CONTENIDO Luis Palau en San Diego California Pag. 8
Entrevista con
Oscar LaSalle Pag. 16
Internet Arma de Doble Filo Pag. 18
y mucho más...
Fuerza Latina Entertainment Inc. Año IX * No. 89 Septiembre 2010 Manolo y Gina Luque Publishers Manolo Luque Antonio Darcourt Editors María Laverde Supervisor Public Relations Erick Carbajal Art Director
Jorge Martínez Adan Umanzor Fernando Calderón Hugo Espinoza Graphic Design David Jonathan Fernando Calderón Web Master Jack Laverde Juan Preciado Reporters
Collaborators
Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Jorge García, Jorge Monzon, Manuel Tigerino, Víctor Villalvazo, Pepe Caballero, Margareth Gómez, Andrés Panasiuk, Erick Pfluker, Hno. Pablo, William Pringle, John MacArthur, Dr. David Hormachea, Luis Palau y Jeffrey D. De Leon
5801 E. Washington Blvd. Ste# 202 City of Commerce, CA 90040
Telf: 1-877-884-4374 E-mail: info@fuerzalatinarevista.com
www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina
Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.
4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010 personalmente brindan el pastor Gregorio y su esposa Elena. EL Centro Internacional de Oración, desde el año 2005 viene desarrollando un ordenado trabajo de evangelización, se le ha dado énfasis a la labor de casa por casa, obteniendo resultados satisfactorios. Los miembros de la congregación cuentan con una personal atención a través de un contacto telefónico donde el pastor krawchuk alienta y edifica a los hermanos. Fuerza Latina felicita y bendice a los pastores krawchuk deseándoles las más ricas bendiciones y que el Señor siga edificando en medio de ellos. La dirección del Centro Internacional de Oración es: 5410 Pacific Ave Huntington Park, Ca. 92055. Telf. (213) 500-7582.
Olga Breeskin En El Centro
Internacional
De Oración
E
l Centro Internacional de Oración, realizo tres servicios el día domingo 12 de septiembre con la participación de la muy conocida y talentosa Olga Breeskin. Como se sabe,
Olga Breeskin ha entregado su vida a Jesús nuestro Salvador y ella ahora dedica su talento al servicio del Señor. Fue un tiempo muy concurrido con la asistencia de amigos, hermanos y personalidades de Almavisión. Olga Breeskin hablo de su testimonio; de como la codicia la llevo a lo más bajo que alguien se pudiera imaginar. Compartió que la can-
tante Yuri, también le hablo del mensaje de Jesús, pero ella en ese momento no la escucho y el diablo le quería hacer pagar todo lo que le ofreció, hasta el punto que ella intento suicidarse; ex-
presó que iba a ser una muerte vergonzosa. Pero la misericordia de Dios la libro y ahora ella se sabe una “Princesa de Jesús”, compartió llena de regocijo. El apoyo que se le dio a la hermana Olga Breeskin fue de reconocer; Almavisión una vez más apoya a hermanos y hermanas que ponen sus talentos al servicio del Reino de Dios;
igualmente creemos que otras congregaciones también lo harán. Un momento muy emotivo fue cuando el Pastor Gregorio krawchuk oró imponiendo manos sobre la hermana Olga, pidiéndole al Señor que la guarde y la colme de bendiciones ahora en esta nueva vida que ella ha emprendido. El Centro Internacional de Oración, es pastoreado por Gregorio y Elena Krawchuk, quienes se caracterizan por su buen recibimiento y cálida atención que
Pastora Elena, su hija Priscila y Pastor Gregorio Krawchuk
"El Centro Internacional de Oración, desde el año 2005 viene desarrollando un ordenado trabajo de evangelización, se le ha dado énfasis a la labor de casa por casa, obteniendo resultados satisfactorios"
Fuente de Vida Distributors, Inc.
Edicion Especial CD/DVD
MILTON VALLE
el brillo de mis ojos Atmosfera
Mis Quince Reina-Valera 1960
Marcos Yaroide del cielo a la Tierra
T O R M E N TA DE ORACION
La distribuidora de productos cristianos #1 en USA ¡Llámenos!
Dallas
1-888-430-3111
Los Angeles
1-888-944-2404
Miami
1-888-826-7255
6 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Artículo
Dr. Andrés Panasiuk
Como Liberarse de las Tarjetas de Crédito Parte 2
1. Nunca compre con la tarjeta algo que no esté presupuestado. Cuando se encuentra frente a la posibilidad de una compra, considere si lo que va a comprar está dentro de su presupuesto familiar. Si no está dentro del plan económico de la familia, dé media vuelta y márchese. El único problema que este principio trae asociado es que muestra una realidad en nuestra vida como latinoamericanos: ¡primero debemos aprender a presupuestar! Nunca desvista a un santo para vestir a otro. Si usted está comprando a crédito comida, ropa y otras necesidades básicas de su familia, es que usted ya se ha gastado ese dinero en alguna otra cosa. Pregúntese: ¿por qué no tenemos el dinero disponible? La mayoría de las veces es porque la familia ha pasado por una crisis financiera, y en el banco no había suficiente dinero ahorrado para solventarla. Su familia debería tener, por lo menos, dos o tres meses de sueldo ahorrados en efectivo o en una cuenta bancaria a la que usted pueda acceder inmediatamente. 2. Comience hoy mismo a ahorrar, aunque sea unos pocos pesos por mes («algo» es siempre mejor que nada). La gente dice: «Fue una situación inesperada». Pero lo inesperado no sería tan «inesperado» si lo estuviéramos esperando. Espere las crisis económicas. Vendrán como llegan las tormentas en el mar: rápidamente y de dónde menos se espere. La Biblia nos dice que tenemos que aprender de la hormiga y no ser perezosos: en el verano de nuestra vida debemos juntar para los inviernos (Pr. 6: 6-11). El problema es que algunos hermanos un tanto
holgazanes prefieren escudarse en una interpretación mediocre de las Escrituras y dejan que el «mañana traiga su propio afán». Usted puede estar absolutamente seguro que estos hermanos «fiestasiesta» ¡se afanarán (y en gran manera) cuando les llegue el día de mañana! 3. Comprométase delante de Dios a pagar cada mes el 100% del saldo de la tarjeta de crédito. Tome ese compromiso hoy mismo. Aunque ya tenga muchas deudas con su tarjeta de crédito, prométale al Señor que cuando llegue fin del mes usted pagará todo lo que cargó en la tarjeta durante el mes y, además, los intereses correspondientes. De esa manera, usted se asegurará de no caer en deudas cada vez mayores. En el día de hoy, con el alto interés que están cobrando las tarjetas y lo pequeño que es muchas veces el pago mínimo, si usted sólo hace ese pago no saldrá fácilmente de su compromiso. Más aun en ciertos casos específicos, si usted hace el pago mínimo de su tarjeta, en realidad no sólo no avanzará en la reducción de su deuda sino que ¡continuará hundiéndose! 4. Comprométase a no usar más su tarjeta de crédito. Llame a la compañía que le envía las tarjetas y dígales que no quiere que le manden ningún reemplazo. No se sienta mal. Lo que sucede es que ciertos tipos de personalidad simplemente manejan mejor los conceptos y las ideas concretas. Esas personas (entre ellos tengo algunos muy buenos amigos) no debieran manejar un concepto abstracto como el concepto del crédito. «Tarjetear» no es para usted. Maneje dinero en efectivo.
Para más información visite la página electrónica www.culturafinanciera.org o envíe un mail a: info@culturafinanciera.org.
Luis Palau
En San Diego
California
Por Adan Lopez Hubo un área para sordomudos, donde se les hacía llegar en su entendimiento a través de gestos, el mensaje y la música. Antes de que Luis Palau compartiera el primer mensaje en español, abrió el festival “Marisol” ella es una salmista reconocida en varios países. Dios la usa grandemente en la música. Antes de abandonar el escenario, Luis Palau hablo de Marisol; de como Dios la ha usado talentosamente por varios países del mundo. Se presentó “Tercer Cielo” con su banda, llevando el mensaje del evangelio a través de sus canciones y música. Luego de un buen tiempo de alabanzas y adoración, entro Luis Palau dándonos la bienvenida a todos los presentes y sobre todo a los Hispanos, exaltando varios nombres de Latinoamérica, de-
Sentíamos que el Espíritu Santo estaba haciendo su trabajo, tocando los corazones y preparándolos para recibir el mensaje que cambiaria sus vidas
E
l Mensaje del Evangelio fue compartido a mas de 50,000 personas que se dieron cita en el tan esperado gran evento: EL FESTIVAL LUIS PALAU (CITY FEST) el pasado 11 de Septiembre del presente año 2010, en el parque de Mission Bay en San Diego, CA. Desde un día antes, ya había un buen grupo de voluntarios de las diferentes Iglesias de varios lugares de San Diego, e inclusive de otros estados de la Unión Americana; también de Tijuana, Baja Ca, México, ya que esta con el límite de San Diego y muchos Pastores tienen Iglesias en ambos lados de la Frontera. El Festival se inicio entre las 11 am y 12 pm, con diferentes actividades para toda la Familia; hubo música en vivo, tanto en Ingles como en español, para todas las edades.
Marisol
El entretenimiento se compuso de actividades extremas, deportivas, patineta, bicicletas, acróbatas y sobre todo motocrós profesional. Los vegetales, payasos, pinta caritas y muchas otras zonas familiares. En todas las áreas se compartía el Evangelio de Jesús el Cristo. Luis Palau compartió el Evangelio en dos ocasiones, el primero fue en español y el segundo en Ingles; el festival fue trasmitido en vivo por una estación de Radio local.
jando a México al final para dar el Grito de: “Viva México”, en tres ocasiones por el Bicentenario. Y así fue como después empezó a compartir el gran mensaje de Jesús el Cristo a través de La Palabra de Dios poniendo a todos a meditar y reflexionar, porque el mensaje fue directo a nuestras conciencias y a nuestros corazones. Cientos de almas aceptaron a Jesucristo en sus corazones y muchos más se reconciliaron con el Señor, mas tarde nuevamente una gran participación de varios salmistas en Ingles que animaron a la multitud con la música y las alabanzas, entre los salmistas uno de ellos destacó porque Dios lo uso grandemente, no solo en el canto, sino en la ministración, ya que al oírlo hablar y junto con la música, nos emocionábamos, sentíamos que el Espíritu Santo estaba haciendo su trabajo, tocando los corazones y preparándolos para recibir el mensaje que cambiaria sus vidas y así fue. Nuevamente Luis Palau predico y Dios lo usó grandemente a través de La Palabra, lo cierto es que fue un festival de gran bendición. Tercer Cielo
10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
CONGRESO FAMILIAR
“Mi Casa Es Su Casa”
S
e llevó a cabo con gran éxito el Congreso Familiar que tuvo por anfitriones a Luis Enrique y Nilda Espinoza con el lema: “Mi Casa Es Su Casa” el día 11 de septiembre en “Corona Friends Church” con la participación del grupo “Rojo” en concierto. El objetivo del congreso fue apoyar a las familias y llevar a través de las enseñanzas apoyo a los esposos, padres e hijos, para edificar una familia cada vez mejor. Entre los conferencistas estuvieron: Emmanuel y Linda Espinosa quienes hablaron de las cualidades de un buen matrimonio. Joe y Ada Rosa; que son una pareja con 38 años de casados a los cuales Dios los ha llevado a muchos lugares. Ellos compartieron parte de su testimonio. Aconsejaron tomar las promesas de Dios que tiene para cada uno y asegurarse a ser sensible a su
voz y expresaron “Asegúrate de ser generoso primero con Dios y después con tu familia” y “Busca nuevas fuerzas, vive con Dios” Hablaron de Abraham y Sara, poniéndolos como ejemplo de orden, virtudes y también para Jorge y Alma Delgado, Joe Rosa, Emmanuel y Linda Espinoza y Luis Enrique Espinoza
Emmanuel y Luis Enrique Espinoza
no cometer los errores que ellos cometieron. Jorge Delgado y su esposa Alma, iniciaron su intervención citando el texto de Mateo 7: 24-27, Jorge habló de las necesidades del hombre y Alma de las necesidades de la mujer; expusieron juntos las prioridades y recomendaciones para los matrimonios. Alma expuso “Sacarse las mascaras es un proceso y es Dios el que cambia” Luís Enrique Espinoza y su esposa Nilda se encargaron de la apertura y de la ministración de la alabanza.
También es de destacar el concierto “Apasionado Por Ti” con Rojo; los que asistieron estaban ansiosos por que las puertas se abrieran, para poder presenciar este tan esperado evento. La hermana Rosie Rivera fue quien dio inicio a este concierto con una participación especial, contando su testimonio. Cuando llego el turno de Rojo entonaron alabanzas que la mayoría de los presentes conocían. Ellos tocaron con pasión; en pocas palabras, haciendo honor a la más reciente producción “Apasionado por Ti”.
OCTUBRE 2010 |
www.FuerzaLatinaCristiana.com
11
12 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Reportaje Por Juan Preciado Jr.
Concierto
E
Misión Hageo 1:8
l concierto se llevó a cabo el pasado 4 de septiembre en la Primera Iglesia Bautista Hispana de South Gate. Protempló. El nombre de Misión Hageo 1:8 es por lo que está escrito en La
Biblia: Subid al monte; traed madera y reedificad el templo. Yo tendré satisfacción en ello y seré honrado, ha dicho Jehová. En este concierto se contó con la participación del cantautor salvadoreño Elmer Cortez quien
Luis Enrique Espinoza, Sarai y Elmer Cortez
con su estilo único motivó a los presentes con sus lindas canciones, después le toco el turno a Sarai “La Mensajera” Quien asiste a esta misma Iglesia. Aunque tan solo es una niña de 12 años le canta a Dios con el corazón y con pasión, cuenta con 2 CDS, cuyos títulos son: “Junto A Ti”, y el
micrófono y presentó un ejemplar de Fuerza Latina para agradecer a la revista por su participación en dicho evento y así mismo motivo a los presentes que no solo al salir del evento podían obtener su ejemplar sino que cada mes lo pueden obtener en su librería más cercana y después de esto presentó al pastor y cantautor Luis Enrique Espinoza quien Pastor Josué Borges fue de mucha bendición, su mensaje fue directo a otro “Úsame”. También tiene un cada uno de los creyentes, no solo programa de radio. Ella motivó a cantado sino también predicado. los presentes a entrar un momento Hablo de cómo se inició en en la presencia del Señor. cantarle a Jesús desde jovencito, El pastor Josué Borges, que fue en un coro. Es lindo saber como el anfitrión tomó un momento el Dios lo ha mantenido y él ha permanecido fiel como solista, ahora Dios lo usa como pastor en la Iglesia Casa de Vida en la ciudad de Corona CA. Cabe señalar que todos los presentes se gozaron y como no, hasta su servidor.
14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Un Edificador de
Ministros Fué
Llamado Por Su Señor
Por Pepe Caballero
Pepe Caballero, Pastor Dante Gebel y la familia del Dr. Hugo A. Martinez
E
l Sur de California cuenta con el Seminario Internacional Teológico de Esperanza en Orange, fruto de la vocación de un fiel siervo de Jesucristo en su misión de edificar el cuerpo de Cristo. Su fundador, el Dr Hugo Martínez (56), el día 29 de agosto del 2010 falleció luego de dos años de sufrir cáncer. Recibió paz verdadera antes de partir, experiencia que a su vez su amada esposa María Eugenia Martínez y sus tres hijas lo confirman como fieles en Cristo. La celebración de su vida fructífera se realizó en la Catedral de Cristal, junto con su anfitrión Dante Gebel el jueves 2 de septiembre, el mismo día que depositaron su cuerpo en un cementerio del Condado de Orange, California donde Fuerza Latina estuvo presente. “Valió la pena todo el sacrificio para servir al Señor”, dijo María Eugenia Martínez y ratificó que el ministerio seguirá adelante. Sus hijas Marcela y Vivian plenamente solventes en su espíritu, pudieron testificar que su papá les enseño a amar con pasión a Dios, a ser sencillas y sinceras. Y su yerno, Guillermo Furlong que es parte del ministerio declaró que tuvo un amigo y mentor en su pastor Hugo Martínez. Su hija Analía que recién tuvo un bebé envió su mensaje desde Buenos Aires reconociéndole la inspiración de profundos principios para su vida. El Dr Martínez fue llamado al ministerio a los 17 años en su natal Mar Del Plata, Argentina entre los jóvenes, junto a su novia, hoy
su esposa de toda la vida María Eugenia. Graduado y luego profesor del Instituto Bíblico Rio de la Plata, adquirió también licenciatura y doctorado en teología en Estados Unidos a donde llegó en el 2004, luego de un largo servicio en el liderazgo cristiano evangélico argentino con las Asambleas de Dios, la Federación Argentina de Iglesias Cristianas Evangélicas FACIERA, El Consejo Nacional Cristiano Evangélico y la Sociedad Bíblica. Últimamente servía en la Iglesia Hispana Cuadrangular en Orange. En la formación ministerial, fundaron y dirigieron como pareja el Instituto de Educación Teológica por Extensión desde 1989 matriculando a 16.000 alumnos. Superintendente Divisional y miembro del Concilio Distrital del sur Oeste Hispano de las iglesias cuadrangulares. Autor de varios libros. Queda la trayectoria para continuar como idónea en la tarea a la Dra. María Eugenia Martínez y su equipo con el Centro Cristiano Esperanza en Orange, California. (www.centrocristianoesperanza.tv)
Gustavo Lima también participó con sus cantos.
Oscar LaSalle
en Telemundo 52
F
uerza Latina estuvo en las oficinas del Pastor Oscar LaSalle y fuimos recibidos muy amablemente por él. La entrevista se desarrollo de este modo:
Fuerza Latina: Muy buenos días Pastor Oscar LaSalle que gusto poder visitarlo, sabemos que están a punto de estrenar un nuevo programa de televisión en una cadena secular, en TELEMUNDO 52. ¿Qué nos comparte de esta novedad? Pastor Lasalle: Así es; estamos ya a las puertas del lanzamiento de nuestro programa, el día sábado 9 de octubre en el horario de 1 am. De viernes para sábado. Sabemos que hay gente que a esa hora va llegando a casa y al sintonizarnos puede encontrarse con un mensaje diferente. FL: Hermano Oscar, ¿Cómo es que nace este proyecto y se llega a plasmar en ustedes? Pastor Lasalle: La idea nace precisamente por el deseo que tenemos de poder ingresar con el evangelio, a un medio secular; yo le llamo a esto dejar de pescar en la pecera, e ir a pescar al mar. FL: ¿Cómo será el programa en su contenido? Pastor Lasalle: Se dramatizarán las historias,
será con el asesoramiento de especialistas, sicólogos, y consejeros. Se tratará sobre terapia familiar, abuso infantil, etc. Estamos gozosos y con muchas expectativas de usar TELEMUNDO 52, y mucho más contentos estaremos, de ver los resultados de esta labor. FL: La persona de Jesús el Cristo ¿Cómo va a ser presentada hermano Oscar? Pastor Lasalle: Lo mejor del tema es que en los últimos cuatro o cinco minutos del programa yo alcanzo una reflexión final y ahí hago llegar el mensaje, es decir que la gente reciba a Jesús el Cristo, como Señor y Salvador personal. Ese es el objetivo ¿no? Y en definitiva la puerta para la solución a todos los demás problemas. Sabemos que las terapias pueden ayudar; los sicólogos también, mucha gente puede ayudar y mejorar pero, la puerta… “Yo Soy La Puerta” dijo el Señor. No podemos entrar al Reino por la ventana; tenemos que entrar al Reino por La Puerta. Así es. FL: Hermano Oscar, nos sentimos satisfechos por esta conversación con usted. Fuerza Latina le desea las más ricas bendiciones y que Dios los siga prosperando como hasta hoy. Pastor Lasalle: Muchísimas gracias, estén orando por nosotros; estaremos orando por ustedes, muchísimas gracias. Para más información visite www.VisionDeFeTv.com Tel: 626 938 1049 Info@VisionDeFeTv.com 800 N. Banna Ave. Covina, CA 91724
Internet
Arma de Doble Filo Jeffrey D. De Leon, Ph.D.
¿Consumo O Me Consume? La Internet y La Tecnología
A
ntes de escribir el artículo completo debo de aclarar que no tengo nada en contra de los medios masivos de comunicación. Solamente quiero decir que estoy convencido que todo medio tiene un gran potencial para influenciar en nuestras vidas. La Internet es uno de estos medios. Mi punto es que todo medio puede ser usado para bien o para mal y por lo tanto debo de cuidar, cuanto y ¿qué? del medio consumo. Así como dice el dicho en América Latina; “No puedo evitar que los pájaros vuelen sobre mi cabeza, pero si puedo evitar que hagan nido sobre ella”. Aunque no puedo controlar todo lo que está disponible en los medios, si puedo controlar cuánto del medio consumo y utilizo.
Algunos pensamientos tocante a lo bueno y lo malo
BUENO:
• Información inmediata. • Cantidad de información ilimitada. • El mundo a mi alcance.
MALO:
• Las comunidades virtuales (como Facebook) son lugares perfectos para los acosadores de menores. (Esto no hace a las comunidades virtuales malas, pero si es importante proceder con cautela). • Pueden consumir todo nuestro tiempo. • Cualquier persona puede pretender ser alguien que no es. Sé que me estoy poniendo viejo cuando pienso en el hecho de que cuando estaba saliendo con mi hermosa esposa no teníamos Internet. Nos escribimos cartas durante dos años. Sí. En realidad escribíamos nuestras cartas a mano y esperábamos a que el bendito cartero entregue el correo tan esperado. Hoy los chicos tienen acceso al mundo con el Internet. Pueden chatear unos con otros al instante, se pueden ver, podemos hablar con nuestros familiares o amigos o compañeros de
trabajo del otro lado del mundo y verlos en la pantalla. Tenemos teléfonos celulares que tienen las capacidades de una computadora y quién sabe qué más vendrá. La tecnología ha cambiado nuestro estilo de vida. En uno de los comentarios de www.eweek. com de Peter Coffee leemos: Los investigadores están empujando las fronteras de la tecnología a toda escala, desde las dimensiones de escala de los próximos mecanismos de almacenamiento micro mecánicos, hasta la colaboración y control requerido para administrar un centro de distribución de información a larga distancia o un entorno de cómputos de servicios públicos. La tecnología no va a parar y así nuestras vidas se verán influenciadas y como resultado, nuestro mundo también se verá afectado para bien o para mal, o quizás una combinación de ambos. La verdad es que sólo el acceso que nuestros hijos tienen a través del Internet es razón suficiente para hacernos caer en la cuenta de que nuestros hijos viven en un mundo diferente. Solo consideremos lo que dice www.learnthenet.com acerca de Internet. Internet no es sólo una red, sino un consorcio de cientos de redes de alta velocidad unidas por columnas de fibra óptica que abarcan a los Estados Unidos y se unen con otros países. La red transmite información a velocidades de hasta 2.4 gigabytes por segundo— 45000 veces más rápido que un modem de 56 Kbps—permitiéndoles a los científicos que evalúen sus descubrimientos de laboratorio en el mundo real. Estemos preparados para servicios en el siglo 21 tales como televisión interactiva, videoconferencia virtual 3-D y mucho más. Las redes de alta velocidad permitirán que los profesionales trabajen de formas que nunca antes habían sido posibles. Lo que todo esto significa para cada uno de nosotros, es que no se encuentra en un futuro muy lejano. Es más probable aquí y mejor que caigamos en la cuenta de que nuestro mundo está cambiando rápido y debemos notarlo y hacer algo como hacer preguntas acerca de cómo esto afecta a nuestros hijos y a nosotros mismos.
Consideremos uno de los comentarios que hizo Marshall McLuhan acerca de los medios: “los medios son el mensaje”. Para aplicar la relevancia de esta frase hoy, necesitamos volver veinte o treinta años atrás. Tomemos los dos elementos de la frase de McLuhan, los medios y el mensaje. Si yo fuera un adolescente de hace veinte o treinta años atrás, escucharía el mensaje a través de los medios. Los medios podían haber sido la televisión, la radio, los medios impresos o cualquier otra forma de comunicación que llevara el mensaje que estaba siendo compartido. Hoy, los medios se han convertido en el mensaje en sí. En otras palabras el contenido no es tan importante como el estilo. Hasta podríamos aventurarnos a sugerir que los medios tienen tanto poder que hacen cambiar la visión del mundo de la gente. Por lo tanto nuestra propuesta es tener control de cuanto del medio utilizamos.
Dr. Jeffrey D. De León Es Director Ejecutivo de Liderazgo Juvenil Internacional. Es autor de dos libros con Editorial Unilit “Soy líder de jóvenes”… ¿Y ahora quien me ayudara?”. Si desea obtener mas información acerca de este autor por favor visite: www.liderazgojuvenil.com
Sugerencias Prácticas
• Pongan límites de uso a las computadoras de casa.
• Coloquemos las computadoras en lugares públicos.
• Evitemos que nuestros hijos tengan computadoras en su cuarto.
• Proveamos actividades como familia que
demanden salir y disfrutar de la naturaleza. Debemos saber que están frecuentando nuestros hijos en la Internet.
• No es mala idea crear el hábito de leer buenos libros.
20 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Artículo
Dr. William Pringle
Derribando Fortalezas
E
l tema de este mes de octubre en nuestra iglesia es: “Derribando Fortalezas” el mundo se ha empeñado a declarar el mes de Octubre mes de las brujas o de los muertos, es por eso que nosotros como iglesia tenemos que levantarnos y declarar este mes de Octubre “el mes que el Señor Jesús hizo para que nosotros sus hijos nos gocemos en el”.
DERRIBANDO FORTALEZAS ¿Cómo se derriban las fortalezas?
• Orando y con la Palabra se derriban las fortalezas. • El Señor vino a libertar a los cautivos, El quiere que vivamos en libertad completa, pero para eso nosotros tenemos que poner mucho de nuestra parte. La clave para derribar las fortalezas se encuentra, en 2 Corintios 10:3-5 “Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne; porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas, derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo.”
¿QUE ES UNA FORTALEZA?
El Apóstol Pablo, nos lo explica muy claro en 2 Corintios 10:5. • Una fortaleza es cualquier argumento que “ se levanta o exalta contra el conocimiento de Dios”. • Una fortaleza es cualquier cosa que se exalta así misma en nuestra mente, “pretendiendo” ser mayor o más poderosa que Dios. • Nos roba nuestro enfoque y
causa que nos sintamos controlados, gobernados y dominados. La fortaleza puede ser: Una adicción, el resentimiento hacia una persona que nos ha herido, la desesperación por alguna perdida, (trabajo, casa, esposa(o), hijos etc., es algo que consume nuestra energía emocional y mental, de tal manera que nuestra vida abundante como creyente se torna inefectiva.
¿DONDE ESTA EL CAMPO DE BATALLA?
• El principal campo de batalla es la mente. • La meta de nuestra guerra, según 2 de Cor. 10:5, es tomar nuestros pensamientos y llevarlos cautivos a Cristo. • El enemigo sabe muy bien, mejor que nosotros que no hay nada más grande ni poderoso que Dios. • Es por eso que todo lo que se “exalta a si mismo” en nuestros pensamientos se le denomina “altivez”. • El juego de Satanás consiste en hacernos creer ciertas cosas. (enfermedad, derrota, pobreza, enemistad, pleitos, chismes etc.). Col. 2:15 “Y despojando a los principados y a las potestades, los exhibió públicamente, triunfando sobre ellos en la cruz” En Efesios 6-10-18 Pablo nos habla acerca de toda la armadura de Dios. • La espada del Espíritu es identificada como La Palabra de Dios. • Otra arma principal es presentada inmediatamente después de la espada del Espíritu es la Oración (Efesios 6:17 la Palabra de Dios) “orando en todo tiempo…en el Espíritu.” Continúa en la próxima edición
Para invitaciones o para hacer una cita con el Pastor Pringle puedes llamar al (818)243-1258 dr.williampringle@yahoo.com www.iglesiafraternidadcristiana.com
OCTUBRE 2010 |
www.FuerzaLatinaCristiana.com
21
22 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
L
a mujer se llevó las manos a las sienes. La cabeza le dolía terriblemente. Sus cabellos estaban pegados. Había transpirado mucho y sentía un gran malestar. Las sienes le latían y ella sentía correr su sangre por todo su cuerpo. “¡Si llegara pronto Gustavo!”, dijo en un sollozo. “¡No aguanto más…!” Después se pasó la mano por el vientre. Un vientre enorme, hinchado al máximo, que se estremecía y temblaba. La mujer estaba próxima a dar a luz, se hallaba sola en la casa y no tenía manera de llamar a nadie. El marido andaba lejos. Quizás con amigos. Quizás en casa de otra mujer, quizás… ¡qué importa! Lo importante era que él no estaba allí, al lado de su esposa, cuando ella se hallaba en su hora grave de dar a luz. Ella era una mujer delgada, demacrada, bella todavía, aún bajo los efectos de un doloroso embarazo, con una
OCTUBRE 2010 |
vida de privaciones y sufrimientos y un parto que se presentaba difícil. La mujer sintió que las fuerzas la abandonaban, hizo un último desgarrador esfuerzo para dar a luz, pero su corazón se paró, sus ojos se pusieron vidriosos y exhaló el último suspiro. Cuando el hombre llegó ebrio a la casa a las cuatro de la mañana, la mujer y el niño, aún en el vientre, estaban muertos. “Día de angustia, de reprensión y de blasfemia en este día; porque los hijos han llegado hasta el punto de nacer, y la que da a luz no tiene fuerzas” (Isaías 37:3). Este es un antiguo proverbio judío, un dicho que se usaba para expresar lo que era una imposibilidad, una acción que se trata y se frustra. Este proverbio amargo estuvo en boca del rey Ezequías cuando el ejército sirio lo tenía cercado, el pueblo se desmoralizaba y la ciu-
www.FuerzaLatinaCristiana.com
23
Artículo
Dr. Alberto H. Mottesi
Incapacidad dad de Jerusalén parecía a punto de sucumbir. En la actualidad, se usa este proverbio para indicar la impotencia del ser humano para realizar algo verdaderamente bueno; la incapacidad de hacer el bien, de elevarse por encima de las miserias de la vida y obrar siempre con sabiduría, con justicia y con amor. ¿No estarás tú en tales condiciones, estimado lector? ¿No estarás hoy con deseos de regenerarte, de cambiar de vida, de librarte de ese vicio o zafarte de esa pasión? Y mientras deseas y ansías y anhelas y te afanas por lograrlo, y cuando estás a
punto de hacerlo, ¿todo se te quiebra y te fracasa? “Los hijos han llegado al punto de nacer, pero la que pare no tiene fuerzas”. Mi estimado amigo, ¡hay una fuerza superior a disposición tuya! Es Jesucristo. ¿Por qué no te entregas a Él y le recibes como tu Salvador y Señor? La vida no es realmente vida sin Jesucristo. Hasta los mejores logros no tienen lo que esperábamos. ¡Ah! Pero qué diferencia con Jesucristo. Con Él sí alcanzamos lo que hemos anhelado, y la bendición es nuestra porción.
(Este mensaje fue predicado originalmente en el programa radial Un Momento con Alberto Mottesi transmitido diariamente en más de 2000 emisoras)
ALBERTO MOTTESI EVANGELISTIC ASSOCIATION • P. O. Box 6290 • Santa Ana, CA 92706-0290 • (714) 265-0400 • Fax: (714) 265-0444 • E-mail: noticias@albertomottesi.org •
24 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Artículo
Dr. Manuel Tigerino
Contexto Pastoral
“Conspiración Politica”
M
undialmente en el campo político se libra una intensa guerra espiritual. La Biblia nos revela este conflicto detrás de los gobiernos y las autoridades políticas humanas, así también nosotros debemos de reconocer hoy que esta lucha es más vigente que nunca en estos últimos días.
Luego del destierro de la reina Vasti por desobedecer una orden de su esposo, el rey Asuero de Persia, este se da a la tarea de buscar una sustituta. El soberano, quien gobernaba desde la India hasta Etiopía, en 27 provincias, emite un decreto para reunir a las mujeres más hermosas del reino y elegir entre ellas a la próxima reina en lugar de Vasti. La joven judía Esther fue quien conquistó el corazón del rey al "hallar gracia delante de él" (Ester 2:9). De entre muchas doncellas, Asuero decide convertirla en reina, aunque ella no declaro que era judía por instrucciones de su padre adoptivo, Mardoqueo.
Tanto Ester como Mardoqueo, debieron arriesgar sus vidas y enfrentar situaciones difíciles debido a la conspiración de Amán, un descendiente del rey Agag. Cómo funcionario fiel al gobierno, Mardoqueo logró frenar una conspiración para
asesinar al rey, cuando descubrió un complot de parte de dos funcionarios y lo hizo saber al soberano por medio de Esther. La Biblia relata que Amán fue colocado por encima de todos
los príncipes, al convertirlo Asuero en el segundo hombre más importante del reino. Todos se arrodillaban y humillaban delante de él, excepto Mardoqueo, lo cual lo encendió en ira. De inmediato inicia una conspiración para destruirlo junto con todo el pueblo judío. "Y dijo Amán al rey Asuero, hay un pueblo esparcido y distribuido entre los pueblos en todas las provincias de tu reino, y sus leyes son diferentes de las de todo pueblo, y no guardan las leyes del rey, y al rey nada le beneficia al dejarlos vivir. Si place al rey decrete que sean destruidos; y yo pesaré diez mil talentos de plata a los que manejan la hacienda, para que sean traídos a los tesoros del rey". (Esther 3:8-9) Continúa en la próxima edición
Para más información con el Dr. Manuel Tigerino visite
www.lutusa.com
26 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Entrevista Cónsul de Israel Encargado del
E
Ministerio de Turismo Visita a Fuerza Latina
ntrevista con el Cónsul Eliezer Hod. Fuerza Latina tuvo la cordial visita del Cónsul de Israel quien es el Director Western Región USA. En medio de la entrevista el Cón- Sabemos que para el cristiano sul nos respondió las siguientes es una forma de identificación preguntas: conocer las tierras Bíblicas. FL. _ ¿Cónsul que bueno tener- FL. _Una de las cosas que más lo por aquí; quisiéramos saber podría preocupar al turista es la cuál es la labor que usted viene seguridad… ¿Qué medidas ha desempeñando en la embajada tomado su gobierno para con de Israel? esto? Cónsul: _Como Israelí tengo tra- Cónsul._ Sabemos que todo lo bajando cuarenta años en el ministerio de turismo; lo que nos ocupa en esta oportunidad es que la comunidad cristiana pueda llegar a visitar Israel, nuestro deseo es que la colectividad cristiana de habla hispana puedan venir a visitar la tierra Bíblica, apoyándonos de esta manera al desarrollo del turismo en nuestro país.
Cónsul Eliezer Hod
que pasa en Israel inmedia-tamente es informado por la prensa mundial; somos un país de siete millones de habitantes y recibimos a tres millones de turistas este año entre ellos unos seis-cientos mil de USA y al volver, ellos mismos han dado testimonio de la seguridad que Israel ofrece al turista, ellos han ido y han vuelto saludablemente, el país mismo es muy seguro, se puede andar y pasear con seguridad en todas partes, aun a horas altas de la noche; nuestra mejor recomendación es la gente que ha ido a Israel, por
otro lado la comunidad cristiana se podrá dar el gusto de ir y con Biblia en mano y disfrutar de los lugares que fueron escenarios en los tiempos de Jesús, en donde hizo sus milagros, en donde dio el sermón del monte; el lago de Galilea y muchos otros lugares en donde se desarrollaron los acontecimientos del mi-nisterio de Jesús. Cabe señalar que la lengua que se hablo en los días de Jesús se sigue hablando hasta hoy, el hebreo es un idioma que no se ha mudado. FL._ ¿Alguna palabra final para nuestros lectores? Cónsul: _Quisiéramos que los pastores hispanos se comuniquen con nosotros, tenemos mucho material en español, videos escritos, etc. Se pueden comunicar a: Eliezer Hod Cónsul Director Western Region, USA Government of Israel Ministry of Tourism 6380 Wilshire Blvd. Ste. 1700 Los Ángeles, CA 90048 Tel: (323) 658-7463 Fax: (323) 658-6543 E-mail: eliazerh@imot.org www.goisrael.com
+UTCGN
EQP #NDGTVQ [ 0QGOs /QVVGUK
6TCU NCU *WGNNCU FGN /CGUVTQ
FG 0QXKGODTG CN
FG &KEKGODTG FGN
ØUL[L HS ]PHQL JVU (SILY[V ` 5VLTx 4V[[LZP ` SH JVTWH|xH KL SVZ 7HZ[VYLZ 9LUL ` /HULSVY` 4VSPUH ;HTIPtU [LUKYLTVZ SH WYLZLUJPH LZWLJPHS KL ,YPJZVU (SL_HUKLY 4VSHUV X\PtU NYHIHYm LU ]P]V \UH U\L]H WYVK\JJP}U LU ;PLYYH :HU[H JVU 5HUJ` 4VSHUV ` T\JOHZ ZVYWYLZHZ TmZ
(SILY[V ` 5VLTx 4V[[LZP +PYLJJP}U -xZPJH >LZ[TPUZ[LY (]L :HU[H (UH *(
,YPJZVU (SL_HUKLY ` 5HUJ` 4VSHUV
+PYLJJP}U 7VZ[HS (4,( 7 6 )V_ :HU[H (UH *(
9LUL ` /HULSVY` 4VSPUH
<U L]LU[V VYNHUPaHKV WVY !
^^^ LVUDHOFRQDOEHUWR JVT c ;LStMVUV! c -H_! c PZYHLS'HSILY[VTV[[LZP VYN
Entrevista con Alex Vásquez
F
“En ti confiare”
uerza Latina entrevisto al Hermano Alex Vásquez, autor del tema: “En Ti Confiare”
Fuerza Latina. Bienvenido a la revista Fuerza Latina, háblenos un poco de usted, de su trayectoria; ¿De dónde viene? Alex Vásquez. Soy de Guatemala, nacido en Quezaltenango, fui criado en el municipio de San Marcos; y pues ha sido una bendición enorme conocer a Dios y que bueno que al mismo tiempo poder compartir del regalo que El me ha dado a través de la música y llevar estos cantos que estoy viendo han sido de mucha bendición, para la vida de ellos. FL. En la actualidad sabemos que usted tiene una producción, ¿Cómo se titula este trabajo? Alex Vásquez. Se titula "En Ti Confiaré”. FL. Al parecer esta producción ha tenido una muy buena aceptación. Sabemos que estuvo siendo tocado en conocidas estaciones de radio cristianas. ¿Qué nos comparte de esto? Alex Vásquez. Pues no me esperaba tanta bendición, gracias a la emisora Nueva Vida, por difundir las alabanzas del disco, ya que mucha gente ha estado pidiendo la música, hay un tema "Clama a Mi". Este tema surgió de la Palabra de Dios, como dice en Jeremías 33:3, "Clama a mí y yo te responderé" hay hermanos a los que les ha gustado y ha bendecido mucho, estando entre los primeros lugares en radio Nueva Vida hasta el momento. FL. Hermano Alex. ¿Está usted, en una total disponibilidad para cubrir cualquier invitación, a llevar su talento y poder asistir a las Iglesias, puede usted también ser invitado a otros estados? Alex Vásquez. Si hermano, vivo ahora en el valle de San Fernando y puedo ir a cualquier estado donde se me requiera para ministrar en el canto al Señor. FL. Sabemos también que usted tiene un testimonio muy impactante acerca de una sanidad, que recibió de parte del Señor en su propio cuerpo. ¿Qué nos comparte acerca de esto? Alex Vásquez. Fueron dos cosas que pasaron en mi vida, primero un asalto en el sur centro, fue cuando subiendo a mi automóvil y al querer cerrar la puerta
un sujeto con el cinto de seguridad enredándolo a mi cuello apretaba y amenazaba ahorcarme, me pedía que le diera todo el dinero que traía, yo pensé que era el ultimo día de mi vida; pero en eso vino la policía, y estoy seguro que fue la mano de Dios, ya que no es usual que la policía venga tan pronto, justo cuando ya casi perdía el conocimiento por que el ladrón apretaba mi cuello, llegaron ellos y me socorrieron. Y al día siguiente comencé a sentir un fuerte dolor a la cintura y en la clínica me hicieron los análisis necesarios diciéndome el médico que mis riñones estaban paralizados sin funcionar y que tenía algo serio, en tres días no funcionaron entonces los doctores me dijeron que tenía que usar la ayuda de riñones artificiales, y que los míos tenían que extraerlos, pero Dios estaba conmigo y en esos días justo recibí una llamada de Guatemala una hermana que había estado orando por mi y que me tenía que comunicar una buena noticia de parte del Señor, en la que me decía en profecía; "Hijo mío; veo tus riñones inservibles, pero en este momento son sanados, en ese momento fué cuando recibí la sanidad, sentí la presencia de Dios en mi como un calor fuerte muy grato, muy reconfortante, y ahí fui sanado." FL. ¿Hermano Alex, está trabajando en este momento con algún nuevo proyecto musical o está dándole énfasis al anterior? Alex Vásquez. Estoy trabajando en la creación de nuevos temas, estoy en la etapa de escribir las letras y gracias a Dios que cuento con su inspiración; pronto estaré Dios mediante, sacando una nueva producción. FL. Hermano Alex; para Fuerza Latina ha sido muy grata su visita, el testimonio y saber que muy pronto tendremos el placer de edificarnos con una segunda producción, ¿Unas palabras finales? Alex Vásquez. Sí en la actual producción enfatice la sanidad que recibí, hay una parte en la que dice el coro de la canción, “el día que me sanaste nunca lo olvidare” y así es, Dios es bueno. Para más información visite www.alexvasquez.net o comuniquese al (310) 869-9147.
34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Iglesias Californianas
Dentro de la Lista De las 100 Iglesias Más Grandes En USA
L
a Revista Outreach Magazine; en su informe anual, publicó una lista de todos los Estados Unidos, en relación al rápido crecimiento numérico dentro de las Iglesias destacando entre ellas reconocidas congregaciones que se hallan en las diferentes ciudades del Estado de California.
Por citar algunas: Saddleback Church en Lake Forest, Pastor Rick Warren. Ocupando el lugar 6 de la lista en importancia numérica. The Rock Church and world Outreach Center en san Bernardino, Pastor Jim Cobrae. Ocupando el lugar 19 de la lista en importancia numérica. Harvest Christian Fellowship en Riverside, Pastor Grey Laurie. Ocupando el lugar 22 de la lista en importancia numérica. The Church on the Way en Van Nuys, Pastor Jim Tolle. Ocupando el lugar 43 de la lista en importancia numérica.
Fuerza Latina se siente gratamente identificada con todas y cada una de estas congregaciones y felicita a su gobierno, lideres y pastores encargados de llevar la obra de Dios siempre hacía adelante y en notorio crecimiento.
Igualmente hacemos un especial reconocimiento a la labor del Pastor Jaime Tolle de la Iglesia "The Church On The Way" (Iglesia En El Camino) en el área hispana, siendo motivo de satisfacciones y de crecimiento espiritual para los que ahí se congregan. Saddleback Church en Lake Forest
Water of Life Community Church en Fontana Pastor Danny Carroll. Ocupando el lugar 97 de la lista en importancia numérica. El informe indica que la asistencia a las iglesias ha aumentado en relación al año pasado. La razón por la cual se hizo esta investigación es básicamente porque detrás del número de crecimiento se revela a personas que en definitiva han recibido a Jesús el Cristo como Salvador y ese es el énfasis que se quiere hacer, se lee en el informe.
