Fuerzalatina Octubre 2013 by Fuerza Latina Revista

2 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013 Editorial

Esforzados y con la vista puesta en Dios Año XI * No. 123 Octubre 2013

Jesús es El Salvador ...............................................4 Enseñanza por John MacArthur

El Amor De Cristo Que Todo Lo Conquista ............................................6-7, 20-21 Enseñanza por John Piper

Autodisciplina y El Éxito ........................................8

Meditación por Rick Warren

Enseñanza por Patrick M. Morley

El Potencial Del Pensamiento y Del Lenguaje .......................................................12 Meditación Paul Yongui Cho

¿Cómo Está Tu Salud Mental? ..............................14 Consejería por Margareth Gómez

La Verdad De Halloween ......................................16 Consejería

Alcanzando Nuestro Maximo Potencial ..........22-23 Edificación por Jaime Tolle

La Parábola Del Rio .........................................26-27 Meditación por Max Lucado

CONTENIDO

Cómo Edificar un Ministerio Varonil Fuerte .....10-11

Desate El Potencial De La Oración.........32-33, 42-43

2 tesalonicenses 2: 16. Y el mismo Jesucristo Señor nuestro, y Dios nuestro Padre, el cual nos amó y nos dio consolación eterna y buena esperanza por gracia, 17. conforte vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra. Qué bueno es iniciar este mes de Octubre sabiendo que tenemos el respaldo de Dios en toda buena obra y en todo buen sentir, ya que Jesús mismo y Dios el Padre nos confortarán, nos afirmarán y nos darán aliento, tal cual leemos en los versos arriba escritos de segunda de Tesalonicenses. Esta mas que comprobado que en toda labor en la que estemos comprometidos se nos insta bíblicamente a ser fuertes y valientes, como un Josué en los días del Éxodo, a no temer y a conquistar lo prometido aunque hayan “gigantes que se nos opongan… !Las promesas de Dios son firmes! Octubre es un mes para reali-

zar los planes trazados en bien y para el avance de toda buena obra; obras que lógicamente redundarán en el bienestar espiritual de nuestro prójimo; de nuestras familias, de la ciudad donde estemos trabajando, o viviendo y del país en el cual estamos puestos por Dios para bendición. En Fuerza Latina creemos en la buena influencia del Evangelio, en las buenas relaciones entre hermanos; en que estamos puestos para ser de bendición, en que con un granito de arena podemos hacer un gran monte de bendiciones. De ahí que apreciado lector te alentamos a poner por obra la Palabra de Dios en aquello reiteramos, que le dijo Dios a Josué: Josué 1:7: Solamente esfuérzate y sé muy valiente, para cuidar de hacer conforme a toda la ley que mi siervo Moisés te mandó; no te apartes de ella ni a diestra ni a siniestra, para que seas prosperado en todas las cosas que emprendas.

Liderazgo por John Maxwell

Arroz A La Mexicana ............................................34 Receta por Charlie’s Grill

¿Es “Normal” Su Mente? .....................................36 Reflexión por Joyce Meyer

Debemos Perdonarnos ...................................38-39 Reflexión por Charles Stanley

Desde Tijuana, Baja California, México ..................40 Testimonio por Jorge García de Prison Fellowship

Jake Peavy Jesús, Significa La Vida Para mi .............46 Alumbrando En El Deporte

Apacienta Mis Corderos ......................................48 Reflexión por David Wilkerson

FUERZA LATINA ENTERTAINMENT INC. 5801 E. Washington Blvd. # 202 City of Commerce, CA 90040 | Tel: 1-877-884-4374 | E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Publishers

Manolo y Gina Luque

Editors

Manolo Luque Antonio Darcourt

Reporters

Juan Preciado

Art Director Erick Carbajal

Supervisor Public Relations María Laverde

Graphic Design

Jorge Martínez Fernando Calderón

Web Master and Design

Fernando Calderón

Distributors

Columnistas Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Jorge García, Margareth Gómez, John MacArthur, Luis Palau, Joyce Meyer, Daniel L. Catarisano y John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, David Jeremiah, Rick Warren y Paul Washer.

Omar Valdivieso Dominion Distribution

Supervisor / Public Relations - Perú Fredy Hernani Lopez

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| OCTUBRE | OCTUBRE2013 2013 Enseñanza

John MacArthur

Jesús es El Salvador

a parte más importante de la anatomía de una iglesia es la cabeza. Ningún cuerpo es completo sin una cabeza. La cabeza de la iglesia es el Señor Jesucristo. En Efesios 4 Pablo dice: “Sino que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, esto es, Cristo, de quien todo el cuerpo, bien concertado y unido entre sí por todas las coyunturas que se ayudan mutuamente, según la actividad propia de cada miembro, recibe su crecimiento para ir edificándose en amor” (vv. 15-16). Aunque nosotros tenemos que hacer todo lo que podamos en la iglesia, es el poder de Cristo lo que hace que todo funcione. Nos consuela mucho saber que cuando nosotros fallamos, Él triunfa. Cristo es nuestra cabeza; sin Él no podemos hacer nada (Jn. 15:5). Un pasaje de gran ayuda al examinar la obra de nuestro Señor en la iglesia es la majestuosa bendición con la que termina la epístola a los Hebreos: “Y el Dios de paz que resucitó de los muertos a nuestro Señor Jesús el Cristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del pacto eterno, os haga aptos en toda obra buena para que hagáis su voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesús el Cristo; al cual sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén” (13:2021). Tres cosas en este texto apuntan a la obra salvadora de Cristo a favor de su iglesia.

SU NOMBRE

En Mateo 1:21 leemos: “Y llamarás su nombre JESÚS, porque él salvará a su pueblo de sus pecados”. Jesús significa “Jehová salva”. Es la forma griega del nombre Josué en el Antiguo Testamento. Este es el nombre de aquel que salva. Hebreos 2:9-10 dice: “Pero vemos a aquel que fue hecho un poco menor que los ángeles, a Jesús, coronado de gloria y de honra, a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios gustase la

muerte por todos. Porque convenía a aquel por cuya causa son todas las cosas, y por quien todas las cosas subsisten, que habiendo de llevar muchos hijos a la gloria, perfeccionase por aflicciones al autor de la salvación de ellos”. Jesús es el que gustó la muerte por cada uno de nosotros. Se convirtió en el “autor” [gr. archegos, “el pionero”] de la salvación. Hechos 4:12 dice: “Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos”. El nombre de Jesús habla de su obra de salvación.

SU SANGRE

El pueblo judío sabía que el pecado había que expiarlo mediante la sangre. Eso es parte del mensaje de la carta a los hebreos. En Hebreos 9:18 leemos: “De donde ni aun el primer pacto fue instituido sin sangre”. Todo judío sabía que la ratificación del antiguo pacto en Levítico 17:11 fue mediante sangre. Dios requería que hubiera derramamiento de sangre para quitar el pecado. Moisés era el agente de Dios para rociar la sangre que ratificaba el antiguo pacto: “porque habiendo anunciado Moisés todos los mandamientos de la ley a todo el pueblo, tomó la sangre de los becerros y de los machos cabríos, con agua, lana escarlata e hisopo, y roció el mismo libro y también a todo el pueblo, diciendo: Esta es la sangre del pacto que Dios os ha mandado. Y además de esto, roció también con la sangre el tabernáculo y todos los vasos en el tabernáculo. Sin embargo, toda esa sangre era solo simbólica de la sangre que sería derramada por Cristo para hacer la paz entre el hombre y Dios. Hebreos 9:22 dice: “Y casi todo es purificado, según la ley, con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión [perdón]”. Esa es la razón por la que Cristo tenía que derramar su sangre para ratificar el nuevo pacto. Jesús dice en Mateo 26:28: “Esto es mi sangre del

nuevo p a c t o, que por muchos es derramada para remisión de los pecados”. Notemos que Hebreos 13:20 dice: “Por la sangre del pacto eterno”. El pacto mosaico – el Antiguo Testamento – no era eterno. Era un pacto temporal, la sombra de los bienes venideros (He. 10:1). Cristo Jesús hizo un pacto eterno: “Porque con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre a los santificados” (He. 10:14). Mediante un solo acto de sacrificio, Cristo nos dio salvación eterna. Hebreos 9:12 dice: “Y no por sangre de machos cabríos ni de becerros, sino por su propia sangre, entró una vez para siempre en el Lugar Santísimo, habiendo obtenido eterna redención”. Mientras que los sacerdotes de Israel tenían que repetir los sacrificios continuamente en el lugar santo, Cristo hizo un solo sacrificio, y compro salvación eterna para nosotros (He. 10:11-12).

SU RESURRECCIÓN

Cuando pensamos en la resurrección de Cristo, tenemos tendencia a verlo como un medio para nuestra propia resurrección; pero hay en ello mucho más que eso. La resurrección de Cristo Jesús es la afirmación más grande de la aprobación del Padre de la obra salvadora de Jesús. Cuando el Padre levantó a Jesús de entre los muertos, estaba afirmando que Jesús había llevado a cabo aquello para lo cual había ido a la cruz.

“La resurrección de Cristo Jesús es la afirmación más grande de la aprobación del Padre de la obra salvadora de Jesús. Cuando el Padre levantó a Jesús de entre los muertos, estaba afirmando que Jesús había llevado a cabo aquello para lo cual había ido a la cruz”

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com ||OCTUBRE OCTUBRE2013 2013 66 www.FuerzaLatinaCristiana.com

Enseñanza

El Amor De Cristo Que Todo Lo Conquista John Piper

ntonces, ¿qué diremos a esto? Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? 32 El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también con El todas las cosas? 33 ¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica.34 ¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, sí, más aún, el que resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros. 35 ¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada? 36 Tal como está escrito: Por causa tuya somos puestos a muerte todo el día; somos considerados como ovejas para el matadero. 37 Pero en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó. A medida que nos enfocamos en el verso 34 tengamos en cuenta cuál fue el propósito de Dios al escribirnos todos estos versos. ¿Qué debe lograr en usted esta sección de Romanos? Debe hacerle sentir absolutamente seguro por el sufrimiento que experimentará en el camino de la obediencia que exalta a Cristo La idea es añadir

Romanos 8:31-37

a su vida la seguridad de que Dios obrará por medio de la sangre de Cristo para ayudarle a sufrir para bien. El verso 28 dice que a los que aman a Dios y confían en Cristo y son llamados conforme a su propósito, todas las cosas cooperarán para su bien. El verso 30 dice que la glorificación final es segura. El verso 31 dice que puesto que Dios está a

¿Cuál Es El Propósito De Dios En Esta Verdad?

¿Cuál es el propósito de Dios en esta espectacular verdad? Su propósito es nuestra seguridad para que podamos enfrentar con valentía, gozo y determinación el sufrimiento por la causa de Cristo. ¿Cómo lo sabemos? Por el versículo que sigue. Todo nos está preparan-

“El mensaje es que el inmenso poder y la sabiduría y el amor de Dios por su pueblo no nos prometen evitar estas cosas. El poder y el amor y la sabiduría de Dios nos prometen triunfar sobre estas cosas” nuestro favor, nadie puede tener éxito peleando en contra suya. El verso 32 dice que como Dios entregó a su Hijo por usted, le dará todo lo que necesita. El verso 33 dice que ya que Dios es el que justifica, nadie puede levantar cargos en su contra en la corte celestial. El verso 34 dice que debido a que Cristo murió y resucitó y está a la diestra de Dios e intercede a su favor, nadie puede condenarle a usted.

do para escuchar esta declaración: «¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?» El mensaje es

que el inmenso poder y la sabiduría y el amor de Dios por su pueblo no nos prometen evitar estas cosas. El poder y el amor y la sabiduría de Dios nos prometen triunfar sobre estas cosas. En la espada que corte su cabeza, o atraviese su corazón. En el peligro que amenaza a su familia y le deja solo. En la desnudez que le avergüenza por una violación sexual, o en el patio de una prisión. En el hambre que le deja a usted y a su niño hinchados, con los huesos pegados a la piel. En la persecución que impide toda su prosperidad profesional o incendia su hogar. En la enfermedad o calamidad que le deja parapléjico o que consume todos los ahorros de su vida. En la tribulación que exprime su alma hasta el momento en que se pregunta si cada gota de fe se deshará también. El propósito de Dios en este capítulo es darle a usted una confianza firme, inconmovible, preparada por ÉL, comprada por su sangre; y que esa confianza sea en su amor conquistador, de modo que en estos siete tipos de sufrimiento usted no le maldecirá, ni le culpará, o le reprochará, sino que confiará en ÉL y se aferrará a ÉL, y sentirá satisfacción en ÉL cuando todo lo demás le sea quitado. «Cuando todo se aleja de mi alma, entonces ÉL es toda mi esperanza, y permanezco». O, como dijera Job después de desgarrar su manto y rasurarse la cabeza y caer al suelo: “Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré allá. El Señor dio y el Señor quitó; bendito sea el nombre del Señor” (Job 1:21; vea el 42:11) En otras palabras, Dios inspiró este pasaje no para añadir seguridad eterna a una vida dedicada a la comodidad terrenal. Lo inspiró para prometerles la seguridad eterna de liberarles de una vida dedicada a la comodidad terrenal y darles a todos la libertad y gozo, y valor de moverse hacia la necesidad no hacia lo más fácil. ¡Oh cuánto gozo y sanidad del alma pierden los estadounidenses al vivir para su propia comodidad mientras perecen los pobres, y los enfermos, y los oprimidos, y los despreciados, y los inconversos del mundo! Dígalo así: Romanos 8 trata de cómo Dios, en Cristo, nos da una seguridad sólida por el servicio misericordioso en medio de muchos sufrimientos.

¡No Hay Quien Nos Condene!

Miremos entonces el verso 34 donde Pablo añade más pilares para

OCTUBRE 2013 |

“Cristo está a la diestra del que todo lo ve, el Todopoderoso, el que gobierna sobre todas las cosas, y está allí por mí, y Cristo está intercediendo por mí ante el Dios Todopoderoso afirmar nuestra seguridad, nuestro servicio y nuestro sufrimiento. “¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, sí, más aún, el que resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros”. Pablo formula de nuevo una pregunta sin responder, porque espera que nosotros demos la respuesta correcta y porque quiere guiarnos a un conocimiento específico: “¿Quién es el que condena?”. Respuesta: nadie. Luego, en el resto del versículo aparece el fundamento, allí Pablo nos da algunas razones por la que nadie puede condenar a los cristianos. La vez anterior que hizo una pregunta sin respuesta (verso 33) la respuesta fue: Porque Dios es el que justifica. Ahora la respuesta es: Porque Cristo Jesús murió, resucitó, está a la diestra de Dios, e intercede a nuestro favor. El triunfo de Cristo en el verso 34 es el fundamento para la justificación de Dios que aparece en el verso 33. El Dios infinitamente Justo Y Santo puede justificar al impío, solo por fe, a través de lo que Cristo hizo en el verso 34. Recuerde lo que ya Pablo dijo en el verso 32: “Dios no eximió ni a su propio Hijo”. Ahora en el verso 34 él declara lo que el Hijo de Dios hizo para que el Padre pudiera justificar a los impíos por fe y remover cualquier condenación posible. Escuche cuidadosamente lo que Pablo dice aquí: « ¡no hay condenación!» De la misma manera en que lo dijo en el

verso 1. Solo que aquí dice: ¡nadie nos puede condenar! John Stott ve el impacto universal de esta declaración y dice después de leer el verso 34: “Por esta razón podemos retar confiadamente a todo el universo, con todos sus habitantes humanos y demoníacos: ¿Quién es el que condena? Nunca habrá una respuesta” (Stott Romanos, p. 257). Escuchen cuidadosamente, los oprimidos por el diablo –o los que algún día pudieran estarlo, es decir todos. Enfrenten directamente al maligno, con valor y firmeza ¿Escucharon lo que dijo Stott? Usted puede retar a las huestes demoníacas del universo: «Satanás: ¿A quién pondrás para acusarme?». Dígale con autoridad a Satanás en su misma cara cuál es su situación, dígale cuatro cosas y hágale irse. «Cristo murió por mí, Cristo resucitó de entre los muertos por mí. Y Cristo está a la diestra del que todo lo ve, el Todopoderoso, el que gobierna sobre todas las cosas, y está allí por mí, y Cristo está intercediendo por mí ante el Dios Todopoderoso. ¡Vete diablo pequeño, creado, derrotado, e independiente! ¡Y escucha esto pequeño diablo! Si me matas –en caso que el Dios Todopoderoso te lo permitiera- en ese momento, mi alma será libertada (yo ganaré) tu miseria se multiplicará (tú pierdes), y miles después de mí serán bendecidos por mi muerte». Sigue en página 20

www.FuerzaLatinaCristiana.com

88 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com ||OCTUBRE OCTUBRE2013 2013 Meditación

Rick Warren

Autodisciplina y El Éxito

e observado que las personas que alcanzan las más elevadas realizaciones, generalmente poseen, por lo menos, una cosa obvia en común: disciplina personal. A lo largo de los años que trabajo con personas, he observado que aquellas que alcanzan las más elevadas realizaciones, generalmente poseen, por lo menos, una cosa obvia en común: disciplina personal. Las personas de éxito están dispuestas a hacer cosas difíciles que las personas comunes no quieren hacer. Como líder de una organización con más de 20,000 asociados bajo mis cuidados, tuve la oportunidad de conocer y aconsejar a muchos de los más exitosos hombres de negocios y líderes profesionales de nuestra región. En nuestros encuentros,

ellos me enseñaron mucho sobre el éxito y las características indispensables para alcanzarlo. Observé que la persona exitosa expresa autodisciplina de la siguiente manera:

DOMINA SU ESTADO DE ESPÍRITU.

