Epsajee 11th June 2023

DIOCESE NEWS لا رابخأ ةيشرابي Coptic Hope Charity Announcement End Of Financial Year 2023 Congratulations Congratulations Congratulations يناهت ةسلج يف طبقلا ةسينكلل سدقملا عمجملا ةي ةيسكذوثرلأا بلا ةسادق ةسائرب ات ابا سورضو خيراتب يناثلا 2 وينوي ،2023 اءانب سلجملا ررق ،ةريدلأاو ةنبهرلا نوؤش ةنجل تايصوت ىلع ليئاخيم ةكئلاملا سيئر ريدب فارتعلإا تابهارلل .نروبلمب انيناهت ةيشرابيلإل لألو اينوطنأ م تابلاطو نيمئاقلا لكو ،ةنبهرلا ب نم يلصنو ،ريدلا نوئش هدزا لجأ ريدلا را و .ةكرابملا هتلاسر يناهت صمقلا بلأل ةيبلقلا انيناهت فسوي لايروس نهاك ةزاركلا لأاو عبارلا ديعلا ةبسانمب نروبلم ، نوعبر لا( هتمايسل تبس 17 وينوي نأ لجأ نم يلصن .) ظفحي ةديجلا رامثلا نم رثكيو هتوبأو هتونهك برلا .ةمداق ةديدم ةديدع نينسل هتمدخ يف يناهت قلا بلأل ةيبلقلا انيناهت س ضوع سويروغيرغ نهاكلا ةسينكب سويساناثأ ابنلأا ، نروبلم ةبسانمب ديعلا نماثلا ظفحي نأ لجأ نم يلصن .هتمايسل يف ةديجلا رامثلا نم رثكيو هتوبأو هتونهك برلا .ةمداق ةديدم ةديدع نينسل هتمدخ

COMMENTARY ON ST Luke GOSPEL (11:1-4) St Cyril of Alexandria

ريبكلا سويراقم سيدقلا تاظع ةظعلا ةسداسلا نيرشعلاو – راصتنلااو رشلا براجتو سفنلا ةمارك ةرشع ميهافم دونش ابنلأا ابابلا ىبوطلا ثلثمل باتك ة ثلاثلا ...يضاملاددعلايفهلبقامعبات ةيرشبلا سفنلا ةمارك : يلاغ ءانإ لثم يه ةدلاخلا سفنلاف .ةيرشبلا سفنلل ةيلقعلا ةعيبطلاب فختست لا ،بيبحلا اهيأ تاومسلا ةمظع رادقم رظناف ،نمثلا كتمارك ربتعاف تنأ كيف هترسم دجو لب اهب رسي مل للها نإف كلذ عمو ،ضرلأاو ،تنأ ككرديو كيداني يكل كلذو ةكئلام ةطساوب سيلو هسفنب كصلاخو كتيامح لجلأ ىتأ دق برلا نإ ثيح ،كومسو خ يذلا يقنلا مدآ لكشو ةلاح ىلإ كديعي يكل كلذو ،تحرج يذلا تنأ ،تللضو تعض دق يذلا تنأ نلأ .ًلاوأ هيلع قل ملظأو .تامو حرجو ،نيطايشلا نع امامت ابيرغ ناكو ،ءاوهلأا زيمي نأ ارداقو ،ضرلأاو تاومسلا ىلع اديس ناك ناسنلإا ةدارلإا كلميو زيميو ايحي لازي لا وه ىرخأ ةيحان نمو ،ةنيعم ةيحان نم اذكه وهف .هلقع ناطيشلا . ةيطخلا لاصئتسا : لاؤس : حيحص سيلأ ؟سدقلا حورلا لولحب ةيطخلا عم لصأتست ةيعيبطلا ةوهشلا نأ ا باوجلا : قبس دقف ةوقب ناسنلإا نإف ،ةقيقحلا يفو .هتراهط يف يلصلأا مدآ لكش ةيناث عجرتسي ناسنلإاو لصأتست ةيطخلا نإ تلق نأ م مظعأ ةلاح يف ريصي لب ،لولأا مدآ سايق ىلإ طقف لصي لا يناحورلا ديدجتلاو حورلا ةيهللإا ةعيبطلل اكيرش ريصي هنلأ هن . ناطيشلا برح دودح : لاؤس : ؟