Fuerzalatina dic15 147 by Fuerza Latina Revista

2 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015

4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 EDITORIAL

A todos nuestros lectores, anunciantes, ministerios, pastores, líderes, amigos y amigas

Año XIII * No. 147 Edición Especial Diciembre 2015 - Enero 2016

CONTENIDO

Trabajar juntos precede a triunfar juntos..........6 Reflexión por John Maxwell

La sabiduría de Dios: Discernimiento que trasciende los sentidos.....................................8 Consejeria por Charles F. Stanley

El Ministerio Varonil Que Persevera...............10 Edificación por Patrick Morley

¿Navidades Y Año Nuevo Peligrosos?.............12 Reflexión por Apóstol Dr. Otto Rene Azurdia

Ricos para Dios ..............................................14 Reflexión por John Piper

Jesús es la Luz del Mundo ..............................18 Meditación por Jaime Tolle

¿Pides por los perdidos?................................22 Reflexión por John MacArthur

El manejo del dinero refleja nuestra condición espiritual.......................................................24 Meditación por Andrés Panasiuk

¿Cuál es el verdadero significado de la Navidad?...30,31 Tema Portada

Religión sin Dios............................................34 Reflexión por Max Lucado

Como Te Recuperas De Las Crisis Familiares..38 Consejería por Margareth Gómez

Profetas de Almohadilla................................44 Mensaje por David Wilkerson Desde La Colonia Libertad, B.C. México...........................46 Testimonio por Jorge García Ministerio Cristiano En El Deporte Y Evangelismo ...............................................50 Alumbrando En El Deporte

Por: Miguel Batz

todos nuestros lectores, anunciantes, ministerios, pastores, líderes, amigos

y amigas. Les enviamos un abrazo fraterno de todo nuestro equipo de trabajo de Fuerza Latina Cristiana durante estos 365 días del 2015 que estamos a punto de finalizarlos y prepararnos de recibir el año 2016 el año de la bendición y del fruto nosotros tenemos la certeza que así va a hacer a pesar de los acontecimientos en el mundo, las calamidades y guerras, mas los hijos de Dios creemos que estamos bajo la entera voluntad de nuestro Creador y Hacedor. En estos días festivos ser agradecidos con nuestro Padre Celestial que a cuidado siempre de nosotros y que ha permanecido fiel conforme a su Palabra y a sus promesas en Gloria; ser agradecidos por nuestras familias cercanas o lejanos, por el ser que amamos, por nuestros hijos/ as, amigos/as y por nuestra ciudad.

Fuerza Latina Cristiana es un medio de comunicación escrito líder con un alcance sólido y sostenido por la comunidad hispanohablante cristiana en los Estados Unidos, con un periodismo serio y verdadero, moldeado por el Evangelio de Cristo y gracias a nuestros lectores que crecen cada día más en la comunidad hispana, llevando un mensaje de esperanza y de salvación al mundo Si Dios es el centro de nuestras vidas y de nuestras resoluciones de este Año Nuevo 2016, hay la posibilidad de que tengamos el éxito deseado y también todo dependerá del compromiso y dedicación de cada uno de nosotros en esta tierra.

Y DESDE YA LES DESEAMOS UN FELIZ AÑO NUEVO 2016

SOUTHERN CALIFORNIA HISPANIC PUBLICATIONS 5801 E. Washington Blvd. # 202 City of Commerce, CA 90040 | Tel: 1-877-884-4374 | E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Publishers

Manolo y Gina Luque

General Directors

Manolo Luque, Miguel Batz

Editors

Manolo Luque Antonio Darcourt Miguel Batz

Art Director Erick Carbajal

Reporters

Graphic Design

Pixel Web Multimedia Erick Carbajal

Adan Lopez

Web Master

Sales & Promotions

Distributors

Sandra Batz

Columnistas Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Prision Fellowship, Margareth Gómez, Joyce Meyer, John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, David Jeremiah, Rick Warren, Patrick Morley, Max Lucado, David Wilkerson, Charles Spurgeon, John MacArthur, Serafín Contreras

Creative Design Plus

Omar Valdivieso Dominion Distribution

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

8 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Consejería

Charles F. Stanley

La sabiduría de Dios: Discernimiento que trasciende los sentidos

l mundo dice que la sabiduría se basa en lo que una persona puede percibir por medio de los sentidos. La sabiduría de Dios nos propone caminar en el poder del Espíritu Santo, que no se limita en absoluto a los cinco sentidos. El Espíritu Santo le permite a una persona discernir lo que no se dice y manifiesta inmediatamente. El Espíritu Santo nos da un «sexto sentido» para saber distinguir la verdad de la mentira, la realidad de la ficción, lo falso de lo verdadero, independientemente de las palabras que se puedan haber dicho, o de las tentadoras imágenes que se hayan presentado. La persona que camina en sabiduría divina tiene un «sentido» o intuición proporcionado por el Espíritu Santo, el cual vive en cada creyente. Creo firmemente que la persona que funciona en sabiduría divina alcanza a ver más allá que el ser humano promedio…a oír más que el ser humano promedio…a entender más que el ser humano promedio. Esta habilidad fluye directamente del Espíritu Santo que trabaja en nosotros. No podría contar el gran número de veces que he oído a hombres y mujeres de Dios decirme: «Comencé a hacer algo, y de repente tuve esa sensación muy dentro de mí, diciéndome que esperara…o que hiciera algo diferente…o que consiguiera información adicional». Esa «sensación» que tiene el creyente es el Espíritu Santo que trabaja guardándonos, guiándonos y llevándonos al centro del camino de Dios para que caminemos en él. La sabiduría terrenal que se basa en los cinco sentidos humanos puede producir confusión. Lo que alguien ve, otro no lo ve. Lo que alguien oye, otro no lo oye. La sabiduría terrenal nos lleva muchas veces a una perspectiva desvia-

da, sobre todo si se basa en una percepción colectiva. Grandes masas de gente pueden llegar a la conclusión de que ven, sienten, oyen o perciben una mentira. El resultado de la defectuosa percepción humana muchas veces nos lleva a proponer metas inaccesibles o improductivas para las cosas que realmente cuentan para la eternidad. Por el contrario, la sabiduría dada por el Espíritu Santo cosecha claridad y precisión. Nos lleva a expandir la habilidad, a tener una perspectiva correcta, y a proponernos metas reales y productivas, centradas en las cosas más importantes para el beneficio eterno. La presencia del Espíritu Santo hace aumentar la habilidad de una persona para percibir, de forma que la persona «ve» la vida en el contexto de la eternidad. La persona que camina con sabiduría divina no toma decisiones basadas en la apariencia de las cosas en un momento dado. Lo que percibe se contrasta con la plantilla del entendimiento y voluntad celestiales. El discernimiento es especialmente importante en épocas de crisis. Incluso la gente no piadosa reconoce que en épocas de crisis o de catástrofes naturales la gente no piensa con claridad. Cuando estamos sufriendo una intensa presión emocional o estamos bajo limitación de tiempo se nos nubla la percepción. En las épocas de crisis es cuando más necesitamos que el poder de discernimiento del Espíritu Santo trabaje en nuestras vidas. Es cierto que a ninguno de nosotros le salen siempre bien todas las cosas. Todos pasamos por crisis y calamidades, pero la sabiduría de Dios nos ayuda a caminar en tiempos de dificultades, problemas, sufrimientos y persecución, y a salir de ellos más fortalecidos.

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Consejería

Patrick Morley

El Ministerio Varonil Que Persevera

LAS DINÁMICAS DE UN MINISTERIO VARONIL

Cuáles son los componentes de un ministerio de hombres fuertes? ¿Por qué los ministerios de algunos hombres pierden el vapor? ¿Por qué el entusiasmo inicial se desvanece? ¿Es esto inevitable? ¿Cómo podemos mantener la pasión? ¿Cómo podemos edificar a otros hombres en su fe? LAS CLAVES PRINCIPALES DE UN MINISTERIO FUERTE HACIENDO DISCIPULOS. 1. Cinco Grupos Para Alcanzar. En cada iglesia hay cinco grupos de hombres: La masa de hombres sin salvación, La masa de los cristianos culturales Los hombres que son o desean ser discípulos Los hombres que son o quieren ser líderes Los hombres que están sufriendo los hombres con “alas quebradas” Para que un ministerio de hombres tenga éxito, debe abordar las necesidades de cada uno de estos cinco grupos. En otras palabras, debe ofrecer algo para cada hombre. El objetivo debería ser siempre de señalar el punto a los hombres y las oportunidades para alcanzar el siguiente nivel de crecimiento. 2. A largo plazo, baja presión. Se necesita mucho tiempo para hacer un discípulo. Debemos dar a los hombres el permiso de pararse alrededor del borde de lo que estamos haciendo y observar. Los hombres vienen acercándose a diferentes velocidades. Dales permiso para comprar a su propio ritmo, y permíteles subir a bordo a su propio nivel de participación. 3. Mostrarles a Cristo versus arreglar su comportamiento. Una vez un hombre en nuestro Estudio Biblico recibió a Cristo, pero se tardó en

dejar que Cristo influyera en algunos aspectos de su comportamiento. Una mañana en una reunión de líderes, uno de nuestros líderes sugirió que llevemos a un grupo de hombres a almorzar y llevarlo a él y enfrentarlo sobre su comportamiento. Tras un breve debate, se convino en que debemos enseñarle a Cristo en lugar de sólo concentrarse en su comportamiento. El Espíritu Santo tiene que cambiar la vida de los hombres, pero podemos señalarle a Cristo. 4. Relación concreta versus tarea orientada. El fundamento exitoso de un ministerio de hombres es de construir relaciones. Sin relaciones reales y profundas, los hombres no sentirán ningún sentido de comunidad con otros. Si solamente llamamos a los hombres a una reunión, para “hacer” no habrá pegamento para mantenerlos juntos, cuando el evento previsto se ha terminado. Eventos atraen a los hombres, las relaciones a quedarse. 5. Cinco Objetivos Para Cada Hombre. Con los años hemos descubierto cinco cosas que un hombre puede hacer para mantener su vida en la senda. Estas cinco disciplinas de ninguna manera ganan la salvación, pero son sabias (prudentes). El hombre que quiere conocer a Dios se pondrá en el camino para caer más profundamente en el amor con Jesús. Un momento de tranquilidad coherente. Un estudio de la Biblia organizado. Un grupo de rendición de cuentas. La participación activa en la iglesia. Un ministerio personal. Cuando los hombres hacen las primeras cuatro de estas disciplinas se encontrarán llenándose a sí mismos hasta el desbordamiento en su propia relación personal con Jesús. Luego, de la abundancia de gratitud por todo lo que Dios está haciendo en sus vidas, que prácticamente no

podrán contenerse para hacer algo en el servicio expresando ese aprecio. Dar a estos hombres oportunidades para servir en el equipo de liderazgo, como líderes de grupo de discipulado, y como los planificadores y ejecutores de los acontecimientos y eventos momentáneos. Si usted desea que los hombres de su iglesia se apasionen, entonces guíelos a éstas disciplinas. 6. Cinco responsabilidades de cada hombre. Cada hombre debe ser enseñado que él debe asumir la responsabilidad personal por su propia vida privada en cinco áreas: Su caminar con Dios. Su relación con su esposa. Su relación con sus hijos. Sus finanzas personales. Su salud. Su ministerio de hombres debe centrarse en animar a los hombres para asumir la responsabilidad de su propia vida privada. Nadie más puede o hará estas para un hombre. 7. Apoyo del Pastor General. Tal vez este es el ingrediente # 1. Sin el apoyo del pastor principal - no sólo de palabra, pero la participación – Su Ministerio Varonil en la iglesia nunca se desarrollará. Cuando le pida su apoyo, no asustarlo a muerte. Recuerde, él ha estado tratando de llegar a esos hombres y sacarlos de los bancos y ponerlos en acción durante décadas. Ahora, de repente viene alguien fuerte como tú y eres el único por fin ha pensado en ello. En realidad, su interés es el fruto de su ministerio. La cosecha que se está produciendo entre los hombres es el resultado de años y años de nuestros pastores y especialistas en el ministerio de hombres que fielmente siembran la semilla en la vida de los hombres.

