Fuerza Latina Revista 104 by Fuerza Latina Revista

CONTENIDO Si Quiere Recibir Los Beneficios, ¡Tiene Que Trabajar! Por Joyce Meyer

Pag. 2

La Bendición Del Trabajo Y El Descanso Por Charles Stanley

Pag. 4

Desarrollando la Disciplina Por John C. Maxwell

Pag. 6

Fuerza Latina Entertainment Inc. Año X * No. 104 Febrero 2012 Manolo y Gina Luque Publishers Manolo Luque Antonio Darcourt Editors María Laverde Supervisor Public Relations Jack Laverde Juan Preciado Reporters

Erick Carbajal Art Director Jorge Martínez Fernando Calderón Graphic Design David Jonathan Fernando Calderón Web Master and Design Cesar E. Murguia Advertising Consultant Omar Valdivieso Distribution

Collaborators Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Jorge García, Manuel Tigerino, Pepe Caballero, Margareth Gómez, Hno. Pablo, John MacArthur, Dr. David Hormachea, Luis Palau, Joyce Meyer, Daniel L. Catarisano y John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, Luis Palau, David Jeremiah, Paul Washer y David Yonggi Cho

5801 E. Washington Blvd. # 202 City of Commerce, CA 90040

Telf: 1-877-884-4374

E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

2 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Si Quiere Recibir Los Beneficios, ¡Tiene Que Trabajar! Por Joyce Meyer

Cuántas veces ha escuchado a alguien decir: “Me gustaría tener lo que esa persona tiene? Es fácil sentirse de esta manera, no tomando en cuenta el arduo trabajo y el sacrificio que les tomó para lograr lo que tienen…un negocio exitoso, una figura delgada, un retiro temprano. A menudo queremos evitarnos el arduo trabajo e ir directo a los resultados. Las personas siempre están buscando la manera fácil para obtener lo que quieren, alguna fórmula mágica. Ellos quieren perder peso sin tener que cortar calorías o hacer ejercicio. Quieren tener cosas buenas sin tener que ahorrar el dinero

para comprarlas. Nadie quiere sufrir o sacrificarse. Pero la verdad es que usted y yo nunca vamos a tener las cosas que queremos tener en la vida, si no estamos dispuestos a practicar la disciplina y el control propio que requiere obtenerlas. Dicho de una manera franca, si quiere los beneficios, ¡tiene que trabajar! Proverbios 25:28 compara a una persona sin control propio con una ciudad con paredes derribadas, llena de escombros y en caos. Desarrollar disciplina y control propio en sus hábitos personales no solamente le ayudará a lograr sus metas, también le ayudará a tener

verdadera paz porque se sentirá mejor cuando comience a poner las cosas en orden. ¿Está rodeado de desorden? Vea esos quehaceres en su hogar que comenzó pero nunca terminó, reparaciones sencillas en el hogar, cuentas sin pagar apiladas, camas sin tender y platos en el fregadero que nunca se lavan. El organizarse en las rutinas normales de la vida y terminar proyectos que ha comenzado es un paso muy importante hacia realizar metas mayores. Si no puede con las cosas pequeñas, ¿cómo logrará enfocarse en las cosas grandes? Desde hoy, decida ser una persona que “termina”. Comience a limpiar los desordenes físicos y personales en su vida. Sea inspirado por uno de los grandes personajes de la Biblia. Moisés dirigió a los israelitas alrededor del desierto por 40 años antes de que finalmente llegaran a la Tierra Prometida. Job a pesar de haber sido probado más allá de la resistencia humana normal, terminó fuerte con fe firme. En Job 19:25 (NVI), él declara: “Yo sé que mi redentor vive”. De la misma manera

Pablo, quien sufrió gran persecución por su fe, escribió: “He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, me he mantenido en la fe” (2 Timoteo 4:7 NVI). Nosotros también podemos ser de los que terminan, si cooperamos con Dios y hacemos lo que El nos está llamando a hacer. Deje de ser indeciso y sea una persona decidida. Tome la decisión de limpiar los desordenes grandes o pequeños que le están deteniendo. Claro que es difícil, pero Dios le ha equipado para lo “difícil”. Él ya ha plantado las semillas de disciplina y control propio en usted. Todo lo que tiene que hacer es regar esas semillas con la Palabra de Dios para que crezcan. Usted puede obtener la victoria en esas áreas que están fuera de control en su vida, si usted depende en Dios constantemente y deliberadamente. Declare: “Dios, no soy nada sin ti. No puedo hacer nada sin ti”. Derribe los pensamientos erróneos cuando lleguen a su mente. Comience a pensar y a hablar la verdad de Dios a su situación y poco a poco, Dios le va a ayudar a alcanzar su meta.

Para aprender más acerca de este tema, ordene la serie de Joyce en cuatro discos compactos titulada: Developing Discipline and Self-Control. (Disponible solamente en inglés). También puede contactarnos para recibir nuestra revista gratuita: Enjoying Everyday Life (disponible solamente en inglés), llamando al: (800) 727-9673 o visitando: www.ministeriosjoycemeyer.org Damas, acompañen a Joyce Meyer para el trigésimo aniversario de la Conferencia de Mujeres “Ama la Vida” del 20 al 22 de septiembre en Saint Louis, Missouri. Para más información visite nuestra página: www.joycemeyer.org/womensconference Joyce Meyer es autora de éxitos del New York Times y fundadora de los Ministerios Joyce Meyer, Inc. Ella ha escrito casi 90 libros, incluyendo La batalla de la mente y vive por encima de tus sentimientos (Hachette). Ella es anfitriona del programa de radio y de televisión, disfrutando la vida diaria, el cual se transmite por cientos de estaciones alrededor del mundo. Para más información, visite www.ministeriosjoycemeyer.org Nota: Los puntos de vista y opiniones expresadas en esta publicación y en el sitio de internet son aquellos de los respectivos autores y no necesariamente reflejan los puntos de vista y opiniones de los Ministerios Joyce Meyer.

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

YOR HEALTH

4 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

La Bendición Del Trabajo Y El Descanso Por Charles Stanley

uando yo era un pastor joven, leía con frecuencia biografías de grandes predicadores para saber cómo habían vivido. Pero algo que los biógrafos

no mencionaban era qué hacían esos piadosos hombres de Dios en su tiempo de inactividad, o si les quedaba algún tiempo libre. Eso me dejaba con la falsa sensación

de que si yo no estaba estudiando y predicando todo el tiempo, estaba pecando contra Dios. Me llevó mucho tiempo comprender que el descanso es un equilibrio bueno y necesario para el trabajo, y que la manera como manejo los dos influye en mi efectividad espiritual. Si hay algo que he observado en mis 35 años al frente de este ministerio, es que no importa lo mucho que Dios realice por medio de nosotros, siempre hay algo más por hacer en el servicio al Padre celestial. Y aunque colaborar con Dios es una gran bendición, también he descubierto que es de vital importancia que aprendamos a equilibrar el trabajo para Él con el descanso en Él. En este tiempo de dificultades económicas, es posible que usted sea una de las millones de personas que están sin trabajo. Quiero animarle a no desalentarse, y a confiar en

que el Señor seguirá supliendo sus necesidades —ahora que espera que mejoren las oportunidades, y después, cuando el trabajo que ha estado buscando esté disponible. Hasta entonces, redima el tiempo y mantenga una actitud positiva sirviendo al Señor en todo lo que Él le pide que haga. Ya sea que estemos trabajando o nos encontremos desempleados, el mismo principio se aplica: glorificamos a Dios por igual con el trabajo y el descanso cuando ponemos la confianza en Él en vez de nuestros esfuerzos. Mi oración es que usted pueda encontrar este equilibrio tan necesario para tener una vida espiritual próspera mientras busca a Dios encarecidamente en el 2012. Que este nuevo año sea una oportunidad para crecer en su conocimiento e intimidad con nuestro fiel y misericordioso Padre celestial.

“Es de vital importancia que aprendamos a equilibrar el trabajo para Él con el descanso en Él”. Tomado de la Revista en Contacto.

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

6 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Desarrollando la Disciplina Por John C. Maxwell

”La Disciplina es hacer lo que usted realmente no quiere hacer de manera que usted pueda hacer lo que realmente quiere hacer”

.P. Liddon decía “Lo que hacemos en algunas grandes ocasiones probablemente dependerá de lo que realmente somos, y lo que somos será el resultado de años previos de autodisciplina”. Yo creo con todo mi corazón que la Disciplina es hacer lo que usted realmente no quiere hacer de manera que usted pueda hacer lo que realmente quiere hacer. Lo que lo hace difícil es que nuestra propia naturaleza humana, no queremos ciertas cosas y de esa manera, lo que sucede es que tenemos la tendencia a ser indisciplinados en las áreas que no nos interesan. Tres áreas para desarrollar la disciplina

- John C. Maxwell plinar sus pensamientos escribiéndolos. Siempre mantengo una libreta conmigo, llena de cosas en las cuales estoy pensando. Escribo mis pensamientos de manera tal que puedo permanecer concentrado y disciplinado en esta área.

2. Emociones disciplinadas.

Tenemos oportunidades de selección cuando se trata de nuestras emociones.

Podemos controlarlas o ellas nos controlan a nosotros. El otro día yo estaba jugando golf en el East Lake Country Club, una gran cancha de golf en Atlanta. Es conocida por ser el link en donde jugaba Bobby Jones. Bien sea que usted lo sepa o no, él es un golfista legendario que ganó un primer premio muy importante a la edad de 21 años. A la edad de 28, había ganado el gram slam y se había retirado. Jones tenía un tío que dijo -cuando Jones tenía 14 años- que Bobby era probablemente el mejor golfista del mundo. Ciertamente era popular. Sin embargo, Jones era conocido por su temperamento

porque podía arrojar sus palos de golf cuando se irritaba. El tío de Jones se sentó junto a él y le dijo, “Bobby, tu problema es que has dominado el juego del golf pero no has podido dominar tus emociones y hasta que no las domines nunca serás un campeón de golf”.

3. Acciones Disciplinadas.

Yo denomino las dos acciones de inicializar y cerrar “libro de éxitos” porque realmente pienso que eso son. Sé de lo que se puede iniciar pero no cerrar y conozco personas que pueden cerrar pero no pueden comenzar. A cada rato debes darles una patada para que comiencen. Cuando puedes ejecutar ambas, iniciar y cerrar, tienes el “libro de éxitos”. Permíteme dejarte con este pensamiento de cierre acerca del desarrollo de la disciplina: no puedes dar lo que no tienes y la auto mejoría precede a la mejoría del equipo. La única manera en que puedo continuar de líder es manteniendo mi crecimiento. El día que yo detenga mi crecimiento alguien más tomará mi bastón de líder. Esto es lo que siempre sucede.

1. Pensamiento disciplinado

George Bernard Shaw decía, “Pocas personas piensan más de dos o tres veces al año que he construido una reputación internacional para mí mismo pensando una o dos veces a la semana” Estoy en el proceso de escribir un nuevo libro: El libro entero está basado en la idea de que hay gente que piensa cómo llegar a la cima y mantenerse. Una de las principales diferencias en esta disciplina de pensamiento es que la gente cree que en su camino a la cima tiene la habilidad de lo que yo llamo “pensamiento sostenido”. Que tiene la habilidad de pensar en una materia durante un largo período de tiempo hasta que se hace clara la decisión que debe ser tomada sobre dicha materia. La gente que no cree que su camino a la cima tiene la necesidad de la disciplina para controlar el pensamiento sostenido. Ellos pensarán en algo durante un rato y luego se olvidarán y se dedicarán a algo más. Nunca han aprendido cómo disci-

“Lo que hacemos en algunas grandes ocasiones probablemente dependerá de lo que realmente somos, y lo que somos será el resultado de años previos de autodisciplina”.