The Church on the Way en Van Nuys
Harvest Christian Fellowship en Riverside
36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Artículo
José "Pepe" Caballero
La Iglesia Cristiana en Estados Unidos y la Cara del Pueblo Santo
L
os ministros cristianos evangélicos lo saben y las estadísticas de las denominaciones dentro de Estados Unidos de América lo muestran, que la presencia de las congregaciones hispanas, son las que están marcando el mayor crecimiento en la iglesia cristiana del país. Eso nos causa como un regocijo y nueva mentalidad, pero fundamentalmente nos llama a responsabilidad. A principios de esta década, el pastor Jack Hayford, reconocido líder evangélico en Estados Unidos le dijo a casi medio millar de lideres hispanos en Van Nuys (local Church On The Way) en un evento de Unidos Por Jesucristo, que el liderazgo espiritual del país recae en la iglesia hispana, en sus pastores y líderes, porque el pastorado anglo (y de otras razas) había perdido el tren del liderazgo por no mantener la unidad, oración y la visión de Jesucristo para su iglesia. Los ministros y creyentes hispanos, debemos mirar nuestra realidad para evitar también perder el tren. Primero: ¿Es la unidad del cuerpo de Cristo una vivencia lograda?. Segundo: Los ejecutivos de organizaciones que afilian iglesias, las alianzas de pastores y ministros, los que por gracia del Señor dirigen un ministerio presentado como cristiano, ¿están en unidad?. Tercero: Cada pastor de congregación está edificando vidas con la visión de Jesús sobre el testi-
monio de un pueblo que se ama mutuamente y muestra comportamiento muy apreciado por la gente? (Hechos cap. 2). Hay buenas obras por amor entre la comunidad?
Situaciones para Superar
Si usted tiene la misma formación bíblica, el mismo Espíritu Santo, el carácter de Jesucristo y el guardarse en buen testimonio, estará de acuerdo que los siguientes aspectos (entre varios)son necesarios de mejorar o desarraigar: Los creyentes en las congregaciones requieren de mayor formación bíblica. Los programas en radio y televisión que piden apoyo de dinero y a cambio prometen beneficios y presionan al público para sostener el medio. El no cumplir promesas o decir medias verdades (mentiras). El poner su confianza y seguridad en una ideología política en vez del Señorío de Jesús y el poder de Su iglesia. El convocar eventos para evangélicos que atraen y entretienen calculando utilidades. Jesús no hace concesiones a creyentes de ninguna raza. Su iglesia establece su Reino y avanza sin que argumentos del mundo y la fuerza de Satanás la detenga. Nos trajo a Estados Unidos para un testimonio poderoso, sin subdesarrollo moral, bíblico ni espiritual. Póngase a las órdenes de Jesús, ore con su pastor, estudien la Biblia, eduquen a sus hijos y ámenlos. ¡Usted es la iglesia que debe avanzar!
Pepe Caballero es periodista, coordinador del Festival de Esperanza 2011 y ministro hispano en Camarillo Community Church. pepecaballero@verizon.net (805) 482-8702
38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Artículo
Pastor Jorge G. Monzón
"Principios para una Fe funcional"
¿Cómo Resolver los Conflictos en el Hogar? Parte 2
Además de las anteriores se anotaron otras causas de conflicto:
L
os suegros, los hijos, las demandas del trabajo, las responsabilidades del hogar. Así que también una comparación negativa del cónyuge con otra persona normalmente termina en un conflicto abierto. Por eso muchas veces se llega a un enfriamiento en las relaciones matrimoniales y algunas veces se piensa que ya no hay amor, pero en realidad es que el conflicto causó distanciamiento físico e indiferencia emocional. En su libro: “Caring Enough to Confront” el autor David Augsburger describe cinco
formas de ver el conflicto: Algo dado: “Somos incompatibles. No se puede arreglar, entonces es mejor tener poco contacto.” La persona que ve el conflicto de esta manera decide retirarse de la relación. Los conflictos son irremediables, y la única manera de evitarlos es la separación. Los dos pierden con la huida como única solución. Es un escape, pero en realidad no resuelve nada. Al sentirnos rechazados, rechazamos. Es una autoderrota. Rebeca, la esposa de Isaac, llegó a la conclusión de que la separación era la única manera de evitar el conflicto entre sus dos hijos, Esaú y Jacob, y le aconsejó a Jacob que se marchara de casa (Gn.
27:43-45). Su marcha no resolvió el problema; años más tarde, Jacob todavía temía lo que su hermano le pudiera hacer (Gn. 32:7). Algo aplastante: El conflicto significa el rechazo, el final de una relación, entonces es mejor ceder para salvar la relación. Una persona que siempre cede puede parecer generosa, sumisa, mientras por dentro se hace cada vez más tensa. Esta es la actitud de las mujeres maltratadas por sus maridos, que se callan para preservar el matrimonio. Algo inevitable: Este es el problema de los perfeccionistas y justos que piensan que saben toda la verdad y es inevitable chocar con los errores de los demás. Esta persona siempre tiene la razón, y está convencida de que es su deber corregir a otros. Al recibir un ataque, contraataca. Una diferencia mutua: Este es el punto de vista de los mediadores (los diplomáticos) que buscan una solución, una cooperación, un compromiso en el cual cada
uno ceda algo. Dos personas poseen la mitad de la verdad y están dispuestos a aceptar esta mitad y ceder la otra - llegar a un acuerdo, un consenso. Cada uno da su parte. El resultado puede ser dos semi verdades en vez de toda la verdad. Algo natural y neutral: “Amo lo suficiente como para enfrentar el problema.” Una persona con este punto de vista ha llegado a una madurez en sus relaciones, y es una persona segura en su relación, su matrimonio. El conflicto no es una amenaza a su amor, sino un problema que hay que resolver. Uno de los obstáculos principales a la resolución pacífica de los conflictos es que tienen que ser resueltos por las dos partes. Como los contrincantes casi nunca comparten el mismo concepto del conflicto, el trámite se pone difícil. Sería de mucha ayuda considerar el punto de vista que tú tienes de los conflictos en general y el punto de vista de los otros miembros de tu familia. Continúa en la próxima edición
I.C.E. IGLESIA DE CRISTO ELIM, SAN GABRIEL VALLEY 550 S. Hollenbeck Avenue Covina, CA 91723 • 626-915-5300 www.iglesiaelim.org • E-mail: fisher120@when.com
OCTUBRE 2010 |
www.FuerzaLatinaCristiana.com
39
librerias de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, San bernardino y riverside ARLETA
LOMITA
Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331
Librería Arbol de Vida 1807 Pacific Coast Hwy. Zip 90717
BELLFLOWER
LONG BEACH
Librería Un Faro de Luz 10070 Rosecrans Ave. Zip 90706
Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802
BELL GARDENS
Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806
Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201
CORONA
Librería Alabanza 13490 Magnolia Ave. Zip 92879 Librería Cristiana 930 E. Ontario Ave. Zip 92881
COVINA
Librería Pan de Vida 1010 E. Arrow Highway Zip 91724
CUDAHY
Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, # F. Zip 90201 Vea nuestro anuncio en Pag. 41
DOWNEY
Librería Emmanuel 1324 E. Artesia Blvd. Zip 90805 Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813 Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813
LOS ANGELES
Librería Cristiana 5427 W. Santa Monica Blvd. #20 Zip 90029 Librería Areli 3553 Western Ave. Zip 90018 Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001 Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip. 90037 Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023 Libreria Cristo Vive En Mi 5403 1/2 Figueroa St. Zip 90042 Mother & Babies Wic 919 S. Soto Ste #1. Zip 90023
Libreria Cristiana La Esperanza 3952 S. Budlong Blvd. Zip 90037
Distribuidora Camino al Cielo 1242 1/2 E. 87Th. Zip. 90002
Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057
MAYWOOD
Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057
Eben-Ezer Maywood 4039 Slauson Ave. Zip 90270
MONTEBELLO
Librería Judah 8337 Firestone Ave. Zip 90241
Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006
Libreria Bethania 923 W. Whittier Blvd. Zip 90640
Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 45
Librería Discoteca Mexicana 305 W.4th. Zip 90013
NORTH HOLLYWOOD
Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 26
EAST LOS ANGELES
Librería Shammah 3713 E. 1th. St. Zip 90063
EL MONTE
Librería Avivamiento 11401 Valley Blvd. Ste. #104 Zip 91731
FONTANA
Librería Pan de Vida 17500 Foothill Blvd. Suite A-10 92335 Libreria Clinica del Alma 17655 San Bernardino Ave. Zip 92335
GARDENA
Librería Sion 2518 W. Marine Ave. Zip 90249
HIGHLAND PARK
Librería Cristo Vive En Mi 5403 1/2 Figueroa St. Zip 90042
Librería El Shaddai 5255 1/2. Broadway Zip 90037 Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Esmirna 4306 S.Vermont Ave. Zip 90037 Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044
Vagos Cafe 6420 Cold Water Canyon Ave. Zip 91606
Librería Revelacion 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006
RIVERSIDE
Librería Cantares 6717 Indiana Ave. 92506
SAN BERNARDINO
Librería Bibleland 1239 W. Baseline Dr. Zip 92411 Librería Vida Ambundante 3030 Del Rosa Ave Zip 92404
SANTA ANA
Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794 Librería Dios de Pactos 832 E. 4th. St. Zip 9270 Librería Templo Calvario 2617 W. 5th. St. Zip 92703 Librería El Rey Jesús 2014 S. Main St. Zip 92707
NORWALK
PANORAMA CITY
Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280
Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653
PARAMOUNT
Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037
RESEDA
Librería La Promesa 17745 Sherman Way. Zip 91335
Distribuidora Fuente de Vida 8940 Sorensen Ave. #2 Zip 90670 Vea nuestro anuncio en Pag. 5
Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324 Vea nuestro anuncio en Pag. 16
Librería Jehova Nissi 620 S. Alvarado B-10. Zip 90057
Librería Monte Sion 3727 W. Pico Blvd. Zip 90019
Librería Rios de Agua Viva 1395 W. Mision Blvd. Zip 91766
Librería Santa Ana 300 N. Broadway St. Zip 92701
Librería del Valle 8436 Van Nuys Blvd. Zip 91402
Librería Mision Esmirna 533 W. Vernon Ave. Zip 90037
Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767
NORTHRIDGE
Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023
Librería La Rosa de Saron 867 S. Vermont Ave. Zip 90005
Librería Pan de Vida 2720 Pomona Blvd. Zip 91768
Librería Lider 15010 Paramount Blvd. Zip 90723
PASADENA
Librería El Shaddai 384 E. Orange Grove. Zip 91104
PICO RIVERA
Librería JC La Roca 9425 E. Slauson Ave. Zip 90660
POMONA
Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766
SANTA FE SPRINGS
SOUTH GATE
Librería Tesoros del Calvario 9219 California Ave. 90280
VAN NUYS
Librería Cristiana Reyna’s Gifts 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91401 Tony Coffee Shop 13606 Victory Blvd. Zip 91401 Libreria MyTrueSavior.org 14068 Vanowen St. Zip 91405 Vea nuestro anuncio en Pag. 12
WILMINGTON
Lib. Cristo la Unica Esperanza 817 N. Avalon Blvd. Zip 90744 Vea nuestro anuncio en Pag. 11
SI SU LIBRERiA DESEADESEA FORMAR PARTE DEDE NUESTRA DEDISTRIBUCION, DISTRIBUCION, SOLO SI SU LIBRERiA FORMAR PARTE NUESTRARED RED DE SOLO
LLAMENOS AL 1-877-884-4374 …REVISTA TULADO. LADO. LLAMENOS AL 1-877-884-4374 …REVISTAFUERZA FUERZA LATINA, LATINA, AATU
42 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
