Fuerzalatina149 by Fuerza Latina Revista

2 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016

4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 EDITORIAL

Entendiendo la Primavera como símbolo de nueva vida

Año XIII * No. 149 Marzo 2016

CONTENIDO 50 Frases acerca de liderazgo..........................6 Reflexión por John Maxwell

El poder positivo..............................................8 Meditación por Charles F. Stanley

LA VERDAD OS HARÁ LIBRES............................10 Reflexión por Alberto Mottesi

¿Vendrán días malos? ¿Cómo evitarlos?..........12 Reflexión por Apóstol Dr. Otto Rene Azurdia

Un Amor de Cuatro Dimensiones...................14 Reflexión por Reinhard Bonnke

No Desperdicien Sus Años Universitarios........18 Enseñanza por John Piper

Un serio Compromiso Cristiano......................22 Exhortación por John MacArthur

Jesús el Cristo, un Modelo de Misericordia..........30, 31 Tema Portada por Jaime Tolle

Jesus Sana al Paralitico de Betesda.................34 Meditación por Max Lucado

La importancia de expresar tus emociones.....38 Consejería por Margareth Gómez

Recordando tus liberaciones..........................44

Meditación por David Wilkerson Desde la prisión de Jackson Parish Correctional...............46 Testimonio por Jorge García

Deseo darle cinco razones para afirmar que la Biblia es la Palabra de Dios.........................48 Enseñanza por Adrian Rogers

Entrenador de Portugal: “Encontrar a Cristo fue la mayor bendición de mi vida”................50 Alumbrando En El Deporte

Por Antonio Darcourt

a Biblia nos ilumina e inspira el espíritu y el alma cuando nos dice que las cosas creadas “nos hablan” de Dios; Sí de su eterno Poder y Deidad. Romanos 1:20 Porque las cosas invisibles de él, su eterno poder y deidad, se hacen claramente visibles desde la creación del mundo, siendo entendidas por medio de las cosas hechas, de modo que no tienen excusa. Estamos por entrar a una de las estaciones más llena de significado y es la primavera. Aquí en el hemisferio norte empieza entre el 20 y el 21 de marzo. Primavera, es una palabra que se compone en su etimología y significa: Lo primero del verdor. (El término prima proviene de «primer» y vera de «verdor»). La primavera también se relaciona con las ideas de renacimiento, el rejuvenecimiento, la renovación, la resurrección y el nuevo crecimiento. En la literatura, la primavera representa la juventud, época o fase de la vida de una persona en la que se dice que está en la “flor de la vida”. De lo arriba mencionado y haciendo uso de lo comparativo, podemos decir con toda libertad que Jesús nos ofrece una vida de renovación, de florecimiento, de nuevas energías y de fresco colorido para nuestras almas, ya que el autor de la creación es Dios mismo y la primavera estaría representando la nueva vida en Cristo, el nuevo nacimiento, donde brotan las

flores y la creación entona una canción simbólica que representa la vida y la abundancia de bienes prodigados por el Creador. Cantares 2:12 Se han mostrado las flores en la tierra, El tiempo de la canción ha venido, Y en nuestro país se ha oído la voz de la tórtola. Definitivamente un espíritu sensible y despierto a los “contenidos” de la creación, puede darse cuenta de las virtudes que revelan del Dios Creador; su eterno poder, el cual no se marchita, no se termina, ni se acaba. Siempre florece, siempre da fruto en su tiempo y sus hojas nunca se secan ni caen. Declarándonos que la primavera de Dios es una primavera sin mudanza ni sombra de variación; en esto está basada nuestra esperanza de alegría y gozo eterno, que ya empezamos a disfrutarla en esta vida… que aunque estemos en algunos momentos en aparentes pruebas, no por eso será siempre así. La promesa de Dios es que seremos como árboles plantados junto a las corrientes de las aguas, que nuestro fruto no dejara de darse, de ahí que podemos decir con toda certeza que nuestra fe en Cristo es y nos lleva a tener una primavera simbólica eterna, que hace brillar nuestro corazón aun cuando pasamos en medio de valles de oscuridad temporal. ¡La Luz vive dentro de nuestro corazón!

¡Feliz inicio de estación primaveral! Dios le bendiga.

SOUTHERN CALIFORNIA HISPANIC PUBLICATIONS 5801 E. Washington Blvd. # 202 City of Commerce, CA 90040 | Tel: 1-877-884-4374 | E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Publishers

Manolo y Gina Luque

General Directors

Manolo Luque, Miguel Batz

Editors

Manolo Luque Antonio Darcourt Miguel Batz

Art Director Erick Carbajal

Reporters

Graphic Design

Pixel Web Multimedia Erick Carbajal

Adan Lopez

Web Master

Sales & Promotions

Distributors

Sandra Batz

Columnistas Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Prision Fellowship, Margareth Gómez, Joyce Meyer, John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, David Jeremiah, Rick Warren, Patrick Morley, Max Lucado, David Wilkerson, Charles Spurgeon, John MacArthur, Serafín Contreras

Creative Design Plus

Omar Valdivieso Dominion Distribution

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

6 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO MARZO2016 2016 Reflexión

John Maxwell

frases de John Maxwell, el autor de más de 60 libros dedicados principalmente al liderazgo. Ha viajado alrededor del mundo unos 40 años trabajando con ejecutivos y enseñando cómo desarrollar el liderazgo. 1- Un líder es aquel que conoce el camino, va por el camino, y muestra el camino. 2- Aprende a decir “no” a lo bueno para poder decir “si” a lo mejor. 3- No siempre puedes controlar lo que te ocurre, pero puedes controlar lo que ocurre en ti. 4- El cambio es inevitable. El crecimiento es opcional. 5- Se dice que un individuo puede vivir cuarenta días sin comida, cuatro días sin agua, cuatro minutos sin aire, pero solo cuatro segundos sin esperanza. 6- La vida es 10% lo que me pasa y 90% cómo reacciono a ello. 7- Un líder que produce otros líderes multiplica sus influencias. 8- Un sueño se vuelve realidad como resultado de tus acciones y tus acciones están controladas, en gran medida, por tus hábitos. 9- La vida no te hace nada. Solo revela tu espíritu. 10- Cuando el líder carece de confianza, los seguidores carecen de compromiso. 11- La suma de todos tus pensamientos comprende tu actitud en general.

Frases acerca de liderazgo

12- Tu éxito para donde para tu carácter. Nunca puedes crecer sobre las limitaciones de tu carácter. 13- Si estamos creciendo, siempre vamos a estar fuera de nuestra zona de confort. 14- No hay atajos a cualquier lugar al que merezca la pena llegar. 15- El éxito es saber tu propósito en la vida, crecer para alcanzar tu potencial y plantar semillas para ayudar a otros. 16- Como líder, la primera persona a la que necesito liderar soy yo. La primera persona que debería cambiar soy yo. 17- Un hombre debe ser suficientemente grande para admitir sus errores, los suficiente inteligente para sacar provecho de ellas y lo suficiente fuerte para corregirlos. 18- La gente puede sentir tus palabras, pero sienten tu actitud. 19- La única garantía de fracasar es dejar de intentarlo. 20- Pequeñas disciplinas repetidas con consistencia cada día guían a grandes logros ganados lentamente con el tiempo. 21- El talento es un don, pero el carácter es una opción. 22- Las metas pueden dar orientación, pero los sueños dan poder. 23- Los buenos líderes deben comunicar la visión claramente, creativamente y continuamente, sin embargo, la visión no se vuelve real hasta que el líder la revela. 24- El secreto de tu éxito está determinado por tu agenda diaria. 25- Hay dos tipos de orgullo. El “orgullo bueno” representa nuestra dignidad y autorespeto. El “orgullo malo” es el pecado mortal de la superioridad que apesta a presunción y arrogancia. 26- No tomes la agenda que alguien ha trazado para tu vida.

27- Nunca cambiarás tu vida hasta que cambies algo que haces diariamente. 28- Las habilidades relacionales son las más importantes en el liderazgo. 29- La gente compra al líder antes de comprar la visión. 30- No podemos llegar a ser lo que necesitamos permaneciendo en lo que somos. 31- Vive para aprender y realmente aprenderás a vivir. 32- La experiencia no garantiza la credibilidad, pero motiva a las personas a dar la oportunidad de probar que se es capaz. 33- El mayor error que cometemos es vivir en el constante miedo de que cometamos uno. 34- La experiencia de dolor o pérdida puede ser una fuerza formidable de motivación. 35- Los planes fallidos no deben interpretarse como una visión fallida. Las visiones no cambian, sólo se refinan. Los planes raramente permanecen igual y se desechan o se ajustan según sea necesario. Sé terco acerca de la visión, pero flexible con tu plan. 36- Sin fracaso no hay logro. El trabajo en equipo hace que el sueño funcione, pero una visión se convierte en pesadilla cuando el líder tiene un gran sueño y un mal equipo. 38- El mejor día de tu vida y la mía es cuando tomamos la responsabilidad total de nuestras actitudes. Ese es el día en que realmente crecemos. 39- El tiempo es más valioso que el dinero, porque el tiempo es insustituible. 40- Una palabra de aliento de un maestro para un niño puede cambiar una vida. Una palabra de aliento de un cónyuge puede salvar un matrimonio. Una palabra de aliento de un líder puede inspirar a una persona a alcanzar su potencial. 41-El crecimiento es el gran separador entre aquellos que triunfan y los que no. Cuando veo a una persona que comienza a separarse de la manada, es casi siempre debido al crecimiento personal. 42- Cuando estás lleno de orgullo en el interior, te hace duro, terco y crea conflictos con los demás. 43- El liderazgo es influencia. 44- Toda persona tiene el deseo de ser importante; de hacer una contribución; de ser parte de algo noble y con propósito. 45- Los líderes deben estar lo suficientemente cerca como para relacionarse con los demás, pero lo suficientemente lejos para motivarlos. 46- Si eres un padre, probablemente ya te hayas dado cuenta de que tus niños siempre ven lo que haces. Y al igual que los niños ven a sus padres y emulan sus comportamientos, lo mismo hacen los empleados viendo a sus jefes. 47- Cuando una persona comienza a hablar de sus sueños, es como si algo brota desde su interior. Sus ojos brillan, su rostro se ilumina, y se puede sentir la emoción en sus palabras. 48- El éxito viene a los que tienen toda una montaña de oro que continuamente manan, no a aquellos que encuentran una pepita y tratan de vivir de ella durante cincuenta años. 49- Los sueños y pasiones almacenadas dentro de los corazones son claves potentes que pueden liberar una gran cantidad de potencial. 50- Las personas que usan el tiempo sabiamente lo gastan en actividades que promuevan su propósito general en la vida.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

