Fashion Style Magazine 3 by Screen in, Lda

Nº 3 Out./Nov. 2011

OUTONO

REVESTE-SE DE MODA

Dicas de Moda

Groove Inc

Combine os acessórios de moda, com o vestuário...

Entrevista

MSC Cruzeiros

Modelos

“Best Models”

Temáticas de Gastronomia e Vinhos

Elena Marisa Miranda

Cook Fashion 2011 Reportagem do Evento MODA

FOTOGRAFIA

SAÚDE

ARTE

LIFESTYLE

MÚSICA

MODA

4 14 30

EVENTOS MÚSICA

Índice

Groove Inc

Cook Fashion 2011

Ficha técnica

Pé Diabético

MSC Cruzeiros

Transgressão Puro Aço

56 58

OUTONO

FOTOGRAFIA Filipe Oliveira ASSISTIDO POR Bruno Fonseca, MAQUILHAGEM E CABELOS Joana Sousa MODELO Elena

ARTE CINEMA LIFESTYLE SAÚDE&BELEZA

(Maria Martins)

Editorial

Elena Marisa Dicas de Moda

Com uma edição mais compacta, mas igualmente rica em conteúdo, a Fashion Style Magazine apresenta algumas tendências para a moda deste outono/inverno. Filipe Oliveira

Direção Filipe Oliveira Redação FOP Design Gráfico FOP-Design Ana Bastos (Shopping) Jorge Oliveira Kseniya Naumenko Fotografia Filipe Oliveira / Gabriela Setubal

#2 FashionStyleMagazine

Dir. Comercial - Publicidade e Marketing Paulo Almeida Tel 938 240 904 / 966 396 606 email paulo.almeida@fstyle.eu Rua Romulo de Carvalho, 30 1º Esq 2660-346 Sto. António dos Cavaleiros - Loures

Propriedade Screen in, Lda FASHION STYLE MAGAZINE Rua do Campo Grande, 108 4520-602 S.João de Ver Tel 256 181400 Fax 256181409 email geral@screen-in.com

CELLULAR PERFORMANCE WRINKLE REPAIR COLLAGENERGY

FashionStyleMagazine #3

ELENA Fotografia - FILIPE OLIVEIRA Assist. Foto - ISABEL ALVES Make up e HairStyling - JOANA SOUSA Agradecimentos - LUX qb,

#4 FashionStyleMagazine

FashionStyleMagazine #5

#6 FashionStyleMagazine

FashionStyleMagazine #7

ELENA

BI #8 FashionStyleMagazine

Cor dos olhos: Azuis Cor Cabelo: Castanho Busto: 83 Cintura:59 Anca:89

AGĂ&#x160;NCIA: BestModels www.bestmodelsagency.com

FashionStyleMagazine #9

TEMPO de

Mudar

7 9

FashionStyleMagazine #11

NOVIDERM, PARA UMA DERMATOLOGIA RESPONSÁVEL #12 FashionStyleMagazine

NOVIDERM, PARA UMA DERMATOLOGIA RESPONSÁVEL PARA UMA EFICÁCIA PROVENIENTE DA NATUREZA • Um máximo de activos dermatológicos provenientes de plantas seleccionadas pelos nossos botânicos. • 80 a 96% de ingredientes de origem natural PARA UMA EFICÁCIA MAIS PURA* • Sem parabenos, sem fenoxietanol, sem silicones, sem óleos minerais provenientes da petroquímica, sem óleos essenciais… PARA UMA EFICÁCIA QUE RESPEITA O MEIO AMBIENTE • Aprovisionamento bio-equitável da quinoa, processo de eco-concepção dos packs, produtos de enxaguamento biodegradáveis... PARA UMA EFICÁCIA COMPROVADA • Estudos clínicos sob controlo dermatológico

*www.noviderm.pt

FashionStyleMagazine #13

MARISA Fotografia - FILIPE OLIVEIRA Assist. Foto - ISABEL ALVES Make up e HairStyling - JOANA SOUSA Agradecimentos - LUX qb,

#14 FashionStyleMagazine

FashionStyleMagazine #15

#16 FashionStyleMagazine

FashionStyleMagazine #17

#18 FashionStyleMagazine

FashionStyleMagazine #19

#20 FashionStyleMagazine

MARISA MIRANDA

Cor dos olhos: Verdes Cor Cabelo: Castanho Claro Altura: 1,76 Busto: 80 Cintura:59 Anca:87

www.bestmodelsagency.com

AGĂ&#x160;NCIA: BestModels

Bling

Bling...

9 11

1 3

Keep

Walking

#22 FashionStyleMagazine

FashionStyleMagazine #23

COOK FASHION 2011 DESFILE DAS COLECÇÕES HIG PARA CHEF’S DE COZINHA TEVE EDIÇÃO MAIS CONCORRIDA DE SEMPRE

festa gastronómica mais fashion do ano aliou design e moda em criações que já cativaram os maiores nomes da cozinha nacional do momento

#24 FashionStyleMagazine

oram mais de 200 as pessoas que assistiram ontem ao COOK FASHION 2011 no terraço do Farol Design Hotel, um evento com assinatura HIG que desde há quatro anos combina moda, arte e gourmet de forma inovadora. A apresentação da noite esteve a cargo de Bibá Pitta e Henrique Sá Pessoa (restaurante Alma), que durante mais de duas horas conduziram os presentes entre desfiles de fardamento das marcas do universo HIG – Prochef, Prochef Woman e Prochef Pastry – e show cooking’s de iguarias rápidas por algumas das duplas de chefs convidadas: José Alexandre/Paulo Pinto, Amaya Guterres/Josie Franke, Francisco Gomes/ Joaquim Sousa, Alexandre Silva/João Simões, Pedro Mendes/Rui Martins, Henrique Sá Pessoa/Igor Martinho e Hugo Silva/Paulo Pedro. Na mesa de honra, o Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, Lili Caneças, chef Mimi (restaurante Kais) e Verónica Rufino, Presidente da Associação Portuguesa de Apoio à Mulher com Cancro da Mama, a instituição para que, desde ontem, reverte 1€ por cada fardamento Prochef vendido. Os modelos Prochef Woman, a única linha de fardamento para hotelaria e restauração 100% nacional e no feminino revelaram-se particularmente estilizados, em concordância com as exigências das profissionais de cozinha de hoje: estilo e conforto. Já a primeira colecção Prochef Pastry, lançada oficialmente no evento, apresentou modelos subtis mas com linhas que sublinham o papel da pastelaria no universo gastronómico. Tanto Amaya, chef da Quinta do Prazo, como Francisco Gomes, chef pasteleiro, participaram da festa enquanto embaixadores das marcas HIG. Não faltou a revelação de trabalhos de alunos do curso de Moda da Escola Superior de Artes e Design, cuja colecção “Portugal”, mostrada em passerelle a convite da HIG, foi classificada pelos elementos da mesa de honra como dignas de homenagem a tradições artísticas nacionais como a azulejaria. Orquídea Silva, Directora Geral da HIG teve a seu cargo as palavras finais deste COOK FASHION, uma acção que segundo a mesma “não seria possível sem a relação estreita que, desde há anos, a HIG mantém com os profissionais do sector, que continuam a ser os melhores clientes e os melhores consultores”. FashionStyleMagazine #25

Orquídea Silva, Directora Geral da HIG teve a seu cargo as palavras finais deste COOK FASHION, uma acção que segundo a mesma “não seria possível sem a relação estreita que, desde há anos, a HIG mantém com os profissionais do sector, que continuam a ser os melhores clientes e os melhores consultores”.

#26 FashionStyleMagazine

Fotografia de: Gabriela Setubal

FashionStyleMagazine #27

#28 FashionStyleMagazine

FashionStyleMagazine #29

Nesta estaçÃo, as cores desafiam o frio e mantêm-se

fortes e vibrantes.

ma das grandes tendências desta estação,as peças com diferentes e arrojados volumes podem ser usadas em todas as idades. O casaco é a peça de eleição em todos os cordenados da estação, qualquer que seja a inspiração escolhida. Mantém-se nas tendências de moda

Outono/Inverno 2012

Semi-transparências: As rendas ganham um destaque especial nesta estação, tendência que já vinha em crescimento nas enteriores colecções, os tons preto e pele são as opções seguras, mas também se usam os tons creme. FOLHOS: Embora mais discretos estão ainda presentes nas saias e nos vestidos desta estação. ACESSÓRIOS COM PRINT ANIMAL: Esta é outra das tendências Outono Inverno que se mantém com muita força porque é muitas vezes o que faz com que um “look” prefeitamente normal se torne carismático.

Malas cintos ou lenços são compras seguras O pêlo aparece como detalhe, tingido em cores fortes, com impressionantes tons artificiais, como roxo, verde, azul, amarelo, etc, que são na verdade as tendências de cores e tendências da moda para o Inverno. O pêlo também aparece a decorar acessórios, como chapéus, botas, luvas e carteiras.

#30 FashionStyleMagazine

DICAS DE MODA Combine os acessórios de moda, com o vestuário para lhe dar cor ou fazer sobressair o “look”. Não é necessário combinar a carteira com o calçado, deve, contudo, ter em conta a coordenação de todo o conjunto. Os botins são um dos segredos para o calçado moda 2011/2012, assim como também estarão em alta neste Inverno as botas que possuem cano longo, acima dos joelhos.

Vestir preto Vestir preto é uma opção versátil e polivalente, que oferece uma grande variedade de opções de roupas.

Vestir preto fica bem em todas as ocasiões. Use-o em festas:

O preto é fascinante, sedutor, romântico, sofisticado, intemporal e elegante. Tente combinar o preto com outras cores quentes como vermelho, roxo, azul marinho, etc. Todos os matizes e tonalidades de azuis jogam muito elegantemente com o preto e dão um ar formal e perfeito.

Texto de: Maria José Martins FashionStyleMagazine #31

entrevista estava marcada para as 18:30h e os Groove Inc. mostraram ser muito pontuais. Numa Tasca perto do Largo de CamĂľes (Lisboa), entre petiscos e umas cervejas fresquinhas, os Groove Inc. revelaram-se uma banda divertida e cĂşmplice.

#32 FashionStyleMagazine

Como surgiram os Groove Inc.?

Sô Johny: Os Groove Inc nasceram de 2 projectos paralelos, um projecto de estudo de jazz entre mim, o Gonçalo Silva e o João e um projecto de blues entre o João e a Patrícia. Muitas vezes organizávamos festas lá em casa e juntávamo-nos a tocar, fazíamos umas jam sessions, até que um dia decidimos juntar os “trapinhos” (risos) e os 2 projectos culminaram num só.

Como se conheceram?

João F: Eu estava a estudar na ESML com o Gonçalo e o baterista da altura, o Filipe Chaves, e o Sô Johny… hmmm… conheço desde sempre… é meu pai! (risos). Eu e a Patrícia conhecemo-nos num concerto que dei em Dezembro de 2008 com uma banda de reggae, ela foi assistir com uns amigos, que por acaso tínhamos em comum e desconhecíamos. Patrícia: Eu acho que é difícil não reparar no João a tocar, ele é muito emotivo… e expressivo… Foi engraçado porque as coisas começaram a surgir naturalmente, começámos a fazer o projecto juntos, depois juntávamo-nos várias vezes a tocar na Garagem do Sô Johny e foi nessa mesma Garagem que nasceram os Groove Inc.

Os Groove Inc. nessa altura, com a formação inicial e sem percussão e guitarra, como apareceu o Piteiras?

Piteiras: Eu… fui de carro até à Venda (do Pinheiro) e depois entrei no estúdio e pronto! (risos) Gonçalo: (risos) Acho que um dia nós tínhamos um ensaio com outra banda, em que o Piteiras participava também, e a seguir tínhamos ensaio de Groove Inc. Nesse dia o Piteiras estava lá com as cenas montadas e nós dissemos: “fica aí e toca connosco...” Piteiras: Foi isso. Depois entrei para os Groove Inc. como percussionista convidado tocando 3 ou 4 temas na altura. Rapidamente, com o gosto e a vontade de fazer mais de ambas as partes, começámos a introduzir percussão em mais e mais temas, porque fazia todo o sentido e havia espaço nas músicas para tal, até que dei por mim a tocar o reportório completo da banda. João F: Rapidamente percebemos que ele era um valor acrescentado… e quisemos agarrá-lo!

Cláudio… e tu?

Cláudio: Eu ía assistir aos concertos, quase todos, e comecei a fazer participações especiais... depois comecei a interessar-me cada vez mais pelo projecto e pelos temas, até que um dia surgiu a proposta de entrar nos Groove Inc.

Foi uma mãozinha da mana?

Patrícia: A mana talvez tenha dado os contactos, mas a verdade é que sem talento tinha ficado por terra… o Cláudio tem um talento natural para tudo o que é arte… e desde que se tem dedicado a 100% à música… está imparável… eu adoro ouvi-lo.

Samora, tu também não pertences à formação inicial da banda... como é que começou a tua participação nos Groove Inc.? Samora: Eu já conhecia aqui o Sô Johny há bastante tempo… ele costumava ir lá tocar ao Catacumbas às Jam Sessions. Ele falou-me do projecto, na altura estavam à procura de um baterista, disse para eu aparecer num gig para ver se curtia a onda… e eu fui. Gostei e aceitei entrar na banda.

Catacumbas, esse nome é uma constante desde a vossa existência...

Sô Johny: Eu já frequento o Catacumbas há bastante tempo, como o Samora disse, costumava lá ir às Jam Sessions e levava muitas vezes o João comigo… Um dia falei do projecto ao Manel Pais, o dono do Catacumbas, e ele sem saber muito bem o que esperar, abriu-nos as portas e apostou em nós… foi aí que começámos a tocar com mais regularidade.

Falando agora do vosso álbum, foi um “parto difícil”?

Patrícia: hmm…Para ser sincera, o álbum não fazia parte dos nossos projectos a curto prazo. A nossa ideia era simplesmente fazer muita música e tocá-la em público, sempre que possível… acho que não tinha passado pela cabeça de nenhum de nós ainda gravar um FashionStyleMagazine #33

Com ideias muito próprias, os membros de Groove Inc. partilham da mesma opinião no que respeita ao futuro do projecto, e quando quisemos saber algumas curiosidades, as respostas foram unânimes… e com alguma brincadeira à mistura.

