Fuerza Latina Revista 100 by Fuerza Latina Revista

CONTENIDO

Conociendo A Dios: ¿Por Qué Algunas Personas Lo Entienden y Otras No? Por Joyce Meyer

Pag. 4

Entrenamiento Para Volar Preparando A Tus Hijos Para El Mundo Real Por David Jeremiah

Pag. 8

Cómo Ser Un Refugio Para Tus Hijos Por John Piper

Pag. 22

Fuerza Latina Entertainment Inc. Año X * No. 100 Septiembre 2011 Manolo y Gina Luque Publishers Manolo Luque Antonio Darcourt Editors María Laverde Supervisor Public Relations Jack Laverde Juan Preciado Reporters

Erick Carbajal Art Director Jorge Martínez Fernando Calderón Graphic Design David Jonathan Fernando Calderón Web Master and Design Cesar E. Murguia Advertising Consultant Omar Valdivieso Distribution

Collaborators Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Jorge García, Manuel Tigerino, Pepe Caballero, Margareth Gómez, Hno. Pablo, John MacArthur, Dr. David Hormachea, Luis Palau, Joyce Meyer, Daniel L. Catarisano y John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, Luis Palau, David Jeremiah, Paul Washer

5801 E. Washington Blvd. Ste# 202 City of Commerce, CA 90040

Telf: 1-877-884-4374 E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Artículo Joyce Meyer

Conociendo A Dios: ¿Por Qué Algunas Personas Lo Entienden y Otras No?

e gusta mucho como Pablo ora en Efesios 1:17 (NVI): porque yo siempre le oro a Dios Pido que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre glorioso, les dé el Espíritu de sabiduría y de revelación la comprensión de misterios y secretos para que lo conozcan profunda e íntimamente mejor. La única manera de entenderlo a Él es teniendo una revelación de Dios mismo y de la obra que Él está haciendo en su vida. Por eso es tan importante orar para que Dios se le revele a la gente es algo que sólo Él puede hacer. No podemos revelarles a Dios a los demás Podemos ser testigos y hablar de Su amor y buenas obras, pero la gente no puede entender las cosas espirituales a menos que sus espíritus estén vivos. Yo paso por entrevistas todo el tiempo. Algunas de ellas son cristianas, otras no. Y la gente siempre quiere saber cuál es el “fenómeno” el ¿por qué la gente escucha mis mensajes y vienen a nuestras conferencias? Yo solía tratar con tanta fuerza de hacer que lo entendieran. Yo quería que ellos vieran que en realidad no era yo, o mis libros, o mi predicación. Entrevista tras entrevista he tratado de haceles que entiendan que es Dios obrando a través de mí. Después de años de estas discusiones y tratar de convencer a la gente, por fin lo entendí. Yo entendí que ellos no lo entienden. Algunas personas no

pueden entender lo que quiero decir, no importa de cuántas maneras se los diga, y entiendo el por qué: Ellos no entienden porque no han tenido una revelación de Dios. Ahora, esto se puede aplicar a muchas situaciones más que a unas entrevistas, y me ha ayudado a entender de mejor manera el darle testimonio a otras personas. Todo lo espiritual tiene un lado práctico, y creo que esa es una de las cosas más importantes que hemos perdido. Tratamos de decirle a la gente las cosas que flotan en la nube espiritual, pero entonces no se la bajamos a un nivel práctico en el que puedan hacer algo con ella en su vida cotidiana. Dios me ha mostrado a través de los años que tenemos que saber quién es Él y experimentar Su amor para con nosotros. Él quiere que sepamos que no importa lo que hagamos o digamos, Él siempre nos amara. Pero para entender esta parte de Dios, tenemos que tener una revelación, no sólo información o conocimiento. En realidad, el conocimiento por si solo normalmente es lo que se interpone en el camino de nuestra fe y confianza en Dios. Y si la información no se convierte en la revelación, no le hará ningún bien. Revelación va más allá del campo mental, sentimental o visual y saber que Dios es. Es muy importante conocer a Dios a través de la revelación, y no sólo con el conocimiento o sus sen-

timientos, porque lo que pensamos y sentimos cambia con facilidad y esto nos puede engañar. Cuando esto sucede, si no nos sentimos con un calorcito o alegres, pensamos que Dios nos ha dejado. Cuando nos encontramos con una prueba o tribulación, nos preguntamos si Dios nos ama. Si Dios se demora con la respuesta de nuestra oración, nos preguntamos ¿dónde estará Él? y el por qué no está haciendo nada al respecto. Juan 14:17 (NVI) dice: “El Espíritu de Verdad, a quien el mundo no puede aceptar (bienvenido, recibir en su corazón), porque no lo ve ni lo conoce. Pero ustedes sí lo conocen, porque vive con ustedes (constantemente) y estará en ustedes.” Es imposible conocer a Dios sino es a través de la revelación, porque Él es un espíritu y su mente no puede entenderlo. Usted puede saber acerca de Dios con su mente, pero lo que sabe acerca de Él espiritualmente no es algo que usted pueda explicar. ¡Usted simplemente lo sabe! Dios nos ha dado a todos nosotros la revelación en cierta medida, pero no todos la entienden. Eso es lo que hace que algunas veces se tan difícil el compartir el Evangelio, pero nunca se enoje con alguien

porque no lo entienda. Para las personas que nunca han tenido una revelación de quién es Dios, puede que usted les esté hablando en un idioma extranjero. Mientras tanto, trate de llegar al nivel donde se encuentren, sin comprometer quien es en Cristo. Tenemos que tener cuidado de no presionar a las personas cuando le testificamos o presionarnos a nosotros mismo para hacerlo. Es muy importante que seamos guiados por el Espíritu Santo cuando compartimos el Evangelio con la gente, porque Él sabe exactamente lo que tenemos que decirles y lo que están preparados para escuchar. Cuando Dios le da la oportunidad de compartir acerca de Jesús, lo hacemos con un espíritu dulce, paciente, pero al momento en que cualquier tipo de tensión se eleve, de un paso atrás y salga de la situación. En su lugar, ore por esas personas para que tengan “un espíritu de sabiduría y de revelación”, porque cuando Dios les muestre la verdad, les quedara claro a ellos lo que necesitan. Entonces finalmente lo entienden, y me gusta mucho ver lo que sucede cuando lo hacen.

Para aprender más acerca de éste tema, ordene los la serié de Joyce en cuatro discos compactos titulada: Conociendo a Dios… (Disponible sólamente en inglés). También puede contactarnos para recibir nuestra revista gratuita: Enjoying Everyday Life (disponible sólamente en inglés), llamando al: (800) 727-9673 o visitando: www.ministeriosjoycemeyer.org Damas, pueden unirse a Joyce en su Conferencia de Mujeres Vida de Amor el 15-17 de septiembre en Saint Louis, MO. Para más información, visite www.ministeriosjoycemeyer.org/lovelife Joyce Meyer es autora de éxitos del New York Times y fundadora de los Ministerios Joyce Meyer, Inc. Ella ha escrito más de 80 libros, incluyendo La Batalla de la Mente y La Revolución de Amor (Hachette). Ella es anfitriona del programa de radio y de televisión, Disfrutando la Vida Diaria, el cual se transmite por cientos de estaciones alrededor del mundo. Para más información, visite www.ministeriosjoycemeyer.org Nota: Los puntos de vista y opiniones expresadas en esta publicación y en el sitio de internet son aquellos de los respectivos autores y no necesariamente reflejan los puntos de vista y opiniones de los Ministerios Joyce Meyer.

SEPTIEMBRE 2011 |

n medio de un grato ambiente el día miércoles 17 del pasado agosto se hizo la presentación de la película “Alejandra Se Fue”. El C.I.O. de Huntington Park colmo sus instalaciones entre miembros e invitados y disfrutaron de la presencia de Las hermanas Verónica, Mayra y Geovanna Leal. La película dirigida por Norberto Cruz, quien también estuvo presente, conto con la actuación especial de Héctor

Soberon, y es de contenido evangelístico, tratando de manera clara lo mal que resulta vivir una vida apartada de las sendas rectas del señor, mirándose la cruda realidad de lo que acontece en el mundo y de cómo las enfermedades y la muerte son la cosecha de quien siembra en desobediencia y rebeldía la necedad del pecado en sus vidas. Fue motivo para la reflexión y la conversión de algunos de los invitados, res-

www.FuerzaLatinaCristiana.com

C.I.O. De Huntington Park

Presentación De La Película

"Alejandra Se Fue"

pondiendo al llamado que al término del film se hizo entre los asistentes. También se hicieron presentes el Salmista

De izquierda a derecha: Norberto Cruz; Geovanna Leal; Pedro Rivera; Elena Krawchuck; Verónica Leal; Mayra Leal; Javier Flores; y Oscar Medina.

Oscar Medina; y el Pastor Pedro Rivera y su esposa, quien estuvo a cargo de la presentación de la película, entre otros.

Entrenamiento Para Volar

Preparando A Tus Hijos Para El Mundo Real Por David Jeremiah

l águila ha sido usada como símbolo nacional de una tribu egipcia, de los romanos, Napoleón, y de los Estados Unidos, entre otros, con justa razón. No hay otra vista que te impulse a mirar al cielo como la de un águila de cabeza blanca haciendo suyo el firmamento. De no haber sido por los diligentes esfuerzos de preservación, los Estados Unidos hubieran perdido su símbolo debido a la caza, los pesticidas y otras causas. El hecho de que el águila de cabeza blanca se haya recuperado se debe a más que esfuerzos de conservación. Los números crecientes de águilas son un testimonio de las técnicas de crianza de este majestuoso animal. Aunque no todas las pequeñas águilas sobreviven, aquellos que si lo logran pueden dar el crédito a sus padres. Analicemos las técnicas del ave más grandiosa de los Estados Unidos y así ver como preparan a sus pequeños para volar en el mundo real, y cómo podemos hacer lo mismo. Criándolos con protección, Las águilas construyen sus nidos sobre los árboles más altos que puedan encontrar, pero los rayos del sol pegan con fuerza sobre las criaturas. La madre puede darles sombra mientras esta en el nido, pero cuando sale a buscar comida, acomoda ramas y hojas. Los expertos en aves creen que estos pájaros tienen un habito extraño: traen una sola rama nueva de pino al nido en cada ciclo con el fin de proveer sombra adicional (Ezequiel 17:3-4). Si hay una cosa que necesita un hogar, es un refugio seguro para los hijos. Demasiados jóvenes en nuestra sociedad se hacen parte de pandillas porque están buscando un lugar seguro, un lugar donde pueden escapar del calor, no solo de la sociedad sino de sus propios hogares. ¡Que triste! Mi corazón se duele al pensar que esos niños no tienen un hogar en donde pueden escapar del calor y la presión de la sociedad

y aliviarse bajo las alas protectoras de papá y mamá. Asegúrate de que tu hogar es el lugar preferido de tu hijo para buscar refugio. (No te ofendas si no te agradecen por darles un resguardo como este de inmediato. Lo harán algún día). Criándolos con el ejemplo, las águilas de cabeza blanca mantienen la misma pareja de por vida. Regresan al mismo nido cada año para criar y renovar su nido año tras año. A veces actúan como una vieja pareja de casados. El macho sacará a la hembra fuera del nido si ella no ha descansado de empollar. La mejor manera de entrenar a nuestros hijos para que tengan matrimonios permanentes y exitosos, es teniéndolos nosotros mismos. Así que, ¿qué pasa cuando la relación cae en la rutina y se torna un poco aburrida a través de los años? Nunca he conocido a un joven que cambiaría la relación aburrida de sus padres por un divorcio. ¡Nunca! Los niños deben saber que el amor funciona, y que con la ayuda de Dios, las orillas rotas del matrimonio pueden ser remendadas. ¿De qué otra forma podrán tener el valor para amar? Reafírmales a tus hijos por hecho y por palabra que sus padres estarán con ellos para siempre juntos. Criándolos de acuerdo al conocimiento El águila de cabeza blanca hembra pone dos o tres huevos con un espacio varios días entre cada uno, y los huevos salen del cascaron en el orden en que fueron puestos. El primer aguilucho en salir siempre es el más grande, y es casi siempre una hembra, ya que la hembra de cabeza blanca es más grande en tamaño que el macho. Porque el primer aguilucho es más grande que sus hermanos, la competencia por la comida siempre está presente. Cuando el águila macho regresa con comida, la madre rompe los pedazos de acuerdo a la necesidad y el tamaño de cada hijo. Cada uno de sus hijos es diferente, por esa razón las crías son diferentes y con eso establecen un principio sabio a seguir. Charles Swindoll marco un punto

importante sobre la crianza de los hijos de acuerdo al conocimiento en uno de sus primeros libros. En su interpretación de Proverbios 22:6, "Instruye al niño en su camino, y aun cuando fuere viejo no se apartará de él", el sugiere que el énfasis está en la palabra "niño". Esto es, entrena al niño en el camino en que, él o ella, individualmente y de acuerdo a su necesidad, debe ir, y ese camino se convertirá en un camino de seguridad en el cual el podrá caminar toda su vida. Los niños son diferentes y deben ser criados de acuerdo a sus diferencias. Son criaturas únicas de Dios. En el cielo no hay clonación ni moldes. Tienen propósitos distintos en el plan de Dios (Salmo 139:16). Los padres sabios les alimentarán instrucciones a sus hijos de forma individual de acuerdo a su conocimiento y necesidad. Criándolos por estiramiento cuando llega el tiempo para que los aguiluchos dejen el nido, los padres deben emplear una técnica que algunos consideran como cruel y extraña. Aunque es frustrante para los pequeños, es necesario sacarlos de su comodidad y aventarlos al aire, donde podrán volar como adultos. Los padres, dejan de traer comida al nido y en vez de esto vuelan frente al nido con un pez o animal pequeño en sus picos. Esto se puede llevar a cabo por días enteros, hasta que el apetito voraz de los pequeños águilas los fuerza a estirarse por la comida con que sus padres los provocan. Dan un salto del nido y vuelan un poco. Después de caer al suelo, sus padres los recompensan con suficiente comida para renovar sus fuerzas, y las lecciones de vuelo continúan. Muchos padres tienen miedo a que sus hijos se enojen con ellos, y nunca pensarían en sacarlos de su comodidad. Esos niños, como músculos que nunca se ejercitan, se hacen débiles y hasta se atrofian en un sentido emocional. Dios prueba y "estira" a sus hijos adultos para que aprendamos a vivir por fe (Éxodo 20:20). ¿Por qué no habremos de hacer lo mismo con nuestros hijos? No tengas miedo de

"estirar" a tus hijos. Estarán más enojados contigo después por no haberlo hecho que lo que estarán hoy porque lo hiciste. Levantándolos para que puedan volar Una vez que los pequeños águilas aprenden lo básico de volar, es tiempo de aprender a deslizarse por los aires. El diseño único de las alas del águila adulta crea aire turbulento que ayuda a levantar al aguilucho. El adulto guía al chico más y más alto, y lo levanta con su poderoso aleteo. ¿Habría observado Moisés este fenómeno? En Deuteronomio 32:11 el escribió: Como el águila que excita su nidada, revolotea sobre sus pollos, extiende sus alas, los toma, los lleva sobre sus plumas. Este es un cuadro perfecto que nos muestra como levantar a nuestros hijos para que puedan volar (en hebreo, se usa la palabra nasa, que significa levantar o cargar).

Todo niño debe ser levantado, animado. Deben tener al entrenador Papá o Mamá para darles un abrazo y mandarlos de regreso al juego. El autor Zig Ziglar le dio a los padres el mejor consejo: "Encuentra lo bueno y ¡reconócelo!" Levantar a un hijo requiere que el padre vaya delante de él abriéndole camino. Pocos hijos aprenden a volar más alto que sus padres, así que, marca el paso y guía a tus hijos a alturas que solos no pueden alcanzar (Juan 13:16). El águila es un padre diligente, así como un distinguido símbolo de muchos países. Te ánimo a que le enseñes a los pequeños habitantes de tu propio nido a volar en las alturas del mundo real. Isaías 40:31 dice: "Pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán."

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Artículo José "Pepe" Caballero

"Levantate Gigante Dormido"

na congregación cristiana estable, sana y progresista, produce frutos agradables que atrae amigos y familiares que encuentran una nueva vida, conocen gente de amor que no sabían que existía y a Jesucristo como su salvador. Una iglesia con frutos que permanecen, edifica hogares capaces de vencer hasta los más agresivos demonios de la violencia matrimonial, la violencia de hijos en pandillas, desacato a la autoridad de los padres y a cambio, el amor nuevo de Dios mejora la estabilidad de la pareja, el rendimiento en los estudios

y los trabajos. Lea en la Biblia, libro: 2 Timoteo 4. 1-7 sobre el ministro a cargo de la calidad moral y espiritual de la congregación, encomendado a predicarles la sana doctrina, redargüir, reprender y exhortar con paciencia y doctrina. Complete ahora en Romanos capitulo 12, sobre el llamamiento y los dones entre los creyentes: Usar la gracia de la profecía según la medida de la fe, servir y enseñar con alegría, repartir con liberalidad, presidir con solicitud, amar sin fingimiento, aborrecer lo malo, no perezosos, no altivos ni pagando mal por mal.

Las vidas de miles de pastores testifican de su dedicación “a la obra” por dar sermones que hagan reflexionar a una vida comprometida con Cristo, instruidos para testificar. “Quiero agradecer a mi pastor que ha estado conmigo en mis peores situaciones, estoy en esta iglesia por mas de 12 años”, es un ejemplo de tantos, expresados en reuniones de celebración. Está a la vista que los mensajes y la dedicación de pastores con los creyentes funciona. Se estabilizan en el carácter, autoestima individual, mejora su rol dentro del hogar. Familias fuertes en Cristo Jesús hacen iglesias llenas del Espíritu, de gracia y poder. Los cristianos hispanos en

potencia (gigante dormido), forman parte de LA IGLESIA NACIONAL CRISTIANA EN ESTADOS UNIDOS. Las congregaciones latinas, las que mas crecen en estadísticas nacionales de iglesias, solo requieren unidad y coordinación en su accionar. A los pastores, ministros liderando denominaciones y concilios, o alianzas pastorales, les toca “despertar primero” y guiar en la visión de Cristo Jesús: “Así conocerán que son mis discípulos, si se aman unos a otros”. Hoy, somos muchos, pero trabajando aislados unos de otros. El mandato es: UNIDAD DEL CUERPO DE CRISTO. “Que sean UNO, para que el mundo crea que tu me enviaste”(Jesús, dirigiéndose al Padre Celestial Juan 17).

Pepe Caballero, es periodista y comunicador social. Ministro hispano en Camarillo Community Church. pepecaballero@verizon.net

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Descanso Sobrenatural Por Jaime Tolle

enid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.” Mateo 11:28. “Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios” Hebreos 4:9. Dios tiene un reposo para nosotros y Él quiere darnos ese descanso sobrenatural.

Hay cuatro pasos para poder tener el descanso que Dios ofrece:

1. Debemos acercarnos a Él. (“Venid a mi…” Mateo 11:28). 2. Debemos enlazarnos con Él. 3. Debemos abrirnos a ser enseñados por Él. (“y aprended de mí…” Mateo 11:29). 4. Debemos caminar con Él. (“Y les dijo Jesús: Venid en pos de mí…” Marcos 1:17).

En la vida de Jesús nosotros podemos ver ideas, principios y casos que pueden cambiarnos radicalmente para poder experimentar una paz que es trascendente, un descanso que es sobrenatural.

Para poder encontrar y experimentar esa paz y ese reposo tenemos que permitir que Dios principie este proceso por medio de: 1. Permitirle a Dios manejar nuestras almas.

Cuando somos nosotros los que manejamos nuestras propias almas, hay veces que nos metemos en problemas. ¿Cuántas veces hemos salido de vacaciones y las vacaciones no resultaron en el descanso que creímos que íbamos a tener? Pero cuando uno entrega y pone su alma al cuidado de Dios, el verdadero descanso comienza a llegar. El rey David escribió un hermoso salmo al tiempo cuando se encontraba siendo acosado por sus enemigos. “Alma mía, en Dios solamente reposa, Porque de él es mi esperanza. El solamente es mi roca y mi salvación. Es mi refugio, no resbalaré” Salmo 62:5,6. “Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen…” Lucas 23:34. Aquí podemos ver como Jesús presentaba su alma en los mo-

mentos más difíciles, aun antes de su muerte. En ese instante Él pone su alma en las manos de Dios Padre. Seamos iguales a David y a Jesús y pongamos nuestras almas en las manos de Dios en los momentos más difíciles y encontrar así el verdadero descanso.

Pero ¿por qué debemos entregar nuestra alma a Jesús?

a. Porque Él tiene la solución para todo. El gobierno americano no tiene la solución, tu padre y tu madre no tienen la solución, ni aun todos los dólares del mundo tienen la solución. Solo Él es la respuesta. b. Porque Él lo ha experimentado todo.No hay ninguna circunstancia que tú estés experimentando, el abandono, la escasez, los sufrimientos. Jesús los experimentó en carne propia. c. Él ha mostrado ser exitoso. Jesús experimentó lo más malo, Él fue acusado injustamente y sufrió una muerte indigna. Él lo hizo porque quería perdonarnos. Pero después de todo Él venció y se levantó de la muerte mostrando a todos que es exitoso. Él es nuestra única esperanza. d. Él tiene cuidado de nosotros. Jesús cuida de nosotros, Él es amor y todo lo que hizo y hace es porque nos ama. e. Él es el Creador. Jesús puede convertir cualquier cosa en victoria. El mundo no puede convertir las cicatrices de tú pasado en algo bueno, pero Jesús si tiene la capacidad de hacerlo “Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien…” Romanos 8:28. “…pero los que esperan en Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán” Isaías 40:31

2. Permitirle a Dios guiar nuestras relaciones.

“Seguid la paz con todos…” Hebreos 4:14. Busquemos la paz con nuestros semejantes, sino lo hacemos nuestras vidas se llenarán de ansiedad agitación y estrés. “Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia. Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros…” Efesios 4:31,32.

3. Permitirle a Dios cambiar su actitud en cuanto al trabajo, las responsabilidades, las actividades y todos nuestros hechos. “Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él” Colosenses 3:17. Sí estamos cocinando, si estamos trabajando ya sea como médico o como jardinero, cumplamos con nuestras labores haciéndolo como para el Señor. Sí servimos en la iglesia o simplemente esperamos el autobús, hagámoslo como para el Señor. Mostremos gozo en todo y no pesar o desgano. Tu cónyuge vale, tus hijos valen, tu patrón vale. Sí tú comprendes que todo lo que hacemos tiene como principio hacerlo como para el Señor, la gente va a estar contentísima contigo. Sí queremos descubrir cuales son los propósitos de Dios para con nuestras vidas, pongámonos a trabajar. Es en el transcurso de nuestro trabajo, sin importar que tan sencillo y humilde sea. Es en el trabajo donde el Señor nos va a llevar a descubrir los talentos y habilidades que Él nos ha dado. “Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese” Juan 17:4. Jesús mismo trabajaba y era responsable de la obra asignada. El trabajo nos debe producir descanso y gozo. “Y su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor” Mateo 25:21.

4. Permitirle a Dios renovar nuestra mente. La Biblia nos manda a despojarnos de la pasada forma de vivir. De despojarnos de la “vieja” personalidad y ser renovados. “ No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta” Romanos 12:2. Uno comienza a descansar cuando le permite a Dios renovar su mente y “llevar cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo”. Cristo entiende como pensar. Cristo utilizó su mente correctamente y Él nos lleva a vivir constantemente en un reposo trascendental y sobrenatural. Por su gracia tenemos “la mente de Cristo”. “Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová. Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos” Isaías 55:8,9. Pongamos nuestra confianza en el Señor y encontraremos el verdadero reposo.

Sirviendo contigo, Pastor Jaime Tolle www.laiglesiaenelcamino.org

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

SEPTIEMBRE 2011 |

e llevó a cabo con grandes satisfacciones el congreso "Danos Visión" el 27 de agosto, organizado por “MUJERES EN AVIVAMIENTO” con Betty Meza, en "La Iglesia Restauración" en la ciudad de los Ángeles en el 4409 West Adams Boulevard. Raúl Meza, esposo de Betty, supo compartir palabras de reconocimiento y aliento, contagiando de alegría y buen ánimo a la concurrencia, dando lugar a una grata

atmósfera, haciendo sentir confortadas y bienvenidas a las personas congregadas. La participación de los invitados y los mensajes que trajeron, dieron aliento, fortaleza y visión a las hermanas asistentes, reconociendo el hecho de lo saludable que es apoyar ministerios como el de "Mujeres en Avivamiento" ya que todo lo que lleve a la edificación espiritual, es de tener que ser reconocido, apoyado y alentado.

Promissa

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Avivamiento De Mujeres

Betty Meza nos compartió que el congreso se caracterizó por tener una asistencia concurrida a proximadamente como de 300 personas y con la destacada participación de predicadoras, pastores y consejeros, a mas de haber tenido un panel de tres pastores y tres pastoras, a los que se les hizo preguntas un tanto difíciles de hacer y cabe resaltar que fueron contestadas de una manera sabia y certera. Citando algunas de estas preguntas: ¿Caí en pecado debo dejar mí puesto en la Iglesia? ¿Es bíblico y saludable separarse del conyugue cuando hay dificultades en el matrimonio? ¿Cómo tratar la homosexualidad dentro de la Iglesia? Miriam Witt (esposa de Marcos Witt) estuvo entre los integrantes del panel, al igual que; Grecia Cas-

tro, y Leidy Solano. Entre los Pastores: René Molina; Pochy García, Renan Carias. Por otro lado es de resaltar la participación del grupo musical “Promissa “con su especial estilo de cantar. www.mujeresenavivamiento.com

Miriam Witt

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Celebrando delante de Dios

Sobredosis De Jesús

legría, regocijo, y mucha libertad para celebrar delante de Dios, (sin necesidad de hacer uso de drogas o alcohol) es lo que se vivió en el concierto "SOBREDOSIS DE JESÚS” Demás esta decir que las drogas que la juventud emplea son dañinas en extremo y que la juventud se pierde la verdadera libertad que viene de Dios, no dándose cuenta que la libertad de Jesús es mejor que la falsa libertad de las drogas; de ahí que Enrique Higa le puso el titulo de “Sobredosis de Jesús” al concierto ya que la libertad y la felicidad que la gente busca, se halla en Jesús, y si cabe la comparación, en El, nada es dañino, ni aun si tuviéramos una sobredosis de su presencia. El hermano Enrique Higa compartió esa noche, que él ha entendido que los conciertos, se deben hacer para llevar un mensaje, y es el mensaje del Evangelio y de la vida abundante, que hay en Jesucristo el Salvador. Enrique Higa, es canta-autor, pastor y Director del Conservatorio de Música Adoración y Artes, y en compañía de su esposa Esther, fueron los organizadores del concierto, junto con Los maestros del instituto, quienes tocaron los instrumentos y los alumnos cantaron en el coro. El pastor y cantante Luis Enrique Espinosa, deleito con sus canciones al público presente; interpretando con

El cantautor Enrique Higa, los maestros, y alumnos del C.M.A.A. ministrando en el evento.

mucho carisma sus canciones, con uno de los salmistas mas aceptados un particular estilo que lo ha venido en el medio. caracterizando y lo ha hecho ser Los asistentes supieron responder a la atmósfera que se formó de alabanza, alegría y regocijo, integrándose con los músicos y cantando junto con ellos. Fue una celebración donde quedo claramente demostrado que sin drogas, Jesús es todo suficiente para darnos la libertad y la alegría que no se compara con nada en este mundo. De ahí que !una sobredosis de Jesús es legal!

Cantante y Pastor Luis Enrique Espinosa.

"La libertad y la felicidad que la gente busca, se halla en Jesús"

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

20 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Artículo Margareth Gómez Tours a Paris y Madrid 8 dias $799.00 No incluye aéreo. saliendo los sábados desde ahora hasta el 30 de octubre

COMPRE A

HORA

y viaje en Septiembr e y Octubre SUPER AH ORRO

Tours a Tierra Santa 7 dias $989.00 saliendo los Lunes, Miércoles, Jueves y Domingo.

438

499

Casos Familiares - Divorcios

¿Por Qué Me Juzgas?

a adolescencia y la Juventud son dos etapas del ser humano que pueden ser la etapa más bonita de su vida o la más traumatica. Hoy en dia, son millones de adolescentes que sus vidas espirituales, físicas, y emocionales están muertas, vacias, rebeldes, e intranquilas. La raiz, del comportamiento de la adolescencia es la falta de atencion y comunicacion que no hubo en sus primeros años de edad y los tipos abusos que sufrió. Reflexiona, en estas categorias de abusos antes de juzgar y seguir desconectado con tu hijo/a. Comienza hoy a buscar ayuda espiritual y profesional para poder contectarte con tu hijo/a en amor y comunicación.

Tipos de Abuso

1. Abuso Físico: Quemaduras, golpear con objetos y “sacudones infantiles”. 2. Abuso Verbal: Gritos al extremo, criticar y burlas. 3. Abuso Emocional: Rechazo desde nacimiento, usar palabras de rechazo dejando que se hiera el espíritu del

niño/a diariamente. 4. Abuso de Negligencia: La ausencia de cuidado y supervision a las necesitades basicas como; comida, ropa, amor fisico, cuidado medico, informacion de sexo y dinero, educación y tiempo de calidad “jugar”. 5. Abuso Sexual: Cuando un Niño/a fue forzada, presionada, amenazada o engañada en participación en una acción sexual en contra de su voluntad. 6. Abuso Espiritual: De Acuerdo al Dr. Jorge Erdely en los abusos de poder en estructuras religiosas autoritarias al extremo tambien pueden causar que la persona o niño/a no crea en Dios o se aleje de llevar una relacion intima con Dios. “Libro Pastores que Abusan”. Padres de Familia, hoy es el momento que puedes solucionar y ayudar a tu hijo/a que se encuentra lastimado en el area espirtual, fisica o emocional. “No Juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio”. Juan 7:24

Margareth Gómez

Es educadora familiar. BA Human Development, Pacific Oaks College & Children School. www.labuenacrianza.com buenacrianza@yahoo.com

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

22 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Cómo Ser Un Refugio Para Tus Hijos Por John Piper

Proverbios 14:26 n el temor del Señor hay confianza segura, y a los hijos dará refugio. Si papi tiene miedo, ¿dónde se puede amparar un niño? Se supone que los papás están seguros. Se supone que saben qué hacer, cómo resolver los problemas y cómo arreglar las cosas y, lo principal, saben cómo proteger a los niños del dolor. ¿Pero que pasa si un niño ve miedo en el rostro de su papi? ¿Qué pasa si papá tiene tanto miedo como el niño, y no sabe qué hacer? Entonces el niño se siente totalmente angustiado y siente pánico. Siente que el único amparo fuerte, bueno y digno de confianza ya no es seguro. Pero si papi tiene confianza, entonces los niños tendrán un refugio. Si papi no se alarma, sino que está calmado y tranquillo, se pueden caer las paredes, y romper las olas, y todas las serpientes pueden silbar, y rugir los leones y soplar el viento, pues todavía habrá un lugar seguro en los brazos de papá. Papi es un refugio, siempre que papi tenga confianza. Es por eso que Proverbios 14:26 dice que "a los hijos dará refugio", si papi tiene "una confianza segura". La confianza de papi es el refugio de sus hijos. Papás, la batalla para tener confianza no sólo trata de nosotros, sino de la seguridad de nuestros hijos. Se trata de su sensación de seguridad y felicidad. Se trata de que si crecen preocupados o con una fe firme. Hasta que los niños lleguen a conocer a Dios de una manera profunda y personal, nosotros somos la imagen y la representación de Dios en sus vidas. Si estamos confiados y somos dignos de confianza y seguros para ellos, tendrán muchas más probabilidades de dirigirse a Dios como su refugio cuando les azote la tormenta más tarde en la vida. ¿Entonces cómo podemos tener una "confianza segura"? Después de todo, también nosotros somos niños pequeños, potes de arcilla, débiles y rotos por la lucha contra la ansiedad y las dudas. ¿Es una solución poner la mejor cara que tenemos y ocultar nuestro yo verdadero? Esto conducirá, en el mejor de los casos, a una úlcera, y en el peor, a una duplicidad que deshonra a Dios y provocará un rechazo en los adolescentes. Ésa no es la respuesta. Proverbios 14:26 ofrece otra respuesta: "En el temor del SEÑOR hay confianza segura, y a los hijos dará refugio". Esto es muy extraño. Dice que la solución al temor es el temor. La solución a la incertidumbre es el temor. La solución a la duda es el temor.