8 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Meditación

Charles F. Stanley

El Poder Positivo ¿ Qué diría usted si Dios le pidiera que liderara a muchas personas, como le pidió a Josué? ¿Comunicar sus palabras a líderes prominentes, como le dijo a Daniel? ¿Convertirse en un misionero como Pablo? Dios quiere que respondamos con valentía cuando nos llama a hacer frente a algo. • Nuestro primer paso para tener valentía es meditar en la Palabra de Dios; debemos escudriñar el significado de las Sagradas Escrituras como si estuviéramos buscando un tesoro. Con la ayuda del Espíritu Santo, entenderemos la Biblia y aprenderemos cómo aplicar su sabiduría. • Lo siguiente es la obediencia a la Palabra. Meditar en las verdades de Dios influye en nuestras acciones. La Biblia tiene el propósito de moldear nuestros pensamientos y hacer que sigamos los principios bíblicos. Cuanto más pensemos a la manera de Dios, más lo seguiremos. • Confiar en las promesas de Dios es lo tercero para desarrollar valentía • Josué cruzó el río Jordán hacia Jericó porque creyó lo que Dios le dijo • El cuarto paso para superar el temor es recordar las victorias del pasado El joven pastor David, hizo esto de manera efectiva. Recordar la protección de Dios en el pasado le dio valor para luchar contra el gigante filisteo Goliat (1 S 17). Poner en práctica estos pasos nos dará poder para perder el miedo, centrarnos en la victoria en vez de la derrota y obedecer a Dios. Dios desea que demos testimonio de Él en un mundo incrédulo y hostil. ¿Proclamará usted la verdad de la resurrección de Jesús el Cristo, de su poder salvador del pecado, y de su prometido regreso? El Señor está llamando su nombre. ¿Cuál será su respuesta? El llamado a tener valentía Cada vez que se presentan problemas, tenemos dos maneras diferentes de actuar: a la manera de Dios, o a la nuestra. Moisés es ejemplo de un hombre que, en ocasiones, probó ambas opciones. Vemos lo que sucedió cuando tomó un asunto en sus manos. Aunque su deseo era aliviar el sufrimiento de su pueblo, utilizó las vías incorrectas. Moisés cometió tres errores: 1. Se centró en la dificultad, no en el Señor. ¿Cuántas veces hemos hecho lo mismo? La injusticia o dolor de una situación se apodera de nuestra atención, y en la búsqueda de solución nos olvidamos de nuestro Dios Todopoderoso. 2. Confió en sus propias fuerzas y entendimiento. Cuando surge un problema, la reacción más natural es hacer lo que esté en

nuestro poder para solucionarlo. 3. Actuó impulsivamente en vez de esperar en el Señor. Si una situación nos parece urgente, es probable que nuestra prioridad sea solucionar el problema lo más rápido posible. La manera nuestra puede parecer lógica en el momento, pero pensemos en qué tan eficiente fue Moisés en el logro de su objetivo. Un egipcio fue asesinado, pero el pueblo hebreo no reaccionó favorablemente. Cuando Faraón se enteró de lo sucedido, lo buscó para matarlo, y Moisés tuvo que huir de Egipto. Todos hemos seguido el ejemplo de Moisés en algún momento, y sufrido las consecuencias. Sin embargo, Dios no rechazó a Moisés ni anuló los planes que tenía para él. En vez de eso, depuró su carácter por medio de pruebas, y le dio otra oportunidad. ¿Acaso no hará Dios lo mismo con nosotros? Andar por Fe En la comunidad cristiana, a menudo escuchamos hablar de la palabra fe. Sin embargo, cuando esa palabra se utiliza con frecuencia y de manera trivial, puede volverse familiar y perder así su profundo significado para nuestra vida. Hoy hablaremos de lo que implica en realidad la fe. La fe es común a todas las personas. Por ejemplo, hace falta una medida de confianza para sentarse en una silla de lona sin probar primero su resistencia. Pero la confianza en el hecho de que esa silla soportará nuestro peso es muy diferente a confiarle a Dios nuestra vida. Un juicio equivocado en cuanto a lo primero puede resultar en una lesión física, mientras que lo segundo no solo determinará nuestro éxito en esta vida, sino también nuestro destino eterno. ¿Cuál es entonces la definición bíblica de fe? Hebreos 11.1 nos dice que es “la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve”. Y sabemos que sin fe es imposible agradar a Dios (11.6). En realidad, no hay nada que podamos hacer para ganar la salvación; el único camino al cielo es tener confianza plena en la muerte expiatoria del Señor Jesús en la cruz, que pagó la deuda que debíamos por nuestro pecado. Además, la fe no es nada que podamos crear dentro de nosotros, la Biblia es clara en Efesios 2.8 cuando dice que la fe es un regalo de Dios. ¿Ha aceptado usted el regalo de fe del Padre celestial y emprendido el maravilloso viaje que le invita a tener con Él? Dios responde a los corazones que le buscan. Si usted no tiene claro si ha puesto su fe en Cristo, pídale que le guíe y le revele la verdad.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Reflexión

Alberto Mottesi

LA VERDAD OS HARÁ LIBRES

s obra del escultor Bartholdi, tiene 46 metros de alto, fue erigida en 1886, y se llama “La Libertad Alumbrando al Mundo”. Hace de faro en el puerto de Nueva York, y fue un obsequio de Francia para los Estados Unidos. Es el símbolo universal de la libertad. Y la falta de libertad, libertad verdadera, es uno de los problemas más angustiantes del mundo moderno. Hace más de un siglo que la estatua de la libertad levanta su brazo con una antorcha, y la libertad ha sido pisoteada miles de veces en casi todo el mundo. Hoy en día, más de la mitad de la población total del planeta vive bajo alguna forma de opresión, más o menos severa. Porque, aunque en algunos países afortunados hay libertad política, y libertad de prensa, de palabra, de religión y de empresa, los habitantes de esos países pueden perder su libertad de otras maneras. Especialmente, la libertad espiritual, la libertad

de toda atadura y encadenamiento del pecado, es lo que muchos ciudadanos libres de países libres han perdido. Porque no es libre el hombre que vive alcohólico. Él puede decir que es enteramente libre para ir a tomar al bar cuantas veces quiera. Pero él está sujeto al alcohol, y el alcohol lo esclaviza. No es libre el hombre que vive atado a complejos mentales, o que está dominado por fobias, temores u odios. No es libre el hombre que vive sometido mentalmente al hombre, o a alguna mujer. No es libre el que vive sujeto a otra voluntad, por temor, codicia o cobardía. Quizás es mucho más libre un hombre preso en una cárcel comunista, pero cuyo espíritu está libre de miserias, que un hombre que tiene libertad para ir y venir , pero que está sujeto a vicios, complejos y traumas. Jesús habló de libertad, y prometió libertad. Jesús prometió libertad espiritual y es la mejor.

En el Evangelio de Juan, capítulo 8, verso 32, Jesús dijo estas palabras: “Conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres”. ¿Cuál verdad es la que nos hace libres, completa y eternamente libres? ¿Saber la verdad acerca de la traición de un amigo? ¿Saber la verdad del engaño de la mujer? ¿Saber la verdad acerca de la cuadratura del círculo o la reacción de la bomba de neutrón? ¿Saber la verdad acerca del origen del canguro o de cuántos soldados extranjeros hay actualmente en el Golfo Pérsico? Esas verdades podrán ser curiosas o útiles en alguna medida, pero de ninguna manera nos hacen verdaderamente libres. La única verdad que salva es CRISTO, cuando le reconocemos como Hijo de Dios, y le recibimos en ese divino y maravilloso carácter. Porque no hay mayor libertad que la mental, moral y espiritual. Y esa sólo Cristo te la puede dar.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

12 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Reflexión

Apóstol Dr. Otto Rene Azurdia

¿Vendrán días malos? ¿Cómo evitarlos?

as historias se repiten. Se dice que la gente que olvida el pasado esta ineludiblemente expuesto a cometer los mismos errores; tenemos que ver hacia atrás en la historia de la humanidad para observar que la historia misma se va cumpliendo en ciclos, un texto bíblico dice: lo que hoy es, ya fue y los hechos se repiten, no hay nada nuevo debajo del sol. Estos dichos debieran darnos un poco de interés en averiguar las cosas que se han vivido en este planeta llamado tierra, y nos daríamos cuenta la secuencia lógica de los eventos cuando se cumplen con ciertas características causativas. Civilizaciones han existido y tuvieron tremenda hegemonía en su mundo conocido, pero, así como surgieron, también desaparecieron. Valdría la pena observar los hechos que como seres humanos estamos realizando en la actualidad para saber el curso lógico en el cual desembocaran esos actos. Un poco de lectura de la historia universal nos ilustra sobre la grandeza, surgimiento y decaimiento de estas civilizaciones, pero un dato interesante es el hecho de que previo a su decaimiento ha habido una degradación moral profunda en las personas

que en esa época vivieron, quiero recordar dos historias que la Biblia registra, la generación previa al diluvio, nos narra la historia que toda carne había pervertido su camino, es decir la tierra estaba llena de violencia y depravación moral, otra historia es la que contempla a dos ciudades, denominadas Sodoma y Gomorra, al igual que los anteriores ellos, relata la historia colmaron su vida de aspectos degenerativos, de tal manera que esto obligó a Dios a descender para verificar el colmo de su maldad, en ambos casos cuando estas generaciones llegaron a esa línea de perversidad, se generó un efecto de destrucción sobre ellas mismas, podríamos mencionar también algunos imperios como el dominio griego que la tierra vivió, pero que hoy en día vemos una Grecia, emproblemada y hundida económicamente hablando, perdió su gloria, su altura en el mundo, sin embargo cuando uno tiene la oportunidad de estar allí, se puede observar que: casi en su totalidad los suvenires para los turistas, están impregnados de aspectos degenerativos en el orden sexual. Hoy en día, nuestra generación está corriendo desenfrenadamente y cometiendo los mismos errores que condujeron a aquellos a su destrucción, basta con observar la aprobación de las nuevas leyes para saber los resultados lógicos que estas traerán, el panorama de nuestro futuro inmediato se ve obscurecido por la inmoralidad y perversión del ser humano, hay una consecuencia lógica que pasara, pero cada uno de nosotros debemos reflexionar y tratar de no ser parte de esa consecuencia lógica, ¿Cómo puedo evitar esto en mi mismo? Y la respuesta es volviendo a retomar las acciones que hicieron grande a este país, el evangelio de nuestro Señor Jesús el Cristo, el temor a Dios, la lectura de su Palabra y la oración en las escuelas

y los actos públicos, no eran solamente parte de un programa, sino eran en sí la suplica del hombre para la participación divina en todos los aspectos, un texto bíblico reza de la siguiente manera: “Si El Señor no guarda la ciudad, en vano vela la guardia, si EL no edifica la casa en vano trabajan los edificadores”; era entonces la participación de Dios en la vida de la nación la que hizo que esta fuera grande, el país más poderoso del mundo, pero ahora vemos que se ha sacado y se quiere sacar a Dios, de toda participación cívica, política de la nación. Una característica de Dios, es el respeto a las decisiones del ser humano, el no forzar a nadie, El pide que nosotros le demos participación para nuestro propio beneficio, pero si no queremos El respetara esa decisión, y una humanidad que corre hacia un futuro sin la participación divina, es como un auto que es conducido por un ciego, el peligro es inminente, la destrucción está a unos cuantos pasos hacia adelante; me pregunto cuánto tiempo tenemos para reflexionar o si ya estamos cruzando la línea fronteriza y lo que les paso a generaciones pasadas le pasara a esta generación. Hoy más que nunca las palabras del apóstol Pedro deben actualizarse cuando dijo: Sed salvos de esta perversa generación y quizá estimado lector me dirá: ¿Cómo puedo yo escapar del efecto destructor que nuestros actos van a provocar no solo en esta nación, sino en el mundo entero? Y la respuesta no puede ser otra que, pararnos en los caminos y preguntar por las sendas antiguas y volver a ellas, sendas de búsqueda de Dios para su participación con nosotros, sendas de oración y lectura de la Palabra de Dios, sendas de obediencia y rendición como claramente nos enseño nuestro Señor Jesús, cuando nos enseño a orar diciendo: Padre Nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre,

VENGA TU REINO Y HAGACE TU VOLUNTAR, ASI COMO EN EL CIELO, ASI TAMBIEN EN LA TIERRA.

