fuerzalatina87 by Fuerza Latina Revista

La Escuela de Evangelistas Alberto Mottesi Presenta:

Es Nuestro Tiempo Sábado 21 de Agosto 2 sesiones con cupo limitado: 8:00 am - 11:00 am -o12:00 pm - 3:00 pm Donativo: $20.00 (incluye 2 regalos sorpresa)

Jesús Adrián Romero y Alberto Mottesi Un día de Capacitación y Formación Ministerial Invitados Especiales:

Jose Luis y La MoVida, Ericson Alexander Molano y Oscar Merlo

“Es nuestro tiempo de apasionarnos por la Cruz y vivir desesperados por avivamiento y transformación.”

¡Tú eres la llave! Localidad: Iglesia Restauración Los Ángeles:

4409 W Adams Blvd, Los Ángeles CA 90016 (entre la Crenshaw y Adams) www.escueladeevangelistas.com • (714) 265-0300

CONTENIDO C.I.O. de Huntington Park Celebró su Quinto Aniversario

Pag. 4 Un desafío para los comunicadores cristianos Pag. 8

La Iglesia En El camino Conquista Otra Frontera Pag. 26

y mucho más...

Fuerza Latina Entertainment Inc. Año IX * No. 87 Agosto 2010 Manolo y Gina Luque Publishers

Erick Carbajal Art Director

Manolo Luque Esly Felipe Aliaga Editors

Jorge Martínez Adan Umanzor Fernando Calderón Graphic Design

María Laverde Supervisor Public Relations Evelyn Caut Advertisement Manuel P. Córdova Sales Director

David Jonathan Web Master Jack Laverde Esly Felipe Aliaga Juan Preciado Reporters

Collaborators

Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Jorge García, Manuel Tigerino, Víctor Villalvazo, Pepe Caballero, Margareth Gómez, Andrés Panasiuk, Erick Pfluker, Hno. Pablo, William Pringle, Daniel L. Catarisano y John MacArthur

5801 E. Washington Blvd. Ste# 202 City of Commerce, CA 90040

Telf: 1-877-884-4374 E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.myspace.com/fuerzalatinarevista

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

C.I.O. de Huntington Park

Celebró su

Quinto Aniversario

l Centro Internacional de Oración de la ciudad de Huntington Park, que pastorean nuestros queridos amigos los pastores Gregorio y Elena Krawchuck, estuvo celebrando su quinto aniversario por todo lo alto. Así es queridos lectores de nuestra revista, el viernes 9, sábado 10 y domingo 11 del pasado mes de julio, el Centro Internacional de Oración (C.I.O) ubicado en el 5410 Pacific Avenue, de la ciudad de Huntington Park, con el sólido liderazgo de los pastores Gregorio y Elena Krawchuck junto a la congregación en pleno, estuvieron conmemorando un aniversario más de encomiable labor al servicio de la comunidad predicando el Evangelio de Cristo. "En esta celebración hemos tenido una tremenda victoria en Cristo pues nuestras expectativas para este evento eran de que muchas almas sean ganadas para Cristo y ese objetivo se ha cumplido, pues hemos ganado muchas almas para Él", fueron las primeras palabras emotivas a Fuerza Latina de parte del Pastor Gregorio Krawchuck. El talento musical para la celebración de estos cinco años estuvo muy bien representado con la participación del Grupo Nueva Generación de Huntington Park, asimismo el cantautor Gustavo Lima, Ericson Alexander Molano, el grupo Blest, Janet Sochinski, Tony Pérez, Priscilla Krawchuck y Victoria Arébalo. Cabe indicar que para este evento super especial se programó el sorteo de un automóvil del año con la participación del público en general por una cómoda donación económica. Dicho sorteo aún está pendiente de realizarse y será a finales del mes de agosto, por lo cual Usted querido lector aún puede participar. Para más información de cómo hacerlo puede llamar al siguiente teléfono (213) 500-7582.

Los pastores Ktrawchuck con la familia de la pastora Elena

“Para todos nosotros y en especial para mi persona, fue un honor ser ministrado por el Dr. Bruno Caamaño, Fundador y Presidente del Ministerio Internacional, La Economía de Dios quien es nuestra cobertura,

Tony Pérez

Ericson A. Molano

pues soy un ministro de la Economía de Dios, y hemos visto como toda la iglesia ha sido ministrada a través de su ungido mensaje", nos manifiesta el pastor Krawchuck. Asimismo el Dr. Bruno Caamaño expresó un mensaje reconocimiento a la congregación pues esta ha sido una de las iglesias nominada como uno de los pilares del

Victoria Arébalo

ministerio de Almavisión Hispanic Network. “Fue asimismo un evento con un fuerte sentimiento de agradecimiento a Dios por los éxitos logrados en cinco años. Y también deseo expresar un enorme agradecimiento a la Iglesia de Dios de Huntington Park por el apoyo total recibido para la realización de este evento y por el recibimiento que se le ha dado a nuestro ministerio por estos cinco años de servicio”, terminó declarando para Fuerza Latina, el Pastor Gregorio Krawchuck.

Priscilla Krawchuck

6 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

CONSULADOS SALVADOREÑOS

PROMUEVEN REINSCRIPCION

GRATIS AL TPS

pocas semanas para que concluya la reinscripción al Estado de Protección Temporal (TPS), los Consulados de El Salvador en Los Angeles y Santa Ana, invitan a la comunidad a enviar sus formularios lo más pronto posible, para no quedarse fuera de este programa migratorio. “Invito a todos mis compatriotas que tienen TPS a que se reinscriban pronto, para que no pierdan su permiso de trabajo ni la protección a la deportación. En nuestros consulados el servicio es gratuito, también pueden buscar organizaciones comunitarias confiables”, manifestó el Lic. Walter Durán, Cónsul General de El Salvador en Los Angeles. El período de reinscripción al TPS vence el 7 de septiembre,

por lo tanto el Consulado en Los Ángeles estará atendiendo en sus instalaciones a quienes cuentan con ese beneficio migratorio en el siguiente horario: • De lunes a viernes de 1:00p.m. a 6:00 p.m. • El sábado de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. • El domingo de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. Todos los beneficiarios que deseen reinscribirse en cualquier sede consular deben presentar la copia de los formularios de la última inscripción, el permiso de trabajo (tarjeta plástica) y los dos Money Orders de Migración ($340.00 y $80.00). Para más información llame a la línea gratuita 1-888-30111-30.

Consulados Móviles en todo el sur de California Visitas Consulado Los Angeles SAN BERNARDINO Lugar: La Curacao Fecha: Domingo 8 de agosto PALMDALE Lugar: Restaurante El Carbonero Fecha: Domingo 15 de agosto BAKERSFIELD Lugar: East Hills Mall Fecha: Domingo 22 de agosto BELL GARDENS Lugar: Alcaldía de la ciudad Fecha: Domingo 29 de agosto VALLE DE SAN FERNANDO Lugar: Por definirse Fecha: Domingo 5 de septiembre

Visitas Consulado Santa Ana SAN DIEGO Fecha: Sábado 7 de agosto COACHELLA Fecha: Sábado 14 de agosto ESCONDIDO Fecha Sábado 21 de agosto INDIO Fecha: Sábado 28 de agosto TELEFONOS Los Angeles: 213-234-9200 Santa Ana: 714-972-8131

Comunicaciones del Consulado de el Salvador

8 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Un desafío para los comunicadores

cristianos Por John MacArthur

Nuevas vías en la comunicación siguen o más importante en comunicar la le demandará. Ninguna generación previa ha sido abriéndose. Las generaciones futuras serán verdad divina para los comunicadores cristianos más que para cualquier otra bendecida con los medios masivos de capaces de bajar de un banco de datos persona, debe haber claridad y precisión. comunicación como la de nosotros. Cien años central de imágenes de video y sonidos de La disponibilidad de los medios masivos de atrás, la comunicación cristiana consistía casi los predicadores de hoy. Si los estudiantes comunicación mejora aún más la obra de un totalmente de predicar sermones y escribir de mañana quieren saber lo que James predicador hoy en día por la vasta audiencia libros. La única forma de medios masivos Boice dijo sobre Romanos 7, no tendrán que puede alcanzar, la cual no era tan grande de comunicación era la prensa. Nunca se les que buscar en su comentario. Si prefieren, en otros días. Sin embargo, las oportunidades ocurrió a hombres como Charles Spurgeon podrán embarcarse en el super camino de al usar los medios masivos de comunicación que el medio de transmitir sonidos e comunicaciones digitales y escuchar o ver pueden ser abusadas, como ha sucedido en imágenes en vivo vía satélite existiría para el sermón original como lo predicó desde su muchas ocasiones. La televisión, por ejemplo, cada nación en el mundo. Spurgeon fue el púlpito. La tecnología satelital, sonido digital, alta ayudó a dar paso a la -edad de la exposición y predicador más escuchado en la historia dio entrada a la edad de -documentos sonoros al final del siglo diecinueve. Él predicó a definición, el internet, y las televisiones de pantalla grande y plana, ya están cuando la imagen vino a ser más "Muchos están intentando vender el Evangelio disponibles. Otros avances de alta importante, que la sustancia en como un producto en vez de entender que el tecnología sugieren que de hoy a el mensaje comunicado. unos cien años, las comunicaciones Como un medio de Evangelio mismo es el Poder de Dios para cambiar avanzarán por lo menos mucho entretenimiento, la televisión los corazones y las mentes de las personas" más allá de donde nuestro mundo ha reducido el apetito para el pensamiento serio así como ha subido multitudes grandes en su iglesia. Por algunas ha llegado en la tecnología desde el tiempo las expectativas para lo trivial y lo breve. estimaciones, cuatro millones de personas de Spurgeon. Si la llegada del Señor se Especialmente, en los sermones en medios lo escucharon predicar a través de su vida demora, nuestros tataranietos podrían tener acceso a formas de comunicación de las que masivos de comunicación. La publicación extraordinaria en el ministerio. Pero hoy, a través de la radio, Chuck Swindoll no nos podemos imaginar hoy. cristiana ha atendido a los sentimientos de la gente y en darles algo que quieren, predica a más personas en una sola semana. Oportunidades mal usadas en lugar de las verdades doctrinales de J. Vernon McGee (estando ya con el Señor, Vivimos y servimos en una era muy la Biblia. Esto es el centro de lo que Pablo todavía habla) ha sido emitido todos los días emocionante. Pero recuerda Lucas 12:48: advirtió a Timoteo, y lo que Jeremías dejó a través de todo el mundo por décadas. Si Porque a todo aquel a quien se haya dado de hacer. Como embajadores de Cristo, los cuentas los sermones que son traducidos mucho, mucho se le demandará. Somos comunicadores cristianos deben hacer del y predicados en otros idiomas, McGee es, administradores a quienes se les pedirá mensaje el centro de lo que van a dar a los sin duda, predicado a más personas que cuentas por las oportunidades con las oyentes; y no el medio de comunicación. cualquier otra persona en la historia – y que nos ha bendecido el Señor. Si somos Ningún comunicador quiere estropear continúa haciéndolo desde la tumba. honestos, creo que necesitaríamos confesar El personal quien produce nuestras que la iglesia en parte simplemente ha el mensaje. Pero para los comunicadores cristianos, la necesidad de llevar el mensaje grabaciones y radiodifusiones le gusta desperdiciado las grandes oportunidades de correcto es una tarea sagrada que debe ser recordarme que el sol nunca baja sobre la tecnología moderna de la comunicación. nuestro ministerio. A cualquier momento del Nuestra generación, con más grandes elevada a ese nivel. día o la noche, mundialmente y a través del medios de llegar al mundo con el Evangelio Nuevas oportunidades de medios de reloj, alguien, en algún lugar está escuchando que nunca, está espiritualmente perdiendo comunicación En todo caso, la obligación a comunicar un sermón que yo he predicado desde el terreno. La influencia de la iglesia está la verdad del Evangelio de manera clara y púlpito de mi iglesia. No puedo contarte del disminuyendo. Nuestro mensaje se está precisa, pesa más sobre nuestra generación gran peso de la responsabilidad que cargo poniendo confuso y es confuso. No estamos que en la de aquellos que fueron antes de sobre mí al saber eso. Estoy constantemente hablando la verdad claramente para que el nosotros, ¿por qué? porque las oportunidades consciente de la obligación de tener el mundo escuche el mensaje. Parte del problema es que la iglesia ha son mayores. Lucas 12:48 dice, Porque a todo mensaje correcto, de hablarlo claramente, y fallado a ver las trampas inherentes en la aquel a quien se haya dado mucho, mucho se de proclamarlo con autoridad y convicción.

comunicación moderna. Esta nueva tecnología ha traído muchas más oportunidades; también ha traído otro grupo de desafíos para aquellos quienes su meta es de proclamar y enseñar la Verdad de Dios. La mayoría de los nuevos medios de comunicación son más adecuados para el entretenimiento. Neil Postman escribió un libro importante unos años atrás titulado, Amusing Ourselves to Death (Divir tiéndonos Hasta La Muerte). Todo comunicador cristiano debe estar familiarizado con este libro. Postman no es un cristiano. Escribe desde la perspectiva de un académico secular. Su libro es un análisis de cómo la tecnología moderna de comunicaciones, y la televisión en particular, ha cambiado nuestra cultura dramáticamente. Postman hace notar, que antes de la televisión, la sociedad confiaba en medios de comunicación impresos para la mayoría de su información. La gente tenía que ser educada, no sólo ser capaz de leer y escribir, sino también de pensar lógicamente, capaz de digerir la información de manera significativa, capaz de encajar sus mentes en toda clase de procesos racionales. El contenido de cualquier forma de comunicación tomó prioridad sobre esa forma. Los comunicadores se preocupaban más con la sustancia, que con el estilo. El mensaje tenía que incluir contenido cognitivo. El mensaje modificado por medios de comunicación La televisión, más que todo, ha definido la edad del espectáculo. Tendemos a pensar de la televisión como una herramienta significativa para el avance del conocimiento. A través del ojo de la cámara de televisión, podemos testificar eventos desde el otro lado del mundo – o aún desde el otro lado de la luna – tal como se estén desarrollando. Seguramente deberíamos ser la generación mejor informada y con más conocimiento en la historia. Pero el efecto de la televisión ha sido precisamente lo opuesto. La televisión no nos ha hecho más educados que nuestros antepasados. Y al contrario, ha derramado información

irrelevante y sin sentido sobre nuestras mentes. La televisión no puede demandar una respuesta sensible. La gente sintoniza para ser entretenidos, no para ser desafiados a pensar. Si un programa requiere la contemplación o demanda mucho uso del intelecto, nadie lo mira. El epítome (resumen) de la predicación moderna es el evangelista astuto quien se enfatiza en las emociones, toma el micrófono y camina sobre la plataforma, y mantiene a la congregación aplaudiendo, pataleando y gritando, mientras él los incita hacia un caos. El mensaje no tiene sustento, pero ¿a quién le importa siempre que la respuesta sea entusiasta? Algunos de nuestras iglesias evangélicas más conservadoras han permitido el entretenimiento para reemplazar la clara predicación de la verdad. Donde se encuentra la predicación, muchas veces es desprovisto de doctrina, llena de anécdotas astutas y agudezas. La predicación bíblica con contenido real está en un estado serio de declinación. Comunicación de una necesidad sentida La Publicación Cristiana obedientemente ha seguido estas modas. Una compañía de publicaciones ha estado en el negocio por casi cien años, publicando literatura cristiana muy sólida. Pero no mucho tiempo atrás, completamente cerraron su división de libros y anunciaron que su nuevo enfoque sería de publicar libros que fácilmente podrían pasar hacia el mercado secular. Estuvieron buscando libros de auto-ayuda, libros de humor, y otro material ligero con el mínimo de referencias bíblicas. Esa es precisamente la dirección incorrecta. Nosotros que hemos tenido el acceso a la verdad divinamente inspirada de la Palabra de Dios, debemos estar confrontando la apatía y necedad de nuestra sociedad que está adicta al entretenimiento e ignorante de la verdad. Debemos gritar la verdad desde los tejados, no adaptando nuestro mensaje a

Seguir En Página 38

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Artículo Margareth Gómez Recicla Tus Pensamientos sobre la Adolescencia!

iles de adolecentes estan por entrar a un nuevo año escolar. Estás tú como padre o tutor preparado? Necesitas procesar tus pensamientos y experiencias hacia un cambio positivo de crianza, y dejando atrás los mitos y patrones de crianza negativos que dañan la autoestima y rompen los lazos de comunicación. Recuerden Padres de Familia antes de ser líder de tu iglesia, comunidad o comité etc. eres padre / madre de ese pequeño adolescente que te necesita. Estos son algunos de miles de mitos y patrones de crianza que se pueden reciclar y no ser más un padre inseguro que forma adolescentes inseguros.

Pensamiento Negativo vs Pesamiento Reciclado • mi hijo se rebelará • no es tiempo de hablar del sexo, está muy pequeño • necesito implementar más reglas y más reglas para que me entienda • necesisto que se involucre en la iglesia • siempre está enojado/a cuando le hablo • por qué solo a mí me pasa todo esto?

• mi hijo tiene domino propio • busco libros de edad adecuada para ayudarlo a entender, • tres reglas: 1. consecuencias 2. consistencia 3. decisiones, • busco sus talentos que pueda ofrecer, • no tomo nada personal (conozco las etapas de la adolescencia) • yo voy a clases de padres de familia “ Parenting Classes”

La adolescencia (12 años a 18 años) es la etapa en la que el niño se queda atrás y pasa a ser un joven adulto. El cuerpo y mente sufren cambios biológicos, físicos, sentimentales, mentales y espirituales. Los adolescentes necesitan amor, límites lógicos, espacio y comunicación constante. Te animo a modelar valores como el respeto, compasión, honestidad, y confianza en tu comunicación y veraz la diferencia que tu adolescente hará en su vida. Todos estamos aprendiendo a reciclar nuestras actitudes como si fuera el último día de nuestras vidas para completar una carrera de felicidad y no de amargura. “Vivir un día a la vez” Mateo 6:34

Margareth Gómez

es educadora familiar. BA Human Development, Pacific Oaks College & Children School Para talleres de padres más nformación:

(323) 898-3414

AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Realizan Seminario Sobre Catástrofes Para La Comunidad En Los Angeles

a posibilidad de un terremoto en Los Ángeles o en cualquiera de nuestras ciudades del Sur de California, es muy alta, por diversas razones geofísicas, para lo cual es necesario que nuestro liderazgo, la comunidad en pleno y Usted querido lector, esté preparado en una eventualidad como esa. Esta es información de vital importancia pues pudiera salvar su vida, la de sus seres queridos y la de su congregación o ministerio. Es así que el Sheriff de Los Ángeles, el Consejo de Cleros Hispanos del Condado de Los Ángeles y la Coalición de Instituciones Ministeriales, organizaron e invitaron a un seminario exclusivamente en español para los pastores del Sur de California, con el motivo de que todos puedan estar listos y saber fehacientemente

qué hacer antes, durante, y después de un terremoto. "En este seminario, se compartió valiosa información práctica para sobrevivir en caso de una situación de emergencia como la de un terremoto. Tuvo una duración de cuatro horas para dotar al asistente con información práctica y aplicable", nos informó el pastor Andrés Catalán, de la Coalición de Instituciones Ministeriales. Para esta reunión además se repartieron libros, revistas y demás material impreso a todos los asistentes entre los que se encontraban personalidades de diferentes entidades gubernamentales relacionadas con el tema de defensa civil y afines. El Dr. Manuel Tigerino hizo al final un sumario en power point de todo lo que se compartió, lo cual fue captado en gran manera por todos los asistentes.

De Izq. a Der.: Dr. Leonel Flores, Dr. Manuel Tigerino, Sargento Tony Campbell y el pastor Andrés Catalán.

Asimismo se presentaron también los “Earthquake Kits” o “Pequeños Equipos de Supervivencia” provistos a cierto costo por el gobierno central para diversas situaciones de emergencia, por ejemplo: para el auto, la casa, la oficina y templos. “Entrando en el Internet cualquier persona puede encontrar la información de entidades que vienen trabajando en la preparación de la comunidad en general para una catástrofe evidente en nuestra comunidad. Esto es importante que todos los lectores lo sepan, en especial los pastores, en una situación como esta, las instituciones de rescate

van a estar enfocadas en muchas cosas y si no estamos preparados con la información precisa y necesaria que este tipo de seminarios provee gratuitamente o si peor aún no tenemos nuestro “Earthquake Kits” o “Equipo de Supervivencia”, esa puede ser la diferencia entre sobrevivir o perecer”, explica acertadamente el pastor Andrés Catalán. A todas las personas interesadas en esta información de incalculable valor preventivo para Usted o su comunidad o familia o ministerio pueden hacerlo con el pastor Andrés Catalán al teléfono: 909.208.4585 o al e-mail pastoradc@aol.com.

ATENCION…ATENCION

PERSONAS INTERESADAS EN ADQUIRIR LOS EARTHQUAKE KITS O EQUIPO DE SUPERVIVENCIA PARA SOBREVIVENCIA EN CATASTROFES, USTED PUEDE HACERLO EN ESPAÑOL AL SIGUIENTE NUMERO TELEFONICO Líderes escuchando atentamente el seminario.

310-930-5946 (TRINY VELAZQUEZ)

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Artículo

José "Pepe" Caballero

Si el papá es buen cristiano, la iglesia da mucho fruto

uchas desgracias pueden ser evitadas dentro de las familias que asisten a iglesias. Muchos logros en la familia se pueden testificar, si sólo nos decidimos a ser creyentes obedientes con conocimiento de la Biblia. Los esposos y padres de familia tenemos una posición crítica para el bienestar o para la desgracia y no nos salva ningún pretexto para ocultar la flojera espiritual y el descuido de no cultivar la fe entre nuestros hijos. Tenemos demasiados temas de oración en nuestras congregaciones. Dedicamos buena cantidad de tiempo para ministrar por situación matrimonial, inestabilidad económica, debilidad espiritual, ignorancia de la palabra de Dios e hijos fríos en la fe. Es bueno orar por las necesidades, pero si las oraciones se repiten por los mismos casos por años de seguro Dios no está sordo, por algún motivo el Señor no está contestando al clamor de los ministros a favor de los creyentes. ¿Hemos discernido cuánto beneficio obtienen aprovechadores en radio y televisión, que hacen su agosto por la cantidad de creyentes que llaman por oración y hasta entregan dinero a cambio de resultados? ¡Ese dinero es de la iglesia, porque sus pastores oran con amor genuino por sus casos y sin pedirles su dinero!

Ese panorama de crisis crónica entre familias, proviene de la flojera espiritual de muchísimos hombres de la casa, que no quieren hacerse ministros de la vida cristiana de su esposa y de sus hijos. Fíjese en familias de espiritualidad notoria. Vidas con matrimonio estable, hijos en rectitud, respeto a otros, amabilidad, buen carácter, facilidad en dar testimonio de su amor a Jesús, disponibilidad de participar en la tarea de la iglesia y los servicios a la gente. Sus iglesias producen mucho fruto, fruto que permanece (Evangelio de Juan cap. 15). Hay preguntas que encarar. Si no hago tiempo para leer la Biblia y orar a solas, no tengo autoridad DEL ESPIRITU para gobernar mi casa. Si tengo miedo – flojera – en invitar a orar y leer juntos la Biblia, mis hijos pierden valores y principios para su carácter y deciden en debilidad, se equivocan fácilmente. Si no comparto EN AMOR con mi esposa de la experiencia individual de nuestra fe, estoy sin unidad y fácilmente estamos distantes (Efesios 5.21 y siguientes). En vez de preguntar al medico o al abogado por las consecuencias – dinero de por medio -, pregunte A SU PASTOR primero, ¡pida ayuda y obedezca! Y la iglesia dará mucho fruto, ¡ALELUYA!

Pepe Caballero es periodista, coordinador del Festival de Esperanza 2011 y ministro hispano en Camarillo Community Church. pepecaballero@verizon.net (805) 482-8702

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Artículo Jorge García

Prison Fellowship

Desde la prisión de San Diego, Donavan

ios hace cosas grandes. Después de un día en la prisión de San Diego, Donavan. La capellana de la prisión nos comparte este lindo testimonio detrás de las rejas, que ella había organizado un día de películas, esto no sucede en la prisión causalmente, pero fue muy especial en esos momentos, poder mirar una película son momentos especiales, pues uno no tiene ese privilegio de ir y ver una buena película cuando está en la prisión. Ella comparte que había anunciado que en la yarda # 3 tendrían un día de películas, por lo cual los internos estaban muy emocionados, muchos de ellos comenzaron a ordenar pop

corn, “palomitas”, galletas, dulces y algunos jugos. Había mucha emoción, ánimo y estaban muy contentos. Finalmente el día había llegado. “Yo los estaba observando cómo pasaban” dice la capellana. “Mientras ellos miraban la película, observaba como se comportaban, eran como unos niños agradecidos con su padres que los llevaban a una funcion de películas, comiendo “palomitas”, tomando jugos, comiendo sus dulces riéndose en alto, era maravilloso como se podía apreciar que estos hombres grandes con rostros rudos de pocos amigos, ellos disfrutaban la película”. No se necesita gastar mucho dinero para hacer a alguien reir y que tengan una

alegría, esto fue una bendición. Pero en una tarde fría estaba yo saliendo de la yarda # 3 y oí que alguien me llamaba de una celda de castigo localizada afuera de los dormitorios, cerca de las oficinas de los oficiales. Era un interno que había cometido una violación en la yarda y estaba siendo castigado por haber tenido un pleito y me estaba llamando para que hiciera una oración por él. Cuando me acerqué, pude mirar en sus ojos, con lágrimas. Me comenzó a compartir que estaba desilusionado con el mismo por haberle fallado al Señor Jesucristo, y que se estaba sintiendo muy mal por haberle fallado. Me preguntó si podía orar por él, cuando comencé a orar por él, comenzó a llorar más y más y de imediato sentí la presencia de Dios muy fuerte, por lo cual yo también comencé a llorar. Era un momento muy especial el que estábamos pasando; después

de ello me compartió que él había asistido a ver la película, que yo les habia enseñado y que habia sido de mucha bendición y por eso me había conocido. Que tan importante es tener cristianos detras de las rejas para estos momentos tan difíciles, estos incidentes de pleitos detras de las rejas son constantes en las prisiones. Yo sentí que Dios le estaba hablando a él, en ese momento le dije que Dios tenía un propósito para su vida y me preguntó que si le podía conseguir una biblia y al instante le regalé un ejemplar de la Palabra de Dios y lo invité que cuando saliera de la celda de castigo se acercara a la capilla y él se quedó con paz y esperanza. Yo creo que no son casualidades en la vida, son propósitos y planes de Nuestro Dios Todo Poderoso, pues El siempre tiene un plan mejor que el nuestro.

PRISON FELLOWSHIP:

P.O. Box 3452 City of Industry, CA. 91744

(866) 752-8649

AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

20 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Artículo

Dr. Andrés Panasiuk

Rendir Cuentas a Dios

ay una gran diferencia entre llamarnos cristianos y ser cristianos de verdad.

