Fuerzalatina138 by Fuerza Latina Revista

2 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 EDITORIAL

La Perseverancia Es Un Arma Que Da Tremendas Victorias

Año XII * No. 138 Marzo 2015

Antonio Darcourt - Editor

Isaías 26:3: “Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti PERSEVERA porque en ti ha confiado”.

51 Pensamientos De Max Lucado.................................6 Meditación por Max Lucado

Consagrados Para La Obediencia..................................8 Reflexión por Charles Stanley

Meditación por David Jeremiah

CONTENIDO

Meditaciones Alentadoras..........................................12 Hechos Justicia De Dios En Él......................................14 Edificación por John MacArthur

Disfrutando de la Protección de Dios.....................18-19 Reflexión por Jaime Tolle

Comience Ahora........................................................22 Motivación por John Maxwell

¿Por Qué El Cristiano Podría Pecar Sexualmente?......26-27 Consejeria por Patrick Morley

Jesús Es Nuestra Primavera En Todo Tiempo..............30 Tema de Portada La Comunicación Con Mi Bebe...................................34 Consejeria por Margareth Gómez

¿Comezón De Oír?.....................................................36 Reflexión por Serafin Contreras

Podemos Tener Paz Con Dios.....................................40 Estudio Por David Wilkerson Desde La prisión de “Tijuana, La Mesa” Tijuana, Baja California.................................................42 Testimonio por Jorge García El Cristiano y el Deporte...............................................46 Alumbrando En El Deporte

asi todo en esta vida se puede y se tiene que alcanzar usando de la perseverancia; está más que demostrado que la perseverancia es una arma como de guerra para toda conquista, para todo avance. Por la perseverancia se han logrado edificar grandes y sólidos comercios, por la perseverancia muchos matrimonios no han caído a la deriva, por la perseverancia hoy muchos ya son médicos, abogados, o aun presidente de un país. La Palabra de Dios nos motiva a ser perseverantes en “el negocio” más importante de nuestra existencia y es en la fe cristiana para salvación del alma; ¡es necesario! ser perseverante en la fe que Cristo nos ha dado para ganar nuestras almas y ser librados de toda cosa mala. La Biblia está llena de ejemplos de gente que perseveró, y perseveró; y que son ejemplos a seguir. Perseveró Jose, perseveró Daniel, perseveró Moisés, perseveró Josue, perseveró Caleb, y perseveró Jesús yendo a la muerte de cruz,

y resucitando con gran poder, ganando nuestras almas para la felicidad eterna. La perseverancia debe ser enseñada por todo padre que quiere que sus hijos sean ganadores en esta vida, la perseverancia es una disciplina valida y es de comparar como un tesoro; el que la tenga será capaz de grandes cosas y logros. Por la perseverancia miles cosechan a diario satisfacciones que de ninguna manera hubieran sido posibles, sino hubieran perseverado en aquello en lo que se perseveró. Jesús dijo que todo lo que el hombre siembra eso mismo es lo que cosechará. Podemos entonces llegar a una sana conclusión y es que si desarrollamos en nuestra vida la perseverancia como un elemento nuestro, no solo seremos bendecidos con una cosecha en nuestro carácter; sino que además al igual que el rey Salomón las riquezas, las virtudes, y la inteligencia serán nuestras. Lucas 8:15: Más la que cayó en buena tierra, estos son los que con corazón bueno y recto retienen la palabra oída, y dan fruto con PERSEVERANCIA.

SOUTHERN CALIFORNIA HISPANIC PUBLICATIONS 5801 E. Washington Blvd. # 202 City of Commerce, CA 90040 | Tel: 1-877-884-4374 | E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Publishers

Art Director Graphic Design

General Directors

Reporters

Editors

Sales & Promotions

Manolo y Gina Luque

Erick Carbajal

Manolo Luque, Miguel Batz Adan Lopez

Manolo Luque Antonio Darcourt Miguel Batz

Sandra Batz

Columnistas Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Prision Fellowship, Margareth Gómez, Joyce Meyer, John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, David Jeremiah, Rick Warren, Patrick Morley, Max Lucado, David Wilkerson, Charles Spurgeon, John MacArthur, Serafín Contreras

Distributors

Pixel Web Multimedia Omar Valdivieso Erick Carbajal Dominion Distribution

Web Master

Creative Design Plus

Distribution Perú Grupo BMA. S.A.C.

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 Reportaje

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

6 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 Meditación

Max Lucado

51 Pensamientos De Max Lucado

ax Lucado, predicador de la Iglesia de Oak Hills (Texas) y escritor de más de 50 libros y más de 80 millones de libros vendidos. 1-Para dirigir la orquesta, tienes que dar la espalda a la multitud. 2-Cambias tu vida cambiando tu corazón. 3-¿Puedes imaginar una vida sin miedos? ¿Qué pasaría si la fe, no el miedo, fuese tu reacción por defecto a las amenazas? 4-El único error es no arriesgarse a cometer uno. 5-Encuentra la alegría en lo ordinario. 6-La gente mira la forma en que actuamos más que escuchan lo que decimos. 7-La fe es la firmeza del alma que le aporta osadía a los sueños. 8-Un poco de lluvia puede cambiar el tallo de una flor. Un poco de amor puede cambiar una vida. 9-Al comienzo de cada acto de fe, hay a menudo una semilla de miedo. 10-La mejor forma de animarte a ti mismo es animar a alguien más. 11-Poder es 100 veces más importante que el coeficiente intelectual. 12-Amor, alegría, paz, amabilidad, fe, bondad y autocontrol. A ellas comprometo mi día. 13-No dejes que los obstáculos de la carrera te impidan disfrutar de la ceremonia de premios al final. 14-Nadie puede hacer todo, pero todos pueden hacer algo. 15-Las personas que marcan una diferencia no son las que tienen credenciales, sino los que se preocupan por ello. 16-El pasado no tiene que ser tu prisión. Tienes una voz en tu destino. Tienes algo que decir en tu vida. Tienes una elección en el camino que tomes. 17-Alimenta tus miedos y tu fe morirá de hambre. Alimenta tu fe y morirán tus miedos. 18-La clave es esta: aborda los problemas de hoy con la fuerza de hoy. No comiences a abordar los problemas de mañana hasta mañana. No tienes la fuerza de mañana aún. Tienes suficiente por hoy.

19-El conflicto es inevitable, pero el combate es opcional. 20-Todo cambia cuando nos abrimos a la posibilidad de que la historia de Dios es realmente nuestra historia también. 21-No se trata de ganar o perder, sino de amor y respeto. 22-Baja tus expectativas en la tierra. Este no es el cielo, no esperes que lo sea. 23-La preocupación divide la mente. 24-Dios es Dios. Sabe lo que hace. Cuando no puedas darle la mano, confía en su corazón. 25-No hay forma de que nuestras pequeñas mentes entiendan el amor de Dios. Pero eso no hace que el no nos llegue. 26-El corazón de una mujer debería estar tan escondido en Dios que un hombre tendría que buscar en Dios solo para encontrarla. 27-Ten calma, Dios permite las tormentas para luego transformarlas en bendición. 28-Mientras más nos enfocamos allá arriba, más inspiración tenemos aquí abajo. 29-Nadie puede rezar y quejarse al mismo tiempo. 30-Perdona y da como si fuese la última oportunidad. Ama como si no hubiese un mañana, y si el mañana llega, ama de nuevo. 31-Nos ama a cada uno de nosotros como si solo hubiese uno para amar. 32-La fe no es solo la creencia de que Dios hará lo que tú quieras. Es la creencia de que Dios hará lo correcto. 33-Una nación esta bendecida cuando tiene lideres piadosos. 34-Nada fomenta el coraje como la comprensión de la gracia y nada fomenta el miedo como la ignorancia de la misericordia. 35-Unas pocas canciones con él podrían cambiar la forma en que cantas. Para siempre. 36-No midas el tamaño de la montaña, habla con el que la puede mover.

37-Aunque no podamos ver su propósito y su plan, el Señor de los cielos está en su trono y en firme control del universo y de nuestras vidas. 38-El perdón es abrir una puerta para liberar a alguien y darse cuenta de que tú eras el prisionero. 39-Recuerda, eres especial porque yo te hice. Y yo no cometo errores. 40-Se nos olvida que “imposible” es una de las palabras favoritas de Dios. 41-El miedo crea una forma de amnesia espiritual. 42-La gratitud eleva nuestra mirada, nos quita los ojos de las cosas que nos faltan para que podamos ver las bendiciones que poseemos. Nada acaba con el frío invernal del día como la brisa de la gratitud. 43-No te preocupes por tener las palabras correctas; preocúpate por tener el corazón correcto. Él no busca la elocuencia, solo la honestidad. 44-Hemos considerado nuestro sufrimiento de manera diferente. “Mi dolor demuestra la ausencia de Dios” quedaría sustituido por: “Mi dolor amplía el propósito de Dios”. 45-No fuiste un accidente. No fuiste producido en masa. No eres un producto ensamblado en masa. Fuiste planeado deliberadamente, dotado específicamente y posicionado en la tierra por el maestro artesano. 46-Si Dios tuviera un frigorífico, tu cara estaría en él. Si tuviese una cartera, tu foto estaría en él. Te envía flores cada primavera y un amanecer cada mañana. 47-Dios te ama como eres, pero se niega a dejarte como estas. Quiere que seas como Jesús. 48-Aunque no puedas ver nada, él está actuando. 49-Se un niño de nuevo. Ríe. Come galletas. Toma una siesta. Pide perdón si dañas a alguien. Persigue una mariposa. Se un niño de nuevo. 50-La gente puede ser difícil de amar. Ámalos de todas maneras. 51-Los pensamientos de Dios no son nuestros pensamientos, ni siquiera son como los nuestros. Ni siquiera estamos en el mismo vecindario. Nosotros pensamos: protege el cuerpo; él piensa: salva el alma. Nosotros soñamos con un aumento de sueldo; él sueña con levantar a un muerto. Nosotros evitamos el dolor y buscamos la paz. Dios usa el dolor para traer paz. Nosotros decidimos: “Voy a vivir antes de morir”. Él nos ordena: “Muere para que puedas vivir”. Nosotros amamos lo que se corrompe. Él ama lo que perdura. Nosotros nos gozamos en nuestros logros. Él se goza en nuestras confesiones. Nosotros le mostramos a nuestros hijos la estrella de Nike y le decimos con una sonrisa millonaria: “Sé como Mike”. Dios nos señala al carpintero crucificado con labios ensangrentados y costado traspasado y dice: “Sé como Cristo”.

