fuerzalatina103 by Fuerza Latina Revista

CONTENIDO Cómo Estar De Acuerdo En Medio Del Conflicto Por Joyce Meyer

Pag. 4

¿Nuestras Necesidades Insatisfechas? ¿Cómo Confiar En Que Dios Se Encargará De Ellas? Por Charles Stanley

Pag. 6

Ejercite Su fe, La Importancia De Tener Una Fe Activa Por David Jeremiah

Pag. 41

Fuerza Latina Entertainment Inc. Año X * No. 103 Diciembre 2011 Manolo y Gina Luque Publishers Manolo Luque Antonio Darcourt Editors María Laverde Supervisor Public Relations Jack Laverde Juan Preciado Reporters

Erick Carbajal Art Director Jorge Martínez Fernando Calderón Graphic Design David Jonathan Fernando Calderón Web Master and Design Cesar E. Murguia Advertising Consultant Omar Valdivieso Distribution

Collaborators Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Jorge García, Manuel Tigerino, Pepe Caballero, Margareth Gómez, Hno. Pablo, John MacArthur, Dr. David Hormachea, Luis Palau, Joyce Meyer, Daniel L. Catarisano y John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, Luis Palau, David Jeremiah, Paul Washer y David Yonggi Cho

5801 E. Washington Blvd. Ste# 202 City of Commerce, CA 90040

Telf: 1-877-884-4374

E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

Artículo Joyce Meyer

Cómo Estar De Acuerdo En Medio Del Conflicto

n toda relación, habrá momentos en los cuales podrá ser lastimado. Porque cuando tratamos con las personas, tenemos que recordar que no hay perfección. Pero Jesús nos sana. Él libera nuestros sentimientos lastimados, no debemos esperar perfección de los demás. Sencillamente debemos amarles por quienes son. A veces tratamos de convencer a nuestros conyugues, compañeros de trabajo, a nuestros hijos a ser más como nosotros, pero eso no es lo que la Biblia nos enseña que debemos hacer. En Filipenses Pablo dice: "He aprendido a vivir en todas y cada una de las circunstancias,". Todos fuimos creados para tener libertad y la expresión de esa libertad. En otras palabras, si queremos ganar con las personas, necesitamos darles el derecho a ser quienes son.

Apreciando A Los Demás Por Quienes Son

¿Alguna vez ha notado que se irrita con alguien porque les toma mucho más tiempo que a usted hacer una decisión? O ¿quizás no aprenden las cosas tan rápido como a usted le gustaría? Cuando empezamos a impacientarnos, la Palabra de Dios nos puede poner de vuelta en nuestro lugar. Romanos 12:6 dice: "De man-

era que, teniendo diferentes dones, según la gracia que nos es dada". Todos aprendemos a un ritmo distinto, todos tenemos diferentes habilidades y maneras de hacer las cosas. Ninguna persona es más valiosa que otra. Si nos permitimos tener una manera de pensar orgullosa, lastimaremos a otros actuando en nuestros propios intereses egoístas. Pero la Biblia nos enseña a cuidar los intereses de los demás al igual que los nuestros (leer Filipenses 2:4). Dios no quiere que nos menospreciemos a nosotros mismos, pero ciertamente tampoco quiere que pensemos que somos ¡mejores que los demás!

El Beneficio De Ser Un Pacificador

¿Por qué será que el diablo trabaja tiempo extra tratando de traer división a nuestras relaciones? Porque hay poder y bendición en donde hay unidad, pero hay debilidad y no hay bendición en donde hay argumentos, pleitos y riñas. En Efesios 4 en realidad dice que debemos ser benignos perdonándonos unos a otros porque toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia contrista al Espíritu Santo. Ahora bien, ¿a quién de nosotros le gustaría entristecer al Espíritu Santo? Se requiere de un esfuerzo consistente para man-

tener paz y unidad en nuestras relaciones, dejando atrás nuestros desacuerdos y nuestros propios intereses. Más si hacemos esto, podemos disfrutar los beneficios de la unción de Dios en nuestras vidas.

Algunos Consejos Para Sobrellevar Confrontaciones Pacificas

Cuando estoy teniendo dificultades para estar de acuerdo con los demás, hay algunas cosas que trato de hacer para mantener una actitud correcta. Le animo a que las ponga en acción y verá que si funcionan. Cuando necesite conversar con alguien, escoja su tiempo sabiamente. Ore acerca de lo que debe decir y pídale a Dios dirección en cada conversación. Sea respetuo-

so, aunque la otra persona no esté de acuerdo con su opinión. Escuche con una mente abierta. Esté dispuesto a orar acerca de lo que ellos digan. Continúe buscando cosas en las cuales puedan estar de acuerdo, en lugar de enfocarse en lo que no están de acuerdo. Use lenguaje corporal y tonos de voz positivos y escoja cada palabra con cautela. Habrá momentos en su vida cuando no podrá encontrar ninguna cosa para estar de acuerdo y en esas circunstancias, le animo a sencillamente soltar o dejar eso. Confíe en Dios. Conviértase en un experto en perdonar. Se ahorrará un sinnúmero de argumentos, si sencillamente decide que: "creo que estoy en lo correcto, pero puedo estar equivocado".

Para aprender más acerca de este tema, ordene la serie de Joyce en cuatro discos compactos titulada: 8 Ways to Live Conflict Free. (Disponible solamente en inglés). También puede contactarnos para recibir nuestra revista gratuita: Enjoying Everyday Life (disponible solamente en inglés), llamando al: (800) 727-9673 o visitando: www. ministeriosjoycemeyer.org www.ministeriosjoycemeyer.org Joyce Meyer es autora de éxitos del New York Times y fundadora de los Ministerios Joyce Meyer, Inc. Ella ha escrito casi 90 libros, incluyendo La batalla de la mente y vive por encima de tus sentimientos (Hachette). Ella es anfitriona del programa de radio y de televisión, disfrutando la vida diaria, el cual se transmite por cientos de estaciones alrededor del mundo. Para más información visite: www. ministeriosjoycemeyer.org Nota: Los puntos de vista y opiniones expresadas en esta publicación y en el sitio de internet son aquellos de los respectivos autores y no necesariamente reflejan los puntos de vista y opiniones de los Ministerios Joyce Meyer.

6 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

¿Nuestras Necesidades Insatisfechas? ¿Cómo Confiar En Que Dios Se Encargará De Ellas? Por Charles Stanley

ay circunstancias en las que ha estado orando por años? ¿Ha traído al Padre celestial una y otra vez ciertas situaciones, pero todavía siente como si Él nunca va a intervenir? Tal vez se trata de una larga enfermedad, de una falta de empleo prolongada, o de una relación que no ha resultado como esperaba. Cuando no recibimos la respuesta que anhelábamos, podemos sufrir una inmensa decepción que nos lleve a dudar de que Dios provea de alguna manera. A pesar de la promesa de Filipenses 4.19: "Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús", es posible que usted no tenga la seguridad de que Él realmente la cumplirá. Y cuando empieza la temporada de Acción de Gracias, el corazón puede estar tan desgarrado, los sueños tan hechos trizas, y las necesidades tan dolorosamente insatisfechas, que usted llegue a preguntarse si alguna vez habrá algo por lo cual dar gracias al Se-

ñor. En momentos como éste, recuerde que Dios es absolutamente fiel. Esta puede ser una verdad que acepte, pero sintiendo al mismo tiempo mucha desilusión. ¿Por qué razón? Porque al concentrarse en la persistencia de su problema, es inevitable que tome el camino del desánimo y el escepticismo. Si usted quiere crecer en santidad mientras espera, debe comenzar con la verdad de las Sagradas Escrituras y de la fidelidad de Dios como el Padre celestial. Donde usted ponga su atención determinará su manera de pensar y tomar decisiones, lo que al final decidirá el camino que tomará.

Dios Promete Satisfacer Todas Sus Necesidades

La realidad es que Dios sí satisface todas nuestras necesidades. Como creyentes, somos llamados a andar por fe en Él, no por vista (2 Co 5.7). Por tanto, mientras esperamos respuestas a la oración, debemos buscar una relación más profunda con Él y descubrir lo que Dios está tratando de lograr en y por medio de nosotros. Con esto en mente, he aquí tres verdades esenciales que nos guiarán mientras luchamos con las necesidades insatisfechas. 1). Dios Quiere Dar Respuesta A Sus Necesidades. A lo largo de la Biblia, Dios nos invita a presentarle nuestras peticiones (Mt 7.7-10; Fil 4.6, 7; 1 Jn 5.14, 15). Como nuestro Padre celestial, Él quiere darnos lo que necesitamos, y la mayor prueba de esto es el regalo de su Hijo. El Señor Jesús vino al mundo para satisfacer las necesidades físicas, emocionales y espirituales al enseñar la verdad, sanar a los enfermos, echar fuera demonios, y, finalmente, morir en la cruz para salvarnos. Si Dios no evitó que su propio Hijo muriera a favor nuestro, ¿no nos dará tam-

bién todas las cosas (Ro 8.32)? 2). El Señor Conoce Sus Necesidades. Aunque debemos hacer conocidas nuestras peticiones delante de Dios (Fil 4.6), el propósito de la oración no es informarle nuestras necesidades. Él es omnisciente y ya sabe lo que estamos enfrentando. La razón para buscar la ayuda del Señor, es que reconozcamos nuestra dependencia de Él. El objetivo debe ser expresarle nuestras preocupaciones y dejarle el modo y el momento de responder, confiando que en su sabiduría hará lo que sea mejor ya que el conocimiento de Dios llega más allá que el nuestro, Él también sabe de qué necesidades no estamos conscientes. Desde su perspectiva divina, Él mira lo que está en lo profundo de nuestro corazón, así como en cada situación que enfrentamos. Aunque preferimos la ayuda inmediata, Él se enfoca en nuestras necesidades espirituales y eternas. Es por eso que puede parecer que Él no está cumpliendo su promesa, porque puede estar actuando para satisfacer una necesidad aun más importante en nuestra vida. 3). Dios Tiene El Poder De Satisfacer Sus Necesidades. Nada puede frustrar los planes del Dios Todopoderoso. Él planea la solución a su problema, ordena los hechos, y produce la respuesta en el momento justo. La promesa de Jesús a sus discípulos sigue siendo aún verdadera: "Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá" (Mt 7.7). No importa lo grande que pueda ser el problema, Dios es más grande. Él "es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros" (Ef 3.20).Pero, ¿qué hago si mis necesidades siguen insatisfechas? Diferenciar Entre Necesidades

Y Deseos. Puesto que la promesa de Filipenses 4.19 se aplica exclusivamente a las necesidades, el primer paso debe ser determinar si usted tiene una necesidad o un deseo. Una necesidad es algo que es esencial para el cumplimiento del propósito de Dios para su vida. Esto incluye cosas esenciales como la alimentación, el vestido y la vivienda (Mt 6.3133), pero también podría ser algo específico que se requiere para cumplir con el llamado particular que Dios le ha hecho. Por ejemplo, si usted es un misionero que distribuye Biblias en China, tener alguna forma de transporte sería necesario para usted. Pero la manera de responder el Señor a esa necesidad depende de Él. Puede proporcionar una mula en vez de un camión, pero proveerá alguna manera. Por el contrario, los deseos son para nuestro placer o disfrute. Pero eso no significa necesariamente que sean malos. Dios no está a favor de la necesidad y en contra del deseo. De hecho, en el Salmo 37.4 (NVI) tenemos esta promesa: "Deléitate en el SEÑOR, y él te concederá los deseos de tu corazón". A veces, Dios pone un anhelo en nuestro corazón de algo que armoniza perfectamente con su voluntad. Él es un Padre tierno y generoso que "nos da todas las cosas en abundancia para que las disfrutemos" (1 Ti 6.17).