¿Cómo puede ser esto?

Parte de la respuesta es que el "temor del Señor" significa temer deshonrar al Señor. Lo que a su vez significa temer desconfiar del Señor. Lo que finalmente significa temer tenerle miedo a lo que el Señor te ha prometido que te ayudará a superar. En otras palabras, el temor del Señor es el gran destructor del miedo. Si el Señor dice, "No temas, porque yo estoy contigo; no te desalientes, yo te ayudaré" (Isaías 41:10), entonces es un acto te-

meroso preocuparse por el problema con el que Él dice que te ayudará. Temer ese problema cuando Él dice, "No temas, yo te ayudaré" es un voto de desconfianza en contra de la palabra de Dios, y esto es una gran deshonra para Dios. Y el temor del Señor tiembla ante tal deshonra a Dios. Si el Señor dice, "Nunca te fallaré ni te apartaré de mí", entonces tú puedes decir con confianza, "El Señor es mi Salvador, no tendré miedo; ¿qué puede hacerme el hombre?" (Hebreos 13:5-6) si el Señor te dice eso, entonces no tener confianza en la presencia y la ayuda prometida del Señor es una forma de orgullo. Coloca nuestra consideración sobre el problema por encima de la de Dios. Por eso leemos las increíbles palabras del Señor en Isaías 51:12, "Yo, incluso Yo, soy Aquél que te reconforta. ¿Quién eres tú que temes al hombre que muere y al hijo del hombre que está hecho de arcilla?" ¿Quién eres tú para temer al hombre, cuando Dios ha prometido ayudarte? Así que temer al hombre es orgullo. Y el orgullo es todo lo contrario del temor de Dios. Entonces sí, el Proverbio es verdad y una gran ayuda para nosotros. Teman a Dios, papás. Teman a Dios. Teman deshonrarle. Teman desconfiar de él. Teman poner su evaluación del problema por encima de la de Dios. Él dice que puede ayudar. Él es más inteligente. Él es más fuerte. Él es más generoso. Confíen en Él. Teman no confiar en Él. ¿Por qué? Él trabaja para aquellos que esperan en Él (Isaías 64:4). Él resolverá el problema. Él rescatará a la familia. Él cuidará de los más pequeños. Él cubrirá sus necesidades. Teman no creer eso. Entonces sus hijos tendrán un refugio. Tendrán a un papi que tiene "una confianza segura" no en él mismo, sino en las promesas de Dios, delante del cual tiembla si no confía en Él. Aprendiendo a temer al Señor por el bien de mis hijos.

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

legó un momento en que la Real Fuerza Aérea de Inglaterra no era más que un montón de escombros regados por los aeropuertos de Europa. Los nazis habían bombardeado aquellos aviones, que ni siquiera habían podido levantarse de tierra. Pero el indomable Winston Churchill no se rendía ante nadie, excepto ante Dios. Tuvo fe, creyó. Decidió levantarse y darle la victoria a Inglaterra y a sus aliados. Rehizo el Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea. Unos meses después, los aviones ingleses, muy pocos todavía, salían a enfrentar a los bombarderos nazis. Más y más de los enviados de Hitler estaban dejando sus vidas en las aguas de Canal de la Mancha y las labradas tierras inglesas. Cuando finalmente Hitler accedió y no envió más bombarderos a Inglaterra, Churchill dijo: “Nunca en la historia de los conflictos humanos, tantos debieron tanto a tan pocos”. Se refería así a los pilotos ingleses que detuvieron el ataque nazi. Toda organización refleja a sus líderes. El glorioso Ejército de Inglaterra de aquellos días refle-

SEPTIEMBRE 2011 |

jaba el celo, el carácter, la determinación y las convicciones de Churchill. Mi amigo lector, tu casa refleja tu carácter. Tu pareja y tus hijos son lo que tú eres y haces. Toda institución es la sombra extendida de una sola persona: su líder. ¿Qué clase de sombra estás reflejando tú en tu casa? ¿Cómo son tus palabras, tus actitudes y tu ejemplo? ¿Estás dejando marcas en tus hijos a través de tu ejemplo? Un buen carácter no se forma en un día. La mayoría de nosotros no pudimos, por nuestros propios medios, formar un buen carácter. Al contrario, la gran mayoría de los seres humanos tenemos que admitir que hemos fracasado en vivir la vida. Por eso fracasamos en la escuela, en el trabajo y en la casa. Sin embargo, yo te traigo buenas noticias. Dios está interesado en formar tu carácter y darle a tu vida un contenido nuevo y total. Jesucristo vino a la tierra con un propósito claro y definido. Entre las cosas que Él vino a hacer, dice: “Yo he venido a buscar y salvar lo

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Artículo

Dr. Alberto H. Mottesi

Toda Institución Valiosa Es La Sombra Extendida De Su Líder que se había perdido”, y también dice: “Yo vine a darles vida y vida en abundancia”. No hay razón para vivir lamentándonos de no haber logrado lo que queríamos o lo que debíamos. Jesucristo es el único ser en la tierra que puede cambiar radicalmente para bien a otro ser humano. Solamente basta con reconocer nuestra incapacidad reflejada en la multitud de nuestros pecados; basta con arrepentirnos y tener fe en Jesucristo. Si confiesas con tu boca que Jesucristo es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos serás salvo. Deja que tu sombra alcance

a tu hogar, tu trabajo, tu vecindario. ¡Conviértete en un líder al estilo de Dios!

(Este mensaje fue predicado originalmente en el programa radial Un Momento con Alberto Mottesi transmitido diariamente en más de 2000 emisoras)

ALBERTO MOTTESI EVANGELISTIC ASSOCIATION • P. O. Box 6290 • Santa Ana, CA 92706-0290 • E-mail: noticias@albertomottesi.org •

26 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

La Trampa Del Desánimo Por Charles Stanley

ivir en el desánimo divide a la mente, haciendo difícil concentrarse en algo que no sea nuestro dolor. HABACUC 1.2 ¿Se siente usted atrapado por el desánimo? Si es así, no es el único. En algún momento, todos experimentamos algún tipo de desilusión. La frustración es la reacción inicial normal. Pero si le permite que permanez-

ca durante mucho tiempo, puede convertirse en desánimo. Cuando es así, no hay ninguna sensación de gozo o alegría, no importa lo que usted haga. Las circunstancias que desencadenan estas emociones pueden ser inevitables, pero nuestra manera de responder la decidimos nosotros. Podemos dejar que la tristeza

abrume nuestras almas, o enfrentar la situación con valentía y someterla a Aquel que puede ayudarnos. Vivir en el desánimo divide la mente, haciendo difícil concentrarse en algo que no sea nuestro dolor. Entonces la ira se convierte en habitual, y buscamos a alguien a quien culpar ya sea a Dios, a las personas a nuestro alrededor, o a

nosotros mismos. La frustración que no se maneja bien puede convertirse en depresión, lo que a su vez puede alejarnos de los demás la gente no disfruta de la compañía de alguien amargado y derrotado. Este aislamiento conduce a baja autoestima. Por último, podemos tomar decisiones equivocadas basadas en nuestras emociones, en vez de la verdad. Obviamente, elegir esta actitud autodestructiva no es lo que Dios quiere para nuestras vidas. Aunque todos enfrentaremos el desánimo, no debemos regodearnos en él. En vez de eso, Dios quiere que le confiemos todo, aun nuestras expectativas no satisfechas y las tristezas más profundas. Recuerde que hay un propósito divino en todo lo que Él permite que toque las vidas de sus hijos (Ro 8.28).

Cómo vencer el desánimo

NEHEMÍAS 2.1-8 El desánimo puede robar la paz, la alegría y el contentamiento. Pero le tengo una gran noticia si se siente desanimado: ¡usted no tiene que seguir así! He conocido personas que parecían estar en una situación irremediable. Pero unos años más tarde, estaban en una situación excelente, ya fuera en términos de sus circunstancias o de sus emociones. ¿La razón? Nunca se dieron por vencidas. En vez de entregarse a la autocompasión, optaron por creerle a Dios, dar un paso de fe, y salir del foso emocional. Nehemías es un buen ejemplo. Tenía todas las razones para sentirse derrotado, pues su gente estaba en aprietos. Después de recibir la noticia de que el muro de la ciudad estaba destruido, este varón de Dios se sintió profundamente triste y desanimado. Y aunque el dolor inundaba su alma, clamó a Dios buscando su dirección. La tristeza en la presencia del rey se castigaba con la muerte. Pero el Señor contestó la oración de Nehemías con un poder grandioso, lo que llevó al rey a notar el semblante triste de su siervo, y a preguntarle después qué podía él hacer para ayudarlo. Este milagro dio lugar a la reconstrucción del muro y a la liberación del pueblo de Dios. El Señor puede tomar una situación irremediable, sea cual sea, y cambiarla de maneras mucho más maravillosas de lo que usted pueda imaginar. ¿Vive usted en una espera ansiosa de lo que el Señor hará? ¿O ha decidido permanecer en las profundidades de la desesperación? Al igual que Nehemías, convierta su desánimo en una petición de ayuda a Dios. Él puede renovar sus esperanzas y evitar que las emociones negativas dominen su vida.