Vive según sus compromisos y no conforme a sus emociones. ¡Las personas que hacen lo que es correcto, inclusive cuando no tienen ganas de hacerlo, realizan la mayor parte de lo que ha sido hecho en el mundo! “Como ciudad derribada y sin muro, es el hombre cuyo espíritu no tiene rienda” (Proverbios 25:28).

VIGILA SUS PALABRAS. Pone su mente a funcionar antes de abrir la boca. “El que guarda su boca guarda su alma” (Proverbios 13:3).

FRENA SUS REACCIONES.

¿Cuánto es lo que usted puede soportar antes de perder la calma y permitir que sus emociones asuman el control? “La cordura del hombre detiene su furor; y su honra es disimular la ofensa” (Proverbios 19:11).

SE MANTIENE DENTRO DEL HORARIO.

¡Si usted no determina como va a gastar su tiempo, puede estar seguro que los otros decidirán en su lugar! “Mirad pues como andéis avisadamente; no como necios, mas como sabios; redimiendo el tiempo, porque los días son malos” (Efesios 5:15-16).

ADMINISTRA BIEN SU DINERO.

Aprendió a vivir con menos de lo que gana e invierte la diferencia. ¡El

valor de un presupuesto consiste en que usted le diga a su dinero donde quiere que él vaya, en vez de quedarse pensando a donde fue a parar! “Tesoro codiciable y pingüe hay en la casa del sabio; mas el hombre insensato lo disipará.” (Proverbios 21:20).

SE MANTIENE SALUDABLE.

Cuidando de sí misma físicamente, ella consigue hacer más y disfrutar de sus realizaciones. “Que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honor” (I Tesalonicenses 4:4). ¿En qué área de su vida usted necesita desarrollar más autocontrol? La disciplina que usted establezca hoy determinará el grado de su éxito mañana. Pero es necesario más que fuerza de voluntad para que el autocontrol sea duradero. Es necesario un poder superior a usted mismo. Las buenas intenciones por sí solas no son suficientes. Considere esta promesa de la Biblia: “Porque no nos ha dado Dios el espíritu del temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza” (II Timoteo 1:7). Él puede darnos fuerza y decisión necesarias para hacer aquello que no podemos por nosotros mismos.

“A lo largo de los años que trabajo con personas, he observado que aquellas que alcanzan las más elevadas realizaciones, generalmente poseen, por lo menos, una cosa obvia en común: disciplina personal”

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

10 10 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com ||OCTUBRE OCTUBRE2013 2013 Enseñanza

Patrick M. Morley

LAS DINAMICAS DE UN MINISTERIO VARONIL DE HOY

Cómo Edificar Un Ministerio Varonil Fuerte

asi un número inimaginable de los hombres están asistiendo a reuniones de estadio de Promise Keepers (Guardadores de Promesa). ¿Por qué es eso? ¿Qué están estos hombres buscando? ¿Qué les motiva a ir? Promise Keepers ha creado una nueva cultura cristiana entre los hombres. Promise Keepers responde en una manera culturalmente relevante para los hombres que saben que debe haber más a su fe cristiana. PK encuentra a los hombres donde se sientan cómodos en los estadios de fútbol. He conocido a hombres que no sabían qué esperar, pero nunca un hombre que no estaba profundamente conmovido por asistir. Muchos hombres son transformados sobrenaturalmente por asistir a un solo evento de estadio. Es verdaderamente una obra única del Espíritu Santo.

La dificultad de todas las experiencias en la cima de la montaña, por supuesto, es que usted debe volver al valle. Muchos hombres van a eventos momentáneos de gran escala, se encienden mucho, vuelven emocionados, intentan iniciar un ministerio de hombres, y encuentran que los hombres responden por un tiempo. Pero después, otras presiones comienzan a sentirse, hay cuentas que pagar, ellos se distraen, no pueden generar grandes números, la llama de fuego comienza a disiparse, y cada vez están menos interesados en la labor de edificar el Reino. Así que el líder se desanima, se da por vencido, y espera por la siguiente cima montaña. ¿Cuáles son los componentes de un ministerio de hombres fuertes? ¿Por qué los ministerios de algunos hombres pierden el vapor? ¿Por qué el entusiasmo inicial se des-

vanece? ¿Es esto inevitable? ¿Cómo podemos mantener la pasión? ¿Cómo podemos edificar a otros hombres en su fe?

LAS CLAVES PRINCIPALES DE UN MINISTERIO FUERTE HACIENDO DISCIPULOS.

Cinco Grupos Para Alcanzar. En cada iglesia hay cinco grupos de hombres: 1. La masa de hombres sin salvación, 2. La masa de los cristianos culturales 3. Los hombres que son o desean ser discípulos 4. Los hombres que son o quieren ser líderes 5. Los hombres que están sufriendo - los hombres con “alas quebradas” Para que un ministerio de hombres tenga éxito, debe abordar las necesidades de cada uno de estos

“La llama de fuego comienza a disiparse, y cada vez están menos interesados en la labor de edificar el Reino. Así que el líder se desanima, se da por vencido, y espera por la siguiente cima montaña”

cinco grupos. En otras palabras, debe ofrecer algo para cada hombre. El objetivo debería ser siempre de señalar el punto a los hombres y las oportunidades para alcanzar el siguiente nivel de crecimiento. A largo plazo, baja presión. Se necesita mucho tiempo para hacer un discípulo. Debemos dar a los hombres el permiso de pararse alrededor del borde de lo que estamos haciendo y observar. Los hombres vienen acercándose a diferentes velocidades. Dáles permiso para comprar a su propio ritmo, y permíteles subir a bordo a su propio nivel de participación. Mostrarles A Cristo versus Arreglar Su Comportamiento. Una vez un hombre en nuestro Estudio Bíblico recibió a Cristo, pero se tardó en dejar que Cristo influyera en algunos aspectos de su comportamiento. Una mañana en una reunión de líderes, uno de nuestros líderes sugirió que llevemos a un grupo de hombres a almorzar y llevarlo a él y enfrentarlo sobre su comportamiento. Tras un breve debate, se convino en que debemos enseñarle a Cristo en lugar de sólo concentrarse en su comportamiento. El Espíritu Santo tiene que cambiar la vida de los hombres, pero podemos señalarle a Cristo. Relación Concreta Versus Tarea Orientada. El fundamento exitoso de un ministerio de hombres es de construir relaciones. Sin relaciones reales y profundas, los hombres no sentirán ningún sentido de comunidad con otros. Si solamente llamamos a los hombres a una reunión, para “hacer” no habrá pegamento para mantenerlos juntos, cuando el evento previsto se ha terminado. Eventos atraen a los hombres, las relaciones a quedarse.

CINCO OBJETIVOS PARA CADA HOMBRE.

Con los años hemos descubierto cinco cosas que un hombre puede hacer para mantener su vida en la senda. Estas cinco disciplinas de ninguna manera ganan la salvación, pero son sabias (prudentes). El hombre que quiere conocer a Dios se pondrá en el camino para caer más profundamente en el amor con Jesús. 1. Un momento de tranquilidad coherente. 2. Un estudio de la Biblia organizado. 3. Un grupo de rendición

OCTUBRE 2013 |

“Su ministerio de hombres debe centrarse en animar a los hombres para asumir la responsabilidad de su propia vida privada. Nadie más puede o hará estas para un hombre.” de cuentas. 4. La participación activa en la iglesia. 5. Un ministerio personal. Cuando los hombres hacen las primeras cuatro de estas disciplinas se encontrarán llenándose a sí mismos hasta el desbordamiento en su propia relación personal con Jesús. Luego, de la abundancia de gratitud por todo lo que Dios está haciendo en sus vidas, que prácticamente no podrán contenerse para hacer algo en el servicio expresando ese aprecio. Dar a estos hombres oportunidades para servir en el equipo de liderazgo, como líderes de grupo de discipulado, y como los planificadores y ejecutores de los acontecimientos y eventos momentáneos. Si usted desea que los hombres de su iglesia se apasionen, entonces guíelos a éstas disciplinas. Cinco Responsabilidades de Cada Hombre. Cada hombre debe ser enseñado que él debe asumir la responsabilidad personal por su porpia vida privada en cinco áreas: 1. Su caminar con Dios. 2. Su relación con su esposa. 3. Su relación con sus hijos. 4. Sus finanzas personales. 5. Su salud. Su ministerio de hombres debe centrarse en animar a los hombres para asumir la responsabilidad de su propia vida privada. Nadie más puede o hará estas para un hombre. Apoyo del Pastor General. Tal vez este es el ingrediente # 1. Sin el apoyo del pastor principal no sólo de palabra, pero la participación de su Ministerio Varonil en la iglesia nunca se desarrollará. Cuando le pida su apoyo, no asustarlo a muerte. Recuerde, él ha estado tratando de llegar a esos hombres y

sacarlos de los bancos y ponerlos en acción durante décadas. Ahora, de repente viene alguien fuerte como tú y eres el único por fin ha pensado en ello. En realidad, su interés es el fruto de su ministerio. La cosecha que se está produciendo entre los hombres es el resultado de años y años de nuestros pastores y especialistas en el ministerio de hombres que fielmente siembran la semilla en la vida de los hombres.

¿POR QUÉ LOS MINISTERIOS DE HOMBRES PIERDEN FUERZA?

¿Por qué algunos ministerios de hombres tienen desbordamiento de vida y vitalidad, mientras que otros pierden el vapor de energía (fuerza). Recientemente visité una iglesia tratando de empezar un ministerio de hombres, pero la iglesia estaba llena de «trabajadores quemados”. Se había puesto la carreta delante del caballo. La Biblia nos dice: «Id y haced discípulos... bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo» (Mateo 28:19). A menudo nos confundimos con esto, «Vayan y hagan trabajadores... intimídelos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo». La Biblia no nos llama para hacer «trabajadores», sino «discípulos.» El propósito del ministerio es, pues, para hacer discípulos, no trabajadores. Los hombres no les gusta estar hechos para ir a una marcha forzada. Los verdaderos discípulos se convertirán en trabajadores de la abundancia de su constante y creciente relación con Jesucristo. www.promisekeepers.org

www.FuerzaLatinaCristiana.com

12 12 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com ||OCTUBRE OCTUBRE2013 2013 Meditación

Paul Yongui Cho

El Potencial Del Pensamiento Y Del Lenguaje

n día tuve el privilegio de desayunar con un neurólogo muy reconocido de Corea del Sur, y me contó acerca de los descubrimientos más recientes de su área. - Pastor Cho, ¿usted sabía que el nervio central del lenguaje, el que se halla dentro del cerebro, tiene absoluto dominio sobre el resto de los nervios? Un estudio reciente así lo reveló.- Gracias por su información, doctor, pero la verdad que yo ya lo sabía. - ¿Cómo? ¿Cómo lo supo? Esto fue descubierto hace muy poco tiempo. - He aprendido de parte del doctor Santiago. - ¿Santiago? Y.. ¿quién es Santiago? - Santiago es una persona muy famosa de hace dos mil años. Él nos explica de la importancia de la relación entre la lengua y el nervio central; también la relación que tiene este con los actos de una persona. Al escuchar mis palabras, el neurólogo comenzó a explicar sus conocimientos que, indudablemente, coincidían con las palabras de Santiago. Y siguió comentando, con gran ánimo; se expresó así: “Si una persona dice ‘me siento débil’, todos los nervios captarán el mensaje, y dirán entre sí ‘vamos a prepararnos para ser débil. El nervio central nos manda que debemos sentirnos débiles’, y el resultado de todo esto, físicamente hablando, será la falta de resistencia.

Si una persona dice: “Es cierto... soy un inútil. Creo que no podré hacer este trabajo”, todos los nervios, al recibir este mensaje, reaccionarán según las palabras pronunciadas. “Es cierto... el nervio central nos dice que somos inútiles. Tenemos que limitarnos en usar nuestro potencial. Tenemos que prepararnos para ser un verdadero inútil”. “Si una persona dice: ‘He envejecido demasiado. Me siento cansado e incapaz para hacer algo a esta altura de mi vida’, el nervio central no tardará en enviar este mensaje al resto de los nervios, y los mismos reaccionarán diciendo: ‘Es cierto, hemos envejecido demasiado. Estamos listos para morir. Vamos a prepararnos para ponernos’. Y, en caso de que se sigan pronunciando estas palabras, no tardará en morir. “Por lo tanto, nosotros nunca debemos perder el entusiasmo. Si perdemos el entusiasmo saldrán de nuestra boca palabras muy negativas tal como: ‘Estoy perdido. No sé qué sentido tiene la vida’, y los nervios reaccionarán con relación a este mensaje: actuarán de forma muy pasiva, lo que perjudicará nuestra salud severamente, y no tardaremos en morir a una edad muy temprana.” Y finalizó su comentario diciendo que el nervio central del lenguaje tiene poder sobre todo el cuerpo y que, por lo tanto, cualquier persona era capaz de controlar su propio cuerpo por medio de las palabras. Estuve muy de acuerdo con el especialista, aunque no en su totalidad. La confesión de palabras positivas es la base del éxito.

“Si perdemos el entusiasmo saldrán de nuestra boca palabras muy negativas tal como: ‘Estoy perdido. No sé qué sentido tiene la vida’, y los nervios reaccionarán con relación a este mensaje: actuarán de forma muy pasiva, lo que perjudicará nuestra salud severamente, y no tardaremos en morir a una edad muy temprana.”

Santiago 3:3 nos afirma que el que logra hacer obedecer la lengua, también logrará hacerlo con todo el cuerpo. Deja de confesar que eres pobre, porque si no toda la atmósfera se tornará negativa y la pobreza te alcanzará, a tal punto que te sentirás más cómodo dentro de la pobreza que en medio de la prosperidad. Y esto te motivará a pensar y desear la pobreza. Pero si confiesas que eres una persona talentosa y exitosa, tu espíritu, alma y cuerpo reaccionarán al recibir este mensaje y lograrán de esta manera el éxito. Nosotros, los coreanos, tendemos a decir: Me muero de esto, me muero de aquello... Me muero de calor. Me muero de hambre. Me muero de gozo, Me muero de miedo”. Quizá, este tipo de expresiones fue la causa principal de la miseria y la guerra continua en nuestro país por más de cinco mil años. Es tiempo de renunciar a las palabras negativas. Lograr el hábito el pronunciar palabras positivas. ¿Deseas ser renovado? Entonces, primero hazlo con tu vocabulario: renueva tu forma de hablar. Si te niegas a cambiar tu vocabulario, nunca podrás experimentar la renovación. ¿Deseas que tus hijos sean transformados? Si es así, enséñales primero a usar un lenguaje positivo. Los jóvenes, que se caracterizan por la falta de responsabilidad y respeto, deberán primero aprender a hablar un nuevo lenguaje. ¿Cómo podemos adquirir y aprender este lenguaje? Mi respuesta es la Biblia, la Palabra de Dios. Debemos permitir al Espíritu Santo, obrar con libertad dentro de nuestra personalidad, pues el Espíritu de Dios nos brinda las palabras más apropiadas en el momento apropiado. Y medita la Biblia, desde Génesis hasta Apocalipsis, todos los días. Deja que el lenguaje bíblico domine tu mente. Confiesa palabras de fe. Pronuncia palabras de progreso, de creatividad, de productividad y de victoria. Porque de esta manera, aprenderás el secreto de la victoria.

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013 Consejería Consejeria

Margareth Gómez

¿Cómo Está Tu Salud Mental?

omo comunidad Latino Americana existe en medio nuestro todavía un estigma, un tabú, una vergüenza, o una negación cuando que hay un problema de salud mental en el hogar o con uno mismo. Las razones del porqué de la negación de aceptar que hay un problema de salud mental son varias. Algunas de están razones varían; yo no estoy loco/a, soy una persona cien por ciento sana porque asisto a la iglesia; en este país lo enferman de todo. Estas son algunas de varias razones del porqué de la negación hacia la salud mental. A continuación clasificaré algunas bases generales que te harán reflexionar acerca de tu salud mental.

¿Qué es salud mental? Es una forma en que tus pensamientos, sentimientos y conductas afectan tu vida positivamente o negativamente en tu diario vivir. Reconocer los síntomas, buscar ayuda profesional y acercándote a Dios es el inicio de mantener una salud mental renovada diaria. No somos perfectos ni buscamos la perfección dentro de nuestras vidas, sino los procesos que nos hacen crecer en gracia, conociendo el perdón, la sanidad y el amor diariamente como seres humanos. Algunos síntomas generales que pueden indicar una enfermedad mental son:

EN ADULTOS

• Confusión mental. • Tristeza o irritabilidad duraderas.

• Miedo, preocupación o ansiedad excesivas, stress excesivo. • Aislamiento social. • Cambios dramáticos en los patrones de comida o sueño. • Incapacidad de tratar con los problemas y actividades de todos los días. • Pensar en suicidarse. • Muchos problemas físicos sin explicación. • Abuso de drogas y/o alcohol. EN NIÑOS Y PRE-ADOLESCENTES • Abuso de drogas y/o alcohol. • Incapacidad para tratar con los problemas y actividades de todos

los días. • Cambios en los patrones de comida y/o sueño. • Quejas excesivas por problemas físicos. • Desafío a la autoridad, absentismo escolar, robos o vandalismo. • Temor de subir de peso. • Tristezas, enojos. • Preocupación o ansiedades excesivas. • Hiperactividad, aislamiento social. • Pesadillas persistentes. • Desobediencia y/o comportamiento agresivo persistentes.

