„ุงุนู„ุง ู†ุฅู ุฑุงูŠุชุฎู„ุงุง ุฉูŠุฑุญุจ ุณูŠู„ูˆ ุฑุงุจุฌู„ุฅุง ู†ู… ุนูˆู†ุจ ุฑูŠุฎู„ุง . ุฉุชุจุงุซ ู„ุธุชูˆ ุฉุฏุงุฑู„ุฅุง ุฉูŠุฑุญ ุฑู‡ุธุช ูŠูƒู„ู ู‡ุฐู‡ ุชู…ุธู† ุฉูŠุงู†ุนู„ุง ู†ุฅู ุจุจุณู„ุง ุงุฐู‡ู„ ุŒุกุฏุจู„ุง ุฐู†ู… ู†ุงุณู†ู„ุฅู„ ู„ู„ู‡ุง ุงู‡ุญู†ู… ูŠุชู„ุง ุฉูŠุฑุญู„ุง ูƒู„ุช ุŒ ู‰ู„ุฅ ู„ูˆุญุชูŠ ู†ุฃ ู‡ุฒูŠูŠู…ุชูˆ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุฑุงูŠุชุฎู„ุง ุงูƒูˆุฑุชู… ุฑู…ู„ุฃุง ู†ูˆูƒูŠ ู‰ุชุญ ุงุนู‚ุงูˆ ุงุฑู…ุฃ )ุฏุงุณูู„ุง ูŠุฃ( ุฏุงุณุฌู„ุฃุง ู„ู„ุญุช ุชู„ุนุฌูˆ ุŒุฑูˆู…ู„ุฃุง ูŠู ู‚ู…ุนุชู…ู„ุงูˆ ุฑุดู„ุง ูŠู ู„ุตุฃุชู…ู„ุง ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ู‰ุชุญ ู‡ู†ู„ุฃ .ุฑุดู„ุง ู‰ู„ุฅ ูˆุฃ ุฑูŠุฎู„ุง ุทู„ุณุชูŠู„ ู†ุงุทูŠุดู„ู„ ุฉุงุฏุฃ ู‡ุณูู† ู„ุนุฌูŠ ูŠุฐู„ุงูˆ ุŒุฉูŠุทุฎู„ุง ุนุฃ( โ€ุฑุงุชุฎู… ุกุงู†ุฅโ€œ ุฑูŠุตูŠ ู†ุฃ ุฉูŠุฑุญู„ุง ู‡ู„ ู†ุฅ ู„ุจ ุŒุฑุงุฑุทุถุง ูŠุฃุจ ุงุทูˆุจุฑู… ุณูŠู„ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุงุฐู‡ ู‰ุชุญู ุŒุงู…ุงู…ุช ู‡ูŠู„ุน :9 15 ุฉุงูŠุญู„ู„ ุกุงู†ุฅ ุŒ) . ุฏู‚ู„ุง ุญูˆุฑู„ุงุจ ู†ูŠุฆูˆู„ู…ู… ุงูˆู†ุงูƒ ูˆู„ูˆ ุŒุชูˆู‡ู„ุงู„ุงุจ ู†ูˆุจุฑุดุชูŠ ู†ูŠุฐู„ุง ูƒุฆู„ูˆุฃ ู‰ุฑุฎู„ุฃุง ุฉูŠุญุงู†ู„ุง ู†ู…ู ุŒุฉู‚ูŠุฑุทู„ุง ุณูู†ุจูˆ ุชุญุช ู…ู‡ูˆ ุณ ุงูˆุณูŠู„ ู‡ู†ุฅู ุŒู‡ุชุฏุงูŠุณ ุฑุถุงุญู„ุง ู…ู„ุงุนู„ุง ูŠู ู†ูˆุกุงุดูŠ ุงู… ุงูˆู„ุนููŠูˆ ุงูˆู„ูˆุญุชูŠ ู†ุฃ ุฑุงูŠุชุฎู„ุงุง ุฉูŠุฑุญ ู…ู‡ู„ ู„ุจ ุŒุฑุงุฑุทุถุง ูŠุฃุจ ู†ูŠุฏูŠู‚ู… . ุฌูŠุฑุฏุชู„ุงุจ ุฉู…ุนู†ู„ุง ูŠู ูˆู…ู†ู„ุง : :ู„ุงุคุณ ุฉุฏุญุงูˆ ุฉุฑู… ู„ุตุฃุชุณูŠ ุฑุดู„ุง ู†ุฃ ู…ุฃ ุŒุฌูŠุฑุฏุชู„ุงุจ ุฉู…ุนู†ู„ุง ูŠู ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ู…ุฏู‚ุชูŠ ู„ู‡ูˆ ุŒุฌูŠุฑุฏุชู„ุงุจ ู„ุตุฃุชุณูŠูˆ ุตู‚ุงู†ุชูŠ ุฑุดู„ุง ู„ู‡ ุงู…ู†ูŠุญ ู†ู„ุฅุง ู„ุงู†ูŠ ู†ุงุณ ุงุฏุงู‚ุชูุง ู†ู… ุŸุฉู…ุนู†ู„ุง. :ุจุงูˆุฌ ู‰ุชุญูˆ ุฏู„ูˆูŠ ู†ุฃ ู‰ู„ุฅ ุฌูŠุฑุฏุชู„ุงุจ ุฉุฑูˆุตู„ุง ู‡ูŠู ู†ูˆูƒุชุช ู„ุจ ุŒุฉุฏุญุงูˆ ุฉุฑู… ู„ู…ุงูƒ ู†ุงุณู†ุฅ ู‰ู„ุฅ ู„ูƒุดุชูŠ ู„ุง ู‡ู…ุฃ ู…ุญุฑ ูŠู ู†ูŠู†ุฌู„ุง ู†ุฃ ุนุดู„ุง ูˆุฃ ุญู…ู‚ู„ุง ุจูˆุจุญ ู†ุฃ ุงู…ูƒ ุงู‹ุถูŠุฃูˆ ุŒู‹ู„ุงุฌุฑ ุฑูŠุตูŠูˆ ุŒูˆู…ู†ูŠู„ ุชุงูˆู†ุณ ู‰ู„ุฅ ุฌุงุชุญูŠ ู„ุจ ุŒูˆู…ู†ู„ุง ู„ู…ุงูƒ ู‹ู„ุงุฌุฑ ู†ูˆูƒูŠ ู„ุง ู‡ุชุฏู„ุงูˆ ุฏู†ุน ู„ุง ุฑูŠ ู†ุงุณู†ู„ุฅุงูˆ ุŒุงู‡ู†ุงูˆุฃ ูŠู ู„ุจุงู†ุณู„ุง ุชุจู†ุช ูƒู„ุฐ ุฏุนุจูˆ ุŒุญุงูŠุฑู„ุงูˆ ูุตุงูˆุนู„ุง ุงู‡ูŠู„ุน ุฑุจุนุช ู„ุจ ุŒุงู‡ูŠู ุฑุงุฐุจู„ุง ู‰ู‚ู„ุช ู†ุฃ ุฏุฑุฌู…ุจ ุถุฑู„ุฃุง ูŠู ู„ุตุฃุชุช ุŒุฉู…ูŠุธุน ุฉู‚ุฏูˆ ุฉู…ูƒุญ ุงู‡ูŠู ู†ุฅู ุฉูŠู†ุงุญูˆุฑู„ุง ุฑูˆู…ู„ุฃุง ูŠู ุงุถูŠุฃ ุงุฐูƒู‡ ุŒู„ุงุญู„ุง ูŠู ุงู‡ุฑุงู…ุซ ู†ู… ุฐุฎุฃูŠ ู„ุง ู‰ุฑุซู…ูƒ ุฉุฑุฌุด ุนุฑุฒูŠ ูŠุฐู„ุง ูˆู…ู†ูŠ ู†ุงุณู†ู„ุฅุงูˆ ุงุฏูŠูˆุฑ ุงุฏูŠูˆุฑ ู‰ู„ุฅ ู†ุฃ ู„ุตูŠ ู‰ู„ุฅโ€œ ู†ุงุณู†ุฅ ุŒู„ู…ุงูƒ ู‰ู„ุฅ ุฉู…ุงู‚ู„ุง โ€ุฉู…ุงุชู„ุง ูุฃ( :4 )13 ุณูŠู„ูˆ ุงู…ูƒ ุŒุถุนุจู„ุง ู„ูˆู‚ูŠ ู‡ู„ุฏุจ ุฑุฎุข ู†ูˆุณุจู„ูŠูˆ ุงู‹ูุทุนู… ู†ูˆุนู„ุฎูŠ . ...ู…ุฏุงู‚ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูุนุจุชูŠ
ู…ูŠู‡ุงูู… ุฉุฑุดุน ุซู„ุงุซู„ุง ู‡ุฏูˆู†ุด ุงุจู†ู„ุฃุง ุงุจุงุจู„ุง ู‰ุจูˆุทู„ุง ุซู„ุซู…ู„ ุจุงุชูƒ ...ูŠุถุงู…ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูู‡ู„ุจู‚ุงู…ุนุจุงุช .ู„ู…ุน ู‰ู„ุฅ ุงู‡ุชุงุฐ ู…ุฌุฑุชุช ุŒุฉูุทุงุน ุฉุจุญู…ู„ุง ุจุฑู„ุง ู„ูˆู‚ูŠ " ูƒุจู„ู‚ ูŠู†ุทุนุฃ ูŠู†ุจุง ุงูŠ " ู…ุฃ( :23 26 ุฉุฑุดุงุจู… ุงู‡ุฏุนุจ ู„ูˆู‚ูŠ ู‡ู†ู„ุฃ ุŒู„ุงูƒ ุŸุฉูุทุงุนู„ุง ุฏุฑุฌู… ู‰ู†ุนูŠ ุงุฐู‡ ู„ู‡ู ) " ุงู†ูŠุน ุธุญู„ุงุชู„ูˆ ูƒ "ูŠู‚ุฑุท :ูƒู„ุฐ ูŠู ู„ูˆู‚ูŠ ุจุฑู„ุง ู‰ุฑู† ุงุฐูƒู‡ูˆ .ุงุนู… ู„ู…ุนู„ุงูˆ ุจุญู„ุง ุงู†ู‡ " ุธูุญูŠ ุฏุญุฃ ูŠู†ุจุญุฃ ู†ุฅ "ูŠู…ู„ุงูƒ ูˆูŠ( :14 )23 " ูŠุชุจุญู… ูŠู ู†ูˆุชุจุซุช ุŒูŠุงูŠุงุตูˆ ู…ุชุธูุญ ู†ุฅ " ูˆูŠ( :15 .)10 ูˆ ุŒุฉูŠุฑุธู† ุฉุจุญู… ุชุณูŠู„ ุŒู„ู„ู‡ ุฉุจุญู…ู„ุงู .ูุทุงูˆุน ุฏุฑุฌู… ูŠู‡ ู„ุง ุŒู‡ุชู…ุฏุฎ ูŠู .ุถุฑู„ุฃุง ู‰ู„ุน ู‡ุชูˆูƒู„ู… ุฑุดู† ูŠู ุฑู‡ุธุช ุงู…ูƒ .ู‡ุงูŠุงุตูˆ ุธูุญูˆ ู‡ุชุนุงุท ูŠู ู‰ู„ุฌุชุช ู„ู„ู‡ ูƒุชุจุญู… ุฉู…ุฏุฎูˆ ู‡ุชุณูŠู†ูƒ ..ู‡ุฏู„ุงูˆุฃ ุฉู…ุฏุฎูˆ ุŒ ุงู…ุฃ ูŠ ู„ุง ูŠุฑุธู† ู…ู„ุงูƒ ุงุฐู‡ู ุŒุงุฆูŠุด ู„ู…ุนุช ู„ุง ู„ูˆู…ุฎ ูŠู ุณู„ุงุฌ ุชู†ุฃูˆ ุŒู„ู„ู‡ุง ุจุญุช ูƒู†ุฅ ู„ูˆู‚ุช ู†ุฃ .ูƒู†ู… ู„ุจู‚ .ุฉู„ุฐุงุจู„ุง ุฉูŠู„ู…ุนู„ุง ุฉุจุญู…ู„ุง ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุฑุดุจู„ุง ู…ูˆุญู„ ู„ูƒุฃุช ุฏู„ุงุจ ูŠู ู„ู„ู‡ุง ุฉู…ู„ูƒุจ ุงูˆุฑุดุจ ู†ูŠุฐู„ุง ูƒุฆู„ูˆุฃ ุŒุจุงุฌุนุฅุจ ุฑูƒุฐุฃ ุงู†ู‡ูˆ ุจ ู‰ุฐุบุช ู…ู‡ุถุนุจ ู†ุฃ ูˆู„ ู‰ุชุญ ุŒุงูˆุฐุบุชูŠ ูŠูƒู„ ู„ู„ู‡ุง ุฉู…ู„ูƒ ุณุงู†ู„ุง ู‰ุทุนูŠ ูŠุฐู„ุง ุตุฎุดู„ุง ุฉุจุญู… !