CONTENIDO El poder de una decisión correcta:
Es un asunto de vida o muerte Por Joyce Meyer
Pag. 4
Cómo triunfar sobre la tentación Por Charles F. Stanley
Pag. 12 No estás sola La esposa y madre en una familia combinada
Por Pastor Daniel Catarisano
Pag. 16
Fuerza Latina Entertainment Inc. Año IX * No. 94 Marzo 2011 Manolo y Gina Luque Publishers
Erick Carbajal Art Director
Manolo Luque Antonio Darcourt Editors
Jorge Martínez Fernando Calderón Graphic Design
María Laverde Public Relations
David Jonathan Fernando Calderón Web Master and Design
Jack Laverde Juan Preciado Reporters
Cesar E. Murguia Advertising Consultant
Collaborators Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Jorge García, Jorge Monzon, Manuel Tigerino, Víctor Villalvazo, Pepe Caballero, Margareth Gómez, Andrés Panasiuk, Erick Pfluker, Hno. Pablo, William Pringle, John MacArthur, Dr. David Hormachea, Luis Palau, Jeffrey D. De Leon, Joyce Meyer, Daniel L. Catarisano y John Maxwell
5801 E. Washington Blvd. Ste# 202 City of Commerce, CA 90040
Telf: 1-877-884-4374
E-mail: info@fuerzalatinarevista.com
www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina
Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.
4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Artículo Joyce Meyer
El Poder De Una Decisión Correcta:
Es Un Asunto De Vida o Muerte
M
e pregunto cuántas decisiones tomamos todos los días. Creo que probablemente son cientos. Decidimos si nos levantamos o no de la cama, qué comer, qué hacer, en qué pensar, qué decir…etc., etc. Puede parecer que muchas de nuestras decisiones diarias no son importantes, es vital que entendamos que sí son importantes. En Deuteronomio 30:19, Dios dice: “… que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición; escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu descendencia", Cada decisión es una semilla que siembra y esas semillas producen fruto en su vida ya sea para vida o para muerte. Si queremos la vida que Jesús nos ofrece, una vida abundante, llena de paz y gozo verdadero, necesitamos tomar decisiones sabias.
Buenas decisiones continuamente nos Llevan a una vida buena
Permítame darle un ejemplo de lo que estoy hablando en un nivel práctico. Yo me voy a dormir a las 9 en punto cada noche y me quedo dormida para las 9:30. Me despierto a las 5:30 y paso dos o tres horas con Dios cada mañana, antes de alistarme para comenzar
el día y salir. Hago esto porque necesito pasar tiempo con Dios para ser la cristiana que quiero ser y tratar a las personas de la mejor manera. También necesito descansar con regularidad o me siento mal físicamente. Yo tengo sesenta y seis años y puedo sinceramente decir que me siento bien la mayor parte del tiempo. De hecho, puedo hacer más de lo que alguna gente que conozco que son más jóvenes que yo. Este es el fruto de hacer decisiones sabias en mi vida diaria. Cuando Dios nos dice en Deuteronomio 30:19 que “escojamos vida”, Él nos está mostrando lo que hace la sabiduría – nos da vida. Cuando seguimos la sabiduría, vivimos más profundamente que lo que queremos, pensamos, sentimos. Porque la sabiduría siempre escoge hacer ahora lo que le hará feliz después, mientras la necedad “no tiene sentido común”. Ahora bien, buenas noticias: si ha tomado decisiones necias (y todos lo hemos hecho alguna vez en nuestras vidas) y no está feliz de la manera que son las cosas, usted puede cambiar. Pero tiene que estar dispuesto a tomar responsabilidad por las decisiones equivocadas y decidir la manera de comportamiento. Cuando lo haga, se dará cuen-
ta que cada decisión correcta que tome ayuda a revertir las decisiones incorrectas que ha tomado en el pasado. Verdaderamente quiero que entienda esto porque es mi pasión ayudarle a aprender cómo vivir la vida que Jesús quiere darle.
Sin embargo, hay algo que necesita saber Para comenzar esta jornada en Cristo, tenemos que entender que nadie puede cambiarse a sí mismo. Yo sé esto porque cuando quería desesperadamente cambiar y ser una mejor persona que tomaba decisiones correctas, era claro que no podía hacerlo por mí misma. Necesitaba que Dios me sanara de heridas de abusos pasados, me hiciera segura y entera en Cristo. Fue entonces que pude escoger la vida y vivir de la manera que Dios quiere que viva. Sea cual sea el cambio que necesita hacer, simplemente ore y pídale a Dios que le cambie y le ayude. Estudie la Biblia en áreas donde está bata-
llando, como enojo, egoísmo, falta de perdón. Tómelo en serio, tiene que verdaderamente estudiar la Palabra de Dios para recibir lo que necesita de Dios y ser cambiado. Es muy bueno saber que podemos hacer algo para elegir la vida, no sólo tener una existencia llena de miseria y muerte. Podemos seguir la sabiduría, orar cada día y renovar nuestro compromiso de hacer lo que Él quiere que hagamos. Podemos vivir con integridad y hacer lo correcto – aún cuando nadie nos está viendo, sólo Dios. Eso es cuando sabemos que estamos viviendo para Él y no para nosotros mismos o para complacer a otras personas. Piense en esto: ¿Cómo puede cambiar y cómo sería su vida si tomara mejores decisiones ahora mismo? No lo aplace ni un minuto más. No habrá ningún momento más oportuno y no tiene que perderse ni un día más de la buena vida que Dios tiene para usted. Usted lo pude lograr. ¡Tome buenas decisiones hoy!
Para aprender más acerca de este tema, ordene la serie de Joyce en cuatro discos compactos titulada: The Wisdom of Making Right Choices. (disponible solamente en inglés). También puede contactarnos para recibir nuestra revista gratuita: Enjoying Everyday Life (disponible solamente en inglés), llamando al: (800) 727-9673 o visitando: www.ministeriosjoycemeyer.org Damas, pueden unirse a Joyce en su Conferencia de Mujeres Vida de Amor el 15-17 de septiembre en Saint Louis, MO. Para más información, visite www.ministeriosjoycemeyer.org Joyce Meyer es autora de éxitos del New York Times y fundadora de los Ministerios Joyce Meyer, Inc. Ella ha escrito más de 80 libros, incluyendo La Batalla de la Mente y La Revolución de Amor (Hachette). Ella es anfitriona del programa de radio y de televisión, Disfrutando la Vida Diaria, el cual se transmite por cientos de estaciones alrededor del mundo. Para más información, visite www.ministeriosjoycemeyer.org Nota: Los puntos de vista y opiniones expresadas en esta publicación y en el sitio de internet son aquellos de los respectivos autores y no necesariamente reflejan los puntos de vista y opiniones de los Ministerios Joyce Meyer.
8 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Artículo Margareth Gómez
H
¿Sabías Que?
ay conceptos que muchos padres de familia ignoran; es muy importante que tú como Padre, estés consciente de lo que tus hijos miran, escuchan, hablan, visten y hacen. Las nuevas tendencias de actitudes en el siglo XXI son muy espantosas, pero si balanceas tu trabajo y ministerio puedes entrar en conversaciones con tus pequeños y jóvenes para dialogar o saber que piensan ellos de estas nuevas modas que no son saludables para su vida espiritual, física y emocional. Recuerda cuando dialogues con tus hijos no lo hagas de una forma de interrogatorio estricto. Para llevar una conversión con ellos puedes, hacerlo cuando lo llevas a la escuela, en la hora del almuerzo, en una broma, en un juego de deporte, al parque, o por medio de otras actividades.
¿Quién es el joven “ni, ni, s”?
¿Qué es una confusión de Identidad?
Es la etapa del adolecente que no sabe definir su orientación sexual, si es heterosexual, homosexual o lesbiana.
¿Qué es una incredulidad espiritual? Cuando el joven a cierta edad cree más en el humanismo y no cree en el poder de Dios.
¿Que quiere decir mi hijo cuando dice Skittles? Es un término callejero para drogas que contienen codeína, dextromethorpan que están al alcance de ellos a través de los analgésicos que alivian el dolor. Estudia. Reflexiona. Ora. Practica esta cita con tus Hijos y veras la diferencia... “Pues Dios no nos ha dado un espíritu de timidez sino de poder, amor, y de dominio propio” 2 Timoteo 1:7
Es la generación de jóvenes que ni estudian ni trabajan y no encuentran propósito de superación personal.
¿Qué es el sexting? Una práctica de mensajes y fotos eróticas que se da por medio de chats en el internet, teléfonos celulares, y cámaras de computadora, niños de edades 12 -18 años de edad.
Margareth Gómez
Para comentarios o Invitaciones escribe a macfamilyedu@yahoo.com
MARZO 2011 |
www.FuerzaLatinaCristiana.com
LA ESCUELA DE POSGRADO DE TEOLOGÍA DE AZUSA PACIFIC UNIVERSITY
Justo
GONZÁLEZ Historiador, teólogo y escritor
“Con Vosotros, Hasta el Fin del Mundo” Mateo 28:20 Primera Convocatoria del Centro Teológico Hispano
8 y 9 de abril 2011
Viernes 8 de abril, 2011, 6 p.m. Sábado 9 de abril, 2011, 7:30 a.m.–2:30 p.m. Para más información: Llame (626) 815-5448 Visite www.apu.edu/justogonzalez Escriba programahispano@apu.edu
Cupo limitado. Inscríbase online: www.apu.edu/justogonzalez
9
10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Reportaje
C
Festival De Esperanza Llevó A Cabo Congreso Pastoral
alvary Chapel de Downey; fue el centro de reunión para el congreso pastoral organizado por Festival De Esperanza con franklin Graham. El
Congreso fue el día 5 de Febrero y las instalaciones se vieron colmadas desde muy temprano por una gran asistencia de pastores, ministerios, medios de comuni-
Parte del comité de organización de Festival de Esperanza.
Una asistencia plena en el congreso pastoral organizado por Festival De Esperanza.
cación, y muchas otras representaciones de las diferentes esferas que se desenvuelven dentro de la comunidad cristiana. Durante el congreso se informo y se capacitó a los concurrentes, para hacer de Festival de Esperanza 2011 que se desarrollará los días Junio 25-26 en Los Ángeles, una actividad muy bien organizada y se puedan cumplir los propósitos por los cuales se ha de realizar. Los temas que se desarrollaron tuvieron que ver con: Visión para nuestra ciudad; estrategias bíblicas; capacitando a los santos; movilizando la iglesia local; mayordomía de las almas
y muchas otras orientaciones. El Congreso pastoral es uno de los pasos previos al Festival en los Ángeles y se espera que la respuesta sea tan positiva como lo vienen siendo cada convocatoria que el comité de organización de Festival de Esperanza viene realizando con mucho éxito. Fuerza Latina saluda y anima a seguir en el mismo sentir a todos los que conforman parte del comité de organización de Festival de Esperanza así mismo a quienes trabajan para que el Festival sea de mucha bendición para los Ángeles.
12 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Cómo triunfar sobre la tentación S
omos libres para optar en contra del pecado; su dominio ha sido destrozado. Como creyentes, somos libres para decir “no”. ¿ Que quiere decir esto? Muerto significa que el pecado ya no tiene poder para forzarnos a hacer o pensar nada (Romanos 6:1-3, 10-14). Por supuesto que el pecado todavía existe como influencia, pero su reinado ha sido destruido; tiene acceso a nosotros, pero no autoridad sobre nosotros. Sí, realmente somos libres para optar en contra del pecado; su dominio ha sido destrozado. Como creyentes, somos libres para decir “no”. En Cristo tenemos una vida nueva y un espíritu nuevo (2 Corintios 5:17). El Espíritu Santo que habita en nosotros desde el momento en que depositamos nuestra confianza en Jesús, nos capacita para elegir la obediencia en lugar de la rebeldía. Aún así la atracción hacia el pecado a veces puede ser demasiado fuerte.
El atractivo es real
Es importante entender que nuestros deseos naturales nos fueron dados por Dios y que son legítimos. Por ejemplo, no hay nada malo en querer comer. Pero cuando queremos comer más, o menos, de lo que debemos, o queremos estar a la moda aunque de alguna manera perjudique nuestro cuerpo, el deseo es ilegítimo. Siempre que sobrepasemos los límites del amor que Dios ha estipulado entramos en terreno pecaminoso. La primera reacción cuando caemos en tentación es culpar a otra persona o atribuirlo a defectos de nuestra personalidad. “Mi amigo me empuja a hacerlo”, tratamos de explicar; o: “Así me educaron mis padres; no puedo evitarlo”. Esa táctica de desviar la culpa hacia los demás no es nueva. Cuando Dios busco a Adán en el Huerto del Edén después de haber pecado, Adán culpo a Eva (Génesis 3:12). ¿Por que hacemos esto? Es difícil admitir que el problema está en nosotros. Es probable que muchas veces hayamos oído la excusa: “El diablo me obligo a hacerlo”, y que nosotros mismos la hayamos usado. En efecto, frecuentemente Satanás juega un papel en la tentación; pero esa frase simplemente no es verdad. Satanás jamás puede obligarnos a hacer nada. Su poder se limita a la manipulación y al engaño (2 Corintios 11:3; Juan 8:44). Puede impulsarnos a tener muchos deseos de hacer o decir algo, pero literalmente no puede forzarnos a hacerlo. Si, Satanás es un enemigo formidable y su intención de hacernos caer en sus trampas y sus lazos nunca cambia. El Señor Jesús nos advirtió: "él ha sido
Por Charles F. Stanley homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira" (Juan 8:44). La Palabra de Dios en 1 Tesalonicenses 3:5 y Mateo 4:3 se refiere a Satanás como el tentador, el responsable de inducir a muchos a descarriarse.
"Satanás jamás puede obligarnos a hacer nada. Su poder se limita a la manipulación y al engaño (2 Corintios 11:3; Juan 8:44). Puede impulsarnos a tener muchos deseos de hacer o decir algo, pero literalmente no puede forzarnos a hacerlo" Constantemente busca nuestros puntos débiles y vulnerables y los explota cuando tiene oportunidad de hacerlo (1 Pedro 5:8). No obstante, como nos asegura Job 1:12, sus facultades son limitadas por Dios. Por otra parte, Dios no nos tienta a pecar; su carácter no le permite hacerlo. De ninguna manera puede el Dios santo y todopoderoso estar asociado con el pecado. Santiago 1:13-14 dice: “Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de parte de Dios; porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni Él tienta a nadie; sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y seducido”. No importan ni la presión, ni los incentivos, ni los detalles atractivos, la Escritura dice claramente que nosotros somos los responsables de nuestro pecado y nadie más. Cuando somos tentados, podemos decir solo no; la decisión es nuestra. Y pese a la influencia fuerte y negativa de la tentación podemos hacer la elección correcta con la ayuda de Dios. Al reconocer la verdadera naturaleza del conflicto, estamos preparados para poner la Palabra de Dios en acción ante cualquier desafío.
MARZO 2011 |
www.mcdpulpits.com
www.FuerzaLatinaCristiana.com
13
Pulpitos de Plastico Acrylico, Marlon Carias SPECIAL-ESPECIAL Podiums y Mesitas Para Santa Cena www.podiums.pro Engravado en Laser de su Logo
CS MODEL $399.00
VS MODEL $359.00
AS MODEL $499.00
14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Artículo
José "Pepe" Caballero
Nos Toca Reflejar Buen Testimonio Como Iglesia Nacional Cristiana Evangelica
L
os hispanos estamos ubicándonos de la mejor manera en la actual transición económica, política, moral, familiar y espiritual de Estados Unidos. Esto confronta en nuestro deber moral, cívico y fuertemente DEBER CRISTIANO, para poner el hombro en la crisis y aspectos decadentes de la moral; en la misma intensidad de los que nacieron aquí, de familias que llegaron cientos de años atrás. En la actual situación, dónde encontramos sitio significativo los creyentes en Cristo Jesús?. ¿Estamos recibiendo orientación para influenciar con valores y principios bíblicos?
Rescatemos lo que ya existe. La Asociación Nacional de Evangélicos (NAE- National Asociation of Evangelicals, desde 1942. Con 40 denominaciones afilia 450.000 iglesias locales), señala que como mayordomos del Reino de los Cielos, debemos influenciar en todos los ambientes con justicia, paz, perdón, restauración y sanidad para todos. Que la iglesia practique su voz profética, vida de integridad, amor para todos por encima de la raza, cultura, economía y fronteras. El documento de la NAE expresa que la enseñanza bíblica conlleva salvación, transformación en la comunidad y en el poder del
Espíritu Santo servir a Dios y a los vecinos, amarlos como a uno mismo, haciendo leyes para bienestar general. Comportamiento con los no cristianos bajo directivas de humildad y cooperación para lograr una mejor sociedad (Documento: Por la Salud de la Nación. Acerca de la NAE, Leith Anderson, presidente).
NOSOTROS COMO PARTE DE LA IGLESIA NACIONAL
Nuestros familiares y amigos, quienes nos conocen de trabajar juntos esperan precisamente el reflejo de lo que predicamos. Si cumplimos promesas, somos honestos, ayudadores, damos amor y testimonio de Jesús, tenemos familias estables, oirán lo que decimos. ¡Seremos influencia social! No nos desanimemos por el mal testimonio de
“hermanos” en Cristo en la crisis económica, degradación social o injusticia en las fuentes de trabajo y otros servicios. Por sobre esos síntomas, estamos en acción con poder del Espíritu Santo, en iglesias progresistas de buena enseñanza bíblica y no de religiosidad adaptada a ideologías o al mundo actual. Somos la iglesia en Estados Unidos y amamos a la familia de la fe…!de todas las razas! ¿Cada pastor debe hacerlo con su congregación? ¿Los líderes denominacionales, de concilios y alianzas pastorales, son los responsables? ¿Debemos esperar que el liderazgo evangélico organizado (Asociación Nacional Evangélica NAE) provea la línea de acción? ¿O simplemente los creyentes en Cristo no debiéramos ocuparnos de esta situación nacional?
Pepe Caballero es periodista, coordinador del Festival de Esperanza 2011 y ministro hispano en Camarillo Community Church. pepecaballero@verizon.net
16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Enfoque a la Familia
Por Pastor Daniel Catarisano
No estás sola
La esposa y madre en una familia combinada www.enfoquealafamilia.org
D
e acuerdo a las Sagradas Escrituras, cuando Dios creó la familia lo hizo en base a un modelo que él consideró perfecto: el esposo y la esposa vendrían a ser en sus propias palabras “una sola carne” (Génesis 2.24 y 1.28). Este fue el plan original y obviamente funcionó bien hasta que Adán y Eva decidieron desobedecer a Dios. A partir de ahí, las cosas cambiaron. El plan de Dios era “bueno en gran manera” (Génesis 1.31), pero el hombre y la mujer decidieron probar algo diferente, a pesar de haber disfrutado la presencia de Dios a diario en sus vidas. Cuando la familia se deteriora, el daño puede repararse a tiempo con la mediación de Dios. Pero esta acción divina requiere no sólo ser solicitada, sino obedecida. Lamentablemente muchos matrimonios se dan por vencidos en el camino y el deterioro es definitivo. Luego de un fracaso matrimonial, o a causa de la viudez, muchos deciden volver a casarse y entonces forman lo que llamamos comúnmente: “familias combinadas”. He encontrado
muchas mujeres que han logrado superar los obstáculos que presenta esta clase de familia. Gracias a ellas, puedo compartir con usted las siguientes sugerencias: 1. Recuerde que su cónyuge debe ser su prioridad, pero no monopolice su tiempo. Si él viene de un matrimonio previo y tiene hijos, entonces necesitará tiempo y recursos para cumplir con sus obligaciones. 2. No trate de competir con la madre biológica de sus hijos, más allá de cómo sea su relación con ella. 3. No exaspere a su cónyuge criticando a la ex-esposa. Esa relación conyugal ya no existe. Ayúdese a usted misma evitando la triangulación. 4. No actúe como la víctima de la película. 5 . “Gánese” a sus hijos, en vez de alejarlos por medio de imposiciones o mal humor. Recuerde que usted es la persona más nueva de su familia. 6. Pregúntele a sus hijos cómo quieren que usted se dirija a ellos, y permítales que ellos decidan si desean llamarle, “mamá”.
7. Pregúntele a sus hijos si ellos quieren que usted asista a eventos de la escuela o a otros eventos sociales. Si ellos prefieren que vaya la mamá biológica, no lo tome como un ataque personal ni se ofenda. Para los niños es complicado tener que dar explicaciones. 8. Póngase de acuerdo con su esposo y con sus hijos en cuando a la disciplina, especialmente si los niños ya están en la edad escolar. 9. Hable claramente con su esposo acerca de sus necesidades y adopte una actitud “enseñable”, es decir: permita que él la ayude en el proceso de aprendizaje. Recuerde que su situación es diferente al del matrimonio primario. 10. Evite desahogarse con las personas incorrectas. Lo mejor es buscar ayuda en aquellas mujeres que han triunfado como esposas y madres. (Tito 3. 3-5). 11. Busque la ayuda de su pastor o de un consejero profesional cristiano. Ellos están para servirle. ¡Bendiciones y adelante!
18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
¿Si Dios es soberano, es responsable por la maldad?
N
Por John MacArthur
o, La Escritura dice que cuando Dios terminó Su creación, vio todo y lo declaró “bueno” (Gen. 1:31). Muchas Escrituras afirman que Dios no es el autor de la maldad: Dios no puede ser tentado por el mal, ni él tienta a nadie- (Stg. 1:13). Dios es luz, y no hay ningunas tinieblas en él (1 Juan 1:5). Pues Dios no es Dios de confusión (1 Corintios 14:33) y si eso es verdad, en ninguna manera es el autor de la maldad. Ocasionalmente alguien cita Isaías 45:7 y clama que prueba que Dios hizo la maldad como parte de Su creación: Que formo la luz y creo las tinieblas, que hago la paz y creo la adversidad. Yo Jehová soy el que hago todo esto (énfasis agregado). Pero la Biblia de las Américas da más claridad a Isaías 45:6-7: Yo soy el Señor, y no hay otro; el que forma la luz y crea las tinieblas, el que causa bienestar y crea calamidades, yo soy el Señor, el que hace todo esto. En otras palabras, Dios crea la calamidad como juicio sobre los malos. Pero en ningún sentido es el autor de la maldad. La maldad se origina no de Dios sino en la criatura caída. Yo estoy de acuerdo con John Calvin, quien escribió… el Señor ha declarado que todo lo que había hecho…era bueno en gran manera (Gen. 1:31). ¿Entonces, de donde viene esta maldad al hombre, que se aparta de su Dios? A menos que pen-
semos que venga de la creación, Dios ya había puesto su sello de aprobación sobre lo que Él mismo había creado. Por su propia intención mala, entonces, el hombre corrompió la naturaleza pura que había recibido del Señor; y por su caída trajo toda su posteridad con él hacia la destrucción. consecuencia, debemos contemplar la causa evidente de la condenación en la naturaleza corrupta de la humanidad que es más cerca de nosotros en vez de buscar una causa escondida y totalmente incomprensible en la predestinación de Dios. (Institutos, 3:23:8)
El hombre corrompió la naturaleza pura que había recibido del Señor; y por su caída trajo toda su posteridad con él hacia la destrucción Es de ayuda, yo creo, entender que el pecado no es una cosa creada. El pecado no es una sustancia, un ser, un espíritu, ni una materia. Entonces es técnicamente inapropiado pensar en el pecado como algo creado. El pecado es simplemente una falta de perfección moral en la criatura caída. Las mismas criaturas caídas cargan la completa responsabilidad por
su pecado. Y toda maldad en el universo procede de los pecados de las criaturas caídas. Por ejemplo, Romanos 5:12 dice que la muerte entró al mundo por el pecado. La muerte, dolor, enfermedad, estrés, agotamiento, calamidad, y todas las cosas malas que pasan vienen como resultado de la entrada del pecado en el universo (vea Génesis 3:14-24). Todos esos efectos malos del pecado continúan a obrar en el mundo y estarán con nosotros tanto exista el pecado. Primera Corintios 10:13 nos promete que Dios no permitirá una prueba más grande de lo que podemos soportar. Y Santiago 1:13 nos dice que Dios no nos tentará con la maldad. Dios ciertamente es soberano sobre la maldad. Hay un sentido en el cual es apropiado aun decir que la maldad es parte de Su decreto eterno. Él lo planeó. No le tomo por sorpresa. No es una interrupción a Su plan eterno. Él declaró el fin desde el principio, y sigue obrando todas las cosas para Su buen gusto (Isaías 46:9-10). Pero el papel de Dios referente a la maldad es nunca como su autor. Simplemente permite que obren agentes de maldad, y después anula la maldad para Sus propios fines sabios y santos. Últimamente Él tiene la habilidad de hacer que todas las cosas incluyendo los frutos de toda la maldad de todo el tiempo obren para el mejor bien (Romanos 8:28).
M
i esposa y yo hemos sido bendecidos con cuatro hijos. Como cualquiera se puede imaginar, nosotros hemos “caminado” a través de todo el proceso escolar y de aprendizaje con cada uno de ellos para prepararlos para los desafíos de la vida, mientras trabajábamos para desarrollar los dones que Dios había puesto en cada uno de ellos. Durante toda esa jornada, descubrimos que el éxito en el aprendizaje no está meramente definido por cuanto tiempo una persona estudie, sino en la forma que la persona lo hace. Hace algunos años se realizaron estudios que mostraban que la mente de los estudiantes estaba creada de manera que es más fácil recordar la primera y la última cosa que ellos habían estudiado. A los estudiantes entonces se les animó a estudiar en series de cortos periodos de tiempo, mostrando considerables resultados. A pesar de que
MARZO 2011 |
el estudio fue dirigido a estudiantes, el mismo puede ser aplicado a la vida de cada uno de nosotros. Si realmente lo analizamos, debemos de admitir que a menudo recordamos un primer encuentro o experiencia y los detalles que le rodearon, que los detalles de las experiencias que le siguieron después. Interesantemente nosotros estamos también propensos a recordar los últimos encuentros y experiencias de mejor forma que los detalles que procedieron de ellos. Si aplicamos este principio al ministerio de Jesús. Podemos descubrir que el primer registro que tiene la Biblia acerca de Jesús habiendo hablado, se encuentra en Lucas 2:49. Cuando su familia se encontraba saliendo de Jerusalén en camino de regreso a su casa en Nazaret, el joven Jesús se había separado de sus padres y se consideraba perdido. Cuando lo encontraron en el templo, sus padres le preguntaron porqué se encontraba allí. Su ahora famosa
www.FuerzaLatinaCristiana.com
21
Artículo Pastor Jaime Tolle
La última Palabra
y fácil de recordar respuesta fue de que Él se estaba enfocando en “los negocios de su Padre.” La Escritura también registra las palabras finales que Jesús habló mientras ascendía al cielo. Ellas forman la base de un maravilloso mandamiento dado a todo creyente “Por lo tanto id y haced discípulos a todas las naciones… ”Ahora yo creo que este principio de “aprendizaje” no es simplemente un descubrimiento de un estudio, sino un plan calculado de parte de Dios para prepararnos con la habilidad para recordar las prio-
ridades de las expectativas de Jesús hacia sus seguidores. Recordemos lo primero primero, no olvidemos que cómo Jesús, nosotros debemos de enfocarnos en “los negocios del Padre”. Permitamos que el impacto de las últimas palabras del Señor se conviertan en un factor de motivación y confort en nuestras vidas mientras nos encaminamos al día de Resurrección. “… Por tanto id y haced discípulos a todas las naciones…y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.”
Sirviendo contigo, Pastor Jaime Tolle www.laiglesiaenelcamino.org
22 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Artículo Jorge García
Prison Fellowship
Desde la prisión de Hermosillo, Sonora
R
La vida de Rigoberto detrás de las rejas:
igoberto era el primo de un famoso narcotraficante muy mentado de México, quien murió en un enfrentamiento con los Judiciales de Sinaloa. Empezare a contar mi testimonio de mi vida, naci en Culiacán, Sinaloa en la década de los 50’s. Procedente de una familia de no muy buenos recursos económicos, Rigo como le decía su madre se crio en un rancho de su padre a las afueras de Culiacán, desde muy niño le gustaban los buenos gustos. Cuando aun era joven salía a buscar a su primo quien ya era un traficante de drogas, a Rigo le gustaba pasear en carros lujosos y admiraba a su primo pues tenía mucho dinero y lo gastaba por mayoreo sin impórtale a donde se gastara el dinero. Pues su primo le compraba ropa, zapa-
tos, joyas y hasta le daba dinero y al pasar el tiempo, creciendo de edad, fue invitado por su primo para hacer el primer trabajo. Le ofreció $500.00Dlls por mover un carro de un lado a otro, a Rigo le gusto hacer ese tipo de trabajo y ganar mucho dinero, cuando el solo tenía 19 años, el ya estaba ganando alrededor de $5,000.00 Dlls al día, pero ya no solo era mover carros, ahora ya era más peligroso el trabajo, pues ya se había metido más profundo en el narcotráfico, ahora ya se trataba de ir a colectar dinero de las personas, cueste lo que cueste, el tenía que regresar con el dinero que debían, pues si no regresaba con el dinero la vida de Rigo corría peligro, así que hasta torturar a la gente, hasta que pagaran el dinero.
Rigo se comenzó acostumbrar a la buena vida de tener dinero sin pensar en donde iba a terminar. A los pocos años le mataron a su primo, el cual Rigo tomo el mando de la clicka, esto le pidio tener que ser más violento en los negocios y no tener corazón. Menciona que un día tuvo que mandar a torturar 5 personas de la misma familia por no pagar una mercancía, hasta que les quitaron propiedades, carros, cuentas de bancos, nos cuenta Rigo que fue un botín de $450,000.00Dlls la cual recogieron. Pero al paso del tiempo un cartel más grande de Baja California estaba por formase, y eso indicaba que Rigo tendría muchos problemas en el futuro con el cartel. El cual se movió rápido para darles el gane de tomar control de una plaza, pero su esfuerzo fue en balde, el otro cartel ya le había ganado el control. Rigo tuvo que salir co-rriendo del estado de Baja California y se tuvo que ir a esconder en Sonora, pero la Federal lo encontró y fue arrestado. Rigo cuenta de que hizo mucho
mal a la sociedad y ahora está arrepentido cumpliendo una sentencia de 20 años. Su pesadilla comenzó cuando aún era todavía un niño, lo cual por no tener un padre y madre quien lo guiara cayo en las garras de Satanás y se formo una vida horrible así lo menciona, Ahora detrás de las rejas sin dinero, sin amigos, sin joyas, Rigo menciona que la única esperanza es Cristo, que Cristo ya lo perdono y no volverá a hacer lo mismo, ahora es cumplir su sentencia y espera salir con vida de la prisión para servirle a Cristo, ya que miro que nada de lo que le ofreció el mundo es bueno, dice todo fue un engaño, hasta ahora me di cuenta de que no vale la pena meterse uno en el trafico de drogas, ya que al final es pagar por los delitos o quizás hasta la muerte. Pero ahora que conozco a Cristo es mi única esperanza y solución y no quiero volver atrás nunca más gracias por su atención y que Dios los bendiga.
PRISON FELLOWSHIP:
P.O. Box 3452 City of Industry, CA. 91744
¡NO IMPORTA SU ESTATUS LEGAL!
N
uestras oficinas fueron las que representaron a un trabajador que su aseguranza de compensación se negaba a pagar, siendo una de sus alegaciones que debido a su estatus legal de inmigración no deberían haberle pagado y nuestras oficinas llevaron el caso hasta la corte de apelaciones de California, donde ahora gracias al resultado de este caso, es una ley y no importa la condición legal del trabajador, pues también tienen los mismos derechos, (Farmers Brothers Coffee V. Workers' Comp. Appeals Bd. (2005)133 Cal.App.4th 533, 35 Cal.Rptr.3d 23).
Es importante que sepan que un trabajador ilegal tiene los mismos derechos laborales que un legal, no debe temer hacer valer sus derechos ya que es su derecho de que le paguen lo que corresponde por ley y es su derecho que en caso de una lesión le paguen beneficios de compensación al trabajador. Nuestras oficinas no sólo llevan casos de compensación al trabajador o laborales si no también casos criminales, accidentes de auto, y demandas civiles.
librerias de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, San bernardino y riverside LONG BEACH
ARLETA
Librería Revelacion 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006
Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767
Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806
Librería Cristiana 5427 W. Santa Monica Blvd. #20 Zip 90029
Librería Rios de Agua Viva 1395 W. Mision Blvd. Zip 91766
Librería Emmanuel 1324 E. Artesia Blvd. Zip 90805
Librería Areli 3553 Western Ave. Zip 90018
Librería La Promesa 17745 Sherman Way. Zip 91335
Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331
Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802
BELLFLOWER
Librería Un Faro de Luz 10070 Rosecrans Ave. Zip 90706
BELL GARDENS
Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201
Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813
CORONA
Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813
Librería Alabanza 13490 Magnolia Ave. Zip 92879
LOS ANGELES
Librería Cristiana 930 E. Ontario Ave. Zip 92881
Libreria Cristiana La Esperanza 3952 S. Budlong Blvd. Zip 90037
CUDAHY
Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057
Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, # F. Zip 90201 Vea nuestro anuncio en Pag. 15
DOWNEY
Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 23 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242
EAST LOS ANGELES
Librería Shammah 3713 E. 1th. St. Zip 90063
EL MONTE
Librería Avivamiento 11401 Valley Blvd. Ste. #104 Zip 91731
FONTANA
Librería Pan de Vida 17500 Foothill Blvd. Suite A-10 92335
Reemplazando Librería Happy Tours 2029 W. 8 th St. Zip 90057 Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057 Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006
Librería Arbol de Vida 1807 Pacific Coast Hwy. Zip 90717
Libreria Camino al Cielo 1242 1/2 E. 87th. Zip. 90002
Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Esmirna 4306 S.Vermont Ave. Zip 90037 Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044
Librería Mision Esmirna 533 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Monte Sion 3727 W. Pico Blvd. Zip 90019 Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037
RIVERSIDE
Librería Cantares 6717 Indiana Ave. 92506
SAN BERNARDINO
Librería Bibleland 1239 W. Baseline Dr. Zip 92411 Librería Vida Abundante 3030 Del Rosa Ave Zip 92404 Librería y Distribuidora "Centro de Vida" 1200 E Highland Ave. Zip 92404
SANTA ANA
Libreria Eben-Ezer 2030 W. 8th Zip. 90057
Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794
MAYWOOD
Librería Dios de Pactos 832 E. 4th. St. Zip 92701
Eben-Ezer Maywood 4039 Slauson Ave. Zip 90270
MONTEBELLO
NORTHRIDGE
Librería La Rosa de Saron 867 S. Vermont Ave. Zip 90005
LOMITA
Reemplazando Librería Mother & Babies Wic 919 S. Soto Ste #1. Zip 90023
Librería El Shaddai 5255 1/2. Broadway Zip 90037
GARDENA
Librería Ebenezer 6107 Pacific Blvd. Zip 90255 Vea nuestro anuncio en Pag. 35
Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023
Libreria Bethania 923 W. Whittier Blvd. Zip 90640
Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023
HUNTINGTON PARK
Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip. 90037
Librería Discoteca Mexicana 305 W.4th. Zip 90013
Libreria Clinica del Alma 17655 San Bernardino Ave. Zip 92335 Librería Sion 2518 W. Marine Ave. Zip 90249
Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001
RESEDA
Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324
NORWALK
Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653
Librería Templo Calvario 2617 W. 5th. St. Zip 92703 Vea nuestro anuncio en Pag. 44 Librería El Rey Jesús 2014 S. Main St. Zip 92707 Librería Santa Ana 300 N. Broadway St. Zip 92701
SANTA FE SPRINGS
PANORAMA CITY
Distribuidora Fuente de Vida 8940 Sorensen Ave. #2 Zip 90670 Vea nuestro anuncio en Pag. 5
PARAMOUNT
Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280
Librería del Valle 8436 Van Nuys Blvd. Zip 91402 Librería Lider 15010 Paramount Blvd. Zip 90723
PASADENA
Librería El Shaddai 384 E. Orange Grove. Zip 91104
PICO RIVERA
Librería JC La Roca 9425 E. Slauson Ave. Zip 90660
POMONA
Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766
SOUTH GATE
Librería Tesoros del Calvario 9219 California Ave. 90280
VAN NUYS
Librería Cristiana Reyna’s Gifts 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91401 Libreria MyTrueSavior.org 14068 Vanowen St. Zip 91405
WILMINGTON
Lib. Cristo la Unica Esperanza 125 W. Anaheim St. Zip 90744 Vea nuestro anuncio en Pag. 31
SI SU LIBRERiA DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO
SI SU LIBRERiA DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLAMENOS AL 1-877-884-4374 …REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.
LLAMENOS AL 1-877-884-4374 …REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.
A
prendamos a administrar con sabiduría los recursos que Dios ha puesto en nuestras manos. Prov. 13:11 "El dinero mal habido pronto se acaba; quien ahorra, poco a poco se enriquece." Hoy en día, parece que el costo de los servicios se ha disparado en todo el continente. Usted puede aprovechar una serie de medidas para comenzar a ahorrar energía, sin que su bolsillo se resienta. Los Ingenieros Ambientales destacan que usar eficientemente la energía no significa simplemente apagar las luces innecesarias, sino también adoptar una serie de hábitos cotidianos que en el corto plazo, nos ayuden a obtener mejores resultados en este asunto. Permítame darle 8 sugerencias para ahorrar energía eléctrica: Primero: Utilice sólo focos fluorescentes en lugar de los tradicionales incandescentes. Aunque su costo inicial es un poco más elevado, resultan más económicos ya que duran diez veces más y consumen cuatro veces menos energía. Entonces, poco a poco, vaya
MARZO 2011 |
reemplazando los focos. Segundo: Si sale de vacaciones o pasa un fin de semana fuera de su hogar, deje todos los electrodomésticos desenchufados, ya que de todas maneras éstos consumen energía. Por ejemplo, hay algunos DVD que consumen más energía cuando están apagados que cuando están encendidos, entonces, desenchufe esas cosas cuando se va de vacaciones. Ahorrará en su consumo de energía, pagará menos en su cuenta y estará administrando mejor los recursos que Dios le ha dado.
Tercero: Apague el monitor de su computadora y no use el protec-
www.FuerzaLatinaCristiana.com
29
Artículo
Dr. Andrés Panasiuk
Ahorre en su consumo de energía tor de pantalla. Un monitor típico consume el equivalente a casi dos focos de 60 Watts. Es más, comprarse un monitor LCD permite un ahorro del 66% en energía. En algunos países el monitor se paga en sólo un par de años. Cuarto: Durante el día mantenga abiertas las cortinas y persianas. Siempre es mejor aprovechar la luz natural. Quinto: Decore su casa con colores claros ya que absorben menos luz, lo que hace que se aprovechen mejor los puntos de iluminación. Sexto: Para secar la ropa, cuélguela en el patio o terraza para que se seque con el sol y el viento. A su vez, si usted tiene una lavadora de ropa, limpie los filtros con regularidad.
Séptimo: Gradúe el refrigerador a una temperatura moderada, evite abrirlo excesivamente y no acumule comida en el refrigerador más de la cuenta. Octavo: Si piensa cambiarse de vivienda, o está comprando alguna propiedad, prefiera aquellas que tienen las ventanas del hogar con orientación este-oeste, ya que las construcciones con esta ubicación aprovechan mejor la luz natural durante el día. Entonces, si pone en práctica estas recomendaciones, ahorrará en su consumo de energía, pagará menos en su cuenta de luz y estará administrando mejor los recursos que Dios ha puesto en sus manos.
Dr. Andrés Panasiuk www.culturafinanciera.org
MARZO 2011 |
hechos en fotos
Evelio Hernández Zaldívar, visito varias Iglesias en San Diego. Su ministerio lo viene desarrollando en Cuba junto con su esposa Mirta. Ha visitado Estados Unidos por primera vez y compartió de la labor que se hace en cuba; Y de cómo a pesar de las restricciones, la Palabra de Dios no es detenida y va en crecimiento.
De Izquierda a derecha Joohans Morales (AR1), Onorio Ludianos (SD Boca), Kia Dehpanah (CR), Aarón Reyes (venados de Mérida), Hassan Sarkarhosseini (AR2): Un buen partido que nos ofrecieron los equipos de San Diego Boca (USA) y Los Venados de Mérida (MEX) el mes pasado, en San Diego. Una gran labor que desempeñaron los Árbitros de San Diego ya que ambos equipos se comportaron a la altura, para ofrecernos un buen espectáculo a todos los presente ganando el equipo de México 2 tantos a 1.
www.FuerzaLatinaCristiana.com
31
CARLOS BAERGA
ALUMBRANDO EN EL DEPORTE
LA DOBLE VIDA DE CARLOS BAERGA
E
n la época en que brillaba como el estelar intermedista de los Indios de Cleveland de las Grandes Ligas a mediados de los 90, a Carlos Baerga le gustaba más su uniforme de visitante. El atuendo local era blanco, tenía letras rojas y le obligaba a comportarse como un esposo y padre ejemplar. El visitante era gris y le permitía vivir como un bebedor y adúltero. Esa fue la doble vida de Baerga vivió desde que su carrera comenzó a ganar altura a partir del 1991 y le duró hasta que a mediados de la temporada de 1996 los Indios lo cambiaron a los Mets de Nueva York. En Cleveland, donde vivía su esposa, Miriam Laboy, Baerga se la pasaba entre el parque, su casa y la iglesia. Cuando el equipo jugaba de visitante, alquilaba limusinas, se la pasaba en discotecas y no se sentía satisfecho si no terminaba la noche en los brazos de una fémina desconocida. Cuando la gerencia de Cleveland, advertida de que su estilo de vida le estaba minando las habilidades que lo hicieron uno de los jugadores más sensacionales de su época, lo cambió a Nueva York, el mundo de Baerga se derrumbó. Atrás quedó el sueño de llegar a 3,000 hits y al Salón de la Fama. Sin embargo, la experiencia le sirvió para abrir sus ojos y devolver su mirada a Dios y restaurar su vida. Desde entonces, hay una nueva pasión en su corazón. Su prioridad es predicar el Evangelio y llevar su testimonio a través de su compañía “Carlos Baerga Productions”. En una entrevista con El Nuevo Día, Baerga habló con total franqueza, sobre la manera en que alcanzó y perdió la gloria, sobre los pasos que dio para reencontrarse con su ser, con su fe y con su familia. ¿En qué momento de tu vida es que comienzas a ceder ante las ten-
taciones del mundo? En el momento que llega la fama, las amistades empiezan a invitarte a discotecas y a salir con mujeres. Gracias a Dios que no usé drogas, porque también te llegan. Siempre me había criado en la iglesia y nunca había probado nada de eso. Estaba viendo un mundo diferente y el dinero comenzó a controlar mi vida. Estaba viviendo dos vidas, ya que en
Cleveland nunca dejé de ir a la iglesia. ¿Cómo el dinero comenzó a controlar tu vida? Vivía una vida de glamour. Y era feliz, porque el reconocimiento era mayor, después de ir a tres Juegos de Estrellas y a la Serie Mundial del 1995. Hacía fiestas en las discotecas y salía en limusinas y con mujeres. Con el dinero hacía lo que quería, y como veía que todo lo hacía dentro del terreno me salía bien fácil, también empecé a descuidarme. Los talentos que Dios me dio, no los cuidé.
Ahora utilizas tu testimonio para ofrecer charlas matrimoniales. Lo llevo haciendo en los últimos tres años. Lo hago por la alta demanda de divorcios que hay en la Isla. Le digo a la gente que Dios puede restaurar sus corazones y su matrimonio. Después de pasar esta experiencia, ¿qué haces para mantenerte firme y no volver atrás? Las tentaciones vienen todos los días y son más grandes que antes. Pero pienso mucho en mi familia, mis hijos, mi esposa y en lo que Dios ha hecho en mi vida. Ya en una ocasión tronché mis sueños de ser una estrella grandísima y ser un pelotero del Salón de la Fama, y ahora no quiero tronchar otros. Le doy las gracias a Dios por su misericordia y por la oportunidad de producir eventos a través de “Carlos Baerga Productions”. ¿Te visualizas entrando a un terreno de juego como coach o dirigente en un futuro? Han surgido ofertas para dirigir en la liga invernal y para trabajar como coach para Chicago (Cachorros) y Seattle. No puedo cerrar las puertas, pero por ahora lo que estoy haciendo para el Señor me llena más que cualquier cosa. Sigo trabajando como analista para ESPN Deportes, pero Dios quitó completamente la pasión que sentía por el béisbol. Estoy pasando más tiempo con mis hijos y mi esposa, y lo estoy disfrutando.
MARZO 2011 |
Desde la oficina de la Alianza Ministerial Hispana
B
Bendiciones para todos ustedes ministros del glorioso evangelio de Jesucristo: Tito 1:4 a Tito, verdadero hijo en la común fe: Gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y del Señor Jesucristo nuestro Salvador. Todos aquellos que fuimos llenos del espíritu de Dios. Isaías 61, profesamos una misma Fe, un mismo Padre y Señor de todos, es para mí un placer saludarles. Queremos agradecerles por su asistencia y participación en nuestras reuniones mensuales. Les animamos a todos los que ya son parte de esta visión que continuemos trabajando en prode la unidad, dando testimonio como verdaderos ministros del evangelio para que otros puedan creer en la unidad que profesamos, unidad que nace en el corazón de Dios. Juan 17:22 La gloria que me diste, yo les he dado,
para que sean uno, así como nosotros somos uno. Queremos invitar a todos los ministros, su esposa y un líder de su congregación para que puedan asistir,
lunes 14 de Marzo, a las 7 de la noche. Iglesia Nueva Vida 433 N. 18th St. Montebello, Ca 90640. Pastor Erick Bustamante. (323)830-4553 Dr. Pastor Miguel Angel Concuan secretario de La Alianza Ministerial Hispana. Si tiene alguna pregunta puede llamar con toda confianza 310-492-1004, bendiciones.
www.FuerzaLatinaCristiana.com
33
34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Un Mensaje a la Conciencia Por El Hermano Pablo
Estoy Muriendo De SIDA
E
ra abril en el Parque Central de Nueva York, el inmenso pulmón refrescante de la gigantesca urbe. Y una vez más las ruedas del tiempo trajeron la verde y florida diosa primaveral al parque. Un hombre joven, de menos de treinta años de edad, estaba sentado en un banco: flaco, amarillo, ojeroso, triste. Sobre su pecho escuálido descansaba un cartel: un cartel humano, un cartel patético, símbolo de la época. El cartel decía: "Estoy muriendo de SIDA. No tengo domicilio. No sé qué hacer. Ayúdenme." Y los ojos del hombre joven, sin luz, sin vida, sin esperanza, miraban a la nada.
Hace muchos años otro hombre se sentó en ese mismo banco de ese mismo parque, y puso también un cartel sobre su pecho. Aquel cartel decía: "Hoy es primavera, y yo soy ciego." Conmovía con esto a la gente, que le echaba monedas en el sombrero. ¡Cómo han cambiado los tiempos! Antes la ceguera era la gran calamidad, y aunque lo sigue siendo, ahora ha hecho su aparición el SIDA. Y el SIDA ha copado el gran escenario de las tragedias humanas. Hoy día el SIDA es la nube negra más ominosa que se cierne en el horizonte de la raza humana. La ceguera, ciertamente, es penosa. Pero hay personas ciegas
que se sobreponen a su mal, y llevan una vida abundante y feliz. Leen, estudian, se casan, engendran hijos, hacen negocios, practican profesiones. Fuera de que sus ojos carecen de luz, llevan una vida perfectamente normal y feliz. La
ceguera no mata; el SIDA sí. El enfermo de SIDA, además de estar condenado a muerte, sufre el estigma del mismo mal, la vergüenza de haber contraído
una enfermedad que, en la gran mayoría de los casos, a duras penas se mantiene a flote en las aguas sucias del pecado. ¿Cómo se libra nuestra sociedad de este implacable mal? La ciencia médica lo dice: no teniendo relaciones sexuales fuera del matrimonio. Por algo exige Dios obediencia a sus divinos mandamientos morales. No hacerle caso al: "No cometerás adulterio" destruye no sólo el hogar, sino también al individuo. La homosexualidad, el adulterio, la lujuria, la promiscuidad en todas sus formas, nunca han traído ningún bien al mundo. En cambio, la monogamia, es decir, el sexo sólo dentro del matrimonio, produce la normalidad social que todo ser humano desea. Sólo Cristo puede darnos la fuerza moral necesaria para llevar una vida así. Rindámonos a la voluntad de Dios. Sólo eso nos traerá la verdadera felicidad.
www.conciencia.net
MARZO 2011 |
www.FuerzaLatinaCristiana.com
35
36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Triunfadores extraordinarios
realizo conferencia con Steve Scott… T
riunfadores Extraordinarios realizo con gran éxito la conferencia con Steve Scott. En dicho evento se pudo desarrollar los objetivos para los cuales se hizo la convocatoria.
Un momento muy refrescante fue la participación en la alabanza y la adoración del salmista Steve Cordón.
El Director de TE dirigió unas palabras dando a conocer de manera muy específica los objetivos y los alcances que carac-
terizan a TE, e invito unirse e incorporarse a Triunfadores extraordinarios a cuantos tengan los mismos propósitos ya que hay un gran campo de acción dentro de TE. Triunfadores Extraordinarios (TE) es un ministerio cristiano cuyo propósito es ofrecer al mundo hispano herramientas y estrategias para enriquecer todas las áreas de su vida y conducirlos a un éxito integral.
TE está integrado por un grupo de líderes, autores y ministros hispanoamericanos, entre los que se encuentran los reconocidos autores y conferencistas: Steve Scott y Gary Smalley. Los procedimientos que utiliza TE son estrategias de vida, de negocios, de liderazgo y relaciones basados en la palabra de Dios, que al ser aprendidos y ejecutados correctamente, pueden ayudar a un individuo a alcanzar lo que le parecía muy difícil o incluso imposible.
