Fuerzalatina150 by Fuerza Latina Revista

2 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016

4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 EDITORIAL

Viviendo literalmente al final de los tiempos Año XIII * No. 150 Abril 2016

CONTENIDO ¿Cuál es la raíz del éxito?........................................6 Reflexión por John Maxwell

Cómo enfrentar nuestros temores ........................8 Meditación por Charles F. Stanley

Algunos nombres de Dios y su carácter ................16 Estudio por Adrián Rogers

La Iglesia como la Familia de Dios .........................18 Tema Portada por Rick Warren

Vistiéndose para el éxito espiritual......................22 Reflexión por John MacArthur

La misericordia de Dios es un regalo para nuestra vida .......................................................30, 31 Reflexión por Jaime Tolle

El corazón de Cristo ...........................................34 Meditación por Max Lucado

¿Puedes manejar tus emociones adentro y fuera de casa? .................................................38 Consejería por Margareth Gómez

Alimentando a Cristo ........................................44 Meditación por David Wilkerson

PRISON FELLOWSHIP: Desde El Cerezo, Mexicali, Mexico ..................................46 Testimonio por Jorge García

Alegraos con Temblor ........................................48 Enseñanza por John Piper

Terapista físico usa la biblia para ofrecer guía de Dios ..50 Alumbrando en el deporte

Por Antonio Darcourt

omos la generación que está siendo testigo de lo que podríamos llamar literalmente el final de los tiempos. Se atisban en medio de los sucesos mundiales el “peligro” que rodea a muchos y aun cristianos están siendo dañados en medio de esta realidad de final de los tiempos. No podemos dejar de mantenernos en alerta ya que estos acontecimientos de: hambres, guerras terremotos y desastres a más de terrible persecución contra la Iglesia ya había sido profetizado por Jesús el Cristo. Mateo 24: 1. Cuando Jesús salió del templo y se iba, se acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo. 2. Respondiendo él, les dijo: ¿Veis todo esto? De cierto os digo, que no quedará aquí piedra sobre piedra, que no sea derribada. 3. Y estando él sentado en el monte de los Olivos, los discípulos se le acercaron aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del siglo? 4. Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe. 5. Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán. 6. Y oiréis de guerras y rumores de guerras; mirad que no os turbéis, porque es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin.

7. Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes, y hambres, y terremotos en diferentes lugares. 8. Y todo esto será principio de dolores. 9. Entonces os entregarán a tribulación, y os matarán, y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre. 10. Muchos tropezarán entonces, y se entregarán unos a otros, y unos a otros se aborrecerán. 11. Y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos; 12. y por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriará. 13. Mas el que persevere hasta el fin, éste será salvo. 14. Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin. El evangelio del reino está siendo predicado en todo el mundo, las señales todas ya se cumplieron. Estamos al punto mismo de que todo acabe y veamos la venida triunfal de nuestro Salvador. Levantemos nuestros corazones al que está sentado en el trono y entreguémosle toda nuestra vida cada día aún más y que la venida de Cristo no sea para nosotros una sorpresa que nos tome desapercibidos, sino antes bien listos y firmes para disfrutar de las grandes maravillas preparadas para los fieles. Dios le bendiga.

SOUTHERN CALIFORNIA HISPANIC PUBLICATIONS 5801 E. Washington Blvd. # 202 City of Commerce, CA 90040 | Tel: 1-877-884-4374 | E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Publishers

Manolo y Gina Luque

General Directors

Manolo Luque, Miguel Batz

Editors

Manolo Luque Antonio Darcourt Miguel Batz

Art Director Erick Carbajal

Reporters

Graphic Design

Pixel Web Multimedia Erick Carbajal

Adan Lopez

Web Master

Sales & Promotions

Distributors

Sandra Batz

Columnistas Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Prision Fellowship, Margareth Gómez, Joyce Meyer, John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, David Jeremiah, Rick Warren, Patrick Morley, Max Lucado, David Wilkerson, Charles Spurgeon, John MacArthur, Serafín Contreras

Creative Design Plus

Omar Valdivieso Dominion Distribution

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

6 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL ABRIL2016 2016 Reflexión

John Maxwell

¿CUÁL ES LA RAÍZ DEL ÉXITO?

Qué hace la diferencia? ¿Por qué a algunas personas les va tan bien? • ¿Será por… el trasfondo familiar? Crecer en una buena familia es algo por lo que cualquiera debería sentirse agradecido, pero no es un indicador confiable de ser la razón para el éxito. Un alto porcentaje de las personas exitosas viene de hogares destruidos. • ¿La riqueza? No, algunos de los hombres y mujeres de mayor éxito vienen de la clase media y de la clase media baja. La riqueza no es un índice de éxito ni la pobreza es garantía de logros insignificantes. • ¿La oportunidad? Bueno, la oportunidad es algo muy especial. Dos personas con dones, talentos y recursos similares pueden observar una situación dada, y una de ellas verá tremendas oportunidades en tanto que la otra no verá nada. La oportunidad está en el ojo del observador. • ¿Una alta moralidad? Me gustaría que esta fuera la clave, pero no lo es. He conocido personas absolutamente íntegras que han logrado muy poco. Y he conocido sinvergüenzas de un tremendo éxito. Usted también los conoce. • ¿La ausencia de dificultades? Por cada persona exitosa que ha esquivado a la adversidad, hay una Helen Keller que venció incapacidades extremas o un Víctor Frankl que sobrevivió a horrores absolutos. Así es que tampoco es la ausencia de dificultades. No, ninguna de estas cosas es la clave. Para decirlo en forma franca, yo sé solo de un factor que separa a los que se distinguen en forma consistente de los que no: La diferencia entre la gente no exitosa y la gente de éxito es su percepción de y su reacción al fracaso. Ninguna otra cosa tiene la clase de impacto en la capacidad de las personas de alcanzar y llevar a cabo cualquier cosa que se propongan y deseen. Lo Que No Se Aprende En La Escuela El jugador de fútbol Kyle Rote Jr., dijo: «No tengo dudas de que hay muchas formas de ser un ganador, pero en realidad hay solo una forma de ser un perdedor, y esta es fracasar y no ver más allá del fracaso». La forma en que una persona ve el fracaso y lo enfrenta, sea que tenga o no la capacidad para ver más allá y mantenerse triunfando, impacta cada aspecto de su vida. Pero esa capacidad parece difícil de adquirir. La mayoría no sabe por dónde empezar para lograrla. No tengo dudas de que hay muchas formas de ser un ganador, pero en realidad hay solo una forma de ser un perdedor, y esta es fracasar y no ver más allá del fracaso. —Kyle Rote Jr. Aun a la gente positiva le cuesta aprender a ver positivamente los fracasos. Por ejemplo, yo tengo fama de ser muy positivo. (Mi libro Actitud de vencedor se ha estado reimprimiendo por más de quince años en inglés y también la Editorial

Betania lo tradujo al español.) Pero no siempre he podido transformar mis fracasos en victorias. Porque no siempre he estado adecuadamente preparado para hacerlo. Estar preparado no es algo que hayan querido enseñarme en el aula. Y los niños de ahora tampoco lo saben. Realmente, a menudo el ambiente de la escuela refuerza los peores sentimientos y expectativas sobre el fracaso de las personas. Echemos una mirada a mis anteriores actitudes hacia el fracaso, y veamos si su experiencia es la misma que la mía: 1. Tenía miedo fracasar. Una experiencia que tuve en la universidad, junto con la forma que reaccioné a ella, es típica de lo que muchos estudiantes enfrentan. El primer día de mi primer año en la universidad, el profesor entró a la clase de historia de las civilizaciones y con energía, dijo: «La mitad de ustedes no aprobará esta clase». ¿Cuál fue mi primera reacción? ¡Miedo! Hasta entonces, nunca había tenido un fracaso en mis estudios. Y no quería empezar ahora, de manera que la primera pregunta que me hice fue: « ¿Qué querrá el profesor?» La universidad se transformó en un juego que yo quería ganar. Recuerdo que una vez memoricé ochenta y tres fechas para un examen porque mis profesores creían que sí se podían citar fechas era porque la materia se dominaba. Conseguí una A en ese examen, pero tres días más tarde, había olvidado toda la información. Me las arreglé para evitar el fracaso que temía, pero en realidad no logré nada. 2. No entendía eso de un fracaso. ¿Qué es un fracaso? Cuando era niño, yo creía que era un porcentaje. Menos de sesenta y nueve significaba fracaso. Setenta para arriba significaba éxito. Ese pensamiento no me ayudó. El fracaso no es un porcentaje ni un examen. No es un hecho aislado. Es un proceso. 3. No estaba preparado para el fracaso. Cuando me gradué de la universidad, lo hice entre el cinco por ciento mejor de la clase. Pero eso no quería decir nada. Había jugado con éxito el juego de la escuela y había absorbido un montón de información. Pero no estaba preparado para lo que me esperaba más adelante. Me di cuenta de eso en mi primer trabajo. Como pastor de una pequeña iglesia rural, ese primer año trabajé durísimo. Hice todo lo que la gente esperaba de mí, y un poco más. Pero para ser sincero, me interesaba tanto conseguir personas que simpatizaran conmigo como en ayudar a los demás. En esa iglesia se acostumbraba a que cada año los miembros votaran para decidir si reelegían a los líderes o no. Muchos de los líderes que yo conocí a través de los años apreciaban contar con que ellos habían sido confirmados por una-