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Fuente: Internet

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

¡NO IMPORTA SU ESTATUS LEGAL!

uestras oficinas fueron las que representaron a un trabajador que su aseguranza de compensación se negaba a pagar, siendo una de sus alegaciones que debido a su estatus legal de inmigración no deberían haberle pagado y nuestras oficinas llevaron el caso hasta la corte de apelaciones de California, donde ahora gracias al resultado de este caso, es una ley y no importa la condición legal del trabajador, pues también tienen los mismos derechos, (Farmers Brothers Coffee V. Workers' Comp. Appeals Bd. (2005)133 Cal.App.4th 533, 35 Cal.Rptr.3d 23).

Es importante que sepan que un trabajador ilegal tiene los mismos derechos laborales que un legal, no debe temer hacer valer sus derechos ya que es su derecho de que le paguen lo que corresponde por ley y es su derecho que en caso de una lesión le paguen beneficios de compensación al trabajador. Nuestras oficinas no sólo llevan casos de compensación al trabajador o laborales si no también casos criminales, accidentes de auto, y demandas civiles.

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

“¿Cómo Usted Usa Su Tiempo?” Por Rick Warren

no de los mayores desafíos actuales es el del uso del tiempo. A lo largo de la vida de 72 años, especialistas afirman que gastamos 21 años durmiendo, 14 años trabajando, 7 años en el baño (mi hija adolescente ya agoto su tiempo), 6 años comiendo, 6 años viajando, 5 esperando en filas, 4 aprendiendo, 3 en reuniones, 2 devolviendo llamadas telefónicas, 1 año buscando cosas perdidas, 22 meses en la iglesia, 8 meses abriendo correspondencia inútil, 6 meses esperando en semáforos. No es sorprendente decir que una pareja gaste en promedio, apenas 4 minutos por día, conversando y los hijos digan: ¡¿vamos hasta el trabajo de papa para poder verlo?! Estudios indican que los padres gastan en promedio 30 segundos por día hablando con sus hijos. ¿Como usted usa su tiempo? Usted dice regularmente: ¿No tengo tiempo suficiente? ¿Sería Dios un sádico cósmico que creó un día con apenas 24 horas? ¿Eso no es suficiente para todo lo que tenemos que hacer? ¡No deje que el calendario lo engañe! El año solo tiene el número de días que hacemos uso. Una persona puede realizar en una semana lo que realizaría en un año, mientras otra realizaría lo contrario. La biblia dice: Porque para todo lo que quisieres hay tiempo y juicio, mas el trabajo del hombre es grande sobre el (Eclesiastés 8:6). Nosotros sabemos poco sobre eso, el problema no es tener tiempo suficiente sino el modo como usamos el tiempo que tenemos. Yo empero dije: Por demás he trabajado, en vano y sin provecho he consumido mis fuerzas (Isaías 49:4)

Lo que Dios dice sobre el uso del tiempo

Mirad pues con diligencia como andéis, no como necios sino como sabios, aprovechando bien el tiempo porque los días son malos. (Efesios 5:15-16) Es motivo de aprendizaje, esa es la clave: administración

del tiempo puede aprenderse. Enseñarnos a contar nuestros días para que sepamos que son pocos. Ayúdanos a vivirlos como debemos. (Salmos 90:12, traducción libre.

Pasos para descubrir el tiempo

A. Analice su estilo de vida: ¿Donde está gastando su tiempo? Evalué un día, una semana y un mes. ¿Usted está mejor hoy física, mental, emocional y espiritualmente que seis meses atrás? ¿Y sus relaciones? Mirad pues como andéis avisadamente, no como necios sino como sabios (Efesios 5:15) Hay un camino que al hombre le parece derecho pero su fin es camino de muerte (Proverbios 14:12) B. Utilice el presente. Ayer ya fue. Mañana no sabe lo que será. Aproveche el presente. No te jactes del día de mañana, porque no sabes que dará de si el día. (Proverbios 27:1) Aprenda a combinar actividades, en el horario noble. Cuando este ocupado con cuestiones de alta prioridad no permita interrupciones. Cuando su atención este ocupado con cuestiones de media o baja prioridad trate de hacer dos cosas al mismo tiempo. ¡Separe tiempo para relajarse! Deje el desorden fuera de su vida. Desorden físico, cosas que ocupan nuestra visión de modo negativo. Desorden mental, cosas que ocupan nuestra mente de modo negativo. Desorden emocional, cosas que ocupan nuestro espíritu de modo negativo. Rescate el tiempo que tiene en la mano., Rescatar significa volver, libertarse, cambiar para mejor. C. Priorice lo importante. Usted tiene tiempo suficiente para hacer la voluntad de Dios. Organice su vida en torno a las áreas claves: 1) Relación personal con Dios y crecimiento espiritual. 2) Con- yugue y familia .3) Trabajo. 4) Salud y recreación (considerando preparo físico, mental, y espiritual 5) Relaciones sociales.

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Receta Charlie's Grill

Quenelles De Pescado Blanco Con Salsa De Queso Fundido (6 porciones)

Ingredientes:

• 600 g de pescado magro fresco • 6 cdas de crema de leche espesa • 2 claras de huevo • Una pizca de nuez moscada • Sal y pimienta al gusto

Salsa de queso fundido: • 1 taza de queso fundido • 4 dientes de ajo machacados • 1 cda. De aceite de oliva • 1 taza de crema de leche • Sal al gusto • 8 jitomates cherry partidos

por la mitad

• Salsa picante al gusto

Preparación:

Triturar el pescado crudo con las claras de huevo, la crema de leche, la nuez moscada, la sal y la pimienta. Refrigerar hasta el momento que se vaya a cocinar. Con dos cucharas de sopa darle forma ovalada. Llenar por la mitad una sartén con agua y hierbas frescas (cilantro o perejil) y sal. Calentar el agua a fuego medio sin que hierva. Colocar las quenelles y cocinar por doce minutos. Escurrirlas y colocarlas en un molde refractario enmantequillado.

Preparar la salsa de queso fundido: Sudar en aceite de oliva los ajos machacados. Unir con la crema de leche y el queso fundido. Luego, cubrir las quenelles con la salsa y hornearlas cubiertas con papel de aluminio por veinte minutos a 350º F. Adornar con ciboulette al servirlas.

34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

directorio de iglesias

CORONA

Iglesia “Casa De Vida”

Pastores Luis Enrique y Nilda Espinoza 1220 W. Ontario Ave. Zip 92882 Tel. (951) 545-9916

COVINA Iglesia Visión De Fe Internacional Pastor Dr. Oscar y Adriana LaSalle 800 N. Banna Ave. Zip 91724 Tel. (626) 938 1049 Iglesia de Cristo Elim, S.G.V. Pastor Jorge & Mayra Monzón 550 S. Hollenbeck Ave. Zip 91723 Tel. (626) 915-5300

Chino Iglesia Cuadrangular Árbol De Vida Pastor Rev. Javier y Silvina Kosacki 13050 W. 6 St. Zip 91710 Tel. (909) 591-6059 | (909) 287-6565 Anuncio en página 23

Glendale Iglesia Fraternidad Cristiana Pastor y Consejero Familiar Dr. William Pringle 360 W. Windsor Rd. Zip 91204 Tel. (818) 243-1258 Dr.williampringle@yahoo.com www.fraternidadcristiana.net

Hawthorne Ministerio Int. De Restauración Peniel Apóstol Miguel y Pastora Miriam Concuan 4951 W. 119th Place. Zip 90250 Tel. (323) 308-7533

La Puente Iglesia Jesús Es El Camino Pastor Francisco y Aida Escobar 1381 Passy Covina CA. Zip 91744 Tel. (626) 363-3583

Iglesia “Jesús es Amor” Pastores Luis y Elia Chacón 15942 Amar Rd. Zip 91744 Tel. (626) 336-0626

Los Ángeles Ministerio Cristiano Palabra De Fe 2400 W. 7th Street, Suite 111 Zip 90057 Pastor Edy y Lourdes Cordon Iglesia Monte Sion Pastores Marco y Emma Lopez 3721 Marmion Way Zip 90065 Tel: (562) 205-7087 montesionla@hotmail.com Iglesia de Dios De La Profecía Pastores Noe y Noemí Gutiérrez 1519 S Hoover Zip 90006 Tel.(213) 924- 5312 Iglesia de Cristo Unidad Familiar Pastores Luis y Graciela Ponciano 8803 Compton Ave. Zip 90001 Tel. (323) 216-3342 Iglesia Góspel Temple Pastores Rvdo. David y Nellie Cadriel 207 S. Townsend Ave. Zip 90063 Tel. (323) 263-6072 Iglesia Torre Fuerte Pastor Orlando Amaya 7421 S. Avalon St. Zip 90703 Tel: (323) 829-9722 Anuncio en página 35 Iglesia Bautista Unida Pastores Carlos y Cristina Arce 132 N. Chicago St. Zip 90033 Tel. (562) 818-4431 Iglesia El Es El Rey De Gloria Pastores Alberto y Maria Elena García 7919 S. Broadway. Zip 90003 Tel. (323) 997-6591

Montclair

Iglesia Metodista Unida Árbol De Vida Pastor Rev. Javier y Silvina Kosacki 9950 Fremont Ave. Zip 91763 Tel. (909) 621-5033 | (909) 287-6565 Anuncio en página 35

North Hills Iglesia Cristo Te Llama Pastor Roger Muñoz 8750 Sepúlveda Blvd. Zip 91343 Tel: (818) 524- 9846

Pacoima Iglesia Faro de Luz De San Fernando Pastores Tony y Martha Reyes Co Pastora Rev. Isabel Pleitez 13236 Paxton St. # 5 Zip 91331 (818) 667-1705 | (661) 212-7451

Iglesia Misionera Antioquia Pastor Esteban Ortiz 10803 Cantara St. Zip 91352 Tel. (818) 830-3190

Temple City Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 5567 Temple City Blvd. Zip 91780 Tel. (626) 417-6548

Whittier Iglesia Cuadrangular Primer Amor Pastores Pedro y Ramona Rivera 5724 Esperanza Ave. Zip 90606 Tel. (562) 423-5550

Panorama City Iglesia Tabernáculo Bíblico Ministries Pastores José y Blanca Monterrosa 8802 Van Nuys Blvd. Zip 91402 Tel. (818)-994-8526

RESEDA Iglesia De Jesucristo Ministerios A Los Pies Del Maestro Pastor Moises Rojo 18050 Vanowen Blvd. Zip 91335 Tel. (562) 246-7888

Sun Valley Iglesia Fuente De Vida, Inc. Pastor Mizrrahim A. Morales 11134 Saticoy St. Zip 91352 Tel. (818) 765-0705 Tel. (818) 982-4672 rjimenez@ifdv.org www.teledumanis.com

SI SU IGLESIA DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRO DIRECTORIO, SOLO LLAMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Artículo Por Luis Palau

¿Por Qué Tenía Que Morir Nuestra Hijita?

r. Palau: Nuestra hermosa hijita de seis años de edad acaba de morir. Nosotros creemos en Dios, siempre hemos creído en El, pero ¿por qué tenía que morir nuestra hijita siendo tan pequeña?