انتبراحم يف ةدودحم ةيرح هل نأ مأ ءاشي امك اندض براحي ناطيشلا له باوجلا : ناطيشلا نإ كلهأ ناكل ءاشي امك براحي نأ هل احومسم ناك ولف ،هلك ملاعلاو مانصلأا يدباعو لب طقف نييحيسملا سيل مجاهي لا عيمج هتوهشو هتياغ يه هذه نلأ ؟اذكه اذاملو .ءيش لك مطحو رشب . سيل اضيأو ،يناولأا قشنت لائل مزلالا دحلا قوفي امب سيلو ايجيردت نرفلا يمحيو رانلا يف هتيعوأ عضي فازخلا نأ امكو لا وأ غئاصلا نأ امكو ،لامعتسلال ةعفان ريغو ةئين يناولأا ريصت لائل مزلالا دحلا نم لقأب ردقب رانلا طلسي يجرهاوج فيك فرعي ناسنلإا لقع ناك اذإو ،نافلتيو ءاملاك ناريصيو ةضفلاو بهذلا ليسي مزلالا نع رانلا تداز اذإ هنلأ ،بوسحم يرحلاب مكف ،لمحلا ىلع ناويح لك ةردق بسحب تاناويحلا نم هريغ وأ ًلامج ناك ءاوس هتبادل ةبسانملا لامحلأا سيقي ا للها لعفي ادج هتعسو هلامتحا ردقب َّلاإ ناسنإ لك براحت نأ ةيداعملا ةوقلل حمسي لا سانلا لامتحا ردق فرعي يذل . كانهف كلذ عمو ،ةدحاو اهنأ مغر ضرلأا نأ امك ءازجأ ةعارزل ةبسانم ءازجأو ،ةبصخو ةلهس ىرخأ ءازجأو ةيرخص اهيف اذكهو .رخآ ىلإ دحاو نم فلتخت تائيشملاو ةيرشبلا بولقلا لوقح اضيأ اذكه ،ريعشلاو حمقلا ةعارزل اهريغو موركلا فلاتخاو عونتب عزوت قوف نم يتلا ةمعنلا بهاوم اضيأ . ت دحاولف زييمتلا ةبهوم رخلآو ،ةملكلاب ةزاركلا ةبهوم ىطع ( ءافشلا بهاوم ثلاثلو 1 وك :12 9 كلذ بسح ىلع اًضيأ اذكهو ،هتلاكو قيقحت يف ناسنإ لك ةقاط فرعي للها نإف .) برحلا صخي اميف اًضيأ ةهباشم ةقيرطبو .ةعونتملا هبهاوم عزوي دق ىلع دحاو لك ةبراحمب ودعلا ةوقل حمسي ةيلخادلا ر ريرشلا برح ةهجاومو لبقت يف هتقاط . ةيصخشلا ةعيبطلاو ةمعنلا : لاؤس : تناك يتلا ةعيبطلا يف لظي له ،ام اعون اهب ريغتيو ةيهللإا ةوقلا ناسنإ لاني امنيح ؟ًلابق هل باوجلا : امك لظت ةعيبطلا نإف ،اهتقفاومو اهليم رهظي يكل ةمعنلا لاون دعب ،ةدارلإا نحتمت ام يكل تناك ايحور ةيناث دلوي ملعتم ريغ اناسنإ نأ انايحأ ثدحي نكلو .هتقر ىلع قيقرلاو ،هتدش ىلع ىقبي اديدش ناك يذلاف :لابق اديدش نوكي دق رخآو .ملعتم ريغ ناسنإك هتعيبط ىلع لظي كلذ عمو ،ةيفخلا رارسلأا هل نلعتو ميكح ناسنإ ىلإ لوحتيو سفن ملسي هنكلو هتعيبطب هب للها رسي كلذ عمو ،اهتدش ىلع ىقبت هتعيبط نأ مغر للها هلبقيف للها ةمدخل هتدارإو ه . للها نإف حلاصلا يف تبثي مل نإ نكلو للها هلبقيو لله هسفن يطعيو ،احلاصو افيطلو هتاداع يف اقيقر نوكي رخآ ناسنإو وأ ريخلا ىلإ ريغتلل ةلباق اهلك رشبلا ةعيبط نلأ هب رسي لا ىلع ةرداق يهو ،رشلا ىلإ رشلا لعف تدارأ اذإ نكلو ،تدارأ اذإ ممتت لاأ ةوقلا اهلف اضيأ رشلا ًلاعف . اذكه ،ةباتكلا نم عون يأ لبقتي قرولاف .