“Una característica de Dios, es el respeto a las decisiones del ser humano, el no forzar a nadie”

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Reflexión

Reinhard Bonnke

Un Amor de Cuatro Dimensiones

ios se preocupa por nuestra naturaleza tridimensional: espíritu, alma y cuerpo. Su amor cuida de todos los seres vivientes. Él no sólo nos alimenta, sino que nos sacia. Dios ama la profundidad de nuestras personalidades, la anchura de nuestras vidas, y la longitud de nuestras necesidades. Efesios 3:18-20… “seáis plenamente capaces de comprender con todos los santos cuál sea la anchura, la longitud, la profundidad y la altura, y de conocer el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios. Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros…” Recientemente, estuve estudiando el misterioso personaje bíblico de Génesis 14, llamado Melquisedec. Ese es el primer capítulo de las Escrituras que habla de los obsequios, la acción de obsequiar y de las personas que obsequian – en particular, de las personas que obsequian. Según la historia bíblica, Abraham había estado peleando contra los enemigos de las ciudades de la planicie. Cuando Abraham regresó victorioso de la batalla, Bera, el rey de Sodoma, le ofreció obsequios. Para sorpresa del rey, Abraham rehusó aceptar los regalos. A decir verdad, lo único que el rey Bera le estaba ofreciendo a Abraham era parte del botín de las batallas. Ninguno de esos artículos había salido de las arcas del rey. El rey había asumido que Abraham era tan ambicioso y corrupto como él. Esos obsequios representan las recompensas que el mundo nos ofrece; esos tesoros habían pertenecido a ciudades que eran abominables a los ojos de Dios. Abraham

no quiso ser partícipe ni de la avaricia del rey ni de su abominable adoración al dios Mamón. Abraham y el rey Bera eran hombres totalmente diferentes. Uno era un hombre de Dios; el otro, un hombre del mundo. Abraham tenía ojos espirituales y no le interesaban las cosas materiales; el rey tenía ojos carnales y utilizaba su astucia para obtener ganancias materiales. Abraham fue un hombre tan generoso que le dio a su sobrino Lot la oportunidad de que escogiera, antes que él, el terreno que deseaba para que su ganado pastara. Lot pensó que al hacer eso, su tío había sido un tonto. Luego, otro rey salió al encuentro de Abraham, Melquisedec, rey de Salem, quien le ofreció a Abraham pan y vino. Abraham no sólo aceptó la oferta de Melquisedec, sino que además, le dio los diezmos de todos sus bienes. ¡Pan y vino fueron los únicos bienes que Jesús les ofreció a sus discípulos!

El Dador Alegre

Hebreos 5:6, establece una conexión entre Cristo y Melquisedec. El significado del pan y del vino es algo que no puedo analizar en estos momentos, pero sí deseo señalar algo muy importante: ambos representan el sacrificio y el Reino de Dios. El Reino de Dios está cimentado en las riberas del caudaloso río de la generosidad. Las personas que no comparten su dinero, no están cerca de Dios. Los predicadores usualmente dicen: “Hagan una ofrenda monetaria que les duela”. El problema con esta petición es que a algunas personas les duele demasiado rápido. Los cristianos tienen una ventaja sobre otras personas: todos aman a los dadores alegre y a las personas que perdonan de corazón. Los cristianos debemos dar sin llevar cuentas, y no olvidarnos de lo que recibimos. Para las nuevas criaturas en Cristo, la avaricia se convierte en bondad. Jesús sana las manos codiciosas y las hace alérgicas a las ganancias inmundas. La codicia se convierte en generosidad. Eso fue lo que le sucedió al acaudalado Zaqueo. Cuando Jesús entró en la casa de ese despiadado estafador, Zaqueo encontró una nueva pasión la caridad y la generosidad. A Jesús no le agrada que nosotros seamos avaros con nuestro dinero. Si nuestras manos están llenas, Él no nos puede bendecir con más. En el idioma inglés, las palabras amor y caridad, tienen el mismo significado: Amor. El amor cambia el ambiente y crea una atmósfera de grandeza, libertad y generosidad. El amor siempre tiene el monedero abierto. El verdadero dador, no espera que le pidan para dar Una Corriente Eterna, una Fuerza Eterna, un

Poder Eterno

Amor – el verdadero amor, es una fuerza electrizante y estimulante. La corriente eléctrica se mide de tres formas: amperes, voltios y vatios. Estas medidas describen la fuerza o velocidad de la corriente y el volumen o potencial de energía. Podríamos decir que la electricidad es una fuerza tridimensional. Sin embargo, la fuerza más poderosa del universo, es el amor de Dios. Los amperes, voltios y vatios de la electricidad varían; pero el amor de Dios no tiene medida, es un amor infinito – es una corriente eterna, una fuerza eterna, y una energía eterna. El amor es tan eterno como Dios, porque Dios es amor. La ciencia no puede aceptar a Dios porque la ciencia sólo puede aceptar las cosas que se pueden medir o explicar. Otra de las palabras que se utiliza en el mundo de la electricidad es “ohmio” una unidad de resistencia. Quizás algunas personas tienen más “ohmios” que otras, o quizás algunas personas puede que tengan tantos “ohmios” que el poder del amor nunca llega a ellos. Una cosa es cierta, es necesario tener muchos “ohmios” para poder resistir el poder del amor de Dios.

Una Cuarta Dimensión

El amor de Dios no sólo posee corriente, fuerza y energía sino que además, tiene otra cualidad. De acuerdo a la Biblia, el amor de Dios es largo, ancho y profundo. Normalmente, nosotros pensamos en términos tridimensionales ya que vivimos en un mundo tridimensional. Sin embargo, el amor de Dios tiene una cuarta dimensión que nos cubre a todos. Dios se preocupa por nuestra naturaleza tridimensional: espíritu, alma y cuerpo. Su amor cuida de todos los seres vivientes. Él no sólo nos alimenta, sino que nos sacia. Dios ama la profundidad de nuestras personalidades, la anchura de nuestras vidas, y la longitud de nuestras necesidades. Nosotros nos sentamos a su mesa a disfrutar de un banquete de cuatro dimensiones: alimentos, vida, conocimientos y Su amistad. Dios nos brinda mucho más que alimentos, vida y compañía. Mucho más que carnes y batidos. Dios nos ha hecho felices, mucho más felices que cuando el grano y el vino se multiplican. Gracias a Su Amor, gozamos de una cuarta dimensión; invisible y sublime. El Amor de Dios no es un simple sentimiento o un vínculo emocional. Ni tan poco una relación que nos ha sido impuesta. Como cuando amamos a nuestro padre sólo porque es nuestro padre, o cuando nuestros hijos nos aman solamente porque son nuestros hijos. Con Dios es todo lo opuesto. Él nos creó porque nos amó antes de que hubiésemos sido creados. El Amor de Dios no es simplemente cariño. Cuando nosotros amamos a alguien, le enviamos regalos, flores, y le escribimos cartas. ¡Él también hace todas esas cosas con nosotros! Él cubre al mundo con regalos y flores; escribe Su Amor con las estrellas del cielo; y hace poemas con todo lo que es bello. Pero Él nos dio más que eso, mucho más. El amor de Dios penetra nuestros corazones endurecidos y los cubre con el Espíritu Santo. Éste es el amor más íntimo y personal que existe.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Reportaje

Julissa “Me vistió de promesas”

ULISSA se presentó recientemente en la ciudad de Los Ángeles exhibiendo su nuevo libro “Me vistió de promesas” y también nos visitó en nuestra sala de redacciones de Fuerza Latina Cristiana el pasado viernes 5 de febrero. JULISSA es una de las voces privilegiadas de la música cristiana de raíces puertorriqueña. Ella nacio en Chicago, Illinois USA., junto a su esposo el reconocido compositor y productor Puertorriqueño Mike Rivera, nos relató de los detalles que la llevaron a escribir su libro “Me vistió de promesas”, nos compartio que su nuevo libro nació en mi corazón y es el resultado de una etapa y transición que viví en mi vida personal y espiritual. Iniciando con el salmo 91, inspirada en las promesas de este salmo al igual que testimonios y vivencias personales, todo esto es un libro que servirá como herramienta para bendecir a muchos, y ahora como conferencista compartir la Palabra de Dios con miles de mujeres de todas las edades y posiciones sociales en Estados Unidos y Latinoamérica; gracias al todopoderoso. El libro ya ocupa el segundo lugar en ventas de Casa

Creación, la publicadora que hizo posible este proyecto. Julissa dijo; “sigo con mi música promocionando el tema Me vistió de promesas”. Nos relató cual ha sido su éxito de llevar el ministerio, la familia y su matrimonio y con esa sonrisa que le caracteriza a nuestra entrevistada nos comentó que el pilar de todo esto, es tener un balance donde la prioridad es su familia y por supuesto el ministerio apoyado por una de las personas más importante de su vida como lo es su esposo Mike Rivera. Con una trayectoria impresionante como productor de la música cristiana de estos tiempos y nos seguía comentando… ya que trabajamos juntos todos los proyectos y los retos de nuestro diario vivir. Agradecemos infinitamente a Julissa y a su esposo Mike por compartir con nosotros y con todo el equipo de trabajo de Fuerza Latina Cristiana.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Enseñanza

John Piper

No Desperdicien Sus Años Universitarios

o es tanto el número lo que llama mi atención, aun cuando hay 21 millones de estudiantes en las universidades e institutos de los Estados Unidos. Es la naturaleza importantísima de esta etapa. Conocimientos para integrar la vida, objetivos para guiar la vida, y fuerzas que dan energía a la vida son, con frecuencia, encontrados y establecidos firmemente en esta fase tan crucial de la vida.

La “Adolescencia” y “adultolescencia no siempre existieron. Son creaciones del mundo moderno.

Los términos “adolescente” y “adolescencia” para describir una fase específica de la vida fueron un invento del siglo 20, creados por los cambios en la educación masiva, las leyes de trabajo infantil , y la urbanización de los suburbios, el consumo masivo y los medios de comunicación. De igual manera, en décadas recientes ha surgido en nuestra cultura una fase de vida nueva, distinta e importante, entre los años de la adolescencia y la adultez completa transformando el significado del yo, de la juventud, de las relaciones y los compromisos de la vida, así como también una variedad de comportamientos y tendencias entre los jóvenes. Lo que ha surgido de esta nueva situación ha sido llamado de distintas maneras, “adolescencia extendida,” “juventud,” “adultolescencia,” “adultez temprana,” los “veintitantos,” y “adultez emergente.” (Christian Smith, Buscando una Vida (“Getting a Life”). Con la aparición de una nueva etapa de vida, la cual no está determinada por la edad solamente, sino por expectativas culturales, presiones de grupo, exigencias educativas, exigencias

económicas y un auto-entendimiento definido por los medios de comunicación, la probabilidad de desperdiciar esta etapa es bastante alta.

Encontrando Conocimiento, Objetivo y Energía

Cuando digo “desperdiciar” no me refiero simplemente a malgastar con entretenimiento excesivo. Me refiero a no poder encontrar el conocimiento que integra realmente la vida, el objetivo que brinda dirección constante sin remordimiento, y la energía que nos lleva por la vida de forma productiva hasta el final y más allá.

Este fracaso es el desperdicio más grande de la etapa de la vida universitaria.

Conocimiento para integrar la vida. Objetivo para guiar la vida. Energía para fortalecer la vida. Para millones de estudiantes estas señales son establecidas en esta etapa de la vida y si son sintonizadas de forma incorrecta y permanentemente al despegar, no habrá aterrizaje en Marte, ni mucho menos un regreso. La pequeña nave espacial de la vida desviará el rumbo, rodeada al principio por muchas vistas estimulantes, y luego, por noches infinitas.

¿Qué son este conocimiento, objetivo y energía?

El conocimiento para integrar la vida es descubrir que la Palabra de Dios, la Biblia, es la única verdad y la sabiduría plenamente confiable para moldear toda la vida. El objetivo para guiar la vida es descubrir que magnificar la gloria y majestad de Jesús el Cristo es el fin de todas las cosas. La energía para fortalecer la vida es descubrir

que la dependencia diaria en el poder misericordioso del Espíritu Santo, es la clave de toda productividad duradera en la vida. Sí, Dios es misericordioso y muchas personas hacen estos descubrimientos tarde en la vida. Lo alabo por eso. Pero es increíble cómo millones de personas establecen estas señales para siempre en la universidad y en la escuela de posgrado. Para bien o para mal.

