Fuerza Latina Cristiana Sept. 2014 by Fuerza Latina Revista

2 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 EDITORIAL

Año XII * No. 133 Septiembre 2014

El Matrimonio No Egoísta .............................................6 Consejeria por Rick Warren

La Cura Para La Enfermedad Del Odio ..............................8 Reflexión por Max Lucado

La Disciplina Determina Nuestro Destino ......................10 Reflexión por Charles Stanley

mpiezan las clases escolares y nuevamente se tiene que regresar a la rutina familiar apropiada para que los beneficios del buen vivir alcancen a todos los que la integran. Es muy necesario que todos los integrantes de una familia sepan que tan importante es la unidad y el buen orden dentro del hogar. Desde esta perspectiva las funciones que debe asumir la familia son: El desarrollo emocional y de la autoestima. La familia es el escenario donde el sujeto se construye como persona adulta con una determinada autoestima y un sentido de sí mismo, que le proporciona un cierto nivel de bienestar psicológico para enfrentarse a la vida cotidiana, a los conflictos y situaciones estresantes. Dicho bienestar está relacionado con la calidad de las relaciones de apego que las personas adultas han tenido en su niñez. Es, por tanto, a través de la familia desde donde se empieza a formar la idea que el individuo tiene de sí mismo (auto concepto) y la valoración de uno mismo que resulta de dicha idea (autoestima). Así, se define la autoestima como la satisfacción personal del individuo consigo mismo, la eficacia de su propio funcionamiento y una actitud evaluativa de aprobación que siente hacia sí mismo. La maduración psicológica y el desarrollo de la personalidad.

CONTENIDO

De Vuelta A Clases Padres, Esto Es De Primera Importancia ............................................12, 13

FAMILIAS SOLIDAS Y FELICES

Tema de Portada

La Única Fuente De Sabiduría ...............................14, 15 Estudio por John MacArthur

La Magnitud De La Vida Eterna ..............................16, 17 Edificación por Jaime Tolle

Hermanos, No Somos Profesionales En el Ministerio ....................................................18, 19 Estudio por John Piper

¿Qué Es La Consistencia Académica? .............................20 Consejería por Margareth Gómez

Cuando Todos Menosprecian Tu Potencial ............22, 23 Liderazgo por John Maxwell

Adoración o Exhibición .........................................26, 27 Reflexión por Serafín Contreras

La Gravedad De La Incredulidad ............................36, 37 Reflexión por David Wilkerson

¿Qué Tan Fácil Es El Pecado Sexual? .......................40, 41 Reflexión por Patrick M. Morley

Jesús Es Siempre Lo Mejor “Medellín” Colombia ..........42 Testimonio por Jorge García | Prison Fellowship

Cómo Ayudar a los Hijos con las Tareas Escolares .........44 Consejería Enfoque a la Familia

Clint Dempsey Ahora mi fe esta en Cristo ….....................46 Alumbrando En El Deporte

Filete Asado A La Pimienta .........................................48 Receta por Charlie’s Grill

Elementos considerados como herramientas básicas para la vida futura donde se deberá afrontar retos, así como asumir responsabilidades y compromisos que orientan a los adultos hacia una vida fructífera, plena de realizaciones y proyectos e integrada en el medio social. La transmisión de valores y de la cultura. Aspectos que hace de puente entre el pasado (la gene ración de los abuelos y anteriores) y hacia el futuro (la nueva gene ración: los hijos). Los principales elementos de enlace entre las tres generaciones (abuelos, padres e hijos) son, por una parte, el afecto y, por otra, los valores que rigen la vida de los miembros de la familia y sirven de inspiración y guía para sus acciones. El apoyo emocional. Elemento vital para enfrentar diversas vicisitudes por las que pasa el ser humano. La familia puede ser un “seguro existencial” que permanece siempre a mano y un elemento de apoyo ante las dificultades surgidas tanto fuera de la familia como dentro de ella.

SOUTHERN CALIFORNIA HISPANIC PUBLICATIONS 5801 E. Washington Blvd. # 202 City of Commerce, CA 90040 | Tel: 1-877-884-4374 | E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Publishers

Art Director

General Director

Reporters

Manolo y Gina Luque Miguel Batz

Editors

Manolo Luque Antonio Darcourt

Erick Carbajal

Adan Lopez

Sales & Promotions Sandra Batz

Graphic Design

Distributors

Web Master

Public Relations Perú

Jorge Martínez Erick Carbajal

Fernando Calderón

Columnistas Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Prision Fellowship, Margareth Gómez, Joyce Meyer, John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, David Jeremiah, Rick Warren, Patrick Morley, Max Lucado, David Wilkerson, Charles Spurgeon, John MacArthur, Serafín Contreras

Omar Valdivieso Dominion Distribution Fredy Hernani Lopez

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Reportaje

Lucia Parker Generación De La

Nueva

Música Cristiana

n una reciente visita a Los Ángeles, la talentosa cantautora Salvadoreña Lucia Parker nos compartió sobre su nuevo disco, su ministerio, y recientes logros. Hace unos días, Lucia lanzó su más reciente proyecto musical titulado, Rey De Mi Universo. El álbum incluye temas inéditos y versiones en español de compositores reconocidos en la música cristiana. “La esencia y forma de expresión de Rey de mi Universo es Alabanza y Adoración pura, dirigiéndose en todo momento a Dios como el Rey majestuoso y poderoso que es,” reveló Lucía. Durante este año Lucia también fue invitada a colaborar en proyectos de respetados ministros internacionales como Israel Houghton, Planetshakers de Australia, y Aline Barros de Brasil. “Siempre he sabido que mi llamado es servir a otros, y quiero ser un puente que una culturas e idiomas todo para glorificar a Dios”, comentó Lucia. En años recientes Lucia ha viajado por todo el mundo llevando su corazón de adoración a ciudades como San Juan, Santo Domingo, Guatemala, Argentina, Colombia, Panamá,

Melbourne, entre otras. Así mismo Lucia cuenta con 2 Premios Arpa, 2 nominaciones al premio Dove Award, y una al Latin Grammy. “En mi vida se cumple la palabra de Dios donde dice que El da mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos”, afirmó Lucia. “Rey de mi Universo es un sueño hecho realidad, tener todo un proyecto donde el enfoque no soy yo, es El. Darle el trono a quién se lo merece, reconociendo que la Gloria es solamente suya, el corazón detrás de este disco es coronar a Jesús Rey sobre todo”. Concluyó Lucia. Para más información visite www.luciaparker.com

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

6 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Consejeria

Rick Warren

El Matrimonio No Egoísta

l matrimonio te da oportunidades para hacer ajustes en tu vida. Los cambios siempre ocurrirán –desde los cambios del crecimiento de los hijos y las mudanzas, a un nuevo empleo o los que provoca una enfermedad. Cuando las circunstancias cambian, tanto tú como tu cónyuge tendrán que hacer ajustes para mantener el matrimonio en el camino correcto. En realidad, ser dos personas imperfectas edificando una vida en común requiere que ambas hagan ajustes. Los matrimonios que crecen siempre demostrarán la habilidad para ajustarse uno al otro. Y la clave, en verdad, es no ser egoísta. Aprender a ser menos egoísta es una de las grandes lecciones de la vida. Quizá sea la mayor lección que Dios quiera enseñarte a lo largo de tu matri-

monio. ¿Cómo puedes ser menos egoísta y hacer ajustes positivos para tu pareja en el matrimonio? Piensa qué es lo que más necesita tu pareja. La Biblia dice: “No se ocupen sólo de sus propios intereses, sino también procuren interesarse en los demás.” Filipenses 2:4 (NTV). Desafortunadamente, muchas veces, mientras más tiempo permanecemos casados, menos pensamos en las necesidades de nuestro cónyuge. La Biblia dice que debemos ocuparnos acerca de las necesidades de otros más que de las nuestras; eso es particularmente cierto acerca de nuestros hogares. Sométanse unos a otros. Para ajustarse a su cónyuge, deben someterse uno al otro. Eso simplemente significa rendir lo que realmente deseas para satisfacer las

necesidades de tu pareja. Efesios 5:21 dice: “Someteos unos a otros en el temor de Dios” (RV1960). Algunos hombres piensan que su esposa es quien debe ajustarse porque él es el líder espiritual de la casa. Pero ser ese líder significa que los esposos deben ir al frente en el servicio en sus casas. Hagan ajustes en las cosas pequeñas. Quizá signifique llegar un poco más tarde o salir un poco más temprano; quizá quiera decir acostarse un poco más temprano o un poco más tarde; a lo mejor sea ir a ver la película o ir al restaurante que tu pareja quiera ir. Tal vez sea escuchar cuando tu pareja necesita ser es-

cuchada y no solo cuando quieras escuchar. Es en esas pequeñas acciones diarias para ajustarse y satisfacer las necesidades del otro que se expresa el amor genuino. La prueba del amor hacia tu cónyuge no está en cuanto dices acerca del amor. Es como demuestras ese amor. Trata a tu pareja como Jesús lo haría. Si haces esa única decisión, lo cambiará todo. La definición de amor maduro es tratar a la otra persona como lo haría Jesús. Jesús es nuestro mejor ejemplo cuando se trata de amor. “En esto hemos conocido el amor, en que él puso su vida por nosotros” (I Juan 3:16a RV1960). Pasarán el resto de sus vidas tratando de aplicar esto a su matrimonio, pero si lo intentan será incalculablemente mejor. Reflexiona sobre esto: ¿Cuál ha sido uno de los ajustes que has apreciado que tu pareja ha hecho y que significó mucho para ti? ¿Le has dicho cuánto valoras que lo haya hecho? ¿Cuál es uno de los ajustes que puedes hacer esta semana como un acto de amor hacia tu pareja?

“Algunos hombres piensan que su esposa es quien debe ajustarse porque él es el líder espiritual de la casa. Pero ser ese líder significa que los esposos deben ir al frente en el servicio en sus casas”

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

8 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Reflexión

Max Lucado

La Cura Para La Enfermedad Del Odio

e han echado a un lado? ¿Te han olvidado? ¿Te han dejado atrás? El rechazo duele. Pero antes de desquitarte, sé franco contigo mismo. ¿Alguna vez has descuidado a Dios? ¿Has estado siempre atento a su voluntad? Ninguno lo ha estado. ¿Cómo reacciona Él cuando lo descuidas? En la que muchos consideran la carta final de Pablo, este insta a Timoteo a que se esfuerce “en la gracia que es en Cristo Jesús” (2 Timoteo 2.1). Cuánta percepción hay en esta última exhortación. Pablo no insta a Timoteo a esforzarse en la oración, ni en el estudio bíblico, ni en la benevolencia, vital como cada una de estas cosas pudiera ser. Quiere que su hijo en la fe se especialice en la gracia. Anhela este territorio. Mora en esta verdad. Si se pierde algo, que no sea la gracia de Dios. Cuanto más caminemos en el jardín, más se nos pegará el aroma de las flores. Cuanto más nos sumerjamos en la gracia, más daremos gracia. ¿Pudiera ser esta la clave para enfrentar la ira? ¿Pudiera ser que el secreto no es exigir el pago sino meditar en lo que tu Salvador pagó? ¿Rompe tu amigo sus promesas? ¿No hizo honor a sus palabras tu jefe? Lo lamento, pero

antes de hacer algo, responde esta pregunta: ¿Cómo reacciona Dios cuando rompes las promesas que le haces? ¿Te han mentido? El engaño duele. Pero antes de que contraigas los puños, piensa: ¿Cómo respondió Dios cuando le mentiste? ¿Te han echado a un lado? ¿Te han olvidado? ¿Te han dejado atrás? El rechazo duele. Pero antes de desquitarte, sé franco contigo mismo. ¿Alguna vez has descuidado a Dios? ¿Has estado siempre atento a su voluntad? Ninguno lo ha estado. ¿Cómo reacciona Él cuando lo descuidas? La clave para perdonar a otros es dejar de mirar lo que te hicieron y empezar a mirar lo que Dios hizo por ti. Pero, Max, ¡eso no es justo! Alguien tiene que pagar por lo que este hombre me hizo. Estoy de acuerdo. Alguien debe pagar, y Alguien ya lo ha hecho. No comprendes, Max, este hombre no merece gracia. No merece misericordia. No es digno de perdón. No digo que lo sea. Pero, ¿lo eres tú? Además, ¿qué otra alternativa tienes? ¿Odio? La alternativa no es atractiva. Mira lo que ocurre cuando te niegas a perdonar: “Entonces su señor, enojado, le entregó a los verdugos, hasta que pagase todo lo que debía” (Mateo 18.34). Los siervos que no perdonan siempre

acaban en prisión. Prisiones de ira, culpa y depresión. Dios no tiene que meternos en la cárcel; creamos una propia. “Hay quienes llegan a la muerte llenos de vigor, felices y tranquilos… Otros, en cambio, viven amargados y mueren sin haber probado la felicidad” (Job 21.23-25, VP). Ah, el apretón gradual del odio. Su daño empieza como una rajadura en el parabrisas. Gracias a un camión que corría a toda velocidad por una carretera de grava, mi parabrisas sufrió un deterioro. Con el tiempo la muesca se hizo una rajadura y esta se convirtió en una serpenteante fisura. Pronto, el parabrisas era una telaraña de fragmentos. No podía conducir mi automóvil sin pensar en el tonto que condujo su camión demasiado rápido. Aun cuando nunca pude verlo, podía describirlo. Sin duda es un vagabundo insensible que le es infiel a la esposa, conduce con una decena de cervezas en su asiento y sube el volumen del televisor tan alto que los vecinos no pueden dormir. Su descuido bloqueó mi visión. (Tampoco hizo gran cosa por mi vista fuera del parabrisas). ¿Has oído alguna vez la expresión “ira ciega”? Permíteme ser muy claro. El odio te amargará la pers-

pectiva y te romperá la espalda. La amargura es una carga sencillamente demasiado pesada. Las rodillas se doblarán por el esfuerzo y el corazón se romperá bajo el peso. La montaña que tienes delante es ya bastante empinada sin el peso del odio en la espalda. La alternativa más sabia, la única alternativa, es que deseches la ira. Jamás te llamarán a que des a nadie más gracia de la que Dios ya te ha dado. Durante la Segunda Guerra Mundial un soldado alemán se lanzó a un cráter de mortero fuera del camino. Allí encontró a un enemigo herido. El soldado caído estaba empapado en sangre y a minutos de la muerte. Conmovido por la suerte del hombre, el alemán le ofreció agua. Mediante esta pequeña bondad se formó un vínculo. El moribundo señaló el bolsillo de su camisa; el alemán sacó de allí una billetera y de esta unos retratos de familia. Los sostuvo frente al herido para que este pudiera contemplar a sus seres queridos por última vez. Con las balas silbando por encima de sus cabezas y la guerra rugiendo a su alrededor, estos dos enemigos fueron, por unos momentos, amigos. ¿Qué ocurrió en ese cráter de mortero? ¿Cesó todo el mal? ¿Se arreglaron todas las ofensas? No. Lo que ocurrió fue simplemente esto: Dos enemigos se vieron cada uno como humanos necesitados. Esto es perdón. El perdón empieza al elevarse por encima de la guerra, al mirar más allá del uniforme y al decidir ver al otro, no como un enemigo y ni siquiera como amigo, sino solo como un compañero de luchas que anhela llegar seguro a casa.

“El perdón empieza al elevarse por encima de la guerra, al mirar más allá del uniforme y al decidir ver al otro, no como un enemigo y ni siquiera como amigo, sino solo como un compañero de luchas que anhela llegar seguro a casa.”

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Reflexión

Charles Stanley

La Disciplina Determina Nuestro Destino

uestro privilegio como creyentes es desear cumplir el propósito de Cristo; Lograrlo demanda disciplina, pues sin ella fácilmente nos inclinaremos a satisfacer nuestros deseos y seremos guiados por las presiones de nuestro entorno. Para explicar este asunto, el Apóstol Pablo instó a los corintios a someterse a rigores semejantes como cualquier participante en una carrera deportiva, diciéndoles que si deseaban obtener la victoria deberían ejercer dominio de sí mismos, no andar a la deriva, sino con propósito definido de obtener “el premio” (1 Co 9.2327). Entre más precisos sean nuestros planes, entenderemos mejor cuáles disciplinas son necesarias para lograrlos. El solo hecho de desear cumplir la voluntad de Dios no es suficiente. Para determinar nuestro destino es indispensable tener disciplina, no simplemente buenos deseos. Autodisciplina es: “adiestramiento personal que genera dominio propio y carácter, y trae como resultado una vida ordenada

y eficiente”. Disciplina divina es la corrección de Dios cuando nos desviamos o lo desobedecemos (He 12.5). El Padre la usa para enderezar nuestros pasos en tanto que la autodisciplina es lo que nosotros debemos practicar con el poder del Espíritu Santo. ¿Por qué se necesita la autodisciplina? La autodisciplina es esencial para la piedad (1 Ti 4.7-8). A menos que reconozcamos tanto el poder de Satanás como el sistema que rige el mundo en que nos movemos (1 Jn 2.15-17), nos será difícil descubrir las fuerzas que representan serios obstáculos para someternos gozosos a la voluntad de Dios y que, a la postre, determinarán nuestro destino en esta vida. Por ejemplo, la Biblia nos advierte acerca de relaciones equivocadas que pueden alejarnos del plan de Dios. Por eso debemos preguntarnos: ¿Dónde están mis valores? ¿Qué es lo más importante: vivir como agrada a Dios, andar en sus caminos, cumplir sus propósitos y planes para mi vida; o muchos elogios, honores y muestras de aprobación del medio en el que me muevo? ¿Dónde está Él en todo esto? Requisitos para una vida disciplinada Antes que nada debemos saber que la vida disciplinada no es fácil. Aquí es donde es preciso tener presentes los rigores que nos menciona el apóstol Pablo en 1 Corintios 9.23-27, a los cuales él mismo reconoció que era vital someterse para proseguir “a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús” (Fil 3.13) y “no ser eliminado” (1 Co 9.26-27). Recordemos los siguientes requisitos: • Tener una meta y un propósito definidos. Ambos contribuyen para poner en claro las disciplinas necesarias para alcanzar nuestra meta, teniendo en cuenta el propósito eterno de Dios para nosotros, pues “nos predestinó para que fuésemos hechos conformes a la imagen de su Hijo” (Ro 8.29).

• Proseguir a esa meta con diligencia. El hecho de tomar tiempo para reflexionar sobre la importancia de nuestra meta contribuirá en gran manera a mantenernos firmes en nuestro propósito inicial. • Decir “no” en el poder del Espíritu Santo. Es indispensable que recordarnos que Él habita en nosotros y está dispuesto a facultarnos para observar una situación y decir “no” cuando sea necesario. Recompensas derivadas de la disciplina • La vida es más ordenada y menos estresante. Dios quiere que vivamos con orden y rectitud por lo que tendremos paz, confianza, felicidad y gozo. • Hay creciente satisfacción con nosotros mismos. Quizá por haber superado algunos obstáculos que antes nos parecían invencibles y logrado algunas metas inalcanzables, tales como el crecimiento en nuestra relación con Cristo y nuestro sometimiento a la voluntad de Dios. • Podremos ser más productivos. Al preparar con anticipación nuestras actividades para cada día, notaremos que nuestros esfuerzos serán fructíferos y, por ende, menos demandantes en tiempo y esfuerzo. • Tendremos influencia positiva sobre los demás. Podrá notarse que tenemos sentido de dirección y nuestro ejemplo servirá de estímulo no solo a nuestros hijos y demás familiares sino a compañeros de trabajo y conocidos en general. Ellos verán nuestro esfuerzo y se sentirán motivados al observar que somos diligentes y persistentes. • Se nos abrirán puertas de oportunidad. Ese ejemplo será más elocuente que cualquier promesa de nuestra parte, pues servirá para demostrar nuestra disposición para tomar la iniciativa con entusiasmo y

dedicación. • Alcanzaremos metas insospechadas. El Espíritu Santo nos capacitará para llevar a cabo lo que nos demande la tarea que nos ocupe, pues esa es la voluntad de Dios para nosotros. Demos por hecho que con su ayuda no iremos al fracaso. • La verdadera recompensa. Debemos recordar que el beneficio más significativo de la disciplina no se obtendrá en esta vida, sino que lo recibiremos de manos del mismo Cristo cuando comparezcamos ante Él en el día postrero. Cómo iniciar una vida de disciplina • Leyendo cada día una porción de la Palabra de Dios. Sin excepción, todos podemos lograr esa meta y de esa manera descubriremos que esa práctica constituye una disciplina fundamental y benéfica. • Orando todos los días. No solo para presentarle nuestras necesidades sino hablando con Él acerca de lo que dice su Palabra. Despertémonos un poco más temprano o limitemos otras actividades a fin de dar prioridad a Dios en nuestra vida diaria. • Compartiendo de nuestros ingresos. Al ser disciplinados y obedientes en nuestras finanzas, Él se encargará de fortalecer nuestra fe. • Asistiendo a la iglesia. Por el hecho de reunirnos con los creyentes para estudiar su Palabra y estrechar vínculos de hermandad, podremos profundizar nuestra relación con Él. CONCLUSIÓN: El Señor nos creó con un propósito especial que será benéfico y muy satisfactorio para nosotros. No permitamos que nuestros deseos naturales cotidianos, ni otras distracciones, nos impidan lograrlo. Consideremos las metas que Él nos ha trazado, los rigores necesarios para alcanzarlas y los sacrificios que demandarán de nuestra parte. Convenzámonos de que los desafíos de la disciplina no pueden compararse con la bendición de la recompensa, pues se trata del galardón eterno que premiará con creces nuestro esfuerzo. PASAJE CLAVE: 1 Corintios 9.23-27 | LECTURAS DE APOYO: Romanos 8.29 | Filipenses 3.13 | 1 Timoteo 4.7-8 Hebreos 12.5 | 1 Juan 2.15-17

“El solo hecho de desear cumplir la voluntad de Dios no es suficiente. Para determinar nuestro destino es indispensable tener disciplina, no simplemente buenos deseos”

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

12 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014

DE VUELTA A CLASES

Padres, Esto Es De Primera Importancia

l mes de agosto representa el final del verano y la época del año en que la mayoría de las familias comienzan a prepararse para el regreso a clases. La Academia Americana de Pediatría organizó esta serie de preguntas para el regreso a clases en los que usted encontrará información práctica para que su hijo se adapte a la rutina escolar nuevamente. La lista de puntos importantes para el regreso a la escuela establecida por el Departamento de Educación de los Estados Unidos, le ofrece a los padres sugerencias para aumentar la posibilidad de un mayor rendimiento escolar de sus hijos.

Lista De Puntos Importantes Para El Regreso A La Escuela

Preguntas y consejos para los padres, las escuelas y la comunidad. El plan de estudios y el rendimiento académico ¿Tiene la escuela de su hijo una misión o una doctrina académica presentada en forma escrita que sirva para guiar la conducta de los adultos así como de los estudiantes? ¿Establece la escuela criterios académicos de alto nivel para los estudiantes y recalca que ellos siempre deben ir superándose a lo largo de los años? ¿Tiene el distrito escolar directrices establecidas en forma escrita sobre la

cantidad de tarea escolar que se debe asignar en cada grado? ¿Cuántos estudiantes de la escuela están desempeñándose al nivel correspondiente a su grado (competente) ya sea en lectura o en matemática? ¿Cuántos están desempeñándose al nivel correspondiente a su grado en ambas materias? ¿Cómo se compara el nivel de rendimiento de la escuela con los niveles de rendimiento de todo el distrito y todo el estado? ¿Los puntajes obtenidos por los estudiantes en los exámenes van subiendo o bajando en relación con el año anterior? ¿Ha aumentado o disminuido el porcentaje de estudiantes que ha logrado ser competente? ¿Cuántos estudiantes de educación especial, de grupos minoritarios, de limitado dominio del inglés, o económicamente desfavorecidos están desempeñándose al nivel correspondiente a su grado ya sea en lectura o matemática? ¿Cómo se compara esta estadística con los niveles en todo el distrito y el estado? ¿Los puntajes en los exámenes van subiendo o bajando en relación con el año anterior? Conforme a la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás (No Child Left Behind), los estados determinan si una escuela ha hecho progreso anual adecuado

(Adequate Annual Progress ó AYP) comparando los objetivos estatales con el porcentaje de estudiantes (ver lo anterior) que cumple con los criterios de competencia. Una escuela puede cumplir todavía con su objetivo de AYP si logra reducir el porcentaje de estudiantes “por debajo del nivel competente” en un 10 por ciento con relación al año anterior mientras que esté haciendo progreso elevando a todos los estudiantes al nivel que corresponde a su grado. ¿Se sometieron todos los estudiantes de la escuela a exámenes durante este año? Al menos el 95 por ciento de los estudiantes en cada grupo deben tomar el examen para que los resultados sean válidos globalmente para esa escuela. ¿Qué porcentaje de estudiantes se gradúa del high school de su hijo? ¿Cuántos asisten a la universidad? ¿Cómo se comparan las tasas de graduación y asistencia a la universidad con las del año anterior? ¿Cómo se comparan éstas con los promedios a nivel de distrito y estado? ¿Qué porcentaje de estudiantes está llevando estimulantes asignaturas para prepararse para los estudios universitarios en materia de expresión oral y escrita y literatura, matemática y ciencia? ¿Cómo se compara este porcentaje con el del distrito y el estado en forma global? ¿Ofrece el high school asignaturas y programas que preparen a los estudiantes graduados para la fuerza laboral? ¿Qué porcentaje de estudiantes de penúltimo y último año de high school tomó exámenes de admisión a la universidad tales como el SAT y ACT? ¿Cómo se compara este porcentaje con los promedios en todo el distrito y el estado? ¿Los puntajes aumentaron o disminuyeron en relación con los del año anterior?

Ayuda Para Los Padres Y Los Estudiantes

¿Recibe usted información de la escuela de su hijo? ¿Se envían folletos, informes sobre el progreso y otras formas de información con regularidad a su casa con su hijo, por correo o por correo electrónico de la escuela o el distrito? ¿Puede usted disponer de esta información en Internet? ¿Es detallada pero también fácil de entender? ¿La escuela informa a los padres cuando su hijo se está quedando atrás académicamente? ¿La escuela pone a disposición de los padres y la comunidad información sobre el desempeño de los estudiantes? ¿La escuela ofrece instrucción en la tarde, en fin de semana y durante las vacaciones de verano para los estudiantes que necesitan ayuda adicional en lectura/expresión oral y escrita o matemática? ¿La escuela acoge la participación de los padres y facilita su participación? ¿Se programan reuniones entre padres y maestros con regularidad? ¿La escuela realiza encuestas en forma periódica para determinar si usted está satisfecho con los maestros, la administración y los programas de su hijo? ¿La escuela ofrece intérpretes para los padres que no hablan inglés? ¿Da infor-

SEPTIEMBRE 2014 |

mación en más de una lengua? ¿El distrito informa a los padres sobre las alternativas y opciones disponibles con la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás? Conforme a Que Ningún Niño Se Quede Atrás, los padres de hijos matriculados en una escuela beneficiaria de fondos concedidos por el Título I que no haya hecho Progreso Anual Adecuado en lectura/expresión oral y escrita o matemática por dos años consecutivos pueden trasladarlos a otra escuela pública o escuela charter pública dentro de su distrito. Póngase en contacto con su respectivo distrito escolar para informarse sobre el plan de libre elección de escuela que le corresponde y para averiguar si su hijo cuenta o no con la oportunidad de asistir a una escuela que satisfaga mejor sus necesidades. Al tercer año consecutivo de rendimiento deficiente, el distrito debe ofrecer servicios suplementarios gratuitos, tales como la tutoría y la instrucción después de las horas de clase, a los estudiantes económicamente desfavorecidos. Póngase en contacto con su distrito escolar para averiguar si su hijo es apto para estos servicios o para recibir una lista de proveedores aprobados de servicios suplementarios.

Capacitación Y Calidad De Maestros

¿El maestro de su hijo tiene un título universitario en la materia que enseña? ¿Cuántos maestros de la escuela de su hijo cumplen con los criterios de Maestro Altamente Calificado según la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás? ¿Cuántos maestros sólo tienen título de emergencia? ¿La escuela informa a los padres sobre la calidad y la título o formación profesional de sus maestros? Con Que Ningún Niño Se Quede Atrás, los maestros de las materias académicas básicas deben ser altamente calificados en esas materias de aquí al final del año escolar 2005-06. Maestro altamente calificado se entiende por una persona que ostente un título universitario, la plena certificación estatal y competencia acreditada, según ésta sea definida por el respectivo estado en cada materia académica básica que el maestro enseña. ¿Tiene el distrito un plan de captación de maestros, incluyendo incentivos, para garantizar que todos los salones de clase cuenten con un maestro altamente calificado? ¿Tiene el distrito una política destinada a alentar a profesionales calificados de otros ámbitos profesionales a ser maestros de escuela? Si un maestro no está cumpliendo bien su función, ¿qué procedimiento se ha establecido para su recapacitación, para destinarlo a otro lugar o reemplazarlo? Por lo regular, ¿cuánto tiempo tarda el proceso? ¿Qué porcentaje del presupuesto de la escuela se gasta en el salón de clase, incluyendo los sueldos de los maestros, los libros y los útiles de escuela? ¿Cuánto se gasta en la administración y los gastos de operación?

Disciplina Del Estudiante

¿Existe una política explícita de disciplina del estudiante? ¿Cómo informa la escuela a los padres cuando su hijo se ha portado mal y se ha castigado con aislamiento después de las horas de clase, ha sido suspendido de las clases o expulsado de la escuela? ¿Existe una lista de reglas disciplinarias para los padres, los maestros, así como para los estudiantes? ¿La escuela sigue de cerca la asistencia? ¿Cuáles son los castigos para las faltas a la clase sin justificación válida? ¿Cuántos incidentes de violencia, vandalismo o abuso de sustancias ocurrieron en el predio de la escuela durante el año pasado? ¿Cómo se compara ese dato con el promedio de todo el distrito y el estado? ¿Se ha identificado la escuela como una “escuela con peligros persistentes”? Un estudiante que asiste a una “escuela con peligros persistentes”, tal como ésta ha sido definida por cada estado, es apto para las opciones de libre elección de escuela pública con arreglo a la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás, al igual que cualquier estudiante que haya sido víctima de un crimen violento en el predio de su escuela. Para obtener mayor información del Departamento de Educación de EEUU, llame al 1-800 USA-LEARN o visite www.ed.gov http://www.capta.org/

www.FuerzaLatinaCristiana.com

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com | |SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE2014 2014 Estudio

John MacArthur

La Única Fuente De Sabiduría

l siglo veinte produjo una explosión de información que no se puede comparar en toda la historia de la humanidad – acceso instantáneo a volúmenes de información a un pulsar del ratón de la computadora. Sin embargo, con todo lo que hemos aprendido y con todo lo que se ha escrito, la sabiduría del hombre es todavía incapaz de responder las preguntas espirituales más básicas de la vida: ¿Cómo es que llegamos aquí? ¿A dónde iré cuando muera? ¿Cuál es el significado de la vida? Una vez leí un libro escrito por una psiquiatra sobre cómo tratar con la depresión. Una sección titulada “Reprogramando tu mente consciente” llamo mi atención en particular. Su primera sugerencia fue que cada vez que tengas un pensamiento negativo, grita, “¡Cancela!” También recomendó una programación al dormir – tocando una cinta toda la noche con grabaciones de comentarios positivos. Durante el día, de acuerdo al libro, debes escuchar música positiva. El doctor también pensó que sería útil cultivar un significado de filosofía espiritual. Dice que necesitas un sistema de fe que trabaja bien para ti – cualquiera estaría

bien – pero ten cuidado de aquellos que hablan del pecado y la culpabilidad. Su recomendación final fue que buscaras la luz en ti mismo. Desafortunadamente, esa es la mejor sabiduría humana que podemos producir. Verdadera Sabiduría Empieza Con Dios Dios define la sabiduría de esta forma: “He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal, la inteligencia” (Job 28:28). Ese versículo describe la fe salvadora –

te ilumina la sabiduría de Su Palabra – puedes realmente ser sabio. ¿Entonces por qué es que todavía tenemos tendencias a buscar primero la sabiduría del hombre y virtualmente ignorar la suficiencia de la sabiduría de Dios que se encuentra en la Biblia? Yo creo que si verdaderamente entendemos el gran contraste – la oposición absoluta del uno al otro – dejaremos atrás el entendimiento elemental del mundo para aceptar las riquezas de la sabiduría divina.