L
os globos de muchos colores llamaban la atención aun a muy larga distancia. Ramos de flores con tarjetas de felicitación, y muchos invitados esperando en la puerta. Es que Alicia y Rafael estaban inaugurando un negocio de comidas rápidas en aquella tarde. Hubo palabras muy lindas deseándoles éxito; y por supuesto, después de romper la cinta inaugural, todos participaron de la comida, el buen ambiente y una tarde muy agradable. Al día siguiente, aquella venta de hamburguesas, papitas fritas y refrescos abrió sus puertas al público. ¡Había muy buenas promociones! Y por supuesto, la gente, particularmente los jóvenes, hacían sus delicias en aquel sitio. Pero en la vida no todo son inauguraciones, buenos deseos y promociones. Me encanta un dicho popular que escuché en alguna parte de México: “Al ojo del amo engorda el buey”. Resulta que Rafael esperaba que Alicia corriera el negocio. Entre tanto él andaría
MARZO 2011 |
por aquí y por allá. Pero Alicia era también ama de casa, esposa, madre… en fin, una mujer sumamente ocupada. A veces por rellenar un hoyo, destapaba el otro. Y las cosas comenzaron a andar mal en el negocio, en la escuela de los niños, y como es lógico también en el hogar. Alicia le reclamaba a Rafael su ausencia en las vidas de ella y de los niños, su ausencia en el negocio, y su ausencia en la vida en general. Es fácil deducir el resultado de esta historia: el negocio se cerró, el hogar se deshizo y los rumbos de todos se torcieron por diferentes senderos de vida. Una vez leí esta frase: “Cuando tú llegas exactamente a la raíz del significado de la palabra “éxito”, encontrarás que simplemente significa acción continua hacia adelante siempre”. ¿Qué hace que las personas, como Rafael y Alicia, comiencen algo y no lo terminen? Yo no creo que es nada más que un asunto de temperamento o educación. ¡Estos son muy importantes en el
www.FuerzaLatinaCristiana.com
39
Artículo
Dr. Alberto H. Mottesi
La Importancia De Una Acción Continua desarrollo de las personas! Pero es un asunto de motivación interna, de lo que está adentro de nosotros. Y no puede haber una genuina y productiva motivación interna, si no hay una fe sólida, estable y continua en el Dios que nos creó. Dios no te creó, para que seas un fracasado o fracasada. Ni en la vida aquí, ni en la eternidad. Dios te creó para que vivas en victoria, de triunfo en triunfo. Y para que tú vivas en triunfo, primero Él hizo que Su propio
Hijo conociera el dolor, el sacrificio, la entrega y aún la misma muerte. Es precisamente la victoria de Jesucristo sobre la muerte, la que asegura tu victoria ahora y por la eternidad. Ríndele tu vida a Él y comenzarás a vivir el éxito de una vida llena del propósito de Dios. ¿Para qué fracasar cuando hoy mismo puedes ser un triunfador, una triunfadora? Él te ama entrañablemente y hará lo mejor para ti.
(Este mensaje fue predicado originalmente en el programa radial Un Momento con Alberto Mottesi transmitido diariamente en más de 2000 emisoras)
ALBERTO MOTTESI EVANGELISTIC ASSOCIATION • P. O. Box 6290 • Santa Ana, CA 92706-0290 • E-mail: noticias@albertomottesi.org •
40 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Artículo
Pastor Jorge G. Monzón
"Principios para una Fe funcional"
L
Cómo Enfrentar Los Valles en tu Vida (Parte 3)
os Principios que estamos enseñando son para que usted apreciable lector pueda aplicarlos a su vida diaria para tener un Fe Funcional. Los Valles en la vida en ocasiones son figurativo de una condición de soledad y peligro, como el pueblo de Israel enfrentó en sus jornadas. En el caso de Acán el Valle que no pudo enfrentar le llevo a la muerte y por causa de él, toda su familia pereció como dice Las Escrituras. (Josué 7:24-26) Como padre Acán había afectado a su familia y los llevó a ser cómplices de su
trasgresión. Ellos sabían que él había pecado, pero no dijeron ni hicieron nada sobre al respecto. En el Valle de La Perturbación, siempre habrá calamidad el consejo divino para evitar esto es huye de la codicia y derriba los ídolos de tu corazón.
El Valle de las Lágrimas (o del Bálsamo) Un trato profundo para poder evaluar quien es nuestro DIOS y que significado tiene el estar en su Casa en momentos de aflicción o de cualquier necesidad.
Salmo 84:6-12. Reconocemos que nuestro DIOS es un DIOS de amor, de gracia y de misericordia que siempre está pendiente de nuestras necesidades, así como un padre a su hijo. a) La primera experiencia humana al nacer es llorar. Eso siempre me ha llamado la atención y me había preguntado: ¿Por qué no reír? O expresar cualquier otra acción. Pero hay varias razones por el cual se llora al nacer. Principalmente: porque al llorar ayuda a eliminar el líquido y mucosidades que tiene en la boca, nariz y sus conductos respiratorios. Luego como complemento al llanto del bebe al nacer viene el efecto psicológico en la madre: cuando lo escucha llorar, siente alegría, tranquilidad, haber cumplido una meta (nacimiento) y
desafío de otra meta (crianza). b) El llorar como expresión emocional solo es exclusivo de los seres humanos. Algunos científicos explican que, llorar, ayuda a eliminar sustancias químicas estresantes del cuerpo y de allí“efecto relajante” que se experimenta después de haberlo hecho. Pero el científico Oren Hasson en una teoría presenta estas razones del llorar: es un signo de sumisión hacia los demás, una llamada ahogada de auxilio, de socorro, ante los problemas. c) El llorar es humano, dijo alguien y puedo, personalmente, decir que “Cuando lloramos delante de DIOS expresamos lo que con palabras no se puede decir, porque las lágrimas son el idioma del alma, que solo DIOS puede interpretar.”
I.C.E. IGLESIA DE CRISTO ELIM, SAN GABRIEL VALLEY 550 S. Hollenbeck Avenue Covina, CA 91723 E-mail: fisher120@when.com
Artículo Dr. William Pringle
E
El crecimiento ilimitado de la iglesia
l éxito para el crecimiento numérico y espiritual en una iglesia, consiste en estar preparado para cuando se da la oportunidad. Y el tiempo de Dios es nuestra oportunidad. Salmo 31:15 Al hablar de oportunidad es hablar de conquista y desafíos. Quien mejor que Josué nos puede hablar de conquista, siendo él un hombre de fe. Josué fue uno de los doce espías que reconoció la Tierra Prometida. Dios le dijo: “Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie… será vuestro territorio.” En pocas palabras, Dios le estaba diciendo a Josué: Ten fe en mí, ten una fe ilimitada, al que cree todo le es posible Josué fue el ayudante de Moisés quien desde joven acompañó a Moisés al monte de Dios. Moisés significa Jehová salva. Josué fue lleno del Espíritu de sabiduría. Introdujo a la Tierra Prometida al pueblo de Israel, los introdujo a una vida de fe y de conquista. Logró alcanzar lo deseado, sus sueños se hicieron realidad y logró lo imposible: llegar a la Tierra Prometida. Y es eso exactamente lo que Dios está poniendo en mi corazón, “lograr lo imposible porque para Dios no hay imposibles”. DIOS NOS HA ENTREGADO NUESTRAS PROPIAS CIUDADES EN LOS ESTADOS UNIDOS, MI CIUDAD ES MI TIERRA PROMETIDA. Vamos a establecer Su Reino por medio del Evangelio. Conquistando una familia y un hogar a la vez, por medio de los Grupos Familiares o Células de Reunión. Si aplicamos el principio bíblico de los Grupos Familiares en los Hogares, como lo aplicara nuestro Señor Jesucristo, creo que estaremos en condiciones de edificar una iglesia saludable, sin mancha ni arruga, que tendra un crecimiento ilimitado. No fue fácil la conquista de La Tierra
Prometida para el pueblo de Dios y su líder Josué; hubo oposiciones, pruebas, ataques y momentos de desánimo; pero ellos constantemente se animaban, recordando las palabras que Dios les diera un día: “Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas” Josué 1:9 Esta promesa de afirmación y seguridad que Dios estará con nosotros en donde quiera que vayamos, siempre ha sido la suficiencia permanente para sus siervos, hijos y para toda la familia de Dios a lo largo de los siglos. La conquista de las familias por medio de los Grupos Familiares en los Hogares no es fácil pero tampoco imposible. Vendrán ataques pero Dios nos dará las estrategias para ganar almas en los hogares de tu ciudad. CONSEJOS PRACTICOS Y BIBLICOS PARA UN CRECIMIENTO SIN LÍMITES PARA NUESTRAS IGLESIAS DE CALIFORNIA 1. Tener una visión definida y fijar metas. 2. Tener constantemente comunión con el Espíritu Santo. 3. Establecer un plan de entrenamiento, capacitación y formación de hombres y mujeres de Dios. 4. Ser una persona de ayuno y oración. Un guerrero espiritual. 5. Creer y aferrarse a las promesas de Dios. 6. Establecer Grupos Familiares en los Hogares. 7. Predicar a la congregación sobre La Gran Comisión. 8. Prepararse y organizarse para el crecimiento. 9. No permitir que nada ni nadie te robe tu sueño. 10. Sueña con la iglesia más grande de tu ciudad.
Para invitaciones o para hacer una cita con el Pastor Pringle puedes escribir a : dr.williampringle@yahoo.com • www.fraternidadcristiana.net
42 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Receta Charlie's Grill
Lomo Saltado
Porciones: 4 Tiempo de preparación: 35 minutos.
Pimienta y comino. 3 dientes de ajos machacados.
INGREDIENTES:
Freír en sartén con media taza de aceite bien caliente, el lomo cortado en tiras agregar los ajos machacados y un poco de salsa de soya sillao. Retirar la carne, cuando este cocinada. Dorar en el mismo aceite la cebolla cortada en tiras largas y gruesas y tomates en gajos, alrededor de 2 minutos. Añadir perejil picado, sal, pimienta, comino, ají verde cortado en tiras largas, salsa de soya, vinagre y tomate. Cocinar hasta que el tomate se suavice, por 2 minutos. Añadir carne y jugo de limón. Mezclar bien.