nimidad en sus cargos. Mis expectativas eran altas mientras me preparaba a recibir mi primer respaldo por unanimidad. Imagínense mi sorpresa cuando se contaron los votos: treinta y uno a favor, uno en contra y una abstención. Eso me dejó anonadado. Cuando llegué a casa esa noche, llamé a mi padre, quien era un pastor veterano, ex superintendente de distrito en la denominación, y presidente de una universidad. —Papi—le dije—, no puedo creerlo. Trabajé tan duro para esa gente. He hecho todo lo que he podido. —Estaba a punto de echarme a llorar—. Alguien que votó contra mí quiere que me vaya de la iglesia. Y una abstención equivale a un no. ¿Debería renunciar y buscar otra iglesia? Para mi sorpresa, escuché una gran risa al otro extremo de la línea. —No, hijo, quédate donde estás—me dijo mi papá todavía riendo—. Es probable que nunca vuelvas a obtener una votación tan buena como esa. Un Nuevo Rumbo En ese momento me di cuenta cuán irreal era la opinión que tenía del éxito y del fracaso. Si algo había hecho la universidad, había sido reforzar mis nociones erróneas sobre el fracaso. Y al ayudar a través de los años a líderes a crecer y desarrollarse me he dado cuenta que la mayoría de las personas están en el mismo bote. En la revista Leadership (Liderazgo), J. Wallace Hamilton afirma: «El aumento de los suicidios, alcoholismo e incluso algunas formas de quebrantamientos nerviosos es evidencia de que muchas personas se están preparando para el éxito cuando deberían estarse preparando para el fracaso. Fracasar es mucho más común que triunfar; la pobreza está más generalizada que la riqueza; y la desilusión es más normal que los logros». Las personas se están preparando para el éxito cuando deberían estarse preparando para el fracaso. Fracasar es mucho más común que triunfar; la pobreza está más generalizada que la riqueza; y la desilusión es más normal que los logros. —J. Wallace Hamilton ¿Prepararse para fracasar? Este es un concepto tremendo y es la idea que me impulsó a escribir. En este momento usted tiene la oportunidad de asistir a una clase conmigo que nunca se la dieron en la escuela. Quiero ayudarle a prepararse para el fracaso. Quiero que aprenda cómo mirar con confianza la posibilidad de fracasar y trabajar para transformar ese fracaso en victoria. Porque en la vida, la pregunta no es si vamos a tener problemas, sino cómo vamos a enfrentarlos. ¿Vas a transformar tus problemas en victorias, o vas a dar un paso atrás?

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

8 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 Meditación

Charles F. Stanley

Cómo enfrentar nuestros temores

ada uno de nosotros hemos sentido temor alguna vez en la vida. En mi caso hubo un momento en el cual me di cuenta que estaba luchando con el temor y me propuse descubrir su origen. Yo sabía que si no lo hacía mi ministerio sufriría grandemente debido a ello. Al orar y pedir a Dios que me revelara la causa de mi temor, volví a vivir los recuerdos de mi niñez. Los primeros años de mi vida fueron turbulentos. Mi padre murió cuando yo tenía dos años y mi madre se vio obligada a tener dos trabajos para que ambos tuviéramos techo y comida. El primer recuerdo que tengo de mi niñez es del temor que me invadía al dudar de que pudiéramos lograr tener lo necesario para subsistir. Crecí teniendo que prepararme tanto el desayuno como el almuerzo para ir a la escuela. La meta de mi madre no fue infundirme temor; acaso ella me enseñó más sobre la fe que cualquier otra persona. Lo que provocó la inestabilidad y el temor fue consecuencia natural de las circunstancias en las que nos encontrábamos. Por las noches mi madre y yo orábamos juntos. Ella me enseñó que aunque los tiempos eran difíciles, Dios estaba con nosotros listo para suplir todo lo que necesitábamos. Ella confiaba en el Señor y nunca nos quedamos sin comer. Quizá hubo tiempos de escasez cuando nuestro refrigerador estuvo casi vacío, pero siempre tuvimos todo lo necesario. Ninguno de nosotros puede darse el lujo de permitirle la entrada al enemigo en nuestras vidas. Todo lo que Satanás necesita para hostigarnos es

una oportunidad. La oración y la Palabra de Dios son las armas más efectivas que tenemos contra el temor. Cuando reconocemos ante el Señor que somos presa del temor y le imploramos su protección y dirección, asumimos una postura de fe. El temor es, en sí, una decisión. Me sorprende ver cuántas personas me dicen que tienen temor de haber cometido el pecado imperdonable. Pese a que la sangre de Jesús el Cristo los limpia de todo pecado, siguen rodeados de una incredulidad persistente. Por lo general se reduce a que se sienten culpables de algún pecado, ya sea pasado o presente. Es entonces cuando les recuerdo 1 Juan 1:9: “Si confesamos nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad”. Dios nos perdona cuando nos acercamos a Él en oración humilde buscando su perdón. Si una persona insiste en seguir creyendo en un concepto falso del temor, lo más probable es que su vida esté saturada de temor. Jamás habrá un momento cuando tengamos que preocuparnos de que Dios nos perdone o no. Todo pecado – todo lo que jamás hayamos cometido – ha sido perdonado por su gracia mediante la obediencia de su Hijo en el Calvario. El Señor Jesús murió a fin de que nosotros podamos tener vida eterna. El nos ha dado libertad y no hay necesidad de vivir en pecado o temor. En el libro “La sensación de ser alguien”, el autor Mauricio Wagner escribe: “El temor paraliza la mente haciéndonos incapaces de pensar con claridad. El temor de gran magnitud desorganiza la mente temporalmente al grado de que la confusión llega a imperar. El temor tiene también la tendencia de multiplicarse; cuando tenemos temor quedamos inutilizados al grado de que llegamos a temer de nuestros temores. No podemos hacer frente a los problemas cuando tenemos temor de ellos. . . “Se necesita fe para doblegar el problema del temor. Es imposible vencer el temor sintiéndonos culpables de esa emoción. En ninguna parte de la Biblia encontramos que Dios condene a una persona por tener temor; en cambio, Él constantemente alienta a los que temen con declaraciones como: No temas, porque yo estoy contigo (Isaías 41:10). Cuando tenemos temor nos sentimos solos con nuestros problemas y estamos abrumados por ellos. La fe acepta el hecho de que el problema es demasiado grande para nosotros y también el hecho de que no estamos solos con él; tenemos a

Dios con nosotros”. En Lucas 4:18 el Señor Jesús dijo: “El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón; a pregonar libertad a los cautivos”. Una de las funciones de Cristo como Mesías es traer libertad de la opresión. Cualquier cosa que nos mantenga cautivos debe soltarnos de sus garras cuando le ordenamos que lo haga en el nombre de Jesús el Cristo. El pecado, o cualquier esclavitud emocional, no pueden gobernar nuestra vida. El único poder que el pecado tiene sobre ella es el que nosotros le concedamos; o sea, que se trata de lo que nosotros decidamos hacer. Podemos tomar la decisión de pecar y rechazar el plan de Dios para nuestra vida o podemos elegir seguir a Cristo en obediencia. No hemos sido destinados para ser pecadores ni hemos nacido a una vida de temor. La duda contribuye poderosamente al temor. Cuando dudamos de la habilidad de Dios para mantenernos y suplir nuestras necesidades, tenemos temor. Muchos han adoptado el punto de vista de que el hombre es el centro del universo y que todo lo que ocurre debe ser controlado por él. No obstante, la necesidad de estar a cargo de nuestro propio destino tiene un gran defecto. Nosotros no somos todopoderosos ni podemos evitar que acontezcan ciertos eventos, sólo Dios es soberano. En última instancia Él es la única fuente de nuestra seguridad. Puesto que nos hemos sugestionado para creer en la mentira de que separados de Dios somos auto-suficientes, el temor impera en nuestras mentes sin control alguno. En lugar de tornarse a Dios en oración, nuestras mentes andan a la deriva, de un problema imaginario a otro. Intentamos arreglar todo y terminamos exhaustos espiritual y emocionalmente. Satanás se complace en hacer que andemos corriendo emocionalmente. Él toma medidas extremas con tal de lograr que nos imaginemos todo tipo de cosas o situaciones. La mayoría de nosotros sabemos lo que es pasarnos una noche en vela debido a pensamientos o preocupaciones que se convierten en temores. Un solo pensamiento puede multiplicarse y crecer mil veces si es regado por las mentiras del enemigo. Su principal objetivo es hacer que dejemos de confiar en Dios. Una vez que logra que lo hagamos, él nos despoja de toda sensación de paz y esperanza; comenzamos a dudar de las promesas de Dios y antes que nos demos cuenta el temor ha erigido toda una fortaleza en nuestra vida. Nuevamente en Lucas 4:18 el Señor Jesús dijo: “El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón; a pregonar libertad a los cautivos”. Una de las funciones de Cristo como Mesías es traer libertad de la opresión.

“El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón; a pregonar libertad a los cautivos”. Lucas 4:18

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

12 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 Estudio

Adrián Rogers

YAHWEH

Algunos nombres de Dios y su carácter

~ EL DIOS AUTO-EXISTENTE. El nombre “Jehová” es usado unas 6.800 veces en la Biblia. Es el nombre personal del pacto del Dios de Israel, y es traducido, por lo general, como Señor Dios. No sólo habla de la fortaleza de Dios, sino también de la soberanía de Dios y de la bondad de Dios. La raíz de esta palabra significa “auto-existente”, uno que nunca tuvo un comienzo; uno que siempre será. Cuando Moisés le peguntó a Dios: “¿Quién le diré al faraón que me ha enviado?”, Dios le dijo: “YO SOY EL QUE SOY.” Jehová o Yahweh es el más intenso y sagrado nombre para los escribas judíos, y muchos ni siquiera se atreven a pronunciar Su nombre y, de ser posible, usan otro.

Escrituras relacionadas: Isaías 40:3; 10; 1 Samuel 1:20; Éxodo 6:1-4; 3:1-22; Juan 6:35; 8:12; 10:7, 9, 11, 14; 11:25; 14:6; 15:1, 5

YAHWEH-BORE

~ EL SEÑOR CREADOR. ¿Se puede imaginar lo que un escritor moderno diría si tratara de describir la creación de los cielos y la tierra? Aun si creyera en Dios, ¡qué avalancha de adjetivos él usaría! ¡Qué extraños y hasta obtusos términos él utilizaría para describir la creación de la tierra! ¿Usted no se alegra de cómo lo dice Dios, en forma segura, dulce, sublime y simple? “En el principio Dios creó los cielos y la tierra.” ¡Qué hermoso es! Cómo tratan los científicos de descubrir el “misterio de la creación del universo”. Ellos se rascan la cabeza y dicen: “Tenemos que volver al laboratorio, porque muchas cosas que pensábamos que sabíamos, en realidad no las sabíamos.” Dios habló, ¡y sucedió! Escrituras relacionadas: Génesis 1:1; Salmo 33:6; Isaías 40:28-31; Job 38:1-41; 39:1-30; 40:1

YAHWEH-NISSI

~ EL SEÑOR, MI ESTANDARTE. El Señor es como un estandarte que está sobre nosotros, todo el tiempo. La palabra hebrea para “estandarte” proviene de una palabra raíz que significa “ser alto, estar en lo alto, estar erguido”. Este fue el nombre que se le puso al altar que Moisés levantó para conmemorar la derrota de los Amalecitas en Refidim (Éxodo 17:8-15). El Señor va delante y detrás de nosotros para darnos la victoria en todas las circunstancias de la vida. Aun en medio de la batalla, el estandarte del Señor flamea sobre nosotros. El Salmo 23:5 dice: “Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores; ungiste mi cabeza con aceite; mi copa está rebozando.” ¿Quién es el Dios que prepara una mesa de celebración en presencia del enemigo? Cuando el enemigo venga como un torrente, entonces el Señor sostendrá un estandarte frente a él. La victoria en todo lo de la vida, es la victoria del Señor. Escrituras relacionadas: Éxodo 17:15

YAHWEH-RAAH

~ EL SEÑOR, MI PASTOR. El Salmo 23 y Juan 10 son las más hermosas descripciones de Dios como nuestro Pastor, Jehová-Rajáh. Cuando decimos “Señor”, pensamos en la deidad de Dios. Cuando decimos “mi Pastor”, pensa-

mos en la humanidad de Dios. Dios en forma humana -Jesucristo-, profetizado en el Antiguo Testamento y revelado en el Nuevo Testamento. El Jehová del Antiguo Testamento es el Jesús del Nuevo Testamento. Como el “Buen Pastor”, Él se enfrenta con la culpa del pecado. Como el “Gran Pastor”, Él se enfrenta con el poder del pecado. Como el “Principal Pastor”, Él viene para separarnos de la misma presencia del pecado. Escrituras relacionadas: Salmos 23; 80:1; 95:7; Isaías 40:11; Jeremías 31:10; Ezequiel 34:12, 23; Mateo 25:32; Juan 10:11-27; Hebreos 13:20-21; 1 Pedro 2:25; 5:4

YAHWEH-RAPHA

~ EL SEÑOR SANADOR. ¿Jesús sana? ¡Por supuesto! Él es el Poderoso Dios, nuestro sanador. Él puede sanar instantáneamente, con un milagro. Él puede sanar por medio de las medicinas. Sin embargo, todo santo no será sanado en esta vida terrenal, ni por un milagro, ni por la medicina, ni instantáneamente, ni a través del tiempo. Dios, ahora mismo, está más interesado en que usted sea santo, no sano. Nuestros cuerpos aún no están redimidos. La redención del cuerpo se efectuará durante el rapto de la iglesia y la resurrección de los cristianos muertos. Es entonces cuando seremos hechos como Él. NO hay ninguna enfermedad en el cuerpo del Señor y, por lo tanto, no habrá ninguna enfermedad en nuestros cuerpos resucitados. Si usted, como hijo de Dios, no es sanado en esta vida, será sanado en la eternidad. Escrituras relacionadas: Éxodo 15:26; 1 Crónicas 7:14; Salmos 6:2; 41:4; 103:3; 147:3; Isaías 19:22; 30:36; 57:18,19; Jeremías 3:22; 17:14; 30:17; Mateo 8:7; 10:1; Lucas 4:18.

YAHWEH-SHALOM

~ EL SEÑOR ES PAZ. Jehová le dijo a Gedeón: “Paz a ti” (ver Jueces 6:23-24). Usted probablemente ha escuchado a algún conocido o amigo judío decir: “Shalom”, que significa “paz”. Pero esta palabra tiene un significado mucho más importante. Quiere decir: el Señor, nuestra paz. ¿Hacia dónde guía el pastor a sus ovejas? “En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará” (Salmo 23:2). Cuando su corazón está contento, usted está en paz. ¿De dónde procede esa alegría, ese contentamiento? La gracia de Dios. No existe hombre más descontento que aquel que no ha experimentado la maravillosa gracia de Dios. Sólo en Jesús usted encontrará seguridad, suficiencia y serenidad. Escrituras relacionadas: Génesis 49:10; Jueces 6:23-24; Salmo 4:8; Proverbios 16:7; Isaías 26:3; 2 Tesalonicenses 3:16 www.elamorquevale.org

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 Portada

Rick Warren

La Iglesia como la Familia de Dios

La iglesia es una familia. Ef .2:19 dice La casa de Dios. 1. La iglesia es una familia. Ef .2:19 dice “la casa de Dios.” No dice que la iglesia es como una familia. Sino que la iglesia es una familia. Es una familia espiritual. De hecho, tu familia espiritual va a durar más que tu familia física. La Biblia dice que no hay matrimonio en el cielo pero sí hay cristianos en el cielo. Así que, todos estamos relacionados en el cielo y esta familia durará más que la familia de la sangre que tienes aquí en la tierra. Algunas familias están enfermas, algunos son fuertes, otros son débiles, algunos son pequeños, otros son grandes. Lo mismo es verdad con familias de la iglesia. Observemos que es lo que hace a una familia-iglesia saludable. 2. Dios espera que yo sea miembro de una familia. Note él dice, “Usted es un

miembro de la propia familia de Dios.” Quiere decir que es la voluntad de Dios. No es optativo. Cada cristiano necesita a una familia-iglesia. Un Cristiano sin una familia-iglesia es como una persona que dice “Quiero jugar fútbol profesional NFL, pero no quiero ser parte de algún equipo” o “ Quiero estar en el ejército pero no servir en algún pelotón” o “Quiero ser una abeja pero no ser una parte de la colmena” o “Quiero tocar un instrumento pero no estar en una orquesta.” La rea-lidad es, que nosotros nos necesitamos para ser fuertes en nuestra fe cristiana. Usted necesita entender que la palabra “iglesia” se usa en la Biblia de dos maneras diferentes. Primero, se usa para referirse a cada cristiano que

ha vivido a lo largo de la historia. Eso se llama iglesia universal. Cada creyente alrededor del mundo sin tener en cuenta la etiqueta denominacional, sin tener en cuenta si están dentro o fuera de un edificio de iglesia, en una carpa o en una choza pequeña o dondequiera que sea alrededor del mundo es parte de la iglesia universal. La otra forma en que la palabra “iglesia” se usa, es para referirse a un grupo local, un lugar específico. Como la iglesia en Corinto, la iglesia que estaba en la casa de Lydia, la iglesia que estaba en la colina o como la iglesia aquí de Saddleback. Se usa en un sentido local. Sólo cuatro veces es usada en la Biblia para referirse a un sentido universal general. Casi cada vez que usted ve la palabra “iglesia” en la Biblia es para referirse a un grupo específico de creyentes, como nosotros estamos aquí hoy. Una vez que usted se volvió un creyente automáticamente vino a ser parte de la iglesia universal de Dios automáticamente, en el momento que dio su vida a Cristo. Usted no se vuelve parte de una iglesia local hasta que haga su propia selección. Es como cuando nació físicamente, usted entró automáticamente en la raza humana. Pues no tenía ninguna opción. Se volvió parte de la raza humana en el momento que usted nació. Pero no se volvió parte de una familia local hasta que alguien decidió llevarlo a casa desde el hospital. Éso es lo que estamos tratando de decir. Usted necesita ser parte de una familia-iglesia local. Hace tiempo que una mujer me dijo, “No necesito ser parte de una iglesia local. Soy parte de la iglesia invisible.” Le dije: ¡Maravilloso! Pero cuándo usted se enferma, ¿quién la visita en el hospital? El pastor invisible. Usted necesita a alguien

en la carne. Hay más de treinta mandatos en la Biblia que usted no puede obedecer, ni puede seguir, a menos que sea parte de una iglesia local y diga, “Esa va a ser mi familia-iglesia.”

3. Un cristiano sin una familia-iglesia es un huérfano. La Biblia dice, “Usted

pertenece a la casa de Dios con cada otro miembro de la iglesia.” Como dije anteriormente, Dios nos ha dado por lo menos 30 mandatos en el Nuevo Testamento que usted no puede cumplir a menos que escoja ser parte de una iglesia local. Sólo en América tenemos, lo que yo llamo, creyentes flotantes. Éstas son personas que, todas las semanas, se aparecen en una iglesia diferente. “Esta semana iremos a la iglesia tal. La próxima semana iremos a la Capilla del Calvario. La siguiente semana iremos a la iglesia que está en las colinas de la costa. Después iremos a la Capilla del Calvario de Dana-Point. Entonces iremos a la iglesia de Saddleback.” Estas personas están flotando alrededor de lugares diferentes. La Biblia dice que, si eres un cristiano, esto significa que eres una parte del cuerpo de Cristo. Usted podría ser la mano, la oreja, los ojos, la nariz, el hígado. Qué dirías si el hígado dijera, “yo pienso que, durante una semana seré una parte de este cuerpo y la próxima semana seré allá una parte de ese cuerpo y la semana siguiente seré aquí una parte de este cuerpo... ” Lo que va a pasar, muy pronto, es que un hígado desconectado se va a encoger y a morir. Usted necesita ser una parte de una familia-iglesia local. Cuál es la diferencia entre ser un cristiano y ser un miembro de una familia-iglesia. La diferencia es la palabra “compromiso.” Yo me convierto en cristiano cuando comprometo mi vida a Cristo. Me vuelvo un miembro de una iglesia comprometiéndome a otros cristianos. Yo digo, “Esta va a ser mi iglesia-hogar donde yo voy a dar y me será dado, donde yo voy a servir y ser servido, donde yo amaré y seré amado.”

¿Qué es lo que hace a una iglesiafamilia? Hay cuatro cosas que nos hacen iglesia-familia. 1. Nuestra Salvación. Lo que Dios ha hecho por nosotros. 2. Nuestra Declaración. Por qué existimos como una iglesia. 3. Nuestra Estrategia. Cómo cumplimos nuestro propósito. 4. Nuestra Estructura. Cuando y donde cumplimos ese propósito.

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

20 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

22 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 Reflexión

John MacArthur

Vistiéndose para el éxito espiritual

a vestimenta adecuada para los cristianos es la armadura no la ropa de gala. En lugar de vestirnos para un paseo por el palacio, debemos estar equipados para la batalla. La vida cristiana es una guerra. Cuanto antes sabemos eso, más pronto podremos disfrutar de la victoria que Dios ha planeado para nosotros. En Efesios 6, el apóstol Pablo nos dice que si queremos salir victoriosos, debemos ponernos la armadura espiritual que Dios provee (vv. 11, 13). No importa la precisión de su teología o la solidez de su comprensión de la Escritura, perderá la guerra si descuida este suministro divino. Pablo sabía la clave para ganar las luchas espirituales cotidianas que frustran y desalientan a tantos creyentes. Visualizando a un soldado romano totalmente equipado para la batalla, dijo: “Fortaleceos en el Señor y en el poder de Su fuerza. Vestíos de toda la armadura de Dios”(v. 10). Protección de la sección central La coraza era una parte esencial del equipo de cada soldado romano. Cuando él luchaba en un combate cuerpo a cuerpo, utilizaba una espada corta que estaba diseñada no para que girara, sino para hundirse en el pecho o en el abdomen del enemigo. La coraza era habitualmente hecha de metal moldeado que protegía esas zonas vitales, especialmente el corazón y las vísceras. En la terminología bíblica, el corazón representa por lo general, la mente. Proverbios 23:7 dice: “Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él.” Cristo dijo: “Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos”(Marcos 7:21). Jeremías dijo: “Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso” (Jeremías 17:9). Por otro lado, cuando la Escritura se refiere a los intestinos o al área visceral, está hablando de sentimientos y emociones. Habla, por ejemplo,

de cerrar nuestro corazón (no amar a alguien correctamente -1 Juan 3:17). Es fácil ver cómo se produjo este simbolismo sentimos una sensación física en el estómago cuando nos vemos afectados por las emociones fuertes. Satanás ataca a los creyentes sobre todo en esas dos áreas: la mente y las emociones. Él quiere arrebatar la Palabra de Dios de nosotros y llenar nuestras mentes con mentiras, perversión, inmoralidad, falsa doctrina, falsedades y verdades a medias. Él intenta cauterizar nuestras conciencias para que no nos adviertan más (cf. 1 Timoteo 4:1-6). En resumen, quiere debilitar nuestra voluntad atacando nuestras mentes. Satanás también trata de confundir nuestras emociones corrompiendo nuestros deseos y atrayendo nuestro afecto a las cosas malas. Quiere provocar respuestas emocionales viles como la ira, la envidia, el resentimiento, el odio y la autocompasión. La mente y las emociones juntas abarcan todo lo que nos lleva a actuar: el conocimiento, la comprensión, la conciencia, la voluntad, los deseos, los impulsos, los afectos y los sentimientos. Proteja su pensamiento y sentimientos; y será inexpugnable contra Satanás. La única manera de proteger esas áreas vitales es con la coraza de justicia. Una triste ilusión La coraza de la justicia es la propia justicia de Dios, dada a todo aquel que cree. No es algo que podamos inventar a través de nuestros propios esfuerzos. Hay algunos que dicen: “Mi propia justicia es suficiente para protegerme.” Pero si usted depende de su propia justicia para protegerlo, usted no tiene ninguna coraza. Usted está indefenso contra Satanás, que lo atraerá a usted en el infierno para siempre. Y sus mejores esfuerzos no le ayudarán contra él. El profeta Isaías dijo: “Todas nuestras justicias como trapo de inmundicia” (Isaías 64:6). Eso es lo mejor que nuestra propia justicia puede ofrecer; y los trapos de inmundicia no hacen de coraza. Si tiene la esperanza de entrar en el cielo basado en su propia bondad o si usted cree que puede enfrentar solo los ataques de Satanás, está trágicamente engañado. Se necesita una coraza. Una persona que cree que puede ser justa por sí misma es autosuficiente. En Romanos 3, Pablo dice: “Como está escrito: “No hay justo, ni aun uno; no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios; Todos se desviaron, a una se hicieron inútiles; no hay ninguno quien

haga lo bueno, no hay ni siquiera uno”” (vv. 1012). La palabra griega traducida como “inútiles” significa “para amargar como la leche”. Toda la raza humana se ha echado a perder. El versículo 19 dice: “Toda boca se cierre y todo el mundo quede bajo el juicio de Dios.” ¿Por qué? “Por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios” (v. 23). Si usted piensa que sus propias obras serán suficientes como una coraza, lo cierto es que se convertirá en una víctima de Satanás. Una coraza mejor En Filipenses 3, Pablo identifica a otra clase de justicia: “Pero cuantas cosas eran para mí ganancia, las he estimado como pérdida por amor de Cristo. Y ciertamente, aun estimo todas las cosas como pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y lo tengo por basura, para ganar a Cristo, y ser hallado en Él, no teniendo mi propia justicia, que es por la ley, sino la que es por la fe de Cristo, la justicia que es de Dios por la fe”(vv. 7-9). La primera vez que busca con fe a Dios por medio de Cristo, Dios le da la justicia de Cristo. En otras palabras, le viste con Su propia justicia. Vestirse con la coraza Pablo reconoció que tenía justicia imputada, pero también se dio cuenta de que no era el final de la misma. En Filipenses 3:10 dice: “A fin de conocerle, y el poder de Su resurrección y la participación de Sus padecimientos, llegando a ser semejante a Él en Su muerte.” En el versículo 12, continúa: “No que lo haya alcanzado ya, ni que ya sea perfecto, sino que prosigo.” Luego, en el versículo 13 añade: “Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado.” Finalmente, en el versículo 14 dice: “Prosigo a la meta.” Pablo tenía la justicia imputada de Cristo, pero sabía que todavía tenía que seguir adelante, para aprender y avanzar para dejar que la justicia de Cristo diera fruto en la manifestación exterior de su comportamiento. ¿Eso significa que somos perfectos? Tener la justicia de Dios no garantiza que vamos a vivir cada momento como deberíamos; pero garantiza que somos capaces de hacerlo. Pablo sabía que a pesar de que era salvo, tenía que trabajar por su salvación (Filipenses 2:12-13) - poner la justicia de Dios a trabajar. ¿Armadura de papel? La mayoría de las armaduras de la gente no son mejores que los baberos de papel que los niños usan en un restaurante. Son inútiles. Y, por desgracia, muchos cristianos promueven, sin saberlo, la armadura de papel. Si alguien tiene problemas familiares, se le dice que necesita diez o doce sesiones con un consejero. Lo que realmente necesita es de diez o doce horas en la presencia de Dios hasta que él arregle sus propias actitudes y conductas impías; y se coloque la armadura de nuevo. Los programas y la consejería no pueden sustituir a la verdadera santidad. Si usted realmente quiere hacer frente a los problemas en su vida, comience por ajustar su armadura. Ponga la justicia de Dios a trabajar en su vida.

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

24 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 Reflexión

Jaime Tolle

La misericordia de Dios es un regalo para nuestra vida

“Pasando Jesús de allí, le siguieron dos ciegos, dando voces y diciendo: ¡Ten misericordia de nosotros, Hijo de David! Y llegado a la casa, vinieron a él los ciegos; y Jesús les dijo: ¿Creéis que puedo hacer esto? Ellos dijeron: Sí, Señor. Entonces les tocó los ojos, diciendo: Conforme a vuestra fe os sea hecho. Y los ojos de ellos fueron abiertos.”

sta es una historia corta, hermosa y sencilla, que únicamente se menciona en el libro de Mateo y habla acerca de un poderoso milagro de sanidad de dos ciegos que buscaron a Jesús diciendo ¡Ten misericordia de mí! Esta misma frase nos va ayudar a nosotros a lo largo de nuestra vida. Estos individuos habían vivido muchos años ciegos, pero no habían perdido la esperanza de poder ver algún día. Muchas personas después de un tiempo con una limitación, pierden la esperanza y viene el desánimo a sus vidas. Sin embargo en estos dos ciegos vemos un ejemplo, que aunque habían pasado muchos años no habían perdido la esperanza de ser sanados un día. Nunca se dieron por vencidos. Ellos oyeron que el Maestro andaba por los alrededores y buscaron la manera de acercarse a él, pues era el único que podía darles una esperanza. Y cuando ellos le hallaron gritaron: ¡Ten misericordia de nosotros, Hijo de David! Vemos que estos ciegos reciben a Jesús como el esperado líder mesiánico que haría las cosas maravillosas mencionadas en Isaías 35:5 Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos de los sordos se abrirán. Ellos por ser ciegos no pudieron, por supuesto, ver con sus ojos los milagros que Jesús había hecho; sólo podían conocerle por lo que la gente hablaba de él. Pero los ojos de su entendimiento

Mateo 9:27-30

fueron iluminados, aunque los ojos de su cuerpo estuvieran en tinieblas; vieron la verdad que escribas y fariseos no podían ver; vieron que Jesús de Nazaret era el Mesías, y creyeron que Él podía sanarlos. Cuando ellos declararon su fe en él, Jesús les contestó: “Conforme a vuestra fe os sea hecho.” Este es un reto para nosotros hoy ya que podemos llegar a tener aquello para lo cual tenemos fe. Cuando el Maestro lleno de misericordia tocó sus ojos, ellos fueron sanados. Entonces Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa. Es posible que él les dio esta orden, porque no quería que la gente lo siguiera sólo por popularidad, sino que fuera por las Buenas Nuevas que traía a sus vidas. Jesús quiso que los propósitos para los que fue enviado, se cumplieran para que el nombre de su Padre fuera glorificado. Los ciegos de esta historia al verse sanados, por el gran gozo y la emoción de poder ver, no pudieron quedarse callados y divulgaron la fama de la misericordia de Jesús por toda aquella tierra. Es que cuando Dios toca nuestras vidas y nos da de su gracia y misericordia es difícil quedarnos callados ante la grandeza de su amor y compasión. Queremos que todos sepan lo misericordioso que Jesús el Cristo ha sido con nosotros. Estos hombres después de ser sanados aprendieron que fueron beneficiados por la compasión del Maestro y que esta misericordia cambió totalmente sus vidas.

La misericordia de Dios tiene grandes propósitos para nuestra vida hoy:

1. La misericordia de Dios tiene como propósito el retorno del verdadero valor de una persona: El propósito de Dios para tu vida y la de estos dos ciegos es dar una verdadera identidad y valor. En aquella época se consideraba el tener una limitación física como una maldición y se le quitaba importancia al individuo. En el reino del mundo también se te juzga por tu apariencia o condición, pero en el Reino de Dios es diferente, ya que para Él todos somos valiosos e importantes. ¿Cuántas cosas superficiales usamos nosotros los humanos para querer ser tomados en cuenta y ser valorados? Algunas veces el ser humano al no sentirnos valorados o por ser marginados, actuamos defensivos e inseguros porque nuestro corazón quizá esté roto por adentro y lo reflejamos de manera errónea. Estos dos ciegos vivían en una cultura parecida a la de nosotros hoy, en el que la gente no es sensible al dolor ajeno, haciendo sentir culpables de algún pecado a quienes atraviesan una difícil situación. En otro relato de la Biblia (Juan 9:2) donde Jesús y sus discípulos se encuentran con otro ciego, los mismos discípulos le preguntaron a Jesús ¿Quién pecó este o sus padres? Haciendo al ciego culpable de su situación. El mundo se encarga de acusarte de tu condición, nuestro adversario el diablo es el acusador de los humanos, pero Dios, por medio de Jesús siempre anda dando valor a nuestra vida. La Biblia dice en 1ª Samuel 16:7b “… porque Jehová no mira lo que mira el hombre; pues el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón” Jesús conoce tu corazón, este mundo no, y al igual que en aquella época el mundo no conocía el corazón de estos ciegos, pero Jesús si puede ver nuestro interior. Es hora que eches mano al valor que te da el Dios del cielo y dejes de lado la valoración que el mundo quiere darte. Estos ciegos ya estaban cansados de vivir en la miseria y es por eso que clamaron a gran voz ¡Dios, ten misericordia de nosotros! Siguiéndole por donde él iba. Y llegando hasta donde estaba Jesús, les tocó los ojos e instantanemente recuperaron no sólo la vista sino también recuperaron el valor de sus vidas,

ABRIL 2016 |

ellos fueron sanados, liberados de un estigma y renovados por el toque de Jesús. Cuando Dios hace algo en nuestra vida, él quiere extender su misericordia no solo para el momento de sanarte sino él quiere seguir haciendo cosas maravillosas en tu vida. Santiago 2:13 “La misericordia triunfa sobre el juicio” Efesios 2:5 dice: aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois salvos), ¡Es hora de salir del hoyo donde nos encontramos, Dios quiere elevarnos para sentarnos en lugares celestiales! 2. La misericordia tiene como propósito conectarnos directamente con Dios por medio de Jesús Muchos andan buscando la respuesta de Dios a sus vidas y esperan que él les bendiga, pero, sin estar conectados a él quien es la fuente de luz y de vida. La lámpara de tu casa funciona solamente si está enchufada a la electricidad. La conexión es importante necesitamos conectarnos a Dios. Muchos en el mundo piensan que tradiciones y las rutinas cristianas les darán la oportunidad de recibir la bendición de Dios y no es así, sino que es únicamente por medio de la conexión directa que tenemos con Jesús al estar en su presencia, escuchar su dulce voz al leer y escuchar su Palabra y hablar con él mediante la oración. Estos ciegos le siguieron y se acercaron a Jesús, y en ese momento se conectaron, Santiago 4:8 dice “Acercaos a Dios, y él se acercará a vosotros” Al igual que estos ciegos, tú y yo necesitamos acercarnos a Jesús con nuestra mente y nuestro corazón y ante todo con fervor. Hay muchos cristianos que nunca logran obtener lo que Dios tiene para ellos porque no quieren pedir con fervor. Santiago 5:15 dice “Y la oración de fe salvará al enfermo…. ” La palabra ferviente, quiere decir vehemente, apasionada con mucha fuerza, por eso los ciegos gritaron con mucho fervor ¡Ten misericordia de mí! Cuando nosotros nos conectarnos físicamente, mentalmente, emocionalmente y espiritualmente con Dios por medio de Cristo, esta conexión traerá bendición a nuestras vidas. Yo sigo repitiendo en cada momento de mi vida ¡Dios Ten misericordia de mí! porque muchas veces me faltan las fuerzas, por lo que yo sigo acercándome física, mental y emocionalmente a Dios porque estoy seguro que su misericordia resolverá mi dilema. Zacarías 1:3 leemos: “Diles, pues: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos a mí, dice Jehová de los ejércitos, y yo me volveré a vosotros…” Si tú estás alejado de Dios por alguna circunstancia adversa en tu vida, por culpa del pecado o porque otros te han dañado, ¡Te animo a que te acerques a Él! quien es el único que puede ayudarnos. Hebreos 4:16 dice “Acerquémonos pues confiadamente al trono de la gracia para alcanzar misericordia en tiempo y oportuno socorro en tiempo de necesidad” 3. La misericordia de Dios tiene como propósito el dar una nueva libertad a nuestra vida: Los ciegos aunque podían moverse y caminar, no tenían la libertad de ir por donde quisieran porque no podían diferenciar los peligros, necesitaban quien los guiara. Cuando fueron sanados, tuvieron la libertad de ver y tomar decisiones de hacia donde ir. De la misma manera pasa en nuestra vida, podemos tener nuestros sentidos funcionando correctamente, podemos mover nuestras manos y pies, pero, podemos estar ciegos espiritualmente y no ver con claridad nuestro camino. En cada uno de nosotros existen áreas de nuestra vida que todavía no tienen la libertad y esa es la razón por la cual vino Jesús, pues él quiere liberarnos y romper las ataduras que atrapan nuestra vida tales como: los temores, dolores y heridas del pasado, él quiere libertarte de toda timidez, de todo miedo y de toda clase de adicciones que te han esclavizado. Lucas 4:18 “El Espíritu del Señor está sobre mí, Por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres; Me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón; A pregonar libertad a los cautivos y vista a los ciegos…” Hay áreas en tu vida y en la mía que necesitan el toque libertador del Todo Poderoso, es por eso que en este día, Dios quiere ofrecerte su misericordia por medio de Jesús el Cristo, Él no quiere juzgarte, por el contrario él quiere sanarte, salvarte de las consecuencias del pecado y quiere restaurar tu vida para que vivas una vida de liberad. Sólo entrega tu corazón a Jesús y se libre. Sirviendo contigo,

Pastor Jaime Tolle

www.FuerzaLatinaCristiana.com

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com ||ABRIL ABRIL2016 2016

Hechos en Fotos

l pasado lunes 14 de marzo se celebró la reunión de la Alianza Ministerial Hispana de pastores en la ciudad de Long Beach, CA. En Ministerios Logos y sus pastores Jose Tin y Cendy Mejías como anfitriones; en la Palabra el Dr. Manuel Tigerino. Se sirvió una cena para todos los pastores. Nuestras felicitaciones.

uerza Latina Cristiana presente en los eventos de la ciudad, junto a nuestra comunidad Feria De Ciudadanía el día 9 de abril & Southwest Sénior Center 2201 W. Mcfadden Ave. Santa Ana, CA.92704 Presentado por el City Hall of Santa Ana. Coordinado por Alma Flores representante de la ciudad.

estauración Peniel Inglewood y los pastores Juan Carlos y Betty Arévalo presentó la visita del pastor Hector Moran el pasado lunes 21 de marzo, pastor general de Iglesia Intimidad con Dios de Guatemala y En la Alabanza Charlie Arévalo y su Banda.

a Iglesia Palabra en Acción presentó la obra teatral Jesús de Nazareth el pasado sábado 26 de marzo, todo un elenco del ministerio de Teatro En Acción con una asistencia hermosa y el mensaje de Jesús. Nuestras felicitaciones a sus pastores Dayver y Zulma Morataya, al liderazgo y a toda la congregación.

ABRIL 2016 |

on el elenco de la obra ¡La Resurrección! Que se realizó el pasado domingo 27 de marzo en la iglesia Una Voz Profética en la ciudad de Cudahy, CA. Nuestras felicitaciones a todos los participantes a sus pastores, profeta Adrián y Lupita Amado y a toda la congregación.

l viernes pasado 1 de Abril tuvimos la grata presencia y entrevista exclusiva con el pastor y cantautor puertorriqueño Pochi Garcia, junto a nuestra Amiga Betty Meza en nuestra oficina de redacción de Fuerza Latina Cristiana en la ciudad de Commerce, CA. Nos compartieron en primicia los proyectos de sus ministerios, muy pronto daremos la noticia exclusiva en nuestra próxima edición.

n éxito hermoso de participación de pastores y líderes a la conferencia Desayuno Editorial Vida que se llevó a cabo el día sábado 2 de abril 2016 en el Hotel Pacific Palms Resort One Industry Hills Parkway City of Industry, CA. Participación en las plenarias el pastor Hector Hermosillo, David Coyolt y Shaila Muñoz. Gracias Editorial Vida por su excelente trabajo y al equipo de coordinación.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 Meditación