“Hoy tus pensamientos son atacados por las filosofías y metodologías mundanas en un intento a desviarte de la Palabra de Dios – la única fuente que puede satisfacer las necesidades profundas del corazón humano. ” ambos el temer a Dios y apartarse de la maldad empiezan inicialmente en la conversión. Entonces empiezas a ser sabio cuando temas a Dios confiando en Él y arrepintiéndote de tus pecados. Mientras que solo tengas sabiduría humana – o en palabras de Santiago, aquello que es “terrenal, animal, diabólico” (3:15) – no puedes conocer a Dios o la sabiduría verdadera. Sin ese primer paso crítico, no hay relación al Dador de toda sabiduría y entendimiento. Por otro lado, si te has sometido al evangelio en arrepentimiento, entonces conoces al “único y sabio Dios” (Ro. 16:27) como tu Padre. Su libro de sabiduría está abierto a ti como cristiano. El Espíritu de sabiduría en ti

Sabiduría Humana Vs. Sabiduría Divina Hoy tus pensamientos son atacados por las filosofías y metodologías mundanas en un intento a desviarte de la Palabra de Dios – la única fuente que puede satisfacer las necesidades profundas del corazón humano. No es un ataque nuevo; los creyentes en Corinto tuvieron el mismo problema. Ellos fueron fuertemente influenciados por las ideas prevalentes de su día. Cuando se hicieron cristianos y despertaron a la revelación de Dios, fueron expuestos a un conflicto obvio. Pablo, describiendo este conflicto, dijo, “Porque la palabra de la cruz es locura a los que se pierden; pero a los que se salvan, esto es, a nosotros, es poder de

Dios… ¿No ha enloquecido Dios la sabiduría del mundo?” (1 Cor. 1:18, 20). Mientras los filósofos del primer siglo veían la sabiduría de Dios como necedad, en verdad Dios expuso su “sabiduría” como necedad. Esa oposición hace la sabiduría del mundo y la sabiduría de Dios incompatible – son mutualmente exclusivas. Dios le ha dado al hombre la habilidad de estudiar, analizar, categorizar, y desarrollar los recursos físicos de este mundo para beneficio a la vida física. Pero allí es donde termina su sabiduría. Por el pecado, su mente es totalmente incapaz de discernir la dimensión espiritual. Él no tiene el poder de cambiar su propio corazón, ni entendimiento para resolver su dilema espiritual, ni recursos para satisfacer su alma – es muerto espiritualmente. La sabiduría del hombre no hace contribución en la dimensión espiritual, y no necesita contribuir. La sabiduría de Dios es rica e infinita – no necesita suplemento. Verdadera Sabiduría Es Revelada Divinamente Primera Corintios 2:7 dice, “Mas hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria”. La palabra griega traducida “misterio” no se refiere a algo extraño o desconcertante; es un término técnico para la clase de verdad que el hombre no había conocido previamente pero que ahora ha sido revelada. La verdad de Dios salva a pecadores a través del sacrificio sustituto de Su Hijo, que es hecho claro para todos. Sin embargo, nadie puede venir a conocer esta verdad por sí mismo por culpa del pecado. “Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios,

SEPTIEMBRE 2014 |

“Si el mundo tuviera algo para ofrecer, lo mejor de sus ciudadanos no hubieran crucificado al Señor (1 Cor. 2:8). Como un creyente verdadero, ancle toda su confianza en la Palabra de Dios, la única fuente de la verdadera sabiduría. ” porque para él son locura, y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente” (1 Cor. 2:14). Sabiduría divina no puede ser empíricamente deducida por analizar datos y evidencia física (v. 9). Solamente viene como un regalo de Dios cuando Su Espíritu revela Su Palabra a individuos. Primera Corintios 2:10 dice, “Pero Dios nos las reveló a nosotros por el Espíritu; porque el Espíritu todo lo escudriña, aun lo profundo de Dios.” El Espíritu Santo – el Autor divino de la Escritura – busca recesos profundos de la Persona de Dios y conoce la mente de Dios perfectamente. Es por eso que Él puede revelar a Dios y la voluntad de Dios completamente. La Biblia contiene toda la sabiduría que necesita el hombre para resolver todas las luchas, los problemas y cuestiones de la vida. Esas cosas profundas de Dios, Pablo dice, “lo cual también hablamos, no con palabras enseñadas por sabiduría humana, sino con las que enseña el Espíritu, acomodando lo espiritual a lo espiritual”

(2:13). Tú tienes un Maestro de Verdad viviendo en ti para iluminarte sobre las verdades esenciales espirituales. El Espíritu Santo toma la Palabra de Dios, la Palabra que Él ha revelado e inspirado, y la ilumina a aquellos en quien Él reside. Con todo derecho puedes evaluar la Palabra, pero solamente cuando confías en el Dador de la Palabra. Pablo concluyó, “Mas nosotros tenemos la mente de Cristo” (1 Cor. 2:16). Tú la puedes entender si eres diligente y obediente al estudiar y someterte a ella. Porque es revelada, su autenticidad es garantizada. Porque es inspirada, su precisión es garantizada. Y porque es iluminada, su aplicabilidad es garantizada. No vuelvas a la sabiduría humana para poder resolver problemas espirituales. Si el mundo tuviera algo para ofrecer, lo mejor de sus ciudadanos no hubieran crucificado al Señor (1 Cor. 2:8). Como un creyente verdadero, ancle toda su confianza en la Palabra de Dios, la única fuente de la verdadera sabiduría.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Edificación

Jaime Tolle

La Magnitud De La Vida Eterna

Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado. Juan 17:3

ucha gente piensa que la vida eterna es únicamente para el futuro, pero es mucho más que eso, la vida eterna es una relación constante con Dios. La religión es diferente a una relación, la primera exige cierto comportamiento y ritos que se tienen que cumplir, pero la relación con Dios, brinda una vida nueva hoy y que continuará hasta la eternidad. Una relación donde Dios te acepta y permite que con él en una forma sana que te edificará, Jesús es el mejor ejemplo al mantener una relación muy personal e íntima con Dios. Juan 14:10 “¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo por mi propia cuenta, sino que el Padre que mora en mí, él hace las obras” Juan 14:20 “En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.” Como re-

sultado de esta relación tenemos beneficios, Dios viene a vivir con nosotros y empezamos a experimentar su poder y su sabiduría porque Él nos capacita, y nos prepara para la vida eterna. Viviremos con su amor, su aceptación y su perdón, esto nos ayuda a amar, aceptar y perdonar, mejorando de esta forma las relaciones con Dios y con los demás. Hay situaciones que nos asedian, luchas espirituales, físicas, emocionales, tentaciones, pecados, ofertas del enemigo, pero cuando tenemos

la vida eterna y la autoridad de Dios, podremos vencer las trampas del enemigo que quiere hacernos caer. “Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios; “Efesios 2:8 La vida eterna es la Salvación que Dios nos regala, no es algo que nosotros podemos adquirir o fabricar, solo necesitamos abrir nuestro corazón y decir ¡Jesús Sálvame! Y El por su gracia y su misericordia nos salva. Esta salvación no es solo para el futuro, Dios nos salva de cosas que andamos enfrentando hoy, es

“La vida eterna es la Salvación que Dios nos regala, no es algo que nosotros podemos adquirir o fabricar, solo necesitamos abrir nuestro corazón y decir ¡Jesús Sálvame! Y El por su gracia y su misericordia nos salva”

como un adelanto de lo glorioso que nos espera en El. Nosotros tenemos la certeza que si recibimos a Jesús como nuestro Salvador seremos salvos. Hay religiones que no tienen esta seguridad, por eso hacen tanto rituales para sentirse seguros. Nosotros podemos tener la seguridad que Jesús nos da la salvación y solo necesitamos tener con él una relación y seguir adelante. Yo he vivido con Dios por más de 50 años y he cometido errores y Él me ha perdonado y aceptado, he sido lavado interiormente por su sangre preciosa ya que el poder de la palabra me ha

renovado totalmente y me garantiza, la vida eterna. La salvación que Dios nos ofrece, nos libera de toda la culpabilidad y toda la condenación que a veces llevamos por causa de nuestros errores. Romanos 8:1 “Ahora, pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús, los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.” Si tú estás viviendo bajo la condenación o la culpabilidad, libérate por medio de la vida eterna que ofrece Jesucristo. La salvación nos capacita para hacer la voluntad de Dios. Muchos de nosotros hemos vivido nuestras vidas haciendo nuestra propia voluntad o haciendo la voluntad de alguien que nos manipula, pero la salvación por medio de Cristo, nos da fuerza para hacer la voluntad de aquel quien es perfecto y sabio, el que sabe lo que es mejor para nuestras vidas. 1. La vida eterna es una vida libre de la muerte Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá. Juan 11:25 Dios nos ha dado la victoria sobre la muerte física, emocional y espiritual. “Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte.” Romanos 8:2 Yo he padecido cáncer en los últimos años y en ningún momento he temido a la muerte, pues esta solo me llevaría a vivir eternamente con El, saber esto ministra mis emociones e impacta mi cuerpo, porque la vida de la resurrección de Cristo vive constantemente saturando mis pensamientos y emociones. Aunque muramos físicamente será para vivir eternamente con EL. 2 Corintios 4:14 “Sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará con Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros.” Romanos 8:2 Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de a muerte. 2. La vida eterna es una vida de plenitud rebosante. El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia. Juan 10:10

SEPTIEMBRE 2014 |

La vida abundante se refiere a algo extraordinario, algo que no puede ser experimentado humanamente, algo sobrenatural que se obtiene por medio de la vida eterna. Esta vida nos trae paz, gozo, esperanza y amor. Mucha gente no experimenta una vida de plenitud, Aun siendo cristianos andan experimentando profundos dolores y tristezas porque no se conectan con esta vida eterna. Quieren cambiar las circunstancias, pero el secreto no se encuentra en el cambio de las circunstancias, sino en la persona de Jesucristo. En medio de cualquier circunstancia negativa, Él nos abastece con vida eterna y esta es sanadora, restauradora, por eso yo pude sonreír mientras tenía

cáncer, ¡mi cuerpo se sentía mal, pero mi espíritu se sentía bien! Tú necesitas esa frescura para tu vida. Juan 4:14 dice: “más el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna.” 3. La vida eterna es una vida sin fin. La vida eterna es una vida para siempre, viviendo fuera de las dimensiones de tiempo, ya no vamos a experimentar los dolores, ni los llantos ni las dificultades que tuvimos en el pasado. Por el contrario vamos a ser recompensados por razón de todo lo que hemos hecho en esta vida a favor de Dios. Para el que ha abierto su corazón a

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Cristo le espera una vida eterna con mucha alegría y bendición. “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.” Juan 3:16 Querido amigo, rechazar al hijo de Dios traerá consecuencias negativas a tu vida física y a tu vida eterna, abre tu corazón a Jesucristo y disfruta desde ahora mismo de la magnitud de la vida abundante que Él nos ofrece. Sirviendo contigo, Pastor Jaime Tolle

www.elcaminometro.com

“Él nos abastece con vida eterna y esta es sanadora, restauradora, por eso yo pude sonreír mientras tenía cáncer, ¡mi cuerpo se sentía mal, pero mi espíritu se sentía bien! Tú necesitas esa frescura para tu vida”

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Estudio

John Piper

Hermanos, No Somos Profesionales En el Ministerio

ué es lo que Dios quiere de los pastores? ¿Dios está buscando pastores profesionales? Si crees que los pastores son profesionales en la obra del ministerio, este artículo es para ti. LOS PASTORES estamos siendo asesinados por el profesionalismo del ministerio pastoral. La mentalidad del profesional no es la mentalidad del profeta. No es la mentalidad del siervo de Cristo. El profesionalismo no tiene nada que ver con la esencia y el corazón del ministerio cristiano. Mientras más profesionales anhelemos ser, mayor será la estela de muerte espiritual que dejemos a nuestro paso, pues no existe la inocencia profesional (Mt. 18:3); no existe la misericordia profesional (Ef. 4:32); no existe el clamor profesional por Dios (Sal. 42:1). Pero nuestra primera tarea es la de clamar por Dios en la oración. Nuestra tarea es la de llorar por nuestros pecados (Stg. 4:9). ¿Existe el llanto profesional? Nuestra tarea es la de proseguir a la meta de la santidad de Cristo y al premio del supremo llamamiento de Dios (Fil. 3:14); golpear nuestro cuerpo y someterlo no sea que seamos eliminados (1 Co. 9:27); negarnos a nosotros mismos y tomar la cruz salpicada de sangre cada día (Lc. 9:23). ¿Cómo se lleva una cruz profesionalmente? Hemos

sido crucificados con Cristo; pero ahora vivimos en la fe de aquel que nos amó y se entregó a sí mismo por nosotros (Gá. 2:20). ¿Qué es fe profesional? No nos llenaremos de vino, sino del Espíritu (Ef. 5:18). Somos amadores de Cristo ebrios de Dios. ¿Cómo podemos embriagarnos de Dios profesionalmente? Entonces, maravilla entre las maravillas, recibimos el tesoro del evangelio para llevarlo en vasos de barro para mostrar que la excelencia del poder es de Dios (2 Co. 4:7). ¿Hay alguna forma en que podamos ser un vaso de barro profesional?

se manifieste (¿profesionalmente?) en nuestros cuerpos (2 Co. 4:9-11). Pienso que Dios nos ha exhibido a nosotros los predicadores como postreros de todo en el mundo. Somos insensatos por amor de Cristo, pero los profesionales son sabios. Somos débiles, pero los profesionales son fuertes. A los profesionales se les honra, a nosotros se nos desacredita. No tratamos de conseguir un estilo de vida profesional, pero estamos listos para padecer hambre y sed e ir mal vestidos y no tener techo. Cuando nos maldicen, bendecimos; cuando somos perseguidos, resistimos; cuando nos

“ El profesionalismo no tiene nada que ver con la esencia y el corazón del ministerio cristiano. Mientras más profesionales anhelemos ser, mayor será la estela de muerte espiritual que dejemos a nuestro paso” Estamos afligidos en todo, pero no abatidos; desconcertados, pero no llevados a la desesperación; perseguidos, pero no destruidos; siempre llevando en el cuerpo la muerte de Jesús (¿profesionalmente?) para que la vida de Jesús también

difaman, tratamos de conciliar; nos hemos convertido en la escoria del mundo, el desecho de todas las cosas (1 Co. 4:9-13). ¿O no?