hechos en fotos 1. La hermana de Thalía y Arqueóloga famosa de México, Federica Sodi. Recibió un Doctorado Honorífico en Divinidades por sus años de trabajo en la evangelización, en las prisiones de Tijuana, México. En la foto (Izquierda) vemos al Dr. Leopoldo Juárez, quien fue el Maestro de Ceremonias de la graduación, el cual fue un acto solemne. La entrega del reconocimiento que hizo “Latín University of Theology” con su presidente Dr. Manuel Tigerino. (Derecha). 2. Cheo Negrón e Hilario compartiendo un delicioso plato peruano, en el Estudio Bíblico de Fuerza Latina. El cantante Hilario, vino desde Nueva York para presentar su más reciente producción, “Mi Mas Grande Amor” y también compartió su testimonio, de cómo nuestro Dios lo sano de cáncer terminal. Los doctores solo le dieron un mes de vida y cuando le operaron, no encontraron el cáncer. ¡GLORIA A DIOS!. 3. Raquel Reguera; talentosa intérprete de música blues, acústica y góspel; visito las oficinas de la Revista Fuerza Latina en su gira de promoción de su primer álbum como solista, el cual tiene un estilo único en su música, trayendo un refrescante sonido al género cristiano. Ella nos visito acompañada de su esposo el pastor Daniel Beltrán y de Henry Alonso de “Adarga Entertainment Group” 4. En San Diego, los jugadores de las Chivas Rayadas del Guadalajara como Luis Michel (portero del Equipo y de la Selección Mexicana) Miguel Ponce, Jorge Enríquez y Ser-
1
2
3
gio Arias, el Portero Campeón de la Sub-17 y ahora segundo portero de las Chivas, estuvieron en la ciudad de Chula Vista, dando autógrafos a muchos de los presentes que se dieron cita en el lugar, un día antes de su partido, en el estadio de los Padres de San Diego. Pero antes de eso, ellos animaron a todos los niños y jóvenes a través de varios medios de comunicación, a que le echen ganas y no se den por vencidos, que la disciplina en cualquier área sea deportiva o de carrera profesional, es lo que se requiere para tener éxito. 5. Andrés Domínguez con 13 años de experiencia en la música cristiana, ha tomado un nuevo reto en su Ministerio y es de tener el cargo de Director de ventas del “Ministerio en Espíritu y en Verdad” el cual es un grupo que radica en México, Dios lo esta llevando a muchos países del mundo. Andrés Domínguez nos informo que este grupo abrió sus oficinas en California. contactousa@encuentro.cc 6. Alex Campos. Como ya es característico en Alex Campos en cada una de sus presentaciones; el Concierto en Santa Ana CA, estuvo lleno de alegría, y de muchas manifestaciones de entusiasmo entre los presentes. Se llevo a cabo en el Templo Calvario. Entre los invitados especiales estuvo el DR. Sergio Navarrete Superintendente de las Asambleas de Dios; y el grupo Hora XII. "Lenguaje De Amor" es el nombre de la nueva producción de Alex campos.
6 5 4
44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Artículo Margareth Gómez Siete Errores Comunes Que Los Padres Cometen En La Disciplina De Sus Hijos
D
espués de unas largas vacaciones, es difícil volver a estructurar la disciplina de los pequeños, como del adolecente. Recuerda que la palabra Disciplina; deriva de discípulo, que tiene que ver con aquello de enseñar y explicar. La Disciplina no involucra “castigo físico” Aquí tenemos una lista de errores que no se debieran hacer.
Los Siete errores de la disciplina entre niños y adolecentes
1. Edades 0- 18: “Creer que la educación y la disciplina puede esperar hasta que sean grandes y que la vida les enseñara “.
Alianza Ministerial Hispana
B
Desde la oficina de la Alianza Ministerial Hispana
endiciones para todos ustedes ministros del glorioso evangelio de Jesucristo. Después de saludarles, queremos agradecer a los pastores por su asistencia y participación en nuestras reuniones mensuales. Nuestra visión está definida de la siguiente manera: Amistad, comunión e información entre pastores y ministros del evangelio. Juan 17:23 Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado. Los frutos de una verdadera amistad consisten en mostrar con el testimonio lo que en verdad está en nuestro corazón. Juan 15:13 Nadie tiene mayor amor que este, que uno ponga su vida por sus amigos. 14 Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que yo os mando. 15 Ya no os llamaré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero os he
llamado amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre, os las he dado a conocer. Como cada mes lo hacemos, queremos invitar a todos los pastores, su esposa y un líder de su congregación para que puedan estar en nuestra próxima reunión.
2. Edades 0-18: “Si no les grito no entienden así fui criada/o “. 3. Edad 2-6 : “Si no te comportas bien… te regalo con la señorita”
6. Edad 10-11: “Es mejor que yo haga las cosas en lugar de mis hijos y decir “quítate, no sabes, nunca puedes hacer algo bien, vete a jugar mejor” 7. Edad 12-15: “Temo perder el cariño de mis hijos cedo a todos sus caprichos.” La disciplina tiene el propósito de siempre ayudar a los niños y que puedan entender las reglas y razones de ellas. Disciplina nunca es controlar la conducta con amenazas, humillación y castigo corporal. La disciplina contiene amor y paciencia para poder criar a un niño autodisciplinado y que pueda autoregularse. ¿Quieres seguir aprendiendo más sobre la disciplina? Espera en el próximo articulo “EL ARTE DE LA DICIPLINA”
4. Edad 6-7: “ No llores, no vale la pena” 5. Edad 8-9: “No entiendes nunca, ya estoy cansada/o te voy a pegar”.
Lunes 11 de octubre a las 7 de la noche en el Centro de Restauración Familiar 12702 9th St Garden Grove CA 92840 Para Información comunicarse con el pastor Luis Olan 714-679-3365 Les esperamos traiga un pastor amigo para que se venga a gozar juntamente con nosotros. Dr. Miguel Ángel Concuan secretario de La Alianza Ministerial Hispana 310-492-1004
Margareth Gómez
es educadora familiar. BA Human Development, Pacific Oaks College & Children School Para talleres de padres más nformación:
(323) 898-3414
46 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Artículo por Luis Palau
L
Apropiandose De Las Promesas De Dios
uego de leer, estudiar, memorizar y meditar en varios pasajes de la Biblia, ¿cuáles parecen ser los más difíciles de creer? ¿Las profecías? ¿Las porciones narrativas? ¿Los pasajes doctrinales? ¿Las promesas de Dios? Tengo la impresión de que para muchos cristianos el problema más serio radica en las promesas de Dios. Son lindas palabras. A veces hasta nos animan. Pero no podemos dejar de preguntarnos: “¿Funcionan en realidad?” Inconscientemente, al menos, nos cuestionamos si Dios es fiel a sus promesas. El evangelista Moody declaró con confianza: “Dios nunca hizo una promesa que fuera demasiado maravillosa como para ser verdad.”
Piense en esa aseveración. En el Antiguo Testamento leemos: “No faltó palabra de todas las buenas promesas que Jehová había hecho a la Casa de Israel; todo se cumplió” (Josué 21:45. Compare con 23:14-15). Años más tarde Salomón declaró: “Bendito sea Jehová que ha cumplido su promesa y ha dado reposo a su pueblo Israel; ni una palabra ha dejado de cumplir de todas las maravillosas promesas dadas por su siervo Moisés” (1 Reyes 8:56). Ninguna de las promesas de Dios ha faltado. Todas se han cumplido. Los únicos absolutos que podemos proclamar son aquellos que hallamos en la Palabra de Dios. El hombre tiene conocimientos y puede adquirir más independientemente de la revelación de Dios, pero la
Biblia testifica de cosas que van más allá de todo eso. Dios muchas veces ha hecho declaraciones en Su Palabra de verdad, y ha dado a su pueblo “preciosas y grandísimas promesas” (2 Pedro 1:4). Algunas de sus promesas fueron hechas específicamente a un individuo (Josué 14:9), a un grupo de personas (Deuteronomio 15:18) o incluso a una nación (Hageo 1:13). Debemos tener cuidado de no pedir a Dios el cumplimiento de promesas que fueron dadas de manera específica a otra persona. Afortunadamente, muchas de las promesas del Antiguo Testamento, están repetidas en el Nuevo, y son nuestras para pedirlas a Dios hoy también. Dios prometió a Josué: “No te dejaré ni te desampararé” (Josué 1:5). En hebreos 13:5 Dios transfiere esa promesa a nosotros como cristianos. El predicador Carlos Spurgeon señaló: “Oh hombre, te ruego, no trates las promesas de Dios como si fueran curiosidades para un museo; sino créelas y úsalas.” Nos apropiamos de las promesas de Dios aprendiéndolas (a través del estu-
dio y la memorización), viendo nuestra necesidad de ellas, y dándole tiempo a Dios para que las haga parte de nuestra experiencia diaria. El teólogo J.I. Packer dice: “Antes de conceder Sus promesas, Dios enseña al creyente a valorar esos regalos que promete haciendo que el creyente espere por ellos, y obligándolo a orar persistentemente para recibirlos.” Dios ha prometido satisfacer todas nuestras necesidades. Pero, por otra parte, debemos pedir su provisión. Cristo dice: “Pide y se te concederá lo que pidas. Busca y hallarás. Toca y te abrirán” (Mateo 7:7 BD). Cada una de las promesas que podemos pedir en el nombre de Cristo, están garantizadas y serán cumplidas por Dios en nuestro favor para Su gloria (Juan 14:13-14; 2 Corintios 1:20). ¿Cuál es la necesidad de su corazón hoy, amigo mío? El Señor ha prometido suplir esa necesidad. Crea en El. Luis Palau | www.luispalau.net
Q
ue Dios los bendiga por todo lo que hacen a través de los muchos programas que “Prison Fellowship” ofrece a los presos, ex presos y a las familias de ellos. Estando yo en prisión serviendo una condena de 5 años y sin poder hacer nada por mi familia, descubrí por medio de un hermano en Cristo en la prisión, que “Prison Fellowship” tenía un programa que se llama “El Árbol del Ángel”, que se trata de llevarles un regalo a los hijos de los presos, pues yo sin saber nada llene una aplicación para que le llevaran un regalo a mi hijo, pues mi esposa estaba por darme el divorcio, ella ya no queria nada conmigo, pero cuando “El Arbol del Angel” le llevo un regalo a mi hijo, y se presentaron con mi esposa, ellos le hablaron del perdón, de Cristo y la Salvación; mi esposa puso atención y acepto a Cristo como su Rey y Salvador. La iglesia me escribia y me daban animo de seguir adelante, pero yo estaba muy triste porque mi esposa se iba a divorciar, pero en una de las
OCTUBRE 2010 |
cartas que me mando la iglesia Asambleas de Dios de Salinas y me mencionaron que mi esposa ya era cristiana, y que mi hijo iba a la escuela dominical; y que la iglesia iba a venir a conocerme junto con mi familia, eso fue un milagro de Dios y eso me dio animo de seguir adelante, pues ya que el 80% de los presos pierden a su familia por causa de estar en una prisión. Pero en mi caso fue diferente, pues la iglesia de Cristo restauró mi matrimonio que estaba a punto del divorcio. Ahora que salí de la prisión me congrego en la iglesia de las Asambleas de Dios, mi esposa me perdono y me dió otra oportunidad, la cual no la quiero perder. Mi hijo ya tiene 11 años y hemos restaurado el daño que yo cometí. Por medio de Dios, mi esposa y yo trabajamos aportando y ayudando al proyecto del “Arbol del Angel” el cual por medio de ese proyecto, familias enteras son restauradas y matrimonios aprenden a perdonarse, los hijos recobran el amor del padre o madre que se encuentran en la
www.FuerzaLatinaCristiana.com
Prison Fellowship
49
Artículo Jorge García
Desde la prisión de Salinas y el Arbol del Angel prisión. Tenemos alrededor de 2 Millones de niños que sufren la ausencia de uno de los padres o en cierto caso ambos padres se encuentran de tras de las rejas de estos 2 Millones de niños el 80% serán los proximos presos de acuerdo a las estadísticas, seguirán los pasos de los padres. Si uno no les presenta el plan de Salvación a estas familias, seguirán con la herencia de la maldad. Es nuestra
responsabilidad de alcanzar y restaurar estas familias enteras, porque su destino final será el castigo eterno, pero nosotros tenemos la solución que es una vida Eterna en Cristo Jesús. Te animo que nos ayudes a alcanzar a estos niños, que son muchos. Gracias y que Dios los bendiga. Tu amigo y hermano en Cristo, Manuel y familia.