1 (2.2 lb) de carne de res (lomo) 3 cebollas medianas peladas, cortadas en hileras. 1 (2.2 lb) de papa blanca, pelada y cortada para papas fritas. 4 ají amarillo fresco cortados en tiras delgadas (se consigue enlatado). 4 tomates cortados en tiras. 2 cucharadas de perejil picado. 1 cucharada de vinagre balsámico. 2 cucharadas de sillao (soy sauce). 1 ¼ taza de aceite. ½ cucharadita de jugo de limón. Sal.
PREPARACIÓN:
Opcional: Cuando la preparación está hirviendo, rociar con 1/4 de taza de pisco y en el momento prender el licor con un fósforo para flambear. Esto le da un sabor especial. Reservar tapado. Freír las papas cortadas en ¾ de taza de aceite bien caliente hasta que estén cocidas y doradas. Escurrir en papel absorbente.Desmoldar el arroz en el centro de la fuente, colocando a un lado las papas fritas y al otro lado el lomo saltado. Espolvorear con perejil picado.
MARZO 2011 |
Reportaje Por Adán López
RP (Reunión de Pastores) Celebra su Primer Aniversario
E
n la Reunión de Pastores RP por sus siglas en español; de la ciudad de San Diego, Ca el pasado sábado 29 de enero del presente año la Presidenta y Fundadora Carmen Villela tiro la casa por la ventana en su primer año de aniversario, otorgando reconocimientos a diferentes Pastores, Líderes y Ministerios de diferentes ciudades y condados, por su apoyo y labor en el Ministerio “RP”. Se inicio con un rico desayuno que prepararon varios hermanos de diferentes congregaciones; después el Pastor anfitrión de la Iglesia “Lo Mejor del Trigo” William Galdámez, nos dio la bienvenida y presento a unos Jóvenes que nos pusieron a Adorar y Exaltar al Señor con la música, así también con la participación de los Salmistas: Joel Medina y Cesar García. Luego se presento al Pastor y Vicepresidente RP quién fue el presentador de los ministerios y nos compartió sobre el motivo de las reuniones de pastores que se llevan a cabo el último sábado de cada mes, en diferentes congregaciones. Después presento a la Presidenta Carmen Villela, quién antes de hacer la entrega de reconocimientos, nos compartió de como se inicio “RP” y con qué finalidad, una de ellas, es el llamado a la UNIDAD entre los Pastores; para que seamos ejem-
Carmen Villela plos de nuestras congregaciones y así podamos hacer la obra, que Dios nos encomendó. Después presentaron al Pastor Cesar Gervaci, quién nos compartió la Palabra de Dios exhortándonos a que debemos ser como Jesús, que nos vistamos con sus vestimentas; que dejemos a un lado los títulos y posiciones y atendamos más a las almas, tanto de la congregación, como a aquellas que no conocen de Cristo. La verdad que fue una buena mañana de gran bendición para los que nos hicimos presentes, y para cerrar con broche de oro, los Jóvenes de 31 Iglesias de diferentes congregaciones, se reunieron por la noche con un gran evento, poniendo en práctica la Palabra, en cuanto al llamado de la “Unidad en las Iglesias”.
De izquierda a derecha Ricardo y Patricia Berrón, Ben y Concepción Medina, (Al centro) Carmen Villela, José y Amalia Chávez, Adrian y Maria Elena Chilpa.
www.FuerzaLatinaCristiana.com
43
44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Artículo Por Luis Palau
Reflexionando Sobre La Cuestión Del Pecado
G
Válido hasta Marzo 31
uillermo G. puso un pequeño grabador en su abrigo antes de salir a recoger a su hija para ir de picnic. Había decidido grabar los comentarios hostiles que haría su ex-esposa con respecto a sus derechos para visitar a la hija de ambos. En realidad el hombre registró su propia muerte en lo que un fiscal denominó “23 minutos de asesinato”. Pablo W., de 21 años, fue acusado del asesinato de Guillermo. El grabador dejaba pruebas concluyentes de que Pablo había cometido el crimen, aun cuando él se confesaba inocente. El abogado defensor explicó al jurado que su defendido era inocente ya que el día del asesinato estaba “legalmente demente”. El defensor alegó que Pablo había tenido una infancia difícil con una madre demente y un padre ofensivo y cruel, a lo que se agregó una constante serie de problemas de custodia y tutela después de haberse casado con la ex-esposa de Guillermo G. El abogado aseguró que Pablo no había planeado la muerte del otro hombre pero que se había visto forzado a matarlo “en el último minuto, luego de un invariable y continuo aumento de la presión.” Nuestros tribunales están llenos de esta clase de abogados, que día tras día hallan excusas para las acciones de sus clientes. Pero al margen de lo que decidan las cortes y los jueces, tales personas deberán vivir con la pesada carga de su culpa.
En nuestra sociedad, algunos abogados y psicólogos han tratado de reemplazar la responsabilidad personal y el pecado con explicaciones pseudocientíficas por haber obrado mal.
¿Qué ha pasado con el pecado?
Un estudioso de psicología declaró: “Durante varias décadas nosotros los psicólogos consideramos toda la cuestión del pecado y responsabilidad moral como una gran pesadilla, y aclamamos nuestra liberación de esas cadenas como la iniciación de una nueva era. Pero a la larga hemos descubierto que ser ‘libre’ en este sentido--es decir tener la excusa de ser ‘enfermo’ en vez de ‘pecador’--también conlleva el peligro de estar perdido.” Otro psicólogo afirmó en un reciente artículo: “La fuerza del mal ha desaparecido del mundo; la pecaminosidad ya no es el destino del hombre. Las nuevas ‘ciencias’ de la psicología, sociología y psiquiatría han hecho a un lado conceptos tales como la voluntad, la fuerza de voluntad, la maldad y la holgazanería, y los han reemplazado por la represión política y psicológica, el mal ambiente, la interacción familiar dañada y los malos genes. Uno a uno, los fracasos y errores humanos han recibido el nuevo nombre de ‘enfermedades’”. Pero el mismo psicólogo se opone a este pensamiento moderno, diciendo: “De últimas, debemos asumir responsabilidad por nuestras acciones.” El pecado debe ser redescubierto una vez más en nuestra generación. Luis Palau | www.luispalau.net
46 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MARZO 2011
Artículo Víctor Villalvazo
De Las Pandillas A La Cárcel Y Después Al Ministerio De Enseñanza
P
aola me compartía. Naci en la colonia Guerrero área metropolitana del Distrito Federal ciudad de México, me involucre en las pandillas a muy temprana edad, era violenta no me podían provocar… porque era muy atrevida, luego, luego, vámonos recio a pelear de volada. Una vez a una muchacha le tumbe los dientes; fácil le daba una golpiza a quien me provocara. También me acusaron por robo y un asalto a mano armada; me dieron 8 años por un delito y 5 por otro, del cual solo estuve 6 meses. Mi hermana carnal era cristiana, ella me dijo que la iglesia estaba orando y ayunando por mí, yo me reía de lo que mi hermana me decía, me causaba risa ayunando y orando por mí, que va a ser, caí a la cárcel de mujeres de SANTA MARTHA ACATITLA D. F. Ahí llegaba mi hermana diciéndome: Dios te va a sacar de aquí pronto y tú vas a salir a servir a Dios, te estamos declarando sierva de Dios. No me dejaba de nadie, a varias muchachas les di con los puños cerrados, fui la líder de la cárcel en poco tiempo que estuve, lo que no entiendo todavía como cambio mi vocabulario hablaba muy feo. Ahora soy muy diferente cuando llegue a la iglesia hablaba así; (chale pastor, le voy a barrer la iglesia, le voy a decir la neta y agarre la honda jefe, créame es la neta, le voy a dar un manazo barriéndole la iglesia, para que esté limpia la casa de tata Dios, pero le digo la neta, esas hermanas son muy chillonas, cada vez que lloran no me late esa honda de llorar, por favor, dígales a esa chillonas que no hagan tantos panchos). Cristo
cambio mi vida. Ahora Paola es directora de escuela dominical en el estado de Oregón a tiempo completo en una iglesia donde cuenta con líderes que le asisten. Hermanos, la biblia dice que lo más vil escogió Dios, para avergonzar a los sabios. Busca de Dios y pídele que cambie la vida de tu hijo que anda en pandillas, decláralo un siervo de Dios. Te lo recomiendo, no pierdas la fe, tu amigo Víctor Villalvazo; Dios te bendiga.
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K