Norma Bessouet

Page 1


1967

Primer Premio, Ministerio de Obras Publicas, Salon Primavera, La Plata. Argentina. (pintura) Primer Premio, Salon de Artes Plasticas de Lanus. Argentina.(pintura) Tercer premio, Sociedad de Estimulo de Bellas Artes, Ramos Mejia. Argentina. (pintura)

Selección de Exposiciones Colectivas | Selected Group Exhibitions Homenaje a Alicia Scavino, Museo Lopez Claro, Azul, Provincia de Buenos Aires. Las Camitas, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. Norma Bessouet, Downey Gallery, Santa Fe, NM, Colgate University, Hamilton New York, NY. V Salon de Santo Domingo, Museo de Arte Moderno, Dominican Republic. 10 Escritores 10 Pintores, Museo Sivori, Buenos Aires, Argentina 1995, Reafirmando la Espiritualidad, Reaffirming Spirituality, Museo del Barrio, New York, NY. Quinta Biennal de la Havana, Havana, Cuba. 1993, Mujeres Artistas de Latinoamerica, Women Artists in Latin American, America’s Gallery, New York, NY Mascotas: Artistas y una osecion Norteamericana, Pets: Artists and an American Obsession, Charles Wustum Museum Of fine Arts, Racine, WI. Descubrimiento, Discovery Art Space, New Haven, CT Ideas and Imagesdesde Argentina, from Argentina, Bronx Museum of the Arts 1988, Up Tiempo, Museo del Barrio, New York , NY Visiones en papel, Paper Visions, Housatonic Museum of Art, Bridgeport, Co 1987, Desde el Otro lado, From the Other Side, Terne Gallery, New York. 1987, AGPA 1986 , Museo de Arte Contemporaneo , Caracas. 1986, Flight of Fancy, The Museum of the City of New York. 1985, The Enchanted Doll, Eclipse Gallery, New York. 1984, The Sculpted Doll, Eclipse Gallery, New York. 1982, Women of the Americas, Center for Interamerican Relations, NewYork. 1980, The Body, Angela Flowers Gallery, Londres. Crescendo, The Music Show, Francis Kyle Gallery, Londres. A Woman’s View , Eduard Totah Gallery, Londres 1979, International Drawing Biennial (UK) Fourth Inglaterra. 1973, Cinco Argentinos en Stockholm, Grafikhuset Gallery, Suecia. 1970, Apunten al Hombre, Museo de Bellas Artes, Corrientes. Argentina


Norma Bessouet Obras / Works 1981-2011

28 de abril - 15 de junio, 2011


Norma Bessouet, quien reside alternativamente en Nueva York y Buenos Aires, presentó su última muestra en Boston en abril de 2009, titulada Visiones. Visiones que atraviesan en gran medida el sentido de toda su obra; que afloran desde rincones silenciosos del recuerdo, de los sueños. Reminiscencias y vivencias que se conectan con su percepción del mundo y de la propia historia del arte, con la que la artista dialoga permanentemente.

Créditos del libro y la exposición: Coordinación general: Ingeniero Jacobo Fiterman Curaduría: Norma Bessouet Alberto Giudici Producción: María Laura Beaufils

El secreto de la existencia, los otros mundos posibles, el paraíso perdido y la inocencia, todo contenido en aquel primer instante del andar humano todavía incontaminado pero acechado por la propia pulsión, que es la curiosidad de Alicia traspasando espejos, que es el aventurarse en el vasto mundo, el abrirse al latente misterio de la sexualidad son como napas que pueblan la obra de Bessouet.

Diseño gráfico: Ezequiel Diaz Ortiz Fotografía: Arden Gallery y Gustavo Sosa Pinilla Traducción al inglés: Jane Brodie

Agradecimientos | Special thanks: Graciela Kuperschmidt Arden Gallery

Fiterman, Jacobo Norma Bessouet / Jacobo Fiterman ; Alberto Giudici ; Norma Bessouet. - 1a ed. - Buenos Aires : Editorial Fundación Alon, 2011. 36 p. : il. ; 21x21 cm. ISBN 978-987-24659-4-0 1. Catálogo de Arte. I. Giudici, Alberto II. Bessouet, Norma III. Título CDD 708

© 2011, Fundación Alón © de los textos, sus autores / the authors for their texts © de las imágenes, sus derechohabientes / for the images, their beneficiaries Todos los derechos reservados / All rights reserved Hecho el depósito que marca la ley 11.723 | ISBN 978-987-24659-4-0 Impreso en Buenos Aires Argentina, en el mes de abril de 2011 en Gráfica Contartese.

En estado de tensión contenida, su pintura se presenta dicotómica: lo humano y lo animal, lo marcadamente neoclásico y lo estructuradamente onírico, la imagen de la mujer adolescente y la inquietante presencia del varón-niño mediador; la feminidad -sugerida por la forma de los bosques- y la virilidad, presente en la figura de los animales. Polaridades que se atraen y que conforman el mensaje de una poesía altamente codificada, poesía sin palabras y sin nombres, poesía que golpea el pensamiento. Todo en su pintura está en silencio. Todo está latente, anticipando el suceder de las cosas en un equilibrio inestable de instantes detenidos en algo que fue, que será, que podría ser. Como en Matias’ Visions. La teatralidad del gesto del niño que remite al de El Entierro del Conde Orgaz, los cortinados que se abren con magnificencia para develar un escenario que Matías señala con el dedo, apuntando a un virginal cuerpo


Norma Bessouet, quien reside alternativamente en Nueva York y Buenos Aires, presentó su última muestra en Boston en abril de 2009, titulada Visiones. Visiones que atraviesan en gran medida el sentido de toda su obra; que afloran desde rincones silenciosos del recuerdo, de los sueños. Reminiscencias y vivencias que se conectan con su percepción del mundo y de la propia historia del arte, con la que la artista dialoga permanentemente.

Créditos del libro y la exposición: Coordinación general: Ingeniero Jacobo Fiterman Curaduría: Norma Bessouet Alberto Giudici Producción: María Laura Beaufils

El secreto de la existencia, los otros mundos posibles, el paraíso perdido y la inocencia, todo contenido en aquel primer instante del andar humano todavía incontaminado pero acechado por la propia pulsión, que es la curiosidad de Alicia traspasando espejos, que es el aventurarse en el vasto mundo, el abrirse al latente misterio de la sexualidad son como napas que pueblan la obra de Bessouet.

Diseño gráfico: Ezequiel Diaz Ortiz Fotografía: Arden Gallery y Gustavo Sosa Pinilla Traducción al inglés: Jane Brodie

Agradecimientos | Special thanks: Graciela Kuperschmidt Arden Gallery

Fiterman, Jacobo Norma Bessouet / Jacobo Fiterman ; Alberto Giudici ; Norma Bessouet. - 1a ed. - Buenos Aires : Editorial Fundación Alon, 2011. 36 p. : il. ; 21x21 cm. ISBN 978-987-24659-4-0 1. Catálogo de Arte. I. Giudici, Alberto II. Bessouet, Norma III. Título CDD 708

© 2011, Fundación Alón © de los textos, sus autores / the authors for their texts © de las imágenes, sus derechohabientes / for the images, their beneficiaries Todos los derechos reservados / All rights reserved Hecho el depósito que marca la ley 11.723 | ISBN 978-987-24659-4-0 Impreso en Buenos Aires Argentina, en el mes de abril de 2011 en Gráfica Contartese.

En estado de tensión contenida, su pintura se presenta dicotómica: lo humano y lo animal, lo marcadamente neoclásico y lo estructuradamente onírico, la imagen de la mujer adolescente y la inquietante presencia del varón-niño mediador; la feminidad -sugerida por la forma de los bosques- y la virilidad, presente en la figura de los animales. Polaridades que se atraen y que conforman el mensaje de una poesía altamente codificada, poesía sin palabras y sin nombres, poesía que golpea el pensamiento. Todo en su pintura está en silencio. Todo está latente, anticipando el suceder de las cosas en un equilibrio inestable de instantes detenidos en algo que fue, que será, que podría ser. Como en Matias’ Visions. La teatralidad del gesto del niño que remite al de El Entierro del Conde Orgaz, los cortinados que se abren con magnificencia para develar un escenario que Matías señala con el dedo, apuntando a un virginal cuerpo


yacente, en espera del momento de la ofrenda. Momento iniciático en donde todo es equilibrio y pulsión, armonía y espera. Lo te-rrenal y lo celestial, como en el célebre lienzo de El Greco. Los dos polos, presentes en la percepción de su pintura, también se tensan en sus grabados y dibujos. Estos últimos, con una sensualidad vital que despierta sentidos adormecidos, como el potente tríptico Fragments to dominate silence, donde el desasosiego de la escena, del encuadre, del refinamiento del trazo nos pone frente a instantes sin contexto, despojados de contaminación mundana. Apuntan a la trascendencia, a lo inmanente. Norma Bessouet es una artista exquisita en sus procedimientos pictóricos. Se ha dicho que su obra remite en gran medida al realismo mágico latinoamericano. Ciertamente, pero uno puede encontrar los ecos de toda la historia del arte atravesados por un tamiz absolutamente personal que habla del ser universal. Convengamos, entonces, que la obra de Norma Bessouet “es el relato del viaje de un alma”, según la perfecta síntesis que Guillermo Roux encontró precisamente en el texto de presentación de sus Visiones, allá en Boston, en 2009. Una travesía del alma que deshoja pétalos de significado, que encontrarán en el espectador sus propias respuestas.

Alberto Giudici

Entitled Visiones, the most recent exhibition of the work of Norma Bessouet –who lives in both New York and Buenos Aires– was held in Boston in April of 2009. To a large extent, visions and its meanings run through her work, blossoming in the silent corners of memory and dream. Reminiscences and experiences connected to her perception of the world and art history, with which she is in constant dialogue. The secret of existence, other possible worlds, lost paradise and innocence, that first instance of human wandering still unpolluted but threatened by human drives. This is the curiosity of Alice going through the looking glass, venturing into the vast world, opening up to the mystery of sexuality. These are the ground waters that inhabit Bessouet’s work. In its state of restrained tension, her painting entails dichotomies: the human and the animal; the neo-Classic and the structurally dreamlike; the image of the young woman and the disturbing presence of the mediating man-child; femininity –suggested by the form of the woods– and virility, present in the figure of the animals. These polarities attract one another and give shape to the message of a highly codified poetry, a wordless and nameless poetry, a poetry that collides with thought. All of her painting is in silence. Everything is latent, waiting for things to happen in an unsteady balance of frozen moments in something that was, that will be, that might be. Like in Matias’ Visions, where the theatricality of the child’s gesture suggests The Burial of the Count of Orgaz: the curtains that open grandly to reveal a stage that Matías points to, aiming at a virginal supine body, awaiting the moment of the offering. Initial moment where everything is balance and drive, harmony and wait. The earthly and the heavenly, as in that celebrated canvas by El Greco.


yacente, en espera del momento de la ofrenda. Momento iniciático en donde todo es equilibrio y pulsión, armonía y espera. Lo te-rrenal y lo celestial, como en el célebre lienzo de El Greco. Los dos polos, presentes en la percepción de su pintura, también se tensan en sus grabados y dibujos. Estos últimos, con una sensualidad vital que despierta sentidos adormecidos, como el potente tríptico Fragments to dominate silence, donde el desasosiego de la escena, del encuadre, del refinamiento del trazo nos pone frente a instantes sin contexto, despojados de contaminación mundana. Apuntan a la trascendencia, a lo inmanente. Norma Bessouet es una artista exquisita en sus procedimientos pictóricos. Se ha dicho que su obra remite en gran medida al realismo mágico latinoamericano. Ciertamente, pero uno puede encontrar los ecos de toda la historia del arte atravesados por un tamiz absolutamente personal que habla del ser universal. Convengamos, entonces, que la obra de Norma Bessouet “es el relato del viaje de un alma”, según la perfecta síntesis que Guillermo Roux encontró precisamente en el texto de presentación de sus Visiones, allá en Boston, en 2009. Una travesía del alma que deshoja pétalos de significado, que encontrarán en el espectador sus propias respuestas.

Alberto Giudici

Entitled Visiones, the most recent exhibition of the work of Norma Bessouet –who lives in both New York and Buenos Aires– was held in Boston in April of 2009. To a large extent, visions and its meanings run through her work, blossoming in the silent corners of memory and dream. Reminiscences and experiences connected to her perception of the world and art history, with which she is in constant dialogue. The secret of existence, other possible worlds, lost paradise and innocence, that first instance of human wandering still unpolluted but threatened by human drives. This is the curiosity of Alice going through the looking glass, venturing into the vast world, opening up to the mystery of sexuality. These are the ground waters that inhabit Bessouet’s work. In its state of restrained tension, her painting entails dichotomies: the human and the animal; the neo-Classic and the structurally dreamlike; the image of the young woman and the disturbing presence of the mediating man-child; femininity –suggested by the form of the woods– and virility, present in the figure of the animals. These polarities attract one another and give shape to the message of a highly codified poetry, a wordless and nameless poetry, a poetry that collides with thought. All of her painting is in silence. Everything is latent, waiting for things to happen in an unsteady balance of frozen moments in something that was, that will be, that might be. Like in Matias’ Visions, where the theatricality of the child’s gesture suggests The Burial of the Count of Orgaz: the curtains that open grandly to reveal a stage that Matías points to, aiming at a virginal supine body, awaiting the moment of the offering. Initial moment where everything is balance and drive, harmony and wait. The earthly and the heavenly, as in that celebrated canvas by El Greco.


The tension between these two poles in the perception of her painting is also felt in her prints and drawings. The drawings partake of a vital sensuality that awakens dulled senses, in for instance the powerful triptych Fragments to Dominate Silence, where the restless of the scene, of the framing, of the refined strokes places us before situations devoid of context and worldly contamination. They aim at transcendence, at the immanent. In her pictorial procedures, Norma Bessouet is exquisite. Her work has been said to partake of Latin American magic realism. That is certainly true, but it also resonates with art history in its entirety as seen through an absolutely personal filter that speaks of universal being. Norma Bessouet’s work is undeniably “the story of a soul’s journey,” as Guillermo Roux so succinctly described it in the prologue to the exhibition Visiones. A journey of a soul that sheds petals of meaning whose answers lie in the viewer.

Alberto Giudici

Obras Works


The tension between these two poles in the perception of her painting is also felt in her prints and drawings. The drawings partake of a vital sensuality that awakens dulled senses, in for instance the powerful triptych Fragments to Dominate Silence, where the restless of the scene, of the framing, of the refined strokes places us before situations devoid of context and worldly contamination. They aim at transcendence, at the immanent. In her pictorial procedures, Norma Bessouet is exquisite. Her work has been said to partake of Latin American magic realism. That is certainly true, but it also resonates with art history in its entirety as seen through an absolutely personal filter that speaks of universal being. Norma Bessouet’s work is undeniably “the story of a soul’s journey,” as Guillermo Roux so succinctly described it in the prologue to the exhibition Visiones. A journey of a soul that sheds petals of meaning whose answers lie in the viewer.

Alberto Giudici

Obras Works


El jardĂ­n del universo, 2009. Courtyard of the Universe. Ă“leo sobre lino, 140 x 115 cm. (Detalle | Detail)


El jardĂ­n del universo, 2009. Courtyard of the Universe. Ă“leo sobre lino, 140 x 115 cm. (Detalle | Detail)


Ausencia, 2005. Absence. Óleo sobre tela, 49 x 69 cm.

La soñadora, 2006. Dreamer. Óleo sobre tela, 49 x 69 cm


Ausencia, 2005. Absence. Óleo sobre tela, 49 x 69 cm.

La soñadora, 2006. Dreamer. Óleo sobre tela, 49 x 69 cm


Anunciación, 2008. Annunciation. Óleo sobre lino, 140 x 115 cm

No pidas la luna, 2007. Don’t Ask for the Moon. Óleo sobre lino, 140 x 115 cm


Anunciación, 2008. Annunciation. Óleo sobre lino, 140 x 115 cm

No pidas la luna, 2007. Don’t Ask for the Moon. Óleo sobre lino, 140 x 115 cm


San Jorge, 2008. Saint George. Óleo sobre lino, 140 x 115 cm

Las Visiones de Matías, 2009. Matias' Visions. Óleo sobre lino, 140 x 115 cm


San Jorge, 2008. Saint George. Óleo sobre lino, 140 x 115 cm

Las Visiones de Matías, 2009. Matias' Visions. Óleo sobre lino, 140 x 115 cm


Las memorias del archivista, 2007. The Archivist’s Memories. Óleo sobre lino, 140 x 115 cm. (Detalle | Detail)


Las memorias del archivista, 2007. The Archivist’s Memories. Óleo sobre lino, 140 x 115 cm. (Detalle | Detail)


La protectora, 2007. The Guardian. Ă“leo sobre lino, 140 x 61 cm (Detalle | Detail)


La protectora, 2007. The Guardian. Ă“leo sobre lino, 140 x 61 cm (Detalle | Detail)


El jardín de la niña, 2005. The Little's Girl Garden. Óleo sobre tela, 36 x 46 cm

La cuidadora, 2006. The Keeper. Óleo sobre tela, 38 x 49 cm


El jardín de la niña, 2005. The Little's Girl Garden. Óleo sobre tela, 36 x 46 cm

La cuidadora, 2006. The Keeper. Óleo sobre tela, 38 x 49 cm


El orden del universo, 1992. The Order of the Universe. Acuarela y lápiz sobre cartón, 37 x 53 cm

Tiempos en el medio del Tiempo, 1993. Time in the Middle of Time. Óleo sobre tela, 40 x 60 cm. Colección Graciela Kuperschmit


El orden del universo, 1992. The Order of the Universe. Acuarela y lápiz sobre cartón, 37 x 53 cm

Tiempos en el medio del Tiempo, 1993. Time in the Middle of Time. Óleo sobre tela, 40 x 60 cm. Colección Graciela Kuperschmit


Remedios,1981. Escultura papie-mache, madera, ojos de vidrio Escultura colecci贸n Graciela Kuperschmit

Sombra, 1981. Shadow. Escultura, papie-mache, madera, ojos de vidrio


Remedios,1981. Escultura papie-mache, madera, ojos de vidrio Escultura colecci贸n Graciela Kuperschmit

Sombra, 1981. Shadow. Escultura, papie-mache, madera, ojos de vidrio


Norma Bessouet

Exposiciones Individuales en Museos | Museum’s Solo Exhibitions

Nació en Buenos Aires, Argentina, y comenzó a dibujar tempranamente guiada por su madre, copista y maestra de pintura. Completó sus estudios en la Academia Nacional de Bellas Artes. Trabajó con la grabadora Aída Carballo, quien ejerció una fuerte influencia en su obra pictórica. Después de recibir el Gran Premio Salón Nacional en 1972 viajó a Europa. Residió en Florencia y Roma; la obtención de diversas becas le permitió estudiar y profundizar su interés por las técnicas pictóricas del cuatrocento y renacimiento. Estudió grabado en la Slade’s School of Fine Arts de la Universidad de Londres. Más tarde, siendo representada por la galeria Old Home de Madrid, se mudó a Barcelona, donde comenzó un proceso de investigación del muñeco escultórico y sus diversas técnicas, trabajo que ocupó gran parte de su obra y exposiciones. En 1981 se trasladó a Nueva York, donde estudió escultura en la Universidad de Columbia. Realizó una residencia en la India, investigando la técnica del miniaturismo. Participó en numerosas muestras individuales y colectivas en Sudamerica, Estados Unidos y Europa y su obra es parte de importantes colecciones públicas y privadas nacionales y extranjeras. Actualmente vive y trabaja en Buenos Aires y Nueva York.

1999 1987 1988 1978

Exposiciones Individuales | Solo Exhibitions 2009 2006 2005 2004 2002 1999 1994 1992 1991 1989 1989 1987 1983 1974 1971 1966

Visiones, Visions, Arden Gallery, Boston, MA Ritmo y Orden, Rhythm and Order, Arden Gallery, Boston, MA Norma Bessouet, Reveries, Kouros Gallery, New York, NY El Viaje, The Journey: Serie completa sobre La India, Arden Gallery, Boston, MA India , Arden Gallery, Boston, MA Memoria y Sueños, Memories and Dreams, Arden Gallery, Boston, El Mundo de Ana , The World of Ana, Fundacion Previsora Gallery, Caracas. Norma Bessouet, Arden Gallery, Boston, MA Norma Bessouet, Pindar Gallery, New York, NY Selvaggia y Uccello, Arden Gallery & Harvard University, Boston, MA Selvaggia y Uccello, Salas Nacionales, Palais de Glace, Buenos Aires. Figures and Silence, Terne Gallery, New York, NY Norma Bessouet, Ivonne Seguy, Gallery, New York, NY 1976, 1979 Norma Bessouet, Old Home, Madrid El Erizo Incandescente, Buenos Aires Pro Ar, Buenos Aires