Determine El Origen De Su Necesidad

Saber dónde se origina la necesidad nos ayuda a entender la manera de Dios de suplirla. Lo que la creó determinará su manera de responder a ella. Algunos de nuestros problemas son simplemente el resultado de vivir en un mundo caído. Entonces, el Señor actúa para fortalecernos de modo que podamos soportar y responder a los problemas de la vida con una actitud y unas acciones agradables a Él (1 P 2.12). Otras necesidades son creadas por nuestras decisiones imprudentes. En tales casos, Dios puede demorar la respuesta con el fin de darnos una lección (He 12.11-13). Pero, ¿qué pasa si usted no

DICIEMBRE 2011 |

puede determinar el origen de su necesidad? Es posible que tenga una vaga sensación de insatisfacción o de vacío, pero no pueda precisar la fuente. Esta clase de necesidad es, a veces, un asunto del corazón. Puede ser el resultado de experiencias pasadas que quizás se remonten a su infancia, En este caso, el método del Señor de sanar su alma puede requerir años de renovación gradual para alinear su mente con lo que Él dice que es usted ahora en Cristo (Ef 1.3-7). Ninguna persona, posesión o logro, puede llenar este vacío: solo Cristo puede hacerlo.

Identifique Sus Responsabilidades.

A veces, Dios interviene en una situación sin ningún esfuerzo de nuestra parte, pero la mayoría de las veces tendremos que actuar. Nuestra primera y más obvia responsabilidad es pedir ayuda al Señor. Quizás Él no ha respondido, simple-

mente porque no la hemos pedido, o hemos pedido con una motivación equivocada (Stg 4.2, 3). Nuestra segunda responsabilidad es esperar a que Dios responda a nuestra necesidad en su tiempo. Cuando una situación se prolonga, tendemos a tratar de resolver el asunto. Al hacer esto, nos perdemos de lo que Él ha planeado y complicamos la situación. La tercera responsabilidad es hacer exactamente lo que el Señor nos dice que hagamos. Si usted pasa tiempo a solas con Dios leyendo su Palabra y meditando en ella, pronto comenzará a escuchar su voz. Lo importante es que usted le obedezca. Esto no siempre es fácil. Puesto que Dios no piensa como nosotros, algunas de sus instrucciones pueden parecer ilógicas (Is 55.8, 9). Pero si usted obedece su dirección, Él le guiará directamente a la solución divina que Él tiene para su problema.

PREGUNTAS DE ESTUDIO

La historia de Pablo en 2 Corintios 12.1-10 nos enseña cómo responder cuando Dios no satisface nuestras necesidades como esperábamos. Aunque Pablo estaba sufriendo, ¿cómo respondió el Señor a su oración sobre el "aguijón en [su] carne" (v. 7)? En vez de concederle alivio inmediato, ¿a qué necesidad más grande en la vida del apóstol estaba Dios dando respuesta? ¿Cómo respondió Pablo a la decisión del Señor de qué era lo mejor para él? ¿Cuál fue su actitud? Las Prioridades De Dios Al Responder A Las Necesidades Para comprender por qué Dios nos deja a veces en una situación difícil o confusa, debemos entender sus prioridades. Desde nuestra perspectiva terrenal, Él puede parecer insensible cuando no viene de inmediato a sacarnos a flote. Pero Él ve todo el panorama desde su posición omnisciente, y está actuando para hacernos más semejantes a Cristo.

Relación. El Señor nos invita a acercarnos a Él en tiempo de necesidad (He 4.16). Semejanza a Cristo. Dios usa la adversidad para moldear nuestro carácter (1 P 1.6, 7.). Fe. La tardanza requiere fe (Ro 4.18-21). Dependencia. El Señor quiere que confiemos en Él, no en nosotros mismos (Pr 3.5, 6).

Arrepentimiento. Después de un tiempo en el pecado, la necesidad nos hace volver al Padre (Lc 15.17-18). Sumisión. El deseo de Dios es que nos sometamos a su autoridad (He 12.9-11). Recompensas. El Señor promete recompensas a aquellos que soportan la adversidad sin quejarse (He 10.32-36).

www.FuerzaLatinaCristiana.com

8 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

Reportaje ¡Lanzamiento Musical!

Presentación De Su Primer Disco

aren Hernández, hizo El lanzamiento oficial de su primer disco. Contando con la especial participación de Juan Carlos Alvarado, de la ciudad de Guatemala, quien es cantante y compositor guatemalteco. Juan Carlos es uno de los pioneros de la música de alabanza y adoración en América Latina. Reconocido por sus canciones de alabanza y adoración, tales como El Borde de su Manto, Mi Mejor Adoración, No

Karen Hernández.

Basta, y Celebra Victorioso, entre otras. Juan Carlos llevó a grandes y chicos a disfrutar en las alabanzas a Dios y a deleitarse en su presencia. Karen tuvo una niñez marcada por la adversidad y esta llevó a Karen Hernández a creer en el poder de Dios y esa fe la motiva a cantar por gratitud, algo que se evidencia en su disco, "Que me mueve amarte" en donde interpreta 10 canciones con gran versatilidad. Dicho evento del lanzamiento de su disco, se realizó en la Iglesia de Dios Pentecostal M.I. donde pastorea el Pastor Miguel González. Más de 300 personas se presentaron para el evento de su lanzamiento, llenando el lugar.

Karen compartió estar muy agradecida por lo que Dios ha hecho con ella y enfatiza que de Dios viene su inspiración y talento, de ahí que ella le canta. También nos habló acerca de su nerviosismo antes de su actuación, pero que Dios la fortaleció sobrenaturalmente en el concierto, sintiendo que estaba delante de Él cantándole solo a Su Presencia.

esa enfermedad por 13 años. Pero yo creía en Dios, El me había prometido que me iba a sanar. Hubo un tiempo que no fui a la escuela porque solo en el hospital me la pasaba. Pero gracias a Dios nunca repetí un grado. Cuando cumplí los 13 años Dios me sanó. También habló de quien era su más grande ejemplo en la vida; después de Dios, mi papa es mi ejemplo, él no es perfecto pero cuando comete un error él se humilla delante de Dios y me ha demostrado el camino hacia la vida eterna. Siempre me da ánimo y palabras de fe. Por otro lado la canción que más le gusta de su nuevo disco es “ No Hay Mas Grande Amor”. Siempre me gusta cantarla y me recuerda del sacrificio que Dios hizo en la cruz Juan Carlos Alvarado ministrando por amor a nosotros. Es la alabanza y adoración. lo que compartió Karen Hernández. Compartió asimismo acerca de lo que experimentó de pequeña, la Si usted gusta comunicarse con pelea contra la enfermedad que Karen puede llamar al número tuvo. Yo tuve una enfermedad que se llama exsema nivel 3 que es la (818) 426-4337 o (818) 259-9293 o escribir a más fuerte. Todos los doctores me decían que no me iba a curar. Tuve KarenHernandezMusic@yahoo.com

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

El Milagro De La Navidad Por Jaime Tolle

os mil años atrás un milagro fue hecho. Un milagro se manifestó en la ciudad de Belén: el nacimiento de Jesús. Cuando Jesús anduvo sobre la tierra, hacia milagros. Y ahora Jesús sigue prodigándonos su promesa y sus milagros. “Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos” (Hebreos 13:8). Él sigue haciendo lo mismo. Él es un Dios de milagros. Aunque no somos nada especial, Dios entró al mundo por medio de Jesús y extendió su amor y sus grandes milagros hacia nosotros. En esta temporada abramos nuestro corazón a Jesús y que éste sea un pesebre para su morada. Este Jesús vino, no para establecer una religión, sino que vino a llenar el vacío en nuestros corazones. Él quiere mejorarnos y lo que nosotros podemos hacer es entregarle nuestro corazón. La historia navideña tiene estos ingredientes. Tengo 5 pensamientos que quiero compartir con ustedes. La historia Navideña se ha contado porque Dios busca por medio de Jesucristo hacer

entrar lo que es la felicidad. Hay tanta tristeza en esta tierra, tanto lamento, tanta falta de consuelo, hay tanto dolor en este mundo que Jesús entró para darnos, según la Biblia, “…gran gozo…” (Lucas 2:10). Yo tengo un amigo que perdió a su hijo. Él necesita ser consolado, el necesita el gozo del Señor fortaleciéndole. Muchos están pasando o han pasado por pruebas y dificultades y el Todopoderoso quiere llenarles en esta Navidad de felicidad. En segundo lugar, Dios quiere darnos la libertad. La historia Navideña es una historia de libertad. Por eso entró Jesús en el mundo. Dios ha liberado a infinidad de personas de ataduras, vicios y adicciones. Hay gente leyendo este artículo que tiene ataduras, pueden ser las vulgaridades o pueden ser memorias del pasado cuando alguien les hizo daño. Pero todos podemos ser libres por medio de la historia navideña porque Jesús es el libertador. En tercer lugar, la historia Navideña es para presentar a cada humano nuevas oportunidades. Dios es un Dios de muchas oportunidades y quiere darnos propósitos a cada uno de nosotros. Jeremías 29:11 dice “Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz y no de mal, para daros el fin que esperáis”. Dios tiene fines buenos y oportunidades para cada uno y hoy en día Dios quiere abrir una nueva

puerta hacia esas oportunidades futuras para nosotros. En cuarto lugar, la historia Navideña es una historia que se presta para la sanidad. Hemos sido testigos de tantos milagros donde Dios por medio de Jesucristo ha sanado a la gente. Un muchacho que andaba en su motocicleta a 100 millas por hora y se accidentó y Dios le ha restaurado totalmente: esa señorita con solamente un intestino o la madre de esas dos niñas que sufrieron un accidente y una de las niñas quedó bajo la llanta de un carro, Dios les ha sanado a todos. La sanidad es la historia de la navidad. En quinto lugar, la amistad es la historia de la Navidad. El propósito por el cual Jesús entró a este mundo es para armar una amistad entre Dios y el hombre: Él y nosotros. Hay gente leyendo este mensaje que nunca han formado una amistad con Dios pensando que necesitan reformarse antes de involucrarse en una amistad con Dios. Hay otra gente que no quiere prestar atención a Dios, pero Él quiere ser su mejor amigo. Hay gente que piensa que Él viene con un palo y es severo y quiere regañarnos, castigarnos y condenarnos, pero Dios es bueno y por eso mandó a un niño a un pesebre para perdonarnos, para restaurarnos, para armar una amistad entre Él y nosotros y así establecer una vida mejor para cada uno de nosotros. En el nombre de Jesucristo yo bendigo a todos los que se estarán reuniendo en su nombre en esta temporada de fiesta. Extiendo el gozo del Señor a cada uno de aquellos que necesitan la felicidad, que necesitan alivio de los pesos, de las cargas que están sobre sus hombros. Proclamo el gozo de Dios durante esta estación a cada uno que la necesite. Consolación para aquellos que andan lamentando la pérdida de cosas. Yo pido a Jesús que entre a cada una de nues-

tras vidas y que abra puertas nuevas hacia el futuro. También pido la libertad para aquellos que andan con vicios o ataduras, sea violencia, vulgaridades, el alcoholismo, la drogadicción. Sea el enojo o memorias del pasado que siguen circulando en la mente. Esas ataduras que nos impiden el progreso. Yo proclamo libertad por medio de Jesucristo para todos aquellos que se encuentran mal de salud, mal económicamente, mal en su matrimonio, yo proclamo sanidad y restauración en el nombre de Cristo. Jesús es el sanador. Él entra en nuestras vidas a restaurarnos, a completarnos, a levantarnos a sacarnos de los pozos de esta vida. Esa es la proclamación de la historia Navideña. Últimamente, Dios quiere ofrecer perdón de pecados a todos aquellos que han sido pasivos en cuanto a su relación con Él. Dios quiere hacerles saber que sus pecados le fueron perdonados en una cruz hace dos mil años atrás. Todos aquellos que han sido rebeldes, que tienen sus dudas, para todos aquellos que han sido maltratados de alguna forma y no saben que hay un Dios que les ama, ellos pueden recibir la restauración, una nueva vida por medio de Jesucristo. “De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es: las cosas viejas pasaron; todas son hechas nuevas” (2 Corintios 5:17). Reciba a Jesucristo y ofrézcale su corazón en este momento y que ese corazón sea un pesebre para Él. Gracias damos al Señor por la historia de la Navidad, Gracias en el nombre de Cristo.