Max Lucado

EL CORAZÓN DE CRISTO

l corazón de Jesús fue puro. Miles adoraban al Salvador, sin embargo estaba contento con una vida sencilla. Había mujeres que lo atendían (Lucas 8.1–3), sin embargo jamás se le acusó de pensamientos lujuriosos; su propia creación lo despreció, pero voluntariamente los perdonó incluso antes de que pidieran misericordia. Pedro, quien acompañó a Jesús por tres años y medio, le describe como «un cordero sin mancha y sin contaminación» (1 Pedro 1.19). Después de pasar el mismo tiempo con Jesús, Juan concluyó: «no hay pecado en Él» (1 Juan 3.5). El corazón de Jesús fue pacífico. Los discípulos se preocuparon por la necesidad de alimentar a miles, pero Jesús no. Agradeció a Dios por el problema. Los discípulos gritaron por miedo a la tempestad, pero Jesús no. Él dormía. Pedro sacó su espada para enfrentarse a los soldados, pero Jesús no. Jesús levantó su mano para sanar. Su corazón tenía paz. Cuando sus discípulos lo abandonaron, ¿se enfadó y se fue a su casa? Cuando Pedro lo negó, ¿perdió Jesús los estribos? Cuando los soldados le escupieron en la cara, ¿les vomitó fuego encima? Ni pensarlo. Tenía paz. Los perdonó. Rehusó dejarse llevar por la venganza. También re-

husó dejarse llevar por nada que no fuera su alto llamamiento. Su corazón estaba lleno de propósitos. La mayoría de las vidas no se proyectan hacia algo en particular, y nada logran. Jesús se proyectó hacia una sola meta: salvar a la humanidad de sus pecados. Pudo resumir su vida con una frase: «El Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido» (Lucas 19.10). Jesús se concentró de tal manera en su tarea que supo cuándo debió decir: «Aún no ha venido mi hora» (Juan 2.4) y cuándo: «Consumado es» (Juan 19.30). Pero no se concentró en su objetivo al punto de ser desagradable. Al contrario. ¡Qué agradables fueron sus pensamientos! Los niños no podían alejarse de Jesús. Jesús pudo hallar belleza en los lirios, alegría en la adoración y posibilidades en los problemas. Podía pasar días con multitudes de enfermos y todavía sentir compasión de ellos. Pasó más de tres décadas vadeando entre el cieno y lodazal de nuestro pecado, y sin embargo vio suficiente belleza en nosotros como para morir por nuestras equivocaciones. Pero el atributo que corona a Cristo es este: su corazón fue espiritual. Sus pensamientos reflejaban su íntima relación con el Padre. «Yo soy en el Padre, y el Padre en mí», afirmó (Juan 14.11). Su primer sermón que se registra empieza con las palabras «El Espíritu del Señor está sobre mí» (Lucas 4.18). Era «llevado por el Espíritu» (Mateo 4.1) y estaba «lleno del Espíritu Santo» (Lucas 4.1). Del desierto «volvió en el poder del Espíritu» (Lucas 4.14).

Jesús recibía sus instrucciones de Dios. Era su hábito ir a adorar (Lucas 4.16). Era su costumbre memorizar las Escrituras (Lucas 4.4). Lucas dice que Jesús «se apartaba a lugares desiertos, y oraba» (Lucas 5.16). Sus momentos de oración lo guiaban. Una vez regresó después de orar y anunció que era tiempo de pasar a otra ciudad (Marcos 1.38). Otro tiempo de oración resultó en la selección de los discípulos (Lucas 6.12–13). Jesús era guiado por una mano invisible. «Todo lo que el Padre hace, también lo hace el Hijo igualmente» (Juan 5.19). En el mismo capítulo afirmó: «No puedo yo hacer nada por mí mismo; según oigo, así juzgo» (Juan 5.30). El corazón de Jesús fue espiritual. El Corazón De La Humanidad Nuestros corazones parecen estar muy lejos del de Jesús. Él es puro; nosotros somos codiciosos. Él es pacífico; nosotros nos afanamos. Él está lleno de propósitos; nosotros nos distraemos. Él es agradable; nosotros somos rebeldes. Él es espiritual; nosotros nos apegamos a esta tierra. La distancia entre nuestros corazones y el suyo parece ser inmensa. ¿Cómo podemos siquiera esperar tener el corazón de Jesús? ¿Está listo para una sorpresa? Ya lo tiene. Usted ya tiene el corazón de Cristo. ¿Por qué me mira de esa manera? ¿Le jugaría una broma en esto? Si usted ya está en Cristo, entonces ya tiene el corazón de Cristo. Una de las promesas supremas, y de la que nos percatamos es sencillamente esta: si usted le ha entregado su vida a Jesús, Jesús se ha dado a sí mismo. Ha hecho de su corazón su morada. Sería difícil decirlo de una manera más concisa que Pablo: «Vive Cristo en mí» (Gálatas2.20). A riesgo de repetir, permítame volver a decirlo. Si usted ya le ha entregado su vida a Jesús, Él mismo se ha dado a usted. Se ha mudado a su vida, ha desempacado sus maletas y está listo para cambiarlo «de gloria en gloria en la misma imagen» (2 Corintios 3.18). Pablo lo explica diciendo que aunque parezca extraño,

los que creemos en Cristo en realidad tenemos dentro de nosotros una porción de los mismos pensamientos y mente de Cristo (véase 1 Corintios 2.16). Extraño es la palabra. Si tengo la mente de Jesús, ¿por qué todavía pienso tanto como yo? Si tengo el corazón de Cristo, ¿por qué todavía tengo las manías de Max? Si Jesús mora en mí, ¿por qué todavía detesto los embotellamientos del tráfico? Parte de la respuesta queda ilustrada en la historia de una señora que tenía una casita cerca de una playa en Irlanda, a principios del siglo. Era muy pudiente, pero también muy frugal. Por eso fue que la gente se sorprendió, cuando decidió ser una de las primeras en tener electricidad en su casa. Varias semanas después de la instalación llamó a su puerta un empleado para leer el medidor. Le preguntó si la electricidad estaba funcionando bien, y ella le aseguró que sí. -¿Me podría explicar algo -dijo el hombre-. Su medidor indica que casi no ha usado nada de electricidad. ¿Está usted usándola? -Pues claro que sí -respondió ella-. Todas las noches cuando se pone el sol, enciendo las luces mientras enciendo las velas; después la apago. Tenía conectada la electricidad, pero no la usaba. Su casa tenía las conexiones, pero no había tenido ninguna alteración. ¿No cometemos nosotros la misma equivocación? Nosotros también, con nuestras almas salvadas pero con corazones sin cambio, estamos conectados pero sin alteración alguna. Confiamos en Cristo para la salvación pero resistimos la transformación. Ocasionalmente movemos el interruptor, pero la mayor parte del tiempo nos conformamos con las sombras. ¿Qué pasaría si dejáramos la luz encendida? ¿Qué ocurriría si no solo moviéramos el interruptor sino que viviéramos en la luz? ¿Qué cambios ocurrirían si nos dedicáramos a morar bajo el brillo de Cristo? No hay duda al respecto: Dios tiene para nosotros un plan ambicioso. El mismo que salvó su alma anhela rehacer su corazón. Su plan es nada menos que una transformación total: Pablo dice que desde el mismo principio Dios decidió moldear las vidas de los que le aman de acuerdo a las líneas de su Hijo (véase Romanos 8.29).

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 Consejería

Margareth Gómez

¿Puedes manejar tus emociones adentro y fuera de casa?

s un desafío para varias personas no saber identificar sus emociones y no saber cómo expresarlas. Saber expresar tus emociones de forma correcta y proporcionada te ayudará en tu vida personal, familiar, social y laboral. Sabemos a nivel científico que evitar y reprimir tus emociones puede tener consecuencias negativas físicas. Si a los adultos nos cuesta auto regular nuestras emociones ahora imagínate a los niños y jóvenes. Es un proceso que necesitamos aprender cada día como auto regular nuestras emociones y no hacer daño a otros por causa de nuestra emoción. Saber expresar nuestras emociones nos ayuda a evitar problemas físicos y dolor emocional. Te invito a que practiques los siguientes pasos que te ayudaran a ti como auto regular las emociones dentro y fuera de casa en momentos de frustración, enojo, tristeza, irritabilidad, ansiedad, etc.

• Identifica la emoción y la sensación: ¿qué estoy sintiendo?, ¿qué síntomas físicos estoy experimentando?, ¿cuál es la causa?, ¿por qué aparece ahora? • Presta atención a la reacción de tu cuerpo: las emociones se rigen por el sistema límbico y el nervioso autónomo, son difíciles de manipular en un primer momento. Tómate un momento y deja que la emoción se “baje” para pensar con claridad sobre ella, y sobre lo que vas a decir. • Identifica ejercicios de relajación que tú puedas sentirte cómodo hacer: Respirar profundo, dibujar, pintar, caminar, hacer ejercicios físicos, frotar crema en tus manos. Después que hallas identificado la emoción, la sensación y bajar tu nivel de enojo, frustración, tristeza, irritabilidad, ansiedad etc. Puedes orar y que Dios ministre en tu corazón la paz y tranquilidad acerca de la emoción fuerte que sentiste.

Recuerda también de pedir ayuda profesional si es necesario para seguir aprendiendo a cómo mejorar la auto regulación de tus emociones.

Y que el mismo Dios de paz os santifique por completo; y que todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea preservado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesús el Cristo. 1 Tesalonicenses 5:23

Margareth Gómez

Es MFT Intern/Terapeuta Familiar Interna

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

40 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016

42 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 Meditación

David Wilkerson

Alimentando a Cristo

ientras Jesús viajaba hacia Galilea, llego al pozo de Jacob en Samaria. Cansado de su viaje, se detuvo a descansar ahí, mientras sus discípulos fueron a comprar comida. Mientras tanto, una mujer samaritana vino al pozo a sacar agua. Jesús le hizo una simple petición: “Dame de beber.” (Juan 4:7) Las palabras de Cristo a esta mujer comenzaron una larga conversación. Ella terminó hablando largamente y así también Jesús. Durante su conversación, ella se maravilló de las cosas que él le dijo. Finalmente, ella dijo, “Sé que ha de venir el Mesías, llamado el Cristo; cuando él venga, nos declarará todas las cosas.” Jesús le dijo: “Yo soy, el que habla contigo.” (4:25-26) Acabando Jesús de revelar su identidad, los discípulos regresaron. Ellos estaban sorprendidos de encontrar a su maestro tan profundamente envuelto en una conversación con una mujer samaritana. Cuando se sentaron para preparar la cena, la mujer con los ojos bien abiertos avanzo para volver al pueblo. Finalmente, cuando la comida estaba lista, ellos dijeron, “Rabí, come.” (4:31) Jesús respondió con un perplejo comentario: “Yo tengo una comida que comer que vosotros no sabéis”. (4:32) Él estaba diciéndoles, en esencia, “Ya yo he sido alimentado. Algo transcendió mientras ustedes se fueron y yo estoy completamente lleno. Ustedes ven, hay algo que ustedes no han saben de mí. Mi comida no es de este mundo.” Cristo explicó, “Mi comida es que haga la voluntad de aquel que me envió y que acabe su obra”. (4:34) Ahora, todos conocemos que el trabajo de Dios es sembrar y cosechar el evangelio, juntando la cosecha de las almas. Jesús dice en el próximo verso, “No decís vosotros: ¿Aún faltan cuatro meses para que llegue la siega?… Alzad vuestros ojos, y mirad a los campos, porque ya están blancos para la siega.” (4:34) Sencillamente, estamos laborando en el reino de Dios dando testimonio y ganando almas. Jesús completó este trabajo con la mujer samaritana. La Biblia dice que ella creyó que él era el Mesías testificando: “Vengan a ver a un hombre que me dijo todo lo que he hecho: ¿No será este el Cristo?” (4:29) Ahora bien, hay un propósito detrás de todas las labores del reino. Y ese propósito va mucho más allá

de una gran cosecha de almas. La voluntad del Padre para la creación – su propósito completo detrás del nacimiento de la humanidad – fue crear un cuerpo para compartir con su Hijo. Y aquí, en la escena del pozo de Jacob, vemos la necesidad de Cristo de compartir siendo consumada. Jesús le dijo a sus discípulos, en esencia, “Mi hambre ha sido satisfecha por esta mujer. Todo lo que pedí fue un vaso de agua. Pero ella me alimentó. Ella me trajo un corazón honesto y solicito. Mientras hablaba con ella, ella me escuchó atentamente. Ella esperó en mí, escuchó cada palabra que le dije. Y ella hizo caso a mis palabras, creyendo y actuando en ellas. Tienen que entender que este tipo de comunión es comida para mí.”