“As influências da banda são uma curiosidade, tal como os melhores palcos onde actuámos.” FashionStyleMagazine #35

porsche design porsche design

O nosso maiormaior feito desde 1972: 1972: um estilo inconfundível. O nosso feito desde um estilo inconfundível. Os objectos que nos acompanham ao longo vidadadevem, acima acima de tudo, funcionais. Mas estes Os objectos que nos acompanham ao da longo vida devem, de ser tudo, ser funcionais. Mas estes devemdevem também tocar-nos emocionalmente. Em 1972, Professor Ferdinand Alexander Porsche também tocar-nos emocionalmente. Em o1972, o Professor Ferdinand Alexander Porsche instituiu os princípios fundamentais – com –ocom Chronograph I – de uma que continua a orientar instituiu os princípios fundamentais o Chronograph I – defilosofia uma filosofia que continua a orientar a Porsche DesignDesign nos dias hoje: da funcionalidade em formas claras claras e minimais. a Porsche nosdedias deconcretização hoje: concretização da funcionalidade em formas e minimais. O resultado traduz-se não apenas em acessórios clássicos para homem, mas também numa numa O resultado traduz-se não apenas em acessórios clássicos para homem, mas também colecção de outros produtos exclusivos que revelam a sua essência através de uma beleza visual visual colecção de outros produtos exclusivos que revelam a sua essência através de uma beleza e táctil.e Em resumo: um design intemporal. táctil. Em resumo: um design intemporal.

72 7278 7883 99 8399 Chronograph I Chronograph I Primeiro cronógrafo totalmente Primeiro cronógrafo totalmente em preto em preto

Pilot glasses Pipe P´3110 Tec Flex Ballpoint Pen Pilot glasses Pipe P´3110 Tec Flex Ballpoint Pen Entrelaçado de aço inoxidável adaptado adaptado PrimeirosPrimeiros óculos com função defunção mudança Efeito de arrefecimento térmico através Entrelaçado de aço inoxidável óculos com de mudança Efeito de arrefecimento térmico através da competição automóvelautomóvel de lente de lente do designdo com nervuras da competição design com fresadas nervuras fresadas

04 0407 0708 0810 10 P´6910 Indicator P´6910 Indicator Único cronógrafo com função Único cronógrafo com função de cronómetro mecânico-digital de cronómetro mecânico-digital

P´9521 Mobile P´9521Phone Mobile Phone Telefone com inovador Telefone com sensor inovador sensor de impressão digital de impressão digital

2 P´3210 Fragrance P´5510 Bounce:S P´3210 Fragrance P´5510 Bounce:S 2 um sistema suspensão Primeira fragrância Porsche Design umde sistema de suspensão Primeira fragrância Porsche Design IncorporaIncorpora de molas de metálicas molas metálicas

«Se «Se analisarmos a função de um analisarmos a função deobjecto, um objecto, a sua forma torna-se frequentemente óbvia.» a sua forma torna-se frequentemente óbvia.» Prof. F. Prof. A. Porsche F. A. Porsche

Z_Milestones_World_Lissabon_PT.indd 1 AZ_Milestones_World_Lissabon_PT.indd 1

Escolha o seu fuso horário.

porsche design worldtimer

ß6750

O Worldtimer. O seu design internacional inclui uma funcionalidade que o acompanha por todo o mundo. Apenas com único toque num botão e poderá viajar entre dois fusos horários sem perder um único segundo. www.porsche-design.com/worldtimer

FashionStyleMagazine #37

08.06.11 11:57

álbum… até porque até à data não tínhamos nenhum original. Mas começámos a ver que a aderência ao projecto era muita, as pessoas perguntavam se tínhamos algum trabalho gravado, depois conhecemos aqueles que são agora os nossos agentes do Norte, a Elsa Martins e o Miguel Carvalho que acreditaram desde logo no projecto e fizeram tudo para irmos ao Norte apresentar o trabalho… este tumulto de acontecimentos levou à gravação do álbum e o resultado é o que está à vista… e à audição… (risos). Se foi um parto difícil… acho que não… acabou por ser um parto fácil (risos) porque a verdade é que tivemos muitas pessoas a ajudaremnos incansavelmente em todo o processo o que facilitou bastante as coisas… por exemplo, na THAPE, onde fizemos as gravações, o João é muito bom técnico de som e fez um Take Directo excelente e o Marco Cerrutti, esteve até às 5h da manhã connosco a acertar os últimos pormenores do álbum porque nessa noite tinha que seguir tudo para reprodução.

“O TRIBECA no Porto, é um lugar espectacular… a decoração é de muito bom gosto e tem muita classe…. Depois tivemos a sorte de ter um fotógrafo 5 estrelas, o Filipe Oliveira, que conseguiu o resultado que se pode ver no álbum e nos nossos flyers promocionais.”

- Patrícia

A Elsa e o Miguel preparam tudo para que conseguíssemos um sítio altamente para as fotos de lançamento… e de facto foi… Samora: É verdade… até parecemos bonitos nas fotos… (risos de todos)

#38 FashionStyleMagazine

O que vos caracteriza como banda?

Sô Johny: Temos uma grande abertura para o improviso. Cada um se exprime em função do que os outros fazem e do que está a acontecer… Acho que dentro dos clássicos já muito conhecidos, queremos proporcionar às pessoas sonoridades diferentes do que é habitual. Gonçalo: Eu acho que o mais importante no nosso som é que ao mesmo tempo que estamos a fazer música para nós e para músicos, procuramos também fazer música para o público. João F: Para mim o que é muito interessante enquanto membro da banda e músico é a nossa união… em palco somos um só.

E quanto à sonoridade João?

João F: Sonoridade…todos os arranjos que temos feito até agora têm um toque de jazz, e acho que é por esse facto que muitas vezes somos confundidos com uma banda de jazz, e a verdade é que temos muitas influências de Jazz, mas talvez o resultado final e o que se reflecte neste nosso primeiro álbum, é um estilo mais virado para o Funk, Soul e Blues.

De onde surgiu o nome da Banda?

Patrícia: A ideia inicial foi do Sô Johny… e nós gostámos e aderimos. Sô Johny: O Groove é o que queremos passar às pessoas… e quanto ao Incoporation (Inc.) tem a ver com a forma como vemos a música, em conjunto, procuramos incorporar-nos a nível musical.

Sentimento após o lançamento do primeiro álbum?

Patrícia: Eu acho que estamos muito orgulhosos do projecto e do que ele representa para cada um de nós enquanto músicos, porque foi com ele que crescemos e que surgiu o interesse cada vez maior em aprofundar conhecimentos a nível musical e explorar novas sonoridades. Este álbum representa uma parte do nosso trabalho e ao mesmo tempo representa uma nova fase na vida dos Groove Inc., uma fase em que queremos focar-nos num “produto” só nosso.

FashionStyleMagazine #39

Curiosidades O primeiro concerto:

No Summertime (Parque das Nações – Lisboa) Influências: Jamie Cullum, Dave Matthews, Muddy Waters, Chick Corea.

Artista de referência:

Samora: O Animal dos Marretas (risos) Sô Johny: Stan Getz Cláudio: Marty Friedman Gonçalo Silva: Nao tenho ninguém em particular... Toda a música e artistas que ouvi ao longo dos anos serviram de influência para o que toco hoje em dia, independentemente do estilo em que se enquadram. Piteiras: Todos os músicos com quem toco, participo e principalmente os que me ensinam ou já ensinaram têm uma grande influência em mim, assim como todos aqueles cuja música consumo. A todos eles dou o seu devido valor. Patrícia: Maria João Grancha João F: Jaime Cullum

Local de Ensaio:

Garagem do Sô Johny na Venda do Pinheiro Os melhores palcos onde tocaram: Festival Jazz Minde e Teatro da Malaposta.

Palco de sonho para os Groove Inc.:

Um palco onde nos sentimos confortáveis, com técnicos à maneira, onde podemos dar o nosso melhor e sentir que as pessoas estão a disfrutar da nossa música.

O sítio onde foram mais bem tratados:

Porto

O que vos deu o Porto de tão bom?

Sô Johny: Frigorífico cheio de minis e pipocas salgadas! (risos). Sobretudo muita simpatia e muito respeito pela nossa condição de artistas. Samora: Calor Humano. Gonçalo: Deu-me mais 2 quilos. (risos) João F. e Cláudio: Francesinhas! Gonçalo: No bar de Santo Tirso foi lindo, as senhoras trataram-nos tão bem…. até licor nos deram…e bolachas tradicionais. Patrícia: Para além do que já foi dito, que concordo plenamente, acho que todos os técnicos de som com que trabalhámos no Norte mostraram muita qualidade e profissionalismo, é sempre um prazer #40 FashionStyleMagazine

trabalhar em condições tão boas… e sempre de barriguinha cheia… (risos) Piteiras: Não há dúvida que o Porto é uma cidade excepcional. A estrutura e arquitectura da cidade, o Rio Douro e também a gastronomia são excelentes, mas há algo que a distingue das outras: as pessoas, que são sem dúvida a mais valia. A maneira como se divertem e se deixam tocar pela música são um grande incentivo para continuarmos a fazer mais e cada vez com maior prazer.

O Futuro dos Groove Inc:

Tocar muito, ser uma banda maioritariamente de originais e com uma marca forte em Portugal e quem sabe no Estrangeiro…

FashionStyleMagazine #41

#42 FashionStyleMagazine

FashionStyleMagazine #43

Dia Mundial da Diabetes 14 de Novembro

A Prevenção do Pé diabético

“pé diabético” define-se como um conjunto de sinais e sintomas resultantes de uma série de alterações que se produzem nos membros inferiores dos doentes diabéticos devido à angiopatia (alterações vasculares) e à neuropatia periférica, aquando da evolução da doença.