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

12 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Reflexión

Apóstol Dr. Otto Rene Azurdia

¿Navidades y Año Nuevo peligrosos?

stamos por finalizar un año más y se acerca la época en donde muchas personas se llenan de un espíritu festivo al celebrar la navidad y la venida de un nuevo año, para muchos es tiempo de convivir con la familia y desear lo mejor para el tiempo venidero, pienso que es el momento de sentarse y hacer un pequeño acto de reflexión, observar las cosas que este periodo de tiempo que está finalizando nos trajo, en el aspecto familiar, económico y social, y ver que los acontecimientos que se están viviendo en el mundo no son los mejores. Uno de los aspectos más relevantes en los noticieros es el incremento de la violencia y la disconformidad social en muchos lugares, hechos tan desconcertantes como los recientemente pasados en el viejo continente, son acontecimientos que nos gritan que algo está pasando en los corazones de las personas, algo que no pueden controlar, sino que se está apoderando de la voluntad, quizá la pregunta que se debe formular es porque se está llenando la tierra de tanta violencia, y quisiera que recordáramos por unos momentos la historia bíblica en los tiempos de Noé, se relata que la tierra estaba llena de violencia, porque toda carne su intención era solo

hacer el mal, las Sagradas Escrituras nos cuentan que todo intento de los corazones, toda imaginación era inclinada hacia lo malo, que curioso dirá usted, pero más que curioso debemos recordar las palabras de nuestro Señor Jesús cuando dijo que los últimos días serian como los días de Noé, las personas estarían ocupadas en comer, beber, casarse, cosas que son normales y buenas en la vida, pero que por estar enfocados solo en eso, no se percatarían de los sucesos que vendrían sobre ellos. En aquel tiempo existía un hombre llamado Abraham que estaba hablando con Dios, y se le estaba comunicando una dura realidad que se suscitaría sobre varias ciudades, estoy hablando de lo que sucedió en Sodoma y Gomorra, ciudades que no sabían que sus días estaban contados, ellos estaban solo enfocados en los placeres que este mundo del daba y su deseo y ocupación diaria era la búsqueda de la satisfacción de esas inclinaciones, imagine usted que terrible es no saber lo que vendrá por delante, la historia nos cuenta que esas comunidades perecieron bajo el efecto de un juicio divino, un juicio que no me cabe la menor duda les fue anunciado, quizá por la forma diferente de vida de Lot, a quien las escrituras le llaman justo, muchas veces no reparamos en el hecho de que una persona da un men-

saje no solamente con lo que dice, sino con su estilo o forma de vivir, esto Dios lo permite que se dé para que aquellos que están llevando un estilo de vida equivocado, puedan reflexionar, entonces creo, Dios les estaba dando una amonestación a cambiar su estilo de vida, sin embargo la historia marca el trágico final de ellos. Nosotros estamos en un periodo de la historia similar, y aunque el ambiente y la corriente nos quiera meter en un ambiente festivo solamente, no olvidemos que si Dios no guarda la ciudad en vano vela la guardia, tomemos un tiempo para acercarnos a Dios, pedir perdón por las cosas que quizás hicimos equivocadamente este año que está terminando y solicitemos su misericordia para enfrentar el tiempo que viene, no importando las situaciones que se tengan que enfrentar, no sabemos qué rumbo tomaran los acontecimientos en el mundo pero los síntomas que hasta ahora se están dando, no son nada prometedores, así que no cometamos el terrible error de dejar lo espiritual por un lado y dedicarnos solo a las cosas festivas y familiares, si verdaderamente se cree y se celebra el nacimiento de nuestro Señor en este tiempo, que mejor cosa que profundizar un poco en el verdadero motivo de su venida, la cual evidentemente no fue para que se le celebrara su nacimiento, sino para que nos diéramos cuenta de nuestra condición pecaminosa y tuviéramos una vía de escape al creer en su sacrificio, Dios demostrando su gran amor para la humanidad, al enviar a su hijo al mundo para que por medio de su nacimiento, vida y muerte, pudiéramos escapar del juicio más terrible que le espera a la humanidad que rechace su oferta misericordiosa, una condenación eterna en un lago de fuego por el simple hecho de haber ignorado la vía de escape, y cuando digo simple hecho, verdaderamente lo creo, ya que la salvación no la condiciono Dios, a ningún esfuerzo humano, ni siquiera a obras de caridad o cosas similares, sino que al contrario solamente pide que se crea y acepte el sacrificio de su Hijo, pues escrito esta que de tal manera amo Dios al mundo que envió a su hijo amado, para que todo aquel que en él crea, no se pierda sino que tenga vida eterna, los hombres y la religión han querido poner trabas a la dadiva de Dios, pero hoy más que nunca la luz de las Escrituras, nos gritan esta verdad; que este fin de año le agradezcamos por las bendiciones recibidas y sobre todas las cosas le creamos a su Palabra, ya que la misma me enseña que Dios se agrada cuando le creemos a Él y lo que nos ha dicho. No estoy pensando que venga algo terrible el año entrante pero como dice el dicho hombre prevenido vale por dos, así que mejor es estar en buena comunión con nuestro Señor. Amen.

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Reflexión

John Piper John Piper

Ricos para con Dios

no de la multitud le dijo: Maestro, dile a mi hermano que divida la herencia conmigo. Pero Él le dijo: ¡Hombre! ¿Quién me ha puesto por juez o árbitro sobre vosotros? Y les dijo: Estad atentos y guardaos de toda forma de avaricia; porque aun cuando alguien tenga abundancia, su vida no consiste en sus bienes. También les refirió una parábola, diciendo: La tierra de cierto hombre rico había producido mucho. Y pensaba dentro de sí, diciendo: “¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas?” Entonces dijo: “Esto haré: derribaré mis graneros y edificaré otros más grandes, y allí almacenaré todo mi grano y mis bienes. “Y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes depositados para muchos años; descansa, come, bebe, diviértete.” Pero Dios le dijo: “¡Necio! Esta misma noche te reclaman el alma; y ahora, ¿para quién será lo que has provisto?” Así es el que acumula tesoro para sí, y no es rico para con Dios. Jesús y los apóstoles consideraban que el dinero era peligroso y útil. Y nos enseñaron cómo minimizar el daño y maximizar su utilidad. Y eso es lo que espero hacer hoy. Me gustaría evitarles las tragedias que el dinero puede traer, y me gustaría maximizar el gozo de ustedes en la manera en que hacen que el dinero sea útil.

El dinero representa un valor

tra cultura hemos establecido que esas piezas de metal y papel funcionen como moneda de cambio. Ellas representan un valor. Así que el dinero es importante para nosotros, simplemente porque lo cambiamos por lo que valoramos. Lo que usted hace con su dinero muestra lo que usted valora con su corazón. Valoramos la vida y el sabor, así que damos dinero por comida. Valoramos la educación, y por eso damos dinero para libros e instrucción. Valoramos el entretenimiento (probablemente demasiado), y por eso damos dinero para Netflix y juegos con pelota y conciertos. Valoramos los ministerios de la iglesia y el avance del evangelio, y por ello damos dinero a la iglesia y a otros ministerios. Jesús dijo aquí, en Lucas 12:34: “donde esté vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón”. El movimiento de nuestro dinero expresa el movimiento de nuestro corazón. Donde vaya nuestro dinero, hacia allá va nuestro corazón. Us-ted cambia dinero por lo que valora, por lo que atesora. Así que cuando digo que el dinero es peligroso y útil, lo que quiero decir es que las piezas de metal y papel que usted tiene en su

bolsillo, o bolso, tienen la capacidad de mostrar que usted valora las cosas más que a Dios (lo que es peligroso), o que usted valora a Dios más que a las cosas (lo que es útil). El papel es nada, pero su expresión de los tesoros de nuestro corazón lo es todo.

La convicción de este mensaje

La convicción detrás de este mensaje es, por tanto, triple: 1) que donde un pueblo atesora a Dios por encima de todo lo que el dinero puede comprar; y 2) donde un pueblo comprende la enseñanza bíblica de que el movimiento de nuestro dinero expresa el movimiento de nuestro corazón; y 3) donde un pueblo comprende que la iglesia local es esencial para la obra de Dios en el mundo, ese pueblo, esa iglesia, hará lo que sea para la misión de misericordia de Dios y de evangelización, y para edificar el cuerpo de Cristo, y todo eso mientras cada miembro y familia son atendidos. Así que mi trabajo, es señalarles el supremo valor de Dios en Cristo, y revelar cómo el corazón se mueve con su dinero, y enfatizar la belleza de esta iglesia local en nuestras vidas.

Permítanme aclarar, ahora, que el dinero en sí es solo piezas de metal y piezas de papel. Y nos preocupa porque en nues-

“donde esté vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón”. Lucas 12:34

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Meditación

Jaime Tolle

Jesús es la luz del mundo

n nuestra iglesia El Camino Metro nosotros celebramos el nacimiento del Hijo de Dios, porque al nacer Jesús trajo luz a este mundo en el cual reinan las tinieblas, la maldad y el pecado. Con su nacimiento él vino a revelarnos la Gloria de Dios. Jesús entró a vivir entre nosotros como la luz del mundo, para darnos esperanza, y quiere que cada uno de nosotros llevemos esa luz a las demás personas. Por eso debemos decir como dijo el salmista, “Jesús es mi luz y mi salvación”. Debemos mostrar nuestra fe y dar a conocer al mundo que él vino a cambiar nuestras vidas al venir a vivir entre nosotros dejando su gloria y las mansiones celestes de su Padre. Cuando él nació no lo anunció a los reyes, ni a los ricos ni dignatarios de aquella época, lo anunció a gente humilde, a gente simple y sencilla como fueron los pastores. Lucas 2: 8-11 nos dice que “Había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño. Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor. Pero el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo: que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor”. Jesús vino con esa humildad a la tierra y así identificarse con el desposeído, el más humilde, el más simple y el más sencillo, con el propósito de llevarnos a su excelencia a través de su humildad. Jesús vino a vencer las tinieblas Juan 1:5 dice: “La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no prevalecieron contra ella.” Humanamente nos cuesta reconocer la grandeza de quién es Jesús y asociarlo con la luz. Al no hacerlo nos perdemos la oportunidad de ser grandemente bendecidos. ¿Qué es la luz? La luz es un fenómeno natural e importante, la luz es más rápida que el sonido, es un fenómeno efectivo que hace huir las tinieblas y nos permite ver el mundo que nos rodea, la luz da vida, calor y crecimiento. Jesús hizo una declaración muy importante de quien es él, sin equivocación dijo: “el que me sigue no andará en tinieblas sino tendrá la luz de la vida”. Cuando dice eso, no está diciendo que él es un bombillo o una estrella, sino está ayudándonos a entender lo que Él es para nosotros sí le recibimos. Nosotros fuimos creados a imagen de él, y si podemos lograr entender lo que la luz es y lo que hace, vamos a lograr entender que Jesús es la esencia de la luz y la magnificencia de Dios que va a

iluminar nuestras vidas. Algunas razones por las que decimos que Jesús es luz son:

1. LA LUZ REVELA

La luz revela lo que es la realidad de la vida. ¿Qué es revelar? Es simplemente descubrir, dar a conocer la realidad. Por ejemplo, cuando yo me levanto temprano y entro al cuarto de baño, este está oscuro, inmediatamente prendo la luz y veo todas las cosas y también me veo en el espejo, casi me muero del susto, pues la luz revela mi cara, lo bueno y lo malo, mi cabello canoso, parado y desordenado, pero también veo mis ojos azules. Puedo ver todo lo que había en el baño y no se miraba antes de que yo tocara el interruptor, la luz reveló lo que no se podía ver, pero estaba allí. Así es la luz de Cristo, cuando Él vino a la tierra nos reveló primeramente al Padre y también las promesas con las que quiere bendecirnos. Dios siempre ha existido, pero mucha gente no había aceptado la existencia de Dios, por eso fue necesario que viniera el Hijo para poder revelarlo a nosotros y alcanzar la salvación por medio de Él. La luz existe para revelar lo bueno y lo malo, por eso vino Jesús, a sacarnos de las tinieblas de este mundo, ya que estas impiden al humano saber de aquellas cosas que nos arruinan la vida, que son reales y que pueden hacernos tropezar. Incluso hay manchas en nuestras vidas, que a veces ni nosotros mismos podemos ver porque andamos en oscuridad, pero cuando permitimos que la luz de Cristo venga a nuestras vidas, él con su amor nos revela no solo a Dios, sino también lo bueno y lo malo que está en nuestras vidas. No hace eso porque quiere condenarnos, pues él dice en Juan 3:17 “Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él.” Jesús simplemente quiere ayudarnos para quitar de nosotros esas cosas que nos dañan y que han entrado a nuestras vidas algunas veces por nuestras flaquezas y debilidades, tales como son los pecados secretos y cosas en nuestras vidas que nadie sabe y que cuesta admitir pero nos pueden estar hiriendo. El ser humano quiere pretender que todo está bien, pero se está dañando así mismo y a los que les rodean. Todos necesitamos la luz de Jesús para ver claramente nuestros lados flacos y arrepentirnos para gozar de una vida plena en él.

2. LA LUZ DIRIGE

La luz nos indica a donde llegar, nos sirve como punto de referencia, no solamente revela sino nos da dirección. De la misma manera que las luces que

“Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida” Juan 8:12

están en los faros eran utilizadas para dirigir a los barcos, y los que pilotean un avión y van aterrizar en la oscuridad necesitan que las luces de la pista se iluminen para ser dirigidos, nosotros necesitamos que la luz de Jesús, nos dirija en este mundo para llegar al Padre y vivir una vida victoriosa. Algunos tienen su dios en cualquier cosa, a veces sin saberlo, muchos de nosotros nos creemos nuestro propio dios, creemos que todo lo merecemos y que solos podemos dirigir nuestra vida y por eso nos equivocamos, optando por diferentes cosas que no son verdaderos puntos de referencia que nos guían a cometer errores. Olvidamos que Jesús dijo “Yo soy la luz de mundo”, él quiere guiar y dirigir nuestras vidas, él como la luz del sol viene directamente hacia ti para dirigir tu vida si tú se lo permites. Las luces del mundo están distorsionadas y llenas de fantasía por lo tanto nos dan malas direcciones, pero si te dejas iluminar por Jesús, vas a llegar a un lugar seguro.

3. LA LUZ VIVIFICA

“Yo he venido para que tengan vida” sin la luz hay oscuridad, frio, nada crece ni se expande, con la luz hay vida y crecimiento, por eso Jesús es la vida y la resurrección. Cuando estuve en 3er grado mi maestra nos puso a sembrar unas semillas en dos tazas, cada día poníamos una gota de agua en cada una y ambas brotaron y empezaron a crecer, cuando ya crecieron como hasta 10 cms. la maestra llevó al aula una olla y quiso enseñarnos la diferencia entre la luz y la oscuridad, puso la olla encima de una de las plantas y durante dos semanas a cada planta les poníamos agua, pero una de ellas se volvía a cubrir con la olla para evitar que le diera la luz. A las dos semanas se retiró la olla y cuando las inspeccionamos y notamos que la planta que aunque tuvo agua pero estuvo en la oscuridad estaba muerta, porque la falta de luz no da crecimiento, no permite multiplicarse y finalmente la falta de luz mata y consume. Por eso Jesús entró diciendo: “Yo soy la luz” porque él ha sabido que a causa de nuestros pecados hemos estado viviendo en las tinieblas. Algunas veces pensamos que andamos viviendo bien, pero no es así, si la luz de Cristo no nos está alumbrando no tenemos vida ni crecimiento para poder expendernos, ni multiplicarnos porque su luz en nuestras vidas nos vivifica. Para sentirse vivo no es suficiente tener belleza, usar ropa cara, tener bienes materiales, leer muchos libros o gastar en tu cuerpo físico, solamente necesitamos que Jesús nazca en nuestros corazones y venga a vivificarnos con su luz para aliviarnos y ayudarnos en nuestras angustias, dolores físicos y emocionales como lo son el abandono, el divorcio o el abuso. Ninguno somos perfectos, todos hemos fracasado de una forma u otra, por eso Dios envió a nacer a su hijo Jesús, para que fuera la luz del mundo que pueda vivificarnos, cambiarnos, guiarnos y cumplir sus propósitos en nuestras vidas. Permite que Jesús, la luz del mundo, nazca en tu corazón para bendecir tu vida y la de tu familia. Él dijo: “... el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida”

Tu siervo agradecido, Jaime Tolle

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

20 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015

¿Qué clase de resolución de Año Nuevo debería hacer un cristiano?

regunta: “¿Qué clase de resolución de Año Nuevo debería hacer un cristiano?” Respuesta: La práctica de hacer resoluciones de Año Nuevo se remonta a más de 3,000 años con los antiguos babilonios. Hay algo en el inicio del nuevo año que nos hace pensar en un nuevo comienzo, una nueva etapa. En realidad no hay diferencia entre el 31 de diciembre y el 1º de enero. Nada místico ocurre a la media noche del 31 de diciembre. La Biblia no habla en favor ni en contra del concepto de la resolución de Año Nuevo. Sin embargo, si un cristiano desea hacer una resolución de Año Nuevo, ¿qué clase de resolución debería ella o él hacer? Las resoluciones de Año Nuevo más comunes son la determinación de dejar de fumar, dejar de beber, manejar el dinero más sabiamente y pasar más tiempo con la familia.

La resolución más común de Año Nuevo es sin duda el bajar de peso, juntamente con hacer más ejercicio y comer más sanamente. Todos estos son buenos objetivos. Sin embargo, 1 Timoteo 4:8 nos enseña a mantener el ejercicio físico en perspectiva. “Porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y la venidera.” La gran mayoría de las resoluciones de Año Nuevo, aún entre cristianos, tienen que ver con el aspecto físico. Esto no debería de ser. Muchos cristianos determinan orar más, leer la Biblia todos los días e ir a la iglesia más regularmente. Estos son objetivos fantásticos. Sin embargo, estas resoluciones fallan tanto como las no espirituales, porque no hay poder en una resolución de Año Nuevo. Tener determinación para comenzar o terminar cierta actividad no tiene ningún valor, a menos que se tenga verdadera motivación para hacer o dejar de hacer

esa actividad. Por ejemplo, ¿Por qué quieres leer la Biblia todos los días? ¿Es para honrar a Dios y crecer espiritualmente, o porque escuchaste que es bueno hacerlo? ¿Por qué quieres bajar de peso? ¿Es para honrar a Dios con tu cuerpo, o es por vanidad, para honrarte a ti mismo? Filipenses 4:13 nos dice: “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.” Juan 15:5 nos enseña: “Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer.” Si Dios es el centro de tus resoluciones de Año Nuevo, hay posibilidad de tener éxito, dependiendo de tu compromiso para hacerlo. Si es la voluntad de Dios que algo se cumpla, Él te ayudará a realizarlo. Si una resolución no es para honrar a Dios o no está de acuerdo con la Palabra de Dios, no recibiremos ayuda de Dios

para llevarla a cabo. Entonces, ¿Qué clase de resolución de Año Nuevo debería hacer un cristiano? He aquí algunas sugerencias: (1) Pide al Señor sabiduría (Santiago 1:5) en relación a qué resoluciones, si hubiera alguna, quiere Dios que hagas?; (2) pide sabiduría para saber cómo alcanzar los objetivos que Dios te indique; (3) confía en que Dios te de la fuerza para ayudarte; (4) encuentra a alguien a quien rendirle cuentas, que te ayude y te motive; (5) no te desanimes con fracasos ocasionales, sino permite que éstos te motiven más, (6) no te envanezcas si lo logras, sino da gloria a Dios. Salmo 37:5-6 dice: “Encomienda a Jehová tu camino, y confía en él; y él hará. Exhibirá tu justicia como la luz, tu derecho como el mediodía.”

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

22 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Reflexión

John MacArthur

¿Pides por los perdidos?

ntes de que Jesús entregara su espíritu al estar colgado en la cruz, tomó tiempo para orar por aquellos quienes lo estaban asesinando diciendo, “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen” (Lucas 23:34). Dios empezó a contestar Su oración el día de Pentecostés cuando tres mil personas se arrepintieron y fueron bautizados ese mismo día, y ha habido multitudes que han sido salvos a través de los siglos. En respuesta a la intercesión de Jesús por los transgresores (Isaías 53:12), Dios ha rescatado a muchas almas de la muerte eterna. ¿Tienes un deseo de orar por los perdidos como lo tuvo Jesús? ¿Tienes una pasión que inspiró a John Knox a pedir, “Dame a Escocia o me muero”? ¿Es tu actitud como el de George Whitefield, quien oró, “O Señor, dame almas o toma mi alma”? ¿Lloras, como Henry Martyn, cuando vez a otros atrapados en una religión falsa y gritas, “No puedo aguantar mi existencia si Jesús ha de ser tan deshonrado”? Dios usó a esos hombres fieles como herramientas poderosas para traer la salvación a muchas personas que se estaban muriendo. Cada uno de ellos tenía un entendimiento claro y vívido de lo que está en juego en el evangelio – es un asunto de vida o muerte, una eternidad en el cielo o en el infierno. ¿Te das cuenta que tus familiares, tus compañeros de trabajo, y tus vecinos incrédulos pasarán la eternidad sufriendo en tormento,

separados de la presencia de Dios si no se aferran a Cristo? Esa realidad te debe llevar a tus rodillas, no solo por ellos para que crean en el evangelio, pero con Dios para que él salve sus almas. El puritano inglés del siglo diecisiete Richard Baxter escribió, O, si tienen corazones de cristianos, o de hombres en ustedes, dejen que tengan anhelo por los pobres, por los ignorantes e impíos. Por desgracia, hay solo un paso entre ellos y la muerte y el infierno; muchas enfermedades están esperando a aprovecharse de ellos, y si mueren sin ser regenerados, serán perdidos para siempre. ¿Tienen corazones de piedra, que no pueden sentir dolor por aquellos que se encuentran en este caso? Si no crees en la Palabra de Dios, y en el peligro de los pecadores, ¿por qué son cristianos? Si lo creen, ¿por qué no están ayudando a otros? (I.D.E. Thomas, ed., A Puritan Golden Treasure [El tesoro de oro de un puritano] [Edinburgh: Banner of Truth, 1977], 92) Una cosa es orar por nuestra familia y amigos, aquellos por los que tenemos afectos naturales. Pero Dios quiere que oremos por toda persona. Pablo escribe, “Exhorto ante todo, a que se hagan rogativas, oraciones, peticiones y acciones de gracias, por todos los hombres; por los reyes y por todos los que están en eminencia” (1 Timoteo 2:1-2). Los reyes y otras personas en autoridad en el día de Pablo no estaban bajo derechos civiles, y muchas veces eran injustos, egoístas y crueles. ¿Oras por la salvación de personas así – aquellos con quienes no estás de acuerdo políticamente, aquellos quienes defienden agendas impías, aquellos quienes abiertamente se aferran al pecado y rechazan la Escritura?