Sirviendo contigo, Pastor Jaime Tolle www.laiglesiaenelcamino.org

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

12 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

Artículo José "Pepe" Caballero “¡Mis Metodos Dan Fruto No Hagan Imitaciones!”

e imagina un fracaso en la confianza entre esposos?, ¿si un socio traiciona lo acordado? ¿Y un líder de Iglesia que traiciona a su pastor? ¡Alguien está cambiando las instrucciones! Aunque algunos fallen, esforcémonos por agradar al Maestro. Somos fieles, cumplimos compromisos porque produce beneficio, paz, buenas relaciones con futuro. Las buenas acciones dan fruto agradable. ¡Eso es vida en Cristo! Los métodos de Jesucristo no cambiaron. Aun con las facilidades de la tecnología, seguimos usando la oración para estar con nuestro jefe supremo y su Santo Espíritu nos hace saber sus ins-

trucciones (Juan 16). Mantenemos el mandato, el único mensaje es EL. Hechos 26.18 menciona palabras de Jesús para evangelizar: “….que abras sus ojos, los saques del poder de Satanás al poder de Dios, para que por fe en MI sus pecados sean perdonados y pasen a ser el pueblo de Dios”. No es válido cuando presentamos una imitación al testificar beneficios recibidos para convencer a otros a creer en Jesús. Aunque un testimonio muestra la obra de Dios hay que presentar la persona de Jesucristo, el SALVADOR ENVIADO. Así, evitamos que desvíen su atención a los beneficios. Jesús que inauguró el Evangelio como potencia de Dios Padre, nos reclama que SU Iglesia

evangelice: “…hagan discípulos, enséñenles –doctrina bíblica – y bautícenlos…”. El Señor sabe si tienes inseguridad, o intimidación de los que critican tu fe, o sabe de tu falta de interés en aprender de la Biblia. Pero Jesús no ha variado su indicación – no hay excepción para hispanos desobedientes, aunque digas que tu pastor no te enseñó a evangelizar. Atención cómo el Señor nos habla en Mateo 6: “ustedes son luz puesta bien visible como en el candelero – ejemplo y testimonio entre la gente – no me traicionen ocultando su fe en MI, o por no estar preparados en mi palabra no se animan a testificar de MI” (Parafraseado: “Una luz no se esconde”). “ Es necesario que mi Padre sea glorificado por la gente que los ve y los reconocen como mis seguidores, por el mensaje y por su comportamiento ético, respetuoso, de limpio corazón sin mentir,

como ejemplo agradable a sus hijos” (Parafraseado y aplicado). Somos el pueblo redimido, familias de excelentes vidas con propósito, productivos y muy bien apreciados como empleados, empresarios, políticos, legisladores, pastores trascendentes, jueces JUSTOS, financistas que crecen sin engañar. Todo lo que somos muestra a JESUCRISTO.

Pepe Caballero, es periodista y comunicador social. Ministro hispano en Camarillo Community Church. pepecaballero@verizon.net

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

Artículo Margareth Gómez

¿Como Esta El Inventario De Mi Hogar?

s fin de año… ¿estaremos felices por los diferentes roles que desempeñamos durante el año? Un Inventario esta relacionado con detalles específicos de bienes o pertenencias. ¿Por qué no hacerte un Inventario en tu hogar en el rol que desempeñas? Al poder evaluar tu hogar; ¿que cosas necesitas dejar y que poner?, podrás definir mejor tus metas, que es lo que tú quieres y ser específico con lo que quieres mejorar con tu familia. Este cuestionario de cinco preguntas te ayudará a saber cómo hacer un inventario de valores; tiempo de calidad, prioridades, y vida espiritual necesitan mejorar pronto antes que el tiempo pase. 1. ¿Como estoy preparando a mis hijos para una vida con Dios será religiosidad o es un nuevo estilo de vida sano? 2. Mencione dos formas como estimula el autoestima de su hijo en su hogar.

3. ¿Define con tus propias palabras que es un hogar positivo para ti? 4. ¿Como es la comunicación entre usted y sus hijos? 5. ¿Que piensan sus hijos acerca de usted y porque? Si tienes dificultad en responder dos a más preguntas necesitas accionar y conocer de raiz el problema, para que tus relaciones con tu familia no se desperdicien. Si tu quieres mejorar recuerda “Jesucristo es el mismo ayer, y hoy y por los siglos” Hebreos 13:8 y celebrá con fe los nuevos cambios que se harán en el inventario de tu hogar que es mejor que un regalo material. Feliz año querido lector y gracias por dejarme entrar en tu lectura, y al equipo de Fuerza Latina bendiciones por darme el espacio de escribir para mi comunidad, gracias! Abrazos y besos para cada persona especial que esta en mi vida.

Margareth Gómez

Es educadora familiar. BA Human Development, Pacific Oaks College & Children School. www.labuenacrianza.com buenacrianza@yahoo.com

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

Intercesión y Alabanza a Dios

en el Rose Bowl Pasadena, CA

reyentes de todo el mundo fueron convocados para reunirse en La Concentración De Intercesión Y Alabanza A Dios, en Pasadena, California, el día 11noviembre del presente año, con el eslogan: ¡SOLO DIOS PUEDE CAMBIAR LA CONDICION DE AMERICA Y DEL MUNDO! La visión de esta iniciativa local nació de la revelación, de que Jesús esta “trazando una línea en

la arena”, Aquellos que en unidad están detrás de esta visión, sintieron que el Espíritu Santo está pidiendo a sus seguidores, que tracen una línea de total obediencia incondicional, y compromiso para recoger la cosecha de almas. Muchos creen, que el Señor ha prometido un Avivamiento mayor que el de la Calle Azuza en los años 20’s y que llenará de

Llame para nuestros especiales de Tijuana

Viajes Directo Desde LA

CENTRO AMERICA

El Salvador.... Guatemala.....

$478 $478

Guadalajara Zacatecas León Puebla Oaxaca El Salvador, Guatemala y más

SUPER ESPECIAL DE NAVIDAD EN EUROPA 18 DIAS $2685

Salida 17 de Diciembre. Pase Navidad en París y Año Nuevo en Niza Madrid. Burdeos, Valle del Loira, Heidelberg, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia y Roma incluye tour y aéreo TOURS TIERRA SANTA $1074 TOUR A PARÍS Y MADRID 8 DÍAS $699 El aviv, Cesarea, Haifa, Galilea, Jerusalem, Belen Tel aviv. Incluye 8 días desayunos, cenas, hoteles recorrido panorámico (aéreo no incluido)

I/V

Saliendo los sábados desde ahora el 30 de marzo del 2012 (No incluye aéreo)

• Guadalajara • Los Mochis • León • Morelia • Aguascalientes • Uruapan • Oaxaca • Puebla • Zacatecas

PAQUETES VACACIONALES

HAWAII

$565

3 noches a partir de enero

poder a su pueblo para cumplir sus propósitos en el mundo de acuerdo a Hechos 2:17-18. Los organizadores esperaban a cientos a que se congregaran en el Estadio Rose Bowl y así fue; la reunión empezó las 11am hasta las 9 pm. Esta reunión incluyó un derroche de alabanza, oración, ministerio profético, proclamación y un llamado personal a la santidad y rendición total. La presencia del Pastor Carlos Quintero y el Pastor Mario del Cid, que como organizadores están muy complacidos con los resultados, ya que casi llegaron a la meta de 25,000 personas entre los que asistieron. La intercesión fue de gran bendición durante el evento; tuvieron una guerra espiritual antes, dentro y después del evento, y compartieron un testimonio acerca de un pastor que se cayó debido a un paro cardiaco, vinieron los paramédicos, pero debido a la intersección del pueblo unido, el pastor regreso otra vez. Todo esto resalto la presencia del pueblo hispano que también se siente comprometido en todo

aquello que Dios quiere hacer en los Ángeles. Muchos creyentes ven que Dios está uniendo a su pueblo para una visitación sin precedentes, guiándonos hacia una de las cosechas de almas más grande en la historia de la humanidad” Un equipo de siervos líderes se involucró en las preparaciones para este evento. El único personaje titular fue Jesucristo. “Una línea en la Arena” 11-11-11 fue trasmitido al mundo entero.

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

20 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com || DICIEMBRE DICIEMBRE 2011 2011

¿Por Qué Tanta Gente No Entiende El Verdadero Significado De La Navidad?

a mayoría de la gente en el mundo se perderá la próxima Navidad. ¿Cómo puede ser? ¿Pero cómo puede alguien perderse la Navidad con la cantidad de propaganda, publicidad y promoción que esta fiesta recibe cada año? Porque a pesar de que muchos celebran la Navidad cada año, la mayoría no sabe de qué se trata. A pesar de toda la promoción de la Navidad hecha por los medios de comunicación, la mayoría de la gente la perderá porque se ha tornado en algo poco claro. Para aquellos de nosotros que conocemos y amamos al Señor Jesucristo, la Navidad es un tiempo para enfocarse en Su nacimiento. Pero aun nosotros podemos quedar atrapados en un torbellino de actividades cerca del tiempo de la Navidad y perderla en un sentido práctico. Satanás ha atestado el concepto cristiano de la Navidad con tanta parafernalia inútil, que su verdadero significado se pierde fácilmente.

Una breve Historia de la Navidad

La mayoría de los estudiosos dudan que el 25 de diciembre sea la fecha verdadera del nacimiento de Cristo. No hay sustento bíblico para ello, y sí alguno en contra. Esa fecha fue decidida por la iglesia en Roma en el siglo cuarto, y tenían motivos específicos para hacerlo. Muchos de los primeros habitantes de la tierra adoraban al sol porque dependían del curso anual del sol en los cielos. La mayoría de la gente tenía fiestas en el tiempo del solsticio de invierno (mediados de diciembre), un momento en el cual los días eran más cortos. Ellos construían hogueras para darle al dios del sol fuerza y revivirlo. Cuando se veía que los días se alargaban, había un gran júbilo. Los padres de la iglesia en Roma decidieron celebrar el cumpleaños de Cristo en el solsticio de invierno. Fue su intento de cristianizar las celebraciones paganas populares. Pero no lograron que la gente se ajustara. En cambio, las festividades paganas continuaron y nos quedamos con una mezcla bizarra de elementos paganos y cristianos que caracteriza nuestra moderna celebración

Adaptado de “Six Ways Satan is Stealing Christmas” de John MacArthur.

de Navidad. Los siguientes ejemplos le darán alguna idea de cuántas costumbres paganas conforman lo que hoy conocemos como Navidad. Para los romanos el mes de diciembre marcaba el festival de Saturnalia (diciembre 1724). Una de las costumbres más comunes durante ese festival era darse regalos. De ahí proviene, por lo que sabemos, la idea de intercambiarse regalos. La corona siempre verde también deriva del festival de Saturnalia, durante el cual los hogares eran decorados con ramas de hojas perennes. Los druidas de Inglaterra juntaban muérdago sagrado para sus ceremonias y decoraban sus casas con él. Se cree que el primer árbol de Navidad fue instituido por Bonifacio, un misionero inglés en Alemania en el siglo VIII. Se supone que él sustituyó los sacrificios al roble sagrado del dios Odín con un abeto adornado en homenaje a Cristo. Algunos afirman que Martín Lutero introdujo el árbol de Navidad iluminado con velas. “Santa Claus” es una contracción de San Nicolás, un obispo en Asia Menor durante el siglo cuarto, conocido por su extraordinaria generosidad. A él se le asoció más tarde con la entrega de regalos a fin de año. San Nicolás fue adoptado por los Países Bajos como el santo patrón de los niños. En vísperas de San Nicolás, los niños dejaban sus zapatos llenos de heno para el caballo blanco del santo. No es de extrañar que tanta gente se pierda la Navidad. La sencillez del nacimiento de Cristo se ahoga en un mar de tradiciones, muchas de ellas de origen pagano. Aún peor, cuando Cristo nació en Belén, la mayoría de la gente de ese día se lo perdió. En los siguientes relatos del evangelio, veremos seis maneras de cómo las personas no entendieron Navidad, y aprenderemos a evitar cometer el mismo error nosotros mismos.

Preocupación Ignorante

Lucas 2:7 dice: "Y dio a luz a su hijo primogénito, y lo envolvió en pañales, y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón." La primera persona que se perdió la Navidad era el posadero. Él no había podido recibir a María y José, porque

no había lugar para ellos. Al parecer, él era indiferente a su situación no hay ninguna indicación en la Escritura que él llamó para pedir ayuda. Note que el versículo 7 dice: “Ella dio a luz a su hijo primogénito.” María se dio a luz a Jesús. Por sí misma, lo envolvió en pañales. José estaba allí para ayudar, pero si era como la mayoría de los padres jóvenes, debe haber sido de poca ayuda. La gente de Oriente Medio es hospitalaria, amable y atenta. No son primitivos. Ellos no son el tipo de personas que dejarían una mujer tener a su bebé sola. Pero en este caso, lo hicieron. ¿Dónde estaban las parteras? Uno pensaría que el posadero conocía a alguien que podría haber ayudado. Lucas nos dice que Le puso en un pesebre, que es un canal de alimentación de los animales. Las telas con las que envolvió a Jesús eran largas tiras de tela. Cada vez que nacía un pequeño, se limpiaba al bebé de inmediato. A continuación, se envolvían al bebé con pañales y abrigaba en una manta. Tarea que era normalmente llevada a cabo por una partera. Pero María tuvo que hacerlo todo ella misma.

El comentarista G. Campbell Morgan escribió

Piense qué patético. “Ella dio a luz”, “ella lo envolvió en pañales”. Es muy hermoso, pero qué pena, qué trágico, qué soledad; que en esa hora de todas las horas, cuando la mujer debe estar rodeada de la más tierna atención, estaba sola. El método del escritor es muy claro. Ella con sus propias manos envolvió al Bebé con los pañales y Lo acostó en el pesebre. No había nadie que lo hiciera por ella. Otra vez os digo, qué pena, sin embargo la gloria para el corazón de María (El Evangelio según Lucas [Old Tappan, NJ: Revell, 1931], p. 36). No sabemos nada sobre el posadero, porque la Biblia no dice nada de él. Algunos analistas especulan con que Jesús nació en un establo, algunos piensan que nació en una cueva, y otros creen que nació en un patio abierto en la posada. Una cosa sí sabemos: la hospitalidad que María y José esperaban encontrar, no la encontraron ellos fueron rechazados. ¿Por qué el posadero se pierde

la Navidad? Creo que la respuesta sencilla es por la preocupación. Él estaba ocupado. Su hotel estaba lleno debido a que había un censo en Belén. La ciudad estaba llena de personas cuyos ancestros venían de allí. Ya que Belén era la ciudad de David, todos los que eran de la línea de David estaban allí, incluyendo a José y María. El posadero no fue necesariamente hostil y poco comprensivo, el estaba simplemente ocupado. Muchas personas son como el posadero. Sus almas están llenas de cosas inútiles con cosas que no importan. Como resultado, se pierden al Cristo de Dios. Nuestra sociedad está llena de lo innecesario, lo insignificante, y sin sentido. Gastamos una fortuna en acumular cosas que les permitirán a nuestros niños pelearse por ellas cuando muramos. Y nuestro tiempo es devorado por las exigencias que nuestras cosas nos crean. La gente se pierde a Cristo en la época de Navidad, porque Él es desplazado por un mundo que determina lo que deben pensar, hacer y comprar. Al igual que el posadero, la gente hoy en día está preocupada. El posadero no sabía nada sobre el Bebé que María dio a luz, y ellos tampoco. Ellos no saben quién es Cristo y por qué Él vino. En cambio, están ignorantemente preocupados por lo mundano y lo que no tiene sentido. ¡Qué triste es que muchas personas viven sus vidas en pos de los mismos, sólo para despertar un día en la eternidad sin Dios!

Temor Celoso

En Mateo 2 nos encontramos con otro hombre que se perdió la Navidad: Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos, diciendo: ¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque Su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle. Oyendo esto, el rey Herodes se turbó, y toda Jerusalén con él Entonces Herodes, llamando en secreto a los magos, indagó de ellos diligentemente el tiempo de la aparición de la estrella; y enviándolos a Belén, dijo: Id allá y averiguad con diligencia acerca del Niño; y cuando Le halléis, hacédmelo saber, para que yo también vaya y le adore” (v. 1-3, 7-8). Herodes era el rey de la tierra. Fingió su deseo de adorar a Jesucristo, pero él tenía miedo porque había nacido Uno que fue llamado el Rey de los judíos. La palabra griega traducida como “turbado” en el versículo tres significa “estar perturbado” o “agitado.” Conlleva la idea de pánico total. Herodes entró en pánico. ¿Por qué? Tenía miedo de Jesús, miedo de otro

DICIEMBRE DICIEMBRE 2011 2011 ||

rey. Veamos por qué. Julio César nombró al padre de Herodes, Antípatro, a ser procurador o gobernador de Judea bajo la ocupación romana. Antípatro a continuación, logró que su hijo Herodes fuera nombrado prefecto de Galilea. En esa oficina Herodes fue exitoso en sofocar las bandas de guerrilleros judíos que continuaban luchando en contra sus gobernantes extranjeros. Después de huir a Egipto, cuando los partos invadieron Palestina, Herodes, luego fue a Roma y en el 40 A. C. fue declarado por Octavio y Marco Antonio (con el consentimiento del Senado romano) para ser rey de los Judíos. Invadió Palestina el próximo año y, después de varios años de lucha, expulsó a los partos y estableció su reino. Debido a que él no era judío, pero idumeo (un edomita), Herodes se casó con Mariamne, heredera de la casa hasmonea judía, para convertirse más aceptable para los Judíos a quienes ahora gobernaba. Era un orador, guerrero, y diplomático inteligente y capaz. Pero también era cruel y despiadado. Era increíblemente celoso, desconfiado y temía por su posición y poder. Temiendo una amenaza potencial, ahogó a Aristóbulo su sumo sacerdote, el hermano de su esposa, y después proporcionó un funeral magnífico donde fingió llorar. Luego hizo que Mariamne se suicidara, y luego su madre y dos de sus propios hijos. Cinco días antes de su muerte (alrededor de un año después del nacimiento de Jesús), mandó a ejecutar a su tercer hijo. Una de las mayores evidencias de su sed de sangre y locura cruel fue mandar a encarcelar a los ciudadanos más distinguidos de Jerusalén poco antes de su muerte. Debido a que sabía que nadie lloraría su propia muerte, dio orden que los prisioneros fueran ejecutados en el momento de su muerte. Así él garantizaba que habría duelo en Jerusalén. Ese acto de barbarie fue superado en crueldad sólo por su masacre de “todos los hijos varones que había en Belén y en todos sus alrededores, de dos años para abajo” (Mateo 2:16). Por medio de tal acción esperaba eliminar cualquier amenaza a su trono de Aquel que los magos dijeron había nacido Rey de los Judíos. ¿Por qué Herodes perdió la Navidad? Miedo celoso. Para que no piense que no hay más Herodes en este mundo, sólo tiene que leer la prensa diaria. El hombre es depravado. Hay Herodes en todas las sociedades. Pero hay una lección más grande para toda la humanidad. Muchas personas se pierden Navidad a causa de la misma clase de miedo que tenía Herodes. Herodes

tenía miedo de que alguien tomara su trono. Hoy la gente tiene miedo de renunciar a sus propios planes, prioridades, valores y moral. Ellos no quieren venir a Cristo porque Él entorpecerá su estilo, Él se adjudicará sus vidas. Eso significa que tendrán que modificar la forma en que viven. Los medios de comunicación le dicen a la gente que hagan lo que quieren, dominen su suerte y tracen su propio destino. El mundo está lleno de reyes que no se arrodillan delante de Jesucristo, que se pierden la Navidad al igual que Herodes. ¿Y usted? ¿Ha dicho que no a Jesucristo, ya que tiene miedo de lo que Él le reclamará a usted? ¿Quiere ser el amo y señor de su vida y el rey de su pequeño reino? Eso es trágico ¡Su reino es mucho más glorioso!

Orgullosa Indiferencia

Una vez que Herodes supo por los sabios que un niño iba a nacer, quien sería el Rey de los Judíos, reunió “a todos los principales sacerdotes y los escribas del pueblo, y les preguntó dónde había de nacer el Cristo. Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta: Y tú, Belén, de la tierra de Judá, no eres la más pequeña entre los príncipes de Judá; Porque de ti saldrá un guiador, que apacentará a mi pueblo Israel" (Mateo 2:4-6). Herodes llamó a los expertos. Los sumos sacerdotes eran el sumo sacerdote, el capitán de la policía del Templo, y lo mejor de los demás sacerdotes, aquellos que tenían grandes habilidades administrativas, docentes, y de liderazgo. La mayor parte de los sacerdotes eran saduceos. Los escribas eran mayormente los fariseos. Ellos fueron los lingüistas e intérpretes que entendían la cultura y la historia de los datos bíblicos. Los dos grupos sabían dónde nacería el Mesías porque sabían que Miqueas había profetizado que “Belén de ti me saldrá el que será Señor en Israel" (5:2). Una cosa que la nación judía había estado buscando, y aún lo hace hoy en día, era el Mesías. Ellos habían estado esperando un libertador a lo largo de su historia, especialmente cuando bajo la opresión romana. Sin embargo, estos sacerdotes y escribas no estaban dispuestos a recorrer los pocos kilómetros para averiguar si este niño podría ser el Mesías. Por qué se perdieron la Navidad? Indiferencia. No les importaba. Tenían todos los hechos, pero no necesitaban a un Mesías. ¿Por qué? Debido a que se creían moralmente superiores, se consideraban perfectos guardianes de la ley. En sus mentes eran todo lo que Dios podía pedir de ellos. Se podría decir que estaban llenos de indiferencia orgullosa porque la indiferencia es siempre el resultado

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com

de orgullo. No había lugar para el Hijo de Dios en su sistema. Cuando el hijo mayor llegó a la escena, Le odiaron y despreciaron. Así que tramaron Su asesinato y clamaron por Su sangre. Jesús identificó su indiferencia en una punzante reprimenda en Mateo 9. "Y aconteció que estando él sentado a la mesa en la casa, he aquí que muchos publicanos y pecadores, que habían venido, se sentaron juntamente a la mesa con Jesús y sus discípulos” (v. 10). Jesús se sentó a esta comida con la gente que necesitaba su ayuda: los marginados, los recaudadores de impuestos, traidores, y los pecadores. “Cuando vieron esto los fariseos, dijeron a los discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores? Al oír esto Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos. Id, pues, y aprended lo que significa: Misericordia quiero, y no sacrificio. Porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores, al arrepentimiento" (v. 11-13). Cuando los fariseos celebraban una fiesta, invitaban a la gente de superioridad moral. Cuando Jesús celebró una fiesta, Él le dio la bienvenida a aquellos que sabían que eran pecadores y estaban desesperadamente conscientes de su necesidad de un Salvador. Muchas personas hoy en día se pierden la Navidad porque no se dan cuenta que son pecadores. Así que ignoran a Cristo. No muestran ningún interés en el Salvador, porque no entienden su necesidad de ser salvados. Ellos no entienden que la paga del pecado es muerte (Romanos 6:23) que el pecado se arrastra a la gente a un infierno eterno. En consecuencia, ignorar el remedio, ya que ni siquiera saben que tienen la enfermedad.