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

8 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

LAS MISERICORDIAS DE

DIOS

Por Jaime Tolle

ú y yo sabemos que todos necesitamos de las misericordias de Dios. Es por eso que el salmista escribió: “Bendice, alma mía, a Jehová, y bendiga todo mi ser su santo nombre. Bendice, alma mía, a Jehová, y no olvides ninguno de sus beneficios. Él es quien perdona todas tus maldades, el que sana todas tus dolencias, el que rescata del hoyo tu vida, el que te corona de favores y misericordias…” Salmo 103:1-4.Uno de mis anhelos es convencerte a ti amigo lector; y convencer a Los Ángeles California a abrirse a las misericordias de Dios. ¿Por qué es tan importante ministrar las misericordias de Dios? En primer lugar, porque Dios nos ama y no quiere perder su relación con nosotros. El pecado nos separa de Dios. Quizás cuando tú pecas, tú te escondes y tratas de esconder tus obras equivocadas. Pero la misericordia de Dios es extendida porque Él quiere mantener relaciones sanas con nosotros. Él no quiere perder contacto contigo. ¡Tú eres demasiado importante! En segundo lugar, Él quiere ayudarnos a lograr el potencial que Él ha puesto en cada uno de nuestros corazones. Mucha gente encubre sus pecados y así limita su potencial. Quizás tú estás pensando que tu vida marcha bien, que no necesitas la misericordia de Dios. Pero no hay época, momento, día, hora o minuto en que podamos vivir sin la misericordia de Dios. Tú y yo, y los no creyentes; todos vivimos por razón de las misericordias de Dios. En tercer lugar, Dios quiere por medio de nosotros ministrar su misericordia a las demás personas. El mundo está en conflicto, sean matrimonios, sean hijos con sus padres o padres con sus hijos, países peleando con otras naciones vecinas, roces y fricciones entre ciertos grupos étnicos que no se llevan bien. Sea lo que sea, Dios quiere hacer llegar su misericordia por medio de nosotros a las demás personas. Si no hay ministros entregando las misericordias de Dios a las demás personas, el mundo jamás va a mejorar. Quisiera compartirte 5 puntos usando algu-

nos textos bíblicos que hablan de los propósitos de las misericordias de Dios. *Primero, el ejemplo de David, quien dijo: “Ten piedad de mí, Dios, conforme a tu misericordia; conforme a la multitud de tus piedades borra mis rebeliones.” Salmo 51:1 El rey David tuvo necesidad de ser transformado por las misericordias de Dios, porque él había cometido una de las peores maldades. David mató al esposo de una mujer con quien tuvo relaciones. Este hombre, el esposo de Betsabé era uno de los soldados de David. Lo que David había hecho fue desagradable a los ojos de Jehová. ¿De qué tipo era el pecado de David? El pecado de David fue el abusar de la autoridad que le había dado Dios, fue el aprovecharse de su posición. Hay gente que es más grande y por eso se aprovecha de los más pequeños. Hay gente con títulos y ellos se aprovechan y hieren a los demás. El pecado de David era la falta de dominio propio. Muchas veces, como en el caso de David, no podemos controlar los apetitos de la carne. No solamente fue abuso de autoridad y falta de dominio propio, pero era un error gigantesco en cuanto al valor de la vida de otro ser humano. Un menosprecio total en cuanto al valor del esposo de esa mujer. Hay circunstancias en las cuales perdemos el enfoque de la importancia de las demás personas, yo quiero que nunca olvidemos que aquellos que en este momento están fuera del reino de Dios, siguen siendo gente de valor, de mucha importancia a los ojos de Dios. En el ejemplo de David podemos ver que las misericordias de Dios son para perdonarnos. Si confesamos nuestros pecados Él es fiel y justo para perdonarnos y limpiarnos de toda maldad (1 Juan 1:9). *Segundo, por medio del ejemplo de David podemos ver que las misericordias de Dios son para librarnos de toda condenación. David se encontraba muy mal cuando por fin entendió la magnitud de su pecado. Él quedó atado, quedó limitado y quedó condenado. Mucha gente nunca logra vivir en victoria porque andan bajo la condenación de errores que han cometido o andan bajo la presión de ataduras de pecados. Gracias a Dios, la Biblia nos dice en Romanos 8:1 que no hay ninguna condenación para los que están en Cristo Jesús. David puso su confianza en Dios y Dios le

liberó de la condenación *Tercero, las misericordias de Dios son para renovarnos y para restaurarnos. En el Salmo 51 David clamaba a Dios, no solamente andaba pidiendo la misericordia de Dios; sino que dijo “renueva un espíritu recto dentro de mí”. Lo que la misericordia de Dios puede hacer en tu vida, mi estimado hermano, es renovarte. Apocalipsis 21 dice: “Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá más muerte, ni habrá más llanto ni clamor ni dolor, porque las primeras cosas ya pasaron. El que estaba sentado en el trono dijo: «Yo hago nuevas todas las cosas.» Me dijo: «Escribe, porque estas palabras son fieles y verdaderas…” Lo que Dios quiere hacer es renovar al ser humano. Su intención no es egoísta, es producir vida en toda situación. El mundo mata, el diablo mata, el odio mata, el egocentrismo mata. Pero Dios y Jesucristo dan vida. El otro texto bíblico habla de las misericordias que un muchacho con nombre José recibió. Este José fue vendido como esclavo por sus hermanos. Los hermanos andaban envidiosos de él y José tuvo que sufrir la indignidad de vivir como esclavo. Las misericordias que José recibió de Dios no eran para perdonarle los pecados; porque él no había cometido pecado. José fue puesto en la cárcel por ser justo y respetuoso. Dice la palabra de Dios en Génesis 39 que Jehová estaba con José “Y le extendió su misericordia”. Él había hecho todo lo correcto, pero por hacer lo correcto, a veces el mundo nos pone en situaciones difíciles. *Cuarto, las misericordias de Dios son para ayudar al recto, al bueno; pero abatido, para que siga progresando hasta alcanzar su potencial. Lo que vemos en esta historia es interesante; que aunque todo el mundo estaba en su contra, aunque él se encontraba en la cárcel, el potencial de su vida seguía progresando. Mis estimados hermanos, la vida dice que ninguna herramienta forjada contra vosotros prevalecerá. *El quinto punto. Las misericordias de Dios son para extender la prosperidad al que se encuentra en situaciones limitadas. Quizás tú andas sin esposo o esposa hoy en día porque te dejó; quizás tú andas sin plata en tu cuenta bancaria; quizás andas sin trabajo, quizás andas sin fuerza. Yo te puedo decir que las misericordias de Dios pueden extender prosperidad a cada persona que se encuentra en una situación limitada. Mi estimado hermano, Dios es el Dios de todo el ganado que está sobre las lomas, Dios es el Dios de los árboles, Dios es el Dios del oro y de la plata. Dios es el Dios de todo y es creador y sustentador de todo. Él de sus grandes riquezas en gloria puede proveer a cada uno de nosotros lo que nos hace falta. El texto bíblico dice “Porque Jehová estaba con José.” ¿Dónde estaba José? En una situación limitada, estaba en la cárcel, y lo que él hacia, Jehová lo prosperaba. Me despido pidiéndote que hagas tuyo este pensamiento: “yo soy predestinado por Dios a ser prosperado por medio de sus misericordias.” Amén.

Sirviendo contigo, Pastor Jaime Tolle www.laiglesiaenelcamino.org

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

¿Qué dice la Biblia del fin del mundo?

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Opinión De Líderes Cristianos Sobre El Fin Del Mundo Pastor Jim Dixon

Pastor de Cherry Hills Community Church en Highlands Ranch, Colorado y autor de “Las Últimas Cosas Reveladas”

Sobre la fecha del final de los tiempos:

“Creo que me sorprendería si Cristo no vuelve pronto. Con esto quiero decir tal vez en mi vida, tal vez en la vida de mis hijos, y ciertamente en la vida de mis nietos. Pero, por supuesto, no sabemos el día ni la hora.” La Segunda Venida de Cristo es global y tenemos la venida de Cristo al mundo y que juzgará a las naciones. Él se sentará en su trono de gloria y ante él se reunirán todas las naciones y él separará a los unos de los otros como el pastor separa las ovejas de las cabras.

Pastor Greg Laurie Pastor principal de Harvest Christian Fellowship en Riverside, California

Sobre la fecha final de los tiempos:

“Yo no soy uno de esos que ponen fechas. Algunos van a llegar y decir que han descifrado el código. Nadie sabe el día ni la hora.”

Dr. Thomas B. Slater

Profesor de Nuevo Testamento en la Universidad de Mercer

Sobre la fecha final de los tiempos:

“El fin de los tiempos es algo que todos esperamos y esperamos y esperamos, pero la mayoría de los cristianos no están en el negocio de tratar de predecir esa fecha. Ellos están trabajando para esa fecha. Jesús dijo a sus discípulos que no deben estar preocupados con el fin del mundo, sino que debe estar preocupado por hacer del mundo un lugar mejor.

Dr. R. Albert Mohler, Jr.

Presidente de El Seminario TeológicoBautista del Sur en Louisville, Kentucky.

Sobre la fecha final de los tiempos:

“En primer lugar, Cristo específicamente amonestó a sus discípulos para no reclamar dichos conocimientos. En Hechos 1:7, Jesús dijo: “No os toca a vosotros saber los tiempos o las sazones que el Padre ha fijado por su propia autoridad”. En Mateo 24:36, Cristo enseñó de manera similar: “Pero en cuanto a la hora y el día nadie sabe, ni aun los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino sólo el Padre.” En segundo lugar, la Biblia no contiene los códigos ocultos que debemos encontrar y descifrar. La Biblia ha sido dada a

nosotros para que podamos conocer la verdad, y la verdad se revela claramente en sus páginas. No hemos de buscar patrones ocultos de las palabras, números, fechas o cualquier otra cosa. El mensaje de la Biblia es claro y no requiere cálculos matemáticos para su comprensión. La afirmación de que se ha encontrado un código oculto o sistema en la Biblia es un insulto a la Biblia como la Palabra de Dios. En tercer lugar, los cristianos están, en efecto en búsqueda de que Cristo regrese y tratar de encontrarse fieles cuando Cristo venga. No debemos trazar una línea en la historia y fijar una fecha, pero vamos a estar en los negocios del Padre, compartiendo el Evangelio y fieles de la vida cristiana. No estamos para sentarnos en los techos como los milleritas, esperando el regreso de Cristo. Tenemos que estar ocupados haciendo lo que Cristo nos ha mandado hacer. En Hebreos 9:28, nos enseña que Cristo vendrá por segunda vez a salvar a los que le esperan. “Esa es la respuesta de fieles a las enseñanzas del Nuevo Testamento sobre la venida de Cristo. La Iglesia no debe ser arrogante y poner fechas, sino que esperarle. De eso podemos estar realmente seguros.”

a Escritura no es ni vaga ni ambigua acerca de la promesa del retorno de Cristo. Una gran porción (según algunas estudios, tanto como la quinta parte) de la Escritura es profética, y tal vez una tercera parte o más de los pasajes proféticos se refieren a la Segunda Venida de Cristo o a eventos relacionados a ella. Es sin dudas un tema importante en la profecía de ambos, el Antiguo y Nuevo Testamento. Y a pesar de lo que digan y se burlen algunos, Jesús viene (2 Pedro 3:3-10). La historia del mundo está dirigiéndose hacia la conclusión que Dios ya predestinó. No es un fin que vendrá como resultado de una guerra nuclear, irresponsabilidad del ambiente, o una invasión de extraterrestres; es Él que viene por el propósito y plan de Dios, predicho en la Escritura. No se equivoque – ¡Cristo sí regresará! Aquí hay nueve razones de la Escritura por la cual usted puede estar seguro que Cristo vendrá de nuevo. 1. La Promesa de Dios lo Demanda El Antiguo Testamento está lleno de la promesa mesiánica – esa promesa es su enfoque principal. Desde el principio (Génesis 3:15) al final (Malaquías 4:2), todo el Antiguo Testamento está lleno de profecías del Libertador por venir – por lo menos 333 promesas distintivas, según se puede ver. De las más de 100 profecías acerca del primer advenimiento de Cristo, todas ellas fueron cumplidas con precisión, literalmente. Su cabalgata en un asno, el partimiento de sus ropas, la perforación de Sus manos y pies, y las vívidas profecías de Su rechazo por los hombres en Isaías 53 – todas estas pudieron haber sido interpretadas simbólicamente por académicos del Antiguo Testamento antes de Cristo. Pero el Nuevo Testamento registra repetidamente los reportes que tales cosas fueron cumplidas en el sentido más literal, “para que se cumplan las Escrituras de los profetas” (Mateo 26:56; c. 2;15; 4:14-16; 8:17; 12:17-21; 13:35; 21:4-5; 27:35; Juan 12:38 15:25; 19:24, 28). La Escritura dice que Dios “no miente” y que El no cambiará Su mente (Números 23:19; Tito 1:2). Lo que Él ha prometido, Él lo hará. La veracidad de la Biblia está en peligro en la Segunda Venida. 2. La Enseñanza de Cristo Lo Demanda La enseñanza terrenal de Cristo tuvo muchas