La Biblia tiene varios ejemplos de la oración evangelista radical, y por los peores pecadores. Aquí hay varios ejemplos: Moisés intercedió por Israel después de haberlos visto en idolatría orgiástica al pie del monte Sinaí. Después de confrontar y tratar con su pecado, se dirigió al Señor y oró, “…Te ruego, pues este pueblo ha cometido un gran pecado, porque se hicieron dioses de oro, que perdones ahora su pecado, y si no, ráeme ahora de tu libro que has escrito” (Éxodo 32:31-32). ¡Moisés estuvo dispuesto a dar su vida por su pueblo, aun cuando ellos fueron culpables de su rebelión! Mientras estuvo siendo apedreado, Esteban siguió el ejemplo del Señor al orar por la salvación de sus ejecutores: “Y apedreaban a Esteban, mientras él invocaba y decía: Señor Jesús, recibe mi espíritu. Y puesto de rodillas, clamó en gran voz: Señor, no les tomes en cuenta este pecado. Y habiendo dicho esto, durmió” (Hechos 7:59-60). Estando parado entre aquellos que mataron a Esteban estuvo un hombre joven llamado Saulo de Tarso. Su salvación fue la respuesta a la oración de Esteban. Años después, el apóstol Pablo comunicó la profundidad de su preocupación por su pueblo Israel, y en Romanos 9 hay mucho parecido entre su oración y el de Moisés: Verdad digo en Cristo, no miento, y mi conciencia me da testimonio en el Espíritu Santo, que tengo gran tristeza y continúo dolor en mi corazón. Porque deseara yo mismo ser anatema, separado de Cristo, por amor a mis hermanos, los que son mis parientes según la carne…Hermanos, ciertamente el anhelo de mi corazón, y mi oración a Dios por Israel, es para salvación (Romanos 9:1-3; 10:1). Sus hermanos de acuerdo a la carne, compañeros judíos, eran los mismos que los persiguieron tan severamente, perturbando su obra, inspirando a las multitudes, aun planeando su asesinato. Y aun él los amaba y oraba que Dios les mostrara misericordia. Dios honró las oraciones de los hombres por las almas de los perdidos; Él también honrará las tuyas. Sea amigo o enemigo; sea moral o inmoral; sea que los conozcas o no – ora por los perdidos. Por aquellos quienes Dios traiga a tu camino, abre tu boca en amor y compasión para decirles la verdad. Adviérteles del juicio de Dios por las ofensas personales en contra de su santidad, pero después explíquele las buenas noticias. Hay salvación en Jesús el Cristo de la ira eterna de Dios, si solamente se arrepienten y creen. Una vez que les hayas dicho la verdad, sigue orando por ellos y confía en Dios por los resultados. Te regocijarás cuando veas a Dios usándote conforme Él vaya salvando a su pueblo de sus pecados y les conceda vida nueva en Su Hijo.

“Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen” (Lucas 23:34).

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

24 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Meditación

Andrés Panasiuk

El manejo del dinero refleja nuestra condición espiritual

s obvio que la forma en la que gastamos el dinero es la clave que determinará, eventualmente, si llegamos o no a fin de mes. Sin embargo, es importante notar que la forma en la que gastamos el dinero está íntimamente ligada a la forma en la que tomamos decisiones en la vida. La forma en la que tomamos decisiones en la vida, por su parte, está íntimamente ligada a nuestra escala de valores. Y, finalmente, esa escala de valores, es fruto directo de nuestro carácter. Como bien lo decía el Dr. Larry Burkett (1939-2003), cofundador de Crown, la organización para la que he trabajado durante tantos años de mi vida: «La forma en la que manejamos nuestro dinero es una demostración externa de una condición espiritual interna».3 La forma en la que manejamos nuestra vida económica habla mucho de quienes somos como personas y de qué es lo que realmente valoramos en la vida. Por ejemplo, recuerdo haber salido a comprar una cocina en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia). El vendedor, muy amablemente, me explicó que yo tenía dos opciones: comprar la cocina al contado por 350 dólares o comprarla en diez cuotas iguales de 53 dólares cada una.

Un comprador avezado notará inmediatamente que la diferencia entre comprar la cocina al contado y a plazo estaba en el orden de los 180 dólares, el sueldo mensual de una maestra boliviana para esa época. La pregunta es, entonces: ¿Cuál es la diferencia entre el cambiar la cocina ahora, comprarla a plazo y pagar 530 dólares, y el colocar cada mes por diez meses 35 dólares dentro de un sobrecito para poder comprarla al contado más adelante? La diferencia no está en mi capacidad económica. Los pagos los tendré que hacer mensualmente de todas maneras, sean 35 dólares a mi propio «sobrecito de ahorro» o 530 al negocio donde compré la cocina. La diferencia está en mis valores personales. Para poder esperar por diez meses antes de poder traer la cocina a casa, necesito tener un fruto muy particular en el árbol de mi carácter personal: el fruto de la paciencia. Además, para tener la consistencia de colocar todos los meses el dinero en ese sobre y resistir la tentación de gastarme el dinero antes de tiempo, necesito sumarle a la paciencia, dominio propio.

Tanto la paciencia como el dominio propio son manifestaciones de mi carácter personal que me permiten ir en contra de la tendencia natural de la economía de mercado, y me permiten disfrutar de una cualidad que se encuentra en un peligroso estado de extinción: la de la gratificación diferida, esto es, el saber esperar para tener lo que quiero hasta que llegue el momento apropiado para comprarlo. Estos también son principios «P»: no importa en qué lugar del mundo te encuentras, si aprendes a tener paciencia y a dominarte a ti mismo, habrás ganado una de las más importantes batallas en el camino hacia la prosperidad integral. Entonces, debemos recordar que la forma en la que manejamos nuestro dinero es una manifestación externa de quiénes somos realmente a nivel interno. Suponte que estás manejando por la carretera a unos 120 kilómetros por hora y te detiene un policía por exceso de velocidad. Cuando él se acerca, tú sacas una cierta cantidad de dinero para ofrecérsela como un «regalo» de tu familia por no hacerte la boleta de tránsito que te correspondería. Esa decisión (la de sobornar a la autoridad pública con el fin de lograr un beneficio personal) habla de tu carácter. Habla de tus valores personales. Dice que no tienes en alta estima a la ley de tu país y que crees que el fin justifica los medios. Lo mismo uno podría deducir de una persona que al momento de llenar su declaración de impuestos repentinamente sufre de un ataque de amnesia selectiva y, como consecuencia, pierde memoria de cómo ganó el dinero que trajo a su hogar este año o cómo hizo ciertos negocios. Cuando uno tiene dos libros contables (uno blanco y otro negro), cuando uno trae cosas del otro lado de la frontera del país y no paga los impuestos correspondientes… esas decisiones económicas hablan del carácter de una persona, de sus valores. Son el espejo de tu corazón.

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Portada

¿Cuál es el verdadero significado de la Navidad?

regunta: “¿Cuál es el verdadero significado de la Navidad?” Respuesta: El verdadero significado de la Navidad es el amor. Juan 3:16-17 dice: “De tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eterna. Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él.” El verdadero significado de la Navidad es la celebración de este increíble acto de amor. La verdadera historia de la Navidad es la historia de Dios hecho hombre en la Persona de Jesús el Cristo. ¿Por qué hizo Dios tal cosa? ¡Porque nos ama! ¿Por qué fue necesaria la Natividad de Cristo? ¡Porque necesitábamos un Salvador! ¿Por qué nos ama Dios tanto? Porque Él mismo es amor. (1 Juan 4:8). ¿Por qué celebramos la Navidad cada año? Por gratitud hacia Dios por lo que hizo por nosotros, conmemoramos y celebramos Su nacimiento obsequiándonos regalos unos a otros, para adorarlo y también para acordarnos de los pobres y los menos afortunados. El verdadero significado de la Navidad es amor. Dios amó a los suyos y proveyó el camino – el único Camino – para que pasemos la eternidad con Él. Dios dio a Su único Hijo para ejecutar en Él el castigo por nuestros pecados. Él pagó el precio completo y por eso estamos libres de condenación cuando aceptamos este regalo gratuito de amor. “Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.” (Romanos 5:8).

¿Qué Deberían Decir Los Padres A Sus Hijos Acerca De Santa Claus?

Pregunta: “¿Qué deberían decir los padres a sus hijos acerca de Santa Claus?” Respuesta: Aunque Santa Claus es un personaje mítico, su identidad está basada en parte, en un gran cristiano llamado Nicolás de Myra, quien vivió en el siglo IV. Nicolás nació de padres cristianos, quienes al morir, le dejaron una herencia que él distribuyó entre los pobres. Siendo muy joven se ordenó como sacerdote y era reconocido por su compasión y generosidad. Tenía fama de dar regalos anónimamente, y solía arrojar bolsas de dinero en las casas de los necesitados (algunas veces por la chimenea) encubierto por la oscuridad de la noche para evitar ser visto.

Nicolás murió el 6 de diciembre entre el 340 al 350 d.C., y desde ese día se le comenzó a conmemorar con una fiesta en la que los niños dejaban comida para Nicolás y forraje para su asno. Se dice que este descendía del cielo durante la noche para cambiar estas ofrendas por juguetes y regalos – pero solo para los niños y niñas que se portaran bien. Hay muchas versiones diferentes de la leyenda de Nicolás, pero todas forman parte de la inspiración e imagen del anciano bonachón, con un traje rojo y que trae regalos, a quien ahora conocemos como Santaclaus. Muchos padres cristianos están indecisos si deben o no jugar a “ser Santaclaus” con sus hijos. Por una parte, esto hace la celebración de la Navidad divertida, dejando recuerdos maravi-llosos de esta celebración por muchos años en el futuro. Por otra, el centro de atención de la Navidad debería de ser Jesús el Cristo y lo mucho que El nos ha dado. Entonces, ¿es la historia de Santaclaus una adición inocente a las festividades de la Navidad, o debe ignorarse por completo este personaje? Los padres necesitan usar su propio juicio al decidir si incluyen a Santaclaus en estas festividades o no, pero he aquí algunas cosas que se deben de considerar: Los niños que creen que los regalos que reciben en Navidad vienen de un personaje imaginario con recursos inagotables son menos propensos a apreciar lo que han recibido y los sacrificios que sus padres han hecho para darles estos regalos. La codicia y materialismo pueden empañar estas celebraciones, las cuales representan el dar, amar y adorar a Dios. Aquellos niños cuyos padres tienen un presupuesto limitado sienten que han sido ignorados por Santaclaus, o peor aún, que los considera niños o niñas malos. Otro aspecto aún más serio, es que el decir a nuestros hijos que Santaclaus baja por la chimenea cada año para dejarles regalos, es obviamente, una mentira. Vivimos en una sociedad que cree que el mentir por una “buena” causa es aceptable. En tanto nadie salga lastimado, no hay ningún problema. Esto es contrario a lo que la Biblia nos dice. “Porque: El que quiere amar la vida y ver días buenos, refrene su lengua de mal, y sus labios no hablen engaño.” (1 Pedro 3:10. Desde luego, decirles a nuestros hijos que Santaclaus es real no es un engaño intencional, sin embargo, sigue siendo una mentira.