ูˆู‡ ู‡ ู„ู„ู‡ุง ุนู… ุฉู‚ู„ุงุนู„ุง ุงู…ู†ูŠุญูˆ ุŒู„ู„ู‡ุง ุนู… ุฉู‚ู„ุงุนู„ุง ุฑุซูƒู„ุฃุงุจ ู„ุจ ุŒุณุงู†ู„ุง ุนู… ุฉู„ุฏุงุจุชู…ู„ุง ุชู„ุงู…ุงุนู…ู„ุง ู†ุน ุทู‚ู ู…ู„ูƒุชู† ู„ุง ุŒุฉุจุญู…ู„ุง ู†ุน ู…ู„ูƒุชู† ุงู…ู†ูŠุญ ู…ู„ูƒุช ุญูŠุณู…ู„ุง ุฏูŠุณู„ุง ุนู… ุจู„ุขุง ู†ุน ู‡ุชู‚ู„ุงุน ุŒู‡ุฐูŠู…ู„ุงุชุจ ูŠู ุญุงุญุตู„ุฅุง ุฑูˆู‡ุดู…ู„ุง ูˆูŠ( ุŒ)17 :ู„ุงู‚ " ูŠุฐู„ุง ู…ู„ุงูƒู„ุง ู…ู‡ุชูŠุทุนุฃ ุฏู‚ ูŠู†ุชูŠุทุนุฃ " ุŒ " ู…ู‡ูŠู ุงู†ุฃ ู†ูˆูƒุฃูˆ ู‡ุจ ูŠู†ุชุจุจุญุฃ ูŠุฐู„ุง ุจุญู„ุง ู…ู‡ูŠู ู†ูˆูƒูŠู„ .ู…ู‡ูุฑุนุฃุณูˆ ุŒูƒู…ุณุง ู…ู‡ุชูุฑุน " ูˆูŠ( :17 ุŒ8 .)26 ู„ุฐุจู„ู„ ู„ุงุซู…ูƒูˆ .ุจุญูˆ ุฉูุฑุนู… ุฉู‚ู„ุงุน :ุงู‡ูŠู :ู„ู„ู‡ ู‡ุชู…ุฏุฎ ู†ุน ู„ูˆุณุฑู„ุง ุณู„ูˆุจ ู„ูˆู‚ูŠ " ุŒูŠุณู†ุฌ ู†ู… ุฑุงุทุฎุฃุจ ุŒุฑุญุจู„ุง ูŠู ุฑุงุทุฎุฃุจ ุŒุฑุจู„ุง ูŠู ุฑุงุทุฎุฃุจ ุŒุฉุฑูŠุซูƒ ุงุฑุงุฑู… ุฑุงูุณุฃุจ ..ุฏู…ูƒูˆ ุจุนุช ูŠู .ุดุทุนูˆ ุนูˆุฌ ูŠู ุŒูŠุฑุนูˆ ุฏุฑุจ ูŠู ..ุฉุจุฐูƒ ุฉูˆุฎุฃ ู†ู… ุฑุงุทุฎุฃุจ ุŒู…ู…ู„ุฃุง ู†ู… ุฑุงุทุฎุฃุจ " ูˆูƒ2( :11 ุŒ26 .)27 ูˆู‡ ุงุฐู‡ ู„ุจ :ุจูŠุฌูŠ ู‡ู†ุฃูƒูˆ ุŸุฉู…ุฏุฎู„ุง ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ุฃ ู‡ู„ุฃุณุชูˆ .ุจุญู„ุง ุŸู„ู…ุน ู…ุฃ ู…ู„ุงูƒ ู„ู„ู‡ ูƒุจุญ ู„ู‡ :ุชู†ุฃูˆ ู„ุฐุจ ู‡ูŠู ู„ู‡ ุŸู„ู„ู‡ุง ุฉู…ู„ูƒู„ ุฑุดู†ูˆ ุŒุกุงุทุนูˆ ุŸูƒุชุงูˆู‡ุดู„ ุทุจุถูˆ ุŒูƒุฑูƒูู„ ุทุจุถูˆ ุŒูƒู†ุงุณู„ู„ ุทุจุถ ู‡ูŠู ู„ู‡ ุŸูƒู„ุงู…ุชุญุง ูŠููˆ ุŒูƒุชู…ุฏุฎ ูŠููˆ ุŒูƒุชุงูˆู„ุต ูŠู ุฑู‡ุธูŠ ุจุญู„ุง ู„ู‡ ุฑูˆู…ุฒู…ู„ุง ูŠู ู„ุชุฑู…ู„ุง ุนู… ู„ูˆู‚ุช ูƒุชู„ุงุต ูŠู ู„ู‡ " ู…ุณุฏูˆ ู…ุญู„ ู†ู… ุงู…ูƒ ูŠุณูู† ุนุจุดุชู ุŒูŠุฏูŠ ุนูุฑุง ูƒู…ุณุงุจ " ุฒู…( :63 .)4 ู‡ู†ุฅ ู‡ู†ุน ู„ูŠู‚ ูŠุฐู„ุง ุญูŠุณู…ู„ุง ุฏูŠุณู„ุง ุฉู…ุฏุฎ ุชู†ุงูƒ ุงู…ูƒ ุŸุจุญ ูƒุชู…ุฏุฎ ู„ู‡ " ู…ู‡ุจุญุฃ ุŒู…ู„ุงุนู„ุง ูŠู ู†ูŠุฐู„ุง ู‡ุชุตุงุฎ ุจุญุฃ ู‰ู‡ุชู†ู…ู„ุง ู‰ุชุญ " ูˆูŠ( :13 .)1 ู„ุงุจ ุฉุจุญู… ุงุถูŠุฃ ูŠู‡ ุฉูŠู‚ูŠู‚ุญู„ุง ุฉุจุญู…ู„ุง ุกุงูŠุฑ ูˆุฑ( :12 .)9 .ุณุงู†ู„ุง ู‡ุงุฌุช ูˆุฃ ู„ู„ู‡ุง ู‡ุงุฌุช ุชู†ุงูƒ ุกุงูˆุณ .ุงู†ุฑุนุงุดู… ุฑูŠุบ ุงู†ุชู†ุณู„ุฃ ู†ูˆูƒุช ู„ุงูˆ .ุงู†ุชู†ุณู„ุฃ ุฑูŠุบ ุงู†ุจูˆู„ู‚ ู†ูˆูƒุช ู„ุง ุฉุฑุซุนู„ุง ู…ูˆู‡ูู… ุงู‡ู†ุน ู„ุงู‚ ูŠุชู„ุง ุŒุฉุฑุซุนู„ุง ูŠู‡ ุงู… ุฏุฌู…ู„ุง ู‡ู„ ุญูŠุณู…ู„ุง ุฏูŠุณู„ุง : " ุฉุฑุซุนู„ุง ูŠุชุฃุช ู‡ุจ ูŠุฐู„ุง ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ูƒู„ุฐู„ ู„ูŠูˆ ..ุชุงุฑุซุนู„ุง ู†ู… ู…ู„ุงุนู„ู„ ู„ูŠูˆ " ุชู…( :18 )7 ู†ู…" ุฑุซุนุฃ ุฏุญุฃ ุกู„ุงุคู‡ ุฑุงุบุตู„ุง ู†ูŠู†ู…ุคู…ู„ุง ุŒูŠุจ ุฑูŠุฎู ู‡ู„ ู†ุฃ ู‚ู„ุนูŠ ูŠู ู‡ู‚ู†ุน ุฑุฌุญ ู‰ุญุฑู„ุง ู‚ุฑุบูŠูˆ ูŠู ู„ ุฑุญุจู„ุง ุฉุฌ ." ุชู…( :18 .)6 ุŸุฉุฑุซุนู„ุง ูŠู‡ ุงู…ู ุŒุงู‡ุชุจูˆู‚ุน ูŠู ุฉุฑูˆุทุฎู„ุง ู‡ุฐู‡ุจ ุฉุฑุซุนู„ุง ุชู†ุงูƒ ู†ุฅ ...ู…ุฏุงู‚ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูุนุจุชูŠ
4 ุฑุจู…ุณูŠุฏ 2022 25 ุฑูˆุชุงู‡ 1739 ู…ู‚ุฑ ุฏุฏุน 899 "ู‡ูŠู„ุฅุฑุธู†ู ุŒู‡ุจุญุฃูˆุนูˆุณูŠ :ู‡ู„ู„ุงู‚ูˆ ูƒ" ุฒูˆุนูŠ :ุฏุญุงูˆุกูŠุด ุนุจุจู‡ุฐุง ูƒู„ุงู…ู„ูƒ ุทุนุฃูˆ ุŒุกุงุฑู‚ูู„ุง ูƒู„ู†ูˆูƒูŠู ูŠูุฒู†ูƒ ุŒุกุงู…ุณู„ุง ูŠู„ุงุนุชูˆ ู†ุนุจุชุง ู„ุงู…ุงุญ ".ุจูŠู„ุตู„ุง ุณู‚ุฑู… :10 21 ุกุงุฏู‡ุดู„ุง ู…ุชุงุฎ ุณุฑุทุจ ุงุจู†ู„ุฃุง 29 ุฑูˆุชุงู‡ โ€“ 8 ุฑุจู…ุณูŠุฏ

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.