Imagine que hoy el Señor Jesucristo lo llame a rendir cuentas y le pregunte: -¿Es usted cristiano? Muchos de nosotros diríamos: -¡Por supuesto que soy cristiano! Para muchos latinoamericanos, el ser cristiano, es una cuestión cultural. En realidad, la gran mayoría de los latinoamericanos nos llamamos "cristianos". Sin embargo, hay una gran diferencia entre llamarnos cristianos y ser cristianos de verdad ¿Dónde está esa diferencia? Bueno, aparte del testimonio del Espíritu Santo en nuestros corazones, por supuesto en la forma en la que nos comportamos. La forma en la que nosotros tomamos decisiones es una expresión externa de una condición espiritual interna. Es muy interesante que en el libro de San Mateo, capítulo 25, comenzando con el verso 31, el Señor Jesucristo separa a los cristianos en dos grupos: las ovejas y las cabras, uno de ellos va al cielo, el otro de ellos va al infierno ¿Cuál es la diferencia entre estos dos grupos? Pues, la diferencia entre estos dos grupos se manifiesta en una serie de preguntas económicas, sobre la forma en la que manejaron su dinero cuando aún vivían en esta tierra. Si nos vamos al final del Nuevo Testamento, en el libro de Santiago, se nos dice que la fe sin obras es muerta. Santiago no está tratando de decir que usted es salvo por las obras sino que, hacemos obras porque somos salvos. Él dijo que usted es salvo por la fe, pero su fe se tiene que manifestar en las cosas que uno hace. Imagínese, entonces, que Dios le dijera: -¿Te importa si le doy una miradita a tu cuenta de banco o a tu plan de gastos o a la forma en la que tú estás gastando tu dinero? Me gustaría ver si ese ser cristiano se refleja en nuestra vida diaria ¿Qué descubriría el Señor Jesús? ¿En qué estamos gastando nuestro dinero? ¿De qué manera lo estamos haciendo? La Palabra de Dios nos dice que: "Allí donde está tu tesoro, allí también está tu corazón" Si tu corazón está con Dios, tu tesoro también estará allí y tu dinero se gastará de una forma que glorifica el nombre de Dios. Lo animo a que haga un voto delante de Dios: que su vida económica y financiera hará todo lo que Dios quiere que usted haga. Tanto el esposo, como la esposa, deben orar juntos acerca del plan de Dios para su vida. Deben tener un plan de control de gastos, para así darse cuenta cómo están gastando el dinero que Dios coloca en sus manos. Comprometerse a apoyar, fielmente, la obra de Dios en esta tierra. Si están viviendo con demasiado despilfarro, decidan que van a hacer algo al respecto. Para más información visite la página electrónica www.culturafinanciera.org o envíe un mail a: info@culturafinanciera.org.

AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

+UTCGN

EQP #NDGTVQ [ 0QGOs /QVVGUK

6TCU NCU *WGNNCU FGN /CGUVTQ

FG 0QXKGODTG CN

FG &KEKGODTG FGN

Ã&#x2DC;UL[L HS ]PHQL JVU (SILY[V ` 5VLTx 4V[[LZP ` SH JVTWH|xH KL SVZ 7HZ[VYLZ 9LUL ` /HULSVY` 4VSPUH ;HTIPtU [LUKYLTVZ SH WYLZLUJPH LZWLJPHS KL ,YPJZVU (SL_HUKLY 4VSHUV X\PtU NYHIHYm LU ]P]V \UH U\L]H WYVK\JJP}U LU ;PLYYH :HU[H JVU 5HUJ` 4VSHUV ` T\JOHZ ZVYWYLZHZ TmZ

(SILY[V ` 5VLTx 4V[[LZP +PYLJJP}U -xZPJH >LZ[TPUZ[LY (]L :HU[H (UH *(

,YPJZVU (SL_HUKLY ` 5HUJ` 4VSHUV

+PYLJJP}U 7VZ[HS (4,( 7 6 )V_ :HU[H (UH *(

9LUL ` /HULSVY` 4VSPUH

<U L]LU[V VYNHUPaHKV WVY !

^^^ LVUDHOFRQDOEHUWR JVT c ;LStMVUV! c -H_! c PZYHLS'HSILY[VTV[[LZP VYN

n el formidable drama histórico “Jeremías” de Stefan Zweig, se describe la tragedia de Sedequías, el rey de Judá. Los enemigos lo tienen rodeado. Las tropas de Nabucodonosor sitian a Jerusalén. El hambre y la escasez se hacen sentir en la ciudad. La rebelión y el desaliento y la crítica cunden por todas partes. Los consejeros de Sedequías, Pasur el Sacerdote, Hananías el profeta y el administrador, nada, sino malas noticias pueden darle. Cuando acude a ellos en busca de consejo y ayuda, ellos lo miran sin responderle nada, porque nada tienen. Entonces el despavorido rey eleva los ojos a Dios. Pero Dios permanece callado y en mutismo. Entonces, Stefan Zweig pone estas palabras en boca de Sedequías: “Terrible cosa es ser servidor de un Dios que siempre calla y cuya imagen nadie ha visto”. Este era el Dios de Israel. Jehová el invisible. Jehová, el Dios sin imagen, porque no es materia. Jehová, el terrible, el exigente, el

AGOSTO 2010 |

Santo. Jehová, que por momentos habla con voz de trueno, y por momentos, por largos momentos calla y no responde. Y que todavía sigue exigiendo fe y confianza, paciencia y obediencia. Algo de la angustia del rey está estampada en el Salmo 83. Dicen así los primeros versículos: “Oh, Dios, no guardes silencio; no calles, oh Dios, ni te estés quieto. Porque he aquí que rugen tus enemigos, y los que te aborrecen alzan cabeza”. Yo creo que todo ser humano creyente en Dios pasa por períodos en que su fe, no digo que falta, sino que flaquea. Momentos de sombras espirituales; momentos de desaliento y depresión; momentos en que el ánimo cae a los pies y el corazón flaquea. Es en estos momentos cuando el enemigo de nuestras vidas se aprovecha y trata de insuflar la duda, de desconectar de Dios, al alma; de apagar el espíritu. Pero esas sombras pueden disiparse, esa depresión puede levantarse, esas dudas resolverse y esas flaquezas dar lugar a la fuerza y el ánimo. ¿Cómo?, te

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Artículo

Dr. Alberto H. Mottesi

El Silencio de Dios preguntarás. Confiando serena y tranquilamente en el Amor de Cristo. Leyendo y creyendo a la Biblia, la Palabra de Dios, te contesto. Ya no estamos en los tiempos antiguos, cuando Dios callaba. Ahora Dios habla, está cerca, nos busca, nos llama, clama a grandes voces detrás de nosotros, y nos pide que regresemos a Él. Cristo, mi estimado amigo lector, es el Señor viviente, que te está

llamando a ti. Sólo tienes que abrir Su Palabra, la Biblia y como torrente Su Voz te llenará el corazón. Tienes que doblar tus rodillas y tu orgullo, levantar tus manos a Él, y Él se acercará a tu vida. Debes ir a una congregación donde se exalte a Cristo como Señor y Su Palabra, la Biblia, como única norma de fe y conducta; y allí, Él también te hablará. Él sí quiere tener amistad contigo.

(Este mensaje fue predicado originalmente en el programa radial Un Momento con Alberto Mottesi transmitido diariamente en más de 2000 emisoras)

ALBERTO MOTTESI EVANGELISTIC ASSOCIATION • P. O. Box 6290 • Santa Ana, CA 92706-0290 • (714) 265-0400 • Fax: (714) 265-0444 • E-mail: noticias@albertomottesi.org •

24 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Artículo

Dr. Manuel Tigerino

Contexto Pastoral

"Conflictos por Resolver"

Análisis Para Líderes

on muchos los problemas que enfrentan las sociedades en la actualidad y sumamente complejos, que requieren de un profundo y sólido análisis, con el objeto de plantear soluciones creativas e inteligentes. Cuando abordamos el tema de guerra espiritual en la que estamos inmersos los creyentes en Cristo, encontraremos varios conflictos que hay que resolver: – La secularización de nuestras ciudades y naciones. – El ansia del poder que controla y a la vez deshumaniza, y de allí ese movimiento humanista secular que es catalogado como una religión, y sus doctrinas han sido establecidas en dos manifiestos (Manifiesto Humanista I y II, 1933, 1973) de allí tanto liberalismo, capitalismo y comunismo) – Estilos de vida y pensamiento

dictados por la teoría de la Evolución. – Superioridad biológica-- racismo, antisemitismo, prejuicios raciales, etc. – Falta de líderes nacionales y demasiados políticos y gobernantes explotadores, en vez de servir son corruptos y ambiciosos. – Marginamiento cristiano por parte de los sectores seculares, utilizando el argumento de "separación de la iglesia y el Estado", y que niegan que la moral no se puede legislar. – El crecimiento del terrorismo internacional, tráfico de drogas, prostitución de niños y niñas a nivel mundial. – La explosión de enfermedades físicas y espirituales, cómo el cáncer, aborto, homosexualidad, pornografía. – La intransigencia ideológica/

política que podría desatar un desastre nuclear. --La mediocridad y la falta de poder en la transmisión del mensaje del Evangelio por los medios de comunicación. Satanás usa todas estas estrategias en su afán de controlar el mundo, recibir adoración y tener preeminencia en todo lugar. Pero el diablo está limitado, en tiempo y espacio, el sólo puede actuar dentro de los parámetros que la iglesia de Cristo le permita. Por eso el apóstol Pablo escribió acerca de no darle lugar al diablo (Efe. 4:27). El Señor Jesús ha puesto en nuestras manos un gran arsenal y debemos de usarlo, para derrotar a nuestro enemigo por el poder de Su Sangre, Palabra, Autoridad, Nombre y la Adoración. En el mundo de las tinieblas existe esferas de gobiernos y territorios, con el propósito de influenciar todos los puestos humanos, sillas, tronos, sistema, Se enfocan en trabajar la mente, corazón y la boca de los jerarcas nacionales e internacionales. (Efe. 6:12) Se requiere de un pueblo que ore

fervientemente a Dios por sus gobernantes para obtener quietud, el reposo y la tranquilidad sobre el poder político-gobernante de nuestras ciudades. Pese a que los cristianos vivían momentos de persecución en la época en que Pablo escribió la carta a Timoteo, animaba al pueblo para interceder en oración por sus gobernantes, como un requisito ineludible de la iglesia. Esta reflexión aunque limitada, nos enseña de la realidad de conflictos sin resolver. La Palabra de Dios nos insta que el cristiano debe involucrarse en esta realidad de las ciudades y las naciones. Desde esta posición, puede ayudar no sólo a sus hermanos de la fe, sino que puede luchar por lo que atañe a las demás personas y sus necesidades. Puede luchar por el bien común con fundamentos en los principios bíblicos. La Biblia nos dice que con la segunda venida de Cristo todos estos problemas desaparecerán para siempre, pero mientras esto acontece, estamos en la obligación de servir a Dios, a la patria y a los demás. ¡Fuimos Creados Para Gobernar!

Para más información con el Dr. Manuel Tigerino visite

www.lutusa.com

AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Reportaje por Juan Preciado

La Iglesia En El camino Conquista Otra Frontera Pastor Jaime Tolle orando por las almas.

n esta ocasión fue en la frontera de Tecate México lindo ver como la multitud se acercó para que el orara por y Tecate California, USA, los días 16 y 17 de Julio. ellos. Y el pastor de la Iglesia en el Camino de Lancaster CA, Fue la 18ava. Convención del Concilio de la José Víctor Sosa, discípulo del pastor Jaime Tolle, a quien Iglesia Cristiana Pentecostés Ministerios Unidos. El Dios usó grandemente. Dios se manifestó de una linda anfitrión fue el pastor Jorge Gonzáles de la Iglesia Sión manera. de Tijuana México, más conocido como papá Jorge por El cordinador de estos conferencistas en México estuvo un orfanatorio que tiene. presente Crispín Pérez y el lente de Fuerza Latina. Lo que es de impresionar es que este evento fue en También se contó con la presencia del cantautor Joseph las afueras de la ciudad rumbo a la sierra. De diferentes Cabanilla compartiendo la Palabra de Dios cantada; fue de puntos de la República Mexicana, cientos de pastores mucha bendición. Como reportero de Fuerza Latina quiero decirles que y líderes se para llegar a este lugar tanto los que ministraron con la dieron cita a tan Palabra como los que la recibían, llegaron al mismo por esperado evento El cantautor Joseph amor a Dios. Digo esto pues al ir por el camino y de noche, sin importar la Cabanilla deleitando era muy oscuro, sin ver luz a nuestro alrededor cualquiera distancia. con la Palabra de Dios se preguntaría ¿quién va a llegar de tan lejos a este evento? El tema fue cantada. pero para mi sorpresa había cientos esperando y familias "Renovándonos completas. en Su Presencia". Y por Cabe destacar que al pastor supuesto todos queríamos Jorge Gonzáles, anfitrión recibir algo de Su Presencia. de este evento, le dieron la Los conferencistas de tan noticia de que 10 familias magnífico evento fueron que viven en un rincón el pastor Jaime Tolle, alejado de la ciudad, se conferencista a nivel mundial habían comenzado a reunir, de la Iglesia en el Camino del pero que no tenían pastor Valle de San Fernando, quien y que Dios lo había enviado Crispín Pérez junto al pastor Jaime Tolle compartió la Palabra de Dios. Pastor José Víctor Sosa para que él los pastoreara. gozoso con la programación. El viernes 16 por la noche fue predicando.

AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Un Matrimonio

iles y miles de personas se divorcian todos los años. En los últimos tiempos, millones de personas se dieron por vencidas y rompieron sus lazos matrimoniales. En algunas sociedades hay más divorcios que matrimonios cada semana. Los hogares se están desintegrando, es como una epidemia. Las madres están abandonando la lucha y los padres están desertando, dejando atrás a sus hijos y compañera. Todo esto que acabo de describir, no es sino los resultados de matrimonios que empezaron sus hogares sin la más sólida base, que sólo el Creador del Matrimonio, Jesús, puede darnos. Pensando en el aporte necesario y muy urgente al respecto es que tu Revista Fuerza Latina, ha convocado a respetados líderes para poder tocar los aspectos importantes de un Matrimonio a la manera de Dios. Esperamos sea de ayuda para todos ustedes queridos lectores.

a la Manera de Dios

Un Matrimonio a la Manera de Dios Pastor Daniel L. Catarisano ** Roberto y María llegaron a mi oficina en busca de ayuda para su matrimonio. Cuando los saludé, enseguida noté en sus rostros las marcas de años de aflicción y resentimiento. Ya no tenían fuerzas ni siquiera para disimular su dolor; así que nos sumergimos directamente en el tema. Una larga serie de relatos amargos, incomprensión y hasta algunos episodios de violencia doméstica, formaban el contenido principal de la historia de este matrimonio. Finalmente, cuando todo quedó expuesto, concluimos que en realidad no se conocían, ni tampoco conocían la idea de Dios al crear el matrimonio. En mi servicio como pastor y consejero, he notado que uno de los mayores causantes de los conflictos conyugales, es el no comprender el diseño de Dios para el matrimonio. Algo que parece tan obvio cuando predicamos sobre este tema, sigue siendo ambiguo para más del ochenta por ciento de las parejas. Esto nos obliga a reflexionar acerca de la necesidad de comprender cómo es un matrimonio a la manera de Dios. Veamos los siguientes principios: • En primer lugar, un matrimonio a la manera de Dios incluye conocer el significado de la relación conyugal. El matrimonio no es el fruto de un acto impulsivo de Dios, pues todo lo que él hace tiene significado. La unión matrimonial refleja la naturaleza relacional de Dios y su amor incondicional. El hombre y la mujer fueron creados a imagen y semejanza de Dios, para una relación de amor

recíproca y permanente. Esta es una de las razones por las cuales Dios detesta el divorcio, pues tal decisión significa la ruptura de una unión creada, primariamente, para representar el carácter personal de Dios. • En segundo lugar, un matrimonio a la manera de Dios incluye el conocer el propósito de la relación conyugal. En Génesis 1.28 encontramos la orden: “Fructificad y multiplicaos”; dos palabras que nos hablan de la procreación, pero también de fructificar como personas y como matrimonio. Esta es una de las razones por las cuales se nos ordena someternos el uno al otro en el temor de Dios, y se nos explica cómo lograrlo (Efesios 5. 21 al 33). En el matrimonio deben coexistir el amor consagrado, la honra y el respeto mutuo; si estos abundan, entonces se cumple el propósito de glorificar a Dios. • En tercer lugar, un matrimonio a la manera de Dios incluye el conocer los beneficios de la relación conyugal. Roberto y María pasaron la mayor parte del tiempo quejándose el uno del otro. Después de varios minutos, les pedí que mencionaran por lo menos una cosa buena de su matrimonio. Esto fue un ejercicio muy penoso para ambos, pues debido a la ceguera del rencor, no podían ver nada positivo. "No hay ningún beneficio en esta relación", dijeron al unísono. Sin embargo, luego aceptaron que aún no conocían el matrimonio según Dios, y que ahí radicaba el problema. Algunos de los beneficios divinos del matrimonio incluyen: El ensanchar nuestra relación con Dios; el fructificar como individuos y el poder para trabajar con nuestras diferencias hasta lograr una relación armónica. No hay nada mejor que el matrimonio a la manera de Dios. Renunciemos a los mitos, tradiciones e interpretaciones erróneas acerca del matrimonio y volvamos a su diseño original. Si Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican." Salmo 127.1

"La unión matrimonial refleja la naturaleza relacional de Dios y su amor incondicional. El hombre y la mujer fueron creados a imagen y semejanza de Dios, para una relación de amor recíproca y permanente" **El pastor Daniel L. Catarisano es el Director de “Desarrollo de la Familia Hispana en EE.UU.” para el ministerio "Enfoque a la Familia". Es también profesor adjunto en el College y el Seminario King’s, y el director de la Escuela de “Ministerios Despierta” en EE.UU. y la “Escuela de Ministerios de Colorado”. El pastor Catarisano es maestro certificado y es también miembro de la Asociación Americana de Consejeros Cristianos y la Asociación Nacional de Consejeros Cristianos. Es autor de 26 manuales de instrucción de ministerio cristiano. Daniel y su esposa, Mariel, han estado casados por más de 26 años. Tienen tres hijos adultos: Lidia, Melody y Andy y todos ellos viven en Colorado Springs, Colorado.

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com29 29

AGOSTO 2010 | | AGOSTO 2010

Diez consejos prácticos para obtener un matrimonio a la manera de Dios Dr. William Pringle ** La verdad es que nadie de nosotros nos hemos casado diciendo, “Me voy a casar para ser infeliz”, con muchas ilusiones, ¡nos casamos para ser felices! Pero pronto nos enfrentamos con la realidad. Hoy en día las estadísticas nos dicen que el matrimonio está llegando a ser la minoría, los valores matrimoniales, el pacto matrimonial ya no se valoran como antes. Pero aún cuando no ha sido una experiencia de felicidad diaria, nuestro sueño persiste. Esta sociedad y nuestra familia necesitan ejemplos de matrimonios sólidos, apasionados, felices, matrimonios a la manera de Dios. Aquí te vamos a dar diez consejos prácticos para obtener un buen matrimonio, si los pones en práctica, como mi esposa y yo lo hemos hecho ya por 27 años, tendrás éxito en tu matrimonio y podrás disfrutar de ese pacto que se han hecho el uno al otro delante de Dios. #1 Comunicación: La comunicación es el problema número uno en las encuestas matrimoniales. No sabemos escuchar a nuestra pareja, debemos aprender a escuchar lo que nuestra pareja está tratando de comunicarnos, sin criticar, sin juzgar y sin dar una respuesta antes de haber escuchado todo lo que nuestra pareja quiere comunicarnos. Si logramos dominar este consejo iremos caminando juntos hacia un matrimonio a la manera de Dios. # 2 Aparten tiempo para estar solos como pareja: Necesitamos alimentar nuestro matrimonio pasando tiempos juntos. Tenemos que darle importancia a nuestro matrimonio. No es necesario gastar mucho dinero. Vayan a la playa a ver la puesta del sol, salgan a tomar un helado o un café, tomados de las manos, oren juntos, vayan al cine la lista puede ser interminable. # 3 Aceptación incondicional: Muchos se casan con la idea de: “cuando me case yo voy a cambiar a mi pareja” este pensamiento puede ser un arma mortal para tu pareja, ya que el mensaje que estás enviando es "no te acepto como eres". La aceptación incondicional es un fundamento crucial para el éxito en tu matrimonio. No hay nada más recompensante que estar en una relación con una persona que realmente se interesa por ti y te acepta tal y como eres. # 4 Ríanse juntos: El reírse es la mejor medicina para tu matrimonio, díganmelo a mí que esto es algo que mi esposa y yo hemos cultivado en nuestra relación. Nos fascina reírnos, siempre estamos buscando oportunidad para gozarnos. "El gozo del Señor es tu fortaleza" así que gócense matrimonios. # 5 El toque es muy importante: El tomarse de la mano, el abrazarse, las caricias. ¡Varón esto es para ti! El toque amoroso a través del día sin ninguna intención sexual, la llamada de teléfono, el coqueteo, la nota de amor, prepara el ambiente para cuando regreses del trabajo y los niños ya se han dormido, tener ese encuentro romántico. Disfruten de la relación intima, frecuentemente, fue algo diseñado por Dios. # 6 Aliéntense el uno al otro constantemente: El aliento es esencial es como vida y alimento para tu corazón. Todos necesitamos ser alentados cuando estamos decaídos, cuando yo estoy decaído mi esposa me levanta con palabras de ánimo o viceversa, cuando ella amanece decaída yo la levanto a ella. No nos enfoquemos en lo negativo, criemos un ambiente positivo en nuestro hogar, afirmémonos verbalmente el uno al otro en cada oportunidad que tengamos. # 7 Que tu pareja sea tu prioridad. No dejes que nadie, ni siquiera tus hijos sean tu prioridad. Tu pareja debe tener la seguridad que él o ella es tu prioridad, después de Dios por supuesto. # 8 Compromiso: Tenemos que valorar el pacto que hemos hecho delante de Dios. Cuando nosotros nos casamos en Marzo 26, 1983 prometimos estar juntos en: “lo bueno y en lo malo”, “en riqueza y en pobreza”, “en enfermedad y en salud”, “y hasta que la muerte nos separe” LO QUE DIOS UNIO; QUE NINGUN HOMBRE LO SEPARE. # 9 Planeen financieramente: Para muchos matrimonios es difícil ponerse de acuerdo sobre las finanzas del hogar. Por lo general una persona gasta o ahorra más en comparación a su cónyuge o tiene una visión diferente sobre cómo manejar el dinero. Debido a factores como estos, muchas parejas tienen constantes

peleas sobre el dinero del hogar. El no poder reconciliar las diferencias sobre el dinero puede causar serios problemas en las finanzas del hogar y dañar su matrimonio. # 10 Se pronto para pedir disculpas y perdón: Van a suceder eventos que son verdaderamente desafortunados, se han descuidado, ha habido egoísmo, etc. Cada relación tendrá sus heridas emocionales y sus experiencias traumáticas. Desarrolla una actitud para resolver estos asuntos rápidamente. Los conflictos son buenos, los conflictos demuestran compromiso, los conflictos te dan la oportunidad de clarificar tus pensamientos y emociones. Si no confrontamos el conflicto puede crecer y escalar (y llegar a ser una bomba atómica). Comprométanse a encontrar soluciones que trabajen para los dos. Especialmente minimiza la falta de respeto, el juzgar, arranque de enojo, el egoísmo, las demandas, estar a la defensiva, el culpar, el criticar, y el desprecio. Eso es todo. No Es Fácil, el tener un buen matrimonio a la manera de Dios, toma bastante trabajo, pero la re-compensa pesa más que cualquier sacrificio personal. **El Doctor William Pringle junto a su esposa Odín son cofundadores y pastores principales de la Iglesia “Fraternidad Cristiana” en Glendale, California. En los últimos 24 años han enseñado en seminarios para matrimonios, pastores, líderes, jóvenes y damas. Durante ese tiempo han viajado por México, Centro América y en los Estados Unidos. Ha desarrollado una buena parte de su ministerio a través de los medios de comunicación. Ha grabado programas de Televisión a través de TBN (Trinity Broadcasting Network) en El Salvador. También colaboró como Director del Programa Radial "Alentando a los Pastores" en Radio Nueva Vida Network. Actualmente colabora con Radio Mi Fortaleza desde el corazón de Hollywood con el programa radial "Fuerza Para Vivir".

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

i esposa y yo hemos sido bendecidos con cuatro hijos. Como se podrá imaginar, hemos “caminado” a través de la escuela y el proceso de aprendizaje con cada uno de ellos a fin de prepararlos para los desafíos de la vida, mientras trabajábamos en desarrollar los dones que Dios puso en cada uno de ellos. Durante esa travesía, descubrimos que el éxito en el aprendizaje no se define simplemente por el tiempo que uno dedica al estudio, sino en la forma en que se estudia. Hace algunos años, investigaciones demostraron que la mente del estudiante fue creada para recordar más fácilmente la primera y la última cosa que se estudió. A los estudiantes se les animó a estudiar en una serie de cortos períodos de tiempo, mostrando resultados considerables. Aunque esta investigación fue dirigida a estudiantes, puede ser aplicada a la vida de todos nosotros. Si lo pensamos bien, tendremos que admitir que a menudo recordamos

AGOSTO 2010 |

los primeros encuentros o experiencias y los detalles que les rodea, más que los detalles que siguen inmediatamente después. Es interesante, que también somos propensos a recordar los últimos encuentros y experiencias, más que los detalles que les precedieron. Si aplicamos este principio al ministerio de Jesús, descubriremos que el primer registro de Jesús hablado en la Biblia se puede

encontrar en Lucas 2:49. Cuando su familia salía de Jerusalén para regresar a su casa en Nazaret, el joven Jesús se separó de sus

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Artículo Pastor Jaime Tolle

La Última Palabra

padres y lo consideraban perdido. Cuando lo encontraron en el templo, le preguntaron por qué había hecho así. Su ahora famosa respuesta, y fácil de recordar, fue que debía enfocarse en “Los negocios de su Padre”. Las Escrituras también registran las palabras finales que Jesús habló mientras ascendía al cielo. Estas forman la base de un mandamiento maravilloso dado a cada creyente: “Por tanto id, y haced discípulos a todas las naciones...” Ahora, yo personalmente creo que

este principio de “aprendizaje” no es simplemente un descubrimiento de investigaciones, sino un plan bien calculado por Dios para capacitarnos con una habilidad de recordar las prioridades y las expectativas de Jesús para sus seguidores. Recordando primero lo primero, no olvidemos que, como Jesús, debemos de enfocarnos en “los negocios del Padre”. Permitamos también que el impacto de las últimas palabras del Señor sea un factor que motive y aliente nuestras vidas diariamente: “… id, y haced discípulos a todas las naciones… he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.”

Sirviendo contigo, Pastor Jaime Tolle www.laiglesiaenelcamino.org

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

¡NO IMPORTA SU ESTATUS LEGAL!

uestras oficinas fueron las que representaron a un trabajador que su aseguranza de compensación se negaba a pagar, siendo una de sus alegaciones que debido a su estatus legal de inmigración no deberían haberle pagado y nuestras oficinas llevaron el caso hasta la corte de apelaciones de California, donde ahora gracias al resultado de este caso, es una ley y no importa la condición legal del trabajador, pues también tienen los mismos derechos, (Farmers Brothers Coffee V. Workers' Comp. Appeals Bd. (2005)133 Cal.App.4th 533, 35 Cal.Rptr.3d 23).

Es importante que sepan que un trabajador ilegal tiene los mismos derechos laborales que un legal, no debe temer hacer valer sus derechos ya que es su derecho de que le paguen lo que corresponde por ley y es su derecho que en caso de una lesión le paguen beneficios de compensación al trabajador. Nuestras oficinas no sólo llevan casos de compensación al trabajador o laborales si no también casos criminales, accidentes de auto, y demandas civiles.

AGOSTO 2010 2010 34 www.FuerzaLatinaCristiana.com ||AGOSTO

EVENTO 3 DE JULIO

ESPECTACULAR SE REALIZO CON SINGULAR EXITO

El cantante Félix quien llegó desde Miami

ste pasado Sábado 3 de Julio en las instalaciones del Parque Recreacional Hansen Dam de la ciudad de Lake View Terrace en California, se realizó la decimosexta edición "3 de Julio Espectacular - Levantando El Espíritu Americano”, un evento multitudinario y totalmente Gratuito para toda la comunidad del Valle de San Fernando y ciudades aledañas que empezó desde las 11:00 de la mañana. La cita fue en las instalaciones del conocido parque, el cual está ubicado en el 11770 Foothill Blvd., Lake View Terrace, CA, 91342 “Es un evento bilingüe, y es más que una reunión al aire libre. Fue ante todo una fiesta familiar reafirmando los valores de unidad, amor y patriotismo, que fundaron esta nación que amamos tanto y que ahora es nuestra casa.... como dice nuestro slogan "levantando el espíritu americano”, nos explicó la coordinadora para el área en español de este lindo evento, María Luisa Oakey. “3 de Julio Espectacular – Levantando El Espíritu Americano", contó con todos los ingredientes para el disfrute de todos los presentes, dentro de un ambiente de sano esparcimiento y convivencia familiares. Hubieron múltiples escenarios donde se tuvieron diversos interpretes y diversos géneros de música, asimismo se presentaron piezas teatrales, danzas, etc. Este evento familiar también contó con una variedad de talentos internacionales en la música, entre ellos estuvieron Félix, desde Miami, el conocido cantautor argentino Rabito, desde Puerto Rico llegó el autor del éxito "Levanto Mis Manos", Samuel Hernández, Gustavo y Andrea Lima, Rolando García, la cantante y evangelista, Teresa Monroy, el grupo Hora 12, Pedro Iñiguez, Valentina, Crystal Velázquez, Pedro Rivera Jr. y otros cantantes más. Los pastores y líderes presentes tuvieron la oportunidad de unirse en oración durante el transcurso del día. "Acontecimientos recientes han demostrado el deseo de diferentes denominaciones cristianas y ministerios en unirse para llevar una voz de esperanza a nuestras comunidades, por eso esta fue también una invitación a los Pastores y sus congregaciones a unirse a esta causa", añadió María Luisa Oakey. Las congregaciones y familias presentes pudieron disfrutar de actividades como: pinta caritas, actividades deportivas, torneos de fútbol, clínicas de fútbol, juegos inflables, lagos de pesca y natación, feria de salud, exhibición de autos y animales salvajes, mini-rodeo, buena comida y mucho más. Se anima a las congregaciones y demás ministerios a unirse a este tipo de eventos que busca la unidad y bienestar de la comunidad. Si Usted pastor o líder está interesado en unir esfuerzos con esta organización sin fines de lucro, por favor comuníquese con María Luisa Oakey al siguiente número de teléfono 818-472-1561, también puede escribirle a mariaoakey@aol.com

Integrantes de El Mesón realizando un drama para todo el público presente.

Pedro Iñiguez

Crystal Velázquez

Samuel Hernández

Cantante y Evangelista Tere Monroy

El público se hizo presente para apoyar el evento.

Gustavo y Andrea Lima

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010 ALIANZA MINISTERIAL HISPANA “Gran Noche Para Honrar a Israel”

La Alianza Ministerial Hispana de Los Ángeles y Cristianos Unidos por Israel (CUFI) le invita para que asista a una noche especial, para honrar a Israel. Contaremos con la participación del Cónsul General Gil Artzyeli y Mike Popick sobreviviente del Holocausto y otras personalidades de la comunidad judía. Jueves 26 de Agosto a las 7 de la noche. Las puertas estarán abiertas desde la 6 de la tarde no faltes Excelsior High School Auditorium 15711Pioneer Blvd Norwalk CA, 90650 Isa 62:6 Jerusalén, en tus murallas he puesto centinelas que ni de día ni de noche dejan de decir: “No se queden callados los que invocan al Señor, no lo dejen descansar hasta que haya reconstruido a Jerusalén y haya hecho que todo el mundo la alabe.” Isa 62:1 Por amor a ti, Sión, no me quedaré callado; por amor a ti, Jerusalén, no descansaré hasta que tu victoria brille como el amanecer y tu salvación como una antorcha encendida. Salmo 122:6 Pedid por la paz de Jerusalén; ¡sean prosperados los que te aman! ¡Sea la paz dentro de tus muros y el descanso dentro de tus palacios! Por amor de mis hermanos y mis compañeros diré yo: “¡La paz sea contigo!” Por amor a la casa de Jehová, nuestro Dios, buscaré tu bien. Agradecimientos: Fuerza Latina La Revista, Radio Zión, 540 am, Periódico El Águila, Radio Mi Fortaleza.org. Si desea más información de nuestros eventos y reuniones mensuales comuníquese a nuestra oficina: Dr. Miguel Angel Concuan Arévalo Secretario de la Alianza Ministerial Hispana de Los Ángeles California. (310) 492-1004 alianzamhs@yahoo.com mimrpeniella@yahoo.com www.mrpeniel.com

38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Un desafío para los comunicadores cristianos Por John MacArthur Viene de Página 09 las diversiones superficiales e insípidas que han dejado a nuestra sociedad moralmente e intelectualmente quebrado. Viviendo en una edad que ha abandonado la búsqueda por la verdad, la iglesia no puede permitir ser vacilada. Ministramos a personas que tienen una desesperante necesidad de la Palabra del Señor, y no podemos hacer nuestro mensaje ligero o mitigar el Evangelio. Si nos hacemos amigos del mundo, nos ponemos en enemistad con Dios. Si confiamos en nuestros dispositivos mundanos, automáticamente renunciamos el poder del Espíritu Santo. Estoy muy preocupado por la fascinación de la iglesia moderna con la metodología de la comercialización. Muchos están intentando vender el Evangelio como un producto en vez de entender que el Evangelio mismo es el Poder de Dios para cambiar los corazones y las mentes de las personas. Mi desafío a pastores y autores es el mismo. La tarea de cada comunicador cristiano es el mismo. No es solamente de entretener. No es meramente de divertir. No es de vender un producto. Ciertamente no es de agrandar las índices de aprobación de la audiencia. La tarea es de comunicar la verdad de Dios de la forma más clara, eficaz, y precisa posible. Con frecuencia esto es incompatible con las metas de mercadeo. ¿Por qué? ¿Alguna vez ha notado cuántos anuncios de televisión no mencionan los productos que publican? El anuncio típico para pantalones de mezclilla retrata un doloroso drama sobre los males de la adolescencia, pero no menciona los pantalones. Un anuncio de perfume es una colección de imágenes sensuales sin referencia al producto. Anuncios de cerveza contienen algún material gracioso en la televisión, pero dicen muy poco sobre la cerveza. Esos anuncios supuestamente deben crear un humor, para entretener, para apelar a las emociones, no para dar información. Un paralelo obvio existe entre tales comerciales y en algunas modas de la comunicación cristiana. Como otros anuncios, muchos comunicadores cristianos, sean predicadores o autores, tienen como objetivo cierto humor,

buscan evocar una respuesta emocional, entretener, pero no necesariamente el comunicar algo con sustancia. Otros, usando las mejores técnicas de mercadeo moderno, forman a propósito el mensaje para que apele a los deseos de la gente; para la felicidad, prosperidad y autogratificación. La meta es darle a la gente lo que quieren, y no lo que necesitan. Los defensores de la filosofía de comunicaciones impulsados por el mercadeo, son muy francos en este tema. La satisfacción del consumidor es la meta establecida de esta nueva filosofía. Un recurso clave del ministerio impulsado por el mercadeo dice, -De esto se trata el mercadeo del (mensaje cristiano): proveyendo nuestro producto…como una solución a la necesidad sentida de la gente. Entonces, las necesidades sentidas determinan la dirección para el plan de mercadeo de los comunicadores modernos. La idea es un principio de mercadeo básico: satisfaces un deseo existente en vez de persuadir a la gente a comprar algo que no quieren. Tales modas son estándares de una

sociedad criada y dirigida por la televisión. Ellos siguen lo que está de moda, pero revelan muy poca preocupación por lo que es verdad. Se ocupan con las peores tendencias en la sociedad moderna…Le ofrecen a Dios a la gente, sin ningún tipo de interrupción a sus propias vidas egoístas.

Comunicación Bíblica

Y si buscas resultados, esta es una forma segura de conseguirlos. Promete a la gente una religión que les permite estar cómodos en su materialismo y auto-amor, y responderán en multitudes. Pero eso no es comunicación cristiana efectiva. De hecho, esto es precisamente lo que Pablo le advirtió a Timoteo que evitara. Pablo mandó a Timoteo, Que prediques la palabra; que instes a tiempo y fuera de

tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y doctrina (2 Ti 4:2). El apóstol incluyó esta advertencia profética: Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus propias concupiscencias, y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas (4:3-4). Claramente la filosofía ministerial de Pablo, no daba lugar para la teoría del mercadeo moderno de darle-a-la-gente-lo-quequiere. No le urgió a Timoteo conducir un estudio para conocer lo que la gente quiere. No sugirió que estudiara los datos demográficos o de investigar las necesidades sentidas de su gente. Él le mandó a predicar la Palabra – fielmente, con reprobación, pacientemente – y a confrontar el espíritu de esta edad de frente. Note que Pablo no dice nada a Timoteo sobre cómo podría responder la gente. No le dio un discurso a Timoteo sobre qué tan grande era su iglesia, de cuánto dinero estaba recibiendo, o de qué tanta influencia tenía. No sugirió que el mundo tenía que mostrarle reverencia, estima o aún aceptarlo. De hecho, Pablo no dijo nada sobre el éxito externo. El énfasis de Pablo fue en la fidelidad, no en el éxito. En contraste total, expertos de mercadeo moderno les están diciendo a comunicadores cristianos, que deben buscar lo que la gente quiere, y después hacer lo necesario para cumplir sus demandas populares. La audiencia es soberana en estos asuntos. Uno de los libros más vendidos sobre el mercadeo cristiano actualmente declara que la audiencia debe determinar cómo forma su mensaje: “Es…crítico que llevemos en mente un principio fundamental de la comunicación cristiana: la audiencia, no el mensaje. Que es lo soberano. Desde luego que el mensaje. Si nuestra promoción va a llevar a la gente a detenerse en medio de sus horarios frenéticos y llevarlos a pensar en lo que estamos diciendo, nuestro mensaje debe ser adaptado a las necesidades de la audiencia. Cuando producimos publicidad basada en la proposición de lo-tomas-o-lo-dejas, en vez de en la sensibilidad y respuesta a las necesidades de la gente, ellos invariablemente rechazarán nuestro mensaje.” ¿Qué si los profetas del Antiguo Testamento hubieran tomado esta filosofía? Jeremías, por ejemplo, predicó por cuarenta años sin ver ninguna respuesta positiva significante. De lo contrario, sus compatriotas lo amenazaron de muerte si no dejaba de profetizar (Jeremías 11:19-23); su propia familia y amigos

AGOSTO 2010 |

conspiraron para matarlo (12:6); no fue permitido casarse, teniendo que sufrir soledad (16:2); conspiraciones fueron planeadas para matarle en secreto (18:20-23); fue golpeado y encadenado (20:1-2); fue espiado por sus amigos quien buscaban su revancha (20:10); fue consumido con agonía y vergüenza – aún maldiciendo el día en que nació (20:14-18); y falsamente acusado de ser un traidor de su nación (37:1314). Jeremías fue golpeado, echado en el calabozo, y estuvo hambriento por muchos días (37:15-21). Si un gentil etíope no hubiera intercedido en su nombre, Jeremías hubiera muerto allí. Al final, la tradición dice que fue exiliado a Egipto, donde fue apedreado hasta la muerte por su propia gente. Prácticamente no tuvo ningún convertido para mostrar su ministerio de por vida.

"Aunque nuevas formas de medios de comunicación vengan y vayan, el mensaje en sí no puede ser cambiado. Cambiar el mensaje bíblico de cualquier forma está expresivamente prohibido. No podemos truncar, suavizar, endulzar, o de otra manera minimizar la ofensa y el Poder de la de la Cruz" Supongamos que Jeremías hubiera asistido a un seminario de comunicaciones moderno y hubiera aprendido una filosofía de comunicaciones impulsado por el mercadeo. ¿Cree que hubiera cambiado su estilo de ministerio de confrontación? ¿Puede imaginarlo formando un evento con show, o usando la comedia para intentar ganar las afecciones de la gente? Pudo haber aprendido a recoger una multitud agradecida, pero él ciertamente no hubiera tenido el ministerio al cual Dios le llamó. Ahora, contraste el compromiso de Jeremías con el consejo de un experto de mercadeo moderno. Un autor quien insiste que la audiencia es soberana sugiere que el comunicador sabio debe -formar sus comunicaciones de acuerdo con las necesidades (de la gente) para recibir la respuesta (deseada). El efecto de esa filosofía es evidente; comunicadores cristianos se están convirtiendo en ser complacientes de personas – precisamente lo que la Escritura prohíbe. Toda la estrategia está al revés. La audiencia no es soberana, Dios sí. Y Su Verdad no cambia. Su Palabra es para siempre colocada en el cielo. Aunque nuevas formas de medios de comunicación vengan y vayan, el mensaje en si no puede ser cambiado. Cambiar el mensaje bíblico de cualquier forma está expresivamente prohibido. No podemos truncar, suavizar, endulzar, o de otra manera minimizar la ofensa y el Poder de la de la Cruz.

Seguir En Página 59

www.FuerzaLatinaCristiana.com

librerias de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, San bernardino y riverside

ARLETA

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

BELLFLOWER

Librería Un Faro de Luz 10070 Rosecrans Ave. Zip 90706

BELL GARDENS

LOMITA

Librería Arbol de Vida 1807 Pacific Coast Hwy. Zip 90717

LONG BEACH

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201

Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

CORONA

Librería Emmanuel 1324 E. Artesia Blvd. Zip 90805

Librería Alabanza 13490 Magnolia Ave. Zip 92879 Librería Cristiana 930 E. Ontario Ave. Zip 92881

COVINA

Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813 Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

Librería Pan de Vida 1010 E. Arrow Highway Zip 91724

LOS ANGELES

CUDAHY

Libreria Cristiana La Esperanza 3952 S. Budlong Blvd. Zip 90037

Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, # F. Zip 90201 Vea nuestro anuncio en Pag. 41

DOWNEY

Librería Judah 8337 Firestone Ave. Zip 90241 Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 45 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 54

EAST LOS ANGELES

Librería Shammah 3713 E. 1th. St. Zip 90063

EL MONTE

Librería Avivamiento 11401 Valley Blvd. Ste. #104 Zip 91731

FONTANA

Librería Pan de Vida 17500 Foothill Blvd. Suite A-10 92335 Libreria Clinica del Alma 17655 San Bernardino Ave. Zip 92335

GARDENA

Librería Sion 2518 W. Marine Ave. Zip 90249

HIGHLAND PARK

Librería Cristo Vive En Mi 5403 1/2 Figueroa St. Zip 90042

Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057 Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057 Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006

Librería Revelacion 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006

Librería Pan de Vida 2720 Pomona Blvd. Zip 91768

Librería Cristiana 5427 W. Santa Monica Blvd. #20 Zip 90029

Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001 Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip. 90037 Libreria Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023 Libreria Cristo Vive En Mi 5403 1/2 Figueroa St. Zip 90042 Mother & Babies Wic 919 S. Soto Ste #1. Zip 90023 Distribuidora Camino al Cielo 1242 1/2 E. 87Th. Zip. 90002

MAYWOOD

Eben-Ezer Maywood 4039 Slauson Ave. Zip 90270

MONTEBELLO

Librería Rios de Agua Viva 1395 W. Mision Blvd. Zip 91766

RESEDA

Librería La Promesa 17745 Sherman Way. Zip 91335

RIVERSIDE

Librería Cantares 6717 Indiana Ave. 92506

SAN BERNARDINO

Librería Bibleland 1239 W. Baseline Dr. Zip 92411 Librería Vida Ambundante 3030 Del Rosa Ave Zip 92404

SANTA ANA

Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794 Librería Dios de Pactos 832 E. 4th. St. Zip 9270

Libreria Bethania 923 W. Whittier Blvd. Zip 90640

Librería Pan de Vida 2617 W. 5th. St. Zip 92703

NORTH HOLLYWOOD

Librería Discoteca Mexicana 305 W.4th. Zip 90013

Vagos Cafe 6420 Cold Water Canyon Ave. Zip 91606

Librería El Rey Jesús 2014 S. Main St. Zip 92707

Librería El Shaddai 5255 1/2. Broadway Zip 90037

NORTHRIDGE

Distribuidora Fuente de Vida 8940 Sorensen Ave. #2 Zip 90670 Vea nuestro anuncio en Pag. 5

NORWALK

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324 Vea nuestro anuncio en Pag. 16

Librería Esmirna 4306 S.Vermont Ave. Zip 90037

Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653

Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044

PANORAMA CITY

Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023 Librería Jehova Nissi 620 S. Alvarado B-10. Zip 90057 Librería La Rosa de Saron 867 S. Vermont Ave. Zip 90005 Librería Mision Esmirna 533 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Monte Sion 3727 W. Pico Blvd. Zip 90019 Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería del Valle 8436 Van Nuys Blvd. Zip 91402

PARAMOUNT

Librería Lider 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

PASADENA

Librería El Shaddai 384 E. Orange Grove. Zip 91104

PICO RIVERA

Librería JC La Roca 9425 E. Slauson Ave. Zip 90660

POMONA

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766

SANTA FE SPRINGS

SOUTH GATE

Librería Tesoros del Calvario 9219 California Ave. 90280

VAN NUYS

Librería Cristiana Reyna’s Gifts 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91401 Vea nuestro anuncio en Pag. 26 Tony Coffee Shop 13606 Victory Blvd. Zip 91401 Libreria MyTrueSavior.org 14068 Vanowen St. Zip 91405 Vea nuestro anuncio en Pag. 12

WILMINGTON

Lib. Cristo la Unica Esperanza 817 N. Avalon Blvd. Zip 90744 Vea nuestro anuncio en Pag. 10

SI SU LIBRERiA DESEADESEA FORMAR PARTE DEDE NUESTRA DEDISTRIBUCION, DISTRIBUCION, SOLO SI SU LIBRERiA FORMAR PARTE NUESTRARED RED DE SOLO

LLAMENOS AL 1-877-884-4374 …REVISTA TULADO. LADO. LLAMENOS AL 1-877-884-4374 …REVISTAFUERZA FUERZA LATINA, LATINA, AATU

HECHOS EN FOTOS

1. Juntos los esposos María Antonieta y Bruno Caamaño, quien es fundador y presidente de Almavisión Hispanic Network que es la primera cadena hispana cristiana que llega a la tercera parte de la tierra y con una programación de 24 horas en vivo, pero la visión puesta por Dios no termina allí, también son pastores de tres iglesias en la ciudad de Los Ángeles. 2. “Alianza Pastoral Fuente de Amistad” es el nombre que tienen para identificarse el grupo de pastores que se reúnen cada mes en las instalaciones de “Iglesia Cristiana del Este de Whittier” que pastorea Alfredo López. Esta Alianza busca la unidad de los pastores del Este de la ciudad de Los Ángeles mediante el compañerismo y fortaleciéndose en oración. 3. Alex Vásquez es un cantante guatemalteco que después de entregar su vida a Jesucristo, Dios empieza a usarlo en la música y él tomó la decisión de estudiar música. La canción

“Clama a Mi” de su disco “En Ti Confiaré” estuvo en la radio ocupando los primeros lugares. 4. El talentoso intérprete infantil Larry Álvarez es destacado en sus estudios, en su ministerio y también en el deporte y como prueba de ello su equipo de Football Soccer “Los Lobos”, obtuvieron el sub campeonato en la liga de AISO región 641. 5. Está creciendo una adoradora, la niña Yazlyn Sepúlveda, ella es hija de nuestro hermano el DJ Manuel Sepúlveda. El está muy contento con su hija, nos compartió que Yazlyn es una buena alumna en la escuela cristiana que ella asiste y su talento que Dios le ha dado lo usa en su iglesia, cuando la invitan a cantar y también ministra cuando van juntos a los eventos con su papá. Yazlyn está preparando su primera producción” I Can Only Imagine”.

AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Tim Howard “Yo Quería Paz y Jesús me la dio” ALUMBRANDO EL DEPORTE

im Howard, el portero de la selección norte americana de fútbol, es una de los valor es estadounidenses de mayor renombre, y ha representado a su país en todas las categorías. En el reciente Mundial FIFA Sudáfrica 2010 , Howard fue una de las piezas fundamen tales del equipo norteamericano que alcanzó los Octavos de Final de la competición mundialista. Inclusive jugó con una dolo rosa lesión en las costillas en el partido cont ra Eslovenia y está agradecido de ver a sus compañeros y los aficionados que lo alent aron en un partido tan decisivo como ese. Asimismo disputó el Copa Mundial de Fútbol Sub17 en el año 1995 y la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1999, así como también parti cipó en el Torneo Olímpico de Fútbol de Sydney 2004 . Además integró la selección estadouni dense para la Copa Confederaciones 2003, para la Copa de Oro de la Concacaf 2003 y en la Copa Confederaciones 2009. Tim Howard ha jugado innumerables jueg os de fútbol en su vida. Es hoy por hoy una estrella bien establecida en clubes de la Premier League Inglesa, Manchester Unite dy Everton, antes de convertirse en el arqu ero titular del equipo de fútbol de los EE.U U. En el 2003 fichó por el Manchester United para sustituir al impredecible Fabien Barthez. Howard tiene una vida de logros a través de este tan querido deporte y él expresa su grati tud a Jesús, su Señor y Salvador personal por lo que ha obtenido hasta ahora. También menciona que lee la Biblia y que su versículo bíblico favorito es el Salmo 118:24: “Este es el día que ha hecho el Señor, alegr émonos en El.” “No soy perfecto”, dijo a la prensa. “Estoy lejos de eso y esa es la razón por la que necesito de Jesús en mi vida. Trato de vivir, aunque también tropiezo, como lo hace mucha gente, pero siempre con la confianza y fe de que El me ama y que soy importante para Jesús ”, confiesa muy seguro. Y el significado para él claramente se extie nde más allá de un partido de fútbol, no importando lo trascendental que esta pued e ser, su fe es lo más importante.

SU INFANCIA

Tim Howard nació el 06 de marzo 1979, en North Brunswick, Nueva Jersey. Su ciuda d natal se encuentra a una hora más o menos de Kearny, la capital no oficial del fútbol, del Garden State y del Giants Stadium, donde estrellas inter trabajaron fuerte para crear un público aficio nacionales como Giorgio Chinaglia o Pelé, nado para el deporte del fútbol cuando Tim recién nacía.

SU TESTIMONIO

Cuando era niño, vi la paz en la vida de mi abuela. Esa paz era tan poderosa que proc edía de su fe en el Señor Jesús. A través de ella, Dios reveló Su Amor por mí también. No pasó mucho tiempo antes de que yo estuviera siguiendo sus pasos (los de Jesús). Yo quer ía el mismo tipo de fe y la paz que ella tenía, y eso es exactamente lo que Dios me dio. A los diez años, me diagnosticaron con el síndrome de Tourette, un trastorno neur ológico caracterizado por tics físicos y verbales. Vivir con esto no es fácil. Pero asimismo Dios me ha bendecido en lo físico con el don, el rega lo de ser un atleta. Él ha hecho cosas pode rosas y de gran alcance en mi vida a través de la combinación de estos dos regalos. No sólo me ayudó a ganarme un puesto en mi equipo, sino que también me ha mostrado las man eras de utilizar mi posición como un atleta profe sional para motivar a otros con el síndrome Tourette. de “Hoy en día, tengo la bendición de estar viviendo un sueño. Y, sin embargo, si todo se fuera de mí mañana, sé que todavía tendría paz. Eso de seguro que le suena loco a la mayo ría de la gente, pero ese es el tipo de paz que Cristo da. Tiene sus raíces en Su Amor, y que sobrepasa todo entendimiento. Tú pued es experimentar este mismo sentido de amor y paz también. Todo lo que tienes que hace r es pedírselo a Jesús”, termina declarand o Tim Howard. En su página personal www.timhowardsto ry.com el tiene una sección dedicada al plan de salvación que Dios ha provisto para la humanidad en la persona de Jesucristo. Tomado de la Internet / Edición - Traducció n Fuerza Latina

AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

48 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

AGOSTO 2010 |

Un Mensaje a la Conciencia Por Carlos Rey

Hacer su Agosto

urante la Edad Media en toda la península española, pero principalmente en Castilla, se celebraban en la época de verano las ferias de ganado. La mayoría de ellas ocurría en el mes de agosto, en especial el día 15. Durante el mes, los feriantes salían con sus productos o con su ganado a comprar y vender mercancía de pueblo en pueblo. Al fin del mes volvían a casa. Así se originó la expresión "hacer su agosto". La tradición continúa en la actualidad con la celebración de ferias y corridas de toros en media España. Otra interpretación que se le ha dado a la expresión, por cierto muy emparentada, gira en torno a la recolección y a la vendimia, es decir, a la época en que los campesinos cosechan los frutos económicos de su ardua labor al recoger y vender lo que su tierra les ha producido. Con el paso del tiempo, el sentido de la expresión se fue ampliando hasta emplearse para indicar que fácilmente se ha hecho mucho dinero. Por ejemplo, en muchas regiones de habla hispana se dice: "Con estas últimas lluvias, los vendedores de paraguas han hecho su agosto”. Sin duda, tarde o temprano, pero preferiblemente con cierta regularidad, todos queremos "hacer nuestro agosto". Pero ¿qué si ese agosto nuestro perjudica a los demás, o el agosto de los demás nos perjudica a nosotros?Contemplando injusticias como éstas, Dios estableció una ley y una regla de vital importancia para regir

nuestra conducta humana: la ley de la cosecha y la regla de oro. Por una parte, Dios ha dispuesto que cosechemos, pero no lo ajeno sino el fruto de lo que nosotros mismos sembramos. Y por otra, ha dispuesto que en todo tratemos a los demás tal y como queremos que ellos nos traten a nosotros. Es decir, jamás debemos «hacer nuestro agosto» a expensas del prójimo, aprovechándonos de alguna calamidad. Si no podemos «hacer nuestro agosto» sin perjudicar a los demás, entonces más vale que desistamos de hacerlo y nos preocupemos más bien por ser buenos vecinos, buenos amigos y buenos compañeros. Porque, así como nos enseña el Maestro del libro de Eclesiastés: "Todo tiene su momento oportuno; hay un tiempo para todo lo que se hace bajo el cielo: un tiempo para nacer, y un tiempo para morir; un tiempo para plantar, y un tiempo para cosechar... un tiempo para llorar, y un tiempo para reír; un tiempo para estar de luto, y un tiempo para saltar de gusto... un tiempo para intentar, y un tiempo para desistir...” "Yo sé que nada hay mejor para el hombre que alegrarse y hacer el bien mientras viva; y sé también que es un don de Dios que el hombre coma o beba, y disfrute de todos sus afanes".

Box 100 • Costa Mesa, CA 92628 Tel: 949.645.0676 • Fax: 949.645.0374 e-mail: info@conciencia.net

www.FuerzaLatinaCristiana.com

50 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Artículo

ALIANZA DE PASTORES DEL VALLE DE COACHELLA

Víctor Villalvazo

La Historia De Hugo

Reciban un saludo cordial desde el Valle de Coachella.

amos gracias al altísimo por permitirnos ser parte del mover de Dios en California; Así mismo, por estar nuevamente publicados en la Revista Fuerza Latina, la cuál ha sido muy aceptada por todos los pastores y negocios en nuestro valle. Les recordamos que nuestra reunión de pastores se celebra el segundo lunes de cada mes a las 7:00pm.

Nuestra próxima reunión será el día 9 de Agosto en la siguiente dirección: 83151 Requa Ave. Indio, CA 92201 Si desea comunicarse con nosotros puede contactar al Pastor Adrian Chilpa, representante de la Alianza, al número de teléfono (760) 567-0069 o a la secretaria de la Alianza, Rickie Heras, al teléfono (760) 641-2299. También lo puede hacer al correo electrónico sharonchilpa@gmail.com

n unos de los viajes de impulso por el Estado de Utah y conversando sobre el Ministerio Carcelario, “Cristo a las Naciones” me suceden cosas estupendas como conocer a personas como Hugo un hombre bendecido por Dios de una manera especial. Con un profundo agradecimiento me comentó su testimonio. Llegó al centro de rehabilitación en el área de Los Ángeles todo drogado, alcoholizado, ebrio y sin dinero. Él recuerda que en el año de 1997 unos predicadores llegaban a enseñar la Palabra de Dios. Esa Palabra que instruye, que enseña, que cambia, que corrige la vida de todo ser viviente. En este lugar donde se corregían, se limpiaban de las drogas y demás vicios, se encontraba Hugo con 17 años, viviendo en drogas. Una vez temblando se pasó dos semanas viviendo esta situación por causa del vicio. Llegaban los siervos de Dios a compartirle del Amor de Dios y Hugo decía: “váyanse al infierno”. El no entendía el plan de Dios. Lo que quería era que no lo molestaran, porque el era ateos y no creía si existía Dios. A ellos les pedía que les diera un pase de coca o un 20 de droga. Un día como a las 7 pm un predicador le dijo: “estoy aquí, no para que me creas a mí, pero te aseguro que si le clamas (a Jesús) desde lo más profundo de tu corazón El te ayudará y te cambiará y serás nueva persona. Yo era como tú, un drogadicto, un alcohólico y vine a un lugar como este y ahí cambió mi vida. Entendí que Dios me amaba y tenía un gran plan para mi vida” le dijo el predicador comenta Hugo. Hoy Hugo, es un empresario transformado por Jesús. El nos dice: “tengo mi familia, mi negocio, estoy muy bendecido y quiero ayudar a esas personas que están presas de los vicios, presos del pecado… cuente conmigo hermano Villalvazo, pues quiero compartir del Amor de Dios… su amigo Hugo, su servidor desde Utah”. Gloria al Nombre de Jesús, transformador de vidas.

Olga"Ayer Breeskin la chica del violín, AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

hoy una sierva de Dios"

vivir, ha vencido la depresión, hay gozo en su mirada, ha rejuvenecido su alma, su espíritu, su mente . “sólo Jesús da la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento" exclama jubilosa!

JESUS SALVO MI VIDA EN 5 MINUTOS

“No tengo palabras para agradecerle a mi Salvador, que a sólo 5 minutos de una muerte sin salvación, en u nombre resalta entre las más célebres figuras del espectáculo Septiembre del 2007, sonó mexicano. Protagonista de varias películas y con una carrera mi celular para rescatarme del artística de casi 40 años, Olga Breeskin ahora se dedica a compartir abismo y del precipicio en donde me estaba ahorcando la serpiente su testimonio y llevar el mensaje del Amor a Dios. La antes conocida como "la chica o la diva el violín" ha reaparecido desde de mi show, con la que tantos años peligrosa, febrero de este año en una faceta desconocida para muchos, tocando entretuve al público, y la desbarrancada estuvo tan música cristiana, compartiendo su impactante testimonio y alabando al que estuvo a segundos de asfixiarme, para la satisfacción malévola del Señor con su violín, faceta que está causando gran expectación y llenos león rugiente, quién no sabía que mi Creador tenía planes de salvación de taquilla como los que lograba con sus bikinis en la década de los 80’s para mí, desde que estaba en el vientre de mi madre…..y aquí estoy .. por Su misericordia, por Su piedad, por Su gracia, por Su favor y la ex vedette de centros nocturnos. totalmente restaurada, renovada Olga se convirtió al y rehabilitada”, manifiesta Cristianismo, precisamente el "El es mi único proveedor y solo EL me está entusiasmada. día de su cumpleaños, el 22 de Ahora me siento orgullosa de Septiembre del 2007, invitada devolviendo todo lo que el enemigo me dedicarle mi vida actual al Señor, por su amiga Elizabeth Iribe a un quitó y además me lo está regresando al sirviéndole y alabando a mi Jesús “Encuentro Cristiano” organizado con mi violín, por el resto de mi por La Congregación Cristiana 101%, como dice en Su Promesa" existencia! en Eastlake, California llamada El es mi único proveedor y solo EL “La Roca”, pastoreada por José me está devolviendo todo lo que el enemigo me quitó y además me lo Mayorquín. Los escépticos y críticos no le daban a la ex vedette, ni 3 meses de está regresando al 101%, como dice en Su Promesa. Me siento feliz de comprobar que jamás es tarde para enderezar una permanencia artística, tocando el violín vestida, y sin sus sensuales existencia torcida y equivocada, y para conocer finalmente La Verdad, movimientos de cadera. "El Señor Jesús ha hecho la obra y la transformación" exclama con porque La Verdad es lo único que me ha hecho libre, ya que "JESUS, ES EL júbilo la violinista mexicana, quién ahora se quitó el mote de “Super CAMINO, LA VERDAD Y LA VIDA”. Actualmente Olga Breeskin radica en Las Vegas, Nevada, con su hijo. Olga”, y hasta se auto denomina "La siervita de Jesús." Solo bastó para confesar públicamente su cristianismo en televisión, También continúa haciendo de vez en cuando apariciones en televisión. también un 22 de Septiembre del 2009, día de su cumpleaños, por coincidencia, en el Programa de “Don Francisco Presenta”y con la juez de “Veredicto Final", para que las presentaciones de Olga se empezaran a multiplicar por toda la Unión Americana, Centro América, y recientemente en toda la Unión Mexicana. No han faltado los comentarios escépticos de propios y extraños, de que Olga sin sus "vedetteos" no la va a hacer, aseguraban los incrédulos…..“Olga necesita a sus fieras salvajes, su vestuario espectacular, sus sacudidas de caderas, a sus bailarinas y sus grandes escenarios, para presentar las elegantes producciones que le dieron fama internacional”. Pero Olga no está de acuerdo con éste pronóstico, y con emoción cita un verso bíblico: "El Señor dice: “Si por mi causa te vituperaren, Yo te recompensaré” La violinista, hoy cristiana, ha recuperado su alegría de

MINISTERIOS ARBOL

DE VIDA CELEBRO

ANIVERSARIO

A LO GRANDE L

a congregación del Ministerio Árbol de Vida comenzó a servir a la comunidad un 27 de julio del año 2003 en la ciudad de Panorama City en el corazón del Valle de San Fernando en el Sur de California. Han sido siete años en que los pastores Francisco y Margarita Ramos han sido las cabezas visibles de este liderazgo que ha llevado a este ministerio a ser de mucho impacto no sólo en la comunidad del valle sino en toda la comunidad de Los Ángeles en general. Y como todo aniversario debe ser celebrado en gran manera, el Ministerio Árbol de Vida lo organizó con mucho tiempo de antelación y resultó en siete tremen-

das noches de poder y unción. Todo empezó el pasado sábado 10 de julio en la ciudad que vio nacer este ministerio de servicio a la comunidad, Panorama City. La celebración se extendió hasta el sábado 17 de julio inclusive. Fuentes consultadas por Fuerza Latina nos dijeron que en los ocho días llegaron seis mil personas aproximadamente.

Pastor Noé Carbajal

Pastor Francisco Ramos

Estuvieron ministrando en la alabanza el Grupo Árbol de Vida dirigido por el hermano David Flores quien ha acompañado al Pastor Ramos desde el inicio de su ministerio. El Grupo Árbol de Vida también acompañó la presentación del intérprete Fernel Monroy, quien llegó desde Guatemala. También Romy Pérez y el Grupo Vida tuvieron destacadas participaciones. El escatálogo, Dr. Leo Hernández llegó desde Miami y compartió dos seminarios el día sábado. El día domingo el pastor Fran-

Cantante Fernel Monroy cisco Ramos ministró en la palabra. El día miércoles predicó la palabra la pastora Margarita Ramos y en la alabanza estuvo participando la cantante Delmy. Asimismo estuvieron en la predicación el pastor Noé Carbajal, el pastor Santiago Osegueda, el pastor Edy Cordón, el pastor José Aguilera, y decenas de líderes más. Entre los temas que se predicaron fueron que la gloria postrera será mayor que la primera. Asimismo se tocaron los temas de la Santidad, prepararse para la Venida de Cristo, la unidad entre los pastores y la comunidad de Los Ángeles y otros topicos más. "La verdad que fue una tremenda bendición celebrar estos siete años de unción. Tuvimos sanidades, milagros, mucha gente que vino a Cristo… realmente fue una celebración profética. Creemos que hemos llegado a un tiempo de madurez, un tiempo del llamado del Señor para esta zona del Valle de San Fernando que es muy importante", declaró a Fuerza Latina el pastor Francisco Ramos. "Asimismo creemos que debemos

seguir trabajando para ganar almas para Cristo. Es nuestro deseo que el Pueblo de Dios entienda que tenemos un Dios que provee, que a pesar que estemos en medio de una crisis económica, tenemos un Dios que suple las necesidades de su pueblo y que siempre le da la victoria levantando siervos para derribar todo lo que se oponga a Dios " añade el pastor Ramos. Han sido siete años que parecen fáciles, sabemos en Fuerza Latina que Dios llevará al ministerio del pastor Francisco Ramos a donde el Rey de reyes y Señor de señores lo quiera lle-

Pastor Edy Cordón var. Muchas felicidades por estos años de servicio al pueblo! Si Usted desea más información de los Ministerios Árbol de Vida, lo puede hacer ingresando a la página web www.radiouncion.net asimismo puede llamarles a los siguientes números telefónicos 818-374-9129 ó 818-374-9126. El correo electrónico del pastor Francisco Ramos es ramosmontoya@msn.com

Pastor Francisco Ramos junto a pastores amigos

56 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

Receta Charlie's Grill

Piña a la parrilla con glaseado de azúcar morena

Porciones: 4

Tiempo de preparación: 5 minutos.Tiempo de cocción (grill): 5-6 minutos.

INGREDIENTES:

-1/2 (media) piña cortada en largas rodajas. -1 (una) cucharada de mantequilla. -1/2 (media) taza de azúcar morena. -1 (una) cucharadita de canela. -1 (una) cucharadita de jugo de limón fresco.

PREPARACION:

Precaliente la parrilla a media temperatura. Espolvoree las rodajas de la piña con la mitad de la canela y una cucharadita de azúcar morena. Esto ayudará a caramelizar la piña cuando llegue a la parrilla.

En una olla pequeña, calentar la mantequilla, el azúcar morena, el jugo de limón y la canela restante. Calentar hasta que la mezcla esté burbujeante y el azúcar derretida. Ponga en la parrilla las rodajas de piña a fuego directo, cerca de 2 a 3 minutos por lado, volteándolas ocasionalmente. Cada vez que las voltee, aplique el glaseado a la piña con un cepillo. Al terminar, coloque las rodajas de piña en un plato, y rociar la cantidad restante del glaseado en la parte superior del postre.

AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Un desafío para los comunicadores cristianos Por John MacArthur Viene de Página 39 Alguien inevitablemente señalará que Pablo dijo que se hizo todas las cosas para todos los hombres para así alcanzar a varios. Pero Pablo no estuvo proponiendo su mensaje para hacer feliz a la gente. Él escribió, - Pues, ¿busco ahora el favor de los hombres, o el de Dios? ¿O trato de agradar a los hombres? Pues si todavía agradara a los hombre, no sería siervo de Cristo (Gálatas 1:10). Él no estaba dispuesto a intentar remover la ofensa del Evangelio (5:11). No usó metodología que agrandaba la lujuria de sus oyentes. Ciertamente no siguió la manera de filosofía pragmática de los comunicadores modernos impulsados por el mercadeo. Pablo fue eficaz no por su comprensión del mercadeo, de la mercadotecnia, pero por su obstinada devoción a la Verdad. Decía que era embajador de Cristo, no Su secretario de prensa. La verdad era algo que tenía que declarar, que no podía ser negociado. Pablo no era avergonzado por el Evangelio (Romanos 1:16). Sufrió voluntariamente por el bien de la verdad (2 Corintios 11:23-28). No se retractó cuando fue enfrentado a la oposición o el rechazo. No ajustó la verdad para hacer a los incrédulos felices. No se hizo amigo de los enemigos de Dios. El mensaje de Pablo nunca fue negociable. En el mismo capítulo donde habló de hacer todas cosas para todos los hombres, Pablo escribió, "Porque me es impuesta necesidad; y ¡ay de mí si no anunciare el Evangelio! (1 Corintios 9:16). Su ministerio fue en respuesta a su Mandato Divino. Dios lo había llamado y encomendado. Pablo predicó el Evangelio exactamente como lo había recibido directamente del Señor, y siempre daba el mensaje - primeramente (1 Corintios 15:3). No era un vendedor o comerciante, sino un emisario divino. Ciertamente no estuvo - dispuesto a formar su comunicación para dar cabida a sus oyentes o producir una respuesta deseada. El hecho que fue apedreado y dejado por muerto (Hechos 14:9), golpeado, encarcelado, y finalmente asesinado por el bien de la verdad, ha de demostrar que no adaptó el mensaje para hacerlo agradable

para sus oyentes. Y el sufrimiento personal que cargó por su ministerio no indicó que algo estuvo mal en su enfoque, sino al contrario, ¡que todo estuvo bien! Como comunicadores cristianos debemos comprometernos a ser lo que Dios nos ha llamado a ser. No somos pregoneros de carnavales, vendedores de coches usados, o anunciantes. Somos Embajadores de Cristo (2 Corintios 5:20). Conociendo la Ira del Señor (5:11), motivados por el Amor de Cristo (5:14), absolutamente hechos nuevos por Él (5:17), imploramos a pecadores a ser reconciliados con Dios (5:20).