Orando por un gran despertar

Recientemente leí Tienes Libia: Una vida sirviendo al Mundo Musulmán ( You’ve Got Lybia: A Life Serving the Muslim World). Es la autobiografía de Greg Livingstone, el fundador de Fronteras. Está llena de lecciones de vida. Despierta la fe. Da esperanza. Cuenta la historia de un momento trascendental en la universidad, cuando el joven, visionario George Verwer le dice a un joven y desorientado Greg Livingstone durante un grupo de oración por las naciones, “Tienes Libia.” El mundo nunca sería igual. Que Dios escogiera a dos estudiantes y los usara para crear dos fuerzas misioneras masivas, Operación Movilización y Fronteras, es testimonio de lo importante que son los años de estudiante. Agradezco a Dios, que captó mi mente y mi corazón en esos años. Entre las edades de 18 y 25 las señales fueron establecidas. ¡Qué regalo! Una fuente de conocimiento que abarca todo, un objetivo que guía todo, del cual nunca arrepentirse, una energía inagotable no propia. Y qué privilegio haber visto a Dios bendecir la gran mayoría de ministerios para estudiantes – Alianza Bíblica Universitaria (Inter-Varsity), Los Navegantes (Navigators), Campus Outreach; conferencias como Passion, Urbana, Cross y un sinnúmero de escuelas cristianas. Hoy en día, el gozo de llegar a miles de estudiantes a través de desiringgod.org, la dicha de ser el rector de Bethlehem College and Seminary, son un inesperado regalo de consumación de vida. Una estimación para el año 2015 dice que habrá 262 millones de estudiantes inscritos en educación superior a nivel mundial. Oren conmigo para que Dios traiga un gran despertar del conocimiento para integrar realmente la vida, un objetivo que brinde dirección sin arrepentimiento y una energía infalible para toda la vida y más allá. Que la Biblia, la Gloria de Cristo y el Poder del Espíritu Santo se conviertan en la realidad principal para millones de estudiantes.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

20 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

22 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Exhortación

John MacArthur

Un serio Compromiso Cristiano

s esencial que enseñemos a todos en la iglesia a ser responsables unos con otros. Deberíamos estar preocupados por nuestros hermanos, no acerca del color de las alfombras o del papel de las paredes. Las personas son más importantes que los programas. En Mateo 7 Jesús dice: “¿Y por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu propio ojo?” (v.3). En otras palabras: “¿Por qué estás más preocupado acerca del pequeño problema en la vida de tu hermano que el gran problema que tú tienes en tu propia vida?” Este principio es así: Tenemos la responsabilidad de señalar los pecados de otra persona, pero antes de que podamos hacer eso, tenemos que arreglar nuestro propio pecado (v. 5). La responsabilidad entre los miembros de una iglesia es algo importante. En una relación de responsabilidad, una persona no es solo responsable por cuidar de otros; es también responsable por asegurarse de que su propia vida está en orden antes de cuidar de los demás. Veamos la aplicación práctica de responsabilidad. Supongamos que alguien que usted conoce en su iglesia deja de asistir a los cultos de la misma. Es su responsabilidad ir a ese miembro y decirle: “Te estás olvidando de congregarte con los hermanos (Hebreos. 10:25). Debes ser más fiel en cuanto a adorar con el pueblo de Dios”. Usted puede pensar: ¿Quién soy yo para decir eso? Yo también tengo problemas en mi propia vida. Entonces limpie su propia vida, elimine la viga de su propio ojo, de manera que pueda ir y hablarle al otro hermano de su pecado. La responsabilidad ante los demás requiere que seamos puros. Gálatas 6:1 dice: “Hermanos, si alguno fuere sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradle con espíritu de mansedumbre”. Se requiere que la persona que quiera ayudar a otro a caminar en obediencia con el Señor, ella misma camine de esa manera. Mateo 18:15 nos dice lo que hay que hacer una vez que hemos tratado con el pecado en nuestra propia vida: “Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y

repréndele estando tú y él solos”. Si un hermano de la iglesia peca acérquese a él a solas y en privado. Si, por ejemplo, usted conoce a alguien que dice ser cristiano, pero es poco honrado en los tratos con los demás, que maltrata a sus empleados, usted tiene la obligación delante de Dios de ir a esa persona – en una forma amorosa – y decirle: “Lo que estás haciendo está mal”. Otros ejemplos de situaciones en las que debe acudir a la persona y hablar con ella, es cuando no está siendo fiel con su cónyuge, padres que no están educando a sus hijos como debieran o hijos que no son obedientes a sus padres. Gálatas 2:11-14 nos dice que Pablo reprendió públicamente a Pedro porque este estaba haciendo algo que no era bueno. Los ancianos y los líderes no están exentos de la reprensión. Si hay necesidad de reprenderlos, quizá convenga ha-cerlo delante de la iglesia para que otros teman y eviten el pecado (1 Ti. 5:20). Una vez que recibí una carta de alguien que se había dado cuenta de algo equivocado en mi vida, le escribí pidiéndole perdón y dándole las gracias por indicarme que prestara atención a aquel asunto. Si hay algo que no es correcto en mi vida, quiero saberlo. Pero si quien lo sabe no me lo dice por temor, voy a seguir cometiendo el mismo error. Todos en la iglesia debieran tener ese sentido de responsabilidad cristiana unos con otros a fin de que la vida de todos sea pura. Los esposos, hombres y mujeres, especialmente debieran ser responsables el uno con el otro. No es correcto tolerar la pecaminosidad de alguien en la iglesia. Cualquier creyente que vive en pecado se debe hablar con él o ella en forma amorosa y con la intención de edificar y restaurar al hermano. ¿Pero qué hacer si el hermano que ha pecado no escucha? Mateo 18:16 dice: “Mas si no te oyere, toma aún contigo a uno o dos, para que en boca de dos o tres testigos conste toda palabra”. Si esa persona todavía no escucha, el versículo 17 nos dice: “Dilo a la iglesia”. Es decir, procura que todos en la iglesia animen al hermano que ha pecado a que se arrepienta.

Cuando aplicamos por primera vez la disciplina en nuestra iglesia, dos de los pastores me dijeron: “No va a funcionar. La iglesia se va a hundir. Usted no puede tener a toda la iglesia vigilando los pecados de los demás”. Yo les respondí: “La Biblia nos dice que seamos responsables ante los demás. Vamos a hacerlo y veamos lo que Dios hace”. Nosotros no tenemos que preocuparnos por edificar la iglesia; Cristo dijo que esa era su tarea (Mt. 16:18). Lo que nosotros tenemos que hacer es ser obedientes a Dios y Él se encargará de todo lo demás. Tengo una excelente ilustración de cómo funcionó la disciplina en la iglesia para el bien de nuestra congregación. Una mujer me llamó un día y me dijo: “Mi esposo me acaba de dejar. Se ha marchado con otra mujer”. Le pedí a la señora el nombre de la otra mujer, y ella me lo dio. Busqué el teléfono de la referida mujer y la llamé por teléfono. El esposo de la señora que me había llamado respondió al teléfono. Yo dije: “Hola, soy John de la Grace Community Church. Estoy llamando en el nombre de Cristo Jesús para que usted salga de la casa de esa mujer antes de que vuelva a pecar contra Dios, su esposa y su iglesia”. Se quedó muy sorprendido y me dijo que volvería inmediatamente con su esposa. Al domingo siguiente se presentó en el templo, me abrazó y me dijo: “¡Gracias! Yo no quería estar allí. Caí en la tentación y pensé que nadie se preocuparía de ello”. Él quedó aliniado por mi amonestación, por el contrario, eso le ayudó a regresar a la comunión de los santos y a la obediencia. Esa confrontación es necesaria para ayudar a restaurar al hermano que ha pecado. A veces un cristiano hará cosas que no quiere hacer, y eso va a requerir la amonestación amorosa de otro cristiano para que salga de esa situación. Pablo dijo que él luchaba con la carne: “Porque lo que hago, no lo entiendo; pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco, eso hago” (Ro. 7:15). Esa clase de confrontación no tiene la intención de invadir la privacidad de las personas; sino el de ayudarlas en su lucha contra el pecado. Necesitamos interesarnos en la responsabilidad que tenemos unos para con otros. Esa es la razón por la que la comunión es importante. Nos recuerda que nos aseguremos que nuestras vidas son rectas delante de Dios a fin de poder restaurarnos unos a otros en amor y estimularnos unos a otros al amor y a las buenas obras (He. 10:24). La responsabilidad involucra el “unos a otros” de las Escrituras. Estamos llamados a exhortarnos unos a otros (He. 10:24-25), orar unos por otros (Stg. 5:16), amarnos unos a otros (Gá. 5:13; Ef. 4:2; 1 P. 1:22), enseñarnos unos a otros (Col. 3:16), edificarnos unos a otros (Ro. 15:14; Col. 3:16). Esas cosas son las que forman la vida de la iglesia.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

24 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Portada

Jaime Tolle

Jesús el Cristo, un Modelo de Misericordia

a gracia y la misericordia son cosas fundamentales en la fe cristiana. Sin la gracia y la misericordia de Dios no existiría el cristianismo. El cristianismo no es una religión, es una relación con Dios por medio de Jesús el Cristo. El cristianismo se basa en la gracia y la misericordia de Dios dada al hombre por medio del Hijo de Dios. Por gracia hemos sido salvos, no por nuestras obras aunque estas sean buenas, no porque nosotros nos justifiquemos así mismos, sino por su amor. Juan 3:16 dice: Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. En este mundo, en cada lugar donde ha llegado el cristianismo, la gracia y la misericordia han ministrado a hombres, mujeres y niños. Solamente Cristo extiende gracia y misericordia porque para él no hay acepción de personas. La gracia es aquella bendición que Dios extiende, la cual no podemos crear ni conseguir por nosotros mismos, es una extensión de su amor y bendición que él nos da. La misericordia está compuesta de la compasión de Dios y esta elimina el castigo por nuestros pecados, de lo contrario mereceríamos la muerte. Romanos 6:23 dice ”Porque la paga del pecado es muerte, mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.” Alcanzamos salvación únicamente por la misericordia de Jesús. El nos trata mejor de lo que merecemos, está lleno de amor, no nos juzga, no nos condena ya que él ya pagó por nuestras afrentas. El sufrió la condenación, él sufrió los resultados de tus pecados y de los míos, ¡Gloria a Dios! Él ha extendido misericordia ante nuestros pecados y

nuestras acciones erróneas. Solo necesitamos abrir nuestro corazón y disfrutar de sus bendiciones. La misericordia tiene aspectos muy profundos. En primer lugar la misericordia no es humana, sino su origen es divino. Mucha gente piensa que la misericordia es una emoción que se produce al mirar el sufrimiento, este es sólo un aspecto; pero la misericordia o compasión, nace completamente en el corazón de Dios, es divina, es práctica y se desarrolla en todo aquel que le recibe en su corazón. Dios también muestra misericordia al tener paciencia con cada uno de nosotros, lamentablemente, nosotros muchas veces somos impacientes y carentes de compasión ya sea como esposos, padres, hijos, vecinos o ciudadanos. Por el contrario, Dios siempre es paciente con nosotros. La misericordia también es lo que motiva a Dios para decirnos la verdad, aun cuando no queremos escucharla, pero es porque nos ama y no quiere vernos sufrir. La misericordia movió a Dios a mandar a su único hijo a este mundo. Eso hizo que Jesús bajara de su gloria y se humillara entrando a este ambiente humano como un servidor. Él hizo el bien y murió cargando nuestros pecados en la cruz para que nosotros vivamos. La misericordia de Dios se basa en su amor, compromiso y no en sentimientos. Lucas 6:36 dice: “sed misericordiosos como tu padre en los cielos es misericordioso”. En lugar de razonar si este o aquel merece nuestra compasión, mejor tomemos la decisión de imitar este atributo divino de ser misericordiosos con nuestros semejantes. En Lucas 10: 25-37 se nos narra como Jesús ejemplificó lo que es la misericordia llevada a la práctica “Y he aquí un intérprete de la ley se levantó y dijo, para probarle: Maestro, ¿haciendo qué cosa heredaré la vida eterna? Él le dijo: ¿Qué está escrito en la ley? ¿Cómo lees? Aquél, respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas, y con toda tu mente; y a tu prójimo como a ti mismo. Y le dijo: Bien has respondido; haz esto, y vivirás. Pero él, queriendo justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: ¿Y quién es