Rituales Religiosos

Lucas 2 indica otro grupo de personas que perdieron la Navidad: “Había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño. Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor” (v. 8 -9). El ángel proclamó el nacimiento de Cristo, y los pastores fueron a Belén para verlo. El versículo 20 dice: “Y volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto, como se les había dicho.” De todas las personas en Jerusalén, Dios señaló pastores para recibir la gran noticia sobre el nacimiento de Cristo. Los pastores eran un grupo de personas despreciado. No podían mantener todos los ritos de purificación y actividades, ya que estaban muy ocupados atendiendo a las ovejas. Sin embargo, nadie más de la ciudad vino a ver al niño Jesús, excepto los

“impuros” pastores. Sin embargo, dos personas especiales Lo advirtieron cuando Lo llevaron a la ciudad. Lucas 2:25-26 menciona a Simeón, un hombre que “era justo y piadoso, esperaba la consolación de Israel, y el Espíritu Santo estaba sobre él y le había sido revelado por el Espíritu Santo, que no vería la muerte antes que viese al Ungido del Señor. "Lucas 2:36-38 nos dice acerca de Anna, una viuda que vio al Mesías en el templo y que hablaba del "Niño a todos los que esperaban la redención en Jerusalén” (v. 28). Sin embargo, la masa de gente en Jerusalén se perdió la Navidad. El nacimiento de Cristo tuvo lugar a pocos kilómetros de distancia. Fue el cumplimiento de todos sus sueños y esperanzas, el evento que cambiaría el destino del mundo, pero ellos se lo perdieron. ¿Por qué? La religión. Estaban tan ocupados con los ritos de su religión que se perdieron la realidad de Su Nacimiento. Cuando Jesús preguntó a sus discípulos: “ ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre? (Mateo 16:13), su respuesta fue: “Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, Jeremías o alguno de los profetas” (v. 14). Todo era especulación, estaban equivocados. Jesús no encajaba en el sistema religioso de Su época. Y la gente lo sabía, después que dio el Sermón del Monte. La religión maldecirá un alma más rápido que cualquier cosa, si ese algo es otra cosa que la verdadera adoración del Dios verdadero. Un sistema religioso falso da a una persona un lugar para esconderse, un lugar donde puede enmascarar su espiritualidad. La gente involucrada en varios cultos habla sobre Dios, Cristo, y la Escritura, pero no conocen a Cristo. Están perdidos en medio de la religión. Entonces, el pueblo de Jerusalén se perdió la Navidad mientras eran religiosos.

Idolatría

Los romanos también se perdieron la Navidad. La profecía de Miqueas, sobre que el niño Cristo nacería en Belén se puso en marcha por un emperador gentil. Lucas 2:1-2 dice, “Aconteció en aquellos días, que se promulgó un edicto de parte de Augusto César, que todo el mundo fuese empadronado. Este primer censo se hizo siendo Cirenio gobernador de Siria.” Los soldados romanos registraron a la gente y realizaron el censo. A lo largo de la vida de Cristo vemos la presencia de los romanos. Antes de su muerte apareció Cristo ante Pilatos, el gobernador romano de Judea (Juan 18:28-40). Cristo fue ejecutado por los romanos (Mateo 27:27-36). Guardias romanos mintieron acerca de Su resurrección, propagando una historia para encubrir la realidad de

22 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011 que Él resucitó de los muertos (Mateo 28:11-15). Todos ellos se perdieron Navidad a causa de su idolatría: adoraban a sus propios dioses. Cristo no encajaba con ellos. Ellos adoraban a una multitud de dioses, y el pináculo de su culto era la adoración del emperador. Así que en medio de su idolatría pagana se perdieron Navidad. El mundo actual está lleno de personas que adoran a sus propios dioses. No adoran ídolos como lo hicieron en la época de Cristo, pero todavía tenemos ídolos y dioses. Algunas personas adoran el dinero. Algunas personas adoran el sexo. Otros adoran coches, barcos y casas. Algunos adoran el poder y el prestigio. Esas cosas son los dioses paganos de hoy, los ídolos del siglo XXI. Y si eso es lo que está adorando, se perderá la Navidad, también. Usted puede recibir algunos regalos, comer una gran cena, y disfrutar de un árbol decorado de pino, pero se perderá la Navidad.

El Exceso de Familiaridad

Tal vez lo más triste de todo, es que la gente de Nazaret se perdió la Navidad. Lucas 2:39-40 dice: “Después de haber cumplido con todo lo prescrito en la ley del Señor, volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret. Y el niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.” Cuando Jesús volvió a Nazaret, Él no se parecía a cualquier otro niño. Acompañó a sus padres a Jerusalén para celebrar la Pascua cuando tenía doce años. Desconcertó a los doctores de teología en el Templo (Lucas 2:41-47). Pasó treinta años de su vida en Nazaret, sin embargo, los residentes no lo reconocieron.

Lucas 4 revela la tragedia que sucedió cuando

Jesús reveló Su identidad a los nazarenos:

Él fue a Nazaret, donde se había criado, y como era Su costumbre, entró en la sinagoga el sábado, y se levantó a leer. Y se le dio el libro del profeta Isaías. Y abrió el libro y encontró el pasaje donde estaba escrito: “El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón; a pregonar libertad a los cautivos, y vista a los ciegos; a poner en libertad a los oprimidos; a predicar el año agradable del Señor". Y cerró el libro, y lo devolvió al ayudante y se sentó; y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en Él. Y comenzó a decirles: “Hoy esta Escritura se ha cumplido esta Escritura delante de vosotros.” Y todos hablaban bien de Él, y se maravillaban por las palabras de gracia que salían de Sus labios, y decían, “¿No es éste el hijo de José?"... Y Él dijo: “En verdad os digo que ningún profeta es acepto en su propia tierra” (v. 16-22, 24). La gente de Nazaret se perdió Navidad a causa de exceso de familiaridad. Ellos conocían a Jesús como el hijo de José, y no Le consideraban especial. Después de que Jesús terminó de hablar en la sinagoga, la gente “levantándose, le echaron fuera de la ciudad, y le llevaron hasta la cumbre del monte sobre el cual estaba edificada la ciudad de ellos, para despeñarle. Mas él pasó por en medio de ellos, y se fue”(v. 29-30). El exceso de familiaridad es algo mortal. Me encuentro con tantas personas que dicen haber sido

criadas en un ambiente cristiano, pero no son cristianas. El miedo se apodera de mi corazón cuando oigo eso. El exceso de familiaridad coarta la convicción. Cuando usted ha oído algo muchas veces y no hace nada al respecto, tal familiaridad puede generar desprecio. Marcos 6:6 nos da el análisis de Cristo del pueblo de Nazaret: “Estaba asombrado de la incredulidad de ellos”. Mateo 13:58 Y añade: “Y no hizo allí muchos milagros, a causa de la incredulidad de ellos”. El exceso de familiaridad con la verdad de la Navidad puede generar un corazón de piedra. Es mejor responder, mientras que su corazón es blando, o su corazón se endurecerá y no tendrá la oportunidad de responder (Proverbios 29:1).

Conclusión

Hay muchas maneras de perder la Navidad: la preocupación ignorante, el ritual, la idolatría, y la familiaridad excesiva. Pero detrás de todas esas razones está la incredulidad. Muchas personas simplemente se niegan a creer en Jesucristo. El apóstol Juan dijo: “En el mundo estaba, y el mundo por Él fue hecho; pero el mundo no Le conoció. A lo suyo vino, y los suyos no Le recibieron. Mas a todos los que Le recibieron, a los que creen en Su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios” (Juan 1:10-12). Si usted se ha estado perdiendo la realidad de la Navidad en su vida, sepa que si recibe al Señor Jesucristo y cree en Su nombre, la Navidad se convertirá en real para usted. Puede suceder hoy en día, y es entre usted y Dios (2 Corintios 6:1-2, Romanos 10:8-11).

Desde la oficina de la Alianza Ministerial Hispana

endiciones para todos ustedes ministros del glorioso Evangelio de Jesucristo: Después de saludarles queremos agradecer a los pastores por su asistencia y participación en nuestras reuniones mensuales. Un año más de trabajo en la obra de Dios está llegando a su final, nos sentimos muy privilegiados porque Dios ha engrandecido Su Nombre a través de la visión que El nos ha entregado y por todos los logros obtenidos en este año 2011, gloria a Dios por todo. Les animamos a todos los que ya son parte de esta visión que continuemos trabajando en pro de la unidad, dando testimonio como verdaderos ministros del Evangelio para que otros puedan creer en la unidad que profesamos, unidad que nace en el corazón de Dios. Mar 9:50 Buena es la sal; mas si la sal fuere desabrida, ¿con qué la adobaréis? Tened en vosotros mismos sal; y tened paz los unos con los otros.

Queremos invitar a todos los pastores, su esposa y un líder de su congregación para que puedan estar en nuestra última reunión de fin de año será de gran bendición. Iglesia Palabra De Fe, Pastor Ricardo Escobedo. Lunes 12 de diciembre a las 7 de la noche en la siguiente dirección: 107 W. Artesia Blvd. Compton CA 90220 Si tiene alguna pregunta puede comunicarse a nuestra oficina con toda confianza Apóstol Dr. Miguel Angel Concuan secretario de La Alianza Ministerial Hispana (323) 308-7533

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

24 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

¡NO IMPORTA SU ESTATUS LEGAL!

uestras oficinas fueron las que representaron a un trabajador que su aseguranza de compensación se negaba a pagar, siendo una de sus alegaciones que debido a su estatus legal de inmigración no deberían haberle pagado y nuestras oficinas llevaron el caso hasta la corte de apelaciones de California, donde ahora gracias al resultado de este caso, es una ley y no importa la condición legal del trabajador, pues también tienen los mismos derechos, (Farmers Brothers Coffee V. Workers' Comp. Appeals Bd. (2005)133 Cal.App.4th 533, 35 Cal.Rptr.3d 23).

Es importante que sepan que un trabajador ilegal tiene los mismos derechos laborales que un legal, no debe temer hacer valer sus derechos ya que es su derecho de que le paguen lo que corresponde por ley y es su derecho que en caso de una lesión le paguen beneficios de compensación al trabajador. Nuestras oficinas no sólo llevan casos de compensación al trabajador o laborales si no también casos criminales, accidentes de auto, y demandas civiles.