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

8 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 Reflexión

Charles Stanley

Consagrados Para La Obediencia

Obedezcamos a Dios y dejemos los resultados en sus manos

Qué desafío enfrenta usted hoy, y a qué le está dirigiendo Dios para que responda al mismo? A veces, usted enfrentará situaciones que le parecerán abrumadoras, y el Señor le ordenará que actúe de una manera que lo pondrá a usted, o a algo importante para usted, en peligro. Quizás le dirigirá a ser audaz en su fe, o tal vez a callar mientras otros le acusan falsamente. Es posible que le pida que renuncie a cierta posesión o a alguna relación sin la que usted cree que no podrá vivir. Cabe incluso la posibilidad de

que Él pudiera estar instándole a extender la mano a alguien que, usted está seguro, le rechazará. Es posible que pueda sentirse vulnerable o con temor si obedece su orden, pero hágalo de todos modos. Como el Creador de todo cuanto existe, Dios tiene el poder para conformar todas las circunstancias a su voluntad, y puede sacar algo bueno de su situación si le obedece. Solamente recuerde que sus mandamientos son para el crecimiento, provecho y protección de usted, y que puede contar siempre con que Él le guiará por el mejor camino posible. Lo que usted decida en esa situación determinará su crecimiento espiritual y la calidad de su relación con el Padre Celestial. Por tanto, obedézcale y deje en sus manos las consecuencias de todo lo que esté produciendo su ansiedad.

Pase tiempo en oración pidiéndole a Dios que le acerque más a Él, que le revele su perfecta voluntad para usted, y que le llene de valor para cualquier paso de fe que deba dar. Después de esto, comprométase a obedecerle. Ponga por escrito su compromiso con el Señor (junto con la fecha) en una tarjeta. Después, escriba el Salmo 22: 5 en la parte de abajo. Siempre que sienta que está vacilando, lea la tarjeta. Esté atento a la ayuda de Dios y a su bendición en respuesta a su obediencia, y asegúrese de tomar nota de la manera como Él le responde. Aarón. Aarón nos recuerda que Dios exige obediencia total a su Palabra, no importa lo tentador que puede parecerle a usted el no comprometerse. Aarón fue el hermano mayor de Moisés, su mano derecha y portavoz durante el tiempo del éxodo, recibió un llamamiento divino muy alto: servir como sacerdote para la nación liberada (Lv 8:1–36). Como esta enorme tarea implicaba también una gran responsabilidad, un hombre así tenía que vivir de manera irreprochable. Por desgracia, Aarón demostró debilidad a la hora de hacer concesiones poco sabias. En un momento crucial en que Moisés y el pueblo necesitaban que se mantuviera firme, cedió al clamor de

los israelitas e hizo un becerro de fundición de oro para que lo adoraran. Por esta falta, Aarón perdió lo mejor que Dios tenía para él, y condenó a muchos israelitas a tener un encuentro fatal con el Dios Santo. La transigencia de Aarón condujo a la muerte de tres mil compatriotas hebreos (Éx 32:28). Noé. Construir el arca no fue lo que acercó más a Noé a Dios, sino su obediencia y su fe en Él. Nada hacía pensar que se acercaba una tormenta. Sin embargo, como Noé le creyó a Dios, se preparó para el diluvio que Dios prometió. Seguramente sus amigos se burlaron de él, pero construyó el arca (Gn 6.9-22). La obediencia es la piedra angular de nuestra fe en Dios. Así como la obediencia de Noé le trajo la bendición y la recompensa de Dios, la desobediencia de sus coetáneos los llevó a la destrucción. En el momento del diluvio, la salvación física de la humanidad recayó en Noé y en su disposición a ser usado por Dios. El arca simplemente anticipaba la salvación eterna del pecado, la cual está a nuestro alcance por medio de Jesús. Así como la fe de Noé lo salvó a él y a su familia, también nuestra fe nos salva hoy. Somos salvos por gracia mediante la fe, no por buenas obras (Ef 2.8, 9).

Aarón fue el hermano mayor de Moisés, su mano derecha y portavoz durante el tiempo del éxodo, recibió un llamamiento divino muy alto: servir como sacerdote para la nación liberada Isaías 54:10 (Lv 8:1–36).

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015

Miel San Marcos Presenta Nuevo Álbum Y Regresa A Los Ángeles

a banda de adoración, Miel San Marcos presenta la esperada novena grabación, titulada “Como En El Cielo”, la cual se lanza internacionalmente el 7 de Marzo. La banda originaria de San Marcos, Guatemala, por segunda vez grabó afuera de su país natal, esta vez en la Arena Ciudad de México, donde convocaron a un pueblo de diversas partes de Latinoamérica para reunirse en un espíritu de unidad, y adoración con géneros modernos. El álbum también contó con la participación especial de Christine D’ Clario de Puerto Rico, Marco Barrientos de México, y Julio Melgar de Guatemala, quiénes junto a Miel San Marcos diri-

gieron momentos memorables de adoración profunda. La noche de grabación no solo captó la música nueva de la banda chapina y sus invitados, sino también a un estruendoso pueblo diverso, el cual por casi 5 horas estuvo de pie cantando, y adorando juntos. El álbum contiene 12 temas inéditos y está disponible en todos los lugares de costumbre y tiendas digitales. Miel San Marcos, estará presentando “Como En El Cielo” en Los Ángeles, el día 2 de Mayo, en el popular Teatro Nokia. (Nokia Theatre) Para más información visite: www.facebook.com/Mielsanmarcosoficial Twitter: @mielsanmarcos instagram: @mielsanmarcos

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

12 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 Meditación

David Jeremiah

Un Perdón Alentador

Meditaciones Alentadoras

unque decimos: “No hay ninguna pregunta tonta,” no siempre actuamos de esa manera. ¿Quién no se ha hallado queriendo hacer una pregunta pero con miedo de hacerla? Pensamos que todos los demás ya saben la respuesta (por lo general no la saben) y que todos los demás se reirán de nosotros (probablemente lo harán). Entre los discípulos de Jesús hubo uno que no tuvo miedo de preguntar: Tomás. Es más, la historia lo recuerda como el “dudoso Tomás” debido a que rehusó creer lo que no había comprobado personalmente como verdadero. Estaba tan desanimado como el resto de los discípulos por la muerte de Jesús, pero ocho días después de la resurrección todavía no quería creerles lo que decían. (Él estuvo ausente la noche de la resurrección cuando Jesús se apareció al grupo). Cuando finalmente vio a Jesús en persona, Tomás halló que el Señor

es perdonador, y no menosprecia a nadie. Jesús permitió que Tomás llegue a la fe a su manera y a su paso. Jesús hace lo mismo con nosotros. Si usted tiene una pregunta, pregúnteselo; usted verá. Felizmente, Jesús no se ríe de nadie; ni siquiera de los que tienen una fe temblorosa.

Lleve A Sus Familiares A Jesús

No dejes de clamar al SEÑOR por nosotros, para que nos salve. 1 Samuel 7:8 Así como los cuatro hombres de Marcos 2 llevaron a su amigo enfermo en una camilla hasta Jesús, nosotros podemos llevar a nuestros amigos a Jesús sobre una camilla de oración. Le llevamos a Jesús cuando intercedemos por ellos y rogamos por su salvación. Él puede sanarlos, él puede perdonarlos, y él responde a nuestra fe. Durante muchos años, Cathy Crawford, misionera en Francia, oró con sinceridad por la salvación de su padre. Tiempo después Cathy

enfermó de esclerosis múltiple. A pesar de ello, pudo continuar con su obra misionera. Mientras estaba de licencia en su casa, le costaba ir de iglesia en iglesia, por lo que su padre se ofreció a llevarla en su auto. Como resultado, no solo oía su testimonio como misionera una y otra vez, sino que también oía sermones bíblicos casi todas las noches de la semana de parte de los pastores de cada iglesia. Para fines de ese verano, había sido ganado para Cristo. «Puedo dar gracias por mi enfermedad», dijo Cathy. «Porque Dios la usó para responder a la oración más importante de mi corazón, en la que pedí siempre por la salvación de mi papá». ¿Tiene un amigo o ser querido por el que siente carga? No deje de clamar a Dios para que salve a esa persona, por difícil que le parezca. Siga el consejo de Jesús, que nos manda a «orar siempre, sin desanimarse» (Lucas 18:1).

Fuerza

Le pido que, por medio del Espíritu... los fortalezca a ustedes en lo

¿Tiene un amigo o ser querido por el que siente carga? No deje de clamar a Dios para que salve a esa persona, por difícil que le parezca. Siga el consejo de Jesús, que nos manda a «orar siempre, sin desanimarse» Lucas 18:1

íntimo de su ser. Efesios 3:16 En 1998, después de hablar en un evento cristiano en Nueva Delhi, India, el Dr. P. P. Job recibió amenazas contra su familia. En esa época su hijo Michael estudiaba en la universidad para ser misionero médico. Una noche, un Fiat blanco con licencia de Delhi pasó a toda velocidad, cambiando de carril y atropellando a Michael. El conductor del Fiat escapó. Michael murió. El Dr. Job no encontraba consuelo: «Sucedió porque soy Predicador de la Palabra de Dios», dijo. «Estoy devastado. No hay palabras para describir mi dolor». Pero al leer su Biblia encontró Filipenses 1:12: «Hermanos, quiero que sepan que, en realidad, lo que me ha pasado ha contribuido al avance del Evangelio». Ese versículo fortaleció la fe del Dr. Job, dándole coraje para hacer avanzar el Evangelio. Hoy hay un Orfanato Michael Job, una Escuela Secundaria Michael Job, una Universidad Residencial de Artes y Capacitación Michael Job, y una Capilla en memoria de Michael Job. Multitudes enteras encontraron inspiración en esta historia, y Dios está obteniendo la gloria para sí en la India porque un padre fue fortalecido interiormente por el Espíritu Santo. Pídale a Dios que le dé fuerza interior para enfrentar los desafíos de su vida.

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 Edificación

Hechos Justicia De Dios En Él

John MacArthur

ste versículo a continuación tiene solo quince palabras en el original griego pero esas quince palabras expresan la doctrina de la sustitución como ningún otro versículo en la Biblia. Ese concepto de la sustitución está en el corazón del Evangelio. ¿Quién fue el que no conoció pecado? Solo hubo una persona que viviera sin pecado y esa fue Jesús. Dios hizo que Jesucristo, quien nunca pecó, se hiciera pecado por nosotros. Al que no conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él. 2 Corintios 5:21

¿Qué significa que Dios hizo que Cristo se hiciera pecado?

Algunos enseñan que en realidad Jesucristo se convirtió en un pecador en la cruz y por lo tanto fue castigado en la cruz. Algunos incluso enseñan que Jesús tuvo que ir al infierno durante tres días para pagar por esos pecados y después de pagar por sus pecados, se le permitió que resucitara de los muertos.

Nada de eso es verdad

En la cruz, Jesucristo tenía que ser el Cordero sin mancha, el sacrificio perfecto. En la cruz seguía siendo sin defecto. Él fue santo en la eternidad antes que fuera humano, luego vivió una vida santa y sigue

Al que no conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él. 2 Corintios 5:21

siendo santo en la eternidad. Para seguir siendo plenamente Dios y plenamente humano, Cristo tenía que permanecer santo, sin defecto y separado de los pecadores. ¡Él es el único que no conoció pecado, y basta! No es simplemente uno que no conoció pecado hasta la cruz. Cuando la Biblia dice que Cristo se hizo pecado significa solo en cierto sentido; que Dios lo trató como si fuera un pecador, aunque no lo era. Permítame ser más específico. En la cruz, Dios trató a Jesús como si Él hubiera personalmente cometido cada pecado de cada persona que creería en Él, aunque en realidad no había cometido ninguno. Eso es lo que significa la sustitución. Jesucristo como nuestro substituto, llevando nuestro castigo. Como ya nos mostró Isaías 53, Dios puso el castigo por nuestros pecados sobre Él, aunque Él era el Hijo de Dios sin pecado. El resto del versículo nos dice la razón por la que Cristo fue hecho pecado por nosotros. Lo fue para que pudiéramos ser justicia de Dios en Él. Ese es el otro aspecto de la sustitución. Dios trató a Jesucristo como si fuera un

Él fue tentado en todo como lo somos nosotros pero sin pecado. Fue tentado como niño, como joven y como adulto pero no pecó Hebreos 4:15

pecador para podernos tratar como si fuéramos justos. ¿Se ha preguntado alguna vez por qué Jesús tenía que venir al mundo y vivir treinta y tres años cuando casi no tenemos información alguna de sus primeros treinta años? ¿Por qué tuvo que molestarse con esos treinta años? Si yo hubiera sido Dios, podría haber dicho: “Hijo, necesito que bajes y mueras por los pecados de todos los que han de creer. Solamente llevará un fin de semana. Bajas el viernes para que seas crucificado, sales del sepulcro el domingo y puedes volver”. Si su único propósito era la muerte y resurrección, ¿para qué los primeros treinta años? He aquí la respuesta: Jesús dijo cuando iba a ser bautizado por Juan

que debía cumplir toda justicia. Él estuvo haciendo eso durante toda su vida, llevando una vida plenamente justa. Hebreos 4:15 dice que Él fue tentado en todo como lo somos nosotros pero sin pecado. Fue tentado como niño, como joven y como adulto pero no pecó. ¿Por qué tuvo que llevar esa vida sin pecado? Para que su vida sin pecado se acreditara en nuestra cuenta. Esa es la doctrina de la sustitución: Que la vida sin pecado de Jesucristo pudiera dársele a usted, o serle “imputada”. En la cruz, Dios trató a Jesús como si él viviera la vida de usted, de modo que Dios pueda tratarlo a usted como si viviera la vida de Jesucristo. Ese es el meollo del evangelio.

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015

Los Gatos Callejeros, Sus Crias Y Sus Vidas Llenas De Sufrimiento Por: Adriana Olivarez Unzueta

ondan hambrientos, sedientos y muchas veces heridos. Ellos no siempre fueron vagabundos, no siempre merodiaban buscando comida; no ellos en algun momento tuvieron dueño, casa y comida. Tristemente los humanos somo seres irresponsables y muchas veces egoistas y solo pensamos en nuestras vidas. Estos gatitos callejeros las crias de una mascota que no fue esterilizada en su momento. Pocas veces nos detenemos a pensar en sus vidas. Muchas personas con buenas intenciones y un corazon lleno de bondad, se compadecen de estos seres misteriosos e indefensos, dandoles de comer y beber. Pasa el tiempo, usualmente 6 meses y luego estos gatos se reproducen y traen mas gatitos. Despues de que estas almas caritativas se frustan, dejan de alimentarlos y ellos rondan otra vez hambrientos, sedientos y muchas veces maltratados. Como seguidores de Cristo nuestro corazón esta condicionado para sentir compasion por todos los seres vivos. Si usted vive en el Sur de Los Angeles, Este de Los Angeles, o en el Valle de San Fernando, el

problema con los gatos callejeros tiene una solucion, y la solucion esta mas cerca de lo que usted piensa. La solucion es simple; reducir el numero de gatos por medio del programa TNR (TrapNeuter-Return) atraparlos, esterilizarlos y regresarlos a las mismas areas donde ellos habitan. Llevar gatos salvajes al “shelter” puede resultar en la muerte. Solo los gatitos pequeños y domados son adotables. Si lleva

un gato salvaje al algun shelter de la cuidad resulta en muerte. Matarlos no solo es cruel, pero no resuelve el problema. Al remover a los gatos se atraen mas gatos. La mejor tecnica es la esterilizacion masiva de gatos callejeros y gatos mascotas. La educacion acerca de la esterilizacion es primordial ya que los animales en nuestras comunidades son los mas afectadas. Para ayuda en el Sur de los Angeles (310) 281-6973 Este de Los Angeles (323) 736-1228 Valle de San Fernando (818)474-2700 Long Beach (562)803-3301 Ext 251 Otras areas Fix Nation Best Friends (818) 823-3188 or email laccp@besfriends.org

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 Reflexión

Jaime Tolle

DISFRUTANDO DE LA PROTECCION DE DIOS

ios es nuestro protector en cada situación de la vida porque él nos ama y quiere cuidar de nosotros. A veces no encontramos respuesta para nuestros dilemas, quizás tenemos una enfermedad, nos cuesta conseguir trabajo, no logramos reunirnos con el cónyuge, pero aun en esos momentos difíciles, Dios es nuestra protección. David escribió el Salmo 23 al pueblo judío para ayudarles a comprender cómo Dios quiere cuidar del ser humano. Deseaba ejemplificar como Dios cuida de nosotros comparándolo con el cuidado que un pastor ofrece a las ovejas. Compara los problemas y dificultades con el valle de sombra y de muerte. Este era un lugar especifico, un camino estrecho, peñascoso y tenebroso que algunos tomaban para llegar a Jericó. En el se escondían asaltantes, serpientes y animales salvajes y quien pasaba por allí se exponía a estos peligros. Este valle representa los caminos que transitamos en la vida, como cuando pasamos pruebas y dificultades y todo nos parece sombrío y tenebroso. Aunque tratamos de evitar las dificultades es casi imposible evitar problemas aun viviendo vidas correctas, estos dilemas y adversidades nos encuentran a nosotros mismos. Algunas veces no podemos ver las situaciones claramente, nos desorientamos y fácilmente somos robados, atacados o heridos causándonos dolor y angustia que afecta nuestro pensamiento, el aspecto físico, la vida emocional, económica y la forma en que manejamos nuestras relaciones. Cuando el pastor cruzaba estos valles sus ovejas se asustaban y se desorientaban por la

oscuridad, por lo escabroso y estrecho. Nosotros también estamos caminando rumbo hacia la Ciudad Santa de Dios y mientras transitamos vamos a encontrar peligros, dificultades y seremos acechados por el enemigo. Aun siendo creyentes tendremos obstáculos pero con Dios como nuestro pastor tendremos protección en medio de esos valles oscuros de este mundo.

Tres Cosas Para Entender La Protección De Dios:

1. Entender y creer que en este mundo estamos viviendo en una batalla. Cuando caminamos con Cristo, no debemos pensar que no tendremos dificultades, por el contrario debemos estar preparados para pelear y defendernos del enemigo que quiere evitar que tengamos gozo espiritual, familias bendecidas y mejores oportunidades de estudio y trabajo. Yo pensé que con Cristo ya no tendría problemas, pero me equivoqué, a los pocos minutos ya los tenia, pero he peleado con las herramientas que me ha dado el mejor de los pastores, Jesucristo. Un pastor de ovejas sale preparado con una vara y un cayado. Sabia que tenia que enfrentar dificultades en el valle de la muerte, donde se escondían ladrones y animales, y cualquier tipo de dificultad, y si no estaba preparado, sus ovejas iban a quedar heridas o muertas. De igual manera El cristiano necesita estar preparado, para enfrentar los ataques del enemigo; 1 Pedro 5:8” Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar” Efesios 6:12 Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo. Si un creyente quiere disfrutar la protección que Dios debe estar preparado y saber que hay luchas espirituales. Hay demonios y un diablo que es un ladrón que viene sobre nosotros para hurtar tu alegría, destruir y matar tus sueños. 1 Corintios 10:4 dice “porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas”,

Preparémonos para la realidad, mayor es el que vive en nosotros que en el que mora en el mundo. No mengüemos en esta lucha, resistamos al enemigo, el enemigo huira de nosotros y Dios dará la victoria. 2. Para disfrutar de la protección de Dios, hay que quedarnos cerca de él y del rebaño. David sabia que una oveja apartada del rebaño era vulnerable y probablemente iba a ser robada por un ladrón o atacada por una fiera y probablemente moriría. Hay mucha gente que piensan que creer en Dios es suficiente y pueden vivir alejados de él. Si tu quieres echar mano de la protección que Jesús, el buen pastor te ofrece, quédate cerca de él y de su rebaño, que es la iglesia. Tú no debes ni puedes estar desconectado pues no vas a tener ninguna protección. Cuando una persona sufre un ataque del enemigo, tiene problemas o tentaciones no se debe apartar de Dios, porque poco a poco su amor a Jesús se va a enfriar. La cercanía a Dios y a su pueblo es esencial, Tú no quieres sufrir mas de lo necesario, por eso te animo a quedarte pegadito a Jesús y a su rebaño mientras atraviesas los valles de la sombra de muerte. Hay gente que no se congrega y dicen: “no siento nada de Dios” o “no entendí al que estaba predicando” o “me aburro” eso es porque la mente y el corazón están alejadas de él. Pero aunque no se sienta nada, Dios esta a tu lado, trabajando para alcanzarte, porque quiere pastorear tu vida. El anda mandando fuerza y ha puesto riquezas y tesoros dentro de nosotros. Asistir y participar en la iglesia nos ofrece apoyo y protección de las cadenas de maldad que hay en este mundo Santiago 4:8 dice “Acerquémonos a Dios, y él se acercará a vosotros”. Cuando pasamos por dificultades y valles oscuros no estaremos solos, Dios nos dice: “Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo; y si por los ríos, no te anegarán. Cuando pases por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti.” Isaías 43:2 Por lo tanto es conveniente congregarnos en una iglesia, si no asistes y puedes hacerlo te animamos a reunirte con otros crey-

“Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.” Salmo 23:4

MARZO 2015 |

entes y así obedecer la voluntad de Dios. Hebreos 10:24:25 “ Y considerémonos unos a otros para estimularnos al amor y a las buenas obras; no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca.” Cuando yo era adolescente no quería ir a la iglesia, y recuerdo a mi mamá que me decía: “Sí comes mi comida, si yo pago tu ropa, irás. Si vas a estar bajo mi techo, y si quieres mi firma para comprar algo, vas a ir a la iglesia.” Yo iba a la fuerza y enojado, me sentaba en la última línea, y un día el Espíritu Santo me llenó por el solo hecho de estar en la iglesia, y allí aprendí muy temprano que mi mamá me había puesto en el lugar adecuado para ablandar la dureza de mi corazón y encontrarme con la presencia de Dios para fortalecer mi vida. 3. Para experimentar la protección que Dios ofrece, hay que poner nuestra confianza en las herramientas que él usa. “Tu vara y tu cayado me infundirán aliento” estas son dos herramientas que usaba un pastor. La vara simboliza autoridad, era un pedazo de madera, que media unos 30-50 centímetros de largo y la usaba para golpear a cualquier animal salvaje o ladrón que venia en contra de sus ovejas, A veces usaba la vara para tocar la pierna de la ovejita para presionarle para que fuera en la dirección correcta; porque las ovejas a veces se apartan o se distraen del camino correcto como lo hacemos nosotros. La vara de Dios nos infunde aliento para derribar las fuerzas de maldad y los obstáculos que en los valles de sombra de muerte aparecen. Cuando un pastorcito iba por estos valles, trataba de llevar cerca a sus ovejas para poder cuidarlas y defenderlas, pero mientras estaban en ese valle angosto y sin claridad, el pastor hacia lo siguiente apuntaba su vara hacia cada oveja contando a cada una, porque en su mente y en su corazón, el pastor conocía cada rostro y había dado nombre a cada oveja y quería asegurarse que no le faltaba ninguna. Nuestro buen pastor nos conoce individualmente; eso muestra el cariño y el amor que Dios tiene hacia cada uno de nosotros. El no quiere perderte, ni quiere que tu sufras mas, por eso anda contando a cada uno, porque el tiene tu rostro grabado en su mente, en su corazón y tiene tu nombre grabado sus manos. Otra herramienta que usaba el pastor era el cayado, esta era una vara larga con gancho y cuando una oveja era atacada por un animal el pastor extendía su cayado y la enganchaba del cuello. Cuando un ladrón trataba de quitar una ovejita del rebaño el pastor iba tras de él y como no podía alcanzarle extendía el cayado y conectaba con el cuello del ladrón para poder arrebatarle su presa. También había ovejas que por andar curioseando habían caído a una quebrada donde había agua y como no podían nadar bien por el peso de la lana, este la conectaba con el gancho, la agarraba y la salvaba de morir. Hay personas hoy que necesitan ser rescatas de lugares donde han caído, donde ciertamente, van a ahogarse y perecer sin la ayuda del Buen Pastor. Este pastor que tanto te ama y te conoce quiere protegerte y cuidar de ti; con su cayado quiere rescatarte de las aguas profundas de la vida donde ciertamente podrías morir. Los humanos somos como ovejas, nos desorientamos fácilmente, aga-rramos caminos equivocados y nos exponemos a peligros espirituales por eso necesitamos ser pastoreados para llegar a alcanzar las grandes promesas que Dios tiene para nuestra vida. No olvides que Jesús nos dice: Yo soy el buen pastor; el buen pastor su vida da por las ovejas. Juan 10:11

www.FuerzaLatinaCristiana.com

20 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

22 www.FuerzaLatinaCristiana.com || MARZO MARZO 2015 2015 Motivación

John Maxwell

Comience Ahora

principios de los años 70, tuve la oportunidad de escuchar un discurso del señor W. Clement Stone, coautor de uno de los libros de motivación de mayor ventas en todos los tiempos, “El Éxito a través de la Actitud Mental Positiva.”A la edad de 6 años, Stone vendía periódicos en las calles de Chicago para ayudar a su madre viuda con el pago del alquiler. Cuando tenía 13 años, ya tenía su propio kiosco de periódicos. Después, con $100 ahorrados con mucho esfuerzo, fundó lo que se convertiría en un imperio de seguros multimillonario en dólares. Su propia historia - De Pobre A Rico - lo convenció de que, con una actitud mental positiva, cualquiera podía convertirse en exitoso. La fórmula que él compartió con nosotros ese día no daba cabida a la demora: “Cuando usted despierte en la mañana, comience con una

frase, “hágalo ahora, hágalo ahora, hágalo ahora, hágalo ahora,” dijo, añadiendo que deberíamos repetir esas dos palabras 50 veces en la mañana y 50 veces antes de ir a la cama. El mensaje que él quiso dejar en nuestras mentes era sencillo: Si usted quiere ser exitoso, no lo deje para mañana. Hágalo ahora mismo. Stone, quien murió en 2002 a la edad de 100 años, fue un excelente ejemplo del poder de comenzar. Él no permitió que obstáculos significantes lo disuadieran de convertirse en exitoso porque él entendió que el viaje de las mil millas realmente comienza con un paso. Yo no sé lo que usted necesita para comenzar. Puede que sea un programa MBA (Master in Business Administration). Un curso para aprender otro idioma. Un programa de liderazgo. Un régimen de ejercicios.

Una nueva manera de dirigir las reuniones. Actualizar sus procesos de contratación. La búsqueda de un nuevo empleo. No importa lo que sea. Solamente comience ahora. Si usted todavía está dudando, permítame darle tres razones más del por qué usted debe comenzar ahora: Comience ahora porque hoy es importante: La frase – hoy es importante – no es solamente el título de mi libro más reciente. Representa una profunda convicción que tengo yo para tomar prestado una línea de Benjamín Franklin, “Un hoy vale dos mañanas.” Esto es lo que yo creo. La mayoría de las personas – incluyendo muchos líderes – sobre exageran el ayer, sobre estiman el mañana y subestiman el hoy. El hecho es que los “buenos viejos tiempos” nunca fueron tan buenos como nosotros los recordamos, y el mañana a menudo no es tan productivo como nosotros pensamos que será. Hoy es el día que importa, el día con el potencial más grande para el logro. Comience ahora porque así remueve la barrera más grande de su éxito: ¿Sabe usted cuál es esa barrera? Es de lo que W. Clement Stone nos advirtió: Demorar.

Cualquiera que presume acerca de lo que va a hacer mañana probablemente hizo lo mismo ayer. Mi amigo Dick Biggs hizo un impactante y profundo comentario, un día mientras almorzábamos juntos: “John,” dijo, “permíteme decirte cuál es la brecha más grande. La brecha más grande está entre saber y hacer.” Eso es tan cierto. Comience ahora porque es la puerta abierta para la oportunidad: El trabajo que nunca comenzó es el que se lleva más tiempo en terminar. Déjeme decirle algo, usted no puede ganar, si usted no comienza. Usted debe pasar por la puerta de la oportunidad cuando ésta se abre para usted, porque usted no sabe cuánto tiempo va a permanecer abierta o si se volverá a abrir. Me gusta esta declaración de Karen Lamb: “Dentro de un año usted pudiera desear el haber comenzado hoy.” Ésas son palabras fuertes de advertencia, especialmente para las personas que están renuentes a comenzar porque están cómodas con su condición, le temen al fracaso o no quieren iniciar el esfuerzo. Esto resalta un problema que sobresale en el mercado del siglo XXI: Nosotros queremos el reconocimiento del éxito sin antes pagar su precio. Desafortunadamente, como lo señaló Seth Godin, autor de Purple Cow y Permission Marketing, en el ejemplar de “Fast Company” en mayo del 2003: “usted no puede tener uno sin el otro.” “Usted no gana una medalla de oro Olímpica con unas pocas semanas de entrenamiento intensivo,” escribió Godin. “Las cosas no se dan de la noche a la mañana. Todas las grandes compañías, todas las grandes marcas, todas las grandes carreras han sido construidas exactamente de la misma manera: poco a poco, paso a paso.” En otras palabras, no existe una solución mágica para el éxito. Pero si hay un primer paso, y ese primer paso es comenzar. No mañana, sino hoy. No la próxima semana, sino ahora. Anne Frank dijo: “Que maravilloso es que no necesitemos esperar un solo minuto para comenzar a mejorarnos a nosotros mismos y nuestro mundo.” Comience a mejorarse hoy, y el resto será historia.

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

26 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 Consejería

Patrick Morley

¿Por Qué El Cristiano Podría Pecar Sexualmente?

n hombre cristiano ingresó al servicio CompuServe y se encontró con la sección «CiberSexo». Comenzó a coquetear con una mujer en línea y poco tiempo después ella le dijo que viajaría a su ciudad por negocios. «¿Podemos encontrarnos?» preguntó. Sin pensarlo demasiado, él fijó una fecha. Afortunadamente, recapacitó antes que fuera demasiado tarde. Durante una semana típica, me entero personalmente por mi trabajo de tres o cuatro hombres que arriesgan o tiran por la borda toda una vida invertida en una esposa, una familia y una reputación por unos pocos instantes de fantasía sexual. Cuando leemos acerca de alguien como Frank Gifford que engañó a su esposa, puede conmocionarnos o no. Sin embargo, todos hemos quedado atónitos al oír que nuestro pastor o un amigo íntimo han cometido un pecado sexual. Cuando uno escucha noticias tan «cerca de casa» de mala conducta sexual, ¿no teme que le podría ocurrir a usted? Aquí tiene tres cosas que necesita saber: 1. Su pecado lo alcanzará He dedicado mi vida a dominar un libro para poder mostrar a los hombres cómo se aplica a sus vidas. Me encanta enseñar la palabra de Dios. Déjeme usar mi conocimiento de ese libro para asustarlo un poco. Un poco de temor «santo» puede ser algo bueno. Si he aprendido algo de toda la Biblia es esto: su pecado lo alcanzará. Usted ni soñaría en cometer un pecado sexual si supiera que sería atrapado. Pero ocurrirá. Escuche lo que dicen las Escrituras: Sabed que vuestro pecado os alcanzará (Números 32:23). Dios habrá de pedirnos cuentas de todos nuestros actos, sean buenos o malos, y aunque los hayamos hecho en secreto (Eclesiastés 12:14, DHH). No hay ningún secreto que no llegue a descubrirse, ni nada escondido que no llegue a saberse