mi prójimo? Respondiendo Jesús, dijo: Un hombre descendía de Jerusalén a Jericó, y cayó en manos de ladrones, los cuales le despojaron; e hiriéndole, se fueron, dejándole medio muerto. Aconteció que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, pasó de largo. Asimismo un levita, llegando cerca de aquel lugar, y viéndole, pasó de largo. Pero un samaritano, que iba de camino, vino cerca de él, y viéndole, fue movido a misericordia; y acercándose, vendó sus heridas, echándoles aceite y vino; y poniéndole en su cabalgadura, lo llevó al mesón, y cuidó de él. Otro día al partir, sacó dos denarios, y los dio al mesonero, y le dijo: Cuídamele; y todo lo que gastes de más, yo te lo pagaré cuando regrese. ¿Quién, pues, de estos tres te parece que fue el prójimo del que cayó en manos de los ladrones? Él dijo: El que usó de misericordia con él. Entonces Jesús le dijo: Ve, y haz tú lo mismo.” Este conocedor de la Ley trató de entablar un debate con Jesús con el propósito de dar a conocer sus conocimientos y ponerlo en aprietos. Jesús aprovecho esta ocasión para relatar esta parábola hermosa e instructiva que se encuentran en los Evangelios. El Señor terminó la encantadora historia preguntando: “¿Quién fue el verdadero prójimo del que estaba necesitado?” Como podemos ver, Jesús centró la atención en la necesidad de ser prójimo de los demás, más que en la de identificar quién es nuestro prójimo. Porque nuestro prójimo es todo aquel que esta en necesidad, no importando quién sea. En esta parábola no se sabe quién era el herido, lo que sí sabemos, es que tuvo que haber sido más prudente, pues el camino que recorría era famoso por el peligro de los asaltantes, quienes finalmente no sólo le robaron, sino lo golpearon dejándolo medio muerto. El sacerdote y el levita mencionados en esta historia y que pasaron de largo sin prestar auxilio, conocían la ley, servían en el templo pero no entendían lo que es la misericordia y por su religiosidad hicieron algo indigno, omitieron ayudar a alguien que estaba en necesidad. Asistir a la iglesia, participar en las liturgias, conocer los mandamientos no te hace compasivo. Estos personajes religiosos representan la ley y los sacrificios, y ninguno de estos pueden salvar al pecador. La misericordia que debe haber en nuestros corazones por los que están en necesidad, es el resultado de una verdadera relación con Cristo no una religión. En cambio el samaritano no perdió el tiempo haciéndose preguntas sobre su entorno, no pensó en la raza ni en el credo del hombre. La misericordia. bondad y compasión que sintió en su corazón hizo que atendiera al hombre herido. Jesús nos enseñó que el misericordioso es aquél que muestra un amor práctico, un amor que no conoce límites ni hace acepción de personas. El samaritano de esta historia es un tipo de Jesús el Cristo, a quién no le importó dejar su gloria para venir a vivir entre nosotros para que el hombre no pereciera. Lo lleva a un lugar seguro, paga la cuenta y promete volver. El mesón representa la iglesia local en donde se cuida al que llega lastimado y herido. Muchas veces nosotros hemos sido golpeados espiritualmente por el pecado o porque otros nos lastiman o bien porque hemos sido poco sabios en nuestras decisiones y entonces nos sentimos tirados y casi muriendo por las heridas que hay en nuestro corazón. Y sólo Jesús por medio del Espíritu Santo puede curarnos. De la misma manera que Jesús descendió de su gloria, este samaritano, descendió de su cabalgadu-

MARZO 2016 |

ra, se inclinó al herido y le extendió su misericordia poniendo una mezcla de vino y aceite en las heridas. El aceite sirvió para aliviar el dolor, mientras que el vino actuó como antiséptico. No tomó en cuenta su tiempo, sus recursos ni su seguridad, sino que se dispuso para que aquel hombre se pudiera recuperar.

Tú y yo necesitamos la misericordia de Dios por varias razones:

a) Vamos a ser bendecidos cuando comprendemos lo que significa su misericordia y el ser tratados por Dios mejor de lo que merecemos. b) A través de nuestra vida, el enemigo, el diablo, vendrá a querer golpearnos con problemas, ocasionarnos heridas o aun matarnos, y sin la misericordia de Dios prestándonos auxilio podríamos perecer. Juan 10:10 dice: “El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir; yo (Jesús) he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.” c) Como humanos podemos fracasar, cometer errores de acción u omisión y ofender a Dios y a las personas, y es en esos momentos de acciones e-rróneas, de fracasos personales, que necesitamos es la misericordia de Dios. d) Porque vendrán nuevas oportunidades a nuestra vida y para poder reconocerlas y ser guiados a lograrlas necesitaremos la misericordia. Deuteronomio 9:6 dice: “que Dios por su misericordia ayudó a Israel a entrar a la tierra prometida, esa era una oportunidad para todos, pero miles de judíos nunca entraron, porque no utilizaron la misericordia de Dios. Los que hemos recibido misericordia de parte de Dios debemos ser misericordiosos con nuestros semejantes. Esta parábola enseña que la compasión es poner en acción la bondad. Nos ayuda a comprender de mejor manera lo que quiere decir mostrar misericordia (Lucas 10:37) también nos ejemplifica el ministerio de Jesús, quien se identifica con nuestras necesidades

A través de esta parábola, Jesús describió en forma clara lo que significa el amor al prójimo: a) Tener un corazón compasivo ante las necesidades de otros (Lucas 10:34) b) Tener un corazón dispuesto a ceder nuestro tiempo a favor de los demás. (Lucas 10:34) c) Un corazón que ministra las necesidades físicas de lo

demás (Lucas 10:34) d) Un corazón que provee para las necesidades del menesteroso (Lucas 10:35 e) Un corazón que da y pide cuentas a otros (Lucas 10:35) f ) Un corazón que se entrega incondicionalmente para servir a otros. (Lucas 10:35) Jesús nos ejemplifica claramente los pasos que dio el samaritano mostrando su misericordia. El primer paso fue no ignorar al herido sino acercarse, sin importarle salirse de su agenda. luego al ver sus heridas limpiarlas y vendarlas. No lo dejó abandonado a su suerte sino que lo puso en su cabalgadura y lo llevó a un mesón para que descansara y su salud se restaurara cuidando de él hasta el día siguiente. No se olvidó de darle seguimiento, por el contrario delegó en otros su cuidado evitando cualquier dependencia y pagó con sus recursos los gastos de la recuperación de este pobre hombre. No escatimó su tiempo ni su dinero sino dejó que el amor de Dios guiara su corazón compasivo. Nosotros, quienes hemos sido beneficiados con la misericordia de Dios tenemos que mostrarnos misericordiosos con aquellos que están golpeados, necesitado y abandonados no solo físicamente sino espiritualmente. Como iglesias o personas individuales debemos tener presente que nuestro prójimo es todo aquel individuo que esta en necesidad sin excepción de raza, color o creencia. Si tú me preguntas cómo puedo yo ayudar a alguien te daré algunos ejemplos tales como: Háblales del amor de Cristo, envía tarjetas y notas a los que están desanimados, presos o enfermos, si te es posible llévale flores, visita hospitales y asilos, coopera con alimentos para los pobres, cuida unas horas a los niños de una familia necesitada, ofrécete para leerle a algún anciano en voz alta, acompaña a un enfermo a caminar, ofrécete para ayudar a un necesitado a limpiar su vivienda, Siéntate a escuchar al alguien que no tiene con quien hablar, muestra el amor de Dios, afecto emocional y físico. No olvides llevar el mensaje de salvación a otros y que sin compasión no podremos ayudarlos para que sean salvos, sanados, liberados y restaurados. Extiende a otros la misericordia que Dios ha tenido contigo por medio de Jesús el Cristo.

Sirviendo contigo, Pastor Jaime Tolle

www.FuerzaLatinaCristiana.com

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com ||MARZO MARZO 2016 2016

Hechos en Fotos

ulissa nos visitó recientemente (febrero 5) en nuestras oficinas de redacción de Fuerza Latina Cristiana donde ofreció una conferencia de prensa y entrevista muy especial para esta edición, con una de las voces privilegiadas de la Musica Cristiana. De raíces puertorriqueña JULISSA nacida en Chicago Illinois USA., junto a su esposo el reconocido compositor y productor puertorriqueño Mike Rivera. Agradecemos infinitamente a Julissa y a su esposo Mike por compartir con nosotros y con todo el equipo de trabajo de Fuerza Latina Cristiana.

lianza de pastores Koinonia. El Pasado 3 de febrero se llevo a cabo la reunión de Pastores de Koinonia en Los Angeles con la participación de Pastores y líderes informando del proximo evento en el Coliseo de Los Angeles “Azusa Now” y a muy temprana hora se sirvió un delicioso desayuno para todos nuestros invitados.

uerza Latina Cristiana presente en la iglesia Restauración Total y celebrando 12 años de aniversario. (Febrero 6) Dios ha sido bueno y maravilloso por seguir bendiciendo a los pastores Javier y Cynthia Buelna y a toda la congregación en general, nuestras felicitaciones.

l evento ¡Mujer Pelea Por Tu Familia! Con la participación de Julissa y Sixto Porras se realizó el pasado sábado 6 de febrero en Baldwin Park. Nuestras felicitaciones a los organizadores Erick y Carolina Pflücker y a la Editorial Casa Creación, (fotos cortesía de Fuerza Latina Cristiana.)

MARZO 2016 |

onferencia para matrimonios “Un pacto con Dios” que realizó Radio Zion 540am en la Iglesia Llamada Final el pasado sábado 6 de febrero. Fue una noche divertida, romántica, con canciones interpretadas al máximo por Rabito. Pero sobre todo Dios estuvo allí... hablando a los matrimonios. Varios entre los presentes recibieron a Cristo y muchos se reconciliaron con Dios y con su cónyuge. Nuestras felicitaciones a los organizadores.

uerza Latina Cristiana estuvo presente el pasado sábado 13 de febrero en la conferencia de matrimonios Sanando Heridas Conyugales, con la participación del pastor Jose Luis Saenz, pastora Lupita Amado, y en la Alabanza de la República Dominicana Egleyda Belliard y Rita Mendoza, con la música de Mariachi y cerrando la conferencia el profeta Adrian Amado, donde fuimos bendecidas todas las parejas. Nuestras felicitaciones a la Iglesia Una Voz Profética en la ciudad de Cudahy, CA.

l pasado sábado 20 de febrero 2016 se realizó el evento Taller de Bienestar Financiero que se realizó en la sede de la Alianza Somos Amigos Anaheim, con la participación de NAAC - expositores Ariel Meza Non – profith, ministerio Amor, Penélope Garcia hablando de la Ley, pastor Peter Meza / seguros del Estado de CA. Miguel Batz / Fuerza Latina Cristiana, Grupo de Alabanza Centro de Restauración Familiar.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Meditación