Aunque no común, algunos niños se sienten verdaderamente engañados y traicionados por sus padres cuando descubren que Santaclaus no es real. Los niños confían en que sus padres les dicen la verdad, y es nuestra responsabilidad el no traicionar su confianza. Si lo hacemos, ellos no creerán cosas más importantes que les digamos, como la verdad acerca de Cristo, a quien ellos no pueden ver físicamente. Esto no significa que debamos omitir de la Navidad por completo a Santaclaus. Los niños pueden divertirse con la idea de Santaclaus, pero sabiendo que se trata solo de un juego. Ellos pueden hacer listas, sentarse en su regazo en el centro comercial y dejarle leche y galletas en la víspera de Navidad. Esto no les robará el gozo de las festividades y dará a los padres la oportunidad de hablarles a sus hijos acerca de las piadosas cualidades del verdadero Nicolás, quien dedicó su vida a servir a otros y a convertirse en un vivo ejemplo de Jesús el Cristo.

¿Tienen Algunas De Las Tradiciones De Navidad Orígenes Paganos?

Pregunta: “¿Tienen algunas de las tradiciones de Navidad orígenes paganos?” Respuesta: No hay duda de que algunas de las que llamamos hoy en día tradiciones navideñas pueden remontarse, de alguna u otra manera a celebraciones de culturas paganas. Generalmente se cree que el tañir de las campanas por ejemplo, tuvo su origen en las celebraciones paganas del inicio del invierno para ahuyentar a los malos espíritus. En siglos posteriores, las campanas se tocaban en la víspera de la Navidad para darle la bienvenida con jubilosa algarabía (Salmo 95:1). Cuando los cristianos disfrutamos la belleza de un glorioso tañir de campanas tocando villancicos de Navidad, recordamos la venida de Jesús al mundo y no la expulsión de espíritus malignos. Similarmente, había una antigua tradición pagana de encender velas para ahuyentar los poderes del frío y la oscuridad. Sin embargo, ¿es probable que, al encender las velas nuestros corazones se sientan inclinados hacia aquellos antiguos paganos, en vez de regocijarse en nuestro Salvador, la Luz del Mundo (Juan 1:49)? Por supuesto que no. Tampoco es probable que cuando doy obsequios a mis seres queridos en Navidad, estos regalos tengan un menor

DICIEMBRE |

significado para alguno de nosotros, porque en algún lugar algún druida ofreció una vez un regalo a su cabra como parte de un ritual pagano. No, recordamos, como deberíamos, los regalos ofrecidos al Cristo Niño por los reyes sabios (Mateo 2:11). Jesús es el regalo más grande jamás se haya ofrecido; y por consiguiente Su nacimiento es digno de toda celebración. Los inicios de muchas tradiciones navideñas, son tan oscuros, que tanto libros de referencia como sitios del Internet se contradicen uno a otro en algún detalle. Alguno de nuestros más amados símbolos de Navidad son totalmente cristianos, y nunca fueron parte de ninguna religión pagana en ningún lugar del mundo... Igualmente algunas tradiciones navideñas sin lugar a dudas, tienen su origen en un pasado pagano. Lo que es verdaderamente importante no es el origen de las tradiciones, sino el significado para nosotros hoy en día como creyentes en el Hijo de Dios. El 25 de diciembre no es mencionado en la narrativa bíblica como el día en que nació Jesús, y por tanto no podemos ser dogmáticos acerca de este tema de una forma o de otra. Pero aún si la fecha estuviese totalmente equivocada, existe la oportunidad para miles de personas que no asisten a la iglesia en ningún otro día del año, ir en Navidad y escuchar el Evangelio de Cristo. Si tú estás plenamente convencido de que no puedes, con toda sinceridad de conciencia observar una tradición navideña en particular, no la celebres. Si estás totalmente convencido de que alguna tradición en particular está demasiado sumergida en el paganismo como para honrar a Dios, entonces por supuesto, olvida esa tradición. Así mismo, si estás completamente convencido de que puedes honrar y adorar a Dios a través de alguna tradición en particular, entonces ¡honra y adora a Dios (Romanos 14:5)! Para los cristianos las tradiciones de la Navidad pueden ser una parte importante en la celebración del nacimiento de nuestro Salvador, y ellas nos recuerdan ese extraordinario momento que cambió al mundo para siempre. Más importante aún, es que nos recuerdan el milagro del nuevo nacimiento que Él creo en nosotros, cuando vino a nuestro corazón, nos salvó de nuestros pecados y nos hizo hijos de Dios a través del derramamiento de Su sangre en la cruz. (Colosenses 1:20) Es esta maravillosa verdad lo que nos permite decir con los ángeles “Gloria a Dios en las alturas y, en

la tierra paz, buena voluntad para con los hombres”. (Lucas 2:14).

www.FuerzaLatinaCristiana.com

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com ||DICIEMBRE DICIEMBRE 2015 2015

Hechos en Fotos

l pasado sábado 7 de noviembre se celebro el 1er aniversario de la Alianza Somos Amigos del condado de Orange County con la participación de pastores y líderes y se dio gracias a Dios por los primeros 12 meses de trabajo de la Alianza Somos Amigos de Orange County.

uerza Latina Cristiana estuvo presente en el evento de pastores y líderes en la ciudad de Los Ángeles el pasado sábado 14 de noviembre con la participación del Legislador Tony Rivero del Estado de Arizona con temas de la importancia de orar y la influencia de las nuevas generaciones en nuestras ciudades coordinado por los pastores Dr. Manuel Tigerino y Alex González.

a conferencia de mujeres “Tu Gloria del cielo a la tierra” se llevó a cabo en la ciudad de La Puente CA. El día sábado 21 de noviembre con la participación de la evangelista Miroslava Prado y la pastora Ingrid Concuan; nuestras felicitaciones a su anfitriona pastora María Morales de la Iglesia Jesús Fuente de Vida.

a Iglesia Casa del Banquete realizo gran Kermes de Acción de Gracias el pasado sábado 21 de noviembre en la ciudad de de Buena Park, CA. Con la participación de varios cantantes invitados, patrocinadores y mucha comida conducido por Lupita Hernández nuestras felicitaciones a sus anfitriones pastores Juan Carlos y Leidy Solano.

uerza Latina Cristiana presente en la cena de gala de fin de año de la alianza de pastores Koinonia dando gracias a Dios por todo lo que hizo este año 2015 como invitados pastor Rene Molina Iglesia Restauración L.A. En la alabanza estuvo Erick Porta y su banda, nuestras felicitaciones a la directiva de pastores de Koinonia L.A. por la coordinación del evento.

DICIEMBRE |

a conferencia de mujeres “Soy escogida por Dios” se llevó a cabo en la ciudad de Hawthorne CA. El día sábado 7 de noviembre con la participación en la palabra Daysi Interiano y el ministerio de Danza Memorah Nissi, nuestras felicitaciones a su anfitriona pastora Zulma Morataya de la Iglesia Palabra en Acción L.A.

l día domingo 8 de noviembre se llevó cabo un servicio especial en honor al Espíritu Santo en la Iglesia Templo de Dios y sus pastores Javier y Kim Rivas en la ciudad del Monte Ca. Hubo alabanza, adoración, Palabra de Dios, sanidad y milagros.

ena de Gala Alianza de Pastores Koinonia de la Ciudad de Los Angeles. En la predicación pastores Rene y Hanelory Molina junto al salmista Erick Porta y banda de músicos.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Reflexión

Religión sin Dios

Max Lucado

upongamos que te invito a dar un paseo en barco conmigo. —No sabía que fueras marinero — observas. —Apuesta lo que quieras a que lo soy —respondo. —Dime, ¿dónde aprendiste a navegar? Sonrío con astucia y de mi billetera saco un retrato amarillento. Allí se ve a un marinero de pie en la proa de una goleta. —Ese es mi abuelo. Navegó hasta el Cabo de Hornos. La navegación la llevo en la sangre. El agua salada corre por mis venas. — ¿Tu abuelo te enseñó cómo hacerlo? —Por supuesto que no. Murió antes de que yo naciera. —Entonces, ¿quién te enseñó a navegar? Saco un libro empastado en cuero y alardeo diciendo: —Lee el manual. — ¿Leíste un libro sobre cómo navegar? —Más que eso. Tomé un curso en una universidad básica. Puedo decirte la diferencia entre babor y estribor, y puedo mostrarte la proa y la popa. Puedo atar un nudo de lazo. Debes verme al izar un mástil. — ¿Quieres decir «izar una vela»? —Como sea. Incluso fuimos a una excursión y conocimos a un verdadero capitán de marina. ¡Le di la mano! Vamos, ¿quieres ir o no? —Sinceramente, Max, no creo que seas marinero. — ¿Quieres prueba? ¿Quieres la prueba real? Mire compañero, tengo un tatuaje real —respondo. Me subo la manga

revelando una sirena sentada sobre un ancla —. Mira cómo ella salta cuando doblo el brazo. No le impresiona. — ¿Esa es toda la prueba que tienes? — ¿Qué más necesito? Tengo el abolengo. Tengo el libro y hasta tengo el tatuaje. ¡Todos a bordo! Lo más probable es que te quedes en tierra. Incluso un marinero de agua dulce sabe que se necesita más que un árbol genealógico, un curso nocturno o una piel impregnada en tinta para enfrentarse al mar. No le confiarías a un hombre como yo la conducción de tu barco, y Pablo no confiaría en alguien como yo para que condujera su iglesia. Al parecer, algunos lo intentaron. Ah, no eran del tipo de marinero, sino del tipo religioso. Sus antepasados no fueron compañeros de tripulación; fueron compañeros de banca. No tenían un libro sobre barcos, pero tenían uno llamado la Torah. Y sobre todo, tenían el tatuaje; los habían circuncidado. Y se sentían orgullosos; orgullosos de su abolengo, de su Ley y de su iniciación. Sospecho que también se sentían orgullosos de la carta de Pablo. Imagínate a la congregación escuchando esta epístola. Judíos en un lado. Gentiles en el otro. ¿No puedes ver a los judíos rebosando de alegría? Pablo habla contra los pervertidos impíos y ellos mueven la cabeza asintiendo. Pablo advierte que la ira divina se dirige contra los hedonistas construye chozas y sonríen. Cuando Pablo, su colega judío, da una zurra a los malos incircuncisos, exclaman en coro: « ¡Amén! ¡Predícalo, Pablo!» Pero entonces Pablo los sorprende. Aguijoneándoles con el dedo sobre sus pechos inflados les

ROMANOS 2.17–2.18

pregunta: Ahora tú, si llevas el nombre de judío; si dependes de la ley y te jactas de relación con Dios; si conoces su voluntad y apruebas lo que es superior porque eres instruido por la ley; si estás convencido que eres guía de los ciegos, y luz de los están en la oscuridad, instructor de los necios, maestro de niños, porque tienes en la ley la expresión misma del conocimiento y la verdad. (Romanos 2.17–20, NVI) No se enorgullezcan de su linaje Lo que estás oyendo no son fuegos artificiales, son bombas. Siete bombas para ser exactos. Siete verbos proyectiles dirigidos, lanzados en medio del legalismo.

Escucha cómo explotan.

« Llevas el nombre de judío». « Dependes de la ley y te jactas de relación con Dios». « Conoces su voluntad y apruebas lo que es superior porque eres instruido por la ley». « Estás convencido que eres guía de los ciegos, y luz de los que están en la oscuridad». « Estás convencido que eres… instructor de los necios, maestro de niños». « Estás convencido que… tienes en la ley la expresión misma del conocimiento y la verdad» (véase Romanos 2.17–20). Pum. Pum. Pum. Cuando los diáconos pensaban que los iban a elogiar, reciben su reprimenda. Pablo les dice: « ¡Vaya judíos que son ustedes! Confían en la Ley en vez de confiar en el Legislador y se jactan de tener el monopolio respecto a Dios. Están convencidos de que son parte de unos pocos escogidos que “conocen” (más allá de toda sombra de duda) lo que Dios quiere que hagan. Como si eso no fuera suficiente, “están convencidos” que son la dádiva de Dios para

He aquí, tú tienes el sobrenombre de judío, y te apoyas en la ley, y te glorías en Dios… que tienes en la ley la forma de la ciencia y de la verdad. Tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? ROMANOS 2.17, 20–21

los confundidos y necios. Es más, “están convencidos” que lo saben todo». Algo me dice que Pablo acaba de arruinar su candidatura al premio de «clérigo del año». El apóstol, sin embargo, está más preocupado por inculcar la idea que por anotar tantos, y su punto para los religiosos amontona piedras es claro: «No se enorgullezcan de su linaje». Haber nacido con una cuchara de plata en la boca no es ningún prestigio en el cielo. La fe es intensamente personal. En el Reino de Dios no hay ni linaje real ni sangre azul santa. Viene a mi mente el cuento del hijo del leñador. De alguna manera, el joven se convenció de que había fantasmas en el bosque. Esto molestó al padre que se ganaba la vida entre los árboles y quería que su hijo hiciera lo mismo. Para consolarlo, el padre le dio su bufanda y le dijo: «Los fantasmas me tienen miedo, hijo mío. Ponte mi bufanda y los fantasmas te temerán a ti. La bufanda te hará un leñador». Y el hijo lo hizo así. Usaba la bufanda con orgullo diciéndole a todo el mundo que lo escuchaba que era un leñador. Sin embargo, nunca se adentró en el bosque ni jamás cortó un árbol, pero debido a que llevaba puesta la bufanda de su padre se consideraba un leñador. El padre hubiera sido más sabio si le hubiese enseñando a su hijo que no había fantasmas en lugar de enseñarle a confiar en la bufanda. Los judíos confiaban en las bufandas de sus padres. Cabalgaban en los faldones de su herencia. No importaba que fueran ladrones, adúlteros ni extorsionistas (véase Romanos 2.22–23); aun así se consideraban los pocos escogidos de Dios. ¿Por qué? Porque tenían la bufanda. Tal vez tú has recibido una bufanda. Tal vez las ramas de tu árbol genealógico están cargadas de santos y profetas. Tal vez naciste en el sótano de una iglesia y te salieron los dientes mordiendo un banco. Sí es así, sé agradecido, pero no holgazán. Mejor confiar en la verdad que en la bufanda. O tal vez no tengas ningún abolengo. Quizás tus antepasados se parezcan más a una hilera en una cárcel municipal que en la nómina de maestros de Escuela Dominical. Si es así, no te preocupes. Así como el abolengo religioso no resulta en la puntuación de bonificación, un linaje secular no produce déficits. Los árboles genealógicos no pueden ni salvarte ni condenarte; la decisión final es tuya.

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015

PARA IR O RECOMENDAR UNA IGLESIA

directorio de iglesias

BUena park

granada hills

Iglesia Casa del Banquete

Iglesia Bautista Betania Pastor: Oscar Avendaño 16603 San Fernando Mission Blvd. Zip 91344 Tel. (818) 792-1254

Pastores Carlos y Leidy Solano 7142 Thomas St. Zip 90621 Tel. (714) 630-3035

BURBANK Iglesia Nuevo Amanecer

Pastores Eddie e Irma Valdovino 2014 W. Magnolia Blvd. Zip 91506 Tel. (818) 729-9447

COVINA Iglesia de Cristo Elim, S.G.V. Pastor Jorge & Mayra Monzón 550 S. Hollenbeck Ave. Zip 91723 Tel. (626) 915-5300 Iglesia Jesús Es El Camino Pastor Francisco Escobar 1381 Pass y Covina. Zip 91723 Tel. (626) 956-7292

El MONTE Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 11431 McGirk Ave. El Monte, CA 91732 Tel. (626) 417-6548 www.templodedios.la

FONTANA Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas Cypress neighborhood Center 8380 Cypress ave. Zip 92336 Tel. (626) 417-6548 www.templodedios.la

gLENDALE Iglesia Dios Restaura Pastores Walter y Marysol Ramos 360 W. Windsor Rd. Zip 91204 Tel. (818) 937-9621 Zoe Ministerios Internacional Pastores: Tony y Karen Obregon 332 North Pacific Ave. Glendale 91204 Tel. (818) 632-1307 | (818) 632-1572 zoeministries7@gmail.com www.zoeministeriosintl.com

inglewood Min. Cristianos "Fuente de Vida" Inc Pastor Cesar Lucero 3151 W. Imperial Hwy. Zip 91744 Tel. (310) 675-5002 • (310) 345-1535

Lancaster Iglesia Pentecostes Cristo Viene Pastores Pedro y Eugenia Zaleta 42655 2nd. St. East Zip 93535 Tel. (661) 675-5852 | Tel. (661) 675-5857

LOMPOC Primera Iglesia Bautista Hispana Pastor Alejandro Roque 220 West Cypress Ave. Zip 93436 Tel. (805) 717-1017

LONG BEAch FAVORDAY LONG BEACH Pastores: Mario y Graciela Krawchuk 3400 Pacific Avenue Long Beach, CA 90807 Tel. (562) 232-4422 / (562) 988-7888 info@favorday.org www.facebook.com/LongBeach.Favorday

Los Ángeles Iglesia Bautista Unida Pastores Carlos y Cristina Arce 132 N. Chicago St. Zip 90033 Tel. (562) 818-4431 Iglesia Pentecostés Ríos de Agua Viva Pastores: Mario y Sonia Guerra 2837 W. Pico Blvd. Los Ángeles 90006. Tel. (323) 578- 2601| (323) 373 0800 pastormarioguerra@gmail.com www.pastormarioguerra.com

Iglesia El Es El Rey De Gloria Pastores Alberto y Maria Elena García 7919 S. Broadway. Zip 90003 Tel. (323) 997-6591

Restauración Total Javier y Cyntia Buelna 5606 S. Broadway. Zip 90037 Tel: (323) 238-7948 Ministerio Cristiano Palabra de Fe Pastores Edy y Lourdes Cordon 2400 W. 7th St. Ste. 111 - 114 Zip 90057 (213) 841-8008 | (213) 382-6090 Iglesia Misionera Fuente de Vida Eterna Pastores Salvador y Ada Canas 850 S. Bonnie Brea Los Angeles, CA 90057 Tel. 213-453-9319 213-308-9243 Iglesias De Las Naciones Pastores Victor y Marli Castillo 1734 S. Maple Ave. Zip 90015 Tel. (818) 782-4035 / (818-) 815-7065 Oficina 213-305-1500 Iglesia Cristiana Casa De Dios , Inc. 4622 Wadsworht Ave. Los Angeles, CA 90011 Tel. 323-233-0040 Pastor Noe Carbajal www.elkairosdedios.com

North Hollywood Iglesia Ciudad de Vida Pastor: Jeff Tolle East Valley High School 5525 Vineland Ave, Zip 91601 Servicios: 10am English 11:30 Español www.CiudadDeVidaLA.org pastorjeff@citylifela.org Tel: (818) 655-0466 Ministerios En Su Presencia Pastor Eliseo Franco 6226 Colfax Av. Zip 91606 Tel. (818) 508-6467 Iglesia de Dios Cristo Para Todos Pastor Richard Cabreras 6862 Lankershim Blvd. 91605 Tel. (714) 591-3184

Orange

Calvary Chapel Emanuel Pastor Jaime Siman P.O. Box 1002 Zip 92856 Domingo - Miércoles Tel. (714) 516-9227

Pacoima Ministerios Roca de Horeb Pastor Frank y Aida Guardado 12295 Osborne St. 91331 Tel. (818) 470-8523

South gate Templo Calvario Pastores Edwin y Pauline Hernandez 8824 Long Beach Blvd Zip 90280 Tel. (310) 632-1596

Sun Valley Iglesia Fuente De Vida, Inc. Pastor Mizrrahim A. Morales 11134 Saticoy St. Zip 91352 Tel. (818) 765-0705 Tel. (818) 982-4672 rjimenez@ifdv.org www.teledumanis.com El Camino Metro Pastor Jaime Tolle Español: 12431 Roscoe Blvd. Zip 91352 English: 8501 Arleta Ave. Zip 91353 Tel. (818) 849-5607 info@elcaminometro.com www.elcaminometro.com Más Información Pg. 19

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Consejería

Margareth Gómez

Cómo Te Recuperas De Las Crisis Familiares

a familia como sistema se enfrenta a situaciones críticas inducidas por eventos personales o interpersonales dentro o fuera de la familia. Estos eventos pueden ser traumáticos como pueden ser desafiantes a tu salud física, emocional y espiritual. Las crisis son parte del proceso de la vida para a poder comprender su significando de tras de ello, que puedan ser aceptadas y superadas. Es importante recordar la palabra crisis viene del griego Krisis y este del verbo Krinein, que significa “separar” o “decidir”. Sabías que también las personas Asiáticas definen la palabra crisis como peligro y oportunidad. Las familias que pasamos por crisis familiares podemos decir que la crisis es un momento de cambio o ruptura que vienen de tomar decisiones. A continua-

ción podrás reflexionar algunas opciones que te ayudarán a cómo puedes recuperar junto a tu familia las crisis familiares. * Piensa en las áreas positivas y fuertes que tiene tu familia que otras familias no tienen. Ejemplo, amor, unidad, espiritualidad, humor, pacificadores, bondadosos etc. *Normalizar durante el proceso de la crisis que los vínculos familiares sufrirán cambios permanentemente, algunos más grandes y otros más pequeños. *Las crisis familiares sean pequeñas o grandes traen consigo riesgos, si pides ayuda a saber cómo manejar estas crisis, puedes transformarlas en nuevas oportunidades de crecimiento en sabiduría, madurez e inspirar a otros a como sobre pasar

una crisis familiar. * Buscar apoyo en personas que te aman y en consejería familiar profesional para superar los desafíos de la crisis. *La familia que tiene a Dios en primer lugar, podrá vivir en unidad y superar las crisis. Es necesario que en medio de las crisis familiares, depositemos nuestra confianza en Dios (Salmos 40:1) Querido lector gracias por tus oraciones y cariño que muestras cada mes leyendo esta revista especial para tu enriquecimiento espiritual e intelectual.