¡Hermanos, no somos profesionales! Somos parias. Somos extranjeros y desterrados en el mundo (1 P. 2:11). Nuestra ciudadanía está en los cielos y esperamos impacientemente al Señor (Fil. 3:20). No se puede profesionalizar el amor por su venida sin matar ese amor. Y sí se está matando. Los objetivos de nuestro ministerio son eternos y espirituales. No son comunes a ninguna otra profesión. Es precisamente por la incapacidad de ver esto que estamos muriendo. El predicador vivificante es un hombre de Dios, cuyo corazón siempre tiene sed de Dios, cuya alma siempre está apegada a Dios, cuyo ojo sólo está atento a Dios y en quien, por el poder del Espíritu de Dios, la carne y el mundo han sido crucificados y su ministerio es como el torrente generoso de un río vivificante. De ninguna manera somos parte de un grupo social que comparte objetivos con otros profesionales. Nuestros objetivos son una ofensa; son locura (1 Co. 1:23). La profesionalización del ministerio constituye una amenaza constante a la ofensa del evangelio. Es una amenaza a la naturaleza profundamente espiritual de nuestro trabajo. Lo he visto a menudo: El amor por el profesionalismo (semejante a los profesionales del mundo) mata la creencia del hombre de que ha sido enviado por Dios para salvar a las personas del infierno y hacerlas extranjeras espirituales que exalten a Cristo en el mundo. El mundo establece el programa del hombre profesional; Dios establece el programa del hombre espiritual. El fuerte vino de Jesucristo hace estallar el odre del profesionalismo.

SEPTIEMBRE 2014 |

“ Haz que llevemos la cruz con temor y temblor como nuestro árbol de la vida ofensivo y lleno de esperanza. No nos des nada, absolutamente nada, del modo en que el mundo ve las cosas” Hay una diferencia infinita entre el pastor que está resuelto a ser un profesional y el pastor que está resuelto a ser el aroma de Cristo, la fragancia de la muerte para algunos y de la vida eterna para otros (2 Co. 2:15-16). ¡Dios, líbranos de los profesionalizadores! Líbranos de la «vocación mezquina, controladora, conspiradora y maquinadora que existe entre nosotros». Dios, danos lágrimas por nuestros pecados. Perdónanos por ser tan superficiales en la oración, tan escasos en nuestra comprensión de las verdades sagradas, tan conformes en medio de vecinos que mueren, tan faltos de pasión y de sinceridad en toda nuestra conversación. Devuélvenos el inocente gozo de nuestra salvación. Haz que temamos la formidable santidad y poder de aquel que puede arrojar el alma y el cuerpo en el infierno (Mt. 10:28). Haz que llevemos la cruz con temor y temblor como nuestro árbol de la

vida ofensivo y lleno de esperanza. No nos des nada, absolutamente nada, del modo en que el mundo ve las cosas. Que Cristo sea el todo y en todos (Col. 3:11). Destierra el profesionalismo de nuestro medio, oh Dios, y en su lugar pon la oración apasionada, la pobreza de espíritu, el hambre de Dios, el estudio riguroso de las cosas sagradas, la devoción ardiente por Jesucristo, la total indiferencia hacia todos los beneficios materiales y la labor infatigable para rescatar a los que mueren, perfeccionar a los santos y glorificar a nuestro Señor soberano. Humíllanos, oh Dios, bajo tu poderosa mano, para que nos exaltes, no como profesionales, sino como testigos y participantes de las aflicciones de Cristo. En su maravilloso nombre. Amén.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

20 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Consejería Consejeria

Margareth Gómez

¿Qué Es La Consistencia Académica?

espués de las vacaciones restaurar la consistencia académica puede ser un desafío para muchos padres. Como primer maestro de tu hijo necesitas desarrollar maneras que ayuden a tu hijo a tener éxito escolar. Hoy en día las estadísticas del departamento de educación nacional reportó que más 150 mil hispanos abandonan el colegio. La cifra de la preparatoria es del 70 por ciento de los estudiantes latinos se están graduando pero no siguen una carrera universitaria por diferente factores. Unos de los factores son lo económico y preparación académica. He aquí unas lista de maneras que te ayudarán a desarrollar una consistencia académica en colaboración con otros recursos. Conozca el sistema académico a través de

hacer una cita con el Director de la escuela o consejero académico y preguntar por los programas extras de apoyo para tu hijo. Conoce los maestros de tus hijos y ofrece ideas como estarán colaborando juntos para que tu hijo pueda tener un nivel académico bueno. Asiste a las conferencias del año que los maestros desarrollan. Supervisa las tareas. Busca un lugar y establece una rutina de tiempo para hacer las tareas. Tener libros extras de lectura o visitar las bibliotecas cuando no hay tareas asignadas ayuda a tu hijo a tener consistencia académica. Demuestra con palabras de afirmación durante la semana a tu hijo lo bien que llega temprano a la escuela, la atención que pone con sus tareas y lo feliz que te sientes de tener un hijo responsable.

No esperes hasta que lleguen las calificaciones para felicitarlo o apuntar sus errores de calificaciones. Supervise los juegos electrónicos como Tv durante la semana escolar. Una buena alimentación sana, como el tener un buen desayuno ayudará a su hijo tener energías para enfocarse en sus estudios. Todo niño pequeño en sus primeros pasos escolares como adolescentes y jóvenes necesitará de tu apoyo en el camino académico. Como padres no estas soló hay programas dentro de tu comunidad que apoyarán a tu hijo académicamente como es-

piritualmente. Por ejemplo, Madres unidas para orar ayudan a madres a ver la importancia de orar por sus hijos, los centros educativos y maestros Para más información comunícate (858) 486-4065. No estás sólo en la consistencia académica de tus hijos hay recursos. Felicito a los estudiantes soñadores por buscar una superación personal independientemente de su estado legal en un país extranjero. Proverbios 24:14 Sabe que así es la sabiduría para tu alma; si la hallas, entonces habrá un futuro, y tu esperanza no será cortada.

Margareth Gómez

Es educadora familiar. BA Human Development, Pacific Oaks College & Children School. www.labuenacrianza.com | buenacrianza@yahoo.com

uerza Latina. _Doctor Sánchez, usted ha servido a Dios por casi 50 años. También ha pastoreado dos iglesias, y es profesor en un distinguido Seminario en Pasadena, ha escrito un libro sobre liderazgo cristiano y otro sobre predicación. Si pudiese resumir en pocas palabras, ¿cuáles son las claves para un ministerio aprobado y bendecido por Dios? Dr. Oscar Sánchez. _Comencé a servir a los 14 años de edad en la ciudad de Santa Fe, en Argentina. La historia es que, una misión (anexo) de nuestra iglesia, estaba operando en uno de los barrios más pobres, y al ver la falta de frutos espirituales, luego de cinco años de trabajo, los ancianos de la iglesia central decidieron cerrarlo. Fue entonces, cuando un líder inspirador de apenas 22 años, fue a pedirles a los ancianos de la iglesia madre que le permitieran trabajar por un año más. Y si no había fruto, entonces podían cerrar ese lugar de ministerio. Lo cierto es que en marzo del año 1965, este joven nos comenzó a reunir a 5 adolescentes en su casa, cada viernes a la noche para orar, y darnos la visión de esta obra que se proponía restaurar. Los viernes orábamos en su casa, y luego los sábados salíamos a invitar niños para nuestra actividad. Para hacer la historia corta, esa misión no sólo no fue enterrada, sino que creció hasta llegar a ser la iglesia más pujante y bendecida de la ciudad. Sin darme cuenta, en ese año aprendí los tres secretos primordiales

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Entrevista Con El Dr. Jorge Oscar Sánchez de un ministerio exitoso, no importa donde sea, ni cuan adversa puedan ser las circunstancias del momento. Siendo tan joven, aprendí de primera mano, que todo depende, primero de la vida de oración del grupo; segundo, de la calidad de la vida del líder y su poder personal para inspirar a otros; y tercero, de la capacidad del líder para comunicar con excelencia y unción el mensaje cristiano. FL- Me imagino, que debido a estas lecciones es que escribió sus libros sobre liderazgo y predicación... Dr. OS. Ciertamente. Como pueden imaginar, los campos que menciono son infinitamente vastos y uno debe aprender muchísimo sobre estos temas. Empecé a predicar cuando tenía 17 años. Y ¿qué sabía yo, entonces, sobre cómo preparar y predicar un sermón? Un día me empujaron a la piscina y me ordenaron: “Te toca predicar el próximo sábado.” No sé todavía, como salí vivo de semejante experiencia. Lo cierto es que, dentro de mí se despertó una sed por aprender más sobre estos temas, y con el paso de los años, puedo dar testimonio de que mucho he

Entrevista

aprendido y refinado mis capacidades para llegar a ser cada vez más una persona según el corazón de Dios. El resultado de mi aprendizaje y práctica ministerial son los libros que mencionó. El Dr. Jorge Oscar Sánchez, es Pastor de la iglesia Comunidad de las Américas en Pasadena. Su programa radial Realidad, se escucha de lunes a viernes en radiomifortaleza.org, a las 11AM.

22 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Liderazgo

John Maxwell

Cuando Todos Menosprecian tu Potencial

l rey David enfrentó una gran oposición. Todo el mundo le dijo que no tenía potencial, pero él fue capaz de superarlo todo Cuando pensamos en David, enseguida nos viene a la mente las limitaciones. He aquí un hombre que logró grandes éxitos y lo hizo hasta lo más alto. Era un gran guerrero y el más extraordinario de los reyes. Sin embargo, hubo muchos que nunca vieron su potencial. En su juventud, no tenía la apariencia de un guerrero ni de un rey. Era el menor de su familia y como un muchacho no recibía el apoyo de los que le rodeaban. Las extraordinarias batallas de David en sus primeros años no fueron contra el oso ni el león que mataba mientras protegía las ovejas de su padre. Sus mayores obstáculos se los crearon las personas que trataron de ponerle limitaciones. Mira cómo otros vieron y consideraron a David: Isaí pensó que no tenía el potencial de rey ¿Eres uno de los que sienten el dolor de tener un padre que no cree en ti? David conoció ese dolor. El padre de David, Isaí, se entusi-

asmó mucho cuando supo que el profeta Samuel venía a ungir a uno de sus hijos para ser el próximo rey de Israel. Debió haber hablado con su esposa por horas, considerando las buenas cualidades que poseía cada uno de sus hijos. Ellos probablemente no durmieron esa noche por estar pensando en esto. ¿A quién escogería Dios?, se preguntaban. Cuando Samuel llegó a la casa de Isaí para ungir a uno de los muchachos, Isaí puso en fila los que según él tenían potencial para ser rey. Estaban todos los hijos... excepto David. Incluso, Isaí ni se molestó en llamar a David que estaba en el campo. Y al principio, el profeta pensaba igual que Isaí. Juzgó a los hijos basándose en quién tenía el aspecto de rey. Sin embargo, Dios tenía otra cosa en mente. Las Escrituras señalan:

“Cuando llegaron, Samuel se fijó en Eliab [el hijo mayor de Isaí] y pensó: Sin duda que este es el ungido del Señor. Pero el Señor le dijo a Samuel: No te dejes impresionar por su apariencia ni por su estatura, pues yo lo he rechazado. La gente se fija en las apariencias, pero yo me fijo en el corazón” (1 Samuel 16:6-7). Isaí hizo desfilar siete hijos ante Samuel, pero Dios no escogió a ninguno de ellos. Dios quería a David, el único con corazón. ¿No es confortante saber que Dios nos valora por lo que somos en verdad, aun si nuestra familia no lo hace? Los hermanos de David pensaban que no tenía el potencial de guerrero David experimentó un rechazo similar de sus hermanos. Cuando Israel fue a la guerra contra los filisteos, tres hermanos de David se

“Isaí hizo desfilar siete hijos ante Samuel, pero Dios no escogió a ninguno de ellos. Dios quería a David, el único con corazón. ¿No es confortante saber que Dios nos valora por lo que somos en verdad, aun si nuestra familia no lo hace?”

convirtieron en soldados del ejército israelita. David se quedó en casa para cuidar los rebaños de su padre. Y cuando Isaí envió a David al campo de batalla para que les llevara alimentos a sus hermanos y les trajera noticias de ellos a su regreso, sus hermanos lo despreciaron, sobre todo cuando David mostró interés en pelear con Goliat cuando todos los soldados lo temían. La Biblia dice que su hermano Eliab se puso furioso y dijo: “¿Qué has venido a hacer aquí? ¿Con quién has dejado esas pocas ovejas en el desierto? Yo te conozco. Eres un atrevido y mal intencionado. ¡Seguro que has venido para ver la batalla!”.(1 Samuel 17:28). Sus hermanos vieron en él nada más que un muchacho vagabundo, pero era en realidad un hombre con una misión. El rey Saúl pensó que no tenía el potencial de campeón Cuando el rey Saúl escuchó que había alguien en el campamento que estaba deseando pelear con Goliat, lo mandó a buscar. Sin duda, esperaba a un curtido veterano que se enfrentara al guerrero filisteo de casi tres metros de altura. Quien entró fue nada más que un muchacho pastor, diciendo: “¡Nadie tiene por qué desanimarse a causa de este filisteo! Yo mismo iré a pelear contra él”. La respuesta de Saúl revela su escepticismo: “¡Cómo vas a pelear tú solo contra este filisteo! — Replicó Saúl—. No eres más que un muchacho, mientras que él ha sido un guerrero toda la vida” (1 Samuel 17:32-33). Saúl pensó que David no tenía madera de campeón, que no estaba apto para esa tarea. Para compensar los defectos que percibía el rey en David. Saúl trató de ponerle a David su armadura real. (Por qué no, ¡Saúl no la usaba para nada!) Aunque, por supuesto, la armadura de un hombre alto y maduro guerrero como Saúl no le servía a un muchacho como David y se la tuvo que quitar. David no le permitió a Saúl que lo detuviera por sus pocas expectativas ni por su voluminosa armadura. Se enfrentó a Goliat tal y como era. Goliat pensó que no tenía el potencial de oponente La afrenta final para David vino cuando Goliat lo vio avanzando para encontrarse con él en la batalla. El inmenso filisteo le echó un vistazo al muchacho y reaccionó negativamente. Las Escrituras dicen: “[El filisteo] le dijo: ¿Soy acaso un perro para que vengas a atacarme con palos? Y maldiciendo a David en nombre de sus dioses, añadió: ¡Ven acá, que les voy a echar

SEPTIEMBRE 2014 |

“Uno puede con facilidad determinar el calibre de una persona a través de la cantidad de oposición que le hacen para desalentarla. David enfrentó una gran oposición. Todo el mundo le dijo a David que no tenía potencial” tu carne a las aves del cielo y a las fieras del campo!” (1 Samuel 17:4344). Goliat despreció a David e incluso creyó que el muchacho no era digno de un entierro adecuado y, con esas palabras, lo atacó. Uno puede con facilidad determinar el calibre de una persona a través de la cantidad de oposición que le hacen para desalentarla. David enfrentó una gran oposición. Todo el mundo le dijo a David que no tenía potencial, pero él fue capaz de: Superar a su familia (limitaciones de relaciones) superar a los «reyes Saúl» (limitaciones de liderazgo) superar a los «Goliat» (limitaciones de habilidades) Se quitó de encima todas las limitaciones que otros le pusieron y mató a Goliat. Y cuando lo hizo, des- pojó al ejército de Israel de sus barreras y derrotaron al ejército filisteo. ¡Su victoria personal se tornó en victoria para toda la nación! Palabras de ánimo de David Mientras damos la vuelta a la pista, pienso en lo joven que era David y cómo a pesar de que él, un hombre conforme al corazón de Dios que se convirtió en un gran rey, empezó de la nada, pero con esperanza y potencial. Rápidamente reaccioné ante esos pensamientos por el deseo de David de darnos las palabras finales de ánimo: Las limitaciones no restringen a menos que lo permitamos. Mi padre, mis hermanos y mi líder pensaron que no tenía el potencial. Sin embargo, en realidad, tenía el potencial más maravilloso de todos; tenía el potencial de Dios. A pesar de las reacciones negativas de otros, con la ayuda de Dios fui capaz de avanzar en mi juventud. Nunca olvidé el día en que Samuel me ungió. A partir de ese día el Espíritu del Señor vino sobre mí en poder. Y me di cuenta de que Dios me fortaleció para que me levantara por encima de las limitaciones que la vida y otros trataban de ponerme. Mis amigos, ¡él también puede hacerlo por ustedes! No traten de

ser otra persona cuando los demás les impongan limitaciones. Cuando Saúl se percató que iba a luchar contra Goliat, trató de ponerme su armadura. Quería que enfrentara el problema como él lo haría. Me probé la armadura porque me intimidó, pero como es natural no me servía. En ese momento me di cuenta de que Dios no quería sustituir a Saúl; ¡me quería a mí! Dios nunca nos pedirá cuenta por dones que no tenemos ni responsabilidades que no nos ha dado. ¡Quiere que uno sea uno mismo! Cuando superen sus limitaciones, pueden ayudar a que otros hagan lo mismo. El día que enfrenté a Goliat, solo pensé en derrotarlo. Nunca me imaginé que mi victoria se convertiría en el triunfo de Israel. En el momento que cayó Goliat, se levantó el ejército de Israel. Su temor e intimidación se sustituyeron con valor y agresividad. Ese día aprendí mi extraordinaria lección de liderazgo: La gente sigue el ejemplo de su líder. En el momento que cumplí más de lo que nadie pensó que era posible... ¡también lo hizo mi pueblo! Oración de David por nosotros. Señor: Ayuda a mis amigos a verse como tú los ves, no como otros lo hacen, con su atención fija en lo que pueden cumplir contigo y no en lo que no pueden realizar sin ti, y que se levanten por encima de las limitaciones que algunos les han puesto, de modo que puedan ayudar a otros a superar sus limitaciones. Amén

www.FuerzaLatinaCristiana.com

26 www.FuerzaLatinaCristiana.com || SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2014 2014 Reflexión

Serafín Contreras

Adoración o Exhibición

uál usas? ¿Cuál prefieres? ¿O cuál deberías escoger, la Adoración o la Exhibición? Empecemos por la Adoración Los judíos tenían como norma sólo adorar a Dios y no a ningún ser creado, como los ángeles o humanos. Se le debía adorar con temor santo, con cánticos alegres, de todo corazón. Al desviarse de la adoración original Dios los rechazó. Dios es Espíritu, y los que lo adoran, en espíritu y en verdad es necesario que lo adoren. Juan 4:2124. En la cristiandad la adoración a Dios ha sido una de las partes fundamentales, de su culto, En la música se cantan salmos, se usan arpas, salterios, guitarra, panderos, y otros instrumentos, la Música cristiana lleva un papel importante en el desarrollo de la adoración cristiana. Adoración es la expresión más profunda desde nuestro espíritu hacia nuestro Creador y Padre Celestial, para agradecerle por sus bondades y reconocerlo como el Único y Soberano Dios. Al reunirnos en las iglesias, la motivación primordial de todo cristiano, debe ser La Adoración a través de la oración, cantos, testimonios, ofrendas, aplausos. Ahora, los músicos son herramientas de Dios para contribuir en la adoración del pueblo y preparar el ambiente para una ma-yor disposición de recibir el mensaje de la Palabra de Dios. Lamentablemente, lo digo con indignación y celo santo, hoy nos encontramos en iglesias donde los

músicos y líderes han perdido de vista el principal motivo de asistir a la iglesia: Adorar a Dios. He recorrido muchos países asistiendo a iglesias donde se dice que se adora a Dios, pero he tenido que salir de los lugares de reunión por no soportar el alto volumen de los equipos y casi desmayar y sentir que mi presión arterial ha subido enormemente, además de que mis oídos están un poco afectados y también al observar el exhibicionismo de algunos músicos. Dios es Espíritu, y los que lo adoran, en espíritu y en verdad es necesario que lo adoren. En mi deseo de contribuir al bienestar del pueblo, y mi

guemos ante su presencia con alabanza, Aclamémosle con cánticos” Salmos 95:1,2. Pero ¿cómo hacerlo en iglesias donde los músicos no se preparan, no toman en cuenta el sonido apropiado, y en algunos casos quieren forzar a la gente para que adore? Queridos músicos: ¿Es la motivación de su corazón adorar a Dios, o presentar un espectáculo, o exhibirse por los dones que Dios les ha dado? ¿Cuál es tu enfoque, adoración o exhibición? Ahora hablemos de la exhibición. Exhibición: vistosidad; ostentación, aparatosidad, presunción, pomposidad, cursilería.

“Queridos músicos: ¿Es la motivación de su corazón adorar a Dios, o presentar un espectáculo, o exhibirse por los dones que Dios les ha dado? ¿Cuál es tu enfoque, adoración o exhibición?” molestia al no sentir la libertad de cantar y adorar en algunas iglesias, he acudido a pastores pidiéndoles que tomen en cuenta la situación, y la repuesta que he recibido de muchos es: Es que esos músicos sólo quieren que se les escuche y les he hablado y no obedecen. Pastores, ¿dónde está su autoridad? Dios los puso para cuidar del rebaño, y ustedes son los llamados a poner control en esto. Dios nos llamará a cuentas un día. “Venid, aclamemos alegremente a Dios, cantemos con júbilo a la Roca de nuestra Salvación, lle-

Sin bien es cierto que fuimos llamados para realizar grandes cosas en la vida, no nos olvidemos de que LO QUE SOMOS, LO QUE TENEMOS, Y LO QUE PODEMOS HACER, SÓLO SE LO DEBEMOS A EL. Dios te ha dotado mi hermano (a) de dones maravillosos para que lo honres a Él. Te sugiero que en este momento hagas un alto y te preguntes: ¿Por qué, para qué y cómo lo estoy haciendo? La Biblia dice: Y Todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para El Señor y no para los hombres. Colosenses 3:23. Ahora pastores, líderes y músicos, La gente llega a las iglesias buscando un refugio, un descanso, una palabra de aliento, una motivación para seguir adelante en la vida, pero en muchos casos, esto no sucede. Quiero mostrar algunos efectos negativos al no hacerlo

como para Dios y al no tomar en cuenta el volumen del sonido. El sonido es una sensación, en el órgano del oído, producida por el movimiento ondulatorio en un medio elástico (normalmente el aire), debido a cambios rápidos de presión, generados por el movimiento vibratorio de un cuerpo sonoro. El oído humano se divide en tres partes: 1. El oído externo, que canaliza la energía acústica. 2. El oído medio, que transforma la energía acústica en energía mecánica, transmitiéndola – y amplificándola- hasta el oído interno. 3. El oído interno, donde se realiza la definitiva transformación de la energía mecánica en impulsos eléctricos. El órgano del oído debe ser cuidadosamente examinado para saber darle el cuidado apropiado. Las células del órgano de Corti, (células ciliares, capilares o pilosas), que han sido puestas en nuestros oídos para protección, al ser expuestas a decibeles muy altos, no tienen capacidad regeneradora, es decir, cuando se lesionan se pierde audición de forma irremediable. Además, con la edad, desciende la agudeza auditiva de los seres humanos. Se ha dicho por organismos internacionales, que se corre el riesgo de una disminución importante en la capacidad auditiva, así como la posibilidad de trastornos que van desde lo psicológico (paranoia, perversión) hasta lo fisiológico por la excesiva exposición a la contaminación sónica. Un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS), considera los 50 dB_(a), como el límite superior deseable. Una persona cuando se expone prolongadamente a un nivel de ruido excesivo, nota un silbido en el oído, ésta es una señal de alarma. Inicialmente, los daños producidos por una exposición prolongada no son permanentes, sobre los 10 días desaparecen. Sin embargo, si la exposición a la fuente de ruido no cesa, las lesiones serán definitivas. La sordera

SEPTIEMBRE 2014 |

“Ahora pastores, líderes y músicos, La gente llega a las iglesias buscando un refugio, un descanso, una palabra de aliento, una motivación para seguir adelante en la vida, pero en muchos casos, esto no sucede. ” irá creciendo hasta que se pierda totalmente la audición. Efectos psicopatológicos. A más de 60 dBa. Dilatación de las pupilas y parpadeo acelerado. Agitación respiratoria, aceleración del pulso y taquicardias. Aumento de la presión arterial y dolor de cabeza. Menor irrigación sanguínea y mayor actividad muscular. Los músculos se ponen tensos y dolorosos, sobre todo los del cuello y espalda. A más de 85 dBa. 1. Disminución de la secreción gástrica, gastritis o colitis. 2. Aumento del colesterol y de los triglicéridos, con el consiguiente riesgo cardiovascular. En enfermos con problemas cardiovasculares, arteriosclerosis o problemas coronarios, los ruidos fuertes y súbitos pueden llegar a causar hasta un infarto. 3. Aumenta la glucosa en sangre. En los enfermos de diabetes, la elevación de la glucemia de manera continuada puede ocasionar complicaciones médicas a

largo plazo. Efectos psicológicos 1. Insomnio y dificultad para conciliar el sueño. 2. Fatiga. 3. Estrés (por el aumento de las hormonas relacionadas con el estrés como la adrenalina). Depresión y ansiedad. 4. Irritabilidad y agresividad. 5. Histeria y neurosis. 6. Aislamiento social. 7. Falta de deseo sexual o inhibición sexual. Bien hermanos, para concluir este escrito, deseo con todo mi corazón que tomen en cuenta estos aspectos importantes, corrijan lo que necesitan corregir y sobre todas las cosas: Adoremos A Dios En Espíritu Y En Verdad.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com || SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE2014 2014

Hechos en Fotos

C E

n la Palabra Pahola Marino que compartió también alguna de sus canciones muy conocidas por el pueblo de Dios; como “Sigue adelante” que se llevó a cabo en la Iglesia Fe y Amistad Cristiana de la ciudad de Santa Ana, CA. el pasado sábado 23 de agosto.

ongreso De Mujeres. Fuerza Latina y su equipo de dirección y promociones estuvo cubriendo desde el lugar de los hechos el evento: Congreso de Mujeres “Retomando Tu Llamado” que se llevó a cabo en la Iglesia Fe y Amistad Cristiana de la ciudad de Santa Ana, CA. Se dio inicio al congreso con la participación en la música de apertura por Saray Stephany con un repertorio variado y una presentación de su volumen 1. luego hizo su presentación Verónica Leal que de su extenso repertorio cantó y ministró canciones como: “Estoy enamorada de un Hombre”, “No tengo miedo a seguir y Princesas olvidadas” de su nuevo material; Nuestro equipo de promociones repartió la publicación de Fuerza Latina a todas las personas invitadas que llegaron hasta la ciudad de Santa Ana, CA. También se tomaron fotografías posando con nuestra Revista y estuvimos compartiendo muy estrechamente con varias personas: pastores, cantante y líderes del ministerio. Abordamos al pastor Cesar Flores de la Iglesia Restauración San Fernando Valle que acompañaba a su esposa Pastora Cori Flores quien estaba programada para la predicación del cierre de la conferencia, en el horario de la noche. Y así culminó el congreso de mujeres en la ciudad de Santa Ana CA. En la foto de izquierda a derecha Verónica Leal, Pahola Marino y Saray Stephany.

to. niversario de la Iglesia Palabra en Acción Los Ángeles que inicio desde el mes de Julio el año 2008 en esta gran ciudad por los pastores Dayver y Zulma Morataya. El enfoque de este ministerio es la ministración por medio de la Palabra, alabanza, adoración y danza. En este 6to. Aniversario que se llevó a cabo en las instalaciones de la Iglesia en la ciudad de Hathorne, CA sede principal del ministerio durante los meses de Julio y agosto 2014 tuvimos varias celebraciones, para este festejo de gratitud a Dios. Nos visitaron varios ministerio, pastores, lideres e Iglesia en general, una de las visitas fue el apóstol Erick Muñoz de la Iglesia central Palabra en Acción Quetzaltenango Guatemala y las palabras de acción de gracias por El pastor Dayver Morataya con la participación del grupo de Alabanza y Adoración Palabra en Acción L.A., y el grupo de Danza Memorah Nissi.

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

LIMA - PERU

TRANSFONDO HISTORICO

ste nuevo viaje apostólico a celebrarse en Lima Perú 2014 se inicia en el año 2010, en la Consulta Global Misionera Tokio 2010 (ver www.tokio2010.org), donde se celebró los 100 años de misiones mundiales desde Edimburgo 1910. El tema principal de esta consulta fue “Haciendo Discípulos en todas las naciones en nuestra generación”. Desde entonces nuestro Dios ha estado empujando a su Iglesia Mundial a dar una prioridad en el tema del Discipulado en todas las áreas de la vida y sobretodo ser testigos de este milagro en nuestra generación. La delegación Latinoamericana en Tokio 2010 decidió llevar el espíritu y la visión de una nueva Consulta Misionera en su respectiva región. El Comité Internacional de Tokio 2010, compuesta por los organizadores del evento Tokio 2010 que incluyen la Third World Missions Associaton, Global Network of Mission Structures, the Nigerian Evangelical Mission Association y otros, dieron luz verde y apoyo total a este nuevo evento misionero Lima Perú 2014, convirtiéndose en el auspiciador principal.

Auspicia:

www.tokyo2010.org

Organiza:

Ministerio de Acción de Gracias de las Iglesias Evangélicas del Perú,

Decreto Supremo - 0079-2010-PCM

www.Limaperu2014.org

PROPOSITO

n el mes de Octubre del año 2012 Presidentes y Representantes Oficiales de los países de todo el Medio Oriente, llegaron a Lima Perú donde también los esperaban todos los Presidentes y Representantes Oficiales de todos los países Sudamericanos, tomando como centro de operaciones Lima Perú, este nuevo mercado entre el Medio Oriente y América del Sur es conocido hoy como AS/PA (América del Sur / Países Árabes). Significando la llegada de miles de millones de dólares de inversión en nuestros países Latinoamericanos, y como sabemos por historia cuando ellos llevan este poder económico también traen consigo su religión Islámica, inclusive en medio de las reuniones oficiales de AS/PA (América del Sur / Países Árabes) hicieron altos para practicar las oraciones con dirección a la Meca. Periodistas y cámaras de TV no se perdieron este panorama religioso que luego fueron transmitidos a todo el continente. Es evidente que la mezcla entre la política y la influencia religiosa tiene que ver con el poder económico, y en este caso esta nueva aventura de mercado entre el Medio Oriente y nuestros países ya es una realidad. Los organizadores de Lima Perú 2014 creen que se está viviendo un momento histórico y profético, donde nuestro Dios está dando a su Iglesia una nueva tarea misionera con estos grandes desafíos. El propósito de Lima Perú 2014 es traer a más de 3,000 Ejecutivos de Misiones, Líderes y Pastores Representativos de todo el continente desde México hasta Chile, para escuchar juntos la voz de Dios a través de sus expositores y expertos en la materia, los pasos a tomar como el pueblo Dios. Este evento culminará con un festival misionero con la presencia de 100,000 jóvenes listos a recibir el desafío y el llamado misioneros para alcanzar el mundo Islámico.

TALLERES Taller Nº 1 Ministerio entre Musulmanes 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.-

El Rol de las Comunicaciones y la Tecnología en la Evangelización al Mundo Islámico Jesús en el Corán: Usando el Corán para la Evangelización Alcanzando a la Diáspora Islámica: Preparando la Iglesia Local para este Tipo de Evangelización Alcanzando a las Mujeres en un Contexto Islámico Estrategias de Discipulado con Musulmanes Convertidos al Evangelio Apologética: ¿Cómo Responder como Cristianos a los Grandes Desafíos del Islam? Alcanzando al Mundo Islámico a través de los Negocios Alcanzando niños en el Contexto Islámico Obra Social y Desarrollando Oportunidades en el Mundo Islámico ¿Cómo ir como un Misionero al Mundo Islámico? Capacitación y Entrenamiento Misionero para ir al Mundo Islámico Investigando las Estrategias Islámicas para Convertir Cristianos al Islam Las Estrategias Islámicas en las Universidades del Mundo Movimientos de Plantación de Iglesias Cristianos entre Musulmanes Estadísticas: ¿Cuántos Grupos o naciones Islámicas han sido alcanzados y Cuantos Faltan?

Informes y Reportes Regionales por Misiólogos Expertos Provenientes de los siguientes 17 Países. Marruecos, Líbano, Egipto, Palestina, Iraq, Jordania, Irán, Nigeria, Ghana, Uganda, Etiopía, Indonesia, India, Pakistán, Estados Unidos, Europa y España.

PROGRAMA Y HORARIOS31 www.FuerzaLatinaCristiana.com

SEPTIEMBRE 2014 |

OCTOBER 22 7:00 am - 9:00 am Ceremonia de Inauguración OCTOBER 23 8:00 am - 9:00 am Devocional y Adoración 9:00 am -10:00 am El Estado y el Islam: Una comprensión del Caliphate Islámico 10:00 am - 11:00 am Mahoma y el Origen del Islam 11:15 am - 12:15 pm Historia del Islam: Panorama de 1300 Años 12:15 pm - 2:00 pm Almuerzo 2:15 pm - 3:15 pm Panorama del Libro del Corán 3:30 pm - 4:30 pm Taller Nº 1: Ministerios entre musulmanes 4:45 pm - 5:45 pm Taller Nº 2: Informes y Reportes Regionales 6:30 pm - 7:30 pm Cena 8:00 pm - 9:30 pm La Escatología Islámica OCTOBER 24 8:00 am - 9:00 am Devocional y Adoración 9:00 am - 10:00 am La Ley Shariah en el Islam 10:00 am - 11:00 am El Jihad en el Islam 11:15 am - 12:15 pm Los Derechos Humanos y el Islam 12:15 pm - 2:00 pm Almuerzo 2:15 pm - 3:15 pm El Rol de la Mujer en el Islam 3:30 pm - 4:30 pm Taller Nº 3: Ministerios entre musulmanes 4:45 pm - 5:45 pm Taller Nº 4: Informes y Reportes Regionales 6:30 pm - 7:30 pm Cena 8:00 pm - 9:30 pm El Islam y las Finanzas OCTOBER 25 8:00 am - 9:00 am El Islam y las Finanzas 9:00 am - 10:00 am La Realidad de las Minorías Cristianas en Naciones Islámicas 10:00 am - 11:00 am Musulmanes Convertidos al Evangelio una Visión Global 11:15 am - 12:15 pm El Discipulado de los Nuevos Convertidos al Evangelio con Trasfondo Islámico 12:15 pm -2:00 pm Almuerzo 2:15 pm - 3:15 pm Barreras y Puentes en la Evangelización a los Musulmanes 3:30 pm - 4:30 pm Taller Nº 5: Ministerios entre musulmanes 4:45 pm - 5:45 pm Taller Nº 6: Informes y Reportes Regionales 6:30 pm - 7:30 pm Cena 8:00 pm - 9:30 pm Ceremonia de Clausura: Festival Misionero con la Participación de 100 Mil Jóvenes

LUGAR

COSTO 1. Internacionales (no peruanos) $180.00 2. Nacionales (Peruanos) $120.00 El costo incluye almuerzo, cenas, conferencias escritas, materiales diversos y transporte del aeropuerto para los extranjeros.

Calle Las Begonias 450. San Isidro - Lima, 27 Perú

Clausura: Festival Misionero con la participación de 100,000 Jóvenes Inscripciones Centro de Misiones Mundiales Daniel Alcides Carrión 351 Magdalena del Mar (Alt. 2 Av. Javier Prado Oeste). Telf. 460 – 9481 / 261-3381 / 461-5806. VACANTES LIMITADAS.

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014

PARA IR O RECOMENDAR UNA IGLESIA

directorio de iglesias

BUena park

inglewood

Iglesia Casa del Banquete

Min. Cristianos "Fuente de Vida" Inc Pastor Cesar Lucero 3151 W. Imperial Hwy. Zip 91744 Tel. (310) 675-5002

Pastores Carlos y Leidy Solano 7142 Thomas St. Zip 90621 Tel. (714) 630-3035

BURBANK Iglesia Nuevo Amanecer

Pastores Eddie e Irma Valdovino 2014 W. Magnolia Blvd. Zip 91506 Tel. (818) 729-9447

COVINA

Lancaster Iglesia Pentecostes Cristo Viene Pastores Pedro y Eugenia Zaleta 42655 2nd. St. East Zip 93535 Tel. (661) 675-5852 | Tel. (661) 675-5857

LOMPOC

Iglesia de Cristo Elim, S.G.V. Pastor Jorge & Mayra Monzón 550 S. Hollenbeck Ave. Zip 91723 Tel. (626) 915-5300

Primera Iglesia Bautista Hispana Pastor Alejandro Roque 220 West Cypress Ave. Zip 93436 Tel. (805) 717-1017

Iglesia Jesús Es El Camino Pastor Francisco Escobar 1381 Pass y Covina. Zip 91723 Tel. (626) 956-7292

Los Ángeles

Downey Iglesia Bautista de la Trinidad Pastores Pedro y Eugenia Zaleta 2446 Santa Fe Ave. Zip 90810 Tel. (562) 927-1473 | Tel. (323) 570-7841

gLENDALE Iglesia Dios Restaura Pastores Walter y Marysol Ramos 360 W. Windsor Rd. Zip 91204 Tel. (818) 937-9621 Zoe Ministerios Internacional Pastores: Tony y Karen Obregon 332 North Pacific Ave. Glendale 91204 Tel. (818) 632-1307 | (818) 632-1572 zoeministries7@gmail.com www.zoeministeriosintl.com Más Información Pg. 11

granada hills Iglesia Bautista Betania Pastor: Oscar Avendaño 16603 San Fernando Mission Blvd. Zip 91344 Tel. (818) 792-1254

Iglesia Bautista Unida Pastores Carlos y Cristina Arce 132 N. Chicago St. Zip 90033 Tel. (562) 818-4431 Iglesia Pentecostés Ríos de Agua Viva Pastores: Mario y Sonia Guerra 2837 W. Pico Blvd. Los Ángeles 90006. Tel. (323) 578- 2601| (323) 373 0800 pastormarioguerra@gmail.com www.pastormarioguerra.com Iglesia El Es El Rey De Gloria Pastores Alberto y Maria Elena García 7919 S. Broadway. Zip 90003 Tel. (323) 997-6591 Restauración Total Javier y Cyntia Buelna 5606 S. Broadway. Zip 90037 Tel: (323) 238-7948 Ministerio Cristiano Palabra de Fe Pastores Edy y Lourdes Cordon 2400 W. 7th St. Ste. 111 - 114 Zip 90057 (213) 841-8008 | (213) 382-6090

North Hollywood

Sun Valley

Iglesia Ciudad de Vida Pastor: Jeff Tolle East Valley High School 5525 Vineland Ave, Zip 91601 Servicios: 10am English 11:30 Español www.CiudadDeVidaLA.org pastorjeff@citylifela.org Tel: (818) 655-0466

Iglesia Fuente De Vida, Inc. Pastor Mizrrahim A. Morales 11134 Saticoy St. Zip 91352 Tel. (818) 765-0705 Tel. (818) 982-4672 rjimenez@ifdv.org www.teledumanis.com

Ministerios En Su Presencia Pastor Eliseo Franco 6226 Colfax Av. Zip 91606 Tel. (818) 508-6467 Ministerios Shekinah Pastores Moisés y Jéssica Rojo 6862 Lankershim Blvd. 91605 Tel. (562) 246-7888

Orange Calvary Chapel Emanuel Pastor Jaime Siman P.O. Box 1002 Zip 92856 Domingo - Miércoles Tel. (714) 516-9227

Pacoima Ministerios Roca de Horeb Pastor Frank y Aida Guardado 12295 Osborne St. 91331 Tel. (818) 470-8523

South gate Templo Calvario Pastores Edwin y Pauline Hernandez 8824 Long Beach Blvd Zip 90280 Tel. (310) 632-1596

El Camino Metro Pastor Jaime Tolle Español: 12431 Roscoe Blvd. Zip 91352 English: 8501 Arleta Ave. Zip 91353 Tel. (818) 849-5607 info@elcaminometro.com www.elcaminometro.com Más Información Pg. 45

Temple City Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 5537 Temple City Blvd. Zip 91780 Tel. (626) 417-6548 www.templodedios.la facebook.com/TemploDeDios Más Información Pg. 4

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Reflexión

La Gravedad De La Incredulidad David Wilkerson

ocos cristianos consagrados pensarían que son incrédulos. Por años he estado desconcertado por algo que Jesús dijo: “Cuándo venga el Hijo del hombre, ¿hallara fe en la tierra?” (Lucas 18:8). La pregunta implica no solo falta de fe en la tierra sino también en el pueblo de Dios. ¿Por qué Jesús diría esto? La fe es uno de los temas más hablados en la iglesia. Predicadores devotos lo enfatizan, y hay una avalancha de libros sobre el tema. Grandes obras están siendo hechas, enormes proyectos, todo en el nombre de la fe. Entonces, ¿qué nos está diciendo Jesús cuando pregunta, “Cuando suene la trompeta final, ¿encontrare algo de fe?” Nosotros encontramos una clave en la advertencia sobria de Hebreos 3:12: “Mirad, hermanos, que no haya en ninguno de vosotros corazón malo de incredulidad para apartarse del Dios vivo.” Este versículo nos dice que debemos reconocer la incredulidad en nosotros mismos cuando nos “apartamos del Dios vivo.” Sin embargo, ¿qué significa apartarse del Señor? Esto pasa por nuestra duda acerca de la fidelidad de Dios. Si permitimos crecer aún pequeñas semillas

de incredulidad en nuestro corazón, terminaríamos en una condición penosa. Este pasaje nos advierte, “Vela, y no permitas que nada de incredulidad eche raíz. A veces el Señor puede parecer distante a ti, pero no dejes que tu corazón se aparte de la realidad de su fidelidad.” Recientemente, un pastor de otra ciudad se acercó a mí después de uno de nuestros servicios de la Iglesia. Mientras que él hablaba, su cabeza se inclinaba en abatimiento. Él dijo que había estado reuniéndose mensualmente con un grupo de pastores de diferentes denominaciones en su ciudad.

una Palabra de Dios. Y muchos siguen su ministerio sintiéndose desesperanzados. Ellos han perdido todo gozo. Ahora sus esposas están hartas e instan a sus esposos a dejar el ministerio. Eso me deprime porque yo amo a estos hombres. Estoy hambriento porque nosotros escuchemos del Señor otra vez.” Yo veo que algo similar pasa en muchas escuelas bíblicas y seminarios. En realidad algunas de estas instituciones se han convertido en semilleros de incredulidad. Los estudiantes entran convencidos de la veracidad de las Escrituras,

“Vela, y no permitas que nada de incredulidad eche raíz. A veces el Señor puede parecer distante a ti, pero no dejes que tu corazón se aparte de la realidad de su fidelidad” “Pero, hermano David,” dijo él, “nuestras reuniones se han convertido deprimentes. Nuestro número está disminuyendo porque más y más pastores están abandonando el ministerio. Nunca escuchamos

de la habilidad de Dios para obrar milagros, de un literal cielo e infierno. Pero si expresan sus creencias durante clases, un profesor los ridiculizaría. Él llama a sus creencias “antigua escuela,” y se burla de ellos como si fueran incultos e inseguros. Muchos jóvenes sinceros se gradúan sin fe, porque han sido robados de toda confianza en Dios. Si nosotros permitimos crecer aún pequeñas semillas de incredulidad en nuestro corazón, terminaremos en una condición penosa. Con todo la Biblia nos dice en términos nada inciertos: “Sin fe es imposible agradar a Dios: Porque es necesario que el que se acerca a

Dios crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan” (Hebreos 11:6). Déjame Mostrarte Cuan Seriamente Dios Toma Nuestro Pecado De Incredulidad. La incredulidad es un pecado que irrita a Dios. En Éxodo 17, Israel llegó al desierto llamado Sin. No había señal de agua apta para beber, y el pueblo reprendió amargamente a Moisés: “Danos agua para que podamos tomar” (Éxodo 17:2). Ellos trataron al escogido de Dios como si fuera su obrador personal de milagros. Sin embargo, ninguno de ellos acudió al Señor en oración. Nadie dijo, “Miren, Dios ha obrado muchos milagros de agua para nosotros. Él partió el Mar Rojo para salvarnos de Faraón. Y él endulzó las aguas amargas de Mara. Seguramente que aquí también Él proveerá agua potable para nosotros.” Usted conoce el resto de la historia. Dios dijo a Moisés que se pare delante de una roca y la golpee. Cuando lo hizo, fluyeron ríos de agua, más que suficiente para calmar la sed del pueblo. Pero el Señor puso un nombre a este episodio de incredulidad. Él llamó aquel lugar Masah, que significa provocación, así como exasperado, harto, irritado. Dios estaba diciendo a Israel, “Tú me has exasperado totalmente con tu incredulidad.” Por favor entienda, el Señor no estaba aquí solamente algo afligido; él estaba exasperado hasta el punto de enojarse. Sin embargo, Él no fue provocado solamente con las quejas del pueblo. Era mucho peor que eso: Ellos lo habían acusado de abandonarlos en su prueba. Ellos habían dicho a Moisés, “¿Por qué nos hiciste subir de Egipto para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y nuestro ganado?… ¿Esta el Señor entre nosotros, o no?” (Éxodo 17:3,7). La deducción de ellos era, “Sí Dios está con nosotros, ¿dónde está ahora? Nosotros no vemos ninguna señal de su presencia o poder. ¿Está el Señor vivo o muerto? ¿Cómo

SEPTIEMBRE 2014 |

“Yo quería atraer a grupos de jóvenes dándoles la música que ellos querían. Usamos ‘hard rock, punk, rap, mosh pits’. Pero después el grupo de jóvenes empezó a morir espiritualmente. Dejaron de escuchar la Palabra de Dios y mis enseñanzas, y todo tipo de inmoralidad exploto” podemos creer en un Dios que permite cosas tan terribles?” No, Dios estaba exasperado por una buena razón. La razón la encontramos después en las Escrituras, mientras Moisés recordó el episodio en Masah. Él dijo, “También fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios, y no le creísteis, ni obedecisteis a su voz. Rebeldes habéis sido a Jehová desde el día que yo os conozco.” (Deuteronomio 9:23-24). Moisés estaba diciendo a Israel, “Ustedes han sido rebeldes desde que los conozco. Ustedes nunca han obedecido o creído a la Palabra de Dios.” Entonces, ¿cuál era el verdadero asunto? Según Moisés, era que Israel en realidad nunca tuvo fe. Ellos nunca se habían comprometido totalmente en confiar en el Señor. De hecho, estos israelitas habían albergado ídolos todo el tiempo. Ellos conservaron pequeños dioses ocultándolos en sus tiendas de campaña, para regresar a ellos en caso que Dios falle. El Señor dijo, “… me ofrecisteis víctimas y sacrificios… en el desierto… (Pero) llevasteis el tabernáculo de Moloc, y la estrella de vuestro dios Renfán, figuras que os hicisteis para adorarlas” (Hechos 7:42-43). ¿Puedes imaginar ahora la exasperación de Dios con este pueblo? Ellos estaban culpando a Dios por la falta de agua, reclamando, ¿Por qué el Señor no ha respondido nuestra oración?”