Respuesta: Esta es una pregunta difícil de responder y tengo que confesar que no tengo una respuesta concreta. Es muy duro aceptar la pérdida de un hijo. Por mi parte no comprendo todos los problemas de la vida, y por más que leo la Biblia y otros comentarios al respecto, no alcanzo a comprender por qué Dios permite que muera una criatura. Sin embargo; tengo algunas observaciones que hacer. 1. Primero, una criatura no muere por causa de su pecado consciente, porque personalmente Dios no le imputa pecado a una criatura que todavía no tiene sentido de responsabilidad ante los ojos de Dios. 2. Segundo, cuando una criatura muere, inmediatamente pasa a estar con Cristo. Jesús dijo: “Dejad a los niños que vengan a Mí, porque de los tales es el reino de los cielos” (San Mateo capítulo 19).En otras palabras, cuando muere una criatura, está amparada por la salvación que Cristo nos brindó cuando murió en la cruz por nuestros pecados. 3. Tercero, hay que pensar en que tal vez Dios evitó mu-

cho sufrimiento a esta niña. Si Dios se llevó a una criatura, es porque El en su amor sabía que esa criatura va a evitarse mucho dolor, tristeza, agonía, y se la lleva en cambio al lugar que la Biblia llama “el cielo” donde nunca sufrirá, nunca tendrá luchas, nunca habrá lágrimas ni dolor. Cuando muere un ser querido que tiene a Cristo como Salvador y Señor de su vida, nosotros sabemos que esa persona está en el mejor lugar posible, pues está con Dios. Los que sufrimos somos nosotros, los que quedamos aquí en la tierra. El famoso rey David tuvo un hijito que estuvo agonizante por varios días. El rey sufría, no quería trabajar ni comer, no tenía ánimo para nada. Dice la historia bíblica que su corazón estaba destrozado. Pero el día que la criatura...murió, David se lavó, se perfumó, se afeitó y empezó a hacer vida normal. Cuando sus ayudantes le preguntaron por qué hacía esto, él les dijo que cuando vivía el niño había esperanza, pero ahora que estaba muerto, no había razón para ayunar. Dijo, “Yo voy a él, mas él no volverá a mí” (II Samuel capítulo 12). La Biblia declara que Dios nos da vida eterna y que esta vida está en su Hijo (San Juan, capítulo 3). El que tiene al Hijo tiene la vida eterna, y si usted y su esposa tienen al Hijo de Dios podrán ver a su hijita cuando vayan al cielo. Que ése sea el mayor consuelo de sus corazones en estos momentos de dolor.

Luis Palau | www.luispalau.net

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Costa A Costa En Los Estados Unidos De America P.O. Box 26590 Santa Ana, CA 92799 info@almavision.com

www.almavision.com www.almavision.mobi

1-855-627-8711

facebook.com/almavisiontv twitter@almavisiontv

Alumbrando En El Deporte

Radamel Falcao E

l nuevo fichaje del Atlético de Madrid tiene algunas profundas similitudes con Kaká, más que en lo futbolístico en su vivencia personal y espiritual. Al igual que el también evangélico Kaká, es bastante tímido y lleva una vida muy apegada a su familia. Está casado con una argentina -Lorelei- a la que conoció en la iglesia protestante a la que comenzó a asistir, y a la que iban juntos cuando jugaba en el River Plate. La fe del colombiano es tan fuerte, que estas fueron sus palabras después de ser expulsado -por un error del árbitro- jugando con el River Plate: "Cuando me expulsaron injustamente en la Libertadores me enfadé mucho. Entonces pensé en las palabras de la Biblia: la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará nuestros corazones. Cierra los ojos y toma un segundo aliento". Y eso hizo. Así, Radamel Falcao García Zárate, cuyo segundo nombre hace honor al mítico jugador brasileño, forma parte de una larga lista de futbolistas evangélicos que incluye insignes nombres como Kaká, Gilberto Silva, Ze Roberto o Edmílson.

Una crisis llena de sentido "Dios me dio fuerzas para recuperarme y seguir jugando al fútbol", dijo Falcao tras una grave lesión en el ligamento cruzado anterior y el menisco en la rodilla derecha, estuvo casi diez meses sin jugar con el River Plate. Ese tiempo le hizo tocar fondo, reflexionar y finalmente encontrarse con Jesús a través del contacto con cristianos evangélicos, que son un importante porcentaje en Argentina: "Saqué fuerzas de Dios para recuperarme y seguir jugando al fútbol". Durante esa dura etapa de su vida se hizo miembro de los Atletas de Cristo, inició la carrera de periodismo y empezó a escuchar la música del grupo de rock cristiano "Los locos de Jesús", al que es muy aficionado. De él habla Enrique Montenegro, pastor y representante de COMIMA en España. “Bienvenido Falcao al Atlético y bienvenido a la ciudad de Madrid”. Le conoció siendo jugador de River Plate, durante la realización de un Festival con Luis Palau en Buenos Aires, donde Falcao fue a dar su testimonio ante los 700.000 asistentes. “Un hombre humilde y comprometido totalmente con el Señor. Sin lugar a dudas, será un referente en su juego y en su testimonio. Al ser un goleador nato, testificará de Cristo ante cada reportaje”. Y ya ha comenzado a dar testimonio en España. Medios de comunicación como la reconocida revista Marca, diario el País y la cadena de televisión Cuatro TV han informado sobre el testimonio de Falcao.

“Un hombre humilde y comprometido totalmente con el Señor. Sin lugar a dudas, será un referente en su juego y en su testimonio.

Un fichaje sonado El Atlético de Madrid pagó al Oporto, club al que fue desde el River Plate, 40 millones de euros más, siete variables en función de objetivos. Este desembolso supone el doble de lo que pagaron los rojiblancos por Kun Agüero. Falcao ha permanecido las dos últimas campañas en el Oporto, con el que ha marcado 67 goles. La última campaña estuvo plagada de éxitos al lograr cuatro títulos: Liga, Copa y Supercopa de Portugal, además de la Europa League. Falcao, que firmará por cinco temporadas, se reencontrará en Madrid con un viejo amigo, Gonzalo Higuaín, con el que formó delantera en el River Plate.

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

40 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Por John MacArthur

¿Cómo Puedo Superar Un Mal Hábito?

na mala costumbre es usualmente conectada con creencias y actitudes erróneas. No debemos querer cambiar nuestras costumbres solamente porque son vergonzosas, caras, insalubres, o porque nos hacen sentir culpables – sino debemos desear el más grande propósito de Dios para que estemos satisfechos. Hasta que tratemos con las creencias erróneas que debilitan nuestra resistencia a la mala costumbre, solamente tendremos éxito limitado en superarlo. El cristiano debe ver que las malas costumbres son últimamente problemas espirituales. No debemos dudar a llamarles pecados. Y debemos hacer que los medios de la santificación descrita en las Escrituras (especialmente en la Palabra de Dios y la oración) sean esenciales para superar malas costumbres. Somos responsables por nuestro propio pecado – incluyendo aquellos pecados que tan fácilmente nos acosan. El hecho que hacemos algo malo habitualmente no nos excusa de nuestra responsabilidad. Al contrario, podría empeorar el pecado. Entonces debemos tomar responsabilidad personal por nuestros propios hábitos y

no evitar de llamarlos pecado. Hábitos pecaminosos no son problemas insuperables para el cristiano. Después de todo, el Espíritu Santo mora en nosotros y está obrando a conformarnos más a la imagen de Cristo. ¿Y si Él es con nosotros, quien contra nosotros? (Romanos 8:31) Además, Gálatas 5:16 dice que si andamos “en el Espíritu,… no satisfagáis el deseo de la carne”. Y 1 Corintios 10:13 es una promesa que Dios no nos permitirá ser tentados más de nuestra habilidad. Si usamos los recursos que Dios nos ha provisto por medio de Su Espíritu y Su Palabra, podremos atacar cualquier hábito sabiendo que podemos ser victoriosos. Permítame darle algunas sugerencias prácticas para superar las malas costumbres, los malos hábitos. Espero que le ayuden. Primeramente, acuérdese que el pecado comienza en la mente. Santiago 1:14-15 compara a una persona cayendo en pecado a un pez o animal que es capturado con cebo. Ve el cebo, lo desea, y es atrapado en el proceso de arrebatarlo. Asimismo, son los pecados que nos atrapan en la mente. La persona que roba primero piensa en lo que él quiere. Después piensa en un plan para poder tenerlo. Luego que haya conspirado en su mente, se lo lleva. Hubiera podido parar el pecado en su mente antes que se convirtiera en una acción completa. Es por

eso que la Escritura nos manda que renovemos nuestra mentes (Romanos 12:2), a pensar en cosas buenas (Filipenses 4:8), y a meditar en la Palabra (Salmo 1:2). Derrotar un hábito también requiere un cambio de vida. No debemos hacer provisión para nuestra carne (Romanos 13:14). La persona que quiere dejar de fumar debe tirar todos sus cigarrillos y no comprarlos; la persona luchando con pecado sexual debe deshacerse de todo material sugestivo que posee. Evite la compañía de aquellos que tienen el mismo problema (1 Corintios 15:33), y evite los lugares y circunstancias que le tentarían. Por último, no trate de batallar con el hábito solo. Desarrolle relaciones con cristianos más maduros quienes le animen y le apoyen (Gálatas 6:2). Pase tiempo en oración con ellos. Pídales que le estén preguntando cómo está regularmente, y sea honesto cuando falle (Santiago 5:16). El cambio bíblico no es solamente voltear contra el pecado; es mirar hacia la justicia. La persona que miente debe hablar la verdad (Efesios 4:25). El que roba debe dejar de robar, debe trabajar y dar a otros (versículo 28); y el que habla palabras que no edifican, debe decir palabras que animan a otros (v. 29). No solo deje de pecar – empiece a hacer lo que es correcto. Las buenas costumbres que construirá reemplazaran las costumbres pecaminosas.