Norma Bessouet Obra, 1989-1999, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina Selvaggia y Uccello, Museu do Arte do Sao Paulo, Aussis Chateubriand, Sao Paulo, Brazil Selvaggia y Uccello, Palais de Glace, Salas Nacionale, Buenos Aires, Argentina El Ojo de la Melancolia, Museo de Bellas Artes, Caracas, Venezuela

Selección de Premios | Selected Awards 2001 2002 1999 1992 1991 1989

1984 1983 1981 1980 1975 1972 1971

1970 1970 1969 1967

Primer Premio, Biennale Internazionale dell Arte Contemporanea, Florence, Italy, Pintura Residencia a Sanskriti Pratishthan, New Delhi, India Beca de The Pollock Krassner Foundation Beca de viaje del Hilwood Art Museum Beca de The Pollock-Krassner Foundation Beca de The Pollock-Krassner Foundation Premio a la Excelencia ,Award of Excellence, Drawing, National Works on Paper Competition, Nassau Community College, New York. (dibujo) Premio, compra Edicion, Lithography, Cartón de Venezuela, Caracas, Venezuela. (litografia) Premio Ralph Fabrie Award, Drawing, National Academy of Design, New York. (dibujo) Mencion Honorable, Biennal Internacional del dibujo, Maldonado, Uruguay Beca, Spanish and North American Committee Research in sculptural technique, Columbia University, New York, NY. (escultura) Beca “Nuevas Formas Expresivas” Escultura, Ministerio de Cultura, Spain. (escultura) Mención Honorable, Biennal Puerto Principe, Málaga, Spain, (pintura) Primer Premio Biennal International Del Deporte en Las Bellas Artes, Barcelona. (dibujo) Beca de The British Council, The Slade School of Fine Arts, University College, London, England Gran Premio de Honor, Salón Nacional, Buenos Aires, Argentina (dibujo) Honorable Mencion y Premio Especial Compra, Pintura, Salón Nacional de Tucumán, Argentina Medalla de Oro. Dibujo, Salón Nacional de Tucumán, Argentina Primer Premio, Salón Nacional de Buenos Aires, Dibujo Tercer Premio, Salon Sha, Sociedad Hebraica, Buenos Aires. (dibujo) Primera Mencion de Honor, Primera Mención de Honor, Secretaria de Cultura del Ministerio de Educacion, Salon Dorado, La Plata, Argentina.(pintura)


Norma Bessouet

Exposiciones Individuales en Museos | Museum’s Solo Exhibitions

Nació en Buenos Aires, Argentina, y comenzó a dibujar tempranamente guiada por su madre, copista y maestra de pintura. Completó sus estudios en la Academia Nacional de Bellas Artes. Trabajó con la grabadora Aída Carballo, quien ejerció una fuerte influencia en su obra pictórica. Después de recibir el Gran Premio Salón Nacional en 1972 viajó a Europa. Residió en Florencia y Roma; la obtención de diversas becas le permitió estudiar y profundizar su interés por las técnicas pictóricas del cuatrocento y renacimiento. Estudió grabado en la Slade’s School of Fine Arts de la Universidad de Londres. Más tarde, siendo representada por la galeria Old Home de Madrid, se mudó a Barcelona, donde comenzó un proceso de investigación del muñeco escultórico y sus diversas técnicas, trabajo que ocupó gran parte de su obra y exposiciones. En 1981 se trasladó a Nueva York, donde estudió escultura en la Universidad de Columbia. Realizó una residencia en la India, investigando la técnica del miniaturismo. Participó en numerosas muestras individuales y colectivas en Sudamerica, Estados Unidos y Europa y su obra es parte de importantes colecciones públicas y privadas nacionales y extranjeras. Actualmente vive y trabaja en Buenos Aires y Nueva York.