PRISON FELLOWSHIP:
P.O. Box 3452 City of Industry, CA. 91744
(866) 752-8649
50 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
OCTUBRE 2010 |
F
uerza Latina entrevisto a través de la hermana Yessenia al cantante Cristiano Juan C. Fernández mas conocido como Rabito Fuerza Latina: Qué gusto poder saludarte Rabito ¿Qué fue lo que sucedió en Cuba? ¿Cuéntanos un poco acerca de lo que estás haciendo en estos últimos meses? Rabito- Realmente te agradezco mucho Jessy y a la Revista Fuerza Latina. Me agarraste manejando, bueno es la única manera que puedo sacar tiempo. En cuanto a Cuba, es la primera vez que viajo y me llamó mucho la atención todo lo que vi. Como viven los cubanos y como es la gente. Me trataron bien, fueron muy respetuosos conmigo. Conviví con mucha gente cristiana, la mayoría del tiempo. Cuando uno viaja a Cuba uno mismo se tiene que pagar todas las cosas. Algo que me llamo mucho la atención fue el amor que se tienen entre ellos y es algo que no se ve muy seguido entre la gente que esta cómoda económicamente. Creo que el dinero nos hace sentirnos seguros y eso como que nos aparta un tanto el uno del otro. Hay una gran diferencia entre las maneras que se viven las manifestaciones del amor de Dios. En Cuba se cuidan y se quieren mucho entre ellos. Definitivamente las experiencias entre la gente de Cuba fue muy grata, vi como los hermanos conviven; los principios que ellos tienen y como se conducen. Se hacen fuertes entre ellos por el amor que se prodigan; es algo que aquí en USA me cuesta mucho verlo, es triste decirlo…pero es así, aunque creo que es parte del proceso de lo que Dios está trabajando entre nosotros. La gente cruzo toda la isla para ver el concierto, me dijeron que algunos viajaron siete horas para venir
www.FuerzaLatinaCristiana.com
51
Rabito Visitó Cuba Por Yessenia Torres
a oírme, lo más interesante para mí, es que ellos pagaron cien pesos cubanos para viajar y lo significante de esto es que cien pesos cubanos es la mitad de una mensualidad y que muchos se quedaron sin poder venir y que luego ellos se ayudarían entre sí para suplir sus necesidades. Me pidieron darles el permiso de grabar el concierto y poder distribuirlo entre los hermanos lo cual fue permitido por mi persona, la gente estaba muy emocionada, no es común para ellos este tipo de eventos y visitas, algunos me dijeron que habían estado orando para conocernos. Me quede con la idea de que en un futuro tengo que volver. Mi corazón se cargó por los hermanos de Cuba y estaremos trabajando para una pronta y significativa visita entre ellos y poder bendecirlos con algunas cosas para la obra del Señor. FL. Fue un gran placer Rabito poder charlar con usted, Fuerza Latina le agradece su tiempo y atención. Rabito- Gracias también; ha sido un gusto poder charlar, Dios los guarde.
OCTUBRE 2010 |
E
l domingo 19 de Septiembre del presente año 2010 se celebraron los 31 años de la iglesia Evangélica Latina con los pastores Moisés y Nelson Sandoval. Fue una ceremonia de aniversario que se desarrollo de manera excelente durante su proceso. De los concurrentes se calcula la asistencia de unas mil personas entre hermanos, amigos e invitados. También estuvieron Jessy Miranda quien viene desarrollando la función de Presbítero Ejecutivo Hispano USA y la hermana Guzmán, la cual es Presbítera Distrital del Este de los Angeles. Durante la celebración hubo un momento en el que los ministerios de la Iglesia hicieron acto de presencia a través de un desfile de estandartes y banderas. Entre los departamentos de apoyo de la iglesia estuvieron el de damas; que es un departa-
www.FuerzaLatinaCristiana.com
53
31 Aniversario
De La Iglesia Evangélica Latina Templo Bethel De
Las Asambleas De Dios
Los pastores Moisés y Nelson Sandoval. mento que ofrece ayuda a todas las mujeres de la grey. El de varones; que es el departamento de ayuda a los varones para ser mejores padres y Esposos por medio de la enseñanza Bíblica. También el departamento de jóvenes; quienes se reúnen para crecer en el conocimiento de Dios. El departamento de Educación cris-tiana; el de Misiones y Evangelismo; Misioneritas, Ex-
La orquesta de la iglesia Evangélica Latina Templo Bethel.
ploradores del Rey, Ujieres y de el hermano Moisés Sandoval y veinte miembros que en mayo Producción. El evangelista Jessy Miranda de 1975 dio como origen la obra dedico el nuevo santuario remo- Templo Bethel. La celebración se vio respaldada delado y oro por el equipo que está trabajando y por los diáco- por la asistencia de reconocidas nos, quienes en un ferviente es- autoridades de la Iglesia. Es de píritu de unidad son la columna destacar la labor que viene dede la Iglesia y también el apoyo sarrollando el hijo del hermano para el pastor Moisés Sandoval. Moisés Sandoval; el Pastor NelEs una Iglesia con muchos talen- son Sandoval quien en estos motos que se están perfeccionando. mentos viene apoyando la labor Presentaron el coro y la Orquesta ministerial en la Iglesia evangélica compuesta por ochenta miem- latina. Se compartieron alimenbros de la Iglesia que se estuvie- tos, se disfruto de momentos de ron preparando para este día compañerismo y fraterna comuespecial; fueron solo dos meses nión con los invitados. La Iglesia de preparación, pero con resul- Evangélica latina se ubica en: 1250 Bellevue Ave. Los Angetados reiteramos, excelentes. Jessy Miranda dijo a la Iglesia: les, CA 90026 Telf. (213) 250“hay un gran potencial hacia el fu- 3948. turo y hoy se viste de gala no solo la estructura, si no que se alegran asimismo los corazones”. También participo “Las delicias del Salvador” dando el toque de Folklore en la Alabanza. Se recordó como Duo Las Delicias del Salvador. siempre la fecha de fundación de la Iglesia, por
54 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Homenaje a Danny Santana Noche Para un Amigo
F
ue una celebración para dar gracias a Dios por la vida de Danny Santana y de apoyo efectivo a su familia. En medio de innumerables muestras de afecto, cariño y amor, se realizó el servicio en reconocimiento y en apoyo
a la familia de quien en vida fue Pastor Danny Santana. 1954-2010. En la Iglesia de Restauración. El día 2 de septiembre. Con el apoyo del Pastor Carlos Quintero. Pastor Javier Rivas y Pepe caballero. Fuerza Latina estuvo presente
Martha Santana recibiendo un Reconocimiento en memoria de su esposo Danny Santana
en la persona de Manolo Luque y Maria Laverde. El servicio contó con la asistencia de un buen número de asistentes, entre los cuales había amigos de la familia y hermanos que dieron muestras de estimación. También asistieron pastores y representantes de ministerios reconocidos. Pepe Caballero y Carlos Quintero se desenvolvieron en la conducción del servicio, el cual se desarrollo haciéndose énfasis a la unidad del Cuerpo de Cristo, la misma que fue siempre manifestada por el hermano Danny Santana. Participaron también en los cantos, Gustavo Lima, Cheo Negrón, Belkis Deyanira y Oscar Medina, quienes lo hicieron con la sensibilidad y el talento que los caracteriza. Intervino en el canto Dámaris, la cual es una de las hijas de Danny Santana. La predicación estuvo a cargo del Pastor René Molina, de la Iglesia Elim. Entre los asistentes estuvieron Melvin Chacón y sus hijas Dalila y Dhamar las cuales también participaron en el canto, ellas cuentan con un talento hermoso. También asistió el hermano Erick Matías. La viuda del pastor Danny Santana la Rondalla Shofar hermana Martha supo agradecer
las atenciones y el apoyo que se les mostró afectuosamente a ella y a sus hijas. No dejaron de haber momentos de sensibilidad, recordando la labor del hermano Danny quien fue Hijo del reconocido Evangelista Lázaro Santana, quien también paso a la presencia del señor. Los organizadores de “Noche Para Un Amigo” en acuerdo con hermanos que estiman y aman a la familia Santana, decidieron hacer un aporte mensual efectivo en su apoyo. Fuerza Latina se suma al afecto para con la familia Santana, deseándoles toda consolación en el Señor, instando a los familiares que se fortalezcan una vez más en la esperanza, porque solo es un hasta pronto.
Pastor Rene Molina
56 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Christopher
Quintanilla
Un Joven Predicador En Paquistán
E
s edificante saber que el evangelio se viene predicando aun en medio de naciones convulsionadas y totalmente opuestas a su anuncio. Christopher
Quintanilla viajo en enero del 2009 al Oriente Medio, a Paquistán; la misma que es una nación musulmana radical y en donde hay mucha presencia terrorista. A pesar de todo esto, el evangelio de Jesús el Cristo no ha cesado y prevalece con más energía, nos comenta el hermano Quintanilla. “Parece como si cuando el enemigo intenta oponerse a La Luz de la Verdad, Dios lo supera grandemente”, nos escribe el hermano Quintanilla. "Me fui a este lugar como misionero, yo estaba allí con un equipo por 90 días; con todas las dificultades e incomodidades y aun de los riesgos a la enfermedad. Estando en nuestro hotel a corta distancia, se oyeron ráfagas y ruido de una bomba, pero a pesar de todo eso, Dios estaba en control. Prediqué muchas veces.
Tuvimos una cruzada, no tenía ninguna idea que Dios me llamaría para predicar. Fue mi primera cruzada donde cerca de 20.000 oyeron las buenas nuevas, muchos aceptaron a Jesús como Señor y Salvador, y también muchos fueron sanados con los milagros de Dios. En estos momentos es muy difícil hacer cruzadas en Paquistán, cómo los tiempos son muy peligrosos, es solamente Dios, quien lo hace posible, la Biblia dice que el evangelio será predicado a todos los extremos de la tierra, esto nos deja ver que Jesús viene pronto. Los milagros que se vieron fueron de testimonio e impactaron a la policía que estaba presente los mismos que se acercaron para darnos
sus reconocimientos. Más adelante cuando volví, a USA recibí una invitación de la asociación evangélica Billy Graham en Charlotte, Carolina del Norte, donde el evangelista Guillermo Graham, hijo de Franklin, y nieto de Billy Graham, nos dijo que Billy Graham nunca entró a Paquistán a hacer una cruzada, y hasta este día ninguno de los miembros del equipo. En dicha oportunidad el ministerio que Dios nos ha encomendado recibió un reconocimiento y me fue dicho que eran noticias gratas que un joven de 24 años e hispano, había predicado en tales lugares, y especialmente en una cruzada," concluyo el hermano Christopher.
Evangelista Christopher Quintanilla en una noche de la Cruzada
58 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Receta Charlie's Grill
Pepián Negro
Porciones: 6 Tiempo de preparación: 30 minutos.
INGREDIENTES: 2 ½ libras de pollo. 1 güisquil grande. ½ libra de ejotes. 1 libra de papas. ½ libra de tomates. 4 onzas de miltomate. 1 cebolla mediana. 1 diente de ajo. 1 cucharadita de ajonjolí. 1 cucharada de pepitoria. 1 raja pequeña de canela. 1 chile guaque pequeño. 1 chile pasa pequeño. 2 panes franceses. 4 ramas de cilantro. Sal y pimienta al gusto.
PREPARACION:
Cocine el pollo con la sal, agregue el güisquil pelado y cortado en pedazos
gruesos, así como los ejotes partidos por la mitad. Tres minutos después añada las papas, que deben estar cortadas y peladas en dos. Luego retire del fuego y deje reposar. Seguidamente ase bien los tomates, miltomates, cebolla, chile guaque, chile pasa y ajo. Ponga a quemar los panes, remójelos en agua por unos minutos, y escúrralos. Muela la pepitoria y el ajonjolí. Cuando ya estén triturados, añádalos a la licuadora junto con los ingredientes asados, la canela deshecha, las hojas de cilantro y el pan. Seguidamente cuele dicha mezcla, y póngala a freír con un poco de aceite. Añada 2 tazas de caldo del pollo cocinado y revuelva. Al empezar a hervir agregue las piezas de pollo, las verduras, sal y pimienta.
E
ra un paquete de correo: un paquete común, de menos de un kilo de peso. Lo había llevado al correo de Bagdad, Irak, Khay Ranahjet, un joven de veinticuatro años de edad. Se lo estaba enviando a una persona de la misma ciudad. Al llevar Khay, varios días después, una carta al correo, encontró ese mismo paquete en su buzón. Tenía impreso un sello de correo que decía: «Franqueo insuficiente. Devuélvase al remitente.» Lo que el joven olvidó en el azoramiento era que él mismo había colocado dentro del paquete una bomba de tiempo. Al abrirlo, la bomba explotó en sus manos, matándolo en el instante. Hay una ley natural que se llama el efecto bumerán. Algo que se lanza al aire hace un gran círculo y vuelve al mismo lugar de donde partió. Los indí-
OCTUBRE 2010 |
genas australianos inventaron esta arma, y son expertos en su uso. En el orden moral de las cosas opera la misma ley. Una calumnia que se lanza al aire da una gran vuelta entre la gente y a la larga vuelve a la persona que la lanzó. Esto ocurre con cada maldad humana: da una gran vuelta en el tiempo y en la humanidad, hace su daño inevitable, y al final regresa con fuerza arrolladora en contra del que la perpetró. Dios ha puesto sobre cada pecado humano el mismo sello: «Devuélvase al remitente.» Y el remitente de cada mentira, de cada calumnia, de cada difamación, de cada deshonra, de cada robo, de cada adulterio y de cada homicidio recibe de vuelta con creces gigantesca el mismo agravio que impartió. Dios podría hasta alejarse totalmente de este universo, y sin embargo el hombre, sin esa
www.FuerzaLatinaCristiana.com
59
Un Mensaje a la Conciencia Por El Hermano Pablo
Devuélvase al Remitente presencia divina, seguiría sufriendo las consecuencias de su pecado. Esto se debe a que el pecado en sí se convierte en su propio castigo. «No se engañen —dice el apóstol Pablo, el doctor del cristianismo—: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra» (Gálatas 6:7). ¿Habrá manera de neutralizar
el efecto bumerán? No, pero lo que sí hace Dios es darle al pecador una oportunidad de arrepentirse. Cuando el culpable recibe el perdón de Cristo, recibe un nuevo corazón, y sus obras cambian, junto con las consecuencias. Cristo regenera al pecador, borra sus pecados y le da vida eterna. Este es el milagro del Evangelio de Cristo.
Box 100 • Costa Mesa, CA 92628 Tel: 949.645.0676 • Fax: 949.645.0374 e-mail: info@conciencia.net
Tebow
ALUMBRANDO EN EL DEPORTE
im
La Fe de Tim Tebow
L
a iglesia más grande de Estados Unidos tiene la capacidad de recibir a 16,000 personas. Pero a pesar que Tim Tebow no es un predicador, cuando corre hacia el Estadio de fútbol americano de la Universidad de Florida — afectuosamente conocido como “El Pantano”, el número de su congregación excede los 90,000. Y puedes apostar que están escuchando el mensaje de Tim. Y no es que el defensa de la Universidad de Florida vista versículos bíblicos en sus ojos negros en los días de juego. Tim Tebow ha estado haciendo los titulares por más que simplemente su Trofeo Heisman como estudiante de segundo año de universidad y sus dos campeonatos nacionales. Este verano el New York Times, Gentlemen’s Quarterly y Sports Illustrated cubrieron la fuerte fe Cristiana del defensa. El último año, cuando los Gators de Florida ganaron el campeonato nacional, el show previo al juego mostraba a Tim en una prisión local de Florida donde regularmente se le puede ver compartiendo su testimonio y predicando el Evangelio. Y este pulido atleta, que pasa sus descansos de primavera y verano con huérfanos en las Filipinas ha ayudado a cambiar la cultura de la Universidad de Florida. De acuerdo a Sports Illustrated, “Desde la llegada de Tebow al campus, y en gran parte debido a él, la Universidad ha lanzado una serie de iniciativas de servicios comunitarios.” Aún el entrenador Urban Meyer ha llevado a su familia a un “viaje de misión inspirado por Tebow a la República Dominicana.” La prensa parece estar fascinada con los defensas cristianos francos como Tim Tebow; Sam Bradford, el ganador del Heisman 2008; y ahora Matt Barkley del USC. Sólo unas décadas atrás, se daba por hecho que estos eran los chicos que cualquier padre quisiera que se case con su hija. Ahora son puestos bajo el microscopio como un tipo curioso de anomalía — atletas famosos que exhiben carácter. En nuestra cultura de celebridades drogadas y fichadas, tristemente estos jóvenes se ven fuera de ritmo. Y eso es para vergüenza de nuestra cultura. Quizás es por eso por qué el año pasado la prensa le preguntó a Tim Tebow una pregunta más bien impertinente — ellos estaban más avergonzados por la respuesta qué él. Fue en un evento de noticias de una Conferencia del Sureste donde un reportero le preguntó delante de la multitud, “¿Eres virgen?” Tim respondió con un
inequívoco sí y tuvo otra plataforma para explicar cómo su fe impacta toda área de su vida. Esa plataforma para compartir el Evangelio es exactamente lo que los padres de Tim oraron antes que naciese. El padre de Tim, Bob, un misionero en las Filipinas, había estado llorando por los millones de bebés abortados en Estados Unidos. Fue entonces que él oró: “Dios, si me das un hijo, si me das a Timmy, yo lo criaré para que sea un predicador.” Pronto después, cuando Pam Tebow supo que estaba esperando, la fe de los padres fue puesta a prueba. Luego de una serie de graves complicaciones, los doctores le animaron a abortar al niño. Ellos se negaron. Nacido pequeño y débil, Timmy luchaba desde el principio. Pero su padre continuaba diciéndole, “Dios tiene un propósito para tí, y en un punto, El te llamará a predicar.” Papá tenía razón. El mensaje atravesaría el rugido de la multitud, transmitido a millones vía satélite. Pero pocos se imaginaron, Tim vestiría un jersey, no un traje, y usaría un estadio como su púlpito.
Tim es un gran ejemplo de una oportunidad que todo creyente tiene, de poner su fe a trabajar en el campo de juego donde Dios nos ha dado el don y donde nos ha llamado. Actualmente Tim, viene conformando el equipo de Los Broncos de Denver Colorado, fue seleccionado en la primera ronda del Draft en el 2010.
62 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2010
Artículo Víctor Villalvazo
La Necesidad de la Esposa de un Preso
S
ucedió en el festival de adoración en Lake Isabella, donde la iglesia de Dios De La Profecía organizo un festival, para dedicar el campamento y bendecir al pueblo del Señor con el lugar para retiros o reunirse lejos de la ciudad, cerca de Bakersfield CA. Yo me encontraba descansando, leyendo un poco, cuando una hermana me interrumpió la lectura: _Hermano Víctor; Hermano Víctor, lo buscan. Se oía como desesperada…era Erika, y me dijo: _ ¿Usted es el hermano Víctor? Claro que sí. ¿En qué puedo ayudarle? Le respondí. Me dijo: _ Hermano, necesito ayuda; mi esposo va a corte el próximo jueves, tiene varios cargos, por favor ore por él y también por mí. Si pensé…y ore así: _Jesús, te presento a esta mujer…luego le pregunte a ella ¿Erika tienes a Cristo en tu corazón? Ella me dijo: _No sé qué es eso. Le dije; _Si tú le abres tú corazón Al Señor Jesús el Cristo, El puede escucharte y cambiarte. Si tú le pides con todas tus fuerzas, todo cambiará, la Biblia dice; que él no desprecia un corazón contrito y humillado, porque él murió por nuestros pecados y nos quiere perdonar. Ella quedo sorprendida. Llego la hermana Ramírez, pastora de Ontario para ministrarle
y ella repitió con nosotros la confesión de sus pecados, arrepintiéndose. Ahora tiene su pastor y va a la iglesia. Siempre me llama para orar con ella y por su esposo que está en la cárcel del condado en san José CA. Oremos por las esposas de los presos que están en las prisiones del estado; para que el Señor les de fuerzas. Su amigo Villalvazo.
manolo