Mientras que todo el tiempo, ellos se volvían a dioses extranjeros para que los ayuden. El enojo de Dios aquí no era una prueba de la fe de Israel; era un estruendoso llamado al arrepentimiento. Él no había retenido su favor a ellos del todo. Un pastor de jóvenes me escribió recientemente de una experiencia como la de Israel. Él dijo, “Cuando vine al Señor, yo no renuncie a mi música mundana. No me importaba cuan malos eran los músicos. Era mi música. Y ningún predicador podría persuadirme a dejarlo.” Hasta la presente a los grupos de jóvenes que dirigía. Yo quería atraer a grupos de jóvenes dándoles la música que ellos querían. Usamos ‘hard rock, punk, rap, mosh pits’. Pero después el grupo de jóvenes empezó a morir espiritualmente. Dejaron de escuchar la Palabra de Dios y mis enseñanzas, y todo tipo de inmoralidad exploto. Fue muerte absoluta. “Yo ore y ore para que de alguna manera Dios los despertase,

www.FuerzaLatinaCristiana.com

pero nunca paso nada. Un día, el Espíritu Santo me respondió de manera abrupta. “Tu introdujiste tu ídolo extraño a mi casa. Es tu música impía, la cual sabes que detesto. Y ahora has corrompido a todo tu rebaño con eso. Saca ese ídolo de tu corazón, y aléjalo del grupo de jóvenes. Entonces me manifestaré en medio de ustedes”. “Inmediatamente me deshice de esa música y en su lugar puse música de adoración. Hice mis sermones simples y directos, directamente de las Escrituras. Y pronto el Espíritu Santo se estaba moviendo otra vez. Ahora mi grupo de jóvenes estaba prosperando espiritualmente.” Esto es exactamente lo que Dios quería hacer en Israel. Él estaba diciendo al pueblo, “Yo no estoy reteniendo nada bueno de ustedes. Cuando ustedes pidieron agua, al instante me moví, brindándoles agua de la roca. Ahora solamente trato de llamar tu atención. Quiero hablarte acerca de las cosas ocultas en tu vida.”

¿Crees que Dios ve tus cosas ocultas?

¿Tú crees que el Señor bendice a los cristianos que tratan de servirle mientras esconden en una lujuria que les asedia? Ese es el verdadero crimen de la incredulidad: Guardar algo secreto y no llevarlo a la luz de Dios para liberación. Una cosa es estar ligado a una lujuria ha-

bitual y despreciarla. Tal persona desprecia su pecado secreto y lucha fuertemente en contra. Él clama a Dios por liberación y busca el consejo santo de otros. Este siervo puede estar seguro que el Señor será paciente con él durante su lucha. Piense en esto: Los israelitas aún estaban llevando sus ídolos en Masah. Eso significa que ellos habían estado pegados a ellos durante la partición de las aguas del Mar Rojo. Ellos los tenían aun cuando el ejército de Faraón venia sobre ellos. Y ellos los habían ocultado aun después que Dios endulzó las aguas amargas de Mara. Ahora, en Masah, Dios los libertó otra vez sin juzgarlos, llenando sus vientres con agua fresca. En realidad, todo el tiempo Dios los había bendecido a pesar de la idolatría. Con todo, el pueblo continúo ocultando su pecado. Ellos adoraban al Señor, disfrutando de su protección bajo la nube de día y la columna de fuego de noche. ¿Por qué continuaron de esta manera? “Por cuanto no se ejecuta luego la sentencia sobre la mala obra, el corazón de los hijos de los hombres esta en ellos dispuesto para hacer el mal” (Eclesiastés 8:11). Adaptado para esta publicación. www.tscpulpitseries.org

38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Librerías de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, Inland empire (estados unidos) ANAHEIM

Librería Mana 1341 S Anaheim Blvd #5. Zip 92805

ARLETA

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

BELL

Librería Celestial 6623 Atlantic Ave. Zip 90201

HUNTINGTON PARK

Librería Cristiana 2628 Zoe Ave. Zip 90255

LA PUENTE

Librería Que Vida.Com 14209 E Lomitas Ave. Zip 91746

LONG BEACH

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802

BELL GARDENS

Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

BOYLE HEIGHTS

Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201 Librería Escrito Esta 2107 3/4 Cesar Chavez. Zip 90033

CITY OF COMMERCE

Distribuidora Fuente de Vida 6802 Acco St. Zip 90040

CORONA

Librería Cristiana Del Aire 930 E. Ontario Ave. Zip 92881

COVINA

Librería Cristiana 550 S. Hollembeck Ave. Zip 91723

CUDAHY

Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, #F. Zip 90201

DOWNEY

Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

LOS ANGELES

Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057 Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057 Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006 Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044

Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 35

Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023

Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242

Librería La Rosa de Saron 4170 S Vermont Ave. Zip 90037

EAST LOS ANGELES

Librería Monte Sion 3727 West. Pico Blvd. Zip 90019

Librería Libro Visión 132 N. Chicago St. Zip 90033 Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023

HIGHLAND PARK

Librería Juan 3:16 5314 N. Figueroa Zip 90042

Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Revelación 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006

JUNIO 2013 |

RIVERSIDE

Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001 Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip 90037

Librería Cristo Vive 6225 N. Tyler St. #105 Zip 92503

Librería Eben-Ezer 2030 W. 8th Zip 90057

Librería Alcance Victoria 441 S. “E “St. Zip 92401

Librería Cristiana Pentecostal 2119 E. West 8 St. Zip 90057 Librería Evangelica 724 S. Alvarado Ste #A . Zip. 90057 Librería La Esperanza 3952 S. Budlong Ave. Zip 90037 Librería Jesuscristo Reyna 542 S. Broadway #129 Zip 90013

SAN BERNARDINO

Librería Vida Abundante 1580 North D St. Suite 6 Zip. 92405

SANTA ANA

Librería Amor Agape 1535 E. First St. Ste. B Zip 92701 Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794

NORTHRIDGE

Librería Santa Ana 312 B East 4th St. Zip 92701

NORWALK

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

PARAMOUNT

Libreria Salmo 91 1316 Island Ave. Zip 90744

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324 Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653 Librería Líder 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

SOUTH GATE WILMINGTON

POMONA

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766 Librería Horeb 3326 Mural Dr. Zip 91767 Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

RANCHO CUCAMONGA

Librería Amigos de Jesús 9223 Archibald Ave. Ste K. Zip 91730

RESEDA

Librería La Promesa 7228 Canby Ave. Zip 91335

RIALTO

Librería Clinica Del Alma 221#A S. Riverside Ave. Zip 92376

SI SU Librería DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLaMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

40 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Reflexión

Patrick M. Morley

¿Qué Tan Fácil Es El Pecado Sexual?

n hombre cristiano ingresó al servicio CompuServe y se encontró con la sección “CiberSexo”. Comenzó a coquetear con una mujer en línea y poco tiempo después ella le dijo que viajaría a su ciudad por negocios. “¿Podemos encontrarnos?” preguntó. Sin pensarlo demasiado, él fijó una fecha. Afortunadamente, recapacitó antes que fuera demasiado tarde. Durante una semana típica, me entero personalmente por mi trabajo de tres o cuatro hombres que arriesgan o tiran por la borda toda una vida invertida en una esposa, una familia y una reputación por unos pocos instantes de fantasía sexual. Cuando leemos acerca de alguien como Frank Gifford que engañó a su esposa, puede conmocionarnos o no. Sin embargo, todos hemos quedado atónitos al oír que nuestro pastor o un amigo íntimo han cometido un pecado sexual. Cuando uno escucha noticias tan “cerca de casa” de mala conducta sexual, ¿no teme que le podría ocurrir a usted? Aquí tiene tres cosas que necesita saber:

1. Su pecado lo alcanzará He dedicado mi vida a dominar un libro para poder mostrar a los hombres cómo se aplica a sus vidas. Me encanta enseñar la palabra de Dios. Déjeme usar mi conocimiento de ese libro para asustarlo un poco. Un poco de temor “santo” puede ser algo bueno. Si he aprendido algo

(Números 32:23). Dios habrá de pedirnos cuentas de todos nuestros actos, sean buenos o malos, y aunque los hayamos hecho en secreto (Eclesiastés 12:14, DHH). No hay ningún secreto que no llegue a descubrirse, ni nada escondido que no llegue a saberse (Lucas 12:2, DHH). Nuestros pecados nos alcanzarán, más temprano

“No hay ningún secreto que no llegue a descubrirse, ni nada escondido que no llegue a saberse (Lucas 12:2, DHH). Nuestros pecados nos alcanzarán, más temprano que tarde. ¿Por qué? Porque no Dios no puede ser burlado” de toda la Biblia es esto: su pecado lo alcanzará. Usted ni soñaría en cometer un pecado sexual si supiera que sería atrapado. Pero ocurrirá. Escuche lo que dicen las Escrituras: Sabed que vuestro pecado os alcanzará

que tarde. ¿Por qué? Porque no Dios no puede ser burlado. Si no lo cree, pregúntele a Frank Gifford. Déjeme hacerle una pregunta. ¿Piensa usted que la reputación de Dios está en juego cuando un cristiano comete un pecado sexual? No lo está. De hecho, la reputación de Dios estaría en juego si no castigara ese pecado. ¿Qué hace usted si tiene un traje que se mancha? Lo manda a la tintorería. Lo avergonzaría no limpiarlo. Eso es exactamente lo que hace Dios. Usted y yo somos el traje que viste Dios. Nuestros cuerpos son el templo del Espíritu Santo (1 Corintios 6:19). El mismo Dios que creó 100.000 millones de galaxias que se extienden por millones de años luz en la profundidad del espacio nos está convirtiendo en su morada. Siempre está con nosotros y nunca nos abandonará (Hebreos 13:5, Mateo 28:20). El punto es: No sólo las personas llegarán a saber de nuestros pecados; Dios ya lo sabe.

2. ¿Es fácil o difícil caer en la tentación sexual? Es muy fácil para un cristiano caer en la tentación sexual. A través de la creación, el ojo ha sido hecho para apreciar la belleza. A través de la caída, la carne ha sido hecha para codiciar esa belleza. Todo hombre que diga que no lucha con la tentación sexual está mintiendo. Agustín lo expresó de la siguiente forma: “Después de la caída, reina el deseo.” (Él debería saberlo, ya que tuvo un hijo ilegítimo con la primera de sus dos amantes). Vivimos en una sociedad saturada de sexo. A diario, somos bombardeados por la disponibilidad de materiales sexualmente explícitos, sea en la televisión, las películas, las revistas, los libros o en Internet. ¡En el diario de hoy, la publicidad de ropa interior femenina equivale a las “revistas de desnudos” de hace 25 años! La ropa sugiere una sensualidad que era tabú no tanto tiempo atrás. Las penalidades sociales por el pecado sexual prácticamente han desaparecido, sea la lujuria, el sexo prematrimonial, la cohabitación o la homosexualidad. 3. ¿Es fácil o difícil caer en el pecado sexual? ¿Qué probabilidad hay de que un hombre que anda cerca de Cristo pueda caminar por una vereda, encontrarse con una mujer que lo seduce, y sucumbir? Muy baja. No es tan fácil que un cristiano caiga en el pecado sexual. Uno tiene que coquetear con el pecado sexual por un tiempo largo antes de caer. Uno tiene que tramarlo y planearlo. Tiene que pasar mucho tiempo pensando cómo no ser atrapado. Todo esto requiere muchísima previsión y premeditación. Esto debería brindar una consolación considerable para los hombres que verdaderamente aman a Cristo. Si usted permanece en Cristo simplemente no es tan fácil caer en el pecado sexual. Sin embargo, si usted vive en el borde, en una vida de pensamientos secretos, usted es vulnerable. ¿Qué clase de

SEPTIEMBRE 2014 |

“Si no quiere pecar, no permita hábitos que lo lleven a la tentación, como ver programas con contenido sexual en la TV, coqueteos ocasionales o pasar tiempo «en línea» sin ninguna rendición de cuentas. No se coloque en situaciones comprometedoras.” amistades tiene? ¿En qué tipo de pensamientos medita? ¿Tiene hábitos que lo ponen en contacto con materiales sexualmente tentadores? ¿Cuán vulnerable se ha vuelto?

Tres ideas prácticas

1. Pisotee sus tentaciones. ¿Sabe cuál es la diferencia entre los hombres y las mujeres cuando se trata de la tentación? ¡Las mujeres huyen de la tentación! Los hombres se alejan arrastrándose lentamente, esperando que la tentación los alcance. I Corintios 6:18 (NVI) dice: «Huyan de la inmoralidad sexual.» Si no quiere pecar, no permita hábitos que lo lleven a la tentación, como ver programas con contenido sexual en la TV, coqueteos ocasionales o pasar tiempo «en línea» sin ninguna rendición de cuentas. No se coloque en situaciones comprometedoras. No contrate una secretaria hacia la que siente una atracción física. No mire por la ventana a la esposa de su vecino mientras trabaja en el patio.

2. Honre a su esposa. Esta es una historia tomada de nuestro nuevo libro, What Husbands Wish Their Wives Knew About Men (Lo que los esposos desean que sus esposas sepan acerca de los hombres - Zondervan, enero 1998): Mike ama a Dios con todo su corazón. Sin embargo, se ha habituado a fijarse en mujeres hermosas. Un día, se dio cuenta de que lo que estaba haciendo era pecar contra su esposa. Se comprometió a dejar de mirar y desear. «Un día, no mucho después», dijo Mike, «estaba sentado en un restaurante y terminaba de comer. Por el rabillo del ojo vi a una mujer muy sensual que entraba al lugar. Me propuse no mirarla y desearla. «No sabía qué hacer, así que oré y pedí ayuda a Dios. Habían quedado tres arvejas en mi plato. Decidí concentrarme en esas arvejas y empecé a mirarlas fijamente. «Sentía como si mi cabeza estuviera atrapada en una gigantesca cinchada. Una fuerza tiraba mi mentón hacia arriba para mirar a esta mujer. La otra fuerza tiraba de mis ojos para mirar esas tres arvejas. Era una lucha a brazo partido entre un viejo hábito

www.FuerzaLatinaCristiana.com

y un nuevo compromiso. Mi cara estaba medio girada hacia la mujer, pero mis ojos se salían de sus órbitas tratando de mantenerse fijos en esas arvejas. «De pronto, la lucha comenzó a amainar. Unos pocos instantes después, había cesado. Había ganado. Dios me había dado una victoria espiritual. Sigo siendo tentado para desear a otras mujeres, pero Dios me ha dado el poder de tener una victoria cada vez que le pido su poder.» Un día, unos meses después, Mike invitó a comer afuera a su esposa. Mientras esperaban la cuenta, ella le dijo: «Mike, he notado que ya no miras a las mujeres. Sólo quería decirte que lo aprecio. Muchas gracias.»

