Periodico INPEC Sogamoso. by Fundación Itedris

RED DE

BOLETÍN RED DE CONOCIMIENTO ITEDRIS Traspasa Realidades

CONOCIMIENTOS Itedris traspasa realidades

No. 1 Año 1 Sogamoso - Boyacá

EDUCACIÓN

DE ADULTOS EN EL INPEC

tos productivos, con el objetivo de realizar actividades útiles que faciliten a los internos la reinserción, desarrollo personal y cambio de actitud, fortaleciendo valores como la autoestima y solidaridad. La Fundación ITEDRIS a través de la Secretaría de Educación atiende a los estudiantes internos bajo el sistema de enseñanza pública, debidamente matriculados en la Institución Educativa Silvestre Arenas a fin de que al ser puestos en libertad puedan continuar sin dificultad su preparación y mejor reintegración a la sociedad. YANNETH TALERO LOPEZ Coordinadora ITEDRIS sede INPEC

Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario Miguel Ángel García Alcalde Municipal- Sogamoso Nubia Carmenza Monroy Secretaria de Educación Fabio Adelmo Bustamante Director INPEC Doris Cárdenas Tinjaca Coordinadora Educativa INPEC Pbro. William Javier Vargas. Capellán INPEC Lizardo Figueroa Rector I.E. Silvestre Arenas Pbro. Tiberio Galán Ávila Director Fundación ITEDRIS

a Administración Municipal en la ejecución del Plan de Desarrollo “Sogamoso Ciudad Competitiva” 2012- 2015, En cabeza del Doctor Miguel Ángel García y bajo la supervisión de La Secretaría de Educación, como Secretaria actual la Especialista Nubia Carmenza Monroy Barreto, han garantizado durante el cuatrienio la educación primaria y

Practica educativa que han realizado un equipo de docentes facilitadores, con el apoyo de la Ingeniera Doris Cárdenas coordinadora del área educativa del INPEC; Impartiendo habilidades y conocimientos con actitud cordial y respetuosa a través del “Modelo Red de Conocimientos “con una pedagogía dinámica y creativa que incluye la implementación de proyec-

bachillerato para los internos de Centro Penitenciario y Carcelario de Sogamoso, servicio que ha prestado con respeto y carisma la fundación ITEDRIS representada por el Rev. Tiberio Galán Ávila, garantizando este proceso no solo como un derecho humano básico, si no como un paso decisivo hacia la reintegración y rehabilitación de los internos.

Yaneth Talero López Coordinadora zonal ITEDRIS INPEC Facilitadores INPEC: Cristian Fabian Puerto, Hilda Rosa Mena, Eduardo Jaime, Lucero Rodríguez, María Emperatriz Cruz, Nini Johana Fonseca, Norberto Medina, Miryam Rincón. Diseño e Impresión ITEDRIS División de Impresos TRANSV. 2 No. 58 A - 235 Tunja -Boyacá

BOLETÍN RED DE CONOCIMIENTO

ITEDRIS Traspasa Realidades

EDITORIAL

Alas de libertad

Los hechos pueden afectar la vida de las personas, pero los pensamientos le pueden mantener firme por encima de los acontecimientos. Un acontecimiento doloroso puede ser convertido en algo benéfico dependiendo de lo que piense de ese hecho. Ser privado de la libertad puede considerarse una desgracia o una oportunidad para dedicar más tiempo a pensar a leer, a terminar el bachillerato de manera que en unos años será la misma persona con un valor agregado: un ciudadano que hará feliz a su familia y a su comunidad. En la vida se presentan múltiples oportunidades que pueden ser aprovechadas o desechadas porque no todas nos convienen o están para nosotros. Felicitaciones a todos los que saben aprovechar la oportunidad de estudiar sin importar las dificultades y limitaciones diarias. Lo que más cuesta, más se valora cuando se logra. Pbro. Tiberio Galán Ávila Director Fundación ITEDRIS