Feliz año 2016

Margareth Gómez

Es MFT Intern/Terapeuta Familiar Interna

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

40 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015

42 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Librerías de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, Inland empire (estados unidos) ANAHEIM

Librería Mana 1341 S Anaheim Blvd #5. Zip 92805

ARLETA

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

BELL

Librería Celestial 6623 Atlantic Ave. Zip 90201

BELL GARDENS

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201

BOYLE HEIGHTS

Librería Escrito Esta 2107 3/4 Cesar Chavez. Zip 90033

CITY OF COMMERCE

HIGHLAND PARK

Librería Juan 3:16 5314 N. Figueroa Zip 90042

HUNTINGTON PARK

Librería Cristiana 2628 Zoe Ave. Zip 90255

LA PUENTE

JUNIO 2013 |

Librería Revelación 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006 Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001 Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip 90037 Librería Cristiana Pentecostal 2119 E. West 8 St. Zip 90057

Librería Que Vida.Com 14209 E Lomitas Ave. Zip 91746

Librería Evangelica 724 S. Alvarado Ste #A . Zip. 90057

LONG BEACH

Librería La Esperanza 3952 S. Budlong Ave. Zip 90037

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802 Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

Librería Jesuscristo Reyna 542 S. Broadway #129 Zip 90013

RIVERSIDE

Librería Cristo Vive 6225 N. Tyler St. #105 Zip 92503 Librería Vida Abundante 1580 North D St. Suite 6 Zip. 92405

SANTA ANA

Librería Amor Agape 1535 E. First St. Ste. B Zip 92701 Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794 Librería Cristiana Libertad 830 E. 4th St. Zip 92701

SOUTH GATE

NORTHRIDGE

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

Distribuidora Fuente de Vida 6802 Acco St. Zip 90040

Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324

CORONA

Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

NORWALK

Libreria Cristiana 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91405

COVINA

Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057

PARAMOUNT

Libreria Salmo 91 1316 Island Ave. Zip 90744

Librería Cristiana Del Aire 930 E. Ontario Ave. Zip 92881 Librería Cristiana 550 S. Hollembeck Ave. Zip 91723

CUDAHY

Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, #F. Zip 90201

DOWNEY

Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 43 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242

EAST LOS ANGELES

Librería Libro Visión 132 N. Chicago St. Zip 90033 Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023

FONTANA

Librería Alcance Victoria 8443 Nuevo Ave. Zip. 92335

LOS ANGELES

Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057 Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006 Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044 Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023 Librería La Rosa de Saron 4170 S Vermont Ave. Zip 90037 Librería Monte Sion 3727 West. Pico Blvd. Zip 90019 Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653 Librería Líder 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

VAN NUYS

WILMINGTON

POMONA

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766 Librería Horeb 3326 Mural Dr. Zip 91767 Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

RANCHO CUCAMONGA

Librería Amigos de Jesús 9223 Archibald Ave. Ste K. Zip 91730

RESEDA

Librería La Promesa 7228 Canby Ave. Zip 91335

RIALTO

Librería Clinica Del Alma 221#A S. Riverside Ave. Zip 92376

SI SU Librería DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLaMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Mensaje

David Wilkerson

Profetas de Almohadilla

zequiel se enfrentó solo contra todos los falsos profetas de Israel. Estos profetas no estaban involucrados con el mensaje de justicia y de juicio inminente. En vez de esto, ellos profetizaron una era de paz, comodidad y prosperidad. Ezequiel 13 es la pura palabra de Jehová contra predicadores y profetas quienes apapachaban a las personas con palabras carnales agradables que, decían, eran del Señor. Sus palabras fueron maquinadas para hacer al pueblo de Dios sentirse cómodo en momentos en que el pueblo se enfrentaba a un juicio inminente de parte de Dios. De hecho, ellos no estaban satisfechos con sólo profetizar buenos tiempos por venir desde sus grandes casas y sus cómodas camas hechas de marfil -ellos buscaron proveer una almohada para cada codo (Ez. 13:18)-. “Ay de aquellos que ponen almohadillas debajo de todos los codos…” (Original hebreo por Spurrell). “…He aquí yo estoy contra vuestras almohadillas, con que cazáis (seducen) las almas…” (Ez. 13:20). Ezequiel se encontraba horrorizado al ver a los profetas que habían desarrollado un arte de hacer al pueblo de Dios sentirse cómodo. El Señor dijo, “Mi pueblo ha puesto sus ídolos en sus corazones; ellos han descaradamente establecido piedras de tropiezo en iniquidad; ya que se han apartado de mi todos ellos por sus ídolos” (Ez. 14:1-5).

La verdadera palabra del Señor fue, “Jehová dice: come tu pan con temblor, y bebe tu agua con aflicción y con desfallecimiento. Y dile al pueblo, su tierra será despojada de su plenitud, por la maldad de todos los que en ella moran. Las ciudades habitadas quedarán desiertas, y la tierra será asolada. Porque no habrá más visiones vanas, ni profecías de lisonjeros…” (Ez. 12:17-24). Mientras Ezequiel estaba llamando al pueblo a la humildad y arrepentimiento, tratando de preparar al pueblo de Dios para los juicios que pronto vendrían, estos profetas de almohadilla profetizaban los sueños e imaginaciones de sus propios corazones. Dios no les había hablado, y aun así ellos introducían sus profecías con, “Escuchad la palabra del Señor…” Dios dijo, “YO NO LOS ENVIE. ELLOS NO HABLAN POR MI”. Cargaban con ellos almohadas elegantes para ponerlas bajo cada codo de todos aquellos que les seguían para oír sus falsas profecías. Ellos ponían pañuelos sobre las cabezas de cada uno de sus discípulos, esto significaba que ellos les estaban declarando a otros, “Muy buenos tiempos están por delante. No vemos sino paz y lujo”. Ellos caminaban entre el pobre y el enfermo con un pañuelo con encaje en la cabeza, como una señal de su confianza en el mensaje de los profetas de comodidad que se satisfacían a ellos mismos. Ezequiel les habló fuertemente la Palabra de Dios cuando las masas se congregaban a oír las palabras placenteras y agradables. “Ven para el pueblo de Dios una visión de prosperidad, cuando no hay prosperidad, dice Jehová el Señor…” (Ez. 13:16. Spurrell, hebreo original).

“Andan en pos de su propia imaginación -cuando realmente no han visto nada…-” (Ez. 13:3). ¡Los profetas de almohadilla están todavía entre nosotros! Ellos hablan acerca de la Palabra de Dios, acerca de profecía, y sazonan sus suaves mensajes con mucha Escritura. Pero hay una falsedad en lo que ellos predican. No están predicando la cruz o la santidad y la separación. No hacen demandas a los que los escuchan. Muy pocas veces hablan de pecado y juicio. Aborrecen el solo mencionar sufrimiento y dolor. Para ellos, los héroes del libro de los Hebreos fueron cobardes sin fe y perdedores sin dinero, quienes tenían miedo a reclamar sus derechos. Tal como los profetas de almohadilla de Israel, su único deseo supremo es promover estilos de vida lujosa y hacer a las personas sentirse cómodas en su búsqueda de la buena vida. Ellos no están hablando de parte de Dios. Todo lo que ellos están haciendo es sentarse pasando almohadas. Una para cada codo de cada seguidor. Con razón las multitudes se congregan para sentarse a escuchar sus mensajes -sin ninguna demanda-. Estos mensajes no son el llamado de Cristo para negarse y tomar la cruz. ¿Cuál es la diferencia ente los profetas de almohadilla, y los verdaderos profetas de Jehová? El creyente que no conoce la diferencia está en un terreno peligroso. Con tantos que andan por ahí reuniendo enormes congregaciones, es imperativo tener discernimiento del Espíritu Santo. Los profetas que están confundiendo a la gente deberán ser confrontados y expuestos por la verdad. La mayoría de ellos se ven y se oyen sinceros, hombres de Dios amantes de la Biblia. Pero el Señor ha dado a su pueblo pruebas infalibles para probar lo que es verdadero y lo que es falso. Debemos probar cada hombre y cada mensaje a través de toda la Palabra de Dios.

“Ven para el pueblo de Dios una visión de prosperidad, cuando no hay prosperidad, dice Jehová el Señor…” (Ez. 13:16. Spurrell, hebreo original).

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Receta

Fruitcake Navideño Ingredientes: Porciones: 12

3/4 de taza de ron 1 taza de chabacano deshidratado 1 taza de manzana deshidratada 3/4 de taza de pasa 1/2 cucharada de ralladura de naranja 10 cucharadas de mantequilla sin sal 1 taza de harina 1/2 cucharada de canela en polvo 1/2 cucharada de cardamomo molido 1 pizca de nuez moscada 1 pizca de clavo de olor molido 2/3 de taza de azúcar morena 1/3 de taza de azúcar 3 huevos 1/2 cucharada de vainilla 1/4 de cucharada de sal

Modo de Preparación:

Coloca el ron y la fruta deshidratada en una olla, agrega la ralladura de naranja y cocina a fuego medio por 5 minutos. Retira y refrigera por al menos 24 horas antes de empezar la receta. Antes de hacer el pastel retira la fruta del refrigerador para que esté a temperatura ambiente. Pre calienta tu horno a 180 grados y coloca la rejilla en el centro. Prepara con mantequilla dos moldes para hacer pan. Coloca en el molde dos tiras de papel encerado, esto te ayudará a retirar el pastel del molde al final. En un bowl con un batidor globo bate la harina con todas las especies. En una batidora eléctrica bate el azúcar morena y el azúcar refinada con la mantequilla hasta que esté esponjosa. Agrega los huevos y continúa batiendo. Agrega la vainilla y la sal y bate una vez más. Agrega la harina de poco en poco y bate hasta que todo esté incorporado. Coloca la masa en un bowl, agrega la fruta y con una espátula mezcla la fruta con la masa. Vierte la masa en los moldes y hornea por 15 minutos. Luego baja la temperatura a 150 grados centígrados y hornea por hora y media o hasta que al insertar un palillo este salga limpio. Retira el pastel del horno y permite que se enfrié en una rejilla por 30 minutos. !Disfrutenlo!