Preguntas

3. Aférrese a Cristo. Emerge Ministries (Ministerios Emerge) trabaja con pastores que han caído en pecado sexual. Su fundador, Richard Dobbins, dice que cada uno de estos pastores tenía una cosa en común. En los días, semanas y meses previos a su fracaso moral, ni uno de estos hombres había mantenido un tiempo devocional diario. En otras palabras, su ministerio público siguió aun cuando su andar personal con Cristo se había detenido. La protección última del pecado sexual es vivir en una relación personal y vibrante con Jesús. Usted será vulnerable sólo cuando deje de permanecer en Cristo.

1. Cuándo escucha noticias “cerca de casa” de mala conducta sexual, ¿le hace temer que le podría pasar a usted? Si dice que sí, ¿está bien fundado este temor? ¿Por qué sí o por qué no? 2. Idea general: No es tan fácil que un cristiano caiga en el pecado sexual. ¿Está de acuerdo o no? ¿Por qué? 3. ¿En qué medida se ha permitido estar “en riesgo” de pecado sexual? ¿Cuáles son los pasos que tiene que tomar para eliminar ese riesgo? ¿Cuáles de estos pasos sugeridos ya está dando usted? ¿Cómo pueden ayudarlo?

42 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Testimonio

Prison Fellowship

Jesús Es Siempre Lo Mejor Jorge García

“Medellín” Colombia

ue Dios los bendiga; yo nací en Villavicencio una pequeña ciudad al Sur de Colombia y ahora vivo en Medellín, Colombia. En este momento me gustaría compartir lo que me está sucediendo. Me llamo María, mi madre, mi hermana y mi cuñada se encuentran en una prisión en Rusia. Y mi madre me dejo una pequeña hermanita mi hermana también me dejo dos sobrinos y mi cuñada me dejo un niño yo tengo dos hijos así que es una responsabilidad grande la que tenemos mi esposo y yo. Cuando ellas las tres se fueron a Rusia me dejaron a sus hijos y yo pensando que todo iba a salir bien pues me comprometí a cuidarlos mientras ellas regresaban pero no fue así, ellas fueron arrestadas por llevar droga en las maletas, las tres fueron arrestadas; mi

hermana me dijo que por favor cuidara a los niños porque ellos no tienen a dónde irse y yo me eché ese compromiso pero es tan difícil, y también no puedo ni recibir llamadas de Rusia en donde ellas se encuentran es tan desesperante tener familia en la prisión y no poder verlas y las cartas duran de 5 a 6 meses para que lleguen a su destino yo les pido mucho que oren por nosotros, porque también el sueldo de Colombia es muy poco para mantener a una familia de 6 niños mi esposo y yo trabajamos para poder sacar a estos niños adelante pues ellos extrañan mucho a sus madres que están tan lejos, a veces me siento tan sola de que parece que Dios no me oye. Pero yo se que Dios está conmigo pero la mera verdad necesito meterme más con Dios para que mi fe crezca pues de otra manera no podre salir adelante, yo sé que

mi madre, hermana y mi cuñada hicieron un delito en Rusia pero quiero decirles que, duro es saber que tus seres querido están tan lejos y no poder ni visitarlos pero yo estoy esperando un milagro de Dios y que las deporten a Colombia y así los niños podrán ir y visitarlas. También quiero darle las gracias a Dios porque yo estaba programada para también ir a ese viaje a Rusia y Dios uso a uno de mis hijos para que yo no fuera a ese viaje pues resulta de que mi hijo se puso muy grave dos noches antes de salir rumbo a Rusia. Mi esposo me decía por algo Dios no quiere que vayas y yo más me enojaba pues mi esposo es cristiano y él me decía que lo que estaban haciendo mi madre, hermana y mi cuñada estaba muy mal; que susto me lleve cuando mi hermana me llamo de la prisión de Rusia entonces llore mucho y le pedí perdón a Dios y a mi esposo y a mi hijo el que se había enfermado ahora comienzo a ir a la iglesia y mi esposo me ha explicado como Dios uso a mi hijo para que yo no fuera también en Rusia y terminar en la

prisión, la mera verdad ese fue un milagro de que Dios me protegió, ahora yo le amo a Dios y necesito crecer más para poder conocer a Cristo Jesús y tener más fe y sacar adelante a estos niños que siento que es mi reto sacarlos adelante y claro con la ayuda y protección de Dios todos venceremos. A veces no entendemos porque pasan las cosas pero la mera verdad no las entendemos hasta que se nos abren los ojos. Queridos hermanos les pido mucho sus oraciones para mi Madre mi hermana y de mi cuñada que se encuentra en la prisión. Que Dios los bendiga y los cuide.

“Prison Fellowship” P.O. Box 148 Covina, CA 91723 | Tel: (866) 752-8649

o n a i t s i r C r o m u H

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

¿En que libro me encuentro? HORIZONTAL:

Sopa de Letras

LUGARES DEL EVANGELIO

BELÉN. JERUSALÉN. NAZARET. TIBERIADES. JERICÓ. MAR MUERTO. RIO JORDÁN. GERASA. NAIM. CALVARIO. CAFARNAUM.BETSAIDA. CANA DE GALILEA. JUDEA. SAMARÍA. GALILEA. GETSEMANÍ. TEMPLO. SINAGOGA. PRETORIO. EMAÚS. BETANIA. HEBRÓN. ARIMATEA. GARIZIM. SICAR. CESAREA. MONTE

TABOR. MAQUERONTE. AIN KAREN. MAGDALA. CORAZAIN. CENÁCULO. DESIERTO. GÓLGOTA.

2. Palabras del Predicador 4. Profecía de Enoc 6. Resurrección de Lazaro 7. Definición de fe 8. 2300 tardes y mañanas 9. Todo lo puedo en Cristo 11. Predicación a Ninive 12. En lugares celestiales 14. Ley dada en el Sinaí 15. Jesús a los doce años 17. Historia de Jefté 18. Profecía sobre el regreso de Elías 19. La Nueva Jerusalén 20. Animales limpios e inmundos 21. Casado con una mujer infiel

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014 Consejeria Consejería

Enfoque a la familia

Cómo Ayudar a los Hijos con las Tareas Escolares

s posible que, en algún momento, las tareas escolares se hayan considerado, inclusive por los padres, como un requisito sin mucho sentido. Muchas personas se cuestionan si el mantener la metodología de “llevar deberes escolares a la casa” es funcional o efectiva. No obstante, existen razones que defienden la realización de tareas como un ejercicio positivo: • Profundizan y Fortalecen los conocimientos vistos en el aula • Les enseñan a sus niños a ser responsables • Los niños y niñas aprenden a seguir instrucciones, trabajar por su cuenta y organizar el tiempo • Son el vínculo clave que existe entre el hogar y la escuela La Responsabilidad es de los Hijos La forma de permitir a los niños este aprovechamiento consiste en dejar la responsabilidad de los deberes escolares en sus manos. Es muy importante que el niño o niña tengan conciencia de que el protagonista y principal responsable del desenlace de sus calificaciones es él (ella) mismo (a). El Lugar de los Padres y los Hábitos en los Hijos e Hijas Es necesario reconocer el rol fundamental de los padres en la formación de sus hijos, aún en la di-

mensión de lo escolar. Los padres son el enlace Hogar-Escuela, que velan en forma indirecta por lo que es la vivencia escolar de sus hijos. Son, ante todo, modelos y guías de valores como la responsabilidad, la diligencia y el esfuerzo. Son los principales supervisores y motivadores ante el cumplimiento de las responsabilidades de sus hijos, aun cuando los niños y niñas son los ejecutores de las mismas. Así, es fundamental que los niños y las niñas se apropien de hábitos y de herramientas que conviertan las responsabilidades escolares en una parte de sus vidas que están acostumbrados a sacar adelante en una forma apropiada. El forjar hábitos en los niños y niñas implica explicar por qué el hábito es importante; ser claro y concreto respecto al hábito que se quiere forjar; negociar las recompensas y consecuencias del cumplimiento del hábito; mantener los acuerdos en forma consistente y evaluar, con el paso del tiempo, si se están consiguiendo los resultados esperados.

Consejos Prácticos para la Realización de los diversos Deberes Escolares:

1. Lugar de Estudio: Debe ser un lugar fijo, iluminado, tranquilo y sin distracciones. Es importante que los niños cuenten con todas las herramientas necesarias (lápices, cuaderno, libros de texto, borrador, etc.). 2. Horario de Estudio: Consiste en un Horario diario y de hora fija. El niño o niña debe elaborarlo junto con usted. Aún si no hay tarea, ese tiempo debe ocuparse en labores escolares: leer, repasar, estudiar lo visto en el día. El Horario debe ser equilibrado, es decir, comprender las diferentes asignaturas. No solo las fáciles y entretenidas, ni tampoco únicamente aquellas en las que el niño o niña pueda experimentar dificultades. El propósito es no dejar asignaturas rezagadas o con atrasos. El Horario debe ser supervisado y la hora acordada debe respetarse. Aún si usted es un padre o madre que trabaja o que no puede estar en casa durante la hora de estudio, es importante que, por teléfono, o con ayuda de quien cuida de sus hijos, vele porque el horario se cumpla. 3. El Estudio Diario: Además de las tareas, el estudio diario es el hábito que permitirá a los niños y a las ni-

ñas apartar un lugar periódico y constante para responder a las demandas escolares. El estudio diario debe ser programado, es decir, planeado con anticipación; ordenado, lo que significa cubrir las diferentes materias y asignaturas, y consistente, es decir, debe ser mantenido a lo largo del tiempo. 4. Técnicas de Estudio: Algunas técnicas de estudio que pueden ayudar a hacer más dinámica y aprovechable la hora de deberes escolares son: la lectura activa, el subrayar la materia, hacer resúmenes y esquemas, utilizar los apuntes propios o desarrollar un sistema de estudio con fichas. También las guías de estudio con preguntas y respuestas sobre la materia son útiles. 5. Consejos Prácticos ante los Exámenes: Revisar y organizar todo el material que abarcará la prueba, así como programar el tiempo para estudiar y llevar la cuenta de los avances, a medida que se acerca el examen le ayudará tanto a padres como a hijos a asimilar los exámenes como una parte normal del proceso educativo. El asumir el reto de brindar a sus hijos hábitos y herramientas para que el estudio sea una parte cotidiana y constante en sus vidas es una empresa desafiante y de mucha dedicación y perseverancia. Es, verdaderamente, un regalo de un gran valor formativo y humano que también fortalecerá el intercambio entre padres e hijos, profundizando su relación. Las tareas escolares inmediatas, los exámenes y proyectos irán pasando con el tiempo, pero los valores de la responsabilidad, la obediencia y el acompañamiento en el cumplimiento de los deberes permanecerán en las vidas de los niños. ¡Adelante! www.enfoquealafamilia.com

“El asumir el reto de brindar a sus hijos hábitos y herramientas para que el estudio sea una parte cotidiana y constante en sus vidas es una empresa desafiante y de mucha dedicación y perseverancia. Es, verdaderamente, un regalo de un gran valor formativo y humano”

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

46 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com | |SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE2014 2014 Alumbrando En El Deporte

Clint Dempsey

Ahora mi fe esta en Cristo

s el capitán de la selección de EEUU, fue reconocido junto a Tim Howard por su buen desempeño por el Presidente Obama, así mismo es un hombre de Dios, que estudia la Biblia y ora. Clinton Drew Dempsey, mejor conocido como Clint Dempsey, es un futbolista internacional estadounidense. Juega como volante ofensivo o delantero y su club actual es el Seattle Sounders FC de la Major League Soccer. Dempsey, es un hombre de Dios que estudia la Biblia y ora por el camino a seguir. Poco antes que iniciara la Copa Mundial en Brasil, dio una entrevista a la revista Spectrum Sports en la que habló acerca de crecer como cristiano y lo importante que es la fe en su vida. Cuando él asistía a la iglesia todos los domingos con su abuela, fue a través de ella que “se enteró de que la fe era importante”. El capitán de la selección nacional de EE.UU., ha pasado por la angustia y la tragedia. Cuando tenía 12 años, experimentó una pérdida que “me iba a cambiar para siem-

pre”, cuando su hermana Jennifer murió de una aneurisma cerebral. Su muerte provocó todo tipo de preguntas acerca de por qué suceden algunas cosas y “qué papel juega Dios en todo”. “Desde hace varios años, luché y estuve distanciado de Dios. Pero él era fiel y paciente y proporcionó la sanidad y la fuerza gradual”, dice Dempsey. Pero fue realmente en la Universidad de Furman en Greenville, Carolina del Sur, que cambió todo para Dempsey cuando se metió en el estudio bíblico esto le ayudó a adquirir una fe más activa. “Me di cuenta de que las preguntas y la búsqueda de respuestas tenían que ser a través de las Escrituras que me ayudaron a crecer y a darme dirección”. “Ahora mi fe en Cristo es lo que me da confianza para el futuro. Ya sé que a través de los buenos y malos momentos, él será fiel y velará por mí”. “Hoy en día, ruego que me dé fuerza para recorrer el camino que está delante de mí”, dice. “Yo juego con lo mejor de mis habilidades y estoy agradecido por las muchas oportunidades y el éxito increíble que me ha dado”. “La Palabra de Dios me trajo la paz y el deseo de una relación con él”, dijo a Spectrum Sports. Su nombre completo es Clinton a Drew Dempsey, aunque le dicen: «Deuce» Él y su esposa Bethany tienen tres hijos; dos mujeres Elysia y Sofía y su hijo Jackson Le encanta la pesca . Fue un estudiante de ciencias de la salud individual y el ejercicio en Furman. En este punto

de su carrera, y también en su vida, Dempsey ha logrado muchos de los objetivos que se propuso para sí mismo. Desde su éxito en el nivel del club, a nivel de equipo nacional, y en su vida familiar, Dempsey tiene una vida que sólo podría haber so-

ñado, pero también sabe que él no ha terminado. Él está decidido a aprovechar al máximo cada oportunidad porque sabe lo duro que ha trabajado, y también sabe lo bendecido que ha sido.

“Me di cuenta de que las preguntas y la búsqueda de respuestas tenían que ser a través de las Escrituras que me ayudaron a crecer y a darme dirección”. “Ahora mi fe en Cristo es lo que me da confianza para el futuro”

SEPTIEMBRE 2014 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

48 www.FuerzaLatinaCristiana.com | SEPTIEMBRE 2014

Charlie’s Grill Filete Asado A La Pimienta Para 6 personas

Ingredientes: 6 Personas

• 3 libras de filete de costilla, repartidas en 6 rebanadas • 3 cebollas medianas cortadas en rodajas • 2 cucharadas de pimienta en grano • 2 cucharadas de miel • 1 cucharada de aceite de oliva o aceite vegetal • 1 1/2 cucharaditas de tomillo seco • 1 cucharadita de comino molido • 1 cucharadita de sal de ajo • Pimienta

Preparación:

Calentar la parrilla previamente. Mezclar todos los ingredientes,

Talentos Juveniles

Cantantes Salmistas Adoradores

menos el aceite y las cebollas.Con la mitad del aceite impregnar los filetes por ambos lados. Usar la mezcla de los ingredientes para impregnar los filetes también por ambos lados. Con el aceite restante bañar las rodajas de cebolla. Llevar la carne a la parrilla, cubrirla con las cebollas y dejar que cocine a fuego medio, dar la vuelta hasta que esté medio hecha por ambos lados. Untar la miel en las cebollas y servir la carne con las cebollas por encima.