26 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Segundo Aniversario De La Iglesia En El Camino De Los Ángeles

Pastores Rolando y Silvia Cortes.

ucha alegría y momentos de verdadera satisfacción se vivieron en la celebración del segundo aniversario de la Iglesia En El Camino De Los Ángeles con sus pastores Rolando Y Silvia Cortes. Fue en medio de una concurrida asistencia como de unos 600 adultos y 100 niños aproximadamente. La Iglesia de los Ángeles es hija espiritual de la Iglesia En el Camino de Van Nuys, pastoreada por el Pastor Jaime Tolle. El Pastor Jaime Tolle fue el encargado de traer el mensaje y felicitó a la Iglesia por su segundo aniversario, también felicitó a Los pastores Rolando y Silvia Cortes, por su fidelidad y agradeció su labor en la ciudad de Los Ángeles. El pastor Tolle compartió de los secretos que él tiene para edificar su familia, también de por que su Iglesia puede mandar Ministros a diferentes lugares, y hablo de cada uno de estos 10 secretos. La ministración se caracterizo por ser sumamente edificante para los asistentes y her-

manos en general, el pastor Rolando dio sus especiales reconocimientos a la bendición recibida a través del pastor Tolle. El Pianista Español Tony Carnota participo con sus talentos y la congregación fue bendecida de una manera muy refrescante. El Pastor Rolando agradeció la respuesta y el apoyo de la congregación, pastores amigos, familiares, medios de comunicación, especialmente a Manolo Luque y a la revista Fuerza latina. La celebración fue ricamente bendecida; hubo abundante comida, y fue una verdadera fiesta de compañerismo y felicidad por la Presencia de Dios en estos dos años de aniversario, contando con el apoyo siempre fiel de los hermanos miembros de la obra en general, resaltando de manera especial a los que se destacan por su fidelidad y entrega.

Pianista español Tony Carnota.

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

Receta Charlie's Grill

Pavo Trufado De Navidad Ingredientes:

-La pechuga completa de un pavo -2 botes de trufa -1/2 kilo de ternera picada sin grasa -1/2 kilo de magra de cerdo, sin grasa -1/4 kilo de jamón serrano en un solo taco. -1/4 kilo de jamón york también en taco -2 huevos -Una copita de vino blanco Sal y pimienta blanca y negra -Huesos de ternera -Apio y zanahoria

Preparación:

En primer lugar debes amasar la carne de cerdo y la de ternera con el vino, los dos huevos, sal y pimienta, y el jugo de uno de

los botes de trufa. Con la piel del pavo bien extendida sobre una superficie de trabajo la rociamos con el caldo de las trufas. Luego se coloca una capa de carne de las pechugas. Por encima se agrega una capa del picadillo y se corta el jamón en tiras alargadas y gruesas. Se va intercalando el serrano con el york. También se agrega las trufas y así se van formando las capas (la última debe ser de pechuga). Luego envolvemos bien con la piel y con aguja e hilo cosemos firmemente. Luego lo envolvemos bien con un paño para que quede lo más apretado posible y lo cosemos. Una

vez hecho esto lo sumergimos en el agua de forma horizontal y procurando que el agua lo cubra bien. Luego le agregamos los huesos de ternera, el apio, la sal y lo hervimos durante unas tres o cuatro horas (aproximadamente una hora por kilo de peso) Cuando esté cocido se coloca sobre una bandeja y se le agrega unos seis o siete kilos de peso por encima. Se deja reposar así durante toda una noche. Al día siguiente quita el paño y conserva en la nevera con papel film transparente.

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Agradecemos a nuestros Sponsors

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

directorio de iglesias

CORONA

Iglesia “Casa De Vida”

Pastores Luis Enrique y Nilda Espinoza 1220 W. Ontario Ave. Zip 92882 Tel. (951) 545-9916

COVINA Iglesia Visión De Fe Internacional Pastor Dr. Oscar y Adriana LaSalle 800 N. Banna Ave. Zip 91724 Tel. (626) 938 1049 Iglesia de Cristo Elim, S.G.V. Pastor Jorge & Mayra Monzón 550 S. Hollenbeck Ave. Zip 91723 Tel. (626) 915-5300

Iglesia Pentecostés Ríos de Agua Viva Pastores: Mario y Sonia Guerra 2837 W. Pico Blvd. Los Ángeles 90006. Tel. (323) 578- 2601| (323) 373 0800 pastormarioguerra@gmail.com www.pastormarioguerra.com Iglesia Góspel Temple Pastores Rvdo. David y Nellie Cadriel 207 S. Townsend Ave. Zip 90063 Tel. (323) 263-6072

glendale Templo Bethel Latino Ps. Reve. Juan A. Reyes 333 E. Colorado St. Zip 91205 Tel. (818) 241-0770

Hawthorne Ministerio Int. De Restauración Peniel Apóstol Miguel y Pastora Miriam Concuan 4951 W. 119th Place. Zip 90250 Tel. (323) 308-7533

inglewood Ministerios Cristianos "Fuente de Vida" Inc Pastor Cesar Lucero 3151 W. Imperial Hwy. Zip 91744 Tel. (310) 675-5002

La Puente Iglesia Jesús Es El Camino Pastor Francisco y Aida Escobar 1381 Passy Covina Rd. Zip 91744 Tel. (626) 363-3583

Los Ángeles Ministerio Cristiano Palabra De Fe 2400 W. 7th Street, Suite 111 Zip 90057 Pastor Edy y Lourdes Cordon Tel. (213) 382-6090

www.mcdpulpits.com

Iglesia Monte Sion Pastores Marco y Emma Lopez 3721 Marmion Way Zip 90065 Tel. (562) 205-7087 montesionla@hotmail.com I Iglesia de Cristo Unidad Familiar Pastores Luis y Graciela Ponciano 8803 Compton Ave. Zip 90001 Tel. (323) 216-3342

Iglesia Torre Fuerte Pastor Orlando Amaya 7421 S. Avalon St. Zip 90703 Tel. (323) 829-9722 Anuncio en página 28 Iglesia Bautista Unida Pastores Carlos y Cristina Arce 132 N. Chicago St. Zip 90033 Tel. (562) 818-4431 Iglesia El Es El Rey De Gloria Pastores Alberto y Maria Elena García 7919 S. Broadway. Zip 90003 Tel. (323) 997-6591 Iglesia Bautista Hispana Pastor Dr. Enrique y Dra Mary Ann Torres 1700 S. Toberman St. Zip 90015 Tel. (213) 749-4976 Iglesia Misionera Antioquia Pastor Fernando y Nydia Calderón 203 S. Ditman Ave. Zip 90063 Tel: (323) 345-2423 (661) 236-8714 Centro Familiar de Adoración Jefte Villalta, Pastor 11721 Avalon Blvd. Zip 90061 Tel. (213) 500-3203

North Hollywood

Temple City

Ministerios En Su Presencia Pastor Eliseo Franco 6226 Colfax Av North Hollywood, 91606 Tel. (818) 508-6467

Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 5567 Temple City Blvd. Zip 91780 Tel. (626) 417-6548

Pacoima Ministerios Roca de Horeb Pastor Frank y Aida Guardado 12295 Osborne St. Pacoima Zip 91331 Tel. (661) 400-2984

Panorama City Iglesia Tabernáculo Bíblico Ministries Pastores José y Blanca Monterrosa 8802 Van Nuys Blvd. Zip 91402 Tel. (818) 994-8526

RESEDA

¿Quieres recomendar una Iglesia a un amigo o familiar? ¿Quieres congregar en una Iglesia en tu ciudad? Consulta al Directorio De Iglesias De Fuerza Latina Revista Cristiana.

Iglesia De Jesucristo Ministerios A Los Pies Del Maestro Pastor Moises y Jessica Rojo 18050 Vanowen St. Zip 91335 Email: rojoaraya@hotmail.com

San fernando Light House Of San Fernando Pastores Tony y Martha Reyes Pastora. Isabel Pleitez 622 N. Maclay St Zip 91340 Tel. (818) 403-6432

Sun Valley Iglesia Fuente De Vida, Inc. Pastor Mizrrahim A. Morales 11134 Saticoy St. Zip 91352 Tel. (818) 765-0705 Tel. (818) 982-4672 rjimenez@ifdv.org www.teledumanis.com Iglesia Misionera Antioquia Pastor Esteban Ortiz 10803 Cantara St. Zip 91352 Tel. (818) 830-3190

Pulpitos de Plastico Acrylico, Marlon Carias SPECIAL-ESPECIAL Podiums y Mesitas Para Santa Cena www.podiums.pro Engravado en Laser de su Logo

CS MODEL $399.00

VS MODEL $359.00

AS MODEL $499.00

Alumbrando En El Deporte

Edinson Cavani Napoli). Concluyó su primer año en la “ciudad del Golfo” con 47 presencias y 33 tantos, consagrándose vice-capocannoniere por detrás de Antonio Di Natale. El 19 de mayo alargó el contrato con el Napoli hasta el 30 de junio de 2016.

SEGUIDOR DE CRISTO

dinson Roberto Cavani Gómez (Salto, Uruguay, 14 de febrero de 1987) es un futbolista uruguayo. Juega como delantero en el SSC Napoli de la Serie A italiana. Cavani es de ascendencia italiana: su abuelo emigró a Uruguay de Maranello, tras trabajar en Sicilia (donde Edinson jugó con la camiseta del Palermo). Su padre, Luis “Gringo” Cavani, también ha sido futbolista, así como su hermano mayor Walter Guglielmone, que juega de delantero para el Montevideo Wanderers. De ferviente fe cristiana, está casado con María Soledad; en marzo 2011 nació Bautista, su primer hijo. En 2007, luego de su destacada actuación con el Seleccionado uruguayo Sub-20, se rumoreó la posibilidad de que fuera adquirido por los clubes italianos Milán, Juventus, o por Boca Juniors de Argentina, e incluso se llegó a barajar el nombre del Real Madrid, pero, finalmente, fue contratado por el Palermo. El 17 de julio de 2010 el presidente del Napoli, Aurelio De Laurentiis, anunció oficialmente el fichaje del delantero salteño. Su debut con la camiseta azzurra se produjo el 19 de agosto, en el partido de ida contra el Elfsborg sueco (ronda de play-off de la UEFA Europa League 2010/11); una semana después, en Boras, marcó el doblete que le dio a los napolitanos el pase a la fase de grupos. También logró un gol en su primer partido en Serie A con el conjunto partenopeo, en el partido de visitante contra la Fiorentina. El 2 de diciembre marcó su primer triplete con la camiseta azzurra, ante el Utrecht holandés en Europa League. El 3 de abril de 2011, en el partido contra la Lazio, gracias a su cuarto triplete, logró superar el récord histórico de Antonio Vojak (22 goles en una temporada con el

Edinson Cavani se hizo cristiano gracias al testimonio de un amigo. Ahora es miembro de una iglesia cristiana y recibe a menudo la visita de un pastor que le enseña sobre la Biblia. En una entrevista antes del pasado mundial de Sudáfrica, contaba que “no fui creyente desde siempre. Mis padres frecuentaban la iglesia pero a mi no me interesaba. Prefería la vida con mis amigos y jugar”. Cavani agradece a Dios el titulo obtenido en la Copa America Argentina 2011, se pone a orar dándole la Gloria a Dios por sus éxitos. Más adelante, “un amigo me invitó a ir a una reunión de Atletas de Cristo. Comencé a ir y a interesarme aunque todavía no me cuadraban todas las cosas. Pero yo iba porque me gustaba estar ahí. Con ese amigo nos volvimos a encontrar en Italia porque él estuvo un mes en mi casa cuando se estaba haciendo el pasaporte”. “En ese mes fue cuando me acerqué a Dios, mi esposa también se acercó a Dios y nos entregamos a él. Soy un creyente, un cristiano muy moderno, no soy un cristiano ortodoxo. Pero creo que en todos los momentos Dios es la base de todo, agrega Cavani”. Su relación con Dios “marca el camino, mis actitudes y el resto de las cosas de mi vida son en base a la palabra de Dios. Eso es lo que te hace cristiano. Saber que Dios está contigo, eso es lo que te diferencia de muchas otras personas”.