¿Por Qué Cristo Debe Regresar? John MacArthur

referencias a Su Segunda Venida (Mateo 24-25; Lucas 21). Cuando Él estuvo en juicio por Su vida, Jesús defendió Su propia deidad con una declaración audaz acerca de la Segunda Venida en los términos más triunfantes. Él le dijo al sumo sacerdote, “Veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del poder de Dios, y viniendo en las nubes del cielo” (Marcos 14:62). En la noche de Su traición, Cristo les dijo a sus discípulos, “Voy, pues, a preparar lugar para vosotros. Y si me fuere y os prepararé lugar, vendré otra vez y os tomaré a mí mismo, para que donde yo estoy, vosotros también estéis” (Juan 14:2-3). No solo está la credibilidad de Dios en peligro en la Segunda Venida, pero también la credibilidad de Su Hijo. Si Jesús no regresa, El es un mentiroso. 3.El Testimonio del Espíritu Santo Lo Demanda Porque “Dios…no miente” (Tito 1:2), Su promesa garantiza la venida de Cristo. Jesús es la verdad encarnada (Juan 14:6); entonces Su enseñanza también confirma infaliblemente el hecho de la Segunda Venida. Y el Espíritu Santo, quien es llamado “el Espíritu de verdad” (Juan 14:17; 15:26), también testifica a la Segunda Venida de Cristo a través de los escritores del Nuevo Testamento. Sea el apóstol Pablo (1 Corintios 1:4-7; Filipenses 3:20; Colosenses 3:4; 1 Tesalonicenses 4:1617; etc.), el apóstol Pedro (1 Pedro 1:13; 5:4; 2 Pedro 3), o el apóstol Juan (1 Juan 3:2), una y otra vez, a través de las Escrituras inerrantes, el Espíritu Santo agrega Su testimonio al del Padre y el Hijo – Jesús vendrá. 4. El Programa de la Iglesia lo Demanda Dios está actualmente “[tomando] de ellos [los gentiles] pueblo para su nombre” (Hechos 15:14) y juntando a Sus elegidos en un gran cuerpo, la

iglesia. El papel de la iglesia es de ser como una novia pura para el Hijo propio de Dios, lista a ser presentada a Él en Su Segunda Venida. Pablo usa esa imagen de una boda en 2 Corintios 11:2: “Porque os celo con celo de Dios; pues os he desposado con un solo esposo, para presentaros como una virgen pura a Cristo”. El matrimonio es una metáfora hermosa que pinta el amor de Cristo y el cuidado por Su iglesia (Mateo 25:1-13; Efesios 5:25-27; Apocalipsis 19:6-9). Y es por eso que podemos estar seguros que El regresará para clamarla, así como El prometió (Juan 14:2-3). Él regresará por Su novia. 5.La Corrupción en el Mundo lo Demanda El mundo es un lugar malvado, y cuando el “Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles…pagará a cada uno conforme a sus obras” (Mateo 16:27). “Vendrá hora cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz; y los que hicieron lo bueno, saldrán a resurrección de vida; mas los que hicieron lo malo, a resurrección de condenación” (Juan 5:28-29). Esa esperanza bendecida de cada creyente (Tito 2:13) es el terror del mundo. Para los incrédulos, Su venida significa juicio inmediato e imparcial (1 Tesalonicenses 1:7-10; Judas 14-15; Apocalipsis 19:11-16); para creyentes – ¡gozo absoluto! Jesús debe regresar para ejecutar retribución justa sobre los pecadores y para llevar a cabo el juicio que Él prometió. 6. El Futuro de Israel lo Demanda En el día de Pablo, gentiles venían a la iglesia en más grandes números que los judíos convertidos, y en Romanos 11, Pablo les recordó, “Pues si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú, siendo olivo silvestre, has sido injertado en lugar de ellas, y has sido hecho participante de la raíz y de la rica savia del olivo” (v. 17). Pero el tiempo viene cuando las ramas serán injertadas de Sigue en página 12

12 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

¿Por Qué Cristo... Viene de página 11 nuevo al olivo (vv. 23-24), un fenómeno que Pablo expresamente conectó con la venida de Cristo (v. 26). Ese es el día cuando Israel lamentará por Aquel quien fue traspasado (Zacarías 12:10), y Dios los salvará a todos (Romanos 11:26). 7. La Vindicación de Cristo lo Demanda Es inconcebible que la última mirada pública que el mundo tuviera de Jesucristo fuera la de un criminal sangriento, muriendo, y crucificado, lleno de sangre, saliva, y moscas, colgando desnudo durante el crepúsculo de Jerusalén. ¿Se dio usted cuenta que después de su resurrección, Él nunca apareció en un lugar público ante incrédulos? Muchos creyentes lo vieron, le tocaron, le hablaron, y dieron un unánime testimonio que Él había resucitado de la muerte. Pero no hay registro que los incrédulos lo hayan visto. Pero el mundo incrédulo sí verá Su gloria expuesta a todos. La Escritura dice, “Así también Cristo fue ofrecido una sola vez para llevar los pecados de muchos; y aparecerá por segunda vez, sin relación con el pecado, para salvar a los que le esperan” (Hebreos 9:28; c. Mateo 24:27). El Salvador quien fue humillado, burlado, y puesto a morir en exposición pública del odio humano de Dios vendrá como un victorioso Señor en vista del mundo entero (Lucas 21:2527). Y cada ojo lo verá (Apocalipsis 1:7). 8. La Destrucción de Satanás lo Demanda Satanás, aunque ya es un enemigo derrotado así como lo saben los cristianos, aún sigue ejercitando una clase de dominio sobre este mundo (Juan 12:31; 14:30; 16:11; 2 Corintios 4:4; Efesios 2:2; 6:12; 1 Juan 5:19). Pero Cristo es el gobernante legítimo de este mundo, y cuando Él regrese, Él derrotará y destruirá a Satanás completamente. En Apocalipsis 5, cuando Cristo recibe el libro con los siete sellos, el título del mundo, Él desencadena el juicio cuando el sello es roto (Apocalipsis 6-7). Los siete juicios dan paso al juicio de las siete trompetas (Apocalipsis 8-9); los juicios de las trompetas dirigirán al juicio de las siete copas (Apocalipsis 16). Finalmente, después de un último esfuerzo de Satanás por retener su dominio ilegal sobre el mundo, Cristo mismo vendrá a vencer al enemigo – Él lo encadenará, lo lanzará en un hoyo sin fin, y finalmente lo confinará a un eterno lago de fuego (Apocalipsis 19). Con eso, la victoria de Cristo sobre Satanás, el usurpador, se completará. 9. La Esperanza de los Santos lo Demanda Sólo la venida gloriosa y triunfante de Cristo puede cumplir la esperanza de los santos – cada verdadero creyente espera ansiosamente ese día. Pablo caracteriza a los cristianos como aquellos quienes “aman su venida” (2 Timoteo 4:8). El apóstol Juan dice, “Amados, ahora somos hijos de Dios, y aún no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando Él se manifieste, seremos semejantes a Él, porque le veremos tal como Él es” (1 Juan 3:2). La venida de Cristo instantáneamente nos llevará al cumplimiento de nuestra glorificación. Juan después agrega estas palabras: “Y todo aquel que tiene esta esperanza en Él, se purifica a sí mismo, así como Él es puro” (v.3). Esta es la prueba de una escatología saludable: ¿Es su esperanza una influencia santificadora en su alma? ¿Está buscando algo más allá de la conmoción de este mundo con la realización que un día verá a Cristo cara a cara, y está preparando tu corazón y alma para eso? ¿Está ansioso y vigilante? ¿Está lleno de esperanza y expectativa gozosa? Esa es la actitud a la cual la Escritura nos llama. La Segunda Venida no le debe detener de hacer lo que está haciendo para esperar la venida del Señor. Y tampoco le debe motivar a enfocar toda su atención en los eventos y desarrollos políticos de este mundo. Por el contrario, le debe inspirar a la santidad conforme dirija su corazón hacia Cristo, cuya venida es anticipada por cada creyente con gran gozo.

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

14 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

El Regalo De Amor Es La Familia Por Margareth Gómez

oy más que nunca tenemos que cuidar y cultivar la unión familiar, con la ayuda de principios morales y espirituales

basados en las Sagradas Escrituras. En California ya es ley estatal que en las escuelas promuevan una visión positiva de la homosexua-

lidad y otras conductas sexuales desviadas y en abierta oposición a la Palabra de Dios. Tú como Padre tienes que apreciar el regalo de amor que Dios creó, como lo es la familia. El camino de Dios es perfecto (salmo18:30) y quiere restaurar a los hogares, sanar heridas y demostrar su amor. ¿Cómo puedes proteger y cuidar a tu familia en amor, seguridad y una sana identidad?

Aquí están algunas preguntas de afirmación y buen comportamiento por medio de los cuales puedes modelar tu hogar.

1. ¿Di una manera de como padre, tú muestras el amor por tu hijo/a? 2. ¿Cuántas veces tienes un devocional familiar en tu hogar? 3. ¿Cuándo fue la última vez que hablaste del tema de la sexualidad con tus hijos?

Preguntas abiertas para hablar en familia o de manera personal con tu hijo/a

1. ¿Cómo crees que Dios se siente al ver a las familias que están siendo dañadas por el pecado? 2. ¿Qué puedes hacer para amar a tu familia y ayudarla? 3. ¿Qué hizo Jesús para que pudiéramos ser parte de la familia de Dios? 4. Menciona algo que te gusta de tu familia 5. ¿Qué cambios quieres ver en tu familia? Recuerda querido padre, cuando hagas estas preguntas, solo haz una pregunta a la vez. Para poder dialogar mejor no tomes la respuesta personalmente, es mejor saber lo que tus hijos honestamente piensan acerca del tema, para poder ayudarlos mejor. “La muerte y la vida están en el poder de la lengua” Proverbios 18:21

Margareth Gómez

Es educadora familiar. BA Human Development, Pacific Oaks College & Children School. www.labuenacrianza.com | buenacrianza@yahoo.com

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Tiempo de Gloria y de Bendición Por Alberto H. Mottesi

ebo aceptar que con el avance del tiempo habrá un crecimiento de la maldad. Esto es profecía bíblica y evidencia histórica. Las cosas no lucen muy bien. Sin embargo, creo que será un tiempo de gloria y de bendición. Por ejemplo, hace 35 años se esperaba que uno de cada cuatro matrimonios en USA terminara en divorcio. En el año 2000, uno de cada dos matrimonios terminará en divorcio. Políticos y gobernantes se siguen sintiendo más allá de las leyes que tienen que administrar. Mucha gente seguirá respaldando a sus líderes de acuerdo al éxito del sistema económico temporal; en otras palabras, votarán con sus estómagos. Harán una separación entre la vida pública y la vida privada de sus líderes, y esto traerá gran destrucción a nuestras instituciones fundamentales como la familia, la escuela, y la nación.