Estima-se que em Portugal existem cerca de um milhão de doentes diabéticos (12,3% da população portuguesa) dos quais 15% apresentam lesões tróficas no pé. Na etiopatogenia do pé diabético existem factores predisponentes e factores precipitantes. Nos factores predisponentes engloba-se as complicações vasculares e a neuropatia somática ou autonómica, as quais, com maior ou menor preponderância de uma ou outra, ocasionam alterações circulatórias, tróficas e de integridade cutânea. Dentro das alterações vasculares salienta-se a diminuição da circulação sanguínea, por obstrução ou diminuição do lúmen, nos vasos de maior calibre e, a perturbação na troca de produtos metabólicos e nutrientes entre os pequenos vasos e os tecidos. As alterações biomecânicas, a rigidez articular, os traumatismos mecânicos, térmicos ou químicos e a infecção concomitante, funcionam como factores facilitadores ou precipitantes. Considerando a Diabetes Mellitus como uma desordem metabólica associada a uma deficiência relativa ou absoluta de insulina, clinicamente expressa por alterações metabólicas e complicações vasculares e neuropáticas, o “pé diabético” é uma #44 FashionStyleMagazine

consequência da mesma. Dentro do pé diabético podemos distinguir o pé isquémico e o pé neuroisquémico, mediante a preponderância do componente isquémico e do componente vascular, respectivamente. No pé isquémico salienta-se a ausência de pulsos aquando da avaliação, manifestandose com uma diminuição da temperatura da pele. Apresenta uma sensibilidade normal, no entanto, as lesões tróficas (feridas ou úlceras) são muito dolorosas e pouco profundas, aparecendo, com maior frequência no terço inferior da perna e na zona digital distal.

O doente refere dor em repouso e limitação para realizar grandes caminhadas. A falta de oxigenação dos tecidos culmina com a morte celular (gangrena). No pé neuroisquémico, embora exista componente vascular, o componente neuropático é aquele que prevalece. É um pé com pulsos presentes, com uma temperatura mais elevada e cor rosada, mas com uma diminuição ou ausência de sensibilidade. Caracteriza-se, também, por apresentar deformidades articulares, alterações do processo de queratinização da pele (calosidades) nas zonas de maior pressão e, por isso, locais predisponentes para o aparecimento de lesões tróficas, mais ou menos profundas, mas não dolorosas. O melhor tratamento para o pé diabético é o tratamento preventivo, no qual, o tratamento das alterações metabólicas, nomeadamente, os níveis de glicose no sangue, desempenha um papel fulcral.

Uma correcta oxigenação dos tecidos, uma compensação de possíveis alterações biomecânicas existentes, cuidados de higiene diários e hábitos de vida saudáveis, podem prevenir o aparecimento destas complicações.

holística de saúde inferior, com níveis de fadiga superiores e inferiores de energia, numa perda de controlo em termos comportamentais e emocionais, assim como, uma diminuição do seu bem estar psicológico.

A amputação de um membro ou parte dele é uma O número de doentes diabéticos das mais temidas complicações da Diabetes com ou sem sequelas no pé Mellitus. Alguns estudos epidemiológicos que recorrem às consultas de mostram que a úlcera do pé precede 85% das amputações nos doentes diabéticos. Assim. A podologia é crescente. prevenção do aparecimento destas mesmas lesões e/o seu tratamento, precoce e eficaz, Isto deve-se ao facto de, actualmente, existir quando instauradas, constitui a melhor forma mais informação destes doentes sobre o âmbito de controlar esta catástrofe. de intervenção da podologia, realizada através de campanhas de informação e sensibilização Aconselha-se todos os doentes diabéticos destes doentes e familiares e, assim como, dos a realizar consultas periódicas, nas quais, profissionais de saúde que com eles trabalham o factor educação deverá ser o “ponto- diariamente, mas também, dos bons resultados chave”.Ensinar o doente a realizar a sua auto obtidos na prevenção e tratamento de outros avaliação diária, alertando-o para os sinais ou doentes que têm vindo a recorrer a estes sintomas determinantes no aparecimento e serviços. curso das lesões, é fundamental. É do âmbito de intervenção do profissional de saúde, Neste sentido a Associação Portuguesa de nomeadamente do Podologista, saber detectar Podologia durante o mês de Novembro leva a qualquer sinal ou sintoma de alerta, através cabo uma acção de rastreios ao Pé Diabético, da historia pessoal e familiar do doente, da o qual decorre nas clínicas de Podologia observação clínica e complementar, recorrendo certificadas pela associação. a alguns meios auxiliares de diagnóstico, tais como o Doopler, o qual nos permite avaliar alterações na hemodinâmica do doente, o Diapasão, e o Estesiómetro, fundamentais para a avaliação da sensibilidade à periferia.

Diabetes Mellitus como uma doença crónica, assim como, o pé diabético e as suas sequela, além da limitação física, provocam um impacto no estado emocional do doente, relacionando, com alguma frequência, fontes de ansiedade com fontes depressivas, as quais podem ser incrementadas pela presença de dor. Alguns estudos de investigação sugerem, também, que, nestes doentes, se verifica uma diminuição da qualidade de vida, traduzindo-se numa limitação para a executar as suas tarefas diárias, numa percepção

Dr. Manuel Azevedo Portela Presidente da Associação Portuguesa de Podologia Coordenador da Licenciatura em Podologia da ESSVA - CESPU

FashionStyleMagazine #45

#46 FashionStyleMagazine

FashionStyleMagazine #47

Nova direcção Mais diversão O Loiras & Morenas está já na 3ª temporada, esta nova edição conta com a preciosa ajuda do “Deus e o Diabo da Televisão em Movimento”, Ediberto Lima. Por Andreia Santos

programa Loiras & Morenas é apresentado por Andreia Santos, jornalista e professora de inglês, a Branca Matos, psicóloga e ainda Eliamara Fontoura jornalista e pesquisadora na área das Ciências da Comunicação. Ao longo de um ano e meio sensivelmente estes são os 3 rostos do programa que têm vindo a cativar os mais diversos públicos, mas porque a TV assim como o Mundo estão sempre em movimento chegou a hora de acrescentar mais alguns ingredientes.

Ediberto Lima Director Artístico da RTV Foi no passado mês de Setembro que o conhecido Ediberto Lima se tornou oficialmente o Director Artístico do canal RTV. Colocando novos programas na grelha e acrescentando alguns elementos aos programas existentes para que a tv acompanhe a evolução da sociedade. O Loiras & Morenas vai assim mudar um pouco o seu formato, dando a possibilidade a todos de participarem no programa. De 15 em 15 dias às sextas a partir das 18h20 todos poderão fazer parte do programa. #48 FashionStyleMagazine

www.facebook.com/ LoiraseMorenas

A partir do dia 11 de Novembro às 18h20 Participa Poderão colocar as vossas questões na página do Loiras & Morenas no facebook, e ainda participar com comentários sobre o tema que está a ser debatido. A transmissão do programa é às Terças às 22h na RTV (canal 193 da ZON, 19 CABOVISÃO) ou em www.rtv.com.pt

RTV 193 da ZON e 19 da CABOVISÃO Porque queremos estar mais perto do público o Loiras & Morenas vai avançar com o passatempo Miss e Mister Loiras & Morenas, para mais informações enviem email para loirasemorenas@rtv.com.pt Em parceria com a agência Mega Models que poderão conhecer melhor através do sitio www.megamodels.com.pt, iremos eleger qual a rapariga e o rapaz que melhor definem o Loiras & Morenas

FashionStyleMagazine #49

MSC CRUZEIROS

MSC SERVE UM PROGRAMA DE CRUZEIROS TEMÁTICOS DE GASTRONOMIA E VINHOS

Cozinhe e jante com 5 Master Chef’s nos cruzeiros gourmet da MSC

este Inverno, a MSC Cruzeiros vai proporcionar aos seus passageiros uma verdadeira experiência pelos prazeres da gastronomia e conta com a presença de cinco chef’s internacionalmente conhecidos, naturais de Espanha, Itália, França, Inglaterra e Alemanha para surpreender os seus passageiros. #50 FashionStyleMagazine

Este programa conta com cinco cruzeiros, onde é possível realizar uma viagem de descoberta gourmet e conhecer ao pormenor as qualidades de cada um dos chefes. Os cruzeiros têm data de saída marcada para 27 de Novembro no MSC Fantasia, 7, 28 de Janeiro e 4 de Fevereiro no MSC Splendida e 1 de Junho no MSC Lirica.

Paco Roncero Espanha

liassi Mauro U Itália

Gilles E pié França

so ll Thomp a r r o W Antony ra Inglater

FashionStyleMagazine #51

#52 FashionStyleMagazine

MSC Fantasia

recentemente a França depois de 10 anos nos Estados Unidos, onde foi chef de cozinha no restaurante francês mais famoso de Beverly Hills, L’Orangerie, e onde ganhou o prémio “Best New Chef “ em 1996 da revista Food and Wine Magazine. Os seus pratos são baseados numa Os passageiros do MSC Fantasia vão ter o alquimia perfeita entre a cozinha francesa e privilégio de ter a primeira experiência gourmet New World cuisine que além do MSC Splendida, e explorar o melhor da cozinha espanhola com o também se podem encontrar no seu restaurante Chef Paco Roncero, vencedor de duas estrelas Citrus Etoile em Paris. Michelin e conhecido como líder no movimento de cozinha molecular. Paco Roncero é Chef Executivo do Casino de Madrid e do gastro- MSC Splendida | 4 a 11 Fevereiro 2012 | Itinerário: Barcelona (Espanha), bar Estado Puro e é considerado o maestro Casablanca (Marrocos), Gibraltar (Gibraltar), Valência de cozinha vanguardista de Madrid, sendo (Espahnha), Marselha (França), Génova (Itália), orador em diversas conferências gastronómicas Barcelona mundiais e também um escritor de culinária de sucesso. Em Fevereiro, o Chef a bordo dos cruzeiros gourmet é o britânico Antony Worrall Thompson, que MSC Splendida | 7 a 14 Janeiro 2012 | Itinerário: vai trazer para as mesas do Barcelona (Espanha), Casablanca MSC Splendida, 30 anos de (Marrocos), Gibraltar (Gibraltar), experiência na preparação de Valência (Espahnha), Marselha pratos saudáveis e repletos de (França), Génova (Itália), Barcelona sabor. Antony é o chef por detrás de alguns dos mais conhecidos O segundo cruzeiro gourmet restaurantes de Londres, entre realiza-se a bordo do MSC eles o favorito da princesa Diana, Splendida e tal como é tradição Ménage à Trois. Além dos vários da MSC Cruzeiros, irá receber prémios recebidos, Antony os passageiros com a mais tornou-se numa celebridade genuína hospitalidade italiana. O de televisão, um autor prolífico Chef Mauro Uliassi, detentor de e um militante apaixonado por duas estrelas Michelin, é italiano questões alimentares. e conhecido por ser especialista | 27 Novembro – 8 Dezembro 2011 | Itinerário: Barcelona (Espanha), Casablanca (Marrocos), Santa Cruz de Tenerife (Espanha), Funchal, Málaga (Espanha), Civitavecchia (Itália), Génova (Itália)

em peixe. Ganhou o prémio de “Três Garfos” para o restaurante do qual é co-proprietário, o Gambero Rosso, situado na sua terra natal, Senigallia. Mauro Uliassi foi também Chef do Ano Identità Golose em 2009 e o seu restaurante estava entre o top 5 no guia L’Espresso 2011.

MSC Lirica

| 1 a 12 Junho 2012 | Itinerário: Hamburgo (Alemanha), IJmuiden (Holanda), Estocolmo (Suécia), Tallin (Estónia), São Petersburgo (Rússia), Copenhaga (Dinamarca), Amesterdão (Holanda), Hamburgo (Alemanha)

O reconhecido Chef alemão Kolja Kleeberg estará a bordo do MSC Lirica durante várias | 28 Janeiro – 4 Fevereiro 2012 | Itinerário: Barcelona noites, tornando o cruzeiro de Hamburgo (Espanha), Casablanca (Marrocos), Gibraltar a Amesterdão numa autêntica experiência (Gibraltar), Valência (Espahnha), Marselha (França), de sabor. Kolja trabalhou na Alemanha, nos Génova (Itália), Barcelona restaurantes Rino Casati e Le Marron e no La Punt na Suíça. Em 1996 abriu o seu próprio De 28 de Janeiro a 4 de Fevereiro são os sabores restaurante, o Vau em Berlim, que serve as suas de França que envolvem os passageiros do fantásticas criações gastronómicas, vencedoras MSC Splendida, pelas mãos do Chef francês de uma estrela Michelin. Gilles Epié. Galardoado com uma estrela Michelin aos 22 anos de idade, Gilles regressou

MSC Splendida

FashionStyleMagazine #53

#54 FashionStyleMagazine

FashionStyleMagazine #55

#56 FashionStyleMagazine

Transgressão 3 Novembro 2011 (Portugal)

Thriller provocante em que marido e mulher são feitos reféns por um grupo de brutais criminosos à procura do grande golpe, mas sérias complicações começam a surgir quando se descobrem fraudes e traições…

FashionStyleMagazine #57

#58 FashionStyleMagazine

Puro Aço 3 Novembro 2011 (Portugal) Uma viagem que nos transporta para um futuro próximo onde o boxe abraça a tecnologia e que tem como estrela principal Hugh Jackman no papel de Charlie Kenton, um ex-pugilista que perdeu a sua oportunidade de ganhar o título quando robôs gigantes tomaram conta do ringue. Charlie, é agora um insignificante promotor de combates que sobrevive a arranjar, peça a peça, robôs já descartados que posteriormente utiliza em combates ilegais. Quando já pouco ou nada resta da sua dignidade, Charlie, relutantemente, junta-se ao seu filho Max, em cuja vida nunca esteve presente, para construir e treinar um verdadeiro campeão. Quando, na brutal e implacável arena é elevada a fasquia, Charlie e Max, contra todas as expectativas, encontram ali a sua última chance para um regresso apoteótico.

FashionStyleMagazine #59

#60 FashionStyleMagazine