"Derrotar un hábito también requiere un cambio de vida. No debemos hacer provisión para nuestra carne (Romanos 13:14)"

La primera cumbre nacional en julio del 2006 atrajo sobre 3,600 personas en Washington D.C., y ministros a través de la nación han promovido eventos independientes para mostrar su solidaridad con la comunidad hebrea. La Alianza Ministerial Hispana, este 25 del mes de agosto una vez más realizo; "Una Noche Para Honrar a Israel, la celebración se llevo a cabo en el Excélsior High School Auditorium en Norwalk California y se caracterizó por un programa de diversas participaciones: Presentación musical donde se interpreto el Hava Naguila Ricardo Escobedo, Presidente de la Alianza Ministerial Hispana e interprete. Hava, que es un canto tradicional del pueblo hebreo; también se cantaron los Himnos Nacionales: "Star Spangled Banner" y "Hatikva". La lectura del salmo 118:1-2. Estuvo a cargo del Pastor Javier Rivas; quien es el Vicepresidente de la Alianza Ministerial Hispana. También en la lectura del salmos 10:13 estuvo encargado el Apóstol Dr. Miguel Ángel Concuan;

na comunidad evangélica pro Israel está exhortando a los cristianos a ser más expresivos en cuanto a su apoyo a la nación de Israel, mediante su participación en A Night to Honor Israel (Una noche para honrar a Israel), evento que se lleva a cabo a través de toda la nación durante el año. En 1981, el pastor John Hagee, de Texas, y creador de los eventos, comenzó con las reuniones y luego fundó la organización Christians United for Israel (Cristianos unidos por Israel, CUFI, por sus siglas en inglés) en febrero del 2006.

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Noche Para Honrar A Israel quien es el Secretario de la Alianza Ministerial Hispana. Como oradores estuvieron: Diputado Cónsul General Gil Artzyeli; Mike Popick; (Sobreviviente del holocausto) Rabino Felipe Goodman. (Temple Beth Shalom, Las Vegas, NV.) Ricardo Escobedo; Presidente de la Alianza Ministerial Hispana estuvo a cargo de la bendición y de la lectura del salmos 122:6,7. Cabe resaltar la presencia del Pastor Carlos Ortiz, quien es el Director Nacional de CUFI en español. Quien tiene por objetivos: Educar e incrementar el apoyo de cristianos por Israel en toda América, y comunicar su apoyo y perspectiva pro-Israel a sus vecinos oficiales electos.

Desde su fundación Christians United For Israel ha crecido y ha llegado a ser la organización líder más grande en movimientos cristianos pro- Israel en Estados Unidos a nivel mundial. Diputado Cónsul General General Gil Artzyeli

42 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011 1. Omar Galarza. Visitando las Instalaciones de Fuerza Latina en Los Ángeles. Él está en una gira de medios. Omar nos compartió: _La música que hago tiene una mescla de temas de adoración; tenemos género juvenil, y también tenemos temas para gente de edad adulta. Omar Galarza vive en la ciudad de Chicago desarrolla un ministerio y es invitado a muchas Iglesias, el viene de una familia cristiana. 2. Rev. Javier Kosacki. M.Div Director del Instituto Bíblico V.I.D.A. Con el Lema de: Valor, Integridad, Dedicación, Amor. Viene desarrollando una labor especializada en la formación Mi-nisterial de quienes están dentro del llamado de Dios, y que saben de la necesidad de instruirse para un ministerio de tan grande responsabilidad como es la de servir a Dios; (El Instituto cuenta con materias de instrucción tales como: Libros históricos; Biblia y Misión; Historia del Cristianismo; Epístolas Paulinas; Alabanza y adoración). 3 .Pescadores de Cristo. Un grupo musical que está teniendo grandes satisfacciones con el Señor, ya que su visión es la de dar a conocer su nombre por todas las naciones, a través de la música que interpretan, ya que es el poder del Evangelio lo que ellos quieren que la gente conozca. De entre los cantos que les han dado muchas satisfacciones están "Abre mis ojos o Cristo". Y "La Vida Del Cristiano". 4. C.M.A.A. "Conservatorio de Música Adoración y Artes" Una vez más llega a feliz culminación

uno de los cursos de C.M.A.A, habiendo 23 graduados en total, siendo 12 de ellos de la graduación de este verano. Enrique Higa experimento una gran satisfacción por la respuesta y dedicación de sus alumnos y comprueba una vez más que el método que él viene usando en el Conservatorio, cumple con los propósitos y fines que lo impulsan al trabajo en este ministerio de "formar ministros de Adoración y Alabanza, edificados sobre bases Bíblicas". 5. Mujer de Fe con Paulina Aguirre Paulina Aguirre, artista ecuatoriana, ha dado origen a la fundación sin fines de lucro o afiliación religiosa. “Mujer De Fe” es una organización innovadora de empoderamiento a las mujeres, con sede en los Ángeles, tuvo su inicio en el 2007; Por otro lado Paulina Aguirre este pasado miércoles 3 de Agosto; estuvo presente en el Nick Chávez Salón en Beverly Hills, Junto a otras mujeres interesadas en el desarrollo de los planes y propósitos de la fundación. Foto: Paulina Aguirre, Nick Chavez, Delia Orjuela 6. Reunión de pastores. Una muy buena respuesta tuvo la convocatoria pastoral que se llevo a cabo el día 30 de julio. La reunión de pastores tiene fines demarcados que son: Visión hacia la unidad; atención al matrimonio y familia; encarar situaciones de migración; crecer en el conocimiento; doctrina y poder espiritual en la iglesia; economía, educación y desempleo; servicio comunitario; liderazgo y la ayuda a pastores

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Por Paul Washer

¿Cómo Sé Que Verdaderamente Soy Salvo?

a Regeneración por Decisión difiere de la Regeneración por el Bautismo únicamente en el hecho de atribuir la certeza de la realización del nuevo nacimiento a un acto diferente. Esa doctrina, así como la Regeneración por el Bautismo, ve el nuevo nacimiento como resultado de un proceso mecánico que puede ser llevado a efecto por el hombre. Lo que se predica en la práctica es llamado “Regeneración por Decisión” y esto tiene, de modo engañoso, permeado mucho de la Iglesia Cristiana actual. Es por eso, que no es raro observar; como cientos y miles de personas que asisten regularmente a la igle-

sia viven sus vidas solo de un modo religioso, es decir son muy fieles en asistir a los servicios y a las actividades sociales y promocionales de la iglesia, pero sus vidas no reflejan ningún cambio, ni sus mentes, ni sus formas de relacionarse con otras personas podrían mostrarnos que verdaderamente han nacido de nuevo, mucho más aun cuando observamos que no comparten ni trabajan por causa del Evangelio de Cristo. Los métodos y la teología de aquellos que practican la “regeneración por decisión” necesitan ser examinados – no con un espíritu malicioso, pero si con un fervoroso antojo de que todo el pueblo de Dios pueda ser UNO en la doctrina y práctica, todo para la gloria de Dios. Amamos a todos los que están en Cristo. Sin embargo, concordamos de todo corazón con Charles Spurgeon quien dijo que: “La mejor manera de promover unión es promover la verdad. De nada nos servirá que estemos todos unidos dedicándonos unos a los errores de los otros. Debemos ser unidos en amarnos los unos a los otros en Cristo; pero no deberíamos ser tan unidos que ya no seamos capaces de entre-

ver las faltas de los unos de los otros, y especialmente las nuestras propias. ¡No! purifiquemos la casa de Dios, y entonces serán grandiosos y bendecidos los tiempos sobre nosotros”. Siendo así, nuestro propósito no es el de cuestionar la sinceridad de algunos cristianos o maldecirlos, al contrario, es unir los cristianos en la Verdad como ella es en nuestro Señor. Pero unirlos en La Verdad que hace libre al cautivo y liberta al oprimido por el diablo, si el “cristianismo” que crees que estas siguiendo no te ha hecho libre es tiempo que practiques urgentemente lo que el apóstol Pablo les decía a los creyentes de la iglesia de Corinto: Examinaos á vosotros mismos si estáis en fe; probaos á vosotros mismos. ¿No os conocéis á vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros? si ya no sois reprobados. (2Co 13:5) Una Recuerda… no hay cosa más triste creer que uno es salvo y verdaderamente no serlo… Cristo dijo por su fruto se conoce el árbol. ¿Estás dando el fruto del carácter de Cristo en tu vida? o estas atado a pasiones y deseos que combaten contra tu alma sin poder vencerlos…cosa es decir que uno es salvo y otra muy distinta ser verdaderamente salvo.

"Cristo dijo por su fruto se conoce el árbol. ¿Estás dando el fruto del carácter de Cristo en tu vida? o estas atado a pasiones y deseos que combaten contra tu alma sin poder vencerlos"

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

46 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

SEPTIEMBRE 2011 |

Desde la oficina de la Alianza Ministerial Hispana

endiciones para todos ministros del glorioso evangelio de Jesucristo: El corazón de nuestro padre Dios se complace cuando nosotros como ministros hacemos su Voluntad. Mat 6:10 Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. Queremos agradecer a todos aquellos pastores hombres y mujeres que son sensibles a la voluntad de Dios. Los que muchas veces son capaces de dejar sus planeamientos a un lado por amor a esta ciudad que está esperando la unidad de los ministros. La unidad no se dice, se hace. La unidad se practica, como Jesús lo dijera: Juan 17:23 Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado. Les animamos a todos los que ya son parte de esta visión que continuemos trabajando en pro de la unidad, dando testimonio como verdaderos ministros del evangelio para que otros puedan creer en la unidad que profesamos, unidad que nace en el corazón de Dios. Juan 17:22 La gloria que me diste, yo les he dado, para que sean uno, así como nosotros somos uno. Queremos invitar a todos los ministros su esposa y un líder de su congregación para que puedan asistir a nuestra reunión, lunes 12 de septiembre a las 7 pm, este mes estaremos en la siguiente dirección Ministerios Fe y Esperanza, pastores Francis y Vanesa Siciliano. 818-231-7516 8123 San Fernando Rd. Sun Valley Ca 91352. Estará ministrando Rudy Guerra que por muchos años ha trabajado en las naciones proclamando el nombre de Dios. Si tiene alguna pregunta puede llamar a nuestra oficina (323)308-7533, (310)492-1004 bendiciones. Apóstol Miguel Angel Concuan Secretario de la Alianza Ministerial Hispana

www.FuerzaLatinaCristiana.com

48 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

ARLETA

librerias de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, San bernardino y riverside HUNTINGTON PARK

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

Librería Ebenezer 6107 Pacific Blvd. Zip 90255

BELLFLOWER

LOMITA

Librería Un Faro de Luz 10070 Rosecrans Ave. Zip 90706

BELL GARDENS

LONG BEACH

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201

CORONA

Librería Alabanza 13490 Magnolia Ave. Zip 92879 Librería Cristiana 930 E. Ontario Ave. Zip 92881