Habrá también una explosión de demonología. Vamos a ver un crecimiento del ocultismo, la hechicería, y todo lo que tiene que ver con el mundo espiritual no sujeto a la Palabra escrita de Dios. Pero mi escatología es una de victoria. Creo que los cristianos vamos a vivir un tiempo único de gloria y de bendición. ¿Qué incluirá para nosotros este tiempo inmediato que comenzamos a vivir con el nuevo año? Es el tiempo cuando se espera de nosotros la mayor sensibilidad al Espíritu Santo. Nunca como hoy fuimos tan conscientes de nuestra total inutilidad y la total eficacia de Su Espíritu bendito. Sensibles a Él significa estar sintonizados 24 horas por día con Él y dejar que Él tenga el comando central de nuestras vidas. Esto incluye el bajar la guardia de defensa de nuestros patrones de compor-

tamiento religioso y simplemente dejar que Él nos sature, embriague, y dirija como a Él le plazca. Es un romance. “Bajo la sombra del deseado me senté, y su fruto fue dulce a mi paladar. Me llevó a la casa del banquete, y su bandera sobre mí fue amor.” Cantares 2:3c-4. Esto nos lleva inmediatamente a otra característica de este nuevo año: es el tiempo de rendición total a la soberanía de Dios. Lo que Él quiera, cuando Él lo anhele, y en el lugar que desee. Él es Dios. Le amamos tanto que hacer Su voluntad es nuestro deleite. Él es soberano. Es nuestro Rey y Señor, Amo, Dueño, Jefe, y Máxima Autoridad. Sus órdenes no se discuten, ni mucho menos se desobedecen. Simplemente se transforman en la razón de ser de nuestras vidas. Estuve pensando que también este año es el tiempo de la excelencia. Gracias a Dios la época de “este himno no lo conozco, no lo ensayé, no sé cantar y estoy afónico, pero es para la gloria de Dios,” ya quedó atrás. ¡Gracias al Señor! ¿Pero a qué excelencia nos llama el Espíritu Santo? No es la excelencia de Hollywood o de los Estudios Universal. Es la excelencia que sí puede competir con la excelencia del mundo pero que está llena del Poder de Su Presencia. Es la excelencia no de las rutilantes estrellas de la televisión, sino de los enamorados de Dios y crucificados con Cristo que todo lo hacen “muertos a la carne” y que pueden decir cabalmente: “Para mí el vivir es Cristo.” No la de los “artistas,” sino

la de los muertos en Cristo, que sólo se sienten esclavos de Él. Ésta es la excelencia que anhelamos. También este es tiempo de evangelización. ¿Hubo alguno que no lo fuera? Pero este es singularmente el año de la evangelización. Temo que la mayoría de los “eventos evangelísticos” en occidente están orientados hacia el éxito del promotor o ejecutor del mismo. Estamos muy preocupados por “nuestra imagen.” Necesitamos reorientarnos hacia los perdidos… las ovejas que faltan alcanzar. Claro, esto no es muy popular. No produce “impacto publicitario.” No incluye las luces, sonido, cámaras, y hasta algunas veces “las extravagancias” de la plataforma. Esto incluye el ir al huerto solitario y transpirar la Voluntad de Dios. Esto incluye “afirmar el rostro para ir a Jerusalén.” Esto puede incluir aún la muerte. En los labios frágiles de quien quiera vivir esta hora, deberán estar siempre las palabras de Jesús: “Por ellos yo me santifico a mí mismo.” Los que están dispuestos a vivir esta hora tendrán una experiencia semejante a uno de los grandes reformadores: “Una y otra vez he sido tentado a abandonar la lucha, pero la figura de Alguien extraño colgado de una cruz me ha hecho regresar a la tarea.” Sí, 2012 será un año de gloria y de bendición. Pero recordemos que gloria y bendición para los discípulos del Señor siempre incluye la cruz, la entrega, el compromiso, y la vida totalmente rendida a Él. Yo quiero vivir así el 2012, ¿y tú?

“Pero recordemos que gloria y bendición para los discípulos del Señor siempre incluye la cruz, la entrega, el compromiso, y la vida totalmente rendida a Él. Yo quiero vivir así el 2012, ¿y tú?”

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

C.I.O. De Bell Celebró un Feliz 5to. Aniversario

on mucha satisfacción, alegría y la asistencia de amigos, pastores y familiares se llevó a cabo el día 18 de diciembre del 2011 la celebración del 5to. Aniversario del C.I.O. De Bell, en el 4003 Acacia St. Bell California donde pas-

Bruno y Maria Caamaño

torea nuestro reconocido hermano Pastor Darío Laínez y su amada esposa Ada. El Centro Internacional de Bell (C.I.O. DE BELL) se vistió de gala para celebrar su Quinto Aniversario, en medio de una alegre y concurrida asistencia de miembros, familiares y amigos. Como se sabe el Pastor Darío y su esposa Ada, vienen haciendo un trabajo de amor y fidelidad, destacándose por la perseverancia en medio aun de los contratiempos que caracterizan a toda obra que se hace para edificar la Iglesia de Dios, ya que si bien es cierto hay muchas satisfacciones también está la oposición de las tinieblas y contra estas es que todo ministerio batalla teniendo de continuo victorias gracias a la ayuda del Dios vivo. El Pastor fundador de los minis-

terios de la Economía de Dios y del canal de Darío y Ada Laínez televisión cristiana Almavisión, Bruno Caamaño y su esposa Maria dirigieron palabras trabajo musical en CD del minisde reconocimiento y de aliento a los terio MAHANAIM teniendo prepastores Laínez y a la congregación, cisamente el titulo de ¡Lo Mejor motivándolos a continuar en la De Mahanain! Un trabajo musical obra de edificar la Iglesia de Dios. grabado en vivo que contiene alaPor otro lado también ese mismo banzas y adoración. ¡Que Sigan los día se estrenó y presentó el primer Éxitos! Y ¡Feliz Aniversario! Miembros y visitantes alabando y adorando a Dios.

no de los principales objetivos de la Escritura es la transformación de nuestro carácter, pero esto es imposible mientras nuestras Biblias estén acostadas en un estante, cubiertas de polvo. Es imprescindible que nosotros tengamos un encuentro diario con Dios en Su Palabra. En las Escritura, encontramos 5 pasos que nos pueden llevar hacia La Transformación. Nosotros nunca pensaríamos estudiar un libro sin leer al menos una vez. Nadie comenzaría a leer una novela en el medio de la historia o en el último capítulo. Nuestra lectura de la Biblia no debe ser diferente. Leer la Biblia desde Génesis hasta Apocalipsis es el primer paso del Estudio Bíblico. De hecho, leer la Biblia no es el único paso de nuestra jornada, sino una disciplina que debemos mantener toda nuestra vida. Nosotros debemos hacer más que simplemente leer si queremos conocer toda la bendición de la Palabra de Dios (debemos estudiar). Muchos cristianos creen incorrectamente que un estudio a fondo de las Escrituras es solo para teólogos, pero las Escrituras nos enseñan ellas mismas que el estudio de las Escrituras es para todos. Hechos 17:11 Y éstos eran más nobles que los que estaban en Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando cada día las Escrituras para ver si estas cosas eran así. Cuando estas leyendo o estudiando la Palabra, encontraremos versículos claves que tendrán un significado especial para nuestras vidas. Nosotros debemos memorizar estas porciones de las Escrituras de modo que ellos puedan continuar recordándonos lo que hemos aprendido y como debemos vivir. Esta internalización de la Palabra de Dios es la clave si queremos ver el fruto completo de nuestra lectura y estudio de la Biblia. Memorizar las Escrituras es una de las disciplinas cristianas mas ignoradas. Muchos cristianos creen que la memorización de las Escrituras es simplemente muy difícil. Esto no es verdad. Todos pueden aprender a memorizar las Escrituras. Las siguientes sugerencias te pueden ayudar:

1) Memoriza pequeñas porciones.

Comienza con pequeñas porciones de la Escritura. No te preocupes; es una disciplina de toda la vida.

FEBRERO2012 2012| | FEBRERO

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com

19 19

Cinco Pasos Hacia La Transformación Por Paul Washer

2) Memoriza los versículos de tu interés.

Memoriza los versículos que te interesan o te pueden ayudar con tu crecimiento espiritual. Si tienes un problema con la paciencia entonces memoriza versículos que hablen sobre las virtudes y la bendición de la paciencia. Si quieres ser un mejor testigo, entonces memoriza versículos sobre la salvación.

3) Memoriza sistemáticamente.

Memoriza versículos que traten con un tema específico. Cuando hayas dominado esos versículos, elije otro tema y comienza de Nuevo.

4) Memoriza en las oportunidades.

Lleva tus versículos a memorizar contigo en pequeñas tarjetas. Trabaja en la memorización de la Biblia cuando estés manejando hacia el trabajo, estando conectado(a), limpiando la casa, etc.

5) Revisa periódicamente los versículos de la Escritura que ya has memorizado.

De modo que ellos siempre estén firmemente arraizados en tu corazón y mente. Como cristianos debemos darnos cuenta de que la meditación es una disciplina que nosotros debemos practicar. La Meditación Bíblica es simplemente la disciplina de concentrarse o centrar toda nuestra mente en la verdad de la Escritura de modo que mejoremos nuestra comprensión de esta y la apliquemos a nuestras vidas. La mejor ilustración de una meditación bíblica es el sistema digestivo de una vaca. Después de masticar la hierba la vaca se la traga. Luego la arroja, la devuelve a su boca, la mastica y de nuevo la traga. Luego repite el proceso dos veces más. En la meditación de las Escrituras, es suficiente una simple “buena masticada” de la Palabra de Dios, lectura, oración y meditación en el tex-

to, hasta que uno ha digerido todo. Las siguientes sugerencias le podrán ayudar a aprender a meditar: 1) Elija un pequeño texto de unos cuantos versículos; no más de un párrafo. 2) No se apresure. 3) La oración permeará la meditación. 4) Lea el texto varias veces. Concéntrese en el significado de cada palabra y frase. 5) Anote sus descubrimientos en un pequeño cuaderno. Escriba debajo como eso se aplica a su vida. Medite en sus notas. 6) Continúa meditando en el pasaje y en lo que ha aprendido. Como la memorización de las Escrituras, puedes meditar en cualquier lugar y a cualquier hora.

Tu lectura, estudio, memorización y meditación de las Escrituras tiene un solo propósito principal: Obediencia. El objetivo de la vida cristiana no es conocer o entender, sino la transformación de nuestro carácter a través de nuestra obediencia a la Palabra de Dios. Es imposible enfatizar suficientemente esta verdad. En nuestra corrupción tenemos la tendencia a buscar conocimiento que nos envanezca y a evitar su aplicación personal que requiere nuestra sumisión y obediencia. No obstante, debemos luchar contra esta tendencia y obedecer la voluntad de Dios que hemos aprendido en nuestro estudio de la Escritura.

“El objetivo de la vida cristiana no es conocer o entender, sino la transformación de nuestro carácter a través de nuestra obediencia a la Palabra de Dios”

¡NO IMPORTA SU ESTATUS LEGAL!

uestras oficinas fueron las que representaron a un trabajador que su aseguranza de compensación se negaba a pagar, siendo una de sus alegaciones que debido a su estatus legal de inmigración no deberían haberle pagado y nuestras oficinas llevaron el caso hasta la corte de apelaciones de California, donde ahora gracias al resultado de este caso, es una ley y no importa la condición legal del trabajador, pues también tienen los mismos derechos, (Farmers Brothers Coffee V. Workers' Comp. Appeals Bd. (2005)133 Cal.App.4th 533, 35 Cal.Rptr.3d 23).

Es importante que sepan que un trabajador ilegal tiene los mismos derechos laborales que un legal, no debe temer hacer valer sus derechos ya que es su derecho de que le paguen lo que corresponde por ley y es su derecho que en caso de una lesión le paguen beneficios de compensación al trabajador. Nuestras oficinas no sólo llevan casos de compensación al trabajador o laborales si no también casos criminales, accidentes de auto, y demandas civiles.