(Lucas 12:2, DHH). Nuestros pecados nos alcanzarán, más temprano que tarde. ¿Por qué? Porque no Dios no puede ser burlado. Si no lo cree, pregúntele a Frank Gifford. Déjeme hacerle una pregunta. ¿Piensa usted que la reputación de Dios está en juego cuando un cristiano comete un pecado sexual? No lo está. De hecho, la reputación de Dios estaría en juego si no castigara ese pecado. ¿Qué hace usted si tiene un traje que se mancha? Lo manda a la tintorería. Lo avergonzaría no limpiarlo. Eso es exactamente lo que hace Dios. Usted y yo somos el traje que viste Dios. Nuestros cuerpos son el templo del Espíritu Santo (1 Corintios 6:19). El mismo Dios que creó 100.000 millones de galaxias que se extienden por millones de años-luz en la profundidad del espacio nos está convirtiendo en su morada. Siempre está con nosotros y nunca nos abandonará (Hebreos 13:5, Mateo 28:20). El punto es: No sólo las personas llegarán a saber de nuestros pecados; Dios ya lo sabe. 2. ¿Es fácil o difícil caer en la tentación sexual? Es muy fácil para un cristiano caer en la tentación sexual. A través de la creación, el ojo ha sido hecho para apreciar la belleza. A través de la caída, la carne ha sido hecha para codiciar esa belleza. Todo hombre que diga que no lucha con la tentación sexual está mintiendo. Agustín lo expresó de la siguiente forma: «Después de la caída, reina el deseo.» (Él debería saberlo, ya que tuvo un hijo ilegítimo con la primera de sus dos amantes). Vivimos en una sociedad saturada de sexo. A diario, somos bombardeados por la disponibilidad de materiales sexualmente explícitos, sea en la televisión, las películas, las revistas, los libros o en Internet. ¡En el diario de hoy, la publicidad de ropa interior femenina equivale a las

«revistas de desnudos» de hace 25 años! La ropa sugiere una sensualidad que era tabú no tanto tiempo atrás. Las penalidades sociales por el pecado sexual prácticamente han desaparecido, sea la lujuria, el sexo prematrimonial, la cohabitación o la homosexualidad. 3. ¿Es fácil o difícil caer en el pecado sexual? ¿Qué probabilidad hay de que un hombre que anda cerca de Cristo pueda caminar por una vereda, encontrarse con una mujer que lo seduce, y sucumbir? Muy baja. No es tan fácil que un cristiano caiga en el pecado sexual. Uno tiene que coquetear con el pecado sexual por un tiempo largo antes de caer. Uno tiene que tramarlo y planearlo. Tiene que pasar mucho tiempo pensando cómo no ser atrapado. Todo esto requiere muchísima previsión y premeditación. Esto debería brindar una consolación considerable para los hombres que verdaderamente aman a Cristo. Si usted permanece en Cristo simplemente no es tan fácil caer en el pecado sexual. Sin embargo, si usted vive en el borde, en una vida de pensamientos secretos, usted es vulnerable. ¿Qué clase de amistades tiene? ¿En qué tipo de pensamientos medita? ¿Tiene hábitos que lo ponen en contacto con materiales sexualmente tentadores? ¿Cuán vulnerable se ha vuelto?

Tres ideas prácticas

1. Pisotee sus tentaciones. ¿Sabe cuál es la diferencia entre los hombres y las mujeres cuando se trata de la tentación? ¡Las mujeres huyen de la tentación! Los hombres se alejan arrastrándose lentamente, esperando que la tentación los alcance. I Corintios 6:18 (NVI) dice: «Huyan de la inmoralidad sexual.» Si no quiere pecar, no permita hábitos que lo lleven a la tentación, como ver programas con contenido sexual en la TV, coqueteos ocasionales o pasar tiempo «en línea» sin ninguna rendición de cuentas. No se coloque

en situaciones comprometedoras. No contrate una secretaria hacia la que siente una atracción física. No mire por la ventana a la esposa de su vecino mientras trabaja en el patio. 2. Honre a su esposa. Esta es una historia tomada de nuestro nuevo libro, What Husbands Wish Their Wives Knew About Men (Lo que los esposos desean que sus esposas sepan acerca de los hombres - Zondervan, enero 1998): Mike ama a Dios con todo su corazón. Sin embargo, se ha habituado a fijarse en mujeres hermosas. Un día, se dio cuenta de que lo que estaba haciendo era pecar contra su esposa. Se comprometió a dejar de mirar y desear. «Un día, no mucho después», dijo Mike, «estaba sentado en un restaurante y terminaba de comer. Por el rabillo del ojo vi a una mujer muy sensual que entraba al lugar. Me propuse no mirarla y desearla. «No sabía qué hacer, así que oré y pedí ayuda a Dios. Habían quedado tres arvejas en mi plato. Decidí concentrarme en esas arvejas y empecé a mirarlas fijamente. «Sentía como si mi cabeza estuviera atrapada en una gigantesca cinchada. Una fuerza tiraba mi mentón hacia arriba para mirar a esta mujer. La otra fuerza tiraba de mis ojos para mirar esas tres arvejas. Era una lucha a brazo partido entre un viejo hábito y un nuevo compromiso. Mi cara estaba medio girada hacia la mujer, pero mis ojos se salían de sus órbitas tratando de mantenerse fijos en esas arvejas. «De pronto, la lucha comenzó a amainar. Unos pocos instantes después, había cesado. Había ganado. Dios me había dado una victoria espiritual. Sigo siendo tentado para desear a otras mujeres, pero Dios me ha dado el poder de tener una victoria cada vez que le pido su poder.» Un día, unos meses después, Mike invitó a comer afuera a su esposa.

MARZO 2015 |

Mientras esperaban la cuenta, ella le dijo: «Mike, he notado que ya no miras a las mujeres. Sólo quería decirte que lo aprecio. Muchas gracias.» 3. Aférrese a Cristo. Emerge Ministries (Ministerios Emerge) trabaja con pastores que han caído en pecado sexual. Su fundador, Richard Dobbins, dice que cada uno de estos pastores tenía una cosa en común. En los días, semanas y meses previos a su fracaso moral, ni uno de estos hombres había mantenido un tiempo devocional diario. En otras palabras, su ministerio público siguió aun cuando su andar personal con Cristo se había detenido. La protección última del pecado sexual es vivir en una relación personal y vibrante con Jesús. Usted será vulnerable sólo cuando deje de permanecer en Cristo.

Preguntas

1. Cuándo escucha noticias «cerca de casa» de mala conducta sexual, ¿le hace temer que le podría pasar a usted? Si dice que sí, ¿está bien fundado este temor? ¿Por qué sí o por qué no? 2. Idea general: No es tan fácil que un cristiano caiga en el pecado sexual. ¿Está de acuerdo o no? ¿Por qué? 3. ¿En qué medida se ha permitido estar «en riesgo» de pecado sexual? ¿Cuáles son los pasos que tiene que tomar para eliminar ese riesgo? ¿Cuáles de estos pasos sugeridos ya está dando usted? ¿Cómo pueden ayudarlo?

www.FuerzaLatinaCristiana.com

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com || MARZO MARZO 2015 2015

Hechos en Fotos

l pasado 10 de febrero en la Iglesia Primer Amor con sus pastores Pedro y Ramona Ribera Jr., en la ciudad de Long Beach CA se llevó a cabo Noche de Amor y Sanidad a Favor de la pastora Belinda Pérez donde todo el pueblo de Dios estuvimos orando por su sanidad; nuestra gratitud a todos los salmistas participantes Verónica Leal , Tony Pérez , Rosy Rivera , Pedro Iñiguez, Miguel Angel Rodriguez el judicial, Pedro Rivera Jr. Santiago Jass, Jacky Rivera, Tomas Hernandez , Esther Lozano y a todos los pastores y amigos que se hicieron presente; un millón de gracias.

l pasado domingo 8 de febrero se celebró el 9no aniversario de la Iglesia Centro de Restauración Familiar; así mismo estuvieron también celebrando 9 años de matrimonio de sus pastores Luis Alfonso y Maria Olan. Damos gracias a Dios por sus vidas ya que han sido de mucha bendición para cientos de familias porque Dios está usándolos para restaurar a través de su Santo Espíritu. Cabe resaltar que Dios está levantando a la juventud como una generación de impacto. ¡Felicidades!

Hermanos intercediendo fervientemente por la Iglesia y los pastores.

Grupo de pastores orando por los pastores Olan.

Pastores invitados al noveno aniversario de la iglesia Centro de Restauración Familiar. Al centro de la foto el pastor Luis Olan.

Veronica Leal ministrando en el evento dedicado a los pastores Tony y Belinda Pérez.

MARZO 2015 |

n la ciudad de Hawthorne CA., se realizó la “Cena Conferencia Para Matrimonios Enamorados” el día sábado 14 de febrero en la Iglesia Palabra en Acción juntamente con sus pastores Dayver y Zulma Morataya; todos los matrimonios que participamos fuimos bendecidos por el consejo de la Palabra de Dios.

elicidades a nuestra amiga y cantante Verónica Leal en su fiesta de honor que se celebró el pasado 16 de febrero a su reciente boda junto a su esposo Joe, en compañía de varios amigos/as. En un lugar súper elegante de la ciudad de Los Ángeles Ca. Gracias por invitarnos, felicidades a nombre de todo el equipo de Fuerza Latina Cristiana.

l Grupo Alfa de la Iglesia central Ministerios Llamada Final de la ciudad de Downey realizo el evento de mujeres “Decretadas para Vencer “ el día 21 febrero. En la foto la pastora Norma López de la ciudad de Vista, CA., los directores Hugo y Leonor Gómez y Jackeline y Luis Chávez del grupo Alfa.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com 2015 www.FuerzaLatinaCristiana.com ||FEBRERO MARZO 2015

Jesús Es Nuestra Primavera En Todo

Tiempo

a primavera es tiempo de florecimiento y colorido; se muestran las bellas y aromáticas flores, los arboles reverdecen y algunos dan frutos. Las flores adornan la creación y se manifiesta un clima grato que caracteriza la huida del frio invernal. La primavera es un tiempo ideal en donde ni hay mucho frio, ni hay mucho calor, es un ambiente grato y soleado; la primavera es símbolo de vida y satisfacciones que alegran el alma humana. Las estaciones muchas veces son usadas alegóricamente para dar a entender las estaciones de la vida; el frio invierno, el caluroso verano, el triste otoño, y la maravillosa primavera. Podría decirse que el clima más grato es la primavera, y que representa el equilibrio exacto que requiere el alma para estar serena, abundante y feliz. La primavera ha sido motivo de profusa literatura acerca del amor, acerca de la bonanza, acerca de la felicidad; si se quiere representar la alegría, el amor, la riqueza, el buen estado emocional basta compararla con la primavera; de ahí que queremos usar de esta alegoría para decirte que Jesús es nuestra primavera en todo tiempo, y en el futuro será nuestra primavera eterna. Por otro lado gracias a Jesús nosotros hemos sido sembrados en la casa de Dios Salmos 92:12-14. “El justo florecerá como la palmera; Crecerá como cedro en el Líbano. Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro

Dios florecerán. Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes”. La palmera es símbolo de perseverancia, de resistencia, de fuerza; el que esta florezca tiene que ver con el hecho de que el creyente sembrado en la casa de Dios y que es como palmera, mostrará sus flores, que son símbolo de las verdades de Dios que hablan de su eterno poder y Deidad. El Cedro es símbolo de gran fortaleza, nobleza, y calidad y que puede ser visto desde muy lejos por la altura que este desarrolla; este simboliza al creyente que ha echado fuertes raíces en la naturaleza divina, y que se nutre con la Palabra de Dios a modo de rica savia que lo fortalece y le da crecimiento y además poder. El permanecer en Cristo Jesús nos garantiza llegar aun a la vejez, en las mejores condiciones de salud, tanto espiritual como en el cuerpo, la Palabra dice que aun en la vejez fructificarán y estarán vigorosos y verdes. El uso de alegorías en la Palabra de Dios nos lleva a un mayor entendimiento acerca de nuestra condición espiritual en Cristo Jesús; nos da una manera de entender lo invisible a través de lo visible; arboles fuertes, sembrados en la casa de Dios, que florecen y crecen muy alto, que son robustos y que nada los vence, y que pueden aun exhalar delicados aromas siendo ejemplo de gran poder y madurez.

Jesús Mismo Es Comparado Con Un Ramo De Flores

Cantares 1:14 “Racimo de flores de alheña en las viñas de En-gadi. Es para mí mi amado”. Dios es amor y se expresa a través de románticas figuras literarias en su Palabra, hace uso de la iluminación a través de los escritos divinamente inspirados, para hacernos saber que nuestra relación con Cristo y con Dios estará llena del amor que se expresa a modo del romance entre una esposa y su esposo, o de la novia con su novio. Muchas cosas en la creación están llenas de este mensaje de amor, y la primavera estación creada por el Creador es una de las mejores para compararla con el bello y fructífero amor de Dios hacia su pueblo y del amor de Cristo Jesús que murió y resucitó para darnos la expresión máxima de este su amor y es la Salvación eterna y la alegría y el amor que nos acompañará por toda la eternidad; de ahí que podemos decir que Jesús es nuestro amor y primavera eterna. La palabra de Dios garantiza nuestro crecimiento, nuestra fortaleza, y nuestra absoluta victoria al permanecer unidos a la vid; y al estar sembrados en la casa de Dios; el creyente despierto y que fluye en sabiduría jamás se aparatará del bien y nunca dejará de estar sembrado en la casa de nuestro Dios.

Meditemos en estos refrescantes versículos de la Biblia: ntado

pla Salmos 1:3: Será como árbol as, agu de tes junto a corrien Y su hoja Que da su fruto en su tiempo, sperará. pro e, hac no cae; Y todo lo que puñado de Salmos 72:16: Será echado un s de los bre cum las en ra, grano en la tier o el com o ruid á har o frut Su s; monte rán ece flor ad Líbano, Y los de la ciud ra. tier la de rba como la hie justo es árbol Proverbios 11:30: El fruto del es sabio. as alm a gan que el Y de vida; a la higuera Proverbios 27:18: Quien cuid a por los comerá su fruto, Y el que mir honra. drá ten intereses de su señor,

“El justo florecerá como la palmera; Crecerá como cedro en el Líbano. Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán. Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes”. Salmos 92:12-14

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015

PARA IR O RECOMENDAR UNA IGLESIA

directorio de iglesias

BUena park

inglewood

Iglesia Casa del Banquete

Min. Cristianos "Fuente de Vida" Inc Pastor Cesar Lucero 3151 W. Imperial Hwy. Zip 91744 Tel. (310) 675-5002 • (310) 345-1535

Pastores Carlos y Leidy Solano 7142 Thomas St. Zip 90621 Tel. (714) 630-3035

BURBANK Iglesia Nuevo Amanecer

Pastores Eddie e Irma Valdovino 2014 W. Magnolia Blvd. Zip 91506 Tel. (818) 729-9447

COVINA Iglesia de Cristo Elim, S.G.V. Pastor Jorge & Mayra Monzón 550 S. Hollenbeck Ave. Zip 91723 Tel. (626) 915-5300 Iglesia Jesús Es El Camino Pastor Francisco Escobar 1381 Pass y Covina. Zip 91723 Tel. (626) 956-7292

El MONTE Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 11431 McGirk Ave. El Monte, CA 91732 Tel. (626) 417-6548 www.templodedios.la

gLENDALE Iglesia Dios Restaura Pastores Walter y Marysol Ramos 360 W. Windsor Rd. Zip 91204 Tel. (818) 937-9621 Zoe Ministerios Internacional Pastores: Tony y Karen Obregon 332 North Pacific Ave. Glendale 91204 Tel. (818) 632-1307 | (818) 632-1572 zoeministries7@gmail.com www.zoeministeriosintl.com

granada hills Iglesia Bautista Betania Pastor: Oscar Avendaño 16603 San Fernando Mission Blvd. Zip 91344 Tel. (818) 792-1254

Lancaster Iglesia Pentecostes Cristo Viene Pastores Pedro y Eugenia Zaleta 42655 2nd. St. East Zip 93535 Tel. (661) 675-5852 | Tel. (661) 675-5857

LOMPOC Primera Iglesia Bautista Hispana Pastor Alejandro Roque 220 West Cypress Ave. Zip 93436 Tel. (805) 717-1017

Los Ángeles Iglesia Bautista Unida Pastores Carlos y Cristina Arce 132 N. Chicago St. Zip 90033 Tel. (562) 818-4431

Iglesia Misionera Fuente de Vida Eterna Pastores Salvador y Ada Canas 850 S. Bonnie Brea Los Angeles, CA 90057 Tel. 213-453-9319 213-308-9243 Fraternidad Internacional de Hombres de Negocios Pedro Cárdenas (213) 908-8556 Guillermo Monroy (213) 505-4754 Capitulo Latinoamericano #2631 Iglesia Cristiana Casa De Dios , Inc. 4622 Wadsworht Ave. Los Angeles, CA 90011 Tel. 323-233-0040 Pastor Noe Carbajal www.elkairosdedios.com

North Hollywood

Pacoima

Ministerios Roca de Horeb Pastor Frank y Aida Guardado 12295 Osborne St. 91331 Tel. (818) 470-8523

South gate Templo Calvario Pastores Edwin y Pauline Hernandez 8824 Long Beach Blvd Zip 90280 Tel. (310) 632-1596

Sun Valley Iglesia Fuente De Vida, Inc. Pastor Mizrrahim A. Morales 11134 Saticoy St. Zip 91352 Tel. (818) 765-0705 Tel. (818) 982-4672 rjimenez@ifdv.org www.teledumanis.com

Iglesia Pentecostés Ríos de Agua Viva Pastores: Mario y Sonia Guerra 2837 W. Pico Blvd. Los Ángeles 90006. Tel. (323) 578- 2601| (323) 373 0800 pastormarioguerra@gmail.com www.pastormarioguerra.com

Iglesia Ciudad de Vida Pastor: Jeff Tolle East Valley High School 5525 Vineland Ave, Zip 91601 Servicios: 10am English 11:30 Español www.CiudadDeVidaLA.org pastorjeff@citylifela.org Tel: (818) 655-0466

El Camino Metro Pastor Jaime Tolle Español: 12431 Roscoe Blvd. Zip 91352 English: 8501 Arleta Ave. Zip 91353 Tel. (818) 849-5607 info@elcaminometro.com www.elcaminometro.com Más Información Pg. 20

Iglesia El Es El Rey De Gloria Pastores Alberto y Maria Elena García 7919 S. Broadway. Zip 90003 Tel. (323) 997-6591

Ministerios En Su Presencia Pastor Eliseo Franco 6226 Colfax Av. Zip 91606 Tel. (818) 508-6467

Temple City

Restauración Total Javier y Cyntia Buelna 5606 S. Broadway. Zip 90037 Tel: (323) 238-7948

Ministerios Shekinah Pastores Moisés y Jéssica Rojo 6862 Lankershim Blvd. 91605 Tel. (562) 246-7888

Ministerio Cristiano Palabra de Fe Pastores Edy y Lourdes Cordon 2400 W. 7th St. Ste. 111 - 114 Zip 90057 (213) 841-8008 | (213) 382-6090

Orange Calvary Chapel Emanuel Pastor Jaime Siman P.O. Box 1002 Zip 92856 Domingo - Miércoles Tel. (714) 516-9227

Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 5537 Temple City Blvd. Zip 91780 Tel. (626) 417-6548 www.templodedios.la facebook.com/TemploDeDios

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 Consejería Consejeria

Margareth Gómez

abias que la comunicación es la base principal cuando formamos nuestras relaciones?. La comunicación puede ser verbal o corporal. Los bebes se comunican atravez de un lenguaje verbal y corporal con sus necesidades basicas. Para poder entender el lenguaje de los bebes como de niños pequeños es necesario aprender a observar sus movimientos y escucharlos para poder entender sus necesidades. Los bebes como los niños pequeños están creciendo en sus áreas físicas, sociales, emocionales, y cognitivas sino también espirituales. Es la importancia de establecer fundamentos de comunicación solidos a temprana edad. Para no decir mi adolescente no me entiende, es rebelde, o mi joven adulto no me escucha. Comienza a practicar tu modelo de comunicación con tu

La Comunicación Con Mi Bebe bebe para establecer un puente de comunicación de amor, paciencia, y constancia en las relaciones de tu comunicación. A continuación sugerencias para comunicarte con tu bebe y niños pequeños 1. Aprende a observar y cuestionar por qué tu bebe llora, ríe, juega, duerme, come, etc. Te ayudará a aprender a no asumir, juzgar, o descontarte de tu relación con tu bebe y no sentirte frustrado del comportamiento de tu bebe o pequeño niña/o. 2. Dedicar un tiempo de interacción como leer, cantar, hablar, jugar juegos simples de edad adecuada ayudará a tener un apego seguro y una comunicación abierta. 3. Establece rutinas para la comunicación, por ejemplo a la hora de comer, durante el baño, a la hora de

dormir. Y amarás a Jehová tú Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todas tus fuerzas. Y estas palabras que yo te mando hoy, es-

tarán sobre tu corazón; y las repetirás a tus hijos, y hablarás de ellas estando en tu casa, y andando por el camino, y al acostarte, y cuando te levantes” (Deuteronomio 6:5-7)

Margareth Gómez

Es educadora familiar. BA Human Development, Pacific Oaks College & Children School. www.labuenacrianza.com | buenacrianza@yahoo.com

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 Reflexión

Serafin Contreras

¿Comezón De Oír?

l Apóstol Pablo escribiéndole a su discípulo Timoteo le habló y advirtió de algo términos espirituales—Veamos el pasaje: “Pues vendrá tiempo cuando no soportarán la sana doctrina, sino que, teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus propias pasiones, y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas. Pero tú sé sobrio en todo, soporta las aflicciones, haz obra de evangelista, cumple tu ministerio. 2 Timoteo 4:3-5. El Apóstol Pablo habla de una tensión entre la “Sana Doctrina” y la “Comezón de Oír”. Esta tensión indica que cada una de ellas tendrá ciertos síntomas o características.

• La Sana Doctrina no se soporta por parte de quienes no la quieren vivir. • La Sana Doctrina tendrá cada vez menos proclamadores o expositores. • La Sana Doctrina se opone a las pasiones humanas. • La Sana Doctrina se aferra a la verdad inconmovible de Dios. • La Sana Doctrina excluye las fabulas. • La sana doctrina establece la sobriedad de quienes la exponen y de quienes la reciben. • La sana Doctrina soporta las aflicciones que conlleva aferrarse a ella. • La sana Doctrina nos permite cumplir hasta el final el ministerio asignado por Dios sin desviarse a la derecha ni a la izquierda. De la misma manera la “Comezón de oír” tiene sus propias características: • Comezón de oír produce un rechazo a la sana doctrina mirándola

OTROS SINTOMAS DE LA COMENZÓN DE OIR:

como sin sentido y como un proceso de pérdida de cosas nuevas por experimentar. • Comezón de oír atrae montones de “maestros” que producen la última novedad. • Comezón de oír se nutre de las pasiones humanas. • Comezón de oír se desvía de la verdad y entra en las medias verdades para luego aterrizar en el terreno de la mentira. • Comezón de oír da entrada a las fábulas y no a los principios inconmovibles. • Comezón de oír es como la ebriedad, va de un lado al otro del camino y pierde la sobriedad. • Comezón de oír ataca, ridiculiza y se mofa de quienes abrazan la sana doctrina. • Comezón de oír deja de cumplir el ministerio porque va de un modelo a otro, un proyecto a otro, cuando llega algo novedoso desecha lo empezado para probar algo más.

• Rechaza la auto negación y menosprecia la cruz, porque va en búsqueda del trono y la exaltación. • Proclama un mensaje ligero, sin mucho compromiso o demanda. • Se enfoca en eventos y no en procesos de largo plazo. • Rechaza el crecimiento orgánico porque es lento y busca el crecimiento espumoso porque el “resultado” es inmediato. • Los Maestros de la comezón de oír son aplaudidos por el mundo. No son rechazados por este sistema. • Se comparte lo que la “carne y sangre” quiere oír y no lo que Dios quiere decir. Discernimiento espiritual es el recurso de Dios para su pueblo a fin de que sepa escoger entre la sana doctrina y la comezón de oír. La decisión es nuestra y la paz interna puesta por Dios nos da la seguridad de que en estos últimos tiempo tendremos que aferrarnos a la verdad divina y desechar los “empaques vistosos” pero que dejan un sabor amargo en nuestras almas. www.serafincontreras.com

“Pues vendrá tiempo cuando no soportarán la sana doctrina, sino que, teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus propias pasiones, y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas. Pero tú sé sobrio en todo, soporta las aflicciones, haz obra de evangelista, cumple tu ministerio. 2 Timoteo 4:3-5

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Librerías de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, Inland empire (estados unidos) ANAHEIM

Librería Mana 1341 S Anaheim Blvd #5. Zip 92805

ARLETA

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

BELL

Librería Celestial 6623 Atlantic Ave. Zip 90201

BELL GARDENS

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201

BOYLE HEIGHTS

Librería Escrito Esta 2107 3/4 Cesar Chavez. Zip 90033

CITY OF COMMERCE

HIGHLAND PARK

Librería Juan 3:16 5314 N. Figueroa Zip 90042

HUNTINGTON PARK

Librería Cristiana 2628 Zoe Ave. Zip 90255

LA PUENTE

JUNIO 2013 |

Librería Revelación 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006 Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001 Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip 90037 Librería Cristiana Pentecostal 2119 E. West 8 St. Zip 90057

Librería Que Vida.Com 14209 E Lomitas Ave. Zip 91746

Librería Evangelica 724 S. Alvarado Ste #A . Zip. 90057

LONG BEACH

Librería La Esperanza 3952 S. Budlong Ave. Zip 90037

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802 Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

Librería Jesuscristo Reyna 542 S. Broadway #129 Zip 90013

CORONA

Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

NORWALK

COVINA

Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057

CUDAHY

Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057

Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, #F. Zip 90201

DOWNEY

Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 35 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242

EAST LOS ANGELES

Librería Libro Visión 132 N. Chicago St. Zip 90033 Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023

FONTANA

Librería Alcance Victoria 8443 Nuevo Ave. Zip. 92335

Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006 Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044 Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023 Librería La Rosa de Saron 4170 S Vermont Ave. Zip 90037 Librería Monte Sion 3727 West. Pico Blvd. Zip 90019 Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794 Librería Santa Ana 312 B East 4th St. Zip 92701

SOUTH GATE

Libreria Cristiana 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91405 Vea nuestro anuncio en Pag. 19

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324

Librería Cristiana 550 S. Hollembeck Ave. Zip 91723

SANTA ANA

Librería Amor Agape 1535 E. First St. Ste. B Zip 92701

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813

LOS ANGELES

Librería Vida Abundante 1580 North D St. Suite 6 Zip. 92405

NORTHRIDGE

Distribuidora Fuente de Vida 6802 Acco St. Zip 90040 Librería Cristiana Del Aire 930 E. Ontario Ave. Zip 92881

RIVERSIDE

Librería Cristo Vive 6225 N. Tyler St. #105 Zip 92503

Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653

PARAMOUNT

Librería Líder 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

VAN NUYS

WILMINGTON

Libreria Salmo 91 1316 Island Ave. Zip 90744

POMONA

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766 Librería Horeb 3326 Mural Dr. Zip 91767 Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

RANCHO CUCAMONGA

Librería Amigos de Jesús 9223 Archibald Ave. Ste K. Zip 91730

RESEDA

Librería La Promesa 7228 Canby Ave. Zip 91335

RIALTO

Librería Clinica Del Alma 221#A S. Riverside Ave. Zip 92376

SI SU Librería DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLaMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

MARZO2015 2015 40 www.FuerzaLatinaCristiana.com || MARZO

Estudio

David Wilkerson

a Biblia dice: Por lo tanto, ya que fuimos declarados justos a los ojos de Dios por medio de la fe, tenemos paz con Dios gracias a lo que Jesucristo nuestro Señor hizo por nosotros, Romano 5:1. Pues Dios amó tanto al mundo que dio a su único Hijo, para que todo el que crea en él no se pierda, sino que tenga vida eterna Juan 3:16. El propósito del ladrón es robar y matar y destruir; mi propósito es darle una vida plena y abundante, Juan 10:10. Ya que Dios planeó que tuviéramos paz y vida abundante, ¿por qué la mayoría de la gente no las tiene? NUESTRO PROBLEMA: LA SEPARACIÓN DE DIOS Dios nos creó a su imagen para que tengamos una vida abundante. No nos hizo como robot para que automáticamente lo amáramos y obedeciéramos; más bien nos dio voluntad propia y libre albedrío. Nosotros decidimos desobedecer a Dios y seguir nuestro propio camino. Aún continuamos haciendo lo mismo. El resultado es nuestra separación de Dios. La Biblia dice: Pues todos hemos pecado; nadie puede alcanzar la meta gloriosa establecida por Dios, Romanos 3:23. Pues la paga que deja el pecado es la muerte, pero el regalo que Dios da es la vida eterna por medio de Cristo Jesús nuestro Señor, Romanos 6:23. Nuestras decisiones nos han separado de Dios. A través de la historia, la gente, de

Podemos Tener Paz Con Dios muchas maneras, se ha esforzado por alcanzar a Dios, pero sin éxito. La Biblia dice: Delante de cada persona hay un camino que parece correcto, pero termina en muerte, Proverbios 14:12. Son sus pecados los que los han separado de Dios. A causa de esos pecados, él se alejó y ya no los escuchará, Isaías 59:2. LA SOLUCIÓN DE DIOS: LA CRUZ Jesucristo es la única solución a este problema. Él murió en la cruz y resucito, pagó por nuestros pecados y puso fin a la separación entre Dios y la humanidad. La Biblia dice: Pues hay sólo un Dios y sólo un Mediador que puede reconciliar a la humanidad con Dios, y es el hombre Cristo Jesús, 1 Timoteo 2:5. Cristo sufrió por nuestros pecados una sola vez y para siempre. Él nunca pecó, en cambio, murió por los pecadores para llevarlos a salvo con Dios. Sufrió la muerte física, pero volvió a la vida en el Espíritu, 1 Pedro 3:18. Pero Dios mostró el gran amor que nos tiene al enviar a Cristo a morir por nosotros cuando todavía éramos pecadores, Romanos 5:8 Hay una sola solución a este problema de la separación. NUESTRA RESPUESTA: RECIBIR A CRISTO Debemos creer en Jesucristo como Señor y Salvador, y recibir su invitación personal. La Biblia dice: ¡Mira! Yo estoy a la puerta y llamo. Si oyes mi voz y abres la puerta, yo entraré y cenaremos juntos como amigos,