Margareth Gómez

Es educadora familiar. BA Human Development, Pacific Oaks College & Children School. www.labuenacrianza.com | buenacrianza@yahoo.com

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013 Consejería

LA VERDAD DE HALLOWEEN De Nuestra Redacción

s un festival en el que se dice que ocurrían las siguientes actividades: se practicaba la adivinación; hadas, brujas y duendes atormentaban a las personas en el campo y los Druidas (sacerdotes paganos) demandaban contribuciones de comida. La celebración a Samhai, nombre antiguo de Halloween y nombre del dios pagano de la muerte, continuó y en 834 D.C., el Papa Gregorio IV instituyó el día de todos los santos o de las brujas como una fiesta cristiana, esperando así eliminar El Samhai, lo cual no sucedió, y durante la Reforma, el día de todos los santos fue rechazado por el Protestantismo. A pesar de los muchos intentos por parte de la iglesia de destruir estas prácticas paganas aún todavía han sobrevivido. Aunque en la actualidad muchas personas se resisten a aceptar que la brujería todavía existe, la misma está en vigencia. ¿Superstición?, ¿Hechicería?, ¿Creencias místicas que nos llevan a la Edad Media?, ¿Juegos de niños que se celebran el 31 de octubre?. El hombre moderno cree en los demonios y espíritus de maldad, sin embargo debemos entender que en el Universo (mundo invisible) existen dos fuentes de conocimiento, y el hecho de que usted lo acepte o no, no altera esta realidad. En este caso, el peor enemigo del hombre es “LA IGNORANCIA” y Satanás quiere que ignoremos sus maquinaciones y éstas se pueden vencer por medio de conocimiento, por esta razón hemos preparado dicho material para que el creyente conozca en qué terreno se está involucrando, en esta celebración.

“Mi pueblo fue destruido porque le faltó conocimiento” Oseas 4:6. “Para que satanás no gane ventaja alguna sobre nosotros; pues no ignoramos sus maquinaciones” 2ª Corintios 2:11. Halloween es un día de fiesta disfrazado y si le quitamos la máscara, encontraremos cosas difíciles de creer en cuanto a una diversión sana se refiere, esto es lo que satanás nos ha querido hacer creer, ya que él es padre de mentira y ha logrado engañar a la gente con el verdadero sentido de su celebración. En 2ª Corintios 11:14 la Biblia nos enseña que: “y no es maravilla, porque el mismo satanás se disfraza como ángel de luz”.

SIETE RAZONES PARA NO CELEBRAR HALLOWEEN

1. NO es una actividad cristiana. Ninguna iglesia de denominación cristiana celebra esta fecha. Ninguna persona que tiene una relación personal con Jesús celebrará una noche dedicada a la exaltación de la brujería en ninguna de sus formas. 2. Va contra las enseñanzas de Jesús. Jesús está en contra de la brujería en todas sus formas: espiritismo, hechicería, adivinación, lectura de cartas, horóscopos, astrología y tantas máscaras con que se encubre la maldad. Estas han sido declarados enemigos de la Palabra de Dios desde tiempos muy remotos y van contra todas las enseñanzas de nuestro Señor, quien dice claramente que “el que no está conmigo, está contra mí”. Hay innumerables referencias bíblicas donde se condena el uso de todas estas clases de mal. 3. NO es una tradición hispana. Como ocurre siempre que se importan actos culturales diferentes a los nuestros, el verdadero significado queda relegado a una simple imitación. Jamás se ha celebrado como parte de nuestra cultura e idiosincracia hispana una noche dedicada a las brujas. 4. Sirve para rendir culto a satanás. Aunque en apariencia es una actividad recreativa y muy llamativa, sobre todo para los niños, su verdadero significado sigue oculto a

nuestros ojos. En muchos países, incluyendo el nuestro, los grupos satánicos usan esa noche para un “culto” especial dedicado a satanás y en muchos países alrededor del mundo, se hacen sacrificios humanos, sobre todo de niños que han sido secuestrados de sus hogares y que son ofrecidos como víctimas inocentes en una noche de lujuria, drogas, alcohol y toda clase de desenfrenos, en las llamadas “misas negras”. 5. Se opone al primer mandamiento. Este tipo de actividades, ni exalta el nombre de Jesús, ni tiene nada que ver con su Padre Celestial y mucho menos con el Santo Espíritu del Dios Altísimo. Por lo tanto, va en contraposición al primer mandamiento de amar a Dios con toda nuestra alma, nuestra mente, nuestro corazón, con todas nuestras fuerzas, en fin con todo nuestro ser. 6. Participar es olvidarse de Dios. Participar quiere decir “ser parte de”. Si usted participa está siendo parte de esta tremenda responsabilidad espiritual. No sólo se está alejando u olvidando de la adoración al Dios Eterno e Inmortal, sino que está siendo parte de una actividad que glorifica a las brujas y a su padre satanás. 7. Contamina y esclaviza a nuestros niños. No hay magia blanca y magia negra, no hay brujas buenas y brujas malas. Toda la actividad demoníaca se disfraza y se oculta para ganar adeptos y así muchas veces “vestimos” a nuestros niñitos como “brujitas” y “diablitos”. Jesús dijo: “Dejad que los niños vengan a mí y NO SE LO IMPIDÁIS, porque de los tales es el Reino de los Cielos”. ¿Llevaría usted a sus niños disfrazados ante Jesús y los podría presentar libremente y Ud. con su conciencia tranquila? Jesús necesita a sus niños libres de toda clase de máscaras y limpios de toda contaminación.

CONCLUSIONES

-Cuando el hombre trata de tener comunión con el Señor por otros medios utilizando más allá de sus cinco sentidos, entra en una dimensión sobrenatural y trasciende los límites de la misma. Entra en contacto con seres invisibles pero con personalidad, fuerza e inteligencia que se mueven dentro y fuera de nuestra atmósfera y que engañan al hombre aparentando servir a Dios. -¿De dónde proceden estos seres? ¿Cuál es su origen? La respuesta se encuentra en Ezequiel 28:12-19 e

Isaías 14:12-17. Estos pasajes describen a satanás quien a pesar de haber tenido una condición privilegiada en todo lo que hacía, corrompió su esencia en un afán de poder, profanó su santidad, su rebelión la cual vino juntamente con su caída. Conociendo de antemano cuál es su designio final, él trata de desviar la mirada del hombre para con Dios. -¡Despertemos! satanás está activo en nuestros días. Los ejecutores de su plan están en plena operación y éstos trabajan en lo que es la magia negra y blanca, mediums, espiritistas y todo aquello que implica control mental. -Halloween es una celebración satánica que data aproximadamente 4,000 años atrás. De nosotros depende el ser luz para aquellos que están en tinieblas, cambiando esta costumbre por la verdad de Cristo Jesús. -Hay una alternativa bíblica para sustituir Halloween: un servicio en la iglesia que eduque a los cristianos al respecto de éste y otros peligros y luego, tener alabanza, adoración y oración. Esta es una idea que ha tardado en ponerse en práctica. -Pueden llevarse a cabo servicios para niños en los que la iglesia puede ayudar a los padres a educar a los niños de su responsabilidad de evitar aquello que parece malo. Es el momento ideal para comparar nuestra fe con las creencias del mundo y ganar. Sólo así entonces, estaremos mostrándole a Dios nuestro compromiso en lo que a fidelidad se refiere, deseando pararnos en Su Justicia para que Él reine en los corazones de todos los que nos rodean, porque seremos luz. Este no es un asunto sin importancia, satanás está vivo, y muchísimas almas se pierden diariamente. Pero Dios también está vivo. Y Él está trabajando en Su Plan de Redención. Si queremos ser parte del plan e igualmente importante, si los padres de familia cristianos quieren que sus hijos sean parte de ese plan, debemos una vez y por todas, dejar que Dios haga Su Voluntad a cualquier costo. El 31 de octubre, tú puedes hacer la diferencia en la vida de otra persona. Para que esto suceda, tú tienes la última palabra. “No participéis en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprendedlas” Efesios 5:11. Tomado de www.SoloParaTiRadio.com

Ademar Arau OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Visitando Las Instalaciones De Fuerza Latina En Los Ángeles California

demar Arau hijo de Fernando Arau en su paso por Los Angeles nos hizo una agradable visita en Fuerza Latina. En medio de una grata conversación Ademar nos compartió de sus trabajos musicales y de su última producción titulada ¡Rockstar De La Fe! que tiene 10 temas con contenido reflexivo. Ademar Arau es autor y compositor; además dicta cursos y talleres de música. Tal cual nos dijo Arau en medio de la charla él es un apasionado por la actuación; es de resaltar que él es cristiano desde los 14 años de edad. También nos compartió que está lleno de proyectos; de cine, artísticos, quiere y tiene pensado hacer cortos metrajes con su padre Fernando Arau; siempre con mensajes de fe en las promesas que más acercan a Dios y que dan aliento, llevando al espectador a ser una persona madura en Dios, teniendo fe; en uno mismo, en los demás y sobre todo y primera-

mente en Dios, fueron las palabras de Ademar Arau. En todos sus anteriores trabajos musicales cada canción también tiene un sentido cristiano reflexivo. Hace poco estuvo en gira promocional, y estuvo de tour en México. Actualmente vive en Miami, a donde retornará en pocos días. Ademar también nos comunico que tiene proyectos a futuro para venir aquí a los Ángeles. Para contactos y presentaciones: Infinity Marketing Group. Teléf. (951) 315- 4114.

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

20 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com ||OCTUBRE OCTUBRE2013 2013 20 Enseñanza

El Amor De Cristo

Que Todo Lo

Conquista John Piper

Viene de página 7

Jesucristo: Cuatro Ilustraciones

Dios preparó estos textos para darnos valor en el servicio y sufrimiento que exalta a Cristo. Vea por tanto, cuatro cosas que Dios hace por usted en el verso 34. o, para ser más fiel a las palabras del texto, vea quién es el que hace estas cuatro cosas. El verso 33 nos dice: « ¿Quién acusará a los escogidos de Dios? ¡Ellos están justificados!». Este verso no se enfoca en la justificación como tal, sino en el Dios que justifica: “¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica”. Así que aquí en el verso 34 Pablo no dice: « ¿Quién es el que condena? Cristo murió por ustedes, está a la diestra de Dios, e intercede por ustedes». No, otra vez Pablo se enfoca en la persona que hace el trabajo, dice: “¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, [y continúa este énfasis en la persona por la manera en que escribe acerca de cada una de la siguientes tres obras de Jesús] sí, más aún, el

que resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros”. Pablo no tuvo que utilizar dos participios sustantívales y dos pronombres relativos. Lo hizo para mantener nuestro enfoque en la persona: Jesucristo murió, Jesucristo resucitó, Jesucristo está a la diestra de Dios,

es nuestra seguridad. Jesús mismo es nuestra No-condenación. Veámosle y conozcámosle en cuatro tristemente breves imágenes que Pablo nos muestra.

1. Conózcale Como Aquel Que Dio Su Vida Por Usted

Primero conózcale como aquel que dio su vida por usted. Fíjese que digo: «dio su vida por usted» en lugar de decir «murió por usted» para dejar en claro que ÉL escogió morir. Él planificó morir, abrazó la muerte por usted, no titubeó frente a la bala divina que estaba destinada para usted; se puso delante de ella. Marcos 10:45: “el Hijo del Hombre vino [...] para dar su vida en rescate por muchos”. Por tanto, conózcale como tal. Conózcale como aquel que dio su vida por los impíos, no por los que se lo merecían y eran dignos,

“El mensaje es que el inmenso poder y la sabiduría y el amor de Dios por su pueblo no nos prometen evitar estas cosas. El poder y el amor y la sabiduría de Dios nos prometen triunfar sobre estas cosas” Jesucristo intercede por nosotros. Ni la muerte, ni la resurrección, ni la presencia a la diestra de Dios por nosotros, ni la intercesión nos haría algún bien si no hubiera un Cristo que murió y resucitó y reina e intercede. Mantengamos nuestra mirada en él, mirémosle, conozcámosle. No estamos hablando acerca de un evento mitológico o de una hazaña escogida al azar, ni de un acontecimiento humano. Estamos viendo al Jesucristo histórico en acción. Y lo importante es conocerle a ÉL como quien

sino por los impíos, los que no se lo merecían, por los indignos, y lo hizo cuando aun éramos enemigos (Romanos 4:5; 5:6). Conózcale como aquel que dio su vida para completar su obediencia perfecta de manera que esa obediencia nos pudiera ser imputada (Filipenses 2:8; Romanos 5:19; Gálatas 2:21; 2da a los Corintios 5:21). Conózcale como aquel que dio su vida para perdonar todos nuestros pecados (Efesios 1:7). Conózcale como aquel que dio su vida para volverse maldición por nosotros y quitar de sobre nosotros la maldición de la ley (Gálatas 3:13). Conózcale como aquel que dio su vida para absorber nuestra condenación y quitar de sobre nosotros la ira de Dios (Romanos 8:3). Conózcale como aquel que dio su vida para probar que Dios es justo cuando justifica al impío que tiene fe en él (Romanos 3:26). Conózcale como aquel que dio su vida en todos estos sentidos para demostrar el amor de Dios por nosotros: “Pero Dios demuestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros” (Romanos 5:8).

2. Conózcale Como Aquel A Quien El Padre Resucitó De Entre Los Muertos

Segundo, conózcale como aquel a quien el Padre resucitó de entre los muertos. Enfatizo que él fue resucitado por el Padre porque el verbo en el verso 34 está en voz pasiva, no dice: «Cristo resucitó», sino «Cristo fue resucitado». [1] La intención es demostrar que el Padre quedó tan satisfecho con la obra consumadora del Hijo que vindicó su obediencia, sufrimiento, y éxito infinito al resucitarle de entre los muertos. Conozca, por tanto, a su Amigo, Salvador, Señor, y Tesoro como a aquel que es absolutamente aprobado por Dios. Y conózcale, como dice Romanos 6:9, como aquel que “no volverá a morir; [y] ya la muerte no tiene dominio sobre El”. Y, por tanto, conózcale como aquel a quien Pablo describe en las siguientes dos frases.

3. Conózcale Como Aquel Que Está A La Diestra De Dios.

Conózcale, en tercer lugar, como aquel que está a la diestra de Dios. Esa pequeña frase: “diestra de Dios” estuvo llena del poder de Dios para los cristianos del primer siglo que conocían solo el Antiguo Testamento. El Salmo 110:1 es citado mucho más por los escritores del Nuevo Testamento que cualquier otro salmo. Dios dijo al Mesías: “Dice el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies”. Y esto significa triunfo, gobierno, y autoridad. Podemos verlo en Efesios 1:20-21: “[Dios] el cual obró en Cristo cuando le resucitó de entre los muertos y le sentó a su diestra en los lugares celestiales, 21 muy por encima de todo principado, autoridad, poder, dominio y de todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo sino también en el venidero”. Y 1ra de Pedro 3:22: “[Él] está a la diestra de Dios, habiendo subido al cielo después de que le habían sido sometidos ángeles, autoridades y potestades”. En otras palabras, estar a la diestra de Dios es gobernar sobre toda autoridad y poder y potestad y ángeles y sobre todo nombre que se nombra. Conozca así a su Salvador, Señor, Amigo, Tesoro (triunfante y gobernando ahora sobre todo el universo hasta que todos sus enemigos sean puestos bajo sus pies). Conózcale y disfrute esta seguridad inconmovible.

OCTUBRE 2013 |

“Hoy en el cielo Jesús no hace nada para incrementar el fundamento y la adquisición de nuestro perdón y justificación. Ya él lo estableció de una vez y para siempre ” 4. Conózcale Como El Intercesor Entre Usted Y Dios El Padre

Por último, conózcale como el intercesor entre usted y el Padre. Este versículo termina diciendo: “...el que también intercede por nosotros”. Él fue, es, y será siempre nuestro intermediario (1ra a Timoteo 2:5), nuestro abogado (1ra de Juan 2:1), nuestro intercesor. Pudiéramos preguntar: ¿por qué necesitamos a un intercesor si la muerte y resurrección de Jesús nos provee todo el fundamento para nuestro perdón y justicia?. La respuesta es que hoy en el cielo Jesús no hace nada para incrementar el fundamento y la adquisición de nuestro perdón y justificación. Ya él lo estableció de una vez y para siempre. Él simplemente es un representante de esa obra terminada por nosotros en el cielo. Él se posiciona como el Cordero inmolado y triunfante, y provee así una evidencia y testimonio vivos del fundamento de nuestra salvación. Hebreos 7:25 dice: “El también es poderoso para salvar para siempre a los que por medio de Él se acercan a Dios, puesto que vive perpetuamente para interceder por ellos”. Nosotros experimentamos esta intercesión cada vez que oramos en el nombre de Jesús ¿Por qué decimos «en el nombre de Jesús, amén»? Porque no tenemos ningún derecho delante del Padre sino por lo que Cristo hizo por nosotros en la cruz y por lo que ÉL es por nosotros en el cielo. Conózcale por tanto, como su intercesor cada vez que

ora. Sea agradecido con aquel que le amó y murió por usted y compró toda su salvación y respondió cada oración al precio de su propia vida. He enfatizado la necesidad de conocerle a ÉL, no solo a su obra. Conozca a aquel que hizo (y hace) por usted estas grandes cosas. Conózcale como su libertad de la condenación, como quien le inspira valor, y como quien le otorga una sólida seguridad en el servicio misericordioso a través de muchos sufrimientos. Y como he enfatizado esta dimensión de conocimiento personal, sería adecuado terminar con la perspectiva personal de John Murray en este último punto del Cristo Intercesor. Él descubre una dimensión que fácilmente pudiera pasarse por alto. Termino con esta, mi última exhortación a conocer a Cristo: «Nada ayuda a verificar la intimidad y constancia de la preocupación del Redentor por la seguridad de su pueblo, nada nos afirma en su amor inmutable más que la ternura que su sacerdocio celestial demuestra, específicamente, por la manera en que el texto llega a expresar que ÉL está en intercesión por nosotros». [Murray, Romanos, Vol. 1. p. 330].

www.FuerzaLatinaCristiana.com

22 22www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| OCTUBRE | OCTUBRE2013 2013 Edificación

Jaime Tolle

Alcanzando Nuestro Maximo Potencial

ALATAS 2:20 Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. Cuando estamos en tormentas, nos desanimamos y perdemos la perspectiva de qué por medio de Dios y de Jesús el Cristo su hijo podemos alcanzar nuestro máximo potencial. Muchas personas en este mundo comienzan con sueños de oro, con buenas perspectivas pero, después pierden el ánimo y nunca logran alcanzar el supremo llamamiento que Dios ha establecido para con ellos. Debemos creer que Dios tiene grandes cosas para nosotros. Jesús se sacrificó cargando nuestros pecados, nos incluyó en su crucifixión y en su resurrección para librarnos de los efectos de la muerte y ayudarnos a ser libres de otras muertes de este mundo que nos impiden alcanzar nuestro máximo potencial. Cuando somos jóvenes, tenemos dinero y salud no estamos pendiente de la muerte

pero cuando nos falta el dinero, llega la vejez, o la salud nos abandona, comenzamos a pensar en ella. Nosotros solamente pensamos que la muerte es definida como la muerte física. Pero la Biblia dice que hay cinco categorías de muertes que nos asedian en esta vida.