22 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Un Mensaje A La Conciencia

EL DON DEL HIJO AL PADRE

l diagnóstico: leucemia. El pronóstico, no menos funesto: tal vez un año más de vida.

1927-2012

Acababa de recibir esa terrible noticia Simón Bird, muchacho de catorce años, cuando salió del hospital acompañado por su padre. ¡Sólo un año más para vivir! En la flor de la adolescencia, vendría la muerte inexorable a segar su vida. El valiente muchacho de Yeovil, Inglaterra encaró con firmeza su destino y aprovechó la oferta que le hizo una institución benéfica llamada «Los sueños se hacen realidad». Esa entidad ofrecía regalos a los

adolescentes moribundos. Pero Simón no pidió nada para él mismo sino para su padre. Pidió que a su progenitor le regalaran un pequeño tractor de jardín para que éste pudiera ganarse la vida. Ese fue el supremo don del hijo al padre. Esta tierna historia levanta el espíritu de quienes todos los días tienen que hacer la crónica de todo lo malo que ocurre en el mundo. El chico moribundo pudo haber pedido cualquier cosa para él mismo “un auto, una moto, un viaje, un equipo de sonido, un televisor”, pero cuando más razón tenía para pensar en sí mismo, pensó más bien en su padre. Hay acciones generosas que debemos destacar. No todo en este mundo es drogadicción, narcotráfico, asalto, robo, asesinato, guerrilla y terrorismo. También hay gestos nobles, acciones generosas y sentido humanitario. Simón pasó a la presencia de Dios. Cuando sus padres y hermanos contemplaron el espléndido tractor que les había conseguido

como recurso económico para la familia, comentaron: «En la última hora de su vida, Simón pensó en nuestro bienestar. No vivió en vano ni murió en vano. En su corta existencia tuvo tiempo de dejarnos lo que nos ayudaría a vivir.» La Biblia dice: «No son los hijos los que deben ahorrar para los padres, sino los padres para los hijos» (2 Corintios 12:14). Esa es la norma sana de vida. Los padres deben dejarles a sus hijos la mejor herencia. Pero en este caso se produjo la bendición a la inversa: el hijo le dejó una herencia al padre. Dios, que inspiró al escritor del texto Bíblico anterior, hizo lo que ese texto manda. Nos dejó a nosotros los seres humanos la mejor, la más grande, pura y perfecta de las herencias: nada menos que a su propio Hijo Jesucristo. Y junto con Cristo nos dejó todo: el perdón, la regeneración, la paz y, para el final, la vida eterna. Hay, pues, un regalo, un don gratuito y grandioso, que Dios nos ofrece. Y nosotros no tenemos que hacer más que aceptarlo.

www.conciencia.net

uando mi corazón se llenó de amargura y en mi interior sentía punzadas, entonces era yo torpe y sin entendimiento; era como una bestia delante de ti. Sin embargo, yo siempre estoy contigo; tú me has tomado de la mano derecha. Con tu consejo me guiarás, y después me recibirás en gloria. ¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre. (La siguiente es una transcripción de audio del sermón.) Quiero que por tan sólo unos minutos centren su atención en el versículo 26 - “Mi carne y mi corazón pueden desfallecer” - porque esa es la definición de desánimo con la que quiero que trabajemos. ¿Ven las tres partes de esa frasecita “mi carne y mi corazón desfallecen”? “Mi carne” - que significa que hay un componente físico en el desánimo. ¿No es la verdad? El cuerpo se debilita, hay fatiga, hay un sentimiento de apatía y letargo. En segundo lugar, “y mi corazón” - que significa que hay una dimensión espiritual emocional del desánimo. Nuestros corazones están desalentados, desanimados, tristes, consumidos. En tercer lugar, “desfallecen.” La palabra significa llegar a un fin, estar agotado, carecer de recursos. Es como si tu vida fuera un tanque, dentro del cual está el agua que tú necesitas para refrescarte. Y alguien removiera el tapón en la parte inferior y esta se escapara en su totalidad. Esta palabra en hebreo (Kala) significa llegar a una final, estar agotado, carecer de los recursos para enfrentar los problemas y la vida.

¿Es el Pecado Fuente del Desánimo?

La pregunta ahora es, ¿es la incredulidad la raíz de esa experiencia de desánimo? Y con diez minutos para predicar aquí, estoy pasando mucho por alto. La respuesta es sí y no. En otras palabras, no es simple. Pero yo voy a escoger una frase simple, una que viene de las Escrituras, porque necesitamos guías claras y sencillas de acuerdo a las cuales debemos vivir. Creo que esta frase es sencilla y cierta: la incredulidad es la raíz de haberle dado paso al desánimo. No voy a entrar a discutir el origen del desánimo, porque es muy

FEBRERO2012 2012| | FEBRERO

complejo. Dondequiera que sea su origen, la resignación, la aceptación, el no dar la batalla espiritual para combatirla, y la negligencia en colocarnos la armadura de Dios, se fundamentan en la incredulidad. Ahora, quiero ilustrar esto brevemente mirando el Salmo y luego a Jesús.

“Pero Dios...”

El Salmo 73:26 contiene esta verdad: “Mi carne y mi corazón pueden desfallecer.” Dice literalmente, “desfallecen”, no “pueden desfallecer”. No hay un “pueden” implicado en este verbo hebreo. Dice sencillamente, “Mi carne y mi corazón desfallecen, estoy desalentado, estoy desanimado, estoy a punto de perder la razón”. Y luego viene el contraataque espiritual en la siguiente frase: “pero Dios”. Así que aquí tenemos a este hombre. Le removieron el tapón de la parte inferior del tanque de su vida. Su corazón y su carne están casi agotados, y él dice- quizás con su último aliento-”pero Dios es la roca (o fortaleza), en mi debilidad, en mi desfallecimiento y mi porción es para siempre.” Por lo tanto mi punto es, que de dondequiera que provenga este desánimo, es la incredulidad la que no dice “pero Dios.” Es la incredulidad la que no pone resistencia. Es la incredulidad la que no tiene el escudo de la fe y la espada del Espíritu y batalla. Esto podemos decirlo con claridad basados en la Escritura. “Mi cuerpo está herido, mi corazón es casi muerto, y por la razón que sea no voy a ceder. Voy a confiar en Dios a pesar de que carezco de fortaleza.” Salmo 19:7, “La ley del SEÑOR es perfecta, que restaura el alma.” La palabra de Dios es dada para reactivar las almas. Las almas de los santos necesitan ser restauradas y revividas. Esto significa la palabra de Dios ha sido dada para restaurar el ánimo cuando el desánimo llega.

Satanás vs el Hijo de Dios

Vayamos a Jesús. Veamos Mateo 26:36 y siguientes. Quedémonos con Jesús durante unos minutos en Getsemaní. Acabamos de celebrar la Cena del Señor. Unas horas más tarde Jesús está en Getsemaní y lo que está pasando allí, es quizás la lucha espiritual más grande en la que un alma humana haya podido incurrir o podría incurrir. Satanás, sin duda, se ha acercado. ¿Recuerdan lo que dice después

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com

23 23

Batallando La Incredulidad Del Desánimo Salmos 73:21-26 Por John Piper

de que Jesús fue tentado en el desierto? “Se aparto de El hasta un momento más oportuno.” ¿Cuándo creen ustedes que fue ese momento? Yo creo que en ahora. Y creo que él no solo se acercó. Puedo apostar a que reunió a todos los miembros más poderosos de su malvado ejército. Pueden estar seguros de que los dardos de fuego que Pablo menciona en Efesios 6 salieron despedidos en descargas en contra del alma del Hijo de Dios en tanto que El se arrodillaba luchando por su fidelidad. Observe el versículo 36: Entonces Jesús fue con ellos a un lugar llamado Getsemaní, y dijo a sus discípulos, “Sentaos aquí, entre tanto que voy allí y oro.” Y tomando a Pedro, y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a entristecerse y a angustiarse en gran manera. Entonces El les dijo: “Mi alma está muy triste, hasta la muerte.” ¿Qué está pasando aquí?, ¿Por qué Jesús es tan afligido, atribulado y triste? Juan 12:27 dice “Ahora mi alma se ha angustiado; y ¿qué diré: ‘Padre, sálvame de esta hora’? Pero para esto he llegado a esta hora.” Yo creo que el texto nos indica cual era la naturaleza de la tentación. Satanás estaba disparando descarga, tras descarga a la mente de Jesucristo. Y llegaron a su mente pensamientos de Satanás, tal y como, “Este es un callejón sin salida. El calvario no es más que un agujero negro. Va a doler como jamás le ha dolido a ningún ser humano, y estas granujas no valen la pena, etc.” Estos pensamientos provenían del malvado corazón de Satanás e iban a la mente del Hijo de Dios. Satanás quiere crear en Jesús un espíritu de desánimo que se hunda en una resignación sin ninguna oposición y dice “No va a funcionar, no hay razón para avanzar nunca más.” Ahora quiero que pensemos por un minuto acerca de esta batalla, y la comparemos con los discípulos.

No Se Turbe Vuestro Corazón

Jesús es un hombre sin pecado. De acuerdo con Hebreos 4:15 y 2 Corintios 5:20 El nunca pecó, ni en pensamiento, emoción, u obra. No tuvo pecado. Esto significa que la agitación emocional que estaba experimentando en este momento, es la respuesta adecuada para el tipo de tentación extraordinaria que estaba experimentando. El pensamiento demoníaco de que el Calvario es un agujero negro sin sentido, vacío y sin propósito, es tan horrendo que debería provocar un gran shock, en el alma del Hijo de Dios, así como en la de ustedes y la mía. Sigue en página 24

24 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Batallando...

Viene de página 23 Es como una bomba. Satanás deja caer bombas en el mar tranquilo de nuestras vidas. Y si se trata de una bomba atómica, en el momento en que esta explota, crea una onda masiva de shock que golpea antes de que las ráfagas mortíferas comiencen a abrirse paso en la vida de las personas. Esto es lo que yo diría que en la vida de Jesús no es pecado. La onda de shock de la tentación satánica de que la muerte del Hijo de Dios sería inútil es tan poderosa que lo golpea, lo tumba. Ahora, lo increíble acerca de esto es que la palabra utilizada aquí, que El estaba turbado, es la misma que se utiliza para los discípulos. Sin embargo Jesús les dice a los discípulos, “No se turbe.” Juan 14:1, “No se turbe vuestro corazón; creed en Dios, creed también en mí.” O en Juan 14:27, “La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.” Cuando lo leí ayer, me dije, “Espera un minuto. Hay algo que tengo que entender. Estoy diciendo que el Hijo de Dios, que no tiene pecado puede turbarse -misma palabra- pero El le dice a los discípulos que no se turben.” Es como si Satanás estuviera dejando caer una bomba, la misma bomba sobre la experiencia que tuvieron Jesús y los discípulos. Ellos estaban a punto de desanimarse porque Jesús se iba a ir y parecía que ellos iban a volver a pescar de nuevo. Aquí no hay Reino. Esto es algo inútil. Nada bueno ha sucedido y ahora quien pensábamos era nuestro mejor amigo y Se-

ñor se ha ido. Y Jesús dice, “No, no se turben,” y, sin embargo, él estaba turbado. ¿Es esto una contradicción? ¿Está bien que Jesús se turbe y no está bien que los discípulos se turben? No creo que haya contradicción alguna. A continuación A continuación les explico cómo lo relaciono. A los discípulos Jesús les está diciendo, “Cuando una bomba caiga en su vida y Satanás le dé un pincelada de color a la onda de shock con el negro de la desesperanza, no se rindan. Crean.” En otras palabras, El les dice,” contraataquen, no dejen que se turbe vuestro corazón, ataquen, crean en Dios, crean también en mí”. El no está diciendo que esta primera onda de shock que puede golpearle o halar el tapón de su vida, no va a llegar. El está diciendo, “contraataquen, crean, tomen mi paz, escuchen lo que yo he dicho, consulten la palabra de Dios. Yo les mostraré el camino a la vida.” Ahora, con respecto a Jesús, nadie sabía mejor que el Hijo de Dios que si no contra atacaba inmediatamente la onda de shock de tentación satánica de Satanás, acabaría con El. Es así, que para terminar quiero que miremos cuidadosamente como respondió Jesús a la tribulación de su alma y al ataque satánico a su paz con Dios. Es aquí cinco pasos.