ةيناث هوحمت كلذلو هدصقت مل امبر ائيش بتكت كنإف ،قرولا ىلع ةباتكلا لثمو لك نم سانلا لبقي للها نلأ .حلاص وه ام ىلإ لوحتي هنإف ،هلبقيف لله هتاذ يطعي يذلا ديدشلا وأ يساقلا ناسنلإا رهظي يكل ،تاهاجتلاا لك نمو عاونلأا مهنإف تقولا ضعب اهيف نوثكميو ةنيدم ىلإ نوتأي اوناك امنيح لسرلاو .هتمحر نوفشي لا رخلآا ضعبلاو ىضرملا نم اًضعب نوفشي اوناك . نكي ملف :اودارأ ام مهل نكي مل نكل .ىضرملا لكل ءافشلاو ،ىتوملا لكل ةايحلا اوطعي نأ نوبغري مهتيحان نم لسرلاو شي ام اولعفي نأ مهل احومسم تناك يتلا ةمعنلا نإف لوسرلا سلوب ،ثراحلا يلاو كسمأ امنيح ةقيرطلا سفنبو .نوءا ول نكمي ناك لوسرلا عم اناسنإ ناك سلوب نإ ثيح ،ناطقسي امهلاك ةنيدملا روسو يلاولا لعجت نأ تدارأ اديؤم حورلاب ،سدقلا نكلو لوسرلا ىلدت يف ليبنز 2( وك :11 )32. ءايشلأا هذه نإ ..؟هل ةبحاصملا ةيهللإا ةوقلا نذإ تناك نيأف يكل ةوق لاب اوناك ىرخأ تلااح يفو ،بئاجعلاو تايلآا نوعنصي لسرلا ناك روملأا ضعب يفو ،ةيانعلا ريبدتب تثدح ضعبلا رثعيس لهو ،ةدارلإا ةيرح رهظتو نحتمت يكلو ،نونمؤي لا نيذلاو نونمؤي نيذلا نيب قرفلا رهظي مهنأ نوري امدنع ةوقلاب للها ةمدخ ىلإ سانلاب اوتأ دق اوناكل ءيش لك يف اوءاش ام لك اولعف دق لسرلا ناك ولف .ءافعض )لسرلا يأ( ةيحيسملا .ناميإ مدع وأ ناميإ ةلأسم ذئنيح رملأا نوكي لاو ،ةيربجلا يه رجح“ ةمدص ةرخصو ”ةرثع ور( :9 )33. مداقلاددعلايفعبتي...

نم اتك ب ةسينكلا( ةيحيسملا يف رصع )لسرلا ل تامحرلا ثلثم ابنلأا سناؤي فقسأ ةيبرغلا ةرشع ميهافم دونش ابنلأا ابابلا ىبوطلا ثلثمل باتك ة ثلاثلا ةسينكلا دلوم نيسمخلا موي ةسينكلا تدلو ميلشروأب تدع اذلو ، ميلشروأ ةسينك يه ةسينكلا ملأا دوهيلل ،نيرصنتملا لب ملاعلل يحيسملا هلك اميف ..دعب ت اهايحت تناك يتلا ةايحلا روصتن نأ عيطتسنو ةلق اوناك ..ةئشانلا ةيحيسملا ةعامجلا كل لخاد ،ءيش لكو ،ةايحلا تناك ..مهناطوأ ىلإ اونمآ نيذلا نيسمخلا موي دوهش داع نأ دعب اصوصخ ،مهددع يف ةطاسب يف يرجي ،ةديدجلا ةعامجلا هذه نأ ىتح ، اقول سيدقلا امنيح روصي كلت ةرتفلا ةركبملا لوقي نع نينمؤملا مهنأ اوناك نورسكي" زبخلا يف ،تويبلا نتيو "بلق ةطاسبو جاهتباب ماعطلا نولوا عأ( :2 .)46 لسرلا يديأ ىلع ايجراخو ايلخاد ومنت ةئشانلا ةسينكلا هذه تناك كلذ عمو ،نكل ركذن انهو .. سرطب سيدقلا يذلا ، هل ناك - يرطفلا هسامحو هتربخو هنس مكحب - .