Usa los medios de comunicación sin abusar el mensaje

Creo que podemos ser innovadores y creativos en cómo presentamos el Evangelio, pero debemos tener cuidado que nuestros métodos, armonicen con la Verdad Espiritual profunda que estamos intentando transmitir. Es muy fácil trivializar el mensaje sagrado. Debemos hacer el mensaje, no el medio, como el centro de lo que estamos transmitiendo a la audiencia. Como autores y comunicadores cristianos, les reto a olvidarse de lo que está a la moda y de preocuparse con lo que es verdad. No sean rápidos en adoptar las modas de la mercadotécnica moderna. Ciertamente debemos usar los medios de comunicación nuevos. Pero en vez de adaptar nuestro mensaje a ese medio, usemos ese medio para presentar El Mensaje claramente, lo más preciso, y lo más completo posible. Si somos fieles en eso, la tierra que Dios ha preparado dará fruto. Su Palabra no regresará vacía. * El siguiente mensaje, previamente inédito, dado por Presidente de The Master’s Seminary, John MacArthur, en una conferencia de comunicadores cristianos hace unos años.

Como autores y comunicadores cristianos, les reto a olvidarse de lo que está a la moda y de preocuparse con lo que es verdad. No sean rápidos en adoptar las modas de la mercadotécnica moderna. Ciertamente debemos usar los medios de comunicación nuevos. Pero en vez de adaptar nuestro mensaje a ese medio, usemos ese medio para presentar El Mensaje claramente.

60 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

AGOSTO 2010 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

La Iglesia Cristiana Evangélica en Argentina “AHORA ENTENDEMOS QUE DEJAMOS MUCHO ESPACIO SIN LA INFLUENCIA CRISTIANA EN LA VIDA NACIONAL”

o que acaba de ocurrir en la República Argentina con la aprobación de la ley para matrimonios del mismo sexo con derecho a la adopción de niños, ha levantado una conciencia que gravitará en acciones inmediatas de los líderes y la población que cree y predica la fe en Jesucristo. "Esto nos desafía y no vamos a quedar pasivos de ahora en adelante y seremos parte del accionar de la vida nacional en todos los ámbitos de la vida nacional", declaró el secretario de la Federación Confraternidad Evangélica Pentecostal FECEP, pastor Gabriel Ciulla, de visita en Los Ángeles para cumplir labor pastoral y de predicación en iglesias. Esas expresiones que recogió Fuerza Latina, son similares a un documento que emitió recientemente la Alianza Cristiana de Iglesias Evangélicas de la República Argentina ACIERA. Ambas organizaciones de iglesias cristianas evangélicas en forma unida fueron en la práctica las que movilizaron la esencia cristiana de la Argentina reclamando a los legisladores en el Congreso de la Nación, que estaban procesando un proyecto de ley en las Cámaras de Diputados y Senadores, sin dar lugar apropiado a la vivencia de una gran parte de la población argentina, que no veía con agrado que la unión de personas del mismo sexo sea nominada como matrimonio. Esa acción pública y decidida de los cristianos evangélicos en todo el país, defendiendo la esencia espiritual y bíblica del matrimonio entre un hombre y una mujer - que además reconoce la Constitución - fue motivadora para que los dirigentes de la Iglesia Católica Apostólica y Romana, les manifestaran su respaldo y movilizaran feligreses que igualmente salieron a concentraciones frente al Congreso, manifestando su rechazo al proyecto que luego se hizo ley por la decisión en el Senado con leve diferencia de 33 a 27, que pone a la Argentina dividida en sus posturas. Los medios de comunicación, principalmente en la Capital Federal, Buenos Aires, abundaron más en destacar posturas de los ciudadanos católicos y sus dirigentes eclesiásticos, con notorio volúmen crítico y de cuestionamiento, debido a la crisis precedente que vive esta comunidad por los casos de pedofilia.

LA UNIDAD SE FORTALECE EN LA CRISIS Los pastores Rubén Salomone y Rubén Proietti, de la Federación Confraternidad Evangélica Pentecostal y la Federación Alianza Cristiana de Iglesias Evangélicas de la República Argentina, compartieron junto a sus comités ejecutivos, el ardor de una lucha pública y movilizadora que provocó largas exposiciones en las comisiones del Congreso de la Nación, llamando la atención del procedimiento sin la consulta suficiente a los sectores protagonistas de la vida familiar del país. Su pedido concreto fue la definición de una nueva nominación jurídica para la unión de homosexuales y la postergación de la decisión que los legisladores no definieron, más aún por la influencia gubernamental hecha pública por la presidenta argentina, señalando el deseo de su gobierno de aprobar la ley favorable a la unión del mismo sexo como Matrimonio. Periodísticamente vista, esa actitud es anómala por su desconocimiento de la ética que un jefe de Estado debe guardar hacia todos los ciudadanos y abstenerse de inclinar la balanza de opinión aprovechando su nivel de influencia pública. "Vamos por más, esto recién comienza, estamos redefiniendo la metodología. Dios está haciendo un proceso de purificación en el liderazgo cristiano argentino", señaló nuestro entrevistado pastor Ciulla (Ciulia). Enfatizó también que las movilizaciones multitudinarias cristianas evangélicas ya son conocidas y es ya una costumbre expresarse movilizando creyentes e iglesias, pero esta unidad visible se basa en el mérito de los Consejos Pastorales (muchos son fruto de

Por Pepe Caballero

las jornadas evangelísticas con Carlos Annacondia desde la década de los 80). En el caso de las últimas concentraciones, también se requirió la acción de la Federación de Consejos Pastorales de la Provincia de Buenos Aires, del Consejo Pastoral de la Ciudad de Buenos Aires y todos los Consejos Pastorales a nivel nacional que igualmente dieron materia a la Prensa por sus movilizaciones en capitales de Provincia (Estados) y poblaciones menores.

LAS REFLEXIONES A NIVEL DE LIDERES ESPIRITUALES

La relación con laicos católicos que reclaman acción a sus dirigentes eclesiásticos se produjo en una franja de la situación social coyuntural. Comparten la postura en casos venideros de proyectos de ley como el aborto, la educación sexual en las escuelas y el consentimiento sexual. "La iglesia del Señor Jesucristo en el país debe continuar cumpliendo su tarea profética más que nunca - afirma Gabriel Ciulla " sosteniendo el mensaje del Evangelio en vigencia y aunque el pecado avance que crezca el testimonio del amor de Dios y salvación en Cristo, frente al mundo social con reiteradas equivocaciones.

LA UNIDAD FUTURA

Influenciar en la vida política nacional con cristianos comprometidos en la fidelidad a la fe - como el de la diputada Cinthya Hotton protagonista de la postura cristiana evangélica - que no comprometan su idoneidad ante partidos políticos como muestra la crisis actual, donde los legisladores responden a posturas de su partido antes que servir a la población, como el último caso que no percibieron el daño de la nueva ley aprobada. El otro campo para accionar será el uso de los medios masivos en la ciudad, que insistentemente deseaban mostrar la animadversión de cristianos evangélicos contra los homosexuales y favorecieron los postulados de la comunidad homosexual, estableciendo la difusión de notas y entrevistas como restauradores ante la discriminación o rechazo. La última experiencia en la ley de matrimonios del mismo sexo, provocó una escisión dentro del Consejo Nacional Cristiano - iglesias evangélicas e históricas - , ya que otro sector de iglesias se identificó con el proyecto de matrimonio para personas del mismo sexo. Los cristianos evangelicos argentinos unidos en una postura: Los niños necesitan papá y mamá, como Dios manda.

Asambleas de Iglesias Cristianas

70 Años de

transformación social y familiar Por Pepe Caballero

on iniciativa hispana, recursos propios y visión evangelística misionera, la Asamblea de Iglesias Cristianas de Estados Unidos celebra en California 70 años con una vasta experiencia nacional e internacional, sumando gente al Reino Celestial y un enorme servicio a los necesitados, los enfermos, proveyendo escuelas y multiplicando iglesias en casi la totalidad de países del Continente. El Comité Ejecutivo Central junto a su obispo y presidente internacional Abelardo Batista y el Comité Ejecutivo Distrito Oeste y su supervisor Rev. José García, seleccionaron para este trascendental evento el Convention Center de Riverside (Inland Empire), los días viernes 13 de agosto con una Cena de Gala y el sábado 14 de agosto con conferencias y una diversidad de talleres, con la participación de los oradores el Rev. Domingo Rodríguez Díaz, anterior obispo presidente que ejerció durante 20 años en ese cargo. Y el evangelista puertorriqueño Roberto Lugo. El evento culminará con una celebración a Dios junto a los cantantes y adoradores Crystal Velázquez, Neftalí Guzmán, Diana Valdepeña y Ricardo Rodríguez.

En esta oportunidad California esta honrada por la celebración, donde en 1940 fue enviado el primer misionero Celestino Grisciotti por el Comité Ejecutivo Central desde Nueva York. "La tarea ha sido intensa durante los 70 años de nuestra organización que nació en 1939 gracias a los pioneros, el reverendo Francisco Olazábal, nato evangelista de fructífera obra que inspiró al pastor Carlos Sepúlveda promover la Asamblea Constituyente que se convocó en el Templo Bethel de Nueva York. Esos pilares históricos permiten hasta hoy a la Asamblea de Iglesias Cristianas seguir cosechando frutos como un concilio de hispanos para hispanos", declaró exclusivamente para esta ocasión el obispo presidente Alberto Batista.

SERVICIO MISIONERO EN 26 PAISES La obra de servicio social a los necesitados, la tarea educativa y las misiones con el Evangelio alcanzan a 26 países empezando por México, Centro América, Sudamérica, Europa, Africa.

Obispo Rev. Abelardo Batista

HAITI. Un caso significativo es Haití donde las iglesias deben funcionar también con servicio social según la ley. Allí se han levantado ya 53 iglesias, 10 campos de predicación, 2 horfanatos, 14 escuelas del nivel prebásico y nivel básico (Primario) y también 5 escuelas vocacionales. En 13 templos también funcionan clínicas y escuelas.

"Estamos respondiendo a los desafíos de la presente década de terrible proporción de hambre, enfermedades terminales como el sida, la drogadicción, el abuso y violencia doméstica, daños a la ecología, escasez de agua potable. A ello respondemos con fuerte obra misionera de evangelismo pero vitalmente unida a la obra social, todo con recursos propios de las iglesias en los Distritos del Este (Sede Central NY), Oeste, Medio Oeste, Sur Este en territorio de Estados Unidos; Puerto Rico y República Dominicana", acotó el obispo presidente Abelardo Batista.

Rev. Dr. Domingo Rodríguez Díaz

CUBA, tiene un alto porcentaje de jóvenes entre los creyentes de las 107 iglesias de la isla, ellos suman 4.000 miembros en la Asamblea de Iglesias Cristianas. Hay 20 campos de predicación, 2500 damas, 1300 caballeros y 3.000 niños.

CAMPOS MISIONEROS Hay 36 campos misioneros, por orden alfabético estos son los países: Alemania, Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Ghana, Guatemala, Haití, Holanda, Honduras, India Italia, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El actual obispo presidente del Comité ejecutivo Central Rev. Abelardo Batista, está gozoso que desde las congregaciones se percibe el ardiente deseo de servir a Dios aprendiendo la doctrina de los apóstoles que proveyeron las enseñanzas de Jesús. Pero esa calidad de personas proviene de la santidad en las iglesias. Es tal la pasión por las misiones que una acción nos muestra el desprendimiento de recursos personales. Fue en la última Convención Internacional en República Dominicana, con aproximadamente 1200 asistentes que se recogieron $263.000 para la obra misionera. Eso es totalmente aparte de las ofrendas de las iglesias para misiones y de los proyectos de congregaciones que emprenden hacia otros campos nuevos dentro y fuera del país con recursos propios, sin ayuda. La significativa celebración del 70 aniversario de la AIC de Estados Unidos marcará un hito en la experiencia de la población hispana con iniciativa propia, con esfuerzo económico propio y visión completa del Evangelio de Jesús: alimentar a los hambrientos, abrigar a los desprotegidos, proveer a los necesitados, sanar a los enfermos con servicios médicos, proveer educación escolar y llegar a la población para sacarlos del poder de Satanás al poder de Dios, presentando a Jesús para que por fe en EL se les perdone sus pecados y pasen a ser hijos de Dios, según se lee en el libro de Hechos cap. 26. 17,18.

PROYECCION CON GENERACION NUEVA Es el momento ideal para que la sabiduría que el Señor proveyó a los pioneros y los que desarrollaron la tarea en 70 años, sea recogida por la generación nueva de creyentes en la Asamblea de Iglesias Cristianas, para que empleando metodologías modernas disponibles y vigor en la misma visión, hagan prosperar la tarea con mayores resultados viviendo una transición inteligente que marca la Biblia: el vigor juvenil y la sabiduría de los adultos – ancianos, una combinación imparable. La información y contactos sobre el 70 aniversario los puede conseguir en:

www.aicdo70aniversario.com Tel. (909) 355-2984

64 www.FuerzaLatinaCristiana.com | AGOSTO 2010

manolo