1999 1987 1988 1978

Exposiciones Individuales | Solo Exhibitions 2009 2006 2005 2004 2002 1999 1994 1992 1991 1989 1989 1987 1983 1974 1971 1966

Visiones, Visions, Arden Gallery, Boston, MA Ritmo y Orden, Rhythm and Order, Arden Gallery, Boston, MA Norma Bessouet, Reveries, Kouros Gallery, New York, NY El Viaje, The Journey: Serie completa sobre La India, Arden Gallery, Boston, MA India , Arden Gallery, Boston, MA Memoria y Sueños, Memories and Dreams, Arden Gallery, Boston, El Mundo de Ana , The World of Ana, Fundacion Previsora Gallery, Caracas. Norma Bessouet, Arden Gallery, Boston, MA Norma Bessouet, Pindar Gallery, New York, NY Selvaggia y Uccello, Arden Gallery & Harvard University, Boston, MA Selvaggia y Uccello, Salas Nacionales, Palais de Glace, Buenos Aires. Figures and Silence, Terne Gallery, New York, NY Norma Bessouet, Ivonne Seguy, Gallery, New York, NY 1976, 1979 Norma Bessouet, Old Home, Madrid El Erizo Incandescente, Buenos Aires Pro Ar, Buenos Aires

Norma Bessouet Obra, 1989-1999, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina Selvaggia y Uccello, Museu do Arte do Sao Paulo, Aussis Chateubriand, Sao Paulo, Brazil Selvaggia y Uccello, Palais de Glace, Salas Nacionale, Buenos Aires, Argentina El Ojo de la Melancolia, Museo de Bellas Artes, Caracas, Venezuela

Selección de Premios | Selected Awards 2001 2002 1999 1992 1991 1989

1984 1983 1981 1980 1975 1972 1971

1970 1970 1969 1967

Primer Premio, Biennale Internazionale dell Arte Contemporanea, Florence, Italy, Pintura Residencia a Sanskriti Pratishthan, New Delhi, India Beca de The Pollock Krassner Foundation Beca de viaje del Hilwood Art Museum Beca de The Pollock-Krassner Foundation Beca de The Pollock-Krassner Foundation Premio a la Excelencia ,Award of Excellence, Drawing, National Works on Paper Competition, Nassau Community College, New York. (dibujo) Premio, compra Edicion, Lithography, Cartón de Venezuela, Caracas, Venezuela. (litografia) Premio Ralph Fabrie Award, Drawing, National Academy of Design, New York. (dibujo) Mencion Honorable, Biennal Internacional del dibujo, Maldonado, Uruguay Beca, Spanish and North American Committee Research in sculptural technique, Columbia University, New York, NY. (escultura) Beca “Nuevas Formas Expresivas” Escultura, Ministerio de Cultura, Spain. (escultura) Mención Honorable, Biennal Puerto Principe, Málaga, Spain, (pintura) Primer Premio Biennal International Del Deporte en Las Bellas Artes, Barcelona. (dibujo) Beca de The British Council, The Slade School of Fine Arts, University College, London, England Gran Premio de Honor, Salón Nacional, Buenos Aires, Argentina (dibujo) Honorable Mencion y Premio Especial Compra, Pintura, Salón Nacional de Tucumán, Argentina Medalla de Oro. Dibujo, Salón Nacional de Tucumán, Argentina Primer Premio, Salón Nacional de Buenos Aires, Dibujo Tercer Premio, Salon Sha, Sociedad Hebraica, Buenos Aires. (dibujo) Primera Mencion de Honor, Primera Mención de Honor, Secretaria de Cultura del Ministerio de Educacion, Salon Dorado, La Plata, Argentina.(pintura)


1967

Primer Premio, Ministerio de Obras Publicas, Salon Primavera, La Plata. Argentina. (pintura) Primer Premio, Salon de Artes Plasticas de Lanus. Argentina.(pintura) Tercer premio, Sociedad de Estimulo de Bellas Artes, Ramos Mejia. Argentina. (pintura)