ةسينكلا ةايح نم ةركبملا ةرتفلا كلت يف يدايق رود لمعي للها حور ناكو ..ىضرملاو ءارقفلاب ةيانعلل ةسمامش ةعبسو سوسقلا ةنهكلا نم ددع لسرلا دعاس - يف لا ف لب مهدحو لسرلا فلاآ ةسمخ ىلإ فلاآ ةثلاث نم نينمؤملا ددع زفقف ،نينمؤملا يأ ذيملاتلا عيمج ي عأ( :4 ..)4 امأ ومنلا لماوع يف ةبيجعلا نينمؤملا ةايحو ،عوسي برلا مساب تازجعملا لمعو ليجنلإاب ةزاركلا تناكف ةليضف لكو اهبحو اهناميإ . نونمؤملا ناك - ايقب لسرلا ةد - ةدابعلا تاعامتجا امأ ..مهملعم لعفي ناك امك ،ةدابعلل لكيهلا ىلإ نودعصي عأ( تويبلا يف اهودقعف ،ةصاخلا :2 4 ،6 عأ :5 42 ناك كلذ لك يفو ..برلا ءاشع لوانت ىلع اوبظاو امك .) ..حيسملا هسأر دحاو دسج ءاضعأو ،ةدحاو ةعامج مهنأب ساسحإ مهعمجي لكيهلا اومزلا دقو ،هتدابعو اوممتو سومانلا ،ميدقلا ردقب ام تحمس مهل مهتايح ،ةديدجلا مهناميإو ..ديدجلا تاظعو سرطب سيدقلا بعشلل تزاتما ةطاسبلاب ،عانقلإاو امأ هبطخ مامأ نيردهنسلا اسامح ةمعفمو ،ةيريشبت تناك ام ردقب ةيعافد نكت ملف ، ذيملتلا نم لعج يذلا للها حور لمع نم ناك هلك كلذ نأ كش لاو ..ةمكحو اعانقإو ةوقو ةريغو )ديدعرلا( ش ، ادها اننلأ ،اومكحاف للها نم رثكأ مكل عمسن نأ للها مامأ اقح ناك نإ" :لوقيو ىلعلأا دوهيلا سلجم مامأ دهشي اديدنص عأ( "سانلا نم رثكأ للها عاطي نأ يغبني ..انعمسو انيأر امب ملكتن لا نأ اننكمي لا نحن :4 ،19 20 - عأ :5 .)29 ةمدخلا يف ةحضاو ةيوقلا للها دي تناك اذكه "ءاسنو لاجر نم ريهامج .رثكأ برلل نومضني نونمؤم" ناكف ، عأ( :5 )14 تناكو .. يف ادج رثاكتي ذيملاتلا ددعو ،ومنت للها ةملك" ميلشروأ نوعيطي ةنهكلا نم ريثك روهمجو ، "ناميلإا عأ( :6 )7 نيذلا ةسينكلا ىلإ مضي موي لك برلا ناك" ..اذكهو ،مهبو مهيف لماعلا وه برلا ناك .. "نوصلخي عأ( :2 .)47 تارماؤملا نم ةريرمو ةليوط ةلسلس تناكف ،ةمدخلا يف حاجنلاو قيفوتلا اذه ةجيتن امأ ا اهب ترم ،تاداهطضلااو ..نونمؤملاو ةسينكل دوهيلا تارماؤم لئاولأا نييحسملا دض ةيحيسملا ةسينكلا دض ريهامجلا ةراثإو تارماؤملاو ةياشولا يف ءيندلا دوهيلا كلسم ،ديدجلا دهعلا رافسأ رهظت مهب ليكنتلاو نييحيسملاب كتفلل ةصرفلا مهزوعت تناك امنيح ،ةئشانلا .مهب نييحيسملا ةربخ يه هذه .. حيسملا بلصيل ينامورلا يلاولا سطلايب مامأ عومجلا مهؤاسؤر ضرح ،حيسملا ءارو بهذ دق هلك ملاعلا اوأر املف صللا ساباراب قلطيو تم( :27 )20 ىلع اوقنح املو . سونافتسا ىلعو ،للها اوجيهو ،بعشلا ةبذك ادوهش اوماقأو هدض عأ( :6 )14-9 نم اظيغ اولأتما ذإو .. سلوب سيدقلا يف كلملا ثراحلا ىلاو ىدل اوعس ، قشمد مكحأف ، هلتقو هيلع ضبقلا دصقب لايلو اراهن ةنيدملا باوبأ ةبقارم ..)3( يفو ةيديسيب ةيكاطنأ - دعب نأ نمآ نوريثك ببسب ةزارك سلوب ابانربو - كرح دوهيلا ءاسنلا تادبعتملا تافيرشلا هوجوو ةنيدملا دض نيلوسرلا امهوجرخأو نم مهموخت عأ( :13 )50 يلاولا ىلإ دوهيلا مدقت يكينولاست يفو .. عوسي رخآ كلمب نونمؤي مهنلأ رصيق ماكحأ دض نولمعي مهنأ نيلئاق نييحيسملا دض ةياشوب عأ( :17 )8-6 يفو .. دض اهلك ةنيدملا اوجيه ةينوقيأ سلوب ابانربو ابره امهنأ لاول امهب نوكتفي اوداكو ، عأ( :14 )6-1 يفو .. ةنيدم ةرتسل اوحجن يف ةراثإ سانلا دض سلوب اولاقو ادج هب نيبجعم اوناك نأ دعب ،تام هنأ نظ ىتح افينع امجر هومجرف هلإ هنأ عأ( :14 ..)19-8 و سلوب سيدقلا يذلا قاذ مهنم نيرملأا لاق امنيح مهفصو يف داجأ ،مهءايبنأو عوسي برلا اولتق نيذلا دوهيلا" : ( "ةياهنلا ىلإ بضغلا مهكردأ دق ..سانلا عيمجل دادضأو ،لله نيضرم ريغ مهو .نحن انودهطضاو ست1 :2 .)15،16

...يضاملاددعلايفهلبقامعبات سانلا ةرظن تريغ ةمايقلا نإ إ ةيلمع وه لق وأ ،يرخأ ةايح يلإ ربعي رسج ،لاقتنا درجم حبصأف ،توملا يل .راربلأل ةوهش راص كلذل ،ءاقترا ،دبلأا يلإ توملا ةبيه تطقس ،هتمايقب توملا ساد حيسملا نأ ثدح امل توملا نوفاخي نوسيدقلا دعي ملو فاخي امنإ .مهتاءادتعاو رارشلأا سانلا تارماؤم وأ ،لاثم ضرملاك ،هتاببسم نوفاخي لا اوحبصأ امك ،اقلاطإ وأ .ةلداعلا للها ةنونيد مامأ فوقولاو ،توملا دعب هريصم يشخيف ،بتي مل يذلا ،ئطاخلا ناسنلإا توملا ذلا ،ئطاخلا ناسنلإا توملا فاخي .اهنم توملا همرحي نأ يشخيو .ملاعلا اذه يف اهسرامي تاوهش هل ي .ةمايقلاب نمؤي هنلأ ،اًقلاطإ توملا فاخي لاف رابلا امأ ،ناميلإاب طبترت ةمايقلاو ةمايقلاب نونمؤي لا لاثم نودحلملاف .. بارتلا قلخو ،بارتلا نم رشبلا قلخ يذلاف ،توملا نم دسجلا ةماقإ يلع للها ةردقب نمؤي نمؤملا ناسنلإا امأ .هحورب طبتريف دوعيل .ةايحلا يلإ دسجلا ةداعإ يلع رداق وه ،مدعلا نم دوجوب نونمؤي لاف نودحلملا حورلا ُق اذهل ..باقعلاو باوثلاب لاو ،ىرخلأا ةايحلاب نونمؤي لاو ،توملا دعب اهرارمتسا وأ . ةمايقلا نإ تل .ناميلأاب طبترت ميلإاو .ةليضفلاو ربلا ةايح يلإ دوقي ةمايقلاب نا يف للها مامأ فقيس ،ةمايقلا دعب هنأب نمؤي وهف موي بيهرلا ةنونيدلا ،هلامعأ لك نع اباسح يطعي يكل ، ةايح يلإ ناميلإا اذه هدوقي كلذل .ارش نإو اريخ نإ يلاتلابو .ةلداعلا للها ةنونيد نم اًفوخ قيقدتلاو صرحلا يو ،ةملك لكو ،روعش لكو ركف لكو ،لمع لك يلع هسفن بساحي َق و سويراقم سيدقلا لاق امك ،هسفن م .."