"Soy un creyente, un cristiano muy moderno, no soy un cristiano ortodoxo. Pero creo que en todos los momentos Dios es la base de todo"

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

Artículo Por Luis Palau

Reflexionando Sobre La Caída En La Vida Cristiana

ólo cuatro capítulos en la Biblia no hacen alusión al pecado y sus peligros los dos primeros capítulos y los dos últimos. Desde que Adán y Eva descubrieron que estaban desnudos en el Jardín del Edén, el pecado ha sido el común denominador más bajo de la raza humana. El apóstol Juan lo explica claramente: “Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros” (1 Juan 1:8). El pecado más grave es pretender que no tenemos pecado. Ninguno de nosotros está exento de la posibilidad de pecar. Hasta que algún día en gloria disfrutemos del Árbol de la Vida, debemos admitir nuestra vulnerabilidad. El reformador británico Wilberforce manifestó: “No hay caminos cortos para llegar a la santidad. Debe ser la ocupación de toda nuestra vida.” No podemos ser santos a las apuradas. Un escritor a quien aprecio mucho declara: “Si usted dice que hay pecados que nunca podrían alcanzarlo, está por resbalarse con una cáscara de banana espiritual.” El hecho de creernos invencibles en cierta área no es una seguridad a toda prueba. Usted y yo hemos oído acerca de líderes y laicos cristianos que “de repente” caen en pecado. Todo parece ir de maravillas, y de un día para otro dejan a la esposa por otra mujer... intentan suicidase... se hacen alcohólicos. ¿Cómo puede ocurrir? Sucede que la caída en la vida cristiana rara vez es un colapso repentino; por lo general es un proceso gradual. Cada vez que perdemos de vista quién es Dios, nuestra vida espiritual pierde fuerza y está en peligro de caída. El pecado es la declaración de independencia del

hombre. El primer paso para alejarse de Dios es dejar de apreciar quién es Dios y dejar de agradecerle por su persona y su obra en nuestras vidas. La ingratitud y otras formas de desobediencia ya sea en hecho, pensamiento o deseo producen ciertos resultados. Cuando pecamos, contristamos al Espíritu Santo, satanás gana terreno, perdemos nuestro gozo en Cristo, nos vamos alejando y separando de Dios y de otras personas, nos convertimos en piedras de tropiezo a hermanos más débiles, y causamos pena y dolor inimaginables. Haga un inventario espiritual de su vida. Piense: ¿Quién es Dios para mí? ¿Cómo es mi relación con El? ¿Cuán a menudo le doy gracias? Medite en pasajes tales como el Salmo 34, Salmo 63:1-8 y 1 Tesalonicenses 5:16-24. Encuentre maneras prácticas de aplicar estos pasajes en su propia vida. Lo más importante en cuanto a usted es lo que viene a su mente cuando piensa en Dios. Lo que viene a sus labios durante el día indica si usted ve y aprecia Su soberanía, Su gracia y otros atributos de la divinidad. ¿Está Dios hablando a su corazón? ¿Cómo es su relación con El? Confiese sus pecados a Dios y (como lo hizo Pablo) decida que por el poder de Dios vivirá una vida cristiana victoriosa (1 Corintios 9:24-27; Gálatas 2:20). Hable de las maravillas del Señor que usted ama, y obedézcale con fidelidad. La caída en la vida cristiana no tiene por qué suceder; no es inevitable. Cristo vive en su corazón, y ésa es la mejor garantía de protección que tiene el cristiano. Recuérdelo, y viva de acuerdo a esa verdad.

Luis Palau | www.luispalau.net

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

Hechos en Fotos 1.

1. Grupo Amanecer: Estuvo visitando Las oficinas de Fuerza Latina dentro de su corta visita a la ciudad de Los Ángeles Nos Compartieron que en este mes de Diciembre, estarán en la Iglesia en el Camino que pastorea nuestro estimado hermano Jaime Tolle y participarán en el Musical Navideño con Paulina Aguirre y orquesta en vivo dirigida por el reconocido Compositor y Productor Pablo Aguirre. En su gira a Los Estados Unidos estuvieron en diferentes iglesias. Por otro lado no podemos dejar de mencionar que también estuvieron en su querida patria Argentina en el Superclásico junto al pastor Dante Gebel y Ricardo Montaner. 2. El Apóstol Miguel Angel Concuan: Se siente muy agradecido por todas las atenciones recibidas en la gira que tuvo en Buenos Aires Argentina reconociendo la buena voluntad de quienes lo apoyaron. La gira fue en las ciudades de Buenos Aires, Avellanera, Belgrano. En todas las Iglesia El Espíritu de Dios se manifestó de una forma maravillosa, cuando se hizo el llamado al altar todas las personas se acercaron

para ser ministradas, fue algo maravilloso y sobrenatural. Yo solo puedo decir a Dios sea toda la gloria y todo el honor; nos compartió el Apóstol Concuan. 3. La iglesia CEC, Centro de Evangelismo Continental, está celebrando sus 25 años de existencia, como obra misionera de la comunidad hispana del Valle de San Fernando en California. Su fundador fue el Reverendo Geziel Gomes, quien desde 1979 se traslado de Brasil a Massachusetts, movido por el llamado de traer en portugués las buenas nuevas del Evangelio de Cristo. La obra se consolidó y seis años después se le encomendó a su hijo Joel Gomes, quien hasta la fecha ha sido el encargado de extender la misión del CEC a algunos países de Centro y Sur América. La parte musical estuvo a cargo de Verónica Leal, Grupo Renacer, Grupo Instituto Canción, Grupo CEC. El compromiso continua ya que la obra misionera nunca se termina. Hasta aquí nos ha traído el Señor y nos seguirá sustentando, afirmo el Apóstol Joel Gomes durante su saludo a los asistentes.

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

DONACION: $10

40 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

e amado los deportes, desde que tengo memoria. Hace algunos años, viajaba en una aerolínea mayor cuando la revista del vuelo captó mi atención. El futbolista Jerry Rice estaba en la portada. El artículo detallaba la rígida rutina de entrenamiento por la que atraviesa Rice para jugar todos los años con los 49ers de San Francisco. Levantando varios cientos de libras de peso libre sobre el pecho, Rice dijo, “estoy dispuesto a hacer los sacrificios, para hacer el trabajo. No hay muchos allá afuera con mi resistencia o mi deseo”.

Los atletas profesionales entrenan todos los días para ser los mejores en su deporte.

¿Sabe usted que el ejercicio requerido para la excelencia física ilustra un principio espiritual? Se requiere ejercicio y esfuerzo para estar en forma espiritualmente. Piense en ello. Algunos de nosotros levantamos pesas y quemamos calorías durante innumerables horas en el gimnasio, pero no mostramos esa misma determinación en nuestra vida espiritual. Ya que ninguno de nosotros puede llegar a ser una persona santa por osmosis, necesitamos aprender a ejercitar nuestra fe. En el libro de hebreos dice que sin fe es imposible agradar a Dios (11:6). ¿Pero cuántos de nosotros pueden definir la fe y cómo ha trabajado en nuestras vidas? La anatomía de la fe sigue siendo un misterio para muchos cristianos. La fe no es solo un término bíblico a estudiar. Es un principio dinámico de vivir. Y si lo experimentamos regularmente, nos encontraremos en la mejor forma espiritual de nuestra vida.

¿Qué implica entonces ejercitar su fe?

He definido la anatomía de una fe activa con la ayuda de algunos ejercicios familiares. Sentadillas. Siéntese bajo las enseñanzas de la Palabra de Dios cada semana. La palabra griega para la iglesia, ecclesia, es encontrado más de 100 veces en el Nuevo testamento, subrayando entonces la importancia de la iglesia. En Hechos 20:7, encontramos que los discípulos se reunían el primer día de la semana a partir el pan y a oír las enseñanzas del apóstol Pablo.

DICIEMBRE2011 2011| | DICIEMBRE

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com

Ejercite Su fe,

La Importancia De Tener Una Fe Activa Por David Jeremiah

Me resulta alarmante cómo los cristianos en estos días han permitido que sus mentes sean llenadas de la basura de este mundo. Ya que lo que pones en tu mente programa tu vida. Es por eso que resulta tan importante oír la Palabra de Dios en una base continua. 100 Metros Planos. Esté listo para correr en la ayuda de un alma dolida y demostrar el amor de Dios. No fuimos creados para vivir y funcionar solos. Necesitamos el uno del otro para ayudarnos y apoyarnos. Eclesiastés 4:9 dice esto: “Mejores son dos que uno porque si cayeren, el uno levantará a su compañero”. Cuando estaba pasando por un tiempo de profundo desánimo en el ministerio, un pastor amigo mío me llamó solo para decirme que me amaba y que estaba orando por mí. El llamó en el momento correcto con las palabras que necesitaba. El no vaciló en alcanzarme, pero corrió para ayudarme en tiempos difíciles. Lagartijas (flexiones). Se un alentador. De la misma forma en que las tradicionales lagartijas fortalecen los músculos del pecho y hombros, el levantar a una persona en necesidad fortalece los músculos espirituales. Segunda de Corintios 1:4 habla del Padre misericordioso “el cual nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que podamos también nosotros consolar a los que están en cualquier tribulación, por medio de la consolación con que nosotros somos consolados por Dios. Los cristianos que han sido alentados por Dios deben ser los mejores en el mundo para alentar a otros.

Flexiones Profundas de rodillas. Orar diariamente. Si

queremos las bendiciones del Señor en nuestras vidas, no hay substituto para la prescripción de la oración. El apóstol Pablo nos insta en Colosenses 4:2 diciendo “perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias”. Requiere esfuerzo y compromiso para confesar los pecados ante Dios, y para

orar para ser guiado usted y otros. La oración es quizás una de las disciplinas más difíciles de practicar como un cristiano, pero lleva a la vitalidad y a estar en forma espiritualmente. Las Tacleadas. Lanzarse al servicio cristiano. Algunos de nosotros evitamos el ministerio enteramente. En vez de contribuir con otros con nuestros dones, estamos más cómodos recibiendo solamente. Cuándo Dios te muestra una necesidad que puedes llenar, involúcrese y vea el trabajo del Espíritu Santo a través de usted. Primera de Corintios 12:7 dice “pero a cada uno le es dada la manifestación del Espíritu para provecho”. Estiramiento. Pida a Dios que lo estire más allá de su zona de comodidad. Cuando yo estuve en primero de secundaria, mi padre dejó su pastorado en una iglesia próspera para llegar a ser el presidente del colegio Bautista en apuros de menos de noventa estudiantes. Muchas personas le dijeron que estaba desperdiciando su carrera. Pero en la medida que mi padre se estiraba más allá de su zona de comodidad en obediencia a Dios, las cosas comenzaron a tomar forma. Hoy esa escuela, el Colegio de Cedarville, tiene un alumnado próspero de unos 1,800 estudiantes. Aprendí mientras veía a mi padre que la fe es una verdad que cambia la vida. ¿Te está pidiendo Dios que te estires en fe fuera de un área específica en tu vida? Caminata. Camine en la Palabra diariamente. Mateo 4:4 dice, “No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios”. Leer la Biblia es como ejercitarse. Algunos días no siente hacerlo, pero sabe que es bueno para usted. No puede tener una creciente y próspera vida a menos que la Palabra de Dios esté en el centro de su ser. R.C. Sproul lo dijo dolorosamente bien, “fallamos en nuestro deber de estudiar

la Palabra de Dios, no tanto porque sea difícil de entender, o porque sea largo o aburrido, sino porque es trabajo. Nuestro problema no es una falta de inteligencia ni una falta de pasión. Nuestro problema es que somos perezosos”. Disciplínese y hágase el hábito de leer la Biblia cada día.