Combata la Incredulidad Como Cristo

A medida que menciono estos cinco pasos de Mateo 26:37 y siguientes, quiero que traigan a su mente qué es lo que más amenaza su tranquilidad, qué es lo que con más frecuencia provoca en su propia vida sentimientos de desánimo o desaliento. ¿Cuál es la bomba que Satanás deja caer con más frecuencia en su vida? Luego a medida que menciono estos cinco pasos que el Señor Jesús tomó cuando le cayó la bomba en su vida, quiero que ustedes los trasladen inmediatamente a su experiencia, porque son todos relevantes. ¿Bien? Hay cinco de ellos. 1. Jesús escogió algunos amigos cercanos para estar con El. Versículo 37: “Y tomando consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a entristecerse y a angustiarse.” Pues, no se retire. El tomó el círculo interno, sus amigos más preciados y de más confianza, y se aparto con ellos. 2. El abrió su alma a ellos. Versículo 38: “Entonces Jesús les dijo: Mi alma está muy triste, hasta la muerte.” Me imagino que se quedaron

con sus bocas abiertas, su Rey les había confesando su debilidad. Él abrió su alma a ellos. 3. El pidió su ayuda para la batalla espiritual. Versículo 38, segunda parte: “Quedaos aquí y velad conmigo.” Otro texto dice que “orad,” y otro, “No os dejéis entrar en tentación; permaneced aquí y luchad conmigo. Luchad conmigo.” 4. El abrió su corazón al Padre en oración. Versículo 39: “Padre mío, si es posible, pase de mi esta copa.” Está bien orar para que la bomba que ha caído sobre su vida sea retirada. Es lo correcto. Sea lo que sea que Satanás le haya arrojado, está bien decir, “Quítamelo, Padre. Tu eres más fuerte que él.” 5. Finalmente, su alma descanso en la soberana sabiduría de Dios. Segunda mitad del versículo 39: “Pero no sea conforme a mi voluntad, sino la tuya”. Entonces, Así que aquí está la lección. Cuando Satanás deje caer una bomba sobre la paz de su vida, las ondas del shock inicial que significan la respuesta emocional, no son necesariamente pecado. Lo que es pecado es no hacer lo que hizo Jesús cuando le cayó la bomba en el Huerto de Getsemaní. El pecado es ceder a la depresión. El pecado es no tomar la armadura de Dios. El pecado es no librar la batalla espiritual. Pero Jesús nos muestra otra manera. No es indolora, ni pasiva. Y quiero que lo sigamos en la misma. Una Imagen y un Plan Permítanme resumir para cerrar. Busca a tus amigos de confianza. ¿Quiénes son? ¿Quiénes son tu anillo interior. Ábreles tu alma a ellos. Pídeles que luchen contigo, que declaren la guerra, que te apoyen, que velen y oren contigo. Vierte tu alma al Padre. Y descansa en la soberanía de su sabiduría, pase lo que pase. “Pero Dios es la fuerza de mi corazón y mi porción por siempre”. Concluyo con esta imagen. Manténganla en sus mentes. La lección de la vida de Jesús y la lección de los Salmos es la siguiente: cada cueva en la que ustedes se encuentren, deambulando, sintiendo rocas, cayendo, pisando, golpeando la cabeza, cada cueva en la que ustedes se encuentren, es un túnel que se abre en gloria. Se abre en un día como hoy en el cielo, con el sol brillando, y la hierba verde, y las aguas fluyen, siempre y cuando no sienten en la cueva y apaguen la vela de la fe.

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

directorio de iglesias

26 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

CORONA Iglesia “Casa De Vida”

Pastores Luis Enrique y Nilda Espinoza 1220 W. Ontario Ave. Zip 92882 Tel. (951) 545-9916

Iglesia Monte Sion Pastores Marco y Emma Lopez 3721 Marmion Way Zip 90065 Tel. (562) 205-7087 montesionla@hotmail.com

Iglesia Visión De Fe Internacional Pastor Dr. Oscar y Adriana LaSalle 800 N. Banna Ave. Zip 91724 Tel. (626) 938 1049

Iglesia Pentecostés Ríos de Agua Viva Pastores: Mario y Sonia Guerra 2837 W. Pico Blvd. Los Ángeles 90006. Tel. (323) 578- 2601| (323) 373 0800 pastormarioguerra@gmail.com www.pastormarioguerra.com

Iglesia de Cristo Elim, S.G.V. Pastor Jorge & Mayra Monzón 550 S. Hollenbeck Ave. Zip 91723 Tel. (626) 915-5300

Iglesia Góspel Temple Pastores Rvdo. David y Nellie Cadriel 207 S. Townsend Ave. Zip 90063 Tel. (323) 263-6072

glendale

Iglesia Torre Fuerte Pastor Orlando Amaya 7421 S. Avalon St. Zip 90703 Tel. (323) 829-9722 Anuncio en página 28

COVINA

Templo Bethel Latino Ps. Reve. Juan A. Reyes 333 E. Colorado St. Zip 91205 Tel. (818) 241-0770

Hawthorne Ministerio Int. De Restauración Peniel Apóstol Miguel y Pastora Miriam Concuan 4951 W. 119th Place. Zip 90250 Tel. (323) 308-7533

inglewood Ministerios Cristianos "Fuente de Vida" Inc Pastor Cesar Lucero 3151 W. Imperial Hwy. Zip 91744 Tel. (310) 675-5002

La Puente Iglesia Jesús Es El Camino Pastor Francisco y Aida Escobar 1381 Passy Covina Rd. Zip 91744 Tel. (626) 363-3583

Los Ángeles Ministerio Cristiano Palabra De Fe 2400 W. 7th Street, Suite 111 Zip 90057 Pastor Edy y Lourdes Cordon Tel. (213) 382-6090

Iglesia Bautista Unida Pastores Carlos y Cristina Arce 132 N. Chicago St. Zip 90033 Tel. (562) 818-4431 Iglesia El Es El Rey De Gloria Pastores Alberto y Maria Elena García 7919 S. Broadway. Zip 90003 Tel. (323) 997-6591 Iglesia Bautista Hispana Pastor Dr. Enrique y Dra Mary Ann Torres 1700 S. Toberman St. Zip 90015 Tel. (213) 749-4976 Iglesia Misionera Antioquia Pastor Fernando y Nydia Calderón 203 S. Ditman Ave. Zip 90063 Tel: (323) 345-2423 (661) 236-8714 Centro Familiar de Adoración Jefte Villalta, Pastor 11721 Avalon Blvd. Zip 90061 Tel. (213) 500-3203

North Hollywood Ministerios En Su Presencia Pastor Eliseo Franco 6226 Colfax Av. Zip 91606 Tel. (818) 508-6467

Pacoima Ministerios Roca de Horeb Pastor Frank y Aida Guardado 12295 Osborne St. Pacoima Zip 91331 Tel. (661) 400-2984

Panorama City Iglesia Tabernáculo Bíblico Ministries Pastores José y Blanca Monterrosa 8802 Van Nuys Blvd. Zip 91402 Tel. (818) 994-8526

RESEDA Iglesia De Jesucristo Ministerios A Los Pies Del Maestro Pastor Moises y Jessica Rojo 18050 Vanowen St. Zip 91335 Email: rojoaraya@hotmail.com

San fernando Light House Of San Fernando Pastores Tony y Martha Reyes Pastora. Isabel Pleitez 622 N. Maclay St Zip 91340 Tel. (818) 403-6432

Sun Valley Iglesia Fuente De Vida, Inc. Pastor Mizrrahim A. Morales 11134 Saticoy St. Zip 91352 Tel. (818) 765-0705 Tel. (818) 982-4672 rjimenez@ifdv.org www.teledumanis.com

Temple City Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 5567 Temple City Blvd. Zip 91780 Tel. (626) 417-6548

Van Nuys Iglesia En El Camino Pastor Jaime Tolle 14800 Sherman Way Zip. 91405 Telf: (818) 779-8130

¿Quieres ir o recomendar una Iglesia? Consulta al Directorio De Iglesias De Fuerza Latina.

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Página Informativa Del Movimiento Cristiano En Los Angeles, CA José “Pepe” Caballero

CONTENIDO

1.- Movilización que unirá pueblo cristiano 2.- Oración en Autopistas, Aviones Y Barco el 7 De Julio 3.- Templo De “Llamada Final” En Downey 4.- Hno. Pablo saludó a Jesús... ya se fue con El

La Movilización Que Unirá Al Pueblo Cristiano

odos los grupos formados por iglesias con miles de creyentes en Cristo, entidades que desarrollan beneficencia, ministerios de alcance con eventos y organizaciones que agrupan centenares de congregaciones cristianas, podrían llegar a desarrollar una unidad de acción conjunta que haría el milagro de convencer a la población que realmente Jesús fue enviado a la tierra con objetivo visiblemente exitoso, por la conducta de familias y personas que se favorecen por amor y expresan calidad de vida en su convivencia social de cada día: Evangelio Puro. Este plan está en pleno inicio, con reunion es periódicas inicialmente a nivel de líderes de organizaciones que agrupan pastores y sus congregaciones, o alianzas de pastores en diferentes sectores de la ciudad y de entidades o iglesias representativas. Empezaron en julio y la segunda fue en octubre del 2011. La próxima se realizará el martes 21 de febrero en el centro de Los Ángeles. Inmediatamente después, convocaran a la primera

concentración de pastores, hombres (o mujeres) que tienen a su cargo un grupo-congregación de gente fiel a Jesucristo, el hijo de Dios. Sera una conferencia entre fines de marzo o primeros días de abril. El movimiento de unidad no tiene un personaje único liderando, sino, un grupo de líderes hasta el momento que se defina la mejor opción de conducción. El 21 de febrero, la agenda contiene fortalecer la intercesión unida y la convicción de conseguir la unidad en Los Ángeles, tal como Jesucristo lo instruye para crecimiento numérico y servicio eficaz de amor por la gente. La capacitación de ministros como alternativa a su tarea y el respaldo al anhelo de una reforma migratoria serán también parte de esta reunión a las 10:30 am en: 906 S Francisco St. Los Ángeles CA 90015 (Local Ej. De Salvación). Quien tenga interés en asistir recibirá información si envía mensaje a Email: pepecaballero@verizon.net | bcortes1023@gmail.com (805) 253 6166.

Oración En Autopistas, Aviones Y Barco El 7 De Julio 2012

o es una novedad que la gente se manifieste públicamente en una plaza, en las calles o frente a un edificio de servicio público. Pero anualmente se está realizando una movilización denominada DIA DE INTERCESION POR LOS ANGELES con el lema “We Pray 4 L A” “Oramos x L A” que se verá en ventanillas de vehículos con familias recorriendo las autopistas en largas columnas y en oración por varios temas específicos.