Apocalipsis 3:20. Pero a todos los que creyeron en él y lo recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios, Juan 1:12. Si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de los muertos, serás salvo, Romanos 10:9 Dios ha dado el único camino. Tener que decidir. ¿Cuál es su decisión? ¿Qué razón tiene para recibir a Jesucristo ahora mismo? Cómo encontrar la paz con Cristo: 1. Reconozca su necesidad. (Soy un pecador). 2. Apártese de su pecado. (Arrepiéntase). 3. Crea que Jesucristo murió por usted en la cruz y que resucitó. 4. Con una oración, invite a Jesucristo a venir a si vida y a controlarla por medio del Espíritu Santo. (Recíbalo como su Señor y Salvador). Cómo orar: Señor Jesús, reconozco que soy un pecador y te pido perdón. Sí, creo que moriste por mis pecados y resucitaste. Me aparto de mis pecados y te invitó a vivir en mi corazón y a tomar el control de mi vida. Quiero confiar en ti y seguirte como mi Señor y Salvador. En tu nombre, Amen. LA GARANTIA DE DIOS: SU PALABRA Si hizo esta oración La Biblia dice: Pues todo el que invoque el nombre del SEÑOR será salvo, Romanos 10:13. ¿Pidió sinceramente que Jesucristo entrara en su vida? ¿Dónde está él? ¿Qué le ha dado a

usted? Dios los salvó por su gracia cuando creyeron. Ustedes no tienen ningún mérito en eso; es un regalo de Dios. La salvación no es un premio por las cosas buenas que hayamos hecho, así que ninguno de nosotros puede jactarse de ser salvo, Efesios 2:8-9. El que tiene al Hijo tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida. Les he escrito estas cosas a ustedes, que creen en el nombre del Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna, 1 Juan 5:1213. Cuando recibimos a Cristo, nos volvemos parte de la familia de Dios por medio del trabajo sobrenatural del Espíritu Santo, el cual habita en cada creyente. Esto significa que somos regenerados, es decir, que nacemos de nuevo. Esto es sólo el comienzo de una nueva vida en Cristo. Para estrechar esta comunión: 1. Lea su Biblia todos los días para conocer mejor a Cristo. 2. Hable con Dios en oración todos los días. 3. Hable a otros acerca de Cristo. 4. Adore, comparta y sirva con otros cristianos en una iglesia que predique acerca de Cristo Jesús. 5. Siendo un representante de Cristo Jesús en el mundo con necesidad, demuestre su nueva vida por medio de su amor y compasión hacia los demás.

El que tiene al Hijo tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida. Les he escrito estas cosas a ustedes, que creen en el nombre del Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna, 1 Juan 5:12-13.

MARZO 2015 |

Receta

Ingredientes: • 6 Presas de pollo • 3 Cebollas picadas en juliana • 2 Ajíes amarillos picados en tiras • 1 cdta Orégano seco • 3 cdas Ají panca molido • 2 cdas Ají amarillo molido • 1 taza Vinagre tinto • ½ taza Agua

www.FuerzaLatinaCristiana.com

• Aceite • 1 cda Ajos en pasta • Sal, pimienta y comino al gusto • Camotes morados cocidos • 400 gr Queso fresco desmenuzado • 3 Huevos duros Hojas de lechuga

Escabeche de pollo

Preparación

6 Porciones

Sazonar las presas de pollo con sal y pimienta para luego freírlas en abundante aceite caliente hasta dorar. Retirar, escurrir y reservar. Colocar las cebollas y los ajíes picados en un recipiente, rociarlos con vinagre y reposar por una hora. En una olla aparte, calentar ½ taza de aceite y dorar los ajos, ají amarillo molido, sal, pimienta, ají panca y orégano al final. Se recomienda ponerlo encima de la tapa de una olla a calentura para que este pueda tostarse y añadirlo en forma de polvo.

Incorporar la preparación de cebolla, ajíes y vinagre. Freír durante unos minutos y verter el agua. Tapar y dejar que hierva. En paralelo, colocar las presas de pollo en una fuente decorada con las hojas de lechuga. Una vez que las cebollas hayan tomado punto (estén “transparentes”), verterlas sobre las presas de pollo y dejar reposar para que absorba el aderezo. Decorar con rodajas de huevos cocidos, camotes y queso desmenuzado.

42 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015 Testimonio

Prison Fellowship

PRISON FELLOWSHIP:

Jorge García

Desde La prisión de “Tijuana, La Mesa” Tijuana, Baja California

es saludo en el nombre de Jesús el Cristo, les quiero compartir este testimonio de lo que Dios hizo en mi vida. Primero quiero decir que nací, en Michoacán, y fui criado en Jalisco; desde pequeño mi padres abusaron de mi, golpeándome y tratándome como si no fuera un niño, me dieron responsabilidades de cuidar a mis hermanitos y si les pasaba algo, a mi era al que me golpeaban por causa de cualquier cosa que mis hermanitos hacían. A la edad de 8 años yo tenía que ir a vender periódicos en la calle y chicles, pues fui conociendo otros niños que tenían el mismo problema y cuando platicábamos nos entraba un sentimiento muy duro en nuestros corazones y coraje hacia nuestros padres, hasta que un día uno de mis compañeros me dijo vamos de aquí y vámonos a Tijuana y ya para entonces tenía 11 años. Cuál fue mi sorpresa que si pensaba

Talentos Juveniles

Cantantes Salmistas Adoradores

que era difícil en mi casa, pues la calle era aun mas difícil y peligroso y yo lloraba en las noches porque quería regresar a mi casa con mis hermanitos y mis padres, ellos no supieron nada de mi hasta ahora que tengo 32 años; ahora que salí de la prisión de La Mesa. Pues el problema en el que me metí, fue de que me metí como traficante aquí en la ciudad de Tijuana, cuando aun yo era un niño de 15 años me metí con unos amigos a vender droga, la comenzamos a traer desde Sinaloa y la vendíamos aquí en Tijuana, pero no solo vendía droga, pues también torturaba gente la cual me costó 12 años, yo era una persona muy violenta y no pensaba lo que hacía solo lo hacía por mi coraje y no pensar las consecuencias, resulta que un día veníamos de Sinaloa yo y dos de mis amigos y traíamos droga en el carro, cuando otro carro se nos acerco y nos decía que nos detuviéramos pero nosotros le dimos mas recio, hasta que

nos tiraron de balazos y entonces fue cuando nosotros también les comenzamos a tirar de balazos hacia ellos. Y todo esto termino con dos de mis amigos muertos y uno de ellos que eran federales de camino, y a mí me toco entrar en prisión y por esa razón estoy aquí en la prisión de La Mesa, cuando llegue yo a la prisión era un rebelde y no hacia caso a nadie y me metieron a los calabozos donde me pase hasta meses encerrado ahí en esa celda de castigo, salí y volvía a entrar no me quería rendir, hasta que llego un cristiano a mi vida y me comenzó a platicar de Jesus el Cristo y me dio mucha curiosidad de que Cristo me amara y no entendía de primero, pero poco a poco fui entendiendo hasta que en este día me volví cristiano, yo de primero no quería

nada con Cristo, pero al conocerlo más y más me intereso todo lo que Cristo hizo y como sufrió también aquí en la tierra y lo que Cristo hizo por mí, hasta que entendí, me entregue a Cristo y ahora le sirvo y hasta doy enseñanzas de Biblia y cada día más y más estoy aprendiendo de la Palabra de Dios, y sí tengo sentencia larga pero yo creo que el Poder de Dios un día me va a sacar de aquí. Y si no es así yo le serviré a Cristo aquí en la prisión o afuera de ella. Pero por lo pronto estoy contento de conocer a Cristo y tener una relación con El y yendo de aumento en aumento conociéndolo. Gracias a Dios doy por haberme permitido compartir este testimonio y espero que les haya ayudado en algo, Bendiciones.

“Prison Fellowship” P.O.Box 148 Covina, CA 91723 | TEL (866) 752-8649

o n a i t s i r C r o m u H

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Quizás deberias hablarme un poco mas acerca del Dios de ustedes antes que los hagamos.

¿En que libro me encuentro? Sopa de Letras La Primavera

Marzo Hojas Pascua Picnic Mayo Papalalote Conejito Cálido Aves Abejas Sol

Jardín Estación Primavera Cometa Semillas Flores Abril Arco Iris Tulipán

HORIZONTAL:

2. Palabras del Predicador 4. Profecía de Enoc 6. Resurrección de Lazaro 7. Definición de fe 8. 2300 tardes y mañanas 9. Todo lo puedo en Cristo 11. Predicación a Ninive 12. En lugares celestiales 14. Ley dada en el Sinaí 15. Jesús a los doce años 17. Historia de Jefté 18. Profecía sobre el regreso de Elías 19. La Nueva Jerusalén 20. Animales limpios e inmundos 21. Casado con una mujer infiel

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

46 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com | |MARZO MARZO2015 2015 Alumbrando En El Deporte

EL CRISTIANO Y EL DEPORTE

regunta: “¿puede un cristiano ejercitarse? ¿Qué dice la Biblia acerca de la

salud?” Respuesta: 1 Timoteo 4:8 nos informa, “porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera.” ¡Nótese que el verso no dice que el ejercicio no tenga validez! Dice que el ejercicio es valioso, pero establece bien las prioridades al decir que la piedad es de más valor. El apóstol Pablo también menciona el entrenamiento físico en la ilustración de una verdad espiritual. 1 corintios 9:24-27 dice, “¿no sabéis que los que corren en el estadio, todos a la verdad corren pero uno solo se lleva el premio? Corred de tal manera que lo obtengáis. Todo aquel que lucha, de todo se abstiene; ellos, a la verdad, para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible. Así que, yo de esta manera corro, no como a la ventura; de esta manera peleo, no como quien golpea en el aire, sino que golpeo mi cuerpo, y lo pongo

en servidumbre, no sea que habiendo sido heraldo para otros, yo mismo venga a ser eliminado.” Leemos en 2 Timoteo 2:5, “y también el que lucha como atleta, no es coronado si no lucha legítimamente.” 2 Timoteo 4:7, “he peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.” Así que, vemos que no hay nada de malo en que un cristiano se ejercite. De hecho, la Biblia es clara en que debemos cuidar de nuestros cuerpos (2 corintios 6:19,20). Efesios 5:29 nos dice, “porque nadie aborreció jamás a su propia carne, sino que la sustenta y la cuida…” la Biblia también nos advierte contra la glotonería (Deuteronomio 21:20; proverbios 23:2; 2 pedro 1:5-7; 2 Timoteo 3:1-9; 2 corintios 10:5). También la biblia nos advierte contra la vanidad (1 Samuel 16:7; proverbios 31:30; 1 pedro 3:3-4). ¿Qué dice la Biblia acerca de la salud? ¡Sean sanos! ¿Cómo alcanzamos esa meta? Practicando ejercicio moderado y comiendo razonablemente. Ese es el patrón bíblico para la salud y el ejercicio.

“porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera.” 1 Timoteo 4:8

MARZO 2015 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

48 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2015