1. MUERTE FISICA

Por medio de un hombre (Adán) el pecado entró al mundo y por razón del pecado, entró la muerte física de la cual la humanidad no puede escapar. Jesús tuvo una muerte física a favor de nosotros para así ayudarnos a ser victoriosos y a través de su resurrección nos dio una nueva vida. Por lo que a lo que

al otro lado de la tumba, hay una vida eterna que nos espera. La persona que no acepta la crucifixión, muerte y la resurrección de Jesús no tiene nada al otro lado de la tumba. Solamente quienes hemos sido juntamente crucificados con Cristo tenemos una vida en abundancia esperándonos al otro lado de la muerte.

2. MUERTE DE NUESTRAS ESPERANZAS Proverbios 13:12

Jesús también murió, para librarnos de una muerte por la falta de esperanza y de propósito. Cuando una persona pierde la esperanza también pierde el deseo de vivir por eso hay algunos que se

“Solamente quienes hemos sido juntamente crucificados con Cristo tenemos una vida en abundancia esperándonos al otro lado de la muerte”

suicidan, hay gente que nunca alcanza su potencial, por que el propósito que Dios tenía para su vida murió hace tiempo, por diversas razones o circunstancias. Jesús murió para librarnos de la falta de esperanza y de propósitos para nuestras vidas. Si tu pierdes tu trabajo, tienes problemas económicos, familiares o emocionales no pierdas la esperanza, refúgiate en Dios. No permitas que tus esperanzas y sueños mueran e impidan alcanzar tu máximo potencial. Toma en cuenta que, Jesús no murió solamente por tus pecados, murió también para derrotar el espíritu de la desesperanza y falta de ánimo que quiere acecharte. No olvidemos que en Jeremías 29:11 Dios nos dice que El tiene para nosotros planes de bien y no de mal para darnos el fin que esperamos, la palabra fin ahí es la esperanza que andamos deseando. Mis estimados hermanos, Dios anda tratando de devolvernos la esperanza y propósitos de bien para nuestra vida. Romanos 8:28 dice: Todas las cosas nos ayudan a bien. Aquellos que aman a Dios y son llamados según sus propósitos. Dios quiere darnos vida en abundancia.

3. MUERTE RELACIONAL: 1 Juan 3:14

La muerte relacional, es una de las más comunes en este mundo, hogares destruidos, asesinatos, muerte de relaciones fraternales, racismo, situaciones donde no se valora al individuo, lo tratan con injusticia y la persona se siente herida y muerta por razón del menosprecio del otro. Por lo mismo debemos cuidar nuestras actitudes y nuestras palabras cuando nos enojamos, para no inyectar muerte en el corazón del otro. Por eso Jesús subió en una cruz, para derrotar esa muerte de relaciones tan importantes; hemos sido creados a la imagen y semejanza de Dios todos valemos igual seas moreno, hispano, asiático o gringo. Jesús sufrió en la cruz diciéndole al Padre, “Por qué me has abandonado”, hubo una muerte relacional entre el Padre y él por razón de nuestros pecados, Jesús sufrió esa muerte y nos incluyó en la crucifixión para ayudarnos a ser libres de los impactos de la muerte relacional. La vida y muerte están en el poder de la lengua. Si amamos a Dios debemos amar a nuestro prójimo.

4. MUERTE ESPIRITUAL:

La muerte espiritual y la muerte eterna es la muerte más peligrosa

OCTUBRE 2013 |

que hay. Cuando Jesús murió físicamente en la cruz, vino con este acto a darle muerte, a la muerte espiritual en que se encontraba el hombre. Cuando Jesús resucitó nos libró de que nuestro espíritu muriera. Si mueres espiritualmente sería devastador porque se muere la paz, el gozo, el amor y estarás perdido por toda la eternidad. Isaías 59:2 Dice que nuestras iniquidades nos han separado de Dios. La muerte no es sólo una muerte física, la verdadera muerte es una separación total, donde se estará

aislado, asolado, abandonado, en un sufrimiento eterno en que ninguna otra persona podrá ayudarte y lo mas triste es que se estará totalmente separado de Dios. Colosenses 1:22 nos dice que en la muerte de Jesús nosotros también hemos muerto, para así, ser hechos santos y ser reconciliados con Dios. Es hermoso saber que hemos sido reconciliados por medio de la muerte de Jesús. Romanos 5:10

5. MUERTE DE LA CARNE. Cuando Jesús

www.FuerzaLatinaCristiana.com

estando crucificado dijo: “Consumado es”, estaba diciendo dos cosas, que había cumplido el propósito para el cual fue enviado y que estaba puro delante de su Padre, porque El no conoció pecado. Alrededor nuestro hay cosas que lucen atractivas pero son tentaciones creadas por el diablo que quiere llevarnos a la ruina y a la muerte espiritual. Jesús murió en la cruz para así derrotar al enemigo que anda tratando de tentarnos; Dios quiere librarnos y darnos fuerza para resistir esas tentaciones, porque el enemigo es un ladrón que viene a matar, robar y destruir pero Jesús murió en la cruz para darnos vida en abundancia. Hay que matar los deseos de la carne como la fornicación, adulterios, malos deseos, bajas pasiones, las idolatrías, etc. porque cuando vivimos bajo estos pecados se vive una muerte en vida. Jesús murió en la cruz y nos crucificó junto con él para darnos victoria sobre la carne. Solos no podemos lograrlo. Gracias a

Jesús, nosotros también podemos vencer aquellas cosas que pueden hacer llegar la corrupción a nuestra vida. Debemos poner nuestra mano sobre nuestro corazón y decirle “Te agradezco Jesús por tu muerte, y que me has puesto en ti en esa cruz porque yo también quiero vencer a toda tentación” Finalmente, para lograr alcanzar nuestro máximo potencial en todas las áreas debemos aceptar y reconocer que fuimos crucificados juntamente con Cristo, y derrotar aquellas muertes que hay en esta vida. Algunos alcanzan el éxito, porque superan una o dos de estas muertes por su propia fuerza, pero nadie por si solo puede superar las cinco muertes, solamente con la ayuda del Espíritu Santo y de Jesús quien es el Señor de Señores, el Rey de reyes, el Todopoderoso. Jesús dijo: “Yo he venido para que tengan vida y vida en abundancia”. No estaba hablando solamente del futuro, sino de vivir una vida plena alcanzado el máximo potencial que El tiene para nuestras vidas.

Sirviendo contigo, Pastor Jaime Tolle www.elcaminometro.com

26 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013 Meditación

Max Lucado

La Parábola Del Rio

abía una vez cinco hijos que vivían con su padre en un palacio en las montañas. El mayor era un hijo obediente, pero sus cuatro hermanos menores eran rebeldes. Su padre les advertía respecto al río, pero no escuchaban. Les suplicaba que se mantuvieran lejos de las orillas para que la corriente no los arrastrara, pero el encanto del río era demasiado fuerte. Cada día los cuatro hermanos rebeldes se acercaban aún más hasta que uno de ellos se atrevió a tocar y a sentir las aguas. «Sosténganme de la mano para no caerme», dijo, y sus hermanos así lo hicieron. Pero en cuanto tocó el agua, con un tirón la corriente lo arrastró junto con los otros tres hermanos y se los llevó río abajo. Dieron tumbos contra las rocas, a través del cauce rugiente, arrastrados por el oleaje. Sus gritos pidiendo auxilio se perdieron en la furia del río. Aunque luchaban por recobrar el equilibrio, no podían hacer nada contra la fuerza de la corriente. Después de horas de lucha, se abandonaron al impulso del río. Las aguas finalmente los arrojaron en la orilla de una tierra extraña, en un país lejano y en un lugar desolado. Había salvajes en esa tierra. No existía seguridad como en la suya. Vientos fríos azotaban la tierra. No era cálida como la suya. Montañas escabrosas cubrían la tierra. No era acogedora como la suya. Aunque no sabían dónde estaban, de una cosa estaban seguros: no los hicieron para ese lugar. Por largo tiempo los cuatro jóvenes se quedaron exhaustos en la orilla, estupefactos por su caída y sin saber a dónde acudir. Después de un tiempo hicieron acopio de su valor y se volvieron a meter al agua esperan-

do poder caminar río arriba. Pero la corriente era demasiado fuerte. Intentaron caminar por la orilla del río, pero el terreno era demasiado escabroso. Consideraron trepar las montañas, pero los picos eran demasiado altos. Además, no conocían el camino. Finalmente, hicieron una fogata y se sentaron. —No debimos haber desobedecido a nuestro padre —admitieron—. Estamos muy lejos de casa. Con el paso del tiempo los hijos aprendieron a sobrevivir en la tierra extraña. Hallaron nueces para comer y mataron animales para aprovechar las pieles. Determinaron no olvidarse de su tierra ni abandonar las esperanzas de regresar. Cada día se dedicaban a la tarea de hallar comida y construir refugio. Cada noche encendían una fogata y contaban historias acerca de su padre y su hermano mayor. Los cuatro hermanos anhelaban verlos de nuevo. Entonces, una noche, uno de ellos no apareció junto al fuego. Los otros lo hallaron a la mañana siguiente en el valle con los salvajes. Estaba construyendo una enorme choza de paja y lodo. —Ya me cansé de nuestras charlas —les dijo—. ¿De qué sirve recordar? Además, esta tierra no es tan mala. Voy a construir una gran casa y me estableceré aquí. —Pero esta no es nuestra casa —objetaron los otros. —No, pero lo es si no piensan en la verdadera. —Pero, ¿qué de nuestro Padre? — ¿Y qué de él? No está aquí. No está cerca. ¿Debo quedarme para siempre esperando su llegada? Estoy haciendo nuevos amigos; estoy aprendiendo nuevas cosas. Si viene, que venga, pero no voy a quedarme sentado esperándolo. Y así, los otros tres dejaron a su hermano con la choza de lodo que estaba construyendo y se alejaron. Continuaron reuniéndose alrededor del ruego, hablando de su casa y soñando con regresar. Algunos días más tarde un segundo hermano no apareció en el campamento. A la mañana siguiente los hermanos lo hallaron en la falda de una colina contemplando la choza de su hermano. — ¡Qué atrocidad! —les dijo mientras se acercaban—. Nuestro hermano es un completo fracaso. Un insulto a

nuestro apellido. ¿Pueden imaginar una acción más detestable? ¿Construir una choza y olvidarse de nuestro padre? — Lo que hace no está bien —convino el menor—, pero lo que nosotros hicimos tampoco estuvo bien. Desobedecimos. Tocamos el río. Pasamos por alto las advertencias de nuestro padre. —Pues bien, tal vez cometimos una o dos faltas, pero comparado con el majadero de la choza somos santos. Nuestro padre se olvidará de nuestro pecado y lo castigará a él. —Ven —instaron los dos hermanos—, regresa a la fogata con nosotros. —No, pienso que me quedaré aquí para vigilar a nuestro hermano. Alguien tiene que anotar sus errores para mostrárselas a nuestro padre. Y así los dos regresaron, dejaron a un hermano construyendo y al otro juzgando. Los dos hijos restantes se quedaron cerca al fuego, animándose mutuamente y hablando de su hogar. Entonces, al despertar una mañana, el hijo menor descubrió que estaba solo. Buscó a su hermano y le halló cerca del río apilando piedras. —Es inútil —explicó mientras el hermano que apilaba piedras trabajaba—. Papá no vendrá a buscarme. Debo ir a él. Lo ofendí. Lo insulté. Le fallé. Solo hay una alternativa. Construiré un sendero junto al río, para regresar e ir hasta la presencia de nuestro padre. Apilaré piedra sobre piedra hasta que tenga suficientes como para recorrer el camino río arriba hasta el palacio. Cuando él vea lo duro que he trabajado y lo diligente que he sido, no tendrá otra alternativa que abrirme la puerta y permitirme entrar a casa. El último hermano no supo qué decir. Regresó a sentarse junto al fuego, solo. Una mañana oyó una voz familiar detrás de él. —Papá me ha mandado a que te lleve a casa. El hijo más joven levantó sus ojos para ver la cara de su hermano mayor. — ¡Viniste a buscarnos! —exclamó. Por largo rato los dos se abrazaron. — ¿Y tus hermanos? —finalmente preguntó el mayor. —Uno construyó una casa aquí. Otro lo está vigilando. El tercero está haciendo un sendero río arriba. Y así el primogénito se dispuso a buscar a sus hermanos. Primero fue a la choza de techo de paja en el valle. — ¡Fuera de aquí, extraño! —Gritó el hermano por la ventana—. ¡Tu presencia no es grata aquí! —He venido para llevarte a casa. —No es cierto. Has

“—Sí, desobedeciste al Padre. El hijo se retorció y dio una palmada al aire. —Mis pecados son nada. Allí está el pecador —exclamó señalando la choza—. Déjame contarte de los salvajes que se quedan allí… —Prefiero que me hables de ti.”

OCTUBRE 2013 |

venido para quitarme mi mansión. —Esto no es ninguna mansión —replicó el primogénito—. Es una choza. — ¡Es una mansión! La mejor de todo el valle. La hice con mis propias manos. Ahora, fuera de aquí. No puedes apoderarte de mi mansión. — ¿No te acuerdas de la casa de tu padre? —No tengo padre. — Naciste en un palacio en una tierra distante, donde el aire es cálido y los frutos abundantes. Desobedeciste a tu padre y acabaste en esta tierra extraña. He venido para llevarte a tu hogar. El hermano miró por la ventana al primogénito como si reconociera una cara que recordara haber visto en un sueño. Pero la pausa fue breve porque rápidamente los salvajes que estaban en la casa cubrieron la ventana. — ¡Fuera de aquí, intruso! —exigieron—. Esta no es tu casa. —Tienen razón —respondió el primogénito—, pero tampoco es la de él. Los ojos de los dos hermanos se encontraron de nuevo. Una vez más el hermano constructor de la choza sintió un tirón en su corazón, pero los salvajes habían ganado su confianza. —Todo lo que quiere es tu mansión —exclamaron—. ¡Dile que se vaya! Y así lo hizo. El primogénito buscó al siguiente hermano. No tuvo que andar mucho. En la colina cerca de la choza y al alcance de la vista de los salvajes estaba el hijo buscador de faltas. Cuando vio que el primogénito se acercaba, le gritó: — ¡Qué bueno que viniste para observar los pecados de nuestro hermano! ¿Te das cuenta de que le ha vuelto la espalda al palacio? ¿Te das cuenta de que nunca habla de casa? Sabía que vendrías. He guardado un registro cuidadoso de sus obras. ¡Castígale! Aplaudiré tu cólera. ¡Se lo merece! Enfrenta los pecados de nuestro hermano. —Tenemos que enfrentar primero los tuyos —dijo el primogénito con dulzura. — ¿Mis pecados? —Sí, desobedeciste al Padre. El hijo se retorció y dio una palmada al aire. —Mis pecados son nada. Allí está el pecador —exclamó señalando la choza—. Déjame contarte de los salvajes que se quedan allí… —Prefiero que me hables de ti. —No te preocupes por mí. Déjame mostrarte quién necesita ayuda —dijo corriendo hacia la choza—. Ven, miraremos por las ventanas. Él nunca me ve. Vamos juntos. El hijo llegó a la choza antes de percatarse de que el primogénito no lo había seguido. Luego, el hijo mayor se dirigió al río. Allí, halló al último hermano que estaba metido hasta las rodillas en el agua apilando piedras. —Papá me ha enviado para que te lleve a casa. —No puedo hablar ahora. Tengo que trabajar —dijo el hermano sin siquiera levantar la vista. —Papá sabe que has caído. Pero él te perdonará… —Tal vez —interrumpió el hermano luchando por conservar el equilibrio contra la corriente—, pero tengo antes que llegar al palacio. Tengo que construir un sendero río arriba. Primero le mostraré que valgo la

www.FuerzaLatinaCristiana.com

“Voy a construir una gran casa y me estableceré aquí. —Pero esta no es nuestra casa —objetaron los otros. —No, pero lo es si no piensan en la verdadera. —Pero, ¿qué de nuestro Padre? — ¿Y qué de él? No está aquí” pena. Luego le pediré su misericordia. —Él ya te ha dado su misericordia. Te llevaré río arriba. Nunca podrás construir un sendero. El río es demasiado largo. La tarea es mucha para tus manos. Papá me ha mandado para que te lleve a tu hogar. Yo soy más fuerte. Por primera vez el hermano que apilaba piedras levantó la vista. —¡Cómo te atreves a hablar con tanta irreverencia! Mi padre no va a perdonar con tanta facilidad. He pecado. ¡He pecado grandemente! Él nos dijo que evitáramos el río y desobedecimos. Soy un gran pecador. Necesito trabajar mucho. —No, hermano mío, no necesitas trabajar mucho. Necesitas mucha Gracia. La distancia entre tú y la casa de nuestro padre es demasiado grande. No tienes suficiente fuerza ni piedras para construir el camino. Es por eso que nuestro padre me envió. Él quiere que te lleve a casa. — ¿Estás diciendo que no puedo hacerlo? ¿Estás diciendo que no soy lo bastante fuerte? Mira mi trabajo. Mira las piedras. ¡Ya puedo dar cinco pasos! — ¡Pero tienes que dar cinco millones más! El hermano más joven miró al primogénito con enojo. —Sé quién eres. Eres la voz del mal. Tratas de seducirme y alejarme de mi trabajo sagrado. ¡Aléjate de mí, víbora! —respondió y le lanzó al primogénito la piedra que estaba a punto de colocar en el río. — ¡Hereje! —Gritó el constructor de caminos—. Sal de esta tierra. ¡No puedes detenerme! Voy a construir este camino y llegaré hasta mi padre y él tendrá que perdonarme. Me ganaré su favor. Me ganaré su misericordia. El primogénito sacudió su cabeza. —Favor ganado no es favor. Misericordia ganada no es misericordia. Te imploro, déjame llevarte cargado río arriba. La respuesta fue otra piedra. De modo que el primogénito se dio vuelta y se alejó. El hermano menor lo estaba esperando junto a la fogata cuando el primogénito regresó. — ¿Los otros no vinieron? —No. Uno decidió divertirse, el otro juzgar y el tercero trabajar. Ninguno escogió a nuestro padre. — ¿De modo que se quedarán aquí? El hermano mayor asintió lentamente. —Por ahora. — ¿Y nosotros regresaremos al Padre? —preguntó el hermano. —Sí. — ¿Me perdonará? — ¿Me hubiera enviado si así no fuera? Y así el hermano más joven se subió a la espalda del primogénito y emprendió el camino hacia el hogar. Conclusión: Ustedes han sido salvados porque aceptaron el amor de Dios. Ninguno de ustedes

se ganó la salvación, sino que Dios se la regaló. La salvación de ustedes no es el resultado de sus propios esfuerzos. Por eso nadie puede sentirse orgulloso. (Efesios 2:8-9 TLA) Esta historia nos habla de 5 hermanos que vivían juntos al Padre: El hermano mayor era el hermano prudente, que se deleitaba en la presencia de su Padre y el que se preocupaba por los demás. El segundo hermano era el hermano materialista, que le importaba más el mundo y lo que hay en el que en su Padre. El tercer hermano era el hermano legalista, que se enfocaba más en ver los errores de los demás que ver los propios. El cuarto hermano era el hermano religioso, que se quería ganar los favores de Dios con sus propios esfuerzos y meritos. El hermano más pequeño era el hermano humilde, que tenía un corazón enseñable ¿Se identifica usted con alguno de ellos? La realidad es que nadie merece nada de Dios, todos somos pecadores, todos fallamos igual, sin embargo todos somos capaces de recibir misericordia por igual. ¿Qué tipo de cristianos somos? ¿Somos del tipo de personas que se dicen llamar cristianos, pero llevamos una doble vida en el mundo y en sus deleites que fácilmente nos olvidamos de Dios? ¿Somos del tipo de cristianos que se la lleva hablando mal de otros hermanos, juzgándolos y señalándolos, fijándose más en los errores de otros, que se la lleva chismeando y haciendo acepción de personas? ¿Somos del tipo de cristianos que les encanta servir, pero se afana tanto por su ministerio o por su servicio, que se termina olvidando de su primer amor? ¿Somos del tipo de cristianos que le interesa más estar en la presencia de Dios a diario y descansa en su Gracia, amando a los demás como a sí mismo? ¿Qué tipo de cristianos somos? ¡Examinémonos, Dios te bendiga! Fuente: Libro “En Manos de la Gracia”, de Max Lucado.

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013

directorio de iglesias

BUena park

Iglesia Casa del Banquete

Pastores Carlos y Leidy Solano 7142 Thomas St. Zip 90621 Tel. (714) 630-3035

BURBANK Iglesia Nuevo Amanecer

Pastores Eddie e Irma Valdovino 2014 W. Magnolia Blvd. Zip 91506 Tel. (818) 729-9447

ChINO Comunidad Cristiana “Si, a la Vida” Pastores Miguel Angel y Elsa Cavalieri 13102 6th St. Zip 91710 Tel. (909) 240-9812

CANYON COUNTY

granada hills

Iglesia Bautista Betania Pastor: Oscar Avendaño 16603 San Fernando Mission Blvd. Zip 91344 Tel. (818) 792-1254

inglewood Min. Cristianos "Fuente de Vida" Inc Pastor Cesar Lucero 3151 W. Imperial Hwy. Zip 91744 Tel. (310) 675-5002

Lancaster Iglesia Pentecostes Cristo Viene Pastores Pedro y Eugenia Zaleta 42655 2nd. St. East Zip 93535 Tel. (661) 675-5852 | Tel. (661) 675-5857

LOMPOC

Iglesia de Cristo Ministerios Llamada Final Pastor Ruben Santillan 27053 Honby Ave. Zip 91351 Tel. (818) 267-9229

Primera Iglesia Bautista Hispana Hna. Ramona J. Cabrera 220 West Cypress Ave. Zip 93436 Tel: (805) 717-1017

COVINA

Los Ángeles

Iglesia Visión De Fe Internacional Pastor Dr. Oscar y Adriana LaSalle 800 N. Banna Ave. Zip 91724 Tel. (626) 938 1049 Iglesia de Cristo Elim, S.G.V. Pastor Jorge & Mayra Monzón 550 S. Hollenbeck Ave. Zip 91723 Tel. (626) 915-5300 Iglesia Jesús Es El Camino Pastor Francisco Escobar 1381 Pass y Covina. Zip 91723 Tel. (626) 956-7292

DOWNEY Iglesia Bautista de la Trinidad Pastor Bairon y Claudia Sierra 8219 Florence Ave. Zip 90240 Tel. (562) 927-1473 | (323) 570-7841

garden grove Mision Con Visión Iglesia de Dios Pastor Manuel y Leticia Garcia 11231 E. Chapman Ave. Zip 92840 Tel. (714) 656-5844 | (714) 924-6243

Iglesia Bautista Unida Pastores Carlos y Cristina Arce 132 N. Chicago St. Zip 90033 Tel. (562) 818-4431 Iglesia Pentecostés Ríos de Agua Viva Pastores: Mario y Sonia Guerra 2837 W. Pico Blvd. Los Ángeles 90006. Tel. (323) 578- 2601| (323) 373 0800 pastormarioguerra@gmail.com www.pastormarioguerra.com Iglesia El Es El Rey De Gloria Pastores Alberto y Maria Elena García 7919 S. Broadway. Zip 90003 Tel. (323) 997-6591 Iglesia Bautista Hispana Pastor Dr. Enrique y Dra Mary Ann Torres 1700 S. Toberman St. Zip 90015 Tel. (213) 749-4976 Iglesia de Cristo Ministerio Renacer Pastor Roger Chavarria 1401 W 8th St. Zip 90017 Tel. (323) 404-2527

Restauración Total Javier y Cyntia Buelna 5606 S. Broadway. Zip 90037 Mas Información Pg. 7

Ministerio Cristiano Palabra de Fe Pastores Edy y Lourdes Cordon 2400 W. 7th St. Ste. 111 - 114 Zip 90057 (213) 841-8008 | (213) 382-6090

MONTCLAIR Iglesia Ebenezer Pastores Rommel y Yessenia Rodriguez 5138 W. Mission Blvd. Ste B Zip 91762 Tel. (909) 902-0805

North Hollywood Iglesia Ciudad de Vida Pastor: Jeff Tolle East Valley High School 5525 Vineland Ave, Zip 91601 Servicios: 10am English 11:30 Español www.CiudadDeVidaLA.org pastorjeff@citylifela.org Tel: 818-655-0466 Ministerios En Su Presencia Pastor Eliseo Franco 6226 Colfax Av. Zip 91606 Tel. (818) 470-8523 Ministerios Shekinah Pastores Moisés y Jéssica Rojo East Valley High School 5525 Vineland Ave, North Hollywood, CA 91601 (818) 655-0466 pastorjeff@citylifela.org www.CiudadDeVidaLA.org

Orange Calvary Chapel Emanuel Pastor Jaime Siman P.O. Box 1002 Zip 92856 Domingo - Miércoles Tel. (714) 516-9227

Pacoima Ministerios Roca de Horeb Pastor Frank y Aida Guardado 12295 Osborne St. 91331 Tel. (818) 470-8523

Iglesia de Dios 7mo Dia Sylmar Pastor Jose Antonio Martinez 11266 Glenoaks Blvd. 91331 Tel. (818) 317-9452 casajos123@yahoo.com Busquenos en Facebook

South gate Templo Calvario Pastores Edwin y Pauline Hernandez 8824 Long Beach Blvd Zip 90280 Tel. (310) 632-1596

Sun Valley Iglesia Fuente De Vida, Inc. Pastor Mizrrahim A. Morales 11134 Saticoy St. Zip 91352 Tel. (818) 765-0705 Tel. (818) 982-4672 rjimenez@ifdv.org www.teledumanis.com El Camino Metro Pastor Jaime Tolle Español: 12431 Roscoe Blvd. Zip 91352 English: 8501 Arleta Ave. Zip 91353 Tel. (818) 849-5607 info@elcaminometro.com www.elcaminometro.com Mas Información Pg. 18

Temple City Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 5537 Temple City Blvd. Zip 91780 Tel. (626) 417-6548 Mas Información Pg. 43

¡Promueve tu Iglesia con nosotros en esta sección!

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013

Hechos en Fotos E L

ARED. PASTORES Y LÍDERES LATINOS DEL SUR DE CALIFORNIA. Hizo un llamado a la unidad de las iglesias y con los pastores realizaron una marcha y una vigilia, el 5 de septiembre. Ellos dieron gracias a Dios por los eventos de la marcha y de la vigilia por la reforma migratoria. Todo esto comenzó con un gran grupo de hermanos y hermanas que llegaron a orar a desde las 5AM. Para la conferencia de prensa al mediodía llegaron unos 60 pastores y líderes de concilios. También llegaron más de diez medios de comunicación, entre ellos del noticiero nacional de Univisión. La vigilia de las 6PM fue transmitida en el noticiero de Univisión Los Angeles. Estrella TV también cubrió toda la vigilia. La exhortación que dieron a los presentes fue que sigamos orando por los miembros del congreso para que permitan el voto sobre una reforma migratoria justa.

l Reverendo Luis Montana casado con Lydia Montana, originario de puebla México, tiene veinte años sirviendo en la Iglesia. Seis años en la Librería Shammah, ahora es llamado a ser Pastor y se preparó en la Facultad De Teología Montebello, con tres años de estudio y Diploma Ministerial, hizo un año de bachillerato en estudios pastorales y dos años en (MDIV.) Maestría en Divinidades en Apu Azusa Pacific University; piensa llegar al PHD. Doctorado en Divinidades si Dios así lo desea. Ahora es Reverendo con A/G Asambleas De Dios plantando la 2da Iglesia aquí en el este de Los Angeles el 1 agosto plantó una iglesia en Venustiano Carranza Puebla (México) la Iglesia “Una Luz En La Ciudad” (México) y ahora en septiembre 29 plantará la Iglesia “Una Luz En La Ciudad” (USA). Luis Montana anima a los siervos a prepararse para servir al Señor con excelencia y humildad.

ERNANDO CALDERÓN. Nuestro muy apreciado compañero de labores en la Revista Fuerza Latina, quien realiza la labor de web máster; contrajo nupcias recientemente con Allison Grace Moore. La boda se llevó a cabo en compañía de familiares de ambos contrayentes, teniendo Fernando la dicha de haber estado sus padres presentes quienes radican en Perú, ellos viajaron especialmente para la ocasión ya que también se caso su hermano mayor en días posteriores. Fernando Calderón viene laborando para la página web de www. fuerzalatinacristiana.com desde hace algo más de cuatro años. Desde nuestra redacción saludos y les deseamos muchas bendiciones para ellos. Felicidades de parte de todo el equipo de Fuerza Latina.

OCTUBRE 2013 |

IVING IN TRUTH REALIZO EVENTO CON REDIMI2. Step Up And Out fue una conferencia de un día y un concierto con la participación del grupo REDIMI2; Entre los conferencistas estuvieron: Luis Galdámez, Luis Mangandi, Nelson Feliciano, Israel Lazo, el Pastor Ricky López, Cesar Trujillo y Bobby Amezcua. El concierto conferencia se llevo a cabo el día 14 de septiembre. Toda la actividad duro desde las 10am, hasta Las 10pm. LIT Productions compartió en su página de Facebook: Gracias a todos por su apoyo. Tuvimos un gran tiempo en la presencia de Dios. Vidas fueron cambiadas, almas salvadas. Este es el comienzo de algo grande, como prometido por Dios. Por favor, mantengan a Living in Truth en sus oraciones. Bendiciones. (Pie de foto: Nelson Feliciano, Cesar Trujillo, Luis Mangandi, integrantes del Grupo” Suma Total” y Mario quien fue el organizador del evento)

NRIQUE Y ESTER HIGA, estuvieron visitando a Fuerza Latina en su estudio Bíblico de los días martes… ellos saludaron a los asistentes en un momento del servicio y interpretaron canciones y alabanzas ante Dios, cabe resaltar que los esposos Higa, no se reconocen como cantantes, sino como quienes alaban a Dios y le agradecen de corazón por sus beneficios en sus vidas. Enrique interpretó el tema: “Me bañas con tu Amor” del Cd ¡Sobredosis de Jesús! cuyo autor es Enrique Higa.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com ||OCTUBRE OCTUBRE 2013 2013 Liderazgo

John Maxwell

Desate El Potencial De La Oración Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas. Encamíname en tu verdad, y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación; en ti he esperado todo el día. Salmo 25.4–5

recí en un hogar cristiano donde la oración era importante. Como pastor pasaba mucho tiempo orando cada día. Pero no fue hasta que Dios me trajo un compañero de oración que mi vida y ministerio prorrumpieron con poder y los resultados comenzaron a multiplicarse de una manera increíble. Todo comenzó en 1981 cuando acepté ser el pastor principal de la iglesia wesleyana Skyline en San Diego, California. Mi esposa, Margaret, y yo nos mudamos a esa ciudad con nuestros hijos, Elizabeth y Joel Porter, después de haber pasado dos años como director ejecutivo de evangelización en Wesleyan World Headquarters [Oficinas Centrales Wesleyanas Mundiales] en el estado de Indiana. Antes de eso fui pastor de dos iglesias en Indiana y Ohio respectivamente. Estaba emocionado de volver a ser pastor y sobre todo por ir a Skyline. Estaba ansioso por conocer el personal, evaluar el ministerio de la iglesia y su liderazgo e identificar los líderes clave que me ayudarían a llevar a cabo la misión de la misma. Traté de alcanzar lo mayor posible en el menor período posible, lo cual mantuvo mi agenda muy ocupada. Un martes por la mañana, aproximadamente seis semanas después de llegar a Skyline, estaba revisando la agenda del día cuando vi una cita prevista para reunirme con una persona cuyo nombre no reconocí. — ¿Quién es Bill Klassen?— pregunté. —Es la persona citada para las diez—respondió Bárbara, mi asistente. —Eso veo… pero, ¿quién es? ¿Es algún líder?—pregunté. Había pasado las últimas semanas concentrando mi atención en conocer los líderes de mi congregación. —No, no lo es—dijo Bárbara—. A propósito, ni siquiera asiste a la iglesia Skyline. Bárbara pudo ver

la tristeza en mi rostro. —Dijo que tenía que verle. Insistió mucho— añadió enfáticamente. —Bueno— dije—, déme como quince minutos con él y si para ese entonces no hemos terminado, interrúmpanos. Mi plan consistía en comprender cuál era su agenda, arreglar cualquier problema que pudiera tener con amabilidad, pero con rapidez, y continuar con el trabajo que tenía que hacer ese día.