كيلع اومكحي نأ لبق ،كسفن يلع يخأ اي مكحا" .كسنلاو دهزلا ةايح يلإ دوقي ةمايقلاب يقيقحلا ناميلإا نإ لب تلوح ةمايقلا .ينافلا ملاعلا اذه يف ةلئازلا عتملا مهنيعأ يف ترغاصتف ،رخلآا ملاعلا داجمأ يلإ سانلا راظنأ لاق امك اوحبصأو .تايئرملاو تاسوسحملاب اودادزا ،روظنملا ريغ يف مهريكفت طرف نمو باتكلا ريغ" نيرظان يلإ ءايشلأا يتلا ،يرت لب يلإ يتلا لا .يرت نلأ يتلا يرت ،ةيتقو امأو يتلا لا يرت "ةيدبأف 2( وك :4 .)18 لأا ةايحلا هذه يلع سانلا كلاهتل ،ةمايقلا نكت مل ولو ناك نيذلا نييروقيبلأاك ..اهتاوهش يف اوقرغو ،ةيضر قي "تومن ادغ اننلأ ،برشنو لكأنل" نولو 1( وك :15 .)32 ميوقتل ةيحور بيرادت يف نولخديو .انسح مهسفنأ نوطبضي مهنإف ،اهل نودعتسيو ةمايقلاب نونمؤي نيذلا امأ يو ،يحور بولسأب حورلاب نويحي لب .ةداملا لاو دسجلا ءارو نوداقني لاو .مهتاوذ مق مهساوحو مهداسجأ نوع .مهباصعأو بح ةيدبلأا لعج راربلأا نوقاتشي يلإ ءيش ربكأ نم ملاعلا يمسأو .. مهلخاد يف نلأ ،مهعبشي لا ملاعلا يف ام لك يلع ومسي يذلا يحورلا ميعنلا يلإو .ءامسلا يلإ اًقايتشا يلإ نوسيدقلا رظن كلذل ..ةيضرأ ةبغر لك قوف عفتريو .سحلا ضرلأا ءابرغ مهسفنأ اوربتعاو ،ةبرغ ناكمك ..نيع هرت مل ام ..يئامس ينارون يناحور .رخآ عون نم ،يرخأ ةايح يلإ ،يوامس نطو يلإ نوقاتشي ،انهه .بولقلا لأمي للها ثيح ..ءاقنو بحو ملاسو ،ةيناحورو ةراهطو ةسادق هلك يذلا رخلآا ملاعلا يلإ اوقاتشا يف يقبت لاف ..هريغ رخآ ءيشل ةوهش اه سانلل ضيوعتلاو ءازعلا نم نول اهيف ةمايقلا .. يلع لادع دجي لا يذلاف ضرلأا يذلا ..نيمولظملل مكحي يذلا برلا دنع ،ءامسلا يف ظوفحم هقح نأ هؤازع ، يلع اريخ دجي لا ضرلأا لثم رزاعل ،نيكسملا هؤازع هنأ دجيس لك ريخلا .كانه امكو ناك يلع ضرلأا ،بذعتي وهف يف ءامسلا .يزعتي ف يلع هلاني ام ةلصحم نأ ذإ .ناسنإ لك ةايح يف انزاوت ميقت ةمايقلا ضرلأا لكشت ءامسلا يف هلاني امو ، .لدعلا هماوق انزاوت ...مداقلاددعلايفعبتي ةمايقلا يف تلامأت دونش ابنلأا ابابلا ىبوطلا ثلثمل باتك ة ثلاثلا

11 وينوي 2023 4 هنوؤب 1739 مقر ددع 926 " :مهل لاقف متيلص ىتم" انابأ :اولوقف يف يذلٱ ،تاوامسلٱ تيل ،كمسٱ سدق ،كتوكلم تأيل كتئيشم نكتل ءامسلٱ يف امك ىلع كلذك ضرلأٱ. انزبخ انطعأ انفافك ،موي لك رفغٱو اننلأ اناياطخ انل رفغن اضيأ نحن بنذي نم لكل انلخدت لاو ،انيلإ نكل ةبرجت يف نم انجن "ريرشلٱ اقول 11 : 2 - 4 MARRIAGE PREPARATION COURSE 21ST, 22ND and 23RD July 2023 دقلا ديهشلا جروج سي 8 ةنوؤب – 15 وينوي