Max Lucado

Jesús Sana al Paralitico de Betesda

uede ser que mientras Jesús caminaba alrededor del estanque de Betesda, alguien le señalara al hombre paralitico de esta historia como un caso crónico y digno de compasión Jesus sana al paralitico de Betesda Texto: Juan 5: 1-9 Para Jesús, adorar con su pueblo no era una obligación sino un placer. El placer de adorar con los suyos. Puede ser que mientras Jesús caminaba alrededor del estanque de Betesda, alguien le señalara al hombre paralitico de esta historia como un caso crónico y digno de compasión, puesto que su enfermedad hacía muy poco probable, y aun imposible, que alguna vez llegara a ser el primero en entrar al estanque después que se hubieran agitado las aguas. No tenía nadie que lo ayudara a entrar, y Jesús siempre fue el amigo de los que no tenían amigos, y aquel que ayuda a quien carece de ayuda terrena. El nombre del estanque era Betesda, que significa:” Casa de misericordia” La palabra que significa estanque es Kolumbehron, que viene del verbo kolumban, que significa “zambullirse” La verdadera casa de “misericordia” es el Señor Jesús. Y es para el primero y el ultimo que “zambulla” en el conocimiento y disfrute de su misericordia”

En esta historia podemos ver con toda claridad bajo qué condiciones operaba el poder de Jesús. Debemos notar que Jesús habla con imperativos. Daba sus órdenes, sus mandamientos a los hombres, y en la medida que éstos trataran de obedecerlos recibían ese poder. (1) Jesús comenzó por preguntar al hombre si quería curarse. No es una pregunta tan tonta como puede parecer. El hombre había esperado durante treinta y ocho años y bien podría haber perdido las esperanzas, dejando en su lugar una pasiva y triste desesperación. Podría haber sucedido que en lo más íntimo de su corazón se sintiera satisfecho de seguir siendo un inválido porque, si se curaba, tendría que enfrentarse con todo el peso de ganarse la vida y asumir una vez más todas sus responsabilidades. Hay inválidos para quienes su enfermedad no es del todo desagradable, puesto que algún otro hace todo el trabajo y asume todas las responsabilidades. Pero la respuesta de este hombre fue inmediata. Quería curarse, aunque no veía cómo podría curarse alguna vez, puesto que no había nadie que lo ayudara. Lo primero que se necesita para recibir el poder de Jesús es un deseo intenso de ese poder.

Jesús viene a nosotros y nos dice: “¿Realmente quieres cambiar?” si en lo más recóndito de nuestro corazón estamos contentos con ser como somos, no puede haber ningún cambio. El deseo de las cosas superiores debe inflamar nuestros corazones. (2) Jesús, pues, le dijo al hombre que se levantara. Es como si le hubiera dicho: “¡Hombre doblega tu voluntad! ¡Haz un esfuerzo supremo y tú y yo lo lograremos juntos!” El poder de Dios nunca prescinde del esfuerzo del hombre. Ningún hombre puede apoltronar, relajarse, y esperar que suceda un milagro. No hay nada más cierto que el hecho de que debemos tomar conciencia de nuestro desamparo; pero en un sentido muy real, también es cierto que el milagro sucede cuando nuestra voluntad y el poder de Dios cooperan para hacerlo posible. (3) De hecho, Jesús estaba ordenando al hombre que intentara lo imposible. “¡Levántate!” le dijo. El hombre podría haber dicho, con resentimiento y dolor, que eso era exactamente lo que no podía ha-

cer. Su cama debe haber sido una simple estructura semejante a una camilla. Y Jesús le dijo que lo levantara y se lo llevara. El hombre podría haber dicho que durante treinta y ocho años la cama lo había estado llevando a él y que no tenía mucho sentido decirle a él que llevara la cama. Pero una vez más, el hombre hizo el esfuerzo a la par de Cristo y sucedió el milagro (4) Aquí tenemos el camino para lograr lo que nos proponemos. Hay tantas cosas en este mundo que nos vencen, nos derrotan y se apoderan de nosotros… Cuando la intensidad del deseo está en nosotros, cuando nos proponemos hacer el esfuerzo, aunque pueda parecer sin esperanzas, entonces el poder de Cristo tiene su oportunidad, y con Cristo conquistamos aquello que durante tanto tiempo nos ha conquistado a nosotros.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016

PARA IR O RECOMENDAR UNA IGLESIA

directorio de iglesias

BUena park

granada hills

Iglesia Casa del Banquete

Iglesia Bautista Betania Pastor: Oscar Avendaño 16603 San Fernando Mission Blvd. Zip 91344 Tel. (818) 792-1254

Pastores Carlos y Leidy Solano 7142 Thomas St. Zip 90621 Tel. (714) 630-3035

BURBANK Iglesia Nuevo Amanecer

Pastores Eddie e Irma Valdovino 2014 W. Magnolia Blvd. Zip 91506 Tel. (818) 729-9447

COVINA Iglesia de Cristo Elim, S.G.V. Pastor Jorge & Mayra Monzón 550 S. Hollenbeck Ave. Zip 91723 Tel. (626) 915-5300 Iglesia Jesús Es El Camino Pastor Francisco Escobar 1381 Pass y Covina. Zip 91723 Tel. (626) 956-7292

El MONTE Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 11431 McGirk Ave. El Monte, CA 91732 Tel. (626) 417-6548 www.templodedios.la

FONTANA Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas Cypress neighborhood Center 8380 Cypress ave. Zip 92336 Tel. (626) 417-6548 www.templodedios.la

gLENDALE Iglesia Dios Restaura Pastores Walter y Marysol Ramos 360 W. Windsor Rd. Zip 91204 Tel. (818) 937-9621 Zoe Ministerios Internacional Pastores: Tony y Karen Obregon 332 North Pacific Ave. Glendale 91204 Tel. (818) 632-1307 | (818) 632-1572 zoeministries7@gmail.com www.zoeministeriosintl.com

inglewood Min. Cristianos "Fuente de Vida" Inc Pastor Cesar Lucero 3151 W. Imperial Hwy. Zip 91744 Tel. (310) 675-5002 • (310) 345-1535

Lancaster Iglesia Pentecostes Cristo Viene Pastores Pedro y Eugenia Zaleta 42655 2nd. St. East Zip 93535 Tel. (661) 675-5852 | Tel. (661) 675-5857

LOMPOC Primera Iglesia Bautista Hispana Pastor Alejandro Roque 220 West Cypress Ave. Zip 93436 Tel. (805) 717-1017

LONG BEAch FAVORDAY LONG BEACH Pastores: Mario y Graciela Krawchuk 3400 Pacific Avenue Long Beach, CA 90807 Tel. (562) 232-4422 / (562) 988-7888 info@favorday.org www.facebook.com/LongBeach.Favorday

Los Ángeles Iglesia Bautista Unida Pastores Carlos y Cristina Arce 132 N. Chicago St. Zip 90033 Tel. (562) 818-4431 Iglesia Pentecostés Ríos de Agua Viva Pastores: Mario y Sonia Guerra 2837 W. Pico Blvd. Los Ángeles 90006. Tel. (323) 578- 2601| (323) 373 0800 pastormarioguerra@gmail.com www.pastormarioguerra.com

Iglesia El Es El Rey De Gloria Pastores Alberto y Maria Elena García 7919 S. Broadway. Zip 90003 Tel. (323) 997-6591

Restauración Total Javier y Cyntia Buelna 5606 S. Broadway. Zip 90037 Tel: (323) 238-7948 Ministerio Cristiano Palabra de Fe Pastores Edy y Lourdes Cordon 2400 W. 7th St. Ste. 111 - 114 Zip 90057 (213) 841-8008 | (213) 382-6090 Iglesia Misionera Fuente de Vida Eterna Pastores Salvador y Ada Canas 850 S. Bonnie Brea Los Angeles, CA 90057 Tel. 213-453-9319 213-308-9243 Iglesias De Las Naciones Pastores Victor y Marli Castillo 1734 S. Maple Ave. Zip 90015 Tel. (818) 782-4035 / (818-) 815-7065 Oficina 213-305-1500 Iglesia Cristiana Casa De Dios , Inc. 4622 Wadsworht Ave. Los Angeles, CA 90011 Tel. 323-233-0040 Pastor Noe Carbajal www.elkairosdedios.com

North Hollywood Iglesia Ciudad de Vida Pastor: Jeff Tolle East Valley High School 5525 Vineland Ave, Zip 91601 Servicios: 10am English 11:30 Español www.CiudadDeVidaLA.org pastorjeff@citylifela.org Tel: (818) 655-0466 Ministerios En Su Presencia Pastor Eliseo Franco 6226 Colfax Av. Zip 91606 Tel. (818) 508-6467 Iglesia de Dios Cristo Para Todos Pastor Richard Cabreras 6862 Lankershim Blvd. 91605 Tel. (714) 591-3184

Orange

Calvary Chapel Emanuel Pastor Jaime Siman P.O. Box 1002 Zip 92856 Domingo - Miércoles Tel. (714) 516-9227

Pacoima Ministerios Roca de Horeb Pastor Frank y Aida Guardado 12295 Osborne St. 91331 Tel. (818) 470-8523

South gate Templo Calvario Pastores Edwin y Pauline Hernandez 8824 Long Beach Blvd Zip 90280 Tel. (310) 632-1596

Sun Valley Iglesia Fuente De Vida, Inc. Pastor Mizrrahim A. Morales 11134 Saticoy St. Zip 91352 Tel. (818) 765-0705 Tel. (818) 982-4672 rjimenez@ifdv.org www.teledumanis.com El Camino Metro Pastor Jaime Tolle Español: 12431 Roscoe Blvd. Zip 91352 English: 8501 Arleta Ave. Zip 91353 Tel. (818) 849-5607 info@elcaminometro.com www.elcaminometro.com Más Información Pg. 19

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Consejería

Margareth Gómez

La importancia de expresar tus emociones

En la edición anterior reflexionaste qué te impide expresar tus emociones. Las emociones fueron creadas para darnos señales a como nuestro cuerpo y pensamientos reaccionan hacia lo externo. Cuando las emociones no se expresan de manera correcta y son reprimidos, consciente o inconscientemente, es inevitable

que finalmente ellos mismos se expresen, a través del cuerpo con el dolor o con la enfermedad. Nuestras emociones forman parte de nosotros y tienen una influencia enorme en nuestra manera de actuar, sentir y pensar. Es la importancia de conocer y pedir ayuda si es necesario a saber cómo expresar tus emociones saludablemente. El Doctor Joel Raskin, médico psiquiatra de la Universidad de Toronto, Canadá-. “En ciertas culturas no se habla de las emociones. En Japón, por ejemplo, nadie hablaba de depresión hace 10 años. Pero sin embargo existe la tasa de suicidios más alta del mundo.” Si te amas a ti mismo, a tu familia y tienes a Dios en el

centro de tu vida puedes comenzar a tener actitudes de expresar tus emociones de una manera saludable. De acuerdo a una investigación reciente en el Reino Unido dicen Los cristianos experimentaron mayores niveles de felicidad, satisfacción con la vida y más autoestima que las personas que no tienen ninguna fe. E aquí el desafío para practicar en esta semana a como expresas tus emociones con los demás cuando estás enojado, triste, ansioso, frustrado, irritable, violento, agresivo, etc. ¿qué haces tú cuando estás pasando por estos momentos y tus hijos están observando cómo manejas estas emociones? Espera la siguiente edición para continuar aprendiendo a cómo expresar tus emociones. Las obras de la naturaleza pecaminosa se conocen bien: inmoralidad sexual, impureza… odio, discordia, celos, arrebatos de ira…, y envidia... y otras cosas parecidas. Les advierto ahora, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.” Gálatas 5:19-21

Margareth Gómez

Es MFT Intern/Terapeuta Familiar Interna

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

40 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016

42 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Librerías de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, Inland empire (estados unidos) ANAHEIM

Librería Mana 1341 S Anaheim Blvd #5. Zip 92805

ARLETA

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

BELL

Librería Celestial 6623 Atlantic Ave. Zip 90201

BELL GARDENS

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201

BOYLE HEIGHTS

Librería Escrito Esta 2107 3/4 Cesar Chavez. Zip 90033

CITY OF COMMERCE

HIGHLAND PARK

Librería Juan 3:16 5314 N. Figueroa Zip 90042

HUNTINGTON PARK

Librería Cristiana 2628 Zoe Ave. Zip 90255

LA PUENTE

JUNIO 2013 |

Librería Revelación 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006 Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001 Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip 90037 Librería Cristiana Pentecostal 2119 E. West 8 St. Zip 90057