UN LAICO LLAMADO A ORAR

Bill resultó ser un caballero blanco en canas de unos sesenta años de edad. Su rostro era agradable, casi radiante. Me recordó que quizás

pastor nunca tuve un laico que viniera a orar por mí. Toda mi agenda comenzó a esfumarse. Sentí que el Espíritu Santo me inundaba diciendo: «John, mi agenda es más importante que la tuya. Tu vida no es una calle de una sola vía en la que solo tú ministras para otros. Hay personas que quieren ministrarte y he mandado a este laico para que ore por ti». Cuando Bárbara vino a interrumpirnos, le dije que saliera. Bill y yo estuvimos probablemente una hora orando juntos ese día y lloré al saber que Dios mandó a alguien para orar solamente por mí. Bill satisfizo una necesidad personal que ignoraba tenía, y ardía en él ese

“John, mi agenda es más importante que la tuya. Tu vida no es una calle de una sola vía en la que solo tú ministras para otros. Hay personas que quieren ministrarte y he mandado a este laico para que ore por ti”

Moisés lucía así cuando bajaba del monte Sinaí. Comenzó a hablarme de él, de su trabajo en la construcción en Canadá, cuando vendía barcos de vela en Washington y el sur de California, y también de su trabajo de discipular en el ministerio de los Navegantes. «John», dijo, «creo que Dios me ha llamado como laico a preparar, alentar y orar por los pastores, y vine hoy para poder orar por usted». ¿Quería orar por mí?, pensé. En todos los años que llevo como

continuo deseo de que sus oraciones nos cubrieran a mí, a mi iglesia, mi familia y mi ministerio. Un rato después me comunicó que había estado orando dieciocho meses para que Dios le enviara un pastor por quién orar. Después de nuestra reunión de aquel día, se fue a casa e inmediatamente habló con su esposa Marianne. «Encontré nuestro pastor hoy, Marianne», dijo. «No le he oído predicar, pero sí lo escuché orar». El domingo siguiente Bill y Marianne fueron a la iglesia y se sentaron en un banco cerca del frente. Y desde entonces siguieron sentándose allí.

EL PODER DEL COMPAÑERISMO EN LA ORACIÓN

Nuestras vidas no siguieron siendo las mismas después de aquella reunión. Bill se convirtió en mi compañero de oración y confidente, y continuó ayudándome a organizar un ministerio de compañeros de oración en Skyline, un grupo de personas que oraba por mí todos los días durante mis catorce años de permanencia allí, que se reunían en pequeños grupos en la iglesia cada domingo para cubrir los cultos con sus oraciones. Este ministerio comenzó con treinta y un miembros y finalmente creció hasta llegar a ciento veinte. Durante esos catorce años la congregación, que contaba con poco más de mil personas, se triplicó hasta llegar a tener casi tres mil quinientas. El ingreso anual ascendió de setecientos cincuenta mil a más de cinco millones de dólares. El ministerio de Skyline floreció y el número de los laicos involucrados aumentó de ciento doce a mil ochocientos. Sin embargo, el verdadero poder asombroso de esas oraciones se ha reflejado de manera indi-

OCTUBRE 2013 |

vidual en las vidas: Miles de personas han aceptado a Cristo durante esos años. Mis compañeros de oración crecieron espiritualmente participando activamente del poder milagroso de la oración en sus vidas diarias. Bill y Marianne Klassen iniciaron su propio ministerio enseñando en otras iglesias a comenzar sus grupos de compañeros de oración, y durante esos años Dios me ha guiado por un sendero increíble. Además de todas las maravillas que sucedieron en nuestra iglesia,

COMPAÑEROS DE ORACIÓN EN LA HISTORIA

El concepto de buenos laicos que acompañan en oración no es nuevo. Se remonta a los tiempos del Antiguo Testamento en el libro de Éxodo cuando Moisés oró sobre la cumbre del collado para que Josué

derrotara a los amalecitas Continúa en el Nuevo Testamento, particularmente en los primeros días de la iglesia en desarrollo del primer siglo, tal como se narra en el libro de Hechos. Tal vez recuerde cómo oraron los ciento veinte discípulos en los días comprendidos entre la ascensión de Jesús y el Pentecostés (Hechos 1.14). El día en que descendió el Espíritu Santo un simple pescador llamado Pedro dio su testimonio y tres mil personas se convirtieron. Sin duda, a través de los siglos han

Sin duda, a través de los siglos han habido innumerables ocasiones en que los fieles han acompañado a sus predicadores con sus oraciones. comencé a trabajar cada vez más con otros pastores enseñándoles sobre liderazgo y crecimiento de la iglesia, es por eso que, establecí INJOY, una organización cristiana sin denominación dedicada a brindar ayuda a líderes de modo que alcancen su máximo potencial en iglesias, negocios y familias. Hasta he llegado a tener el privilegio de hablar en algunas conferencias de Cumplidores de Promesas por todo el país. Sin las oraciones y el poder del Espíritu Santo creo que nada de eso hubiera sucedido. Todo honor y gloria corresponden a Dios. Pero el crédito por haber desatado ese poder y mantenerme protegido un día tras otro lo merecen esos compañeros de oración.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

habido innumerables ocasiones en que los fieles han acompañado a sus predicadores con sus oraciones. Aunque no hay constancia sino en el cielo de muchas de ellas, sí conocemos la historia de algunas más recientes:

Predicador: Charles Finney.

Año:1830 Lugar: Rochester, New York. Resultados: En un año de los diez mil habitantes de la ciudad mil se entregaron a Cristo. Compañero: Abel Clary. Finney escribió: «El señor Clary continuaba orando mientras yo proseguía y seguía haciéndolo hasta que no terminaba. Nunca se presentó en público pero se entregó por completo a la oración».

Predicador: D. L. Moody.

Un desconocido trabajador de la YMCA. [Asociación Cristiana de Jóvenes Metodistas] Año: 1872 Lugar: Londres, Inglaterra. Resultados: En diez años se añadieron cuatrocientos nuevos convertidos a la iglesia donde predicaba. Compañero: En Londres una muchacha postrada en cama llamada Marianne Adlard leyó un recorte impreso

acerca del ministerio de Moody en Chicago y oró para que Dios lo mandara a su iglesia.

Predicador: Jonatan Goforth.

Misionero canadiense. Año: 1909. Lugar: Manchuria, China. Resultados: Un gran avivamiento por toda Manchuria. Compañero: Más tarde durante su estancia en Londres llevaron a Godford a ver una dama inválida. Al conversar sobre un avivamiento en Manchuria ella le pidió que mirara su libreta de notas. Allí tenía anotada la ocasión en que sintió un poder especial que le instaba a orar por Manchuria. Goforth se sobrecogió de temor al comprender que esos eran precisamente los días en que fue testigo del gran poder que recibió Manchuria.

Predicador: Mordecai Ham, evangelista sureño.

Año: 1934 Lugar: Charlotte, Carolina del Norte. Resultados: Muchas personas allí se conmovieron profundamente entre ellos el hijo de un campesino llamado Billy Graham quien se convirtió también. Compañeros: Algunos comerciantes junto con el padre de Billy Graham pasaron un día en la finca de los Graham orando para que Dios impactara su ciudad su estado y su mundo.

Predicador: Billy Graham

Año: 1949. Lugar: Los Ángeles, California Resultados: Una larga campaña que trajo como resultado un cambio en el método de alcanzar las personas para Cristo lo cual guió hacia una nueva era de evangelización masiva. Compañeros: Graham había conducido muchas campañas similares con menores resultados. Más tarde comprendió que la única diferencia entre la cruzada de Los Ángeles y todas las anteriores consistía en la cuantía de oración que él y los suyos le dedicaron. Estos ejemplos atestiguan el tremendo poder de los compañeros

de oración. No importa si el líder es un pastor o un laico, ni si la persona que ora es un hombre, una mujer o un niño. Cuando alguien entre bastidores acompaña en oración a uno de los siervos de Dios a la vanguardia, suceden cosas asombrosas.

LA ORACIÓN CAMBIA EL MUNDO

Es difícil decir cuánto ha cambiado el mundo como resultado de la oración reservada de los cristianos a través de la historia. ¡La oración es poderosa! Juan Wesley lo reconocía cuando dijo: Denme cien predicadores que no teman sino al pecado y deseen solo a Dios, y nada importa en absoluto si son clérigos ni laicos, solo eso sacudirá las puertas del infierno y establecerá el Reino de los Cielos en la tierra. Dios no hace nada sino es a través de la oración. Cuando los pastores y las personas oran juntos, la mano de Dios se mueve. Dios hace posible lo imposible. A través de la oración Dios multiplica grandemente nuestros esfuerzos. C.H. Spurgeon dijo: «Cuando Dios se determina a hacer algo, primero dispone a su pueblo a orar». En un momento de revelación Spurgeon descubrió que ni sus sermones ni sus buenas obras contaban para el impacto espiritual de su ministerio. Fue en cambio, como un escritor dijo: «Las oraciones de un hermano laico analfabeto que se sentaba en los peldaños de la plataforma rogando por el éxito de los sermones». Fue su asociación con las personas que oraban lo que le daba eficacia. Personalmente puedo testificar de los beneficios que las oraciones de otros me han dado. Ha habido ocasiones en que, ya listo para dar un culto o conferencia, me he sentido

Sigue en página 42

34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013 Receta

Charlie’s Grill Arroz A La Mexicana Para cuatro porciones

Ingredientes • Media taza de aceite de oliva • 2 tazas de arroz lavado y remojado • 1 cucharada de cebolla • 250 gramos de camarones frescos sin cabeza. • 250 grs de almejas • 250 grs de langostinos. • 1250 grs de filete de robalo en trozos pequeños (o el pescado que quieras). • Sal y pimienta. • 1 rama de perejil • 3 tazas de agua caliente

• 1 cucharada de azafrán remojado en 1/4 de taza de agua • 1 taza de cerveza. • 1 lata de pimientos morrones en tiras.

Preparación:

El arroz debe estar lavado y también le damos un remojón. Dejamos que se seque y entonces lo ponemos en una sartén con aceite caliente a dorarse con un poco de cebolla picada. Al poco se ponen encima los mariscos y el pescado. Se sazona al gusto con sal y pimienta y se añade una ramita de perejil. Se cubre con agua y se añade azafrán y la cerveza. Se tapa y cuando esté hirviendo se deja a fuego lento hasta que chupe el agua. El arroz debe quedar tierno. Se puede adornar con pimiento rojo.

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013 Reflexión

Por Joyce Meyer

¿Es “Normal” Su Mente?

or muchos años asistí a la iglesia fielmente, semana tras semana, pero no estaba viviendo una vida cristiana victoriosa. Leía mi Biblia todos los días, era parte del grupo de evangelismo en la iglesia. Iba de puerta en puerta diciéndole a la gente de Cristo porque verdaderamente quería servir a Dios. Pero aunque estaba haciendo esas cosas, todavía era infeliz la mayor parte del tiempo. Había aprendido un buen fundamento acerca de la salvación mediante la gracia de Dios en mi iglesia, pero no había aprendido cómo cambiar y ser transformada a la imagen de Cristo mediante la renovación de mi mente de acuerdo a la Palabra de Dios. Así que asistía a la iglesia el domingo, peleaba con mi esposo durante la semana, me frustraba con mis hijos mucho y no era feliz, me sentía deprimida, enojada—era un caos—y regresaba a la iglesia el domingo. Me sentía como que no sabía cómo actuar como un ser humano “cuerdo”. Efesios 4:23-24 (NVI) dice: “ser renovados en la actitud de su mente; y ponerse el ropaje de la nueva naturaleza, creada a imagen de Dios…” Esto es muy importante, porque es imposible tener una vida positiva y pacífica y al mismo tiempo tener una mente negativa. He descubierto que cuando tomamos el tiempo para renovar nuestra mente con la Palabra de Dios,

aprendemos cómo pensar de la manera que Dios piensa, decimos lo que Dios dice y actuamos de la manera que ÉL quiere que actuemos. Entonces podemos tener lo que ÉL quiere que tengamos— vida abundante en Cristo, llenos de su justicia, paz y gozo. (Leer Juan 10:10 y Romanos 14:17).

¿Cómo debe de pensar?

Lo primero que necesitamos entender es que cuando venimos a ser una nueva criatura en Cristo (leer 2 de Corintios 5:17), lo que es normal para el mundo ya no es normal para nosotros. Hay una manera de la que debemos vivir que refleja la imagen de Cristo en el mundo. Por ejemplo, muchas personas en el mundo creen que es normal preocuparse, pero como cristianos, la preocupación no es una manera normal de pensamiento. Filipenses 4:6 (LBLA) dice: “Por nada estéis afanosos”. Esto no significa que nunca nos sentiremos preocupados, pero que cuando estemos preocupados, podemos orar y entregárselo a Dios para tener su paz mientras pasamos por este tiempo difícil. Primera de Corintios 2:16 dice que “tenemos la mente de Cristo”. Esto significa que no importa cuales sean nuestras circunstancias, podemos tener la sabiduría de Dios, discernimiento y paz para guiar nuestras decisiones en medio de ellas. HAY MUCHAS OTRAS MANERAS DE PENSAR PIADOSAS QUE

QUIERO MENCIONAR PARA AYUDARLE A APRENDER A RENOVAR SU MENTE CON LA VERDAD DE LA PALABRA: • La mente decidida: Colosenses 3:2 dice: “Concentren su atención en las cosas de arriba, no en las de la tierra…” La única manera en la que podemos realizar lo que verdaderamente queremos hacer en la vida es determinando lo que Dios ha puesto en nuestro corazón que hagamos y concentrando nuestra mente para hacerlo. Con la ayuda del Espíritu Santo, usted puede hacerlo y dejar de pensar y pensar en sus decisiones. • La mente humilde: Filipenses 2:5 dice: “Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús…” Una persona con una mente humilde está en paz porque puede esperar en el tiempo de Dios y seguir su dirección; no luchan constantemente preguntándose por qué o cuándo. Una mente humilde no es juiciosa o critica a otros. • La mente enfocada: ¡Vivimos en la época de la distracción! Es sorprendente cuanta información nos llega a nosotros la mayor parte del tiempo a través de la tecnología, los medios de comunicación y lo ajetreado del mundo a nuestros al-

rededor. He decidido que el mundo probablemente no va a cambiar, así que yo he decido cambiar. Estoy aprendiendo cómo mantener mi mente en lo que estoy haciendo, en lugar de pensar en muchas cosas a la vez o en lo que quiero hacer después.

Usted puede elegir

Fue una revelación gloriosa para mi darme cuenta que no tengo que pensar en cualquier cosa que llegue a mi mente. Yo puedo elegir mis pensamientos y pensar en lo que yo quiero—a propósito. Hay una manera para tener justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo… para tener victoria en nuestras circunstancias y no vivir de acuerdo a lo que el mundo ve “normal”. Todo comienza con la renovación de nuestra mente. La elección es nuestra. Así que tome la decisión de pasar tiempo cada día leyendo y meditando en la Palabra de Dios. Ore y pídale a Dios que le ayude a entender cómo aplicar la sabiduría que descubre a su diario vivir. A medida que hace su parte para renovar su mente, Dios hará la suya. Usted amara la transformación que viene al tener una mente “normal” — ¡La mente de Cristo!

Para aprender más acerca de este tema, ordene la el plan de acción de Joyce, Battlefield of the Mind Action Plan (disponible solamente en inglés). También puede contactarnos para recibir nuestra revista gratuita: Enjoying Everyday Life (disponible solamente en inglés), llamando al: (800) 727-9673 o visitando: www.ministeriosjoycemeyer.org Joyce Meyer es autora de éxitos del New York Times y fundadora de los Ministerios Joyce Meyer, Inc. Ella ha escrito casi 100 libros, incluyendo La batalla de la mente y vive por encima de tus sentimientos (Hachette). Ella es anfitriona del programa de radio y de televisión llamado: Disfrutando la vida diaria, el cual se transmite por cientos de estaciones alrededor del mundo. Para más información, visite www.ministeriosjoycemeyer.org Nota: Los puntos de vista y opiniones expresadas en esta publicación y en el sitio de internet son aquellos de los respectivos autores y no necesariamente reflejan los puntos de vista y opiniones de los Ministerios Joyce Meyer.

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

38 38 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com ||OCTUBRE OCTUBRE2013 2013 Reflexión

Charles Stanley

Debemos Perdonarnos

e resulta difícil perdonar a alguien en particular? ¿Se trata de un enemigo, o de un familiar que le hiere con frecuencia? ¿O se trata de usted mismo? He escuchado a algunos cristianos decir: “No tengo nada en contra de quienes me han agraviado, y sé que la sangre de Cristo ha cubierto todos mis pecados, pero no puedo perdonarme a mí mismo”. A veces, la persona más difícil de perdonar es uno mismo, pero el perdón nunca es pleno hasta que uno logra hacerlo. Los asuntos que nos causan vergüenza y sentimientos de culpa son diversos. Tal vez una conducta inapropiada, o las palabras hirientes contra un ser querido. Tal vez una mala decisión, como un divorcio o un aborto. O quizás el cargo de conciencia por palabras o acciones humillantes dirigidas a nuestros hijos. El Apóstol Pedro debió, también, de haber lidiado con el sentimiento de auto condenación. En el momento de mayor necesidad del Señor Jesús, Pedro negó conocerle (Mt 26.69-75). Su deslealtad debió de haber sido aun más difícil de soportar por su promesa de que nunca le fallaría (Mt 26.33). La es-

cena de su traición probablemente se repitió mil veces en su mente, haciéndole desear poder borrar sus palabras. Pero no pudo. Luego está Pablo. Después de que “vio la luz”, lamentó su historia de persecución de la iglesia (Hch 9.1-4; 1 Ti 1.5-16.). ¿Cómo pudo alguien con un historial tan horrendo convertirse en el mayor evangelista y plantador de iglesias de su época? Ambos descubrieron el secreto para sobreponerse al fracaso y al pecado. Comprendieron y aceptaron el perdón de Dios, eligiendo vivir en la riqueza de su gracia inmerecida. Pero no se detuvieron allí; también se perdonaron a sí mismos. Pusieron la culpa de sus pecados en la cruz, y se negaron a seguir llevándola. Es por eso que el Señor pudo usarlos tan efectivamente.

Aquellos de nosotros que fuimos redimidos por fe en Cristo, hemos sido totalmente perdonados y declarados “inocentes”. Sin embargo, muchos creyentes tienen dificultades para deshacerse de sus remordimientos. La verdad es que un espíritu no perdonador dirigido hacia uno mismo, es tan perjudicial y destructivo como el rencor contra alguien más. ¿Cómo puede uno seguir manteniendo bajo la esclavitud a alguien que Dios ha perdonado? ¿Cómo es que no puedo perdonarme a mí mismo? ¿Qué caracteriza a quienes no se perdonan a sí mismos?

EL AUTOCASTIGO

Una señal de un espíritu no perdonador, es el deseo de castigar a quien cometió la falta. Eso es exactamente lo que nos hacemos

a nosotros mismos cuando nos aferramos a la auto-condenación. Cada mañana la culpa nos espera, y obedientemente la cargamos como una mochila durante todo el día. Con cada repetición mental de nuestras faltas pasadas, experimentamos de nuevo las dolorosas y humillantes emociones que acompañaban a nuestro pecado del pasado. Algunas personas incluso se abstienen de las cosas buenas que Dios quiere que disfruten, porque piensan que esa auto-negación, de alguna manera, pagará sus transgresiones. ¡Qué absurdo es castigarnos a nosotros mismos cuando Cristo ya ha pagado la totalidad de la pena! El sufrimiento autoimpuesto no añade nada a su completa expiación a favor nuestro (Ef 2.8, 9).

LA EVASIÓN

Los seres humanos somos maestros en el arte de intentar escapar de la culpa, para no tener que enfrentarla. Hay quienes tratan de atenuar el remordimiento por medio del alcohol, las drogas, la comida, las compras, el entretenimiento o las aventuras sexuales. Otros llenan sus vidas de actividad constante, con agendas sobrecargadas y trabajo excesivo. Pero no podemos deshacernos de nuestra culpa ni ignorarla. En algún momento tenemos que hacerle frente, o el remordimiento seguirá consumiéndonos, dañando nuestras almas (Sal 32.3, 4).

EL DESMERECIMIENTO

Otra señal es el profundo sentimiento de desmerecimiento que afecta todos los aspectos de la vida. Si Satanás puede hacerle sentir que es indigno por sus faltas del pasado, le tendrá exactamente como él quiere que esté: paralizado espiritualmente. Su vida de oración será débil o inexistente, su relación íntima con el Señor se apagará, y su servicio se verá estorbado y será infructuoso. En realidad, ninguno de nosotros es digno. Es por eso que todos necesitamos la gracia divina, el favor inmerecido de Dios a nosotros. Aferrarse a sentimientos de desmerecimiento y rechazar la gracia de Dios, es perjudicial para nuestra vida espiritual (Hch 10.15).

LA INCERTIDUMBRE

Recordar constantemente los errores del pasado mantiene al cristiano en incertidumbre. A pesar de tener la seguridad de su salvación, nunca están totalmente seguros de cómo lo ve Dios, y nunca experimenta la paz que sobrepasa todo entendimiento (Fil 4.6, 7). A

OCTUBRE 2013 |

“No, mi pecado necesita más castigo. Tengo que sufrir por él hasta que sienta que puedo perdonarme a mí mismo”. ¿No le alegra que Dios no haya dispuesto que fuera así? Cuando Cristo murió en la cruz, dijo: “Consumado es” (Jn 19.30) veces, incluso, puede preguntarse: ¿Qué saldrá mal ahora? Después de todo, no soy digno de ninguna bendición. Estoy seguro de que me vendrá alguna prueba, porque me la merezco. Esta manera de pensar socava la confianza en el Señor y, en realidad, crea una barrera entre Dios y nosotros. Cuando mantenemos vivo el sentimiento de culpa por nuestro pecado, perdemos el contentamiento, la confianza y el gozo que da el perdón. El Señor no lleva un registro de nuestras transgresiones, y tampoco debemos hacerlo nosotros (Sal 103.12).

UNA MANERA DE PENSAR DISTORSIONADA

En vez de razonar partiendo de la verdad de la Biblia, quienes están llenos de remordimiento confían en su propia lógica y en sus emociones. Los pecados del pasado se convierten en el centro de atención, y lo que Dios dice no es tenido en cuenta. Su Palabra dice que todos mis pecados han sido perdonados, pero si me aferro a ellos estoy negando su promesa y manteniendo mis propias ideas. Para decirlo sin rodeos, el problema es el egocentrismo. Si todo lo que veo es mi pecado, mis sentimientos, mi indignidad, mi culpa y mi remordimiento, estoy absorbido en mí mismo (He 12.1-3).

LA CARENCIA DE PODER

Cristo quiere mostrar su vida en sus seguidores, pero cualquiera que tenga un espíritu no perdonador apaga la luz de Él. Aunque todos sabemos que está mal guardarle rencor a alguien, a menudo lo toleramos hacia nosotros mismos. Quienes insisten en cargar con sus sentimientos de culpa no están andando en el Espíritu, y el resultado será una vida cristiana carente de poder. ¿Por qué no queremos perdonarnos a nosotros mismos? Para vencer la auto condenación, debemos aprender a comprender por qué tenemos este problema. ¿Qué nos ha motivado a castigarnos a nosotros mismos, aferrándonos al sentimiento de culpa?

LA INCREDULIDAD

La causa principal es la incredulidad —priorizar los sentimientos y al razonamiento humano por encima de la verdad de la Palabra de Dios. La Biblia dice que Jesús llevó el castigo por nuestros pecados (Ro 3.23-26). Pero quienes se aferran a la culpa están diciendo, básicamente: “No, mi pecado necesita más castigo. Tengo que sufrir por él hasta que sienta que puedo perdonarme a mí mismo”. ¿No le alegra que Dios no haya dispuesto que fuera así? Cuando Cristo murió en la cruz, dijo: “Consumado es” (Jn 19.30). No hace falta ningún otro pago. La manera como nos sintamos no tiene nada que ver con la realidad de lo que Él ha hecho por nosotros.

EL LEGALISMO

Tal vez el no poder vivir a la altura de nuestras propias expectativas, es lo que nos hace condenarnos. Sin embargo, cuando estamos tan decepcionados que no podemos perdonarnos, hemos establecido una norma basada en el desempeño. Esto es lo que se llama legalismo. El Señor tiene solo un requisito para recibir su perdón: la fe en Cristo. Decir: “Lo que hice fue tan malo, que no puedo perdonarme”, es vivir bajo la ley, no bajo la gracia. El perdón de Dios no se da en base a un sistema de categorización de los pecados, y el nuestro no debe ser diferente.

LA ACEPTACIÓN

Lamentablemente, después de vivir por mucho tiempo bajo la autocondenación, los cre-

www.FuerzaLatinaCristiana.com

yentes pueden empezar a ver eso como un estilo de vida normal. Pero no lo es. Cristo nos prometió libertad de la culpa, juntamente con la vida abundante que acompaña a una conciencia purificada. No aceptar esto significa permanecer en una prisión creada por nosotros mismos. Las instituciones penitenciarias tienen una palabra para los reclusos que se han aclimatado tanto a la vida en la prisión, que tiene miedo de vivir fuera de ella: institucionalizados. Eso es exactamente lo que sucede con los creyentes que no quieren desprenderse de sus sentimientos de culpa. Se encogen en sus celdas, a pesar de que Cristo les ha abierto la puerta e invitado a salir a la libertad que Él compró para ellos.

¿CÓMO PUEDO PERDONARME?

La auto-condenación no es la manera en que Dios quiere que vivamos. Pero, ¿cómo se puede cambiar esta práctica? Reconociéndola. El primer paso es reconocer que uno no se ha perdonado a sí mismo. Hay que encarar el hecho, y comenzar a lidiar con el problema.

Arrepintiéndose. Confesarle al Señor que los sentimientos de autocondenación son pecado. Luego aceptar su perdón, y darle gracias. Creyéndole a Dios. Reafirmar la confianza en la verdad de la Biblia. Dios dice que Él ha alejado nuestras rebeliones, como está lejos el oriente del occidente. Escogiendo el perdón. Con base en la Biblia, y por un acto de voluntad, en fe, hay que decidir perdonarse a uno mismo. Cada uno de estos pasos están basados en la verdad, no en las emociones. Dejemos de repetir la vieja grabación de nuestros pecados, y comencemos a repetir las verdades de la Palabra de Dios. La libertad de la culpa y el arrepentimiento dependen simplemente de una decisión. El Señor Jesús vino para liberar a los cautivos (Lc 4.18). El cristiano que se aferre al perdón de Cristo y renuncie a los sentimientos de culpa, saldrá de la prisión de auto-condenación al gozo de la vida abundante.

40 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013 Testimonio

Prison Fellowship

Jorge García

Desde Tijuana, Baja California, México

spero que este testimonio sea de bendición para sus vidas ya que para mí el testimonio de lo que Dios ha hecho en mi vida es de gran bendición. Recuerdo que cuando yo no tenía una relación con Cristo mi vida fue una pesadilla, pues comencé a caminar en la maldad desde los 12 años y a la edad de 40 años acepte a Cristo como mi Rey y Salvador. Recuerdo que en el año 1978 cuando un hermano que se llama Manuel me invito a la iglesia pues de tantas veces que él me invitaba a la iglesia no quería ir, pues me caían muy mal los cristianos, para mi eran débiles pues ya que yo era un traficante y pistolero en aquellos años. Manuel conocía a mi suegro y de mi vida como traficante y siempre el me hablaba de Cristo, por alguna razón nunca le falte al respeto pues yo no respetaba a na-

die, ya que tenía mi clicka o sea mi organización de hombres que trabajaban conmigo pero a Manuel le tenía cierto respeto pues él era muy diferente y siempre me hablaba de que Dios me quería pero yo no le hacía caso hasta en aquella tarde en Imperial Beach que llego él a una tienda junto con su esposa y me miro y me invito de nuevo a su iglesia y en esta ocasión acepte la invitación. Pues ya me tenia cansado de que siempre que me miraba era solo iglesia y iglesia y en esa ocasión le acepte pues para que ya parara de invitarme a su iglesia me tenia harto de tanta iglesia y en esa tarde me pregunta te vienes con nosotros o nos sigues y yo le dije yo te sigo Manuel, y finalmente llegamos a la iglesia (Nueva Vida) de San Ysidro y él entro al estacionamiento de la iglesia y yo me estacione afuera de

la, y recuerdo que me quite la pistola y la puse debajo del tablero y después me quite la bolsita de cocaína y también la puse debajo del tablero y comencé a caminar hacia la iglesia y todos me saludaron pues era conocido en ese barrio y al entrar me sentaron en medio de la pareja de Manuel y el servicio comenzó y comenzaron a gritar aleluya y a llorar pues la alabanza estaba bonita y también comenzó a llorar mi amigo y yo le dije a la esposa de Manuel, yo no voy a llorar pues soy el traficante y ella me dijo usted no tiene que llorar, pues me dije claro que no voy a llorar he sido torturado por la judicial y me he aguantado así de que no voy a llorar Y cuando menos pensé comenzaron a tocar una alabanza que me recordó de mi madre y esposa y mis hijos y cuando menos pensé se me comenzaron a salir las lagrimas y cuando el pastor estaba predicando sentía que solo le faltaba decir estoy hablando de Jorge García y el está sentado allá, y cuando hablaron al altar y fui comencé a sentir un calor un poder inmenso y una paz que ahora sé que es que el Espíritu

de Dios me sello, pero regrese al mundo en el 1978 y hasta el 1990 acepte a Cristo ya cuando perdí todo en mi vida mi familia, mi dinero, mi poder, si hubiera obedecido en el año 1978 todo hubiera sido más fácil, pero bueno, aquello ya paso y ahora tengo una vida nueva en Cristo Jesús y le sirvo, y ahora soy el Coordinador de Libres en Cristo y trabajo internacionalmente en las prisiones de Latino América y estoy muy contento de haber conocido a Cristo. Mi pasado ya no es y fue una pesadilla pues no hay amigos en el mundo, el único amigo que tengo es Cristo Jesús. Tenemos un programa en Radio Nueva Vida que se llama “Libres en Cristo” que sale de lunes a viernes a las 2:05PM. Bendito sea el Señor Jesucristo. Tu no esperes a perder todo, mejor sea obediente y acepte a Cristo antes de que sea muy tarde. De haber sido un traficante ahora soy un siervo de Dios, Cristo está vivo y sigue haciendo milagros, sea usted un milagro más de Cristo.

“Prison Fellowship” P.O. Box 148 Covina, CA 91723 | Tel: (866) 752-8649

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

42 42 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com | |OCTUBRE AGOSTO 2013 2013 Liderazgo

Desate El Potencial De La Oración Viene de página 33

...físicamente exhausto. Pero cuando mis compañeros de oración me imponen sus manos y les veo orar Por el auditorio, recibo nuevas fuerzas físicas, mentales, espirituales y emocionales. Me siento preparado para recibir el poder de Dios y eso permite que mi ministerio cause gran impacto en la vida de las personas. Mis compañeros de oración también me han dicho: «Pastor, durante el culto cubriremos las personas a nuestro alrededor con oración. Cuando nos vea en el culto, levantaremos nuestros pulgares en señal de victoria. Así sabrá que estamos orando por usted y tenemos su área cubierta». Cuando hemos tenido un culto particularmente bueno, sé que la causa se debe a mis compañeros de oración. Jamás olvidaré la conferencia sobre el Crecimiento de la Iglesia que INJOY celebró en Anderson, Indiana, hace dos años. Asistieron como dos mil quinientas personas y varios de mis compañeros de oración estaban allí. Me encontraba en la plataforma con Sheryl Fleisher, una amiga y compañera en el pastorado. Mientras Sheryl hablaba, un miembro del cuerpo administrativo de la

universidad donde celebrábamos la conferencia bajó apresuradamente por el pasillo y se dirigió a la plataforma. Capté por la expresión de su rostro y los movimientos de su cuerpo que algo andaba mal. «John», dijo, «he recibido el mensaje de que un tornado tocó tierra como a tres kilómetros de aquí y se dirige hacia nosotros». Interrumpí a Sheryl y calmadamente indiqué a las personas que se refugiaran en el sótano. Mientras se dirigían hacia las escaleras, Brad Hansen, nuestro líder de alabanza, subió a la plataforma con su acompañante, Terry Hendricks, y suavemente nos diri-

do el canto. Al mirar a mi alrededor divisé a Bill Klassen y unos cuantos compañeros de oración y comencé a orar también ordenando a Satanás y sus huestes a retirarse por el poder de Dios. En pocos minutos nos avisaron que el tornado súbitamente había cambiado de rumbo hacia el norte y estábamos libres de amenaza. El período de enseñanza fue en particular agradable ese día luego que todos regresaron al auditorio. Y en la conferencia más de cien personas se consagraron al servicio cristiano a tiempo completo. Las oraciones de esos pocos fieles puso en movimiento el poder de Dios, evitaron un desastre casi inminente y ayudaron a edificar el Reino de Dios.

LA ORACIÓN ME CAMBIA A MÍ

Jesús le dijo a sus discípulos: «De cierto, de cierto os digo, que todo cuanto pidiereis al Padre

“Cuando Dios nos muestra sus normas y su voluntad para nuestras vidas, no siempre nos es fácil. Casi siempre requiere que crezcamos y cambiemos. Pero una vez que aceptamos lo que Dios nos quiere mostrar, puede enseñarnos” gieron en el himno «Solo de Jesús la sangre». Alrededor de las tres cuartas partes del grupo pudo apretujarse en el sótano y el resto hizo fila junto a la pared. Algunos de nosotros permanecimos en la plataforma mientras Brad continuaba dirigien-

en mi nombre, os lo dará. Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre; pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea cumplido» (Juan 16.23–24). Si la oración no hiciera más que lo que Jesús prometió, este fuera uno de los más grandes dones que Dios nos haya otorgado. Pero la oración hace aun más. Cambia a la persona común y la convierte en una extraordinaria. La oración nos cambia acercándonos más a Dios, moldeándonos conforme a su semejanza en el proceso. David conoció el poder de la oración como un agente de cambio personal. Su oración en el Salmo 25.4–5 describe el proceso a través del cual lleva a la persona: «Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas, encamíname en tu verdad, y enséñame,

porque tú eres el Dios de mi salvación; en ti he esperado todo el día» (énfasis añadido). Este pasaje contiene tres frases clave: muéstrame, enséñame y encamíname. Cuando Dios nos muestra sus normas y su voluntad para nuestras vidas, no siempre nos es fácil. Casi siempre requiere que crezcamos y cambiemos. Pero una vez que aceptamos lo que Dios nos quiere mostrar, puede enseñarnos. Y cuando se nos puede enseñar y crecemos, finalmente nos podrá encaminar para guiarnos hacia su plan y propósito. Cuando Dios me muestra, Él tiene mi corazón. Cuando me enseña, tiene mi mente. Cuando me encamina, tiene mi mano. Crecemos para alcanzar los retos por los que oramos. Recuerdo la historia de una expedición que se propuso escalar el monte Everest en 1924. Un grupo de alpinistas trató de alcanzar la cima de la montaña más alta del mundo, pero fracasó. Es más, dos de sus miembros murieron en el intento. Pocas semanas más tarde se reunieron en Londres para hablar sobre esto y dar su informe ante una multitud de patrocinadores interesados. En la plataforma había un gran cuadro del Everest. Uno de ellos se puso de pie para hablar. Al dirigirse a la multitud, se volvió hacia el cuadro y dijo: «Nos conquistaste una vez, nos conquistaste dos veces, pero monte Everest, no nos conquistarás siempre». Se volvió hacia la audiencia y con determinación dijo: «El monte Everest no puede crecer más, pero nosotros sí».