La Alianza Ministerial Hispana que agrupa a centenares de ministros tiene a su cargo también este año la organización del evento, cuya concentración previa será en la ciudad de Compton desde las 8 am y luego distribuirá el recorrido de los vehículos por diferentes autopistas. Y no solo eso, simultáneamente tomaran aviones que sobrevolarán la ciudad con grupos de ministros alternativamente. Un barco estará recorriendo la costa angelina con gente cristiana y pastores que se

unirán en intercesión por la ciudad. Este evento de influencia espiritual a favor de los habitantes de las casi cien ciudades de Los Ángeles, fue iniciado varios años atrás, cuando en el 2001, semanas antes del ataque a las torres de NY y el Pentágono, miles de cristianos hispanos fueron convocados por la entidad Unidos Por Jesucristo, que hoy respalda la iniciativa de la Alianza Ministerial Hispana en actitud de unidad fiel. Significativamente, el avión terrorista asignado a atacar el centro comercial y financiero de nuestra ciudad, no llego a destino. Hay cerca de 5000 congregaciones cristianas activas en Los Ángeles, muy pequeñas, pequeñas, medianas y numerosas con

Templo De “Llamada Final” En Downey

os mil setecientos miembros y sus familias inauguran el templo de la Iglesia de Cristo Llamada Final en la ciudad de Downey el lunes 20 de febrero, junto a representantes de otras 150 iglesias que nacieron en los 24 años de actividad desde 1988. La semana de celebración del 20 al 26 tendrá

gente fiel a Jesucristo y viviendo bajo la dirección del Espíritu Santo de Dios. Ese potencial unido armoniosamente en algo tan sensible y supremo del Reino de los Cielos, como es la ORACION/INTERCESION, produce efectos y resultados visibles. Únicamente, los asistentes tienen que hacerlo con fe, creyendo que el Padre tomara atención del pedido, fundamentalmente si esta hecho en el nombre de Jesús, como la Biblia refiere la instrucción del jefe de los cristianos en la tierra: Jesucristo. (Evangelio de Juan Cap. 14. vv 13). La secretaría de la AMH está disponible para información en el Tel. (310) 991-3156 alianzamhs@yaho. com

Alabanza y Adoración, mensajes de su director general el Apóstol Otto R. Azurdia, Mizrrahin Morales de Sun Valley, Germán Ponce de Honduras, los ministros de música Tony Pérez y Fito Delgado. En detalle vea www.llamadafinal.com y en el (562) 231 4660 para confirmar.

Hno. Pablo Saludó A Jesús... Ya Se Fue Con El

l conocido evangelista, “hermano pablo”, del programa “Un Mensaje A La Conciencia”, falleció el viernes 27 de enero 2012 a los 90 años de edad. Su esposa Linda y él con sus hijos y familias celebraron 70 años de su matrimonio el miércoles 25 en Irvine, California. Fue allí que le sobrevino un fuerte dolor de cabeza que lo llevó al hospital donde ya no salió del coma. Su fortaleza en personalidad penetrante al hablar por radio y en eventos multitudinarios, lo hizo como el más efectivo para impactar como comunicador social en su programa de radio, que comenzó en El Salvador en 1965. En América Latina y Estados Unidos,

viven millones de personas que conocieron a Jesús por sus mensajes o lo escucharon en radio y televisión. En la siguiente edición se escribirá una nota completa de su trayectoria. Los servicios de celebración por su fructífera vida y del funeral tendrán lugar el SABADO 4 DE FEBRERO en el Templo Calvario de Santa Ana. A las 10 am en INGLES y a las 2 pm EN ESPAÑOL. La dirección: 2617 W 5th St. Santa Ana, CA 92703. Información actual: caringbridge. org/visit/hermanopablo Se transmitirá en internet ambos servicios en CONCIENCIA.NET sitio de la Asociación H. Pablo.

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Sin Anillo De Diamantes Por Luis Palau

r. Palau: Soy un muchacho pobre. Dentro de pocas semanas me casaré, pero lo que me da tristeza es que no puedo comprarle un anillo con diamantes a mi novia. ¿Qué puedo hacer para obsequiarle algo que le haga saber a ella que la amo y pienso vivir con ella para siempre? Respuesta: Le felicito por el cariño y el amor que tiene para su novia,

que pronto será su esposa. Que Dios le bendiga en su matrimonio. Pero en primer lugar, le quiero decir que no poder comprar un

anillo con diamantes no implica que usted no va a ser feliz. Tampoco quiere decir que su novia no vaya a ser feliz, ni que usted no la ame; y no crea que ella no comprenda la situación. ¿No cree usted que ella sabía al aceptar su propuesta de matrimonio que usted no es la clase de muchacho que tiene dinero para comprar un anillo de diamantes? En segundo lugar, algunas de las personas más famosas del mundo, los ricos, artistas de cine y personas en posiciones en las cuales hay mucho dinero y también mucha ostentación directa o indirecta, no siempre son felices. Usted sabe muy bien que algunas de las personas más famosas del mundo que tienen las joyas más brillantes, son las personas más tristes, amargadas y aplastadas del mundo. Si usted lee los periódicos atentamente, va a encontrar que muchas de las personas más aclamadas en el mundo son también las más miserables y destruidas. ¿Cree usted que una persona que ha sido divorciada tres, cuatro, cinco veces, y que todo el mundo conoce la vergüenza de su divorcio es una persona feliz?

De ninguna manera, y sin embargo tanto sus dedos como sus cuellos están cargados de diamantes. El libro de los Proverbios de Salomón en el capítulo 19 dice: “Mejor es el pobre que camina en integridad, que el de perversos labios y fatuo”, o sea necio, tonto. En el mismo capítulo el sabio Salomón dice: “Contentamiento es a los hombres hacer misericordia; pero mejor es el pobre que el mentiroso”. La mejor... Promesa que usted le ofrece a su novia para que sea su esposa es ser un hombre de labios rectos, de corazón entendido y sabio, y de boca veraz, o sea que no es mentiroso ni engañador. Y estoy seguro de que su novia lo entiende así. Además, el mejor regalo que usted le puede hacer a su novia es entregarle un cuerpo y un alma limpia y puros en el día del matrimonio. Es poder decirle, “Querida, te entrego toda mi vida sólo a ti. Te voy a ser fiel y con la ayuda de Dios te voy a amar, proteger, te voy a cuidar y vamos a madurar juntos”. Eso es mejor que cualquier anillo de diamantes. Así que, anímese, joven. Luis Palau | www.luispalau.net

Desde la oficina de la Alianza Ministerial Hispana

endiciones para todos ustedes ministros del glorioso Evangelio de Jesucristo: Después de saludarles queremos agradecer a los pastores por su asistencia y participación en nuestras reuniones mensuales. Les animamos a todos los que ya son parte de esta visión que continuemos trabajando en pro de la unidad, dando testimonio como verdaderos ministros del Evangelio para que otros puedan creer en la unidad que profesamos, unidad que nace en el Corazón de Dios. Mar 9:50 Juan 17:23 Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado. Queremos invitar a todos los pastores, su esposa y un líder de su congregación. Para esta reunión del 13 de Febrero, estará con

nosotros el Honorable Cónsul General de Israel David Siegel. El quiere saludar y conocer a los pastores de la Alianza en persona antes de la reunión. Es muy importante que este allí entre las 6:30 y 6:45 pm. Por favor confirme que si va poder estar allí a tiempo. (310) 632-7337

Iglesia Palabra Fe, Pastor Ricardo Escobedo 107 W. Artesia Blvd Compton CA 90220

Si tiene alguna pregunta puede comunicarse a nuestra oficina con toda confianza: Apóstol. Miguel Angel Concuan secretario de La Alianza Ministerial Hispana (323) 308-7533

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Hechos en Fotos Evento Atrévete, Con Esther Higa. Con gran éxito se llevo a cabo ¡Atrévete! con Esther Higa, nos compartió: -Fue un maravilloso privilegio poder ser espectadora del poder de Dios, transformando y sanando vidas. Al terminar las charlas, algunas personas se acercaron para compartir como Dios había tocado sus vidas en una forma poderosa. El Ministerio de alabanza de la Iglesia En El Camino De Los Ángeles estuvo a cargo de la ministración de la música. Esther Higa quiso hacer un reconocimiento especial a los pastores de la Iglesia Bautista “El Salvador” donde pastorea el Sénior Pastor Manuel Moreno y la Co Pastor Adely Ardila. El Pastor Manuel Moreno es un ministro de larga trayectoria trabajando estos últimos 15 años en la obra de Alhambra. Peter And Lili. Será la pareja encargada el domingo 13 de marzo de traer en tres conferencias matrimoniales temas de ayuda para la edificación del hogar, dirigida a esposos y también a los padres, ya que entre los temas, se estará tratando sobre la educación de los hijos cuando estos son adolescentes. El Pastor Carlos Arce y su esposa Cristina de la Iglesia Bautista Unida pensando en las necesidades de la familia tienen a bien brindar este banquete de parejas y matrimonios sabiendo de lo necesario que es para los integrantes de la familia educarse en temas como estos. Alma Rivera Visitó Las Oficinas De La Revista Fuerza Latina. La cantante y compositora estará visitando diferentes Iglesias y también hará algunas labores de ayuda social para con los niños, es mexicana de nacimiento y vive en New York, está casada con Richard Rivera. Viene promocionando el sencillo “Livin’in Your Love”. musicbyalma.com

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

34 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

FEBRERO 2012 2012 || FEBRERO

l pobre camaleón ha adquirido una mala reputación a través de los años. La explicación tradicional de la tendencia del camaleón de cambiar sus colores es para que se mezcle con sus alrededores con tal de no ser visto y atrapado por depredadores. Esta habilidad, desde luego, ha sido atribuida en una forma negativa a las personas que cambian su estilo de vida y sus valores con tal de encajar en cualquier grupo de personas, para no convertirse en una presa de no creyentes buscando a un cristiano que criticar. La ciencia ha desmentido la teoría de camuflaje del camaleón. En su lugar, sin embargo, la verdad sirve como ilustrador de igual manera, si no es que mejor. La verdadera razón por la que la piel de un camaleón cambia su color, muchas veces perdiéndose en sus alrededores, es por una respuesta a la temperatura, luz y estado de ánimo. Cuando la temperatura sube o baja, el camaleón cambia de color. Cuando la luz aumenta o disminuye, el camaleón responde al cambio. Cuando el camaleón se enoja o está a la defensiva, cambia su color una vez más. Hablando espiritualmente, ¿somos nosotros los cristianos como camaleones a veces? ¿Cuándo la batalla espiritual se vuelve intensa, de pronto cambiamos nuestro estatus? ¿Cuándo se vuelve muy oscuro, y no sabemos a dónde nos guía Dios, nos volvemos personas diferentes? ¿Cuándo somos atacados, justa o injustamente, y puestos a la defensiva por otro, ardemos con indignación? Desafortunadamente, este es el caso muchas veces, pero no debería. Debe haber una serie de marcas consistentes que identifiquen a un cristiano en todo momento, independientemente de las circunstancias. Una persona que progresó en ese sentido fue el pobre de Pedro. Digo “pobre”porque como el camaleón, el apóstol Pedro tuvo su dosis de críticas a través de los años. Seguro, hubo algunas cosas que criticar. Pedro era impulsivo (quiso hacer residencia en el Monte de la Transfiguración; Marcos 9:5), impetuoso (le cortó la oreja a un hombre con una espada; Juan 18:10), irreve-

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com

35 35

La Vida Que Dios Bendice Por David Jeremiah

rente (negó al Señor Jesús; Mateo 16:22) e impaciente (inmediatamente volvió a sus ocupaciones después de la muerte de Jesús; Juan 21:3) y cabe mencionar que negó públicamente a Jesús (Mateo 26:69-75). Pero, ¿qué crees? Al final de su aprendizaje, Pedro se convirtió en un valiente y bendecido testigo apostólico de Cristo. Pedro se convirtió en un modelo a seguir; un retrato de la vida que Dios bendice.

¿Cuáles son las marcas siempre presentes del cristiano, la persona cuya vida Dios bendice?

Una lista de cinco puntos puede ser encontrada de un breve pasaje en Hechos. Lucas, el autor, nos cuenta acerca de las acciones de Pedro hacia dos individuos con gran necesidad de la gracia de Dios. La guerra fue intensa. Eneas estaba enfermo y Dorcas estaba muerta; Pedro tenía poca luz, todavía estaba aprendiendo a ejercitar su autoridad apostólica; y fácilmente pudo haber sido intimidado por el momento, ya que nadie parecía sobrellevado de fe por su presencia. Aun así, Pedro prevaleció. Enfrentó las dos situaciones extremas con las que se encontró mientras aventuraba por los pueblos de Lida y Jope, al noroeste de Jerusalén. Seis cualidades sobresalen en el encuentro breve de Pedro con los santos de allí y representan parte de la razón por la que Dios bendijo su ministerio en ese lugar. En hechos 9:32-43, encontramos que Dios bendice.