La Biblia habla de la necesidad de comunión del Hijo con el hombre desde el principio.

La Escritura dice que Cristo fue engendrado antes que el mundo fuera creado: “Su Hijo; quien es el heredero de todas las cosas, por quien fueron hechas (Hebreos 1:2.). “Este era en el principio con Dios. Todas las cosas fueron por él hechas y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.” (Juan 1:2-3). Desde el principio, vemos al Señor buscando comunión con el hombre. Su Espíritu caminaba con Adán en el jardín del Edén, conversando en la frescura del día. Estos momentos íntimos eran comida para el Señor deleitándole y agradándole a él. Tal comunión era el plan desde el principio. Pero cuando Adán pecó, la comunión se rompió. Más tarde en Génesis, leemos de un hombre llamado Enoc quien fue llevado al cielo. “Camino, pues, Enoc con Dios, y desapareció, porque le llevo Dios.” Enoc tuvo comunión con el Señor por 365 años. Sin embargo, solo vivió la mitad de los años que se supone él viviera durante ese tiempo. Mientras reflexionaba sobre esto, sentí al Espíritu de Dios preguntando, “¿Por qué crees que traje a Enoc a la gloria tan pronto? Sus compañeros vivieron entre setecientos y ochocientos años. ¿Por qué lo tome durante la mitad de sus años de vida?” No tuve respuesta. El Espíritu me susurró, “La comunión es mi comida, David. Mi Palabra dice que Enoc camino conmigo. Esto quiere decir que él tuvo comunión conmigo, me servía, conocía mi voz. Él escuchaba mientras yo abría mi corazón a él. Nuestra comunión se hizo tan intima, que deseaba que

él estuviera conmigo en la eternidad en donde no hay noche. Así que me lo traje para que estuviera conmigo para conversar interminable e interrumpidamente. El Señor me hizo la misma pregunta acerca de Moisés. “¿Por qué llame a mi siervo amado cuando estaba en las primicias de su vida? Tu pensarás, “¿Es porque Moisés no estaba supuesto a ir a la tierra prometida?” Pero el hecho es que, Israel no entró a Canaán rápidamente. Moisés pudo haber vivido mucho tiempo más. Oigo al Señor decir, “Moisés conversaba conmigo como ningún hombre lo hizo. ¿Por qué piensas que el bajo del monte con un brillo sobrenatural en su cara?“ La ley no pudo producir ese brillo. Fue el efecto de estar en mi presencia, por cuarenta días y cuarenta noches. Cuando nos encontramos cara a cara, él me dio de comer. Si, le instruí durante ese tiempo. Pero también tuvimos dulce comunión. Hable con Moisés y él me escuchaba. Le mostré como el tabernáculo era una ilustración mía, lleno de gloria. Así, que finalmente, cuando me lleve a Moisés fue para que estuviera a mi lado así como ya estaba Enoc.” Ahora había tres siervos íntimos con el Señor. Esto trae un significado completo a las palabras de Jesús: “Porque donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos” (Mateo 18:20). En otras palabras: Dondequiera que hay dos o tres de ustedes en comunión, estoy allí con ustedes conversando y en comunión. Y eso me alimenta. Me deleita que ustedes estén esperando en mi presencia. Me ministras profundamente cuando esperas a escuchar mi voz. Están llevando a cabo el propósito del Padre desde el principio del mundo.” Ahora déjame llevarte al Monte de la Transfiguración. Jesús había llevado a tres de sus discípulos: Pedro, Jacobo y Juan. De momento, delante de sus ojos, Cristo se transfiguró. “y se transfiguró delante de ellos, y resplandeció su rostro como el sol, y sus vestidos se hicieron blancos como la luz.” (17:2). Lo próximo que leemos es: “Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él.” (17:3) La palabra griega para “hablando” es “soon” que significa unión, comunión, compañerismo. Moisés y Elías estaban comunicándose con Jesús, conversando entre ellos. ¿Qué significaba esta escena? No creo que tenía nada que ver con el ministerio de Jesús en la tierra. Ni tampoco tenía nada que ver con los discípulos. Después de todo, Cristo le instruyo, “No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del Hombre resucite de los muertos.” (17:9) No, yo creo que Jesús en su cuerpo glorificado, estaba deseando alimentarse por última vez. El sabía lo que le esperaba y el ansiaba por la comida que el hombre “no conoce.” Él estaba a punto de ir a la cruz para pagar el precio que él ya había prometido, para redimir a la humanidad del pecado. Y ahora él deseaba tener una fiesta con sus amigos íntimos, para fortalecer su alma para la experiencia que le esperaba. En mi opinión, la reunión de Cristo con Moisés y Elías fue un regalo que le dio el Padre. Dios deseaba dar a su Hijo un recordatorio de su gloria, diciendo, “Aquí está la comida celestial que te espera.”

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Receta

Solomillo en salsa roja Ingredientes:

• 2 solomillos de cerdo • 2 cucharadas de aceite de oliva • Media cucharada de Pimentón de La Vera • 1 diente de ajo • 1 pizca de pimienta negra • 1 limón pequeño • 200 ml de nata • 1 cucharada de harina • 1 cucharada de mantequilla

Modo de Preparación:

Cortamos los solomillos por la mitad y les hacemos unas rajas para que se hagan bien por dentro, los disponemos en una plancha (o una sartén grande) y los pasamos a fuego alto con solo unas gotas de aceite. Aparte, en un mortero, majamos los ajos, la pimienta, el Pimentón de La Vera y lo regamos con el zumo de limón y dos cucharadas de aceite. Pintamos los solomillos con esta salsa y retiramos del fuego. En una sartén pequeña calentamos la mantequilla y doramos en ella la cucharada de harina, añadimos la nata y dejamos que espese un poco. Disponemos los solomillos en una fuente de horno, cubriéndolos parcialmente con la nata y terminamos de preparar en el horno. Y a disfrutar.

46 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 Testimonio

Prison Fellowship

Desde El Cerezo, Mexicali, Mexico Jorge García

l llegar a la prisión traía hábitos, costumbres que hacían parte de mi vida, la consigna era: “yo soy así y

punto”. Era usual en mí, mandar, atacar cuando algo no me parecía. En este lugar quise hacer lo mismo, responder con insultos y con agresiones físicas, si era necesario. Mi vida se convirtió en una constante tortura, no podía someterme, la obediencia y la sumisión no hacían parte de mi vida. Si tuviera que describirme, los adjetivos que utilizaría serian: Altiva, vulgar, imponente, rencorosa, peleadora, impertinente, desobediente, amargada y resentida con todos, comenzando con mi familia y con Dios, de quien sabia muy poco. Todas estas características eran la causa para permanecer a lugar de castigo o de disciplina; una celda tan oscura, como el odio que había en mí,

tan fría, como la actitud con la que trataba a mis padres. Así era yo, y por ser así, mi vida se había convertido en un verdadero infierno, y en esta celda de castigo viví lo que merecía vivir: la soledad, la ira y la impotencia al no poder ser como yo soy. A propósito, estoy aquí por escapera, para ser más clara, por ladrona. Y me pagaron con la misma moneda con la que yo pagaba afuera: ofensas, insultos, ataques, destrucciones, robos. Las compañeras evitaban acercarse a mí, las dragoneantes eras apáticas, sentía que me despreciaban. Cuando nos resistimos al cambio, y estamos con el rotulo del ser así, la vida se nos complica. Por eso, cada vez estaba más sola, más aislada, sentimiento que salió a flote a través de unas lágrimas de dolor y auto desprecio. La amargura y la dureza de corazón se reflejaban en mi rostro. Hay grupos de apoyo, personas voluntarias que sirven en las cárceles, que entregan, además de su tiempo, una voz de

aliento, de esperanza, comparten sus dones y sus talentos, traen útiles de aseo, llevan el mensaje de amor de Dios, nos hacen sentir que nos ama, que nos perdona y nos restaura, a pesar de ser como somos. No niego que muchas veces rechace sus visitas, y en otras ocasiones, evitaban acercarse por mi manera de actuar. Una de estas personas insistió, persistió y no desistió, siempre se me acercaba, me saludaba, me hacía preguntas, por cierto, muy tontas: ¿Cómo estas? Cómo podría estar, pensaba. Por mi mente se cruzaban insultos para ella. La miraba con rabia, y ella continuaba ahí. Interrumpió el silencio y me dijo: “Dios te ama”, sobre todo, a mí, como soy de rebelde, de grosera, llena de odio e ira. Eso sí que eran mentiras, le respondí, y ella agrego: El quiere cambiarte, hacerte nueva. La ignore, a ella no le importo, me abrazo y se despidió: Dios te bendiga, la próxima semana nos veremos me dijo. El haber tenido esa visita me dio aliento, sentí agradecimiento, pero mi egoísmo no me permitió decirlo, desee volver a escucharla. Los días pasaban y en mi mente resonaba esa frase:

“Dios te ama, El quiere hacerte nueva, El te perdona, A mi tan mala, no creo. Recordaba lo que un día alguien me dijo: “usted no tiene perdón de Dios”. Por fin llego ese día tan esperado, venían unas voluntarias a cumplir su misión, eran desconocidas, hubo desanimo, la mujer que esperaba no llego, una vez más pensé. ¿Cuál Dios? Seguí en la rutina que se vive en el patio. ¡Oh sorpresa!, la veo entrar, sentí que era la visita mas especial, la más esperada, estaba dispuesta a escucharla y a compartir con ella lo que sentía. Era una oportunidad, quería cambiar, no quería ser igual. Fue una visita diferente, hable como nunca lo había hecho, nos reímos, mi corazón se despojo de egoísmo y le dije quiero conocer de ese Dios que tú dices que me ama, que me cambie, de mis ojos salieron lagrimas, y me dijo vamos hacer una oración y hicimos la oración de FE y desde ese día mi vida ha cambiado yo ya no soy la misma sigo aquí en la prisión pero con una vida diferente en Cristo Jesús. Cristo es real, El cambia pues lo tengo por testimonio que Cristo me cambio. Bendiciones.

“Prison Fellowship” P.O.Box 148 Covina, CA 91723 | TEL (866) 752-8649

o n a i t s i r C r o m Hu

JESUS RESTAURA A PEDRO (JUAN 21:15-19)

DESAYUNO SABER CORDEROS APACENTAR OVEJAS AMAR SIMON PEDRO SEGUIR

CEÑIR LLEVAR HIJO DE JONAS SEÑOR GLORIFICAR QUERER JESÚS

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

¿En que libro e d a p o S me encuentro? Letras

HORIZONTAL:

2. Palabras del Predicador 4. Profecía de Enoc 6. Resurrección de Lazaro 7. Definición de fe 8. 2300 tardes y mañanas 9. Todo lo puedo en Cristo 11. Predicación a Ninive 12. En lugares celestiales 14. Ley dada en el Sinaí 15. Jesús a los doce años 17. Historia de Jefté 18. Profecía sobre el regreso de Elías 19. La Nueva Jerusalén 20. Animales limpios e inmundos 21. Casado con una mujer infiel

48 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016 Enseñanza

John Piper

Alegraos con Temblor

ste mandamiento no contradice el Salmo 100:2: “Servid a Jehová con alegría.” Servir al Señor con temor y servir al Señor con alegría no es una contradicción. La siguiente frase lo aclara plenamente (“alegraos con temblor”). El temor verdadero y la alegría verdadera existen. La razón por el temor verdadero es que existe un peligro verdadero. Nuestro Dios es fuego consumidor (Heb. 12:29). Es cierto, los elegidos están salvaguardados en Cristo. Pero Pablo nos dice “Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿O no os conocéis a vosotros mismos, que Jesús el Cristo esta en vosotros, a menos que estéis reprobados?” (2Cor 13:5). ”Así que, el que piensa estar firme, mire que no se caiga” (1Cor 10:12). La confianza en Cristo no es sin cuidados. Nuestra seguridad yace no en nuestras decisiones pasadas pero en el cuidado diario de Dios. “[Él puede] guardaros sin caída, y presentaros sin mancha delante de su gloria” (Judas 1:24). Parte de su cuidado es que despierta en nosotros la devoción para apoyarnos diariamente en Cristo y no en nosotros mismos. . . . Y alegraos con temblor. El temor no nos roba la alegría por dos razones. Una es que nos acerca a Cristo quien nos mantiene seguros. La otra es que, en esa cercanía, la parte del temor de la que Cristo nos libera es la parte que destruye la esperanza. Pero nos deja con la otra parte – la parte

que queremos sentir por siempre. Queremos maravillarnos o asombrarnos o temblar ante la grandeza siempre y cuando estemos seguros de que no nos destruirá. Este temblar no se opone a la alegría; es parte de la alegría. Vamos a ver películas de horror porque sabemos que el monstruo no nos puede lastimar en el cine. Queremos sentir miedo siempre y cuando estemos a salvo. Por algún motivo, nos gusta. Es un eco de la verdad de que fuimos hechos para Dios. Algo de sentirse “aterrorizado” es profundamente satisfactorio cuando sabemos que no podemos ser lastimados. Lo mejor es cuando el temblor viene de la grandeza de lo sagrado. Honrad [Besad] al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino. . . Dios es celoso de su Hijo. “No te has de inclinar a ningún otro dios pues Jehová, cuyo nombre es Celoso, Dios celoso es” (Éxodo 34:14). Su ira se inflama cuando el afecto designado para él le es dado a otro. Claro que existe el beso de Judas. Ese no es el significado en este caso. Este beso es el beso de adoración y sumisión – quizás un beso en los pies al inclinarnos ante él. Con Dios no se juega. Si amamos más a otro, pereceremos. Él será nuestro más grande tesoro, o nuestro enemigo. El lugar más seguro del universo es a los pies de nuestro Dios y Salvador, Jesús el Cristo. Si preferimos darle la es-

palda por otro tesoro, se desatará su ira contra nosotros. . . . Pues se inflama de pronto su ira. La palabra pronto puede no ser la mejor en este lugar. Esta palabra puede significar rápido en el sentido de ser repentino. La Biblia describe a Dios constantemente como “misericordioso y piadoso; tardo para la ira, y grande misericordia y verdad” (Éxodo 34:6). No “rápido para la ira” sino “tardo para la ira”. Por lo tanto, quiero pensar que Salmo 2:12 significa “Se inflama repentinamente su ira.” En otras palabras, no debemos probar su paciencia porque puede acabarse repentinamente y podemos ser consumidos por su ira. Si continuamos besando su creación y no a su Hijo, encontraremos repentinamente los colmillos de la serpiente en nuestros labios. No nos confiemos de la paciencia de Dios. Bienaventurados los que en él confían. El único lugar en que estamos a salvo de la ira de Dios es en Dios. Todo lugar fuera de su cuidado es peligroso. Él es el único refugio de su propia ira. Si lo vemos como aterrorizante y tratamos de huir para escondernos, no encontraremos donde escondernos. No existe escondite. Alejados del cuidado de Dios sólo existe ira. Pero existe un refugio de la ira de Dios y ese lugar es Dios. El mejor refugio de la ira de Dios – el único refugio – es Dios. Acerquémonos a Dios. Refugiémonos en Dios. Escondámonos a la sombra de sus alas. Aquí es donde vivimos y servimos con temblor alegre. Es terrible y maravilloso. Es como el ojo del huracán – terror en todo alrededor y totalmente hermoso y en paz. Aquí existe un dulce compañerismo. Aquí existe una silenciosa y amorosa comunión. Aquí hablamos con él como un amigo. Aquí él satisface nuestras más profundas necesidades. Los convido a venir.

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

50 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com | |ABRIL ABRIL2016 2016 Alumbrando En El Deporte

Terapista Físico Usa La Biblia Para Ofrecer

Guía De Dios

l creyente enfoca su día a día en el versículo de Romanos 8:28 que cita la Nueva Versión Internacional 1999 de la Santa Biblia: “Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados de acuerdo con su propósito”. Alfredo Texidor de Puerto Rico utiliza la Biblia en su trabajo como un vehículo para compartir su fe con quienes le permiten hacerlo. Más que cuidar la salud de los atletas, Alfredo Texidor lleva palabra de aliento a través de las enseñanzas que ha obtenido en su carrera profesional. Él sostiene su fe en experiencias vividas bajo el evangelio que promueve, la Biblia. El terapeuta atlético ha tenido una vida fructífera al lado de las Juanas y los Tarzanes del Colegio de Mayagüez por más de 15 años compartiendo triunfos y apoyando grandes batallas. Observar la carrera deportiva y académica de los colegiales inspiran a Texidor, a ser “instrumento de palabra de aliento” para llenar de energía positiva a los atletas que llegan “muchas veces abrumados” por situaciones de estudios o

personales. Texidor se distingue por ministrar con mensajes positivos, parábolas, anécdotas y testimonio en sus redes sociales, y en pláticas con el personal de las universidades que componen la Liga Atlética Interuniversitaria. “Mi devoción viene porque a través de mi vida hemos visto muchas cosas suceder. Hemos visto milagros, hemos visto situaciones que solamente Dios tiene el control. ¿Por qué lo hago? Porque precisamente hace casi más de 22 años, Dios me dio una palabra donde me decía ‘te pondré personas para que tú le hables de mí. Te pondré situaciones donde tú tendrás que hablar de mí’. Así mismo ha sido. Cada semana hago mi asignación”, compartió el terapeuta atlético que también ha sido parte del equipo médico de varias delegaciones de Puerto Rico del Comité Olímpico de Puerto Rico. Texidor expresó que les pide permiso a los atletas para orar, dialogar sobre la palabra o simplemente darle un consejo. También lo hace de manera íntima, porque le entrega “todas sus metas a Dios, mi guía”. Respeta a los que llegan

por decisión a pedir la “mano amiga” en momentos donde “no encuentran salida para resolver la situación por la que atraviesan”. “Yo me fui para los Juegos Panamericanos del Guadalajara en el 2011. A mi regreso me voy a trabajar a un partido de soccer (balompié) donde sacamos a un jugador lesionado de la rodilla. Cuando vamos caminando por la esquina (del parque) el jugador me dice ‘Texidor, tengo que confesarte algo. Hoy tengo que confesarte que la oración aquella que me hiciste hace tiempo, me hizo entender que Dios era real y yo acepté a Dios’. Yo rompí a llorar, porque era el mejor regalo de cumpleaños que me podía dar ese día, el día de mi cumpleaños. Un septiembre 11”, contó con ojos relucientes el terapeuta. Texidor invita a que “busquen un lugar secreto donde solamente Dios nos ve, y sentarse hablar un ratito, horas o minutos, para tener una espiritualidad o comunión. Tener ese aparte, esa intimidad con Dios. Toda va unida con leer la Biblia, orar, ayunar. Tenemos que tener fe en todas las circunstancias”.

ABRIL 2016 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

52 www.FuerzaLatinaCristiana.com | ABRIL 2016