NO VIVA POR DEBAJO DE SU POTENCIAL

A pesar de la promesa divina de que el poder de la oración puede cambiar al mundo y a nosotros, muchos cristianos nunca se adentran en este concepto. Se entregan a Cristo, pero entonces viven por debajo de sus privilegios. Es como si Dios les hubiera preparado un banquete increíble y luego se sientan en un rincón a comer un sándwich de mortadela. El problema es que no quieren arriesgar su conocido

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Desde la oficina de la Alianza Ministerial Hispana

“Cualquiera puede convertirse en un poderoso hombre de oración. No hace falta un milagro, ni usted tiene que ser un santurrón. Todo lo que necesita es ser cristiano” sándwich por la promesa de un banquete. Es como si dijeran: «Está bien, soy salvo y voy al cielo, pero me voy a quedar aquí mismo hasta entonces». Debo preguntarle: ¿Es usted uno de esos que viven por debajo de sus privilegios y se pierden su potencial por no orar? La mesa está puesta; el banquete está servido. Ya recibió la invitación. ¿Qué hará ahora? ¿Llevará un amigo y se sentarán a la mesa? ¿O se sentará en una esquina a comerse su sándwich? Usted decide. Puede convertirse en una persona de oración que recibe y testifica de las bendiciones que Dios tiene para darle. La mayoría de las personas y sus iglesias por todo el país se están muriendo de hambre en el campo de la oración. Un pastor evangelista, refiriéndose a su denominación, dijo: «En Hechos capítulo dos oraron durante diez días; Pedro predicó diez minutos y tres mil personas se salvaron. Hoy día las iglesias oran diez minutos, predican 7 diez días y se salvan tres». Sin embargo, no tiene que ser así. Cada pastor de cada iglesia en este país puede adentrarse en el asombroso poder y la protección que solo la oración puede dar. Creo que usted puede ser una de esas personas que

pueden ayudar a que estas cosas sucedan en su iglesia. Podrá objetar diciendo: « ¿Yo? No soy un guerrero de oración. Nunca podría dirigir ni organizar a otros para que oren. No me siento a gusto con la idea de orar por mi pastor. Ni tan siquiera sé si puedo hacerlo». Mi respuesta es: « ¡Sí, sí puede!» Cualquiera puede convertirse en un poderoso hombre de oración. No hace falta un milagro, ni usted tiene que ser un santurrón. Todo lo que necesita es ser cristiano. Si reúne ese requisito, tiene el potencial de convertirse en un gran intercesor. Y por eso puede orar por los líderes de su iglesia. Está en el mismo nivel que ellos a los ojos de Dios. El pastor es sencillamente un hermano en Cristo, no un gigante espiritual. Lucha con los mismos problemas que usted. Prepárese para una jornada emocionante, la que ayudará a usted, a sus pastores y a su iglesia a alcanzar su máximo potencial.

eciban un saludo fraternal, nuestra admiración para aquellos ministros que luchan día a día, por la unidad del Cuerpo de Cristo. Ntv. 1 Corintios 11:24-26 24 y dio gracias a Dios por ese pan. Luego lo partió en trozos y dijo: «Esto es mi Cuerpo, el cual es entregado por ustedes. Hagan esto en memoria de mí». 25 De la misma manera, tomó en sus manos la copa de vino después de la cena, y dijo: «Esta copa es el nuevo pacto entre Dios y su pueblo, un acuerdo confirmado con mi Sangre. Hagan esto en memoria de mí todas las veces que la beban». 26 Pues, cada vez que coman este pan y beban de esta copa, anuncian la muerte del Señor hasta que él vuelva. Les invitamos a la próxima reunión ministerial el dia Lunes14, de Octubre a las 7 pm. La conferencia será impartida por el pastor Jaime Tolle de la igle-

sia El Camino Metro. Esto será en los Ministerios de Restauración Peniel 1913 Wilmington ave. Compton CA. 90222. Pastores Sergio y Francis Gómez. 310-644-2430. Como siempre siéntase con libertad de invitar a otros ministros y de traer a su esposa y algún líder de su congregación les esperamos. Si tiene alguna pregunta puede llamar o escribir con toda confianza (310) 994-3165, bendiciones. alianzamhs@yahoo.com - mimrpeniella@yahoo.com Apóstol Miguel Angel Concuan secretario de La Alianza Ministerial Hispana.

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Librerías de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, Inland empire

ANAHEIM

HIGHLAND PARK

Librería Mana 1341 S Anaheim Blvd #5. Zip 92805

Librería Juan 3:16 5314 N. Figueroa Zip 90042

ARLETA

HUNTINGTON PARK

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

BELL

Librería Celestial 6623 Atlantic Ave. Zip 90201

BELL GARDENS

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201

BOYLE HEIGHTS

Librería Escrito Esta 2107 3/4 Cesar Chavez. Zip 90033

CITY OF COMMERCE

Distribuidora Fuente de Vida 6802 Acco St. Zip 90040

Librería Ebenezer 6107 Pacific Blvd. Zip 90255

LA PUENTE

Librería Que Vida.Com 14209 E Lomitas Ave. Zip 91746 Vea nuestro anuncio en Pag. 47

LONG BEACH

DOWNEY

Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 5 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242

EAST LOS ANGELES

Librería Libro Visión 132 N. Chicago St. Zip 90033 Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023

FONTANA

Librería Casa Del Rey 17655 San Bernardino Ave. Zip 92335

Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip 90037 Librería Eben-Ezer 2030 W. 8th Zip 90057

Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806 Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813

COVINA

CUDAHY

Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001

Librería Evangelica 724 S. Alvarado Ste #A . Zip. 90057

Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057

Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, #F. Zip 90201

Librería Revelación 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006

Librería Cristiana Pentecostal 2119 E. West 8 St. Zip 90057

Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

Librería Cristiana 550 S. Hollembeck Ave. Zip 91723

Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802

CORONA

Librería Cristiana 930 E. Ontario Ave. Zip 92881

JUNIO 2013 |

LOS ANGELES

Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057 Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006 Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044 Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023 Librería La Rosa de Saron 867 S. Vermont Ave. Zip 90005 Librería Mision Esmirna 533 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Monte Sion 3727 West. Pico Blvd. Zip 90019

Librería Jesuscristo Reyna 542 S. Broadway #129 Zip 90013 Reemplazando Librería Mother & Babies Wic 919 S. Soto Ste #1. Zip 90023

RESEDA

Librería La Promesa 17745 Sherman Way. Zip 91335

RIALTO

Librería Clinica Del Alma 221#A S. Riverside Ave. Zip 92376

RIVERSIDE

Librería Cantares 6717 Indiana Ave. Zip 92506 Librería Cristo Vive 6225 N. Tyler St. #105 Zip 92503

SAN BERNARDINO

Librería Vida Abundante 2898 N.E. St Zip 92405

SANTA ANA

Librería Amor Agape 1535 E. First St. Ste. B Zip 92701 Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794

NORTHRIDGE

Librería Santa Ana 312 B East 4th St. Zip 92701

NORWALK

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

PARAMOUNT

Lib. Cristo la Unica Esperanza 1316 Island Ave. Zip 90744

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324 Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653 Librería Líder 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

SOUTH GATE WILMINGTON

PASADENA

Librería El Shaddai 384 E. Orange Grove. Zip 91104

POMONA

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766 Librería Horeb 3326 Mural Dr. Zip 91767 Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

RANCHO CUCAMONGA

Librería Amigos de Jesús 9223 Archibald Ave. Ste K. Zip 91730

SI SU Librería DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLaMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

o n a i t s i r C r o m u H

¡Dios es Grande!

n una ocasión un muchacho llegando muy contento de la escuela dominical a su casa encontró a su papá que era ateo. Entonces su papá le pregunto: “¿Por qué vienes tan contento hijo? “ El muchacho le respondió: “ ¡Aprendí que Dios es grande! “ “¿Por qué? Preguntó el papá” Su hijo le respondió: “Porque cuando Moisés huía del faraón, Moisés levantó su vara y se abrió el mar, y cruzó en seco y Dios ahogó al ejercito del faraón”. Contestó el papá: “¡No hijo, lo que pasó fue que cuando Moisés cruzó el mar, la marea estaba baja!”. Respondió su hijo: “ ¡Ay papá, entonces Dios es mucho más grande!” El papá dijo: “¿Porqué?” “Porque Dios ahogó a todo un ejército en poquísima agua”, contestó su hijo.

Crucigrama Biblico

1 2

8 9

10 11

12 15

22 23

24 27

1. Ultimo juez de Israel 4. Pablo entregó a satanás 5. Instrumento músical 6. Rey de Egipto 8. Madre de Gad y Aser 10. General del Ejercito de Saúl 12. Jerobaal 13. Mago egipcio 16. Testigo fiel de la iglesia de Pergamo 19. Campo de sangre 20. Los soldados llevaron a Jesús 21. Hermano mayor de Zabulón 25. Hijo de Amram y Jocabed 26. Padre de Josué 27. Padre de Abraham

HORIZONTAL:

17 18

VERTICAL:

2. Segundo hijo de Adán 3. Uno de los cuatro ríos de Edén 7. Tribu consagrada al servicio de Dios 9. Uno de los regalos dado a Jesús por los magos 11. Esposa de Nabal 14. Hombre mas fuerte 15. Apóstol Juan fue desterrado a 17. Serpiente de bronze 18. Padre de Sansón 22. Tipo de Angel 23. Diaconisa de la iglesia de Cencrea 24. Tierra prometida 28. Esposo de Ester 29. Uno de los siete diáconos 30. Monte que Jesús solia frequentar

VERTICAL: 1. SAMUEL 4. HIMENEO 5. CIMBALO 6. FARAON 8. ZILPA 10. ABNER 12. GEDEON 13. JAMBRES 16. ANTIPAS 19. ACELDAMA 20. PRETORIO 21. RUBEN 25. AARON 26. NUN 27. TARE HORIZONTAL: 2. ABEL 3. GIHON 7. LEVI 9. MIRRA 11. ABIGAIL 14. SANSON 15. PATMOS 17. NEHUSTAN 18. MANOA 22. QUERUBIN 23. FEBE 24. CANAAN 28. ASUERO 29. PROCORO 30. OLIVOS

46 www.FuerzaLatinaCristiana.com | OCTUBRE 2013 Alumbrando En El Deporte

Jake Peavy Jesús Significa La Vida Para mi

ake Peavy En 2007 ganó la triple corona de pitcheo por liderar la Liga Nacional en victorias, ponches y promedio de carreras. Luego por unanimidad de votos se le dio el más alto honor de un lanzador de béisbol; el premio Cy Young. “Ser llamado ganador del premio Cy Young, es algo que nunca imaginé que alguna vez me pasaria”, dijo Jake. “Estoy siempre sorprendido por las bendiciones que vienen a mi persona a través de los años”. Jake es oriundo de Mobile, Alabama, el lugar de nacimiento de los grandes del béisbol; Hank Aarón, Satchel Paige, y Willie McCovey. Jake recuerda con cariño cuando él le dio su corazón a Cristo. «Creo que tenía unos siete años de edad, y recuerdo que yo estaba en Moffat Road Baptist Church, donde crecí con todos mis amigos y mi familia. Probablemente no entendía lo suficiente… pero sabía lo suficiente como para darme cuenta que debía ser salvo y quería que Jesús sea el Señor de mi vida “, dijo Jake. ¡Qué experiencia tan feliz y maravillosa! Jake era un muy buen jugador en la escuela secundaria, pero en

el Ricos Mobile, los buenos jugadores son tan comunes como el calor del verano. Cuando terminó la escuela secundaria Jake firmó para jugar en Auburn. También fue seleccionado por los Padres en la 15 ª ronda que significaba equipos de Grandes Ligas no estaban luchando por sus servicios. Él dice: Cuando llegó el momento de tomar la decisión de firmar profesionalmente o jugar en Auburn fue una decisión muy difícil. Solo tenía que dar un paso de fe y así lo hice y me inscribí profesionalmente, dijo Jake. Más tarde en esa temporada el entrenador de Auburn que reclutó a Jake renunció, afirmando su decisión de jugar profesionalmente. «Sentí en ese momento, que era donde Dios quería que yo estuviera y en el camino correcto para hacer una diferencia en las vidas de otras personas para él, dijo Jake. Jake pasó sólo tres años en las ligas menores antes de ser llamado a los Padres en 2002. Desde entonces se ha convertido en uno de los lanzadores más temidos del béisbol. La gente también piensa que los cristianos son personas muy pasivas y que me

vuelvo loco como atleta, porque si me ves jugar y competir soy lo más alejado de ser pasivo lo cual se ve en el campo de béisbol, dijo Jake. Me encanta competir y me encanta ganar. Quiero que la gente sepa que lo que ven es lo que obtienen. Ciertamente no estoy sentado aquí diciendo que soy perfecto, por cualquier medio, porque yo seré el primero en decir que soy la persona más indigna de tener lo que tengo y hacer las cosas que hago. Dicho esto sé que la gracia de Dios me cubre y es nueva cada mañana y voy a vivir la vida en ese sentido. Jake Peavy es uno de los mejores, pero el dice que su éxito se debe a la gracia de Dios. Él es la razón por la que creo que soy capaz de hacer lo que hago. No hay manera de que pueda decir que es en mi propio poder que yo pueda salir y ser

capaz de hacer lo que hago en los estadios y en medio de esas atmosferas. Pero por alguna razón creo que estoy aquí, que Él tiene un llamado en mi vida y me ha permitido tener este talento.” Jesús es la vida para mí. Jesús es nuestro Salvador. Cuando pienso en Jesús, pienso en el sacrificio que hizo para que podamos tener vida eterna. Ciertamente, puedo decirte que no tengo miedo de morir y ciertamente tengo paz en mi vida, dijo Jake. Yo sólo digo; que puedo mirar en lo que creo, que es la Palabra Inspirada De Dios, la Biblia y pedirle al Señor que sea Él en mi vida. Si usted ha llegado al punto donde también quiere tener lo que tenemos, la salvación que tenemos, te reto a pedir al Señor Jesús que venga a tú vida; que las cosas se hagan a su manera, y que Cristo sea real en usted.

“Por alguna razón creo que estoy aquí, que Él tiene un llamado en mi vida y me ha permitido tener este talento.” Jesús es la vida para mí. Jesús es nuestro Salvador. Cuando pienso en Jesús, pienso en el sacrificio que hizo para que podamos tener vida eterna”

OCTUBRE 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

48 48 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com ||OCTUBRE OCTUBRE2013 2013 Reflexión

David Wilkerson

Apacienta Mis Corderos

uando le pedí al Espíritu Santo que me enseñara cómo guardarme contra la negligencia y la negación, me llevó a considerar cómo Pedro se alejó y luego, la renovación que ocurrió. Este hombre negó a Cristo, incluso maldiciendo, diciendo a sus acusadores: “Yo no lo conozco”. ¿Qué había pasado? ¿Qué fue lo que llevó a Pedro hasta ese punto? Fue su orgullo, el resultado de la soberbia, de la justicia propia. Este discípulo había dicho de sí mismo:

Talentos Juveniles

Cantantes Salmistas Adoradores

“No podría dejar enfriar mi amor por Jesús. He alcanzado un lugar en mi fe donde no necesito que me adviertan. Otros pueden tropezar, pero yo moriré por mi Señor”. Sin embargo, Pedro fue el primero de los discípulos en rendirse ante la lucha. Abandonó su llamado y volvió a su antigua profesión, diciéndole a los demás: “Voy a pescar”. Lo que él realmente estaba diciendo era: “No puedo más. Pensé que no podía fallar, pero nadie le ha fallado tanto a Dios como yo. Ya no

soporto más esta lucha”. Para ese punto, Pedro ya se había arrepentido de negar a Jesús. Ya había sido restaurado en el amor de Jesús. Pero él era, todavía, un hombre débil por dentro. Ahora, mientras Jesús esperaba que sus discípulos regresaran a la orilla, un asunto seguía sin ser resuelto en la vida de Pedro. No era suficiente que Pedro fuera restaurado, teniendo seguridad de su salvación. No era suficiente que él haya ayunado y orado como cualquier devoto creyente lo haría. No, el asunto al que Cristo quería ponerle la atención en la vida de Pedro, era respecto a otra forma de negación, una forma diferente de negligencia. Permítame explicarle. Mientras se sentaban alrededor del fuego en la costa, comiendo y compartiendo, Jesús le preguntó a Pedro tres veces: “¿Me amas más que estos?” Cada vez, Pedro respondía: “Sí Señor, Tú sabes que te

amo”, y Cristo le respondía: “Apacienta mis corderos”. Noten que Jesús no le recordó que esté alerta ni que ore, ni tampoco que sea diligente en leer su Palabra. Cristo asumía que esas cosas ya habían sido bien enseñadas. Por el contrario, la instrucción que le dio a Pedro ahora fue: “Apacienta mis corderos”. Yo creo que en esa simple frase, Jesús instruía a Pedro sobre cómo guardarse de la negligencia. En esencia, le decía: “Quiero que te olvides de tu fracaso, olvida que te alejaste de mí. Has regresado a mí ahora, te he perdonado y te he restaurado. Así que es tiempo de dejar de enfocarte en tus dudas, fracasos y problemas. Y la forma de hacerlo es no descuidando a mi pueblo y ministrar a sus necesidades. Como el Padre me envió, así te envío Yo”.