COVINA

Librería Cristiana 550 S. Hollembeck Ave. Zip 91723

CUDAHY

Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, #F. Zip 90201

DOWNEY

Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 28 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242

EAST LOS ANGELES

Librería Shammah 3713 E. 1th. St. Zip 90063 Librería Libro Visión 132 N. Chicago St. Zip 90033

EL MONTE

Librería Avivamiento 11401 Valley Blvd. Ste. #104 Zip 91731

FONTANA

Librería Pan de Vida 17500 Foothill Blvd. Suite A-10 92335 Libreria Clinica del Alma 17655 San Bernardino Ave. Zip 92335

Librería Arbol de Vida 1807 Pacific Coast Hwy. Zip 90717

Librería Monte Sion 3727 W. Pico Blvd. Zip 90019

Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Jhon 3:16 5314 N. Figueroa Zip 90042 Librería Revelacion 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802 Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

Librería Cristiana 1110 N. Western Ave. #102 Zip 90029

Librería Emmanuel 1324 E. Artesia Blvd. Zip 90805

Librería Areli 3553 Western Ave. Zip 90018

Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813

Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001

Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip. 90037

LOS ANGELES

Libreria Cristiana La Esperanza 3769 S. Western Ave. Zip 90018

Reemplazando Librería Mother & Babies Wic 919 S. Soto Ste #1. Zip 90023

Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057

Libreria Eben-Ezer 2030 W. 8th Zip. 90057

Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006

Libreria Cristiana Pentecostal 2119 E. West 8 St. Zip. 90057

Librería Discoteca Mexicana 305 W.4th. Zip 90013

Libreria Evangelica 724 S. Alvarado Ste #A . Zip. 90057

Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037

NORTHRIDGE

Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044 Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023 Librería La Rosa de Saron 867 S. Vermont Ave. Zip 90005 Librería Mision Esmirna 533 W. Vernon Ave. Zip 90037

POMONA

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766 Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

RESEDA

Librería La Promesa 17745 Sherman Way. Zip 91335

RIVERSIDE

Librería Cantares 6717 Indiana Ave. 92506

SAN BERNARDINO

Librería Vida Abundante 3030 Del Rosa Ave Zip 92404

SANTA ANA

Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023

Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057

Librería Esmirna 4306 S.Vermont Ave. Zip 90037

PASADENA

Librería El Shaddai 384 E. Orange Grove. Zip 91104

Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794 Librería Dios de Pactos 832 E. 4th. St. Zip 92701 Librería Santa Ana 300 N. Broadway St. Zip 92701

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324

SANTA FE SPRINGS

Distribuidora Fuente de Vida 8940 Sorensen Ave. #2 Zip 90670 Vea nuestro anuncio en Pag. 5

SOUTH GATE

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

NORWALK

Librería Tesoros del Calvario 9219 California Ave. 90280

PANORAMA CITY

Librería Cristiana Reyna’s Gifts 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91401

Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653 Librería del Valle 8436 Van Nuys Blvd. Zip 91402

PARAMOUNT

Librería Lider 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

VAN NUYS

Libreria Mujeres En Avivamiento 14068 Vanowen St. Zip 91405

WILMINGTON

Lib. Cristo la Unica Esperanza 125 W. Anaheim St. Zip 90744

SI SU LIBRERiA DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLaMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

www.mcdpulpits.com

Pulpitos de Plastico Acrylico, Marlon Carias SPECIAL-ESPECIAL Podiums y Mesitas Para Santa Cena www.podiums.pro Engravado en Laser de su Logo

CS MODEL $399.00

VS MODEL $359.00

AS MODEL $499.00

50 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Artículo Jorge García

Prison Fellowship

Testimonio De La Madre De Un Preso En La Prisión De Corcoran

i nombre es Martha, soy la madre de Rafael quien está preso desde hace 10 años. El está sentenciado a cadena perpetua. Quiero compartirles que soy cristiana desde hace 10 años y no me puedo hacer a la idea de que mi hijo se encuentra en prisión… para mi es de mucho dolor. Mi hijo también es cristiano; ya tiene 7 años caminando con Cristo. Quisiera compartir que no solo los presos están sufriendo en la prisión, si no también las familias que ellos dejan aquí en la comunidad, sus hijos sufren, pero de igual manera la esposa también, mi dolor como madre no se puede comparar con nada, no dejo de orar por él; de día y de noche, pues me duele mucho lo que paso en la vida de Rafael. Yo como madre no crie a un hijo para que estuviera encerrado en la cárcel, ese no era el propósito para mi hijo, yo siempre mire a mi hijo con amor y entusiasmo de que algún día fuera un doctor o un abogado, pero el destino tenía otro propósito y eso me dolió. Me duele mucho que mi hijo se encuentre en la prisión, usted no se imagina lo que le duele a una madre mirar a su hijo con un uniforme azul y no poder tenerlo cerca de uno, querido lector de Fuerza Latina les ruego que por favor me ayuden a orar por los presos. Como me dolió mirar cuando llego la policía y se llevaron a mi hijo, mirar cómo le ponen las cadenas en las manos y en los pies, es horrible mirar a mi hijo como lo tratan y lo sacan a la visita con guardias a cada lado de él y con todas esas cadenas, saber de que mi hijo ya no podrá salir con vida a la sociedad y saber de que nunca más lo podre tener conmigo en mi casa y de que mis nietos sufren al mirar a su padre preso, es muy difícil para mí llevar a mis nietos y que lo miren

de esa forma, mis nietos lloran mucho porque su padre no puede salir de ahí y cada vez que nosotros regresamos de la cárcel a la casa, es un puro llorar en todo el camino de regreso, yo vivo en San Diego y nos toma como 7 horas de viaje a Corcoran y es repito… puro llorar de regreso. Aquellos padres que no tienen un hijo en la prisión, no se imaginan el dolor y la tristeza que pasa uno, me recuerdo cuando Rafael estaba pequeño, era un niño lindo y educado, pero las circunstancias y las malas amistades lo llevaron a cometer un grave delito, que le costó la libertad y yo como madre, no supe como guiar a mi hijo, pues no conocía a Cristo, soy madre soltera y no tuve el apoyo de un padre para poder ayudarle a mi hijo, por eso es necesario que los matrimonios se mantengas juntos, y aunque mi hijo nunca más salga de la cárcel, se que ahora él, se encuentra con vida y detrás de las rejas; pero ahora está con Cristo sabiendo que Rafael es pastor y les ayuda a sus compañeros a conocer a Cristo. Rafael me cuenta que él tiene un grupo que evangelizan en las yardas y que él toma su tiempo para enseñar a los demás de cómo seguir a Cristo, y como madre eso me consuela saber de que mi hijo ahora es de ayuda para todos aquellos que son olvidados de la sociedad, y que sin embargo mi hijo esta ayudándoles a caminar con Cristo, y aunque me duele como madre, le doy gracias a Dios por la vida de Rafael, porque sé, que un día estaremos juntos en la presencia de Dios. Estimados lectores de la revista “Fuerza Latina” les agradezco la oportunidad de compartir mi testimonio de dolor con ustedes y la esperanza que hay en Cristo Jesús, que Dios los bendiga.

PRISON FELLOWSHIP: P.O. Box 3452 City of Industry, CA 91744 (866) 752-8649

多Tienes un llamado para servir a Dios? La Economia De Dios www.LaEconomiaDeDios.org

4003 Acacia St. Bell CA. 90201 Para informacion llamar al (213) 622-4445 Email: info@almavision.com

SEPTIEMBRE 2011 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

54 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2011

Un Mensaje a la Conciencia Por El Hermano Pablo

Mi Esposa Me Finge Amor

n este mensaje tratamos el caso de un hombre de manera anónima, como pedimos que se haga; así que, a pesar de que nunca se lo había contado a nadie, nos autorizó a que lo citáramos, como sigue: He tomado la determinación de suicidarme porque siento que he perdido todo. Tengo treinta años de casado. Trabajé mucho y fuí un déspota con mi esposa, pero nunca fui un irresponsable. Logré educar a mis cinco hijos.... No teníamos ni dos años de casados cuando descubrí que mi esposa me fue infiel con su jefe de trabajo... La perdoné, pero ahora ella me desprecia, y siento que me finge amor...Que Dios me perdone, pero sólo muerto pienso que dejaré de sufrir...

Este es el consejo que le dimos: Estimado amigo:

Usted sabe que el suicidio no es la solución, y por eso decidió contarnos su caso. El suicidio deja un estigma y causa una herida emocional en todos los miembros de la familia del suicida. Estamos seguros de que usted no quiere hacerles eso a sus hijos después de tanto esfuerzo que hizo por educarlos. Ni quiere privar a sus nietos de un abuelo que los ama y que tiene mucho que aportar a la vida de cada uno de ellos. Nosotros no somos médicos, pero nos parece que sus palabras revelan que es probable que usted esté sufriendo de una depresión clínica. Este tipo de depresión puede deberse a un desequilibrio químico en su cuerpo que normalmente requiere medicamentos y consejería para mejorarse. Le instamos a que consulte a un

médico y le diga cómo se siente. No deje de decirle que ha considerado el suicidio... Comprendemos que tiene problemas conyugales difíciles, pero la causa de su desesperanza es la depresión. Lo animamos a que lea el libro de Eclesiastés en la Biblia. Se basa en la vida de un rey en Jerusalén, identificado como “el Maestro”, que parece haber sufrido la misma desesperanza que siente usted. Él dice: “¿Qué gana el hombre con todos sus esfuerzos y con tanto preocuparse y afanarse bajo el sol? Todos sus días están plagados de sufrimientos y tareas frustrantes, y ni siquiera de noche descansa su mente. ¡Y también esto es absurdo!” Pero antes del fin del libro, el Maestro reconoce que una relación con Dios es la solución para encontrar la esperanza que necesita para seguir viviendo. Es Dios quien puede darle sentido a la vida y darnos fuerzas para afrontar las luchas de hoy y de mañana. La depresión oculta los aspectos positivos de su vida y resalta los negativos. Usted puede contrarrestar esa fuerza destructiva al hacer una lista de todas las cosas por las que está agradecido y al leerla varias veces al día. Comience la lista anotando los beneficios esenciales de que disfruta, tales como alimentos, vivienda y protección. Muchos en este mundo carecen hasta de esas necesidades básicas. Incluya en la lista el hecho de que usted puede leer y escribir y hasta tiene una ventana al mundo por Internet. Y no olvide anotar en la lista la bendición de tener cinco hijos saludables, Le deseamos lo mejor. Nota: Este artículo habla de soluciones…pero no de la “solución” la cual es únicamente “Cristo Jesús”