Selección de Exposiciones Colectivas | Selected Group Exhibitions Homenaje a Alicia Scavino, Museo Lopez Claro, Azul, Provincia de Buenos Aires. Las Camitas, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. Norma Bessouet, Downey Gallery, Santa Fe, NM, Colgate University, Hamilton New York, NY. V Salon de Santo Domingo, Museo de Arte Moderno, Dominican Republic. 10 Escritores 10 Pintores, Museo Sivori, Buenos Aires, Argentina 1995, Reafirmando la Espiritualidad, Reaffirming Spirituality, Museo del Barrio, New York, NY. Quinta Biennal de la Havana, Havana, Cuba. 1993, Mujeres Artistas de Latinoamerica, Women Artists in Latin American, America’s Gallery, New York, NY Mascotas: Artistas y una osecion Norteamericana, Pets: Artists and an American Obsession, Charles Wustum Museum Of fine Arts, Racine, WI. Descubrimiento, Discovery Art Space, New Haven, CT Ideas and Imagesdesde Argentina, from Argentina, Bronx Museum of the Arts 1988, Up Tiempo, Museo del Barrio, New York , NY Visiones en papel, Paper Visions, Housatonic Museum of Art, Bridgeport, Co 1987, Desde el Otro lado, From the Other Side, Terne Gallery, New York. 1987, AGPA 1986 , Museo de Arte Contemporaneo , Caracas. 1986, Flight of Fancy, The Museum of the City of New York. 1985, The Enchanted Doll, Eclipse Gallery, New York. 1984, The Sculpted Doll, Eclipse Gallery, New York. 1982, Women of the Americas, Center for Interamerican Relations, NewYork. 1980, The Body, Angela Flowers Gallery, Londres. Crescendo, The Music Show, Francis Kyle Gallery, Londres. A Woman’s View , Eduard Totah Gallery, Londres 1979, International Drawing Biennial (UK) Fourth Inglaterra. 1973, Cinco Argentinos en Stockholm, Grafikhuset Gallery, Suecia. 1970, Apunten al Hombre, Museo de Bellas Artes, Corrientes. Argentina


1967

Primer Premio, Ministerio de Obras Publicas, Salon Primavera, La Plata. Argentina. (pintura) Primer Premio, Salon de Artes Plasticas de Lanus. Argentina.(pintura) Tercer premio, Sociedad de Estimulo de Bellas Artes, Ramos Mejia. Argentina. (pintura)

Selección de Exposiciones Colectivas | Selected Group Exhibitions Homenaje a Alicia Scavino, Museo Lopez Claro, Azul, Provincia de Buenos Aires. Las Camitas, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. Norma Bessouet, Downey Gallery, Santa Fe, NM, Colgate University, Hamilton New York, NY. V Salon de Santo Domingo, Museo de Arte Moderno, Dominican Republic. 10 Escritores 10 Pintores, Museo Sivori, Buenos Aires, Argentina 1995, Reafirmando la Espiritualidad, Reaffirming Spirituality, Museo del Barrio, New York, NY. Quinta Biennal de la Havana, Havana, Cuba. 1993, Mujeres Artistas de Latinoamerica, Women Artists in Latin American, America’s Gallery, New York, NY Mascotas: Artistas y una osecion Norteamericana, Pets: Artists and an American Obsession, Charles Wustum Museum Of fine Arts, Racine, WI. Descubrimiento, Discovery Art Space, New Haven, CT Ideas and Imagesdesde Argentina, from Argentina, Bronx Museum of the Arts 1988, Up Tiempo, Museo del Barrio, New York , NY Visiones en papel, Paper Visions, Housatonic Museum of Art, Bridgeport, Co 1987, Desde el Otro lado, From the Other Side, Terne Gallery, New York. 1987, AGPA 1986 , Museo de Arte Contemporaneo , Caracas. 1986, Flight of Fancy, The Museum of the City of New York. 1985, The Enchanted Doll, Eclipse Gallery, New York. 1984, The Sculpted Doll, Eclipse Gallery, New York. 1982, Women of the Americas, Center for Interamerican Relations, NewYork. 1980, The Body, Angela Flowers Gallery, Londres. Crescendo, The Music Show, Francis Kyle Gallery, Londres. A Woman’s View , Eduard Totah Gallery, Londres 1979, International Drawing Biennial (UK) Fourth Inglaterra. 1973, Cinco Argentinos en Stockholm, Grafikhuset Gallery, Suecia. 1970, Apunten al Hombre, Museo de Bellas Artes, Corrientes. Argentina



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.