Librería Que Vida.Com 14209 E Lomitas Ave. Zip 91746

Librería Evangelica 724 S. Alvarado Ste #A . Zip. 90057

LONG BEACH

Librería La Esperanza 3952 S. Budlong Ave. Zip 90037

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802 Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

Librería Jesuscristo Reyna 542 S. Broadway #129 Zip 90013

RIVERSIDE

Librería Cristo Vive 6225 N. Tyler St. #105 Zip 92503 Librería Vida Abundante 1580 North D St. Suite 6 Zip. 92405

SANTA ANA

Librería Amor Agape 1535 E. First St. Ste. B Zip 92701 Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794 Librería Santa Ana 312 B East 4th St. Zip 92701

SOUTH GATE

NORTHRIDGE

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

Distribuidora Fuente de Vida 6802 Acco St. Zip 90040

Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324

CORONA

Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

NORWALK

Libreria Cristiana 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91405

COVINA

Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057

PARAMOUNT

Libreria Salmo 91 1316 Island Ave. Zip 90744

Librería Cristiana Del Aire 930 E. Ontario Ave. Zip 92881 Librería Cristiana 550 S. Hollembeck Ave. Zip 91723

CUDAHY

Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, #F. Zip 90201

DOWNEY

Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 43 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242

EAST LOS ANGELES

Librería Libro Visión 132 N. Chicago St. Zip 90033 Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023

FONTANA

Librería Alcance Victoria 8443 Nuevo Ave. Zip. 92335

LOS ANGELES

Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057 Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006 Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044 Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023 Librería La Rosa de Saron 4170 S Vermont Ave. Zip 90037 Librería Monte Sion 3727 West. Pico Blvd. Zip 90019 Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653 Librería Líder 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

VAN NUYS

WILMINGTON

POMONA

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766 Librería Horeb 3326 Mural Dr. Zip 91767 Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

RANCHO CUCAMONGA

Librería Amigos de Jesús 9223 Archibald Ave. Ste K. Zip 91730

RESEDA

Librería La Promesa 7228 Canby Ave. Zip 91335

RIALTO

Librería Clinica Del Alma 221#A S. Riverside Ave. Zip 92376

SI SU Librería DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLaMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Meditación

David Wilkerson

Recordando tus liberaciones

ncontrando nuevas fuerzas para tu prueba presente Que rápido olvidamos las grandes liberaciones que Dios ha hecho en nuestras vidas. Que fácilmente damos por descontado los milagros que él ha hecho en nuestro pasado. Sin embargo, la Biblia nos dice una y otra vez, “Recuerda tus liberaciones.” Nos parecemos tanto a los discípulos. Ellos no entendieron los milagros de Cristo cuando él alimento a los miles en forma sobrenatural solo con unos pocos panes y peces. Jesús hizo este milagro dos veces, alimentando a 5 mil personas una vez y a un gentío de 4 mil la próxima. Pero, solo unos días después, los discípulos habían dejado caer estos eventos de su memoria. Sucedió cuando Jesús les advirtió acerca de la levadura de los fariseos. Los discípulos pensaron que él había dicho esto porque a ellos se les había olvidado traer pan para su viaje. Pero Cristo les contesto: “¿No entendéis aun, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuantas cestas recogisteis? ¿Ni de los siete panes entre cuatro mil, y cuantas canastas recogisteis?” (Mateo 16:9-10). Según Marcos, Cristo se abrumo al ver cuán rápidamente los discípulos habían olvidado sus increíbles obras. Jesús dijo: ¿No entendéis ni comprendéis? ¿Aun tenéis endurecido vuestro corazón? ¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís? ¿Y no recordáis? Cuando partí los cinco panes entre cinco mil, ¿Cuántas cestas llenas de los pedazos recogisteis?” (Marcos 8:17-19). ¿Qué nos dicen estos pasajes? Está claro que ninguno de los discípulos se detuvo a considerar lo que estaba sucediendo mientras esas alimentaciones milagrosas tomaron lugar. Trata de imaginarte a estos hombres caminando entre el gentío cargando canastas, repartiendo panes y peces que se multiplicaban milagrosamente ante sus ojos. Uno pensaría que esos discípulos hubieran caído sobre sus rodillas, gritando, ¿Cómo puede ser posible? Es simplemente sorprendente. Esta totalmente más allá de la explicación humana. “O Jesús, verdaderamente que eres el Señor.” Los imagino apurando a la gente que servían, “Toma, disfruta de comida milagrosa, enviada desde la gloria. Jesús lo ha provisto. ¡Miren a nuestro Dios, y adórenle!” Los discípulos vieron estas obras milagrosas con sus propios ojos. Pero, de alguna manera, el significado de los milagros no se registró en ellos. Y ahora, solo un corto tiempo después, estaban llenos de dudas y preguntas acerca de “no tener pan.” Jesús tuvo que señalarles: “Cuan rápidamente han olvidado los milagros que Dios obró para ustedes. Ustedes no entendieron su liberación.” También me pregunto: ¿Por qué esos gentíos que fueron alimentados tan milagrosamente, no se levantaron y adoraron a Jesús? ¿Por qué no alabaron a Dios con voces en alto y brazos extendidos? Evi-

dentemente, ellos tampoco entendieron su milagro. Y fue por la misma razón que tú y yo olvidamos rápidamente los milagros de Dios en nuestras vidas. Las liberaciones de ayer son olvidadas rápidamente en medio de las crisis de hoy. Desde Génesis hasta Apocalipsis, la Palabra de Dios literalmente nos grita ¡Recuerda! ¡Recuerda! A través de ambos Testamentos, leemos, “Recuerda la mano poderosa del Señor, para hacer milagros a tu favor. Recuerda todas tus liberaciones pasadas.” Considera la exhortación de Moisés a Israel después del milagro del Mar Rojo: “Y Moisés dijo al pueblo: Tened memoria de este día, en el cual habéis salido de Egipto, de la casa de servidumbre, pues Jehová os ha sacado de aquí con mano fuerte;… y cuando mañana te pregunte tu hijo, diciendo: ¿Qué es esto? Le dirás: Jehová nos saco con mano fuerte de Egipto, de casa de servidumbre;… Te será, pues, como una señal sobre tu mano, y por un memorial delante de tus ojos, por cuanto Jehová nos saco de Egipto con mano fuerte.” (Éxodo 13:3, 14, 16). Los fariseos interpretaron este último versículo hasta el extremo. Ellos hicieron filacterias, o pequeñas cajas que contenían leyes escritas, las cuales ellos amarraban de sus brazos y frentes. Pero lo que Moisés estaba describiendo aquí era una metáfora, un ministerio espiritual. Fue un mandato a todo israelita que indeleblemente debían sellar en sus mentes todas las temibles liberaciones que habían visto. El Señor les estaba diciendo, en esencia: “Guarden estas memorias, y manténganlas a mano. Siempre refrésquenlas en sus mentes. Cada vez que enfrenten una crisis, cada vez que enfrenten un gigante, cada vez que un fiero enemigo se acerque, deben recordar todos los milagros que les he provisto. No olviden las liberaciones que han experimentado. Mantengan un diario mental de ellas, y recuerden cada detalle. Luego asegúrense de contárselas a sus hijos. Sigan hablando acerca de sus milagros, de generación a generación. Aumentara tu fe, y la fe de cada generación que sigue.” Nadie vio mayores milagros de liberación que la generación de Moisés. Comenzó con diez plagas temibles que cayeron sobre Egipto. Enjambres de langostas, invasiones de ranas, ríos de sangre, tinieblas tan negras que eran palpables todas estas cosas trajeron caos y confusión sobre los egipcios. Mientras que todo el tiempo, Israel se sentaba asegurada en su campamento, protegida de todo. Esos mismos israelitas vieron la nube de gloria asentarse detrás de ellos escondiéndolos del ejército de Faraón que se aproximaba. Ellos vieron como el cielo nocturno se encendía con un pilar de fuego, calentándolos durante las noches frías en el desierto. Y ellos vieron un mar entero abrirse ante ellos, con muros altos a cada lado. Ellos caminaron a través de esas olas amuralladas sobre tierra seca. Y al otro día, Israel vio como el ejército de Faraón fue

destruido en forma sobrenatural, mientras esos mismos muros de agua cayeron estrepitosamente sobre sus perseguidores, aniquilándolos. ¡Cuán grandes liberaciones experimento Israel! Sin embargo, no entendieron ningunas de ellas. De hecho, pronto las olvidaron todas. ¿Cómo sabemos esto? Está escrito: “Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de la muchedumbre de tus misericordias, sino que se rebelaron junto al mar, el Mar Rojo.” (Salmo 106:7). ¿Cómo fue que Israel provoco a Dios en el Mar Rojo? Solo tres días después de su liberación milagrosa, ellos acusaron a Dios de llevarlos al desierto para que murieran de sed. La misma cosa que Moisés había avisado a Israel termino pasando. El les había advertido, “Por tanto, guárdate, y guarda tu alma con diligencia, para que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, ni se aparten de tu corazón todos los días de tu vida; antes bien, las enseñarás a tus hijos, y a los hijos de tus hijos.” (Deuteronomio 4:9). Veo que lo mismo está sucediendo hoy en la iglesia de Jesús el Cristo. Somos mandados por la Palabra de Dios a “vestir nuestras liberaciones.” Debemos ponérnoslas cada mañana, como nos ponemos la ropa. Y debemos mantenerlas a mano, para siempre tenerlas ante nuestros ojos. Pero, te pregunto, ¿Cuántas liberaciones milagrosas pasadas estas luciendo ahora? ¿Cuán vívidamente mantienes en tu mente los milagros de Dios para ti? ¿Están tan a mano que puedes levantarte ahora mismo y testificar de cada detalle glorioso? Cuando el Espíritu Santo me hizo esta pregunta, me abrume. Solo pude recordar unas pocas de mis liberaciones en cualquier detalle significativo. Me había olvidado de tantas. Y tome por sentado tantas más. Peor, no las recordé en mis tiempos más importantes: cuando enfrente otras crisis. Los recuerdos de mis liberaciones pudieron alimentar mi fe durante esas pruebas. Somos mandados a decirles a nuestros hijos y nietos de todas las grandes cosas que Dios ha hecho por nosotros. Debí escribirlas, un diario de mis liberaciones. Así que, ¿Por qué es tan importante este mandato de recordar? Debemos recordar nuestras liberaciones pasadas para aumentar nuestra fe para las luchas presentes. Es para nuestro propio beneficio que Dios nos dice que recordemos. Las memorias de nuestras liberaciones pasadas ayudan a aumentar nuestra fe para lo que estamos pasando ahora mismo. ¿Estás enfrentando una crisis? ¿Tienes un problema gigante amenazante, en la casa, el trabajo, en tu familia? La única manera de enfrentar a un gigante es hacer lo que hizo David: recuerda el león y el oso. Así fue como David pudo levantarse contra Goliat sin temor: recordando la fidelidad de Dios hacia él en crisis pasadas.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Receta

Ensalada de frutas con salsa de yogur Ingredientes: 1 Unidades de Piña 1 Unidades de Melón 300 Gramos de Fresas 300 Gramos de Uvas blancas 1 Vaso pequeño de Zumo de limón 3 Unidades de Mango 3 Cuchara sopera de Azúcar Salsa de Yogur 2 Unidades de Yogur natura (250 gramos) 1 Lata de Jugo concentrado de parchita o Maracuya ½ Lámina de Leche condensada

Modo de Preparación:

El primer paso será lavar, pelar y picar todas las frutas (menos la parchita) en trozos del mismo tamaño. Colocarlas en una dulcera de vidrio y mezclar bien para que se reparta la fruta de forma uniforme. Mezclar el zumo de limón con el azúcar hasta que ésta se disuelva y añadir este líquido al bol con las frutas. Tapar con papel transparente. Reservar en la nevera. Para hacer la salsa de yogur sólo debes mezclar todos los ingredientes en la batidora y vaciar el contenido en una salsera. Disfruta de esta deliciosa ensalada de frutas con yogur durante el desayuno o como postre. Recuerda servir la salsa aparte para que cada comensal se sirva al gusto.

46 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Testimonio

Prison Fellowship

Jorge García

Desde la prisión de Jackson Parish Correctional

ola hermanos, mi nombre es Arnol, soy hondureño de la raza negra, soy Garífuna. Gracias le doy a nuestro Señor Jesús el Cristo por el privilegio que tengo de poderles escribir y esperando que Dios Todopoderoso derrame muchas bendiciones en su ministerio. Hermano el motivo de esta carta es para agradecerles pues sé, que se interesan de nosotros los privados de libertad, mandando la Revista que a todos nos gusta mucho y tenemos el privilegio de leer “La Fuerza Latina” y agregando material cristiano, muchas gracias por su interés, no deje de mandarnos estos hermosos materiales. Siempre escucho el programa de radio “Libres en Cristo” aquí en Lousiana en la prisión de Jackson. Pasando a lo siguiente, quisiera compartir como vine a los pies de Cristo en este momento, cuando yo estaba libre

en Honduras, conocí a una chica que era cristiana ella me invitaba a la iglesia, todo el tiempo que platicábamos me invitaba, y bueno yo acepte ir a la iglesia, lo hice solo para impresionarla y hacerla mi novia, así fue como conocí a Cristo, para quedar bien con ella acepte a Cristo, sí solo fue por interés a la chica, pero en realidad no lo hice de corazón, y me retire de la iglesia. Al compas de la vida comencé a consumir droga, andar en la pandilla, robar y torturar a la gente, me metí en un mundo que me estaba consumiendo la vida, conocí a una mujer en mi pueblo de Honduras la cual ahora es la madre de una de mis hijas que tengo, en ese tiempo no podía conseguir trabajo y me viene a los Estados Unidos pensando que íbamos a mejor el estado económico, yo le hice una promesa a Dios que si me dejaba pasar a los Estados le iba a dedicar mi vida a Cristo, Cristo cumplió pero yo no cumplí lo que le había prometido a

Talentos Juveniles Cantantes Salmistas Adoradores

Dios, en otras palabras me olvide de la promesa que le hice. El Señor permitió que llegara a Chicago, tratando de encontrar una nueva vida, conocí a otra chica la cual ahora tengo dos niñas con ella, trate de encontrar trabajo pero tampoco podía encontrar, me olvide de mi primera familia que deje en Honduras y a esta nueva familia no le podía dar lo que merecían. Por la tristeza y la desesperación comencé a usar droga, pero en esta ocasión era la heroína y me hice mas adicto, uno de los chicos que conocí me invito hacer un trabajo de robo en ese momento estaba muy necesitado de dinero y acepte la oferta pensando que me iba a sacar de mis apuros, en ese asalto hubo una muerte la cual la estoy pagando, como mi amigo se escapó a mi me echaron la culpa y ahora estoy sentenciado a 25 años.

place en los insensatos. Cumple lo que prometes. Ver 5 Mejor es que no prometas, y no que prometas y no cumplas. El Señor cumplió traerme a los Estados Unidos pero yo no le cumplí ahora perdí a ambas de mis familias estoy solo, pero la única esperanza es que ahora estoy con Cristo y El tiene una nueva vida para mí, lo sé aunque literalmente estoy solo, pero espiritualmente tengo a Cristo y sé que cuando muera, sé a donde voy a ir, ahora tengo una dirección, y al final de esta vida estaré en el reino de Dios. Antes andaba sin luz ni dirección, sin saber cuál era mi destino después de muerto. Ahora cual es mi destino cuando llegue el tiempo de entregar este cuerpo. Muchas gracias y que Dios los bendiga.

Ahora me recuerdo de la promesa que le hice a Dios la cual nunca la cumplí. La Palabra de Dios dice Eclesiastés 5:4-5 Cuando haces a Dios una promesa, no tardes en cumplirla; porque él no se com-

“Prison Fellowship” P.O.Box 148 Covina, CA 91723 | TEL (866) 752-8649

o n a i t s i r C r o m Hu

3 JUAN 1

ALMA AMADO AMOR ANCIANO BREVE BUENO DEMETRIO DIOS DIOTREFES FIELMENTE GAIO GENTILES

GOCE HERMANOS HIJOS IGLESIA MALICIOSAS MALO PARLANDO PRIMADO PROSPERADO SALUD SALUDAN VERDAD

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

¿En que libro e d Sopa me encuentro? Letras

HORIZONTAL:

2. Palabras del Predicador 4. Profecía de Enoc 6. Resurrección de Lazaro 7. Definición de fe 8. 2300 tardes y mañanas 9. Todo lo puedo en Cristo 11. Predicación a Ninive 12. En lugares celestiales 14. Ley dada en el Sinaí 15. Jesús a los doce años 17. Historia de Jefté 18. Profecía sobre el regreso de Elías 19. La Nueva Jerusalén 20. Animales limpios e inmundos 21. Casado con una mujer infiel

48 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016 Enseñanza

Deseo darle cinco razones para afirmar que la Biblia es la Palabra de Dios. Adrian Rogers

rimero, creo que la Biblia es la Palabra de Dios por su exactitud científica. La Verdad de la Palabra de Dios nos dice que Dios “cuelga la tierra sobre nada” (Job. 26:7). ¿Cómo supo Job que la tierra colgaba en el espacio antes de la edad moderna de la astronomía y los viajes espaciales? El Espíritu Santo se lo dijo. Los científicos en los días de Isaías desconocían la topografía de la tierra, pero Isaías dice: “Él [Dios] está sentado sobre el círculo de la tierra” (Isaías 40:22). La palabra “círculo” aquí significa globo o esfera. ¿Cómo supo Isaías que Dios se sienta sobre el círculo de la tierra? Por inspiración divina. Segundo, la Biblia es corroborada mediante la precisión histórica. ¿Recuerda la historia acerca de la escritura en la pared en el capítulo cinco de Daniel? Belsasar era el anfitrión de un banquete con miles de sus líderes y damas. De repente, una grotesca mano apareció de la nada y empezó a escribir en la pared. El Rey estaba turbado y pidió que alguien interpretara la escritura. Encontraron a Daniel quien la interpretó. Después de recibir la interpretación: “Entonces mandó Belsasar vestir a Daniel de púrpura, y poner en su cuello un collar

de oro, y proclamar que él era el tercer señor del reino” (Daniel 5.29). Según la opinión de los historiadores basándose en los escritos de Babilonia, esto nunca sucedió. Según los registros, el último rey babilónico no fue Belsasar, sino un hombre llamado Nabonidas. Por lo tanto, ellos dicen: “La Biblia está errada.” No existía registro de un rey llamado Belsasar. Bien, el progreso de arqueología continuó su trabajo. En 1853, una inscripción en una piedra angular de un templo construido por Nabonidas para el dios Ur fue encontrada, ésta lee: “Que yo, Nabonidas, rey de Babilonia, no peque contra ti. Y que la reverencia hacia ti more en el corazón de Belsasar, mi primogénito favorito.” De otras inscripciones se aprendió que Belsasar y Nabonidas correinaron. Nabonidas viajaba mientras Belsasar se quedaba en casa para gobernar el reino. Ahora que sabemos que Belsasar y Nabonidas fueron correinadores, tiene sentido que Belsasar haya dicho a Daniel que él sería “ el tercer señor del reino” o tercer gobernante. ¡Qué maravillosa verdad oculta en la Palabra de Dios! Tercero, desde Génesis a Apocalipsis, la Biblia se lee como un solo libro. Existe una increíble unidad en la Biblia. La Biblia es un libro y sin embargo éste está compuesto de 66 libros, fue escrita por lo menos por 40 diferentes autores a lo largo de unos 1.600 años, en 13 diferentes países ubicados en tres diferentes continentes. Fue escrita por lo menos en tres idiomas diferentes por personas de toda profesión. La Biblia forma un hermoso templo de verdad que no se contradice teológica, moral, ética, doctrinal, científica, históricamente en ninguna forma. Cuarto, ¿sabía que la Biblia es el único libro en el mundo que posee profecía exacta? Cuando usted lee las profecías en la Biblia, usted simplemente se asombra. Existen más de 300 profecías precisas referentes al Señor Jesús el Cristo en el Antiguo Testamento que fueron cumplidas en el Nuevo Testamento. Decir que fueron cumplidas por coincidencia es una astronómica imposibilidad. Quinto, la Biblia no es el libro del mes, sino el Libro de los siglos. Primera Pedro 1:25: “Mas la palabra del Señor permanece para siempre. Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada.” Ningún libro nunca ha tenido tanta oposición como la Biblia. Los hombres se han reído de ésta, burlado, tan aplicable hoy tanto como lo fue en antaño y lo será mañana. Es tan majestuosamente profunda que un erudito puede nadar en ella y nunca tocar el fondo. Mas tan maravillosamente poco profunda que un niño puede venir a ella y tomar agua sin ahogarse. Eso es la preciosa y santa Palabra de Dios. La Palabra de Dios: conózcala, créala, es verídica.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

50 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com | |MARZO MARZO2016 2016 Alumbrando En El Deporte

Entrenador de Portugal: “Encontrar

a Cristo fue la mayor bendición de mi vida”

l entrenador que puso la selección portuguesa en el Campeonato de la Europa con siete victorias consecutivas, hace hincapié en la importancia de Cristo en su vida. En 2014 la selección portuguesa de futbol obtuvo un mal resultado en las copas. A pesar de la buena fase de su mayor futbolista, Cristiano Ronaldo. Contratado para sustituir a Paulo Bento tras el fiasco en Brasil, Fernando Santos se hizo cargo del equipo con la misión de llevar a Portugal a la Eurocopa 2016 y el soñado título. Después de ganar un vice campeonato en 2004, cuando jugaba en casa, y ser semifinalista en 2012, la selección portuguesa en esta ocasión fue desacreditada incluso al pasar por la fase de clasificación. Sin embargo, bajo la dirección del nuevo entrenador de Portugal se consiguió la clasificación sin problemas después de siete triunfos consecutivos. Un lugar en la Eurocopa de 2016 (que se disputará en Francia) estaba asegurado y Fernando Santos fue considerado uno de los principales responsables de esto. En respuesta a la confianza que se depositó, Santos ha manifestado su deseo

y convencimiento de llegar a la final y ganar la competencia. Fue en este clima de ovación que el entrenador le dio una entrevista al portal portugués Expresso, cuando aprovechó para sorprender de nuevo a los portugueses. En un tono relajado en una entrevista que fue de Jardel (entrenado por él en el Porto), Santos reveló su lado espiritual y su inspiración en Cristo. Cuando se le preguntó acerca de su fe, el entrenador le dio un hermoso discurso acerca de la salvacion: “Luego, en 1994, me di cuenta de que Cristo está vivo, una realidad lejana que yo percibía”. Porque yo creo que Él resucitó. Porque ser cristiano no es más ni menos que tener la certeza de que Cristo ha resucitado. San Pablo dice esto de una manera muy clara: si no resucitó, nuestra fe es en vano. Así que está vivo. Es tan simple como eso, no hay que tornarlo complicado. Creo en la resurrección, que la vida es un pasaje, algo que no termina, que la muerte ha sido derrotada por Cristo. Él está entre nosotros, y en todas partes”. “[En 1994] encontré a Cristo. Fue la mayor bendicion de mi vida”, concluyó el entrenador.

MARZO 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

52 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2016