Carrera con obstáculos.

Comparta su fe ¡sin importar el obstáculo! Las últimas palabras de Jesús en la Gran Comisión, “Por tanto id y haced discípulos a todas las naciones” (Mateo 28:19), haciendo claro que debemos estar apasionados por compartir el Evangelio. Mas muchos de nosotros permanecemos silenciosos acerca de Jesús porque tenemos miedo de parecer desinformados, insistentes, o cerrados. ¡Presenciar puede parecer tan imposible como saltar por encima de una valla alta! Una fe activa nos permite vencer los obstáculos del temor, la apatía, y el orgullo para poder decir, “Señor, estoy dispuesto a compartir tu amor con cualquiera que pongas en mi vida”. ¿Prácticas rutinariamente estos ocho movimientos de una fe activa? Se consistente es clave ya que un régimen de ejercicio "termina-comienzo" raramente produce resultados duraderos. Si quiere hacer un nuevo comienzo en su rutina para estar en forma espiritual, consulte a su médico el Gran Médico, Jesucristo. Pida a Dios que lo ayude a practicar la disciplina espiritual diaria que aumentará su fe. Cualquiera que ha tratado la carrera de larga distancia sabe que cada corredor llega al punto donde él o a ella apenas pueden poner un pie delante del otro. Pero conforme el corredor sigue presionando, su energía es reabastecida, y él termina la carrera con un gran sentido del logro. De igual forma, el camino dinámico de la vida cristiana requiere perseverancia. Pero a diferencia del ejercicio físico, los beneficios de estar en forma espiritualmente duran toda la eternidad.

librerias de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, San bernardino y riverside

ARLETA

LOMITA

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

Librería Arbol de Vida 1807 Pacific Coast Hwy. Zip 90717

BELL GARDENS

LONG BEACH

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201

CORONA

Librería Alabanza 13490 Magnolia Ave. Zip 92879 Librería Cristiana 930 E. Ontario Ave. Zip 92881

COVINA

Librería Cristiana 550 S. Hollembeck Ave. Zip 91723

CUDAHY

Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, #F. Zip 90201

DOWNEY

Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 33 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242

EAST LOS ANGELES

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802 Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806 Librería Emmanuel 1324 E. Artesia Blvd. Zip 90805 Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813 Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

LOS ANGELES

Libreria Cristiana La Esperanza 3769 S. Western Ave. Zip 90018 Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057 Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057 Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006

Librería Shammah 3713 E. 1th. St. Zip 90063

Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería Libro Visión 132 N. Chicago St. Zip 90033

Librería Esmirna 4306 S.Vermont Ave. Zip 90037

EL MONTE

Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044

Librería Avivamiento 11401 Valley Blvd. Ste. #104 Zip 91731

FONTANA

Librería Pan de Vida 17500 Foothill Blvd. Suite A-10 92335 Libreria Clinica del Alma 17655 San Bernardino Ave. Zip 92335

HUNTINGTON PARK

Librería Ebenezer 6107 Pacific Blvd. Zip 90255

Librería Jhon 3:16 5314 N. Figueroa Zip 90042

Librería Revelacion 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766

Librería Areli 3553 Western Ave. Zip 90018

Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001 Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip. 90037 Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023

RESEDA

Librería La Promesa 17745 Sherman Way. Zip 91335

RIVERSIDE

Librería Cantares 6717 Indiana Ave. 92506

SAN BERNARDINO

Reemplazando Librería Mother & Babies Wic 919 S. Soto Ste #1. Zip 90023

Librería Vida Abundante 3030 Del Rosa Ave Zip 92404

Libreria Eben-Ezer 2030 W. 8th Zip. 90057

Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794

Libreria Cristiana Pentecostal 2119 E. West 8 St. Zip. 90057

Librería Dios de Pactos 832 E. 4th. St. Zip 92701

Libreria Evangelica 724 S. Alvarado Ste #A . Zip. 90057

Librería Santa Ana 300 N. Broadway St. Zip 92701

Libreria Emanuel Fashion 945 S. Wall St Unit #2 . Zip. 90015

SANTA ANA

SANTA FE SPRINGS

NORTHRIDGE

Distribuidora Fuente de Vida 8940 Sorensen Ave. #2 Zip 90670 Vea nuestro anuncio en Pag. 5 y 43

NORWALK

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324 Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653

Librería La Rosa de Saron 867 S. Vermont Ave. Zip 90005

PANORAMA CITY

Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037

POMONA

Librería Cristiana 1110 N. Western Ave. #102 Zip 90029

Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023

Librería Mision Esmirna 533 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Monte Sion 3727 W. Pico Blvd. Zip 90019

PASADENA

Librería El Shaddai 384 E. Orange Grove. Zip 91104

Librería del Valle 8436 Van Nuys Blvd. Zip 91402 Vea nuestro anuncio en Pag. 9

PARAMOUNT

Librería Lider 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

SOUTH GATE

Librería Tesoros del Calvario 9219 California Ave. 90280

VAN NUYS

Librería Cristiana Reyna’s Gifts 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91401 Libreria Mujeres En Avivamiento 14068 Vanowen St. Zip 91405

WILMINGTON

Lib. Cristo la Unica Esperanza 125 W. Anaheim St. Zip 90744

SI SU LIBRERiA DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLaMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

DICIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

Testimonio Prison Fellowship

Jorge García

Desde La Prisión De New Boston, Tx

uisiera compartir lo sucedido en mi vida; nací en el Evangelio, mis padres son cristianos y desde pequeño me llevaban a la iglesia, conocía la Biblia tan bien como cualquier otro creyente, pero eso no me hizo cambiar en nada. Conocer la Palabra de Dios no me hizo cambiar, lo que me hizo cambiar fue recibir a Cristo. Cuando llegue a la prisión por cuarta vez, comencé a leer la Biblia como muchos presos lo hacen, le pedía a Dios que me ayudara. Estaba leyendo el evangelio de Mateo donde menciona que Jesús era inocente y fue traicionado, miré como un hombre siendo inocente podía ser condenado a muerte, eso me puso a pensar por primera vez lo que la Biblia decía; sí claro yo había leído ese pasaje muchas veces pero nunca le había puesto tanta atención y nunca había sentido lo que estaba sintiendo en ese momento. Supe que Cristo murió en la cruz por mí, que El fue golpeado, torturado, humillado… aun siendo el Rey de Reyes fue humillado y sentenciado a muerte por mí. Mis lagrimas comenzaron a bajar sobre mis mejillas con un dolor profundo, seguí leyendo la Biblia hasta que ya no pudo más y la solté,

me puse de rodillas, por primera vez había sentido algo que nunca yo había sentido, llore hasta que me canse en mi celda, comprendí el dolor que Cristo había pasado por mí, me di cuenta que Cristo pago por mis pecados y yo aquí quejándome de la injusticia que el gobierno había hecho conmigo, allí mismo le pedí perdón a Cristo. Desde ese día comencé a leer la Biblia de nuevo, día tras día aprendía más y más. Yo llegue a la prisión por homicidio y fui sentenciado a vida sin beneficio alguno. Ahora me doy cuenta del dolor que he ocasionado a muchas familias y a mi familia también, le he pedido perdón a Dios por mis delitos y sé que El ya me perdonó, ahora aquí en la prisión me he convertido en una ayuda para mis compañeros, trabajo para enseñarles del amor de Cristo y hacerles saber que Cristo nunca se rinde y que El es paciente y que está en espera hasta que nosotros nos arrepiéntanos y lo aceptemos en nuestro corazón. Le doy gracias a Dios por mi salvación y el pago que Jesús hizo en la Cruz del Calvario, que gracias a ese sacrificio ahora tengo el perdón y una meta al final y es la de llegar al Reino de los Cielos con Cristo Jesús y con mi Padre Celestial.

PRISON FELLOWSHIP: P.O. Box 3452 City of Industry, CA 91744 (866) 752-8649

Costa A Costa En Los Estados Unidos De America P.O. Box 26590 Santa Ana, CA 92799 info@almavision.com

www.almavision.com www.almavision.mobi

1-855-627-8711

facebook.com/almavisiontv twitter@almavisiontv

46 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2011

Un Mensaje A La Conciencia Por Carlos Rey

Una Invitación Trascendental

a mujer salió de su casa y vio que dos ancianos y una anciana estaban sentados en el jardín del frente. Como no los reconoció, ella les dijo: — Me parece que no los conozco a ustedes, pero seguramente tienen hambre. ¿Por qué no entran y me permiten servirles algo de comer? — ¿Se encuentra tu esposo? — preguntó uno de los ancianos. — No — respondió la mujer —. Acaba de salir. — Entonces no podemos entrar. Esa noche, cuando llegó su esposo, ella le contó lo que había pasado. — Ve y diles que ya llegué, y vuelve a invitarles a entrar. La mujer salió y los invitó a que entraran. — Nosotros no entramos juntos en ninguna casa — le dijo el mismo anciano. — ¿Y eso por qué? — inquirió ella. Señalando primero al otro anciano, y luego a la anciana, el hombre explicó: — Él se llama Éxito, y ella, Riqueza. El nombre mío es Amor — continuó — . Ahora ve y decide con tu esposo a cuál de los tres quieren en su hogar. La mujer fue y le comunicó a su esposo lo que ellos le habían dicho. ¡Qué bueno! — Exclamó contento su esposo — . Siendo así, invitemos a que pase Riqueza. ¡Que entre y colme de riquezas nuestro hogar! — ¿Por qué no invitamos más bien a Éxito? — Repuso su esposa — ¿Acaso no es eso lo que hemos venido buscando desde que nos casamos? Ante esto su nuera, que había oído todo desde el otro lado de la casa, propuso: — ¿No sería mejor invitar a Amor? Así nuestro hogar estaría lleno de amor y comprensión. — Nuestra nuera tiene razón — reflexionó el esposo —.

Invitemos a Amor a que se quede con nosotros. Así que salió con su esposa, saludó a los tres ancianos y le dio a conocer su decisión a Amor. — Entre usted, por favor, y sea nuestro invitado especial. Amor se puso de pie y se dirigió a la puerta de la casa, y Éxito y Riqueza lo siguieron. Sorprendida, la esposa les dijo a los dos acompañantes: — Nosotros sólo invitamos a Amor; ¿por qué lo están siguiendo ustedes? Riqueza contestó: — Si me hubieran invitado a mí, ni Amor ni Éxito habrían entrado. — Y si me hubieran invitado a mí — afirmó Éxito —, no habrían entrado ni Amor ni Riqueza. Pero invitaron a Amor, y nosotros vamos adondequiera que vaya él. Porque donde hay amor, allí también hay éxito y riqueza. Aunque muchos no lo crean, el éxito y la riqueza a la que se refiere la moraleja de esta fábula no son la fama y la fortuna. Son, más bien, la ganancia y la abundancia a las que nos lleva el amor de Dios.1 Pues su Hijo Jesucristo, que disfrutaba de suma gloria y riqueza, nos amó tanto que por nuestra causa abandonó la gloria y se hizo pobre, para que mediante su pobreza y su sacrificio nosotros disfrutáramos de la riqueza espiritual y de la gloria divina al hacerlo nuestro invitado especial.2 ___________________________ 1 Mt 6:25 33; 16:26 27; Jn 10:10; Fil 3:7 14; 2 Fil 2:5 11; 2Co 8:9; Jn 1:14; 3:16; 17:5, 22, 24; Hch 7:55; Ro 2:7 10; 5:2; 8:17 18; 9:23 24; 1Co 2:7 8; 2Co 3:18; 4:6, 17; Col 1:27; 3:4; Heb 2:9 10; 1P 4:13; 5:4, 10

www.conciencia.net

DICIEMBRE 2011 |