46 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 Testimonio

Prison Fellowship

Jorge García

Desde La Colonia Libertad, B.C. México

orge García nació en México, junto a una familia de 6 hijos. La atención para tantos chicos era poca. A los 11 años sus padres decidieron radicarse en San Diego, no fue fácil enfrentar cosas diferentes lengua, cultura, razas. Desde muy chico inicio su carrera delincuencial, a escasos 13 años comenzó a fumar marihuana y a usar inhalantes, en compañía de una pandilla de niños. Ingreso por primera vez a un centro de reclusión para menores de edad de 13 años, le parecía hasta chévere, expresa el mismo Jorge, no dimensionaba a donde lo llevaría todo esto, era su diario vivir y esa era una de las consecuencias la prisión. En la escuela media, Jorge comenzó a robar dulces, bicicletas y ropa, en compañía de un grupo de desadaptados igual que el. En la escuela secundaria se hizo popular como vendedor de marihuana y píldoras. Llamaba y buscaba

atención en los amigos, las pandillas, siempre quiso sobresalir y ser el líder. Un familiar cercano le abrió una puerta más a la vida criminal, y lo llevo a hacerse un traficante de drogas. A los 16 años este joven ganaba $7,000.00 al día. Esta vida lo llevo a entrar y salir de las cárceles en repetidas ocasiones. Una vida llena de dinero, lujos, excentricidades y vacía de amor, sueños y esperanzas, un hombre sin Dios y sin ley, la cocaína, el dinero y las armas eran sus aliados. En repetidas ocasiones Jorge fue invitado a buscar a Dios, a seguirle. Tuvo momentos de llanto, al escuchar diferentes alabanzas, trae a la memoria a su madre, su esposa y sus hijos. Sin evitar el llanto por un instante el criminal endurecido, pasa a ser un tierno niño. Pasaron más de dos décadas de entrar y salir de las cárceles de México y Estados Unidos. Llega un detonante a la vida de este hombre, el duro, el adinerado, el narco; es llamado a cuentas por su

Talentos Juveniles Cantantes Salmistas Adoradores

esposa, quien le pide el divorcio; en su desespero y al ver que su familia se derrumbaba, busco diversas ayudas, entre ellas unas brujitas. El dinero paso a ser su enemigo, como por arte de magia empieza a desaparecer, de manera abrupta va perdiendo todo, sin casa, sin coche; pasó a vivir en el garaje de un hermano. No tenía ni un centavo para comprarse que comer se quiso quitar la vida en dos ocasiones inyectándose unas sobredosis de heroína. No era el momento de morir, solo la misericordia de Dios lo mantuvo vivo. Entrego su vida, el control de ella a Cristo Jesús en 1990 y su vida fue redimida, encontró en Cristo, paz, que jamás había experimentado. Paso de ser un hijo del narcotráfico a ser un hijo de Dios. Decide salir de San Diego, California y irme a Colima, México para comenzar una nueva vida ahí fue el laboratorio donde Dios comenzó a trabajar en la nueva vida de Jorge, 5 años duro en Colima, para poder comenzar la tarea que Cristo tenia para él. Desde 1996 Jorge trabaja visitando las prisiones y ahora es un pastor, director de Prison Fellowship Ministries y fundador de Libres en Cristo que ahora trabaja en todo Latino America con los presos, ex presos y las

familias de los presos y conduce su propio programa de radio que se llama “Libres en Cristo” en Radio Nueva Vida que usted lo puede escuchar de Lunes a Viernes a las 2:10PM en www.nuevavida.com y también lo puede encontrar en: www.facebook. com/libresencristojorgegarcia y continuamente sale en La Revista Fuerza Latina. La historia de su vida es un mensaje del poder transformador de Dios El autor de esta historia dice; “Si hubiera conocido a Dios cuando era un niño, habría evitado pasar por la calle de la amargura y dolor, pero Dios me dio la oportunidad de seguir su camino y trabajar para su obra. Y ahora oro para que Dios me siga cuidando y protegiendo para poder terminar esta carrera y llegar a mi meta que es Cristo Jesús.

“Prison Fellowship” P.O.Box 148 Covina, CA 91723 | TEL (866) 752-8649

o n a i t s i r C r o m Hu

Acerca De La Paz PAZ PALABRAS DIALOGO AMOR FAMILIA VERDAD PERDONAR

COMPARTIR BONDAD TRABAJAR AMISTAD MUNDO PALOMA MANOS

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

¿En que libro s a tr Sopa de Le me encuentro? HORIZONTAL:

2. Palabras del Predicador 4. Profecía de Enoc 6. Resurrección de Lazaro 7. Definición de fe 8. 2300 tardes y mañanas 9. Todo lo puedo en Cristo 11. Predicación a Ninive 12. En lugares celestiales 14. Ley dada en el Sinaí 15. Jesús a los doce años 17. Historia de Jefté 18. Profecía sobre el regreso de Elías 19. La Nueva Jerusalén 20. Animales limpios e inmundos 21. Casado con una mujer infiel

48 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015 PRIMERA PARTE

EL ROL DE LA MÚSICA EN LA ADORACIÓN

a musica ha jugado un papel muy importante en casi cada servicio de adoraciónen cualquier cultura, periodo de la historia, o tradicion. La música ha acompañado cada liturgia, entradas rituales, o sacramentos; ha

sido usado para expresar cada emoción, desde la tristeza hasta la felicidad. Por eso vamos a discutir acerca del rol que cumple la música en la adoracion.

LA MUSICA ES UN VEHICULO

La música en la adoracion no es un fin en si. Al contrario, es el vehiculo con la cual la Palabra de Dios es proclamada y con la congregación respondiendo en adoración.

FUNCION MUSICAL

Y por la función musical, cualquier discusión musical en la adoracion se deberá centrar en la naturaleza de la liturgia Cristiana y consideracion musical. Solamente bajo esta naturaleza universal las variedades en la adoracion podrá ser entendida; sea diferencias en formas culturales de hacer música, o diferencias litúrgicas, libre, y iglesias carismáticas o conservadoras. • Todo este estudio es para entender las diversidades examinando la función apropiada de la música en la adoracion; ojo que no estamos hablando de estilos; sino específicamente de música para definir y determinar su función ya que cada estilo de musica es simplemente una combinacion y variacion de ritmos con la cual se identifica una cultura. Algunos ritmos son a tiempo, otros fuera de tiempo o sincopados, o una combinacion de los dos.

La música y los músicos en su servicio para la iglesia

Salmos 33:3 “Cantadle cantico NUEVO, hacedlo BIEN, tañendo con JUBILO.” Un cantico NUEVO es relevante cuando a un cantico antiguo se le da un toque contemporaneo con algun sonido actual y familiar con el cual la presente generacion se identifica; acordemonos de que la música es solo UN VEHICULO con el cual se proclama la Palabra de Dios.

La música tiene un tremendo poder para reflexionar y formar nuestra experiencia. En la adoración, y como en otras actividades, la Palabra de Dios nos impulsa a hacerlo BIEN ya que la música es capaz de expresar los mas profundos pensamientos y emociones que las palabras por si solas no pueden expresar. La música en la adoración cristiana es una poderosa y riesgosafuerza que debe de ser pensada imaginativamente, y en oración. La música acaricia nuestros pensamientos cuando lo hacemos con un JUBILO genuino de una persona que conoce a Dios, transfigura, abre pensamientos profundos y nos lleva a un mundo de victoria, o sumerge nuestro dolor, nuestras luchas o fracasos. • Tiene el poder de la fe que abre nuestros pensamientos.

La naturaleza de la música

1. La música es ritmo, nota, melodía, y harmonia, y no solo eso... • Porque la música tiene poder cuando es cantado y ejecutado con el entendimiento. Cuando un espíritu malo atormentaba al rey Saul, sus sirvientes le aconsejaron que “busquen alguno que sepa tocar el arpa, para que cuando este sobre ti el espíritu malo de parte de Dios, el toque con su mano y tengas alivio. 1. Y Saul respondió a sus criados: Buscadme, pues, ahora alguno que toque bien, y traedmelo” (1Samuel 16:16-17). • “David tomaba el arpa y tocaba con su mano; y Saul tenia alivio y estaba mejor, y el espíritu malo se apartaba de el” (1 Samuel 16:23). 2. La música toca nuestra memoria trayendo recuerdos a nuestra mente. Un músico dotado puede escuchar la música dentro de ellos en su memoria; y asi mismo la música también puede ser escuchada por sordos asi como Beethoven en sus últimos días cuando perdió el oído, pero pudo crear su más grande obra siendo sordo.

• El mismo Martin Lutero el padre de la reforma dijo “Después de la Palabra de Dios, la música merece la mas alta alabanza.”

Por Enrique Higa www.conservatoriodemusica.org

323-804-1249

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

50 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com | |DICIEMBRE DICIEMBRE2015 2015 Alumbrando En El Deporte

Ministerio Cristiano

En El Deporte y Evangelismo

l Reverendo Samuel Ashe, clérigo inglés del s. XVIII, vio claramente la necesidad de la interacción entre la iglesia y el deporte. Solía pasar la tarde del domingo escondido entre los árboles del campo de deportes cercano. Esperaba pacientemente hasta que la pelota de fútbol llegaba cerca de él, entonces la tomaba y la pinchaba con un alfiler (1). Después se iba a casa complacido de haber impedido que sus parroquianos pecaran. Esperemos que en este artículo podamos identificar formas más constructivas de participar en el mundo del deporte. Ninguna persona razonable puede negar la importancia del deporte en el mundo moderno: La Copa del Mundo FIFA tuvo lugar entre junio y julio del 2014 en Brasil. El mundial de 2010 se vio en televisión en cada uno de los territorios y países del planeta, y 3.200 millones de personas de todo el mundo, un 46% de la población mundial, vieron al menos parte de él

PUESTA AL DÍA TEOLÓGICA

EL MINISTERIO CRISTIANO AL DEPORTE empezó, a grandes rasgos, en los años 50; pero ha crecido exponencialmente hasta el punto de que actualmente hay, sólo en Reino Unido, más de 50 ministerios con una implicación directa en el deporte. En 180 países en el mundo existe alguna forma de ministerio cristiano al deporte. Sin embargo, el crecimiento ha sido espontáneo y a menudo poco coordinado. Este proceso ha tenido ciertas consecuencias, por ejemplo en términos de teología. Jim Mathisen del Wheaton College, ha escrito: “El hecho de que el actual movimiento de [ministerio al deporte] todavía opere sin una teología del deporte claramente articulada, es conflictivo… ninguna

teología ni hermenéutica es ampliamente compartida dentro del movimiento. Aunque el comentario de Mathisen sigue siendo válido en el sentido de que el ministerio al deporte aún opera sin una teología común generalmente aceptada, se está publicando cada vez más material de un nivel académicamente respetable.

AMPLIO ALCANCE

El ministerio a los deportes abarca dos categorías: ministerio al deporte y ministerio a través del deporte. Ministerio al deporte significa servir al deporte en el nombre de Jesús; la capellanía deportiva es un buen ejemplo de esto. También se usa el término “servir a la gente del deporte”. Consiste en ayudar a los deportistas (a menudo) de élite a practicar su deporte cristianamente llegando la iglesia a ellos cuando la competición les impide asistir a la reunión de la iglesia local el domingo. El ministerio a través del deporte es ver el deporte como una oportunidad evangelistica. Esto puede suponer celebrar acontecimientos deportivos con un fin evangelistico, empezar un equipo deportivo en la iglesia para atraer a los forasteros, dirigir un centro de “fitness” para la comunidad como parte del programa de la iglesia, o distribuir folletos o material de video con un mensaje del Evangelio en el lenguaje del deporte, a menudo usando el testimonio de atletas cristianos de alto nivel. El ministerio deportivo opera en distintos niveles y grupos de edad. La siguiente visón de uno de los ministerios de Reino Unido, resume bien la tarea en la que la mayoría de los ministerios y organizaciones deportivas están implicadas: • Cristianos en todas partes viviendo su fe en equipos y club deportivos. • Iglesias en todas partes participando en sus comunidades deportivas locales.

DICIEMBRE |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

52 www.FuerzaLatinaCristiana.com | DICIEMBRE 2015