1. Una vida marcada por el ministerio

En hechos 9:32 descubrimos que Pedro viajaba por todas partes del país de Israel. Esa, por supuesto, era una precisa descripción de Pedro; no era un hombre que sería contento confinado a un escritorio. Pedro era movido, un hacedor, un activista. De acuerdo, algo de

su tendencia a la acción lo metió en problemas como un neófito discípulo de Cristo. Pero ahora, guiado por el Espíritu desde el día de Pentecostés, el ministerio de Pedro estaba dando fruto por todas partes de la nación.

2. Una vida marcada por la humildad

Cuando Pedro se encontró con Eneas en Lida, un hombre que había estado paralizado y en un lecho por ocho años, el respondió a la comisión que le había sido dada por Dios, sanó al enfermo (Marcos 16:18). Es cómo sanó a Eneas lo que marcó a Pedro. No dijo, “Eneas, te declaro sanado,” o “Eneas, te sano.” En vez de eso, Pedro habló la verdad: “Eneas, Jesús te sana.” Los ministerios y ministros que Dios bendice siempre son centrados en Cristo. Saben que el hecho de que Cristo trabaja con ellos (Marcos 16:20) los ayuda a lograr cualquier cosa de valor eterno. Pídele a Dios que te muestre una persona o lugar esta semana que represente una oportunidad para demostrar humildad de tu parte.

3. Una vida marcada por la disponibilidad

Debido al ministerio de Pedro en Lida, las noticias de su presencia se esparcieron a Jope donde la fiel y amada mujer Tabita (o Dorcas) acababa de morir. Porque Pedro estaba disponible al Espíritu de Dios, respondió al llamado de Jope de que fuera a atender la situación en relación a Dorcas. ¿Qué pensó Pedro que lograría en Jope? No sabemos; ni siquiera sabemos qué fue lo que le pidieron. La ambigüedad concerniente a la súplica por su ayuda habla de su disponibilidad. Estuvo dispuesto a confiar en Dios y a que le enseñara que hacer al llegar ahí. Considera escribir esto como encabezado de tu calendario semanal por un par de semanas: “Ten disponibilidad hoy” y verás como Dios te usa.

4.Una vida marcada por la dependencia

Cuando Pedro llegó a Jope, le pidió a todos que salieran del cuarto donde Dorcas había estado. No era porque se sintiera incomodo o tuviera miedo de que nada sucediera al momento de orar. Era porque estaba siguiendo el modelo que Jesús le había presentado a Santiago, Juan y a él mismo en una ocasión (Marcos 5:35-43). Primero se puso de rodillas y oró, después le habló a Dorcas de la misma manera que Jesús le había hablado a la niña que sanó: “Tabitha, levántate.” Así como Pedro siguió a Jesús, Dorcas siguió a la niña que Jesús había sanado y levantado de la muerte. Durante este mes, escribe todo lo que logres que no hayas podido hacer son la ayuda de Dios o su presencia en tu vida. ¿Qué tan dependiente eres de Él?

5.Una vida marcada por la productividad

Tanto en Lida como en Jope algo increíble sucedió como resultado del ministerio de Pedro: mucha gente creyó en Jesús. En otras palabras, el ministerio de Pedro trajo fruto tanto físico como espiritual. Ayudó a la gente en su vida aquí y otros fueron ayudados en la vida que vendría. El ímpetu de Pedro, su humildad, su disponibilidad y su dependencia de Jesús no solo eran para llenar su día y que pudiera cobrar su cheque apostólico al final del mes. La vida de Pedro se trataba de hacer trabajo apostólico para el Reino: sanar enfermos, levantar muertos y llevar a las personas a Jesús para salvación. No somos apóstoles, sino cristianos que debemos atender al trabajo del Reino hasta que El regrese. Considerando esta oración: “Señor, revela a mí la diferencia entre mi trabajo y el tuyo. Quiero saber que tan productivo soy para ti.” *Artículo Adaptado para la publicación en la revista.

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

librerias de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, San bernardino y riverside

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

HUNTINGTON PARK

Librería Ebenezer 6107 Pacific Blvd. Zip 90255

Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037

BELL GARDENS

LOMITA

Librería Jhon 3:16 5314 N. Figueroa Zip 90042

ARLETA

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201

CORONA

Librería Alabanza 13490 Magnolia Ave. Zip 92879 Librería Cristiana 930 E. Ontario Ave. Zip 92881

COVINA

Librería Cristiana 550 S. Hollembeck Ave. Zip 91723

CUDAHY

Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, #F. Zip 90201

DOWNEY

Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 37 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242

EAST LOS ANGELES

Librería Shammah 3713 E. 1th. St. Zip 90063 Librería Libro Visión 132 N. Chicago St. Zip 90033 Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023

EL MONTE

Librería Avivamiento 11401 Valley Blvd. Ste. #104 Zip 91731

FONTANA

Librería Pan de Vida 17500 Foothill Blvd. Suite A-10 92335 Libreria Clinica del Alma 17655 San Bernardino Ave. Zip 92335

Librería Arbol de Vida 1807 Pacific Coast Hwy. Zip 90717

LONG BEACH

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802 Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

Librería Revelacion 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006 Librería Cristiana Elohim 1110 N. Western Ave. #102 Zip 90029 Librería Areli 3553 Western Ave. Zip 90018

PASADENA

Librería El Shaddai 384 E. Orange Grove. Zip 91104

POMONA

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766 Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

RESEDA

Librería La Promesa 17745 Sherman Way. Zip 91335

Librería Emmanuel 1324 E. Artesia Blvd. Zip 90805

Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001

Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813

Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip. 90037

Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

Reemplazando Librería Mother & Babies Wic 919 S. Soto Ste #1. Zip 90023

Librería Vida Abundante 3030 Del Rosa Ave Zip 92404

Libreria Cristiana La Esperanza 3769 S. Western Ave. Zip 90018

Libreria Eben-Ezer 2030 W. 8th Zip. 90057

Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794

Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057

Libreria Cristiana Pentecostal 2119 E. West 8 St. Zip. 90057

Librería Dios de Pactos 832 E. 4th. St. Zip 92701

Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057

Libreria Evangelica 724 S. Alvarado Ste #A . Zip. 90057

Librería Santa Ana 300 N. Broadway St. Zip 92701

Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006

Libreria Emanuel Fashion 945 S. Wall St Unit #2 . Zip. 90015

LOS ANGELES

Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044 Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023

RIVERSIDE

Librería Cantares 6717 Indiana Ave. 92506

SAN BERNARDINO SANTA ANA

SANTA FE SPRINGS

NORTHRIDGE

Distribuidora Fuente de Vida 8940 Sorensen Ave. #2 Zip 90670 Vea nuestro anuncio en Pag. 27

NORWALK

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324 Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653

PANORAMA CITY

Librería La Rosa de Saron 867 S. Vermont Ave. Zip 90005

Librería del Valle 8436 Van Nuys Blvd. Zip 91402

Librería Mision Esmirna 533 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Monte Sion 3727 W. Pico Blvd. Zip 90019

PARAMOUNT

Librería Lider 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

SOUTH GATE

Librería Tesoros del Calvario 9219 California Ave. 90280

VAN NUYS

Libreria Mujeres En Avivamiento 14068 Vanowen St. Zip 91405

WILMINGTON

Lib. Cristo la Unica Esperanza 125 W. Anaheim St. Zip 90744 Vea nuestro anuncio en Pag. 24

SI SU LIBRERiA DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLaMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Testimonio Prison Fellowship

Jorge García

Hispanic Ministry Coordinator

Dolor Desde La Prisión De Lancaster, CA

ermanos en el Señor, los bendigo en el Nombre de Cristo, les pido perdón por esta carta de dolor en mi vida. Me llamo Juan Carlos y estoy sentenciado a muchos años, de los cuales ya llevo 17 en la prisión. He estado en varias prisiones del estado, por lo cual mi vida no ha sido fácil, pasar tiempo en una prisión es muy difícil, uno se encuentra en medio de una multitud de violencia y es un ambiente horrible, aquí en la prisión no se puede confiar en nadie. Quisiera compartir este sentimiento de dolor que pase cuando perdí a mi Madre, yo estando en la prisión y sin poder atender a su funeral y no poder hacer nada…fue muy difícil. Ahora, cuando escuche su pro-

con el sueño americano a trabajar y hacer dinero, pero el destino tenía otra historia para mi vida. Estando yo aquí en la prisión, mi Madre y mi hermano menor fueron asesinados, ella tenía 79 años. Ella vino en varias ocasiones a visitarme y por eso hablo de cómo una Madre sufre al tener a un hijo detrás de las rejas y de como la extraño mucho, ella era la única que venía a visitarme desde muy lejos y desde que murió, nadie viene a visitarme. A veces pienso que a nadie le intereso en esta vida y eso a me duele al pensar que no le importo a nadie.

¡El consuelo que me queda, es que a Cristo sí le importo!

grama en la radio “Libres en Cristo” y oí el testimonio de una Madre, me trajo recuerdos de la mía, cuando ella estaba con vida. Yo sé lo que sufre una Madre; mi Madre sufrió mucho cuando yo fui arrestado, ella lloraba y le pedía a Dios que me ayudara y que me cuidara aquí en la prisión. Yo salgo en Mayo del 2012, soy de Chihuahua, México y venia

Mi Madre hacia sus ahorros de mucho tiempo y viajaba desde Chihuahua solo para venir a verme, nomas por unas horas y luego regresar a México; ella a pesar de su edad, se sacrificaba en la comida, en la transportación, a veces dormía en las bancas de la central camionera y me contaba que no comía en el

camino, porque ella venia muy limitada en sus finanzas, con peligro de que la asaltaran y hasta que le quitaran su vida o quizás que se perdiera en el camino. La verdad cuando escuche su programa en la radio y usted tenia a la Madre de un preso, dando su testimonio; de lo que sufren cuando su hijo está en la prisión, me vinieron recuerdos de la mía y ahora que no la tengo, me duele mucho el no poder tenerla; por eso les comparto este testimonio, para que, el que tenga a una Madre con vida, que la cuide y la ame, porque nadie sabe lo que tiene…hasta que lo pierde. Es ahora, cuando se deber expresar el amor dándole flores, porque la Madre buena se lo merece, por ser el instrumento que Dios uso, para que nosotros tuviéramos vida aquí en la tierra. Ahora cuando salga de la prisión seré deportado a México y no tengo a donde ir, pero sé que Dios está conmigo y Cristo me ayudará a salir adelante en esta vida tan difícil. Gracias por su atención y que Dios los bendiga.

“Prison Fellowship” P.O.Box 148 Covina, CA 91723 Tel: (866) 752-8649

FEBRERO 2012 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

40 www.FuerzaLatinaCristiana.com | FEBRERO 2012

Receta Charlie's Grill

LASAÑA DE SALMON, ESPARRAGOS Y CAMARONES Ingredientes para 4 personas:

- 5 placas de lasaña - 1/4 kg de salmón - 100 gr de camarones pelados - Una lata o frasco de espárragos verdes, más o menos una docena. - Caldo vegetal - Bechamel bastante liquida - Queso rallado En el caldo vegetal hervir un par de minutos el salmón y los camarones, no importa que este medio crudo, luego se termina en el horno. Desmigar el pescado quitando las espinas y la piel y mezclarlos con los camarones y un par de cazos de bechamel.

Bañar de bechamel el fondo de una fuente para el horno, colocar encima una placa de lasaña, parte de la mezcla y unos espárragos a lo largo, colocar encima otra placa de lasaña y repetir la operación hasta que se acabe con una placa de lasaña arriba. Cubrirlo todo muy bien con bechamel, espolvorear con queso rallado, cubrir con papel de aluminio y meterlo media hora en el horno precalentado previamente. Pasado ese tiempo quitar el papel de aluminio y dejar hacer un cuarto de hora más. Si es necesario, al final gratinar un poco.