LA ENSEÑANZA, APRENDIZAJE EN OTROS CONTEXTOS

ctualmente, los docentes juegan un rol importante en la sociedad todo esto se ve evidenciado en los procesos de enseñanza aprendizaje en los ámbitos sociales, artísticos, culturales donde se resalta la labor del maestro. Siendo una actividad compleja en la cual el alumno esta como guía en la toma de decisiones con el fin que aquellas personas lleguen aportar a la sociedad. La sociedad actual requiere de docentes que se preocupen por cambiar las perspectivas de sus alumnos dándoles nuevas oportunidades; todo esto se logra, enseñándoles a desarrollar la capacidad de darse a otros, lo que nuestro contexto necesita es:

maestros amigos de los alumnos en donde allá confianza y colaboración de parte y parte aprendiendo hacer tolerantes entre las situaciones que se presenten y así lograr estudiantes con grandes capacidades donde actúen sin miedo aprovechando las oportunidades que se presentan en benefició y bienestar de cada uno, con mentes claras y definidas en sus vidas. Bertrand Russell dijo: “el entusiasmo es el signo más universal y distintivo de los educadores felices”, es así que gracias a estas oportunidades no es tarde para aprender es solamente brindar apoyo a las personas que de una u otra forma se interesan en aprender y desarrollar activi-

dades manuales en busca de un apoyo o sustento personal. Brindar la posibilidad de estudiar es innovar múltiples acciones con buenos valores y máxima responsabilidad donde se ve destacado el trabajo de todas las personas que han aportado un grano de arena al Proyecto Productivo de la Fundación Itedrís Es así estimado lector que el ser maestro es uno de los retos más grandes, por esto aporta lo mejor de ti y encontraras los retos valiosos que nos da la vida. NINI JOHANA FONSECA AYALA Facilitadora Fundación Itedrís

UNA GRAN EXPERIENCIA DE VIDA

UNA COSTEÑA QUE SE LLEVA A BOYACÁ EN EL CORAZÓN, PORQUE EN ÉSTAS TIERRAS APRENDÍ UNA GRAN LECCIÓN.

uedo decir que estar en este lugar ha sido sin duda una de las experiencias más duras que he vivido. Mi vida ha trascurrido de forma tranquila, sin contratiempos de ninguna índole. Fue una infancia bonita, fui criada en una familia tradicional donde resaltaban los valores y buenas costumbres, crecí rodeada de amor, con un papá maravilloso que me enseñó que el respeto es un privilegio que cada quien se gana en el diario vivir. Aun no entiendo en qué momento me enredé la vida, solo sé que tomé malas decisiones, que me ganó la vanidad, la vida fácil y en consecuencia de todo eso, hoy me encuentro en una cárcel, un lugar tan frio, lleno de tristezas y preocupaciones. Con dolor puedo decir que la gran mayoría de los que estamos privados de la libertad, no medimos las consecuencias, no nos detenemos a pensar en el daño tan grande e irreparable que le causamos a las personas que nos aman y que incons-

cientemente arrastramos con nosotros. Me creía tan buena en lo que hacía que pensé que no me pasaría nada, que era inmune al peligro o algo así. A pesar del riesgo no me visualice en una cárcel y menos tan lejos de mi tierra, de mis 2 tesoros, de mi esposo porque tengo un hombre maravilloso que me ha dado su apoyo incondicional. Pero a pesar de todo lo malo, también hay cosas buenas que resaltar en este proceso como por ejemplo: En este sitio aprendí a valorar el tiempo, un plato de comida, la vida, mi familia, mis bebes y muchas tantas cosas más. También descubrí el verdadero significado de la palabra humildad, porque aunque decía serlo, en realidad no conocía qué era ser humilde; aprendí a confiar en Dios, a reconocerlo como mi único salvador, entendí que si pongo todo en sus manos, sencillamente todo fluye. Además pude vivir estos cinco meses con un solo par de zapatos y tres mudas

de ropa, porque no permití que mandaran nada. ¿Saben que quiere decir eso? Que sí puedo vivir sin mi colección de bolsos y zapatos, para poder llegar a comprender esto, tuve que tocar fondo y verme envuelta en tantos problemas, para dejar de ser tan superficial. Hoy puedo decir con Orgullo que le doy gracias a Dios por haberme permitido vivir esta experiencia tan dura, porque de no haber sido así, hoy no pudiera decir que amo la vida, que deseo salir adelante, que quiero terminar mi carrera, que anhelo una nueva vida y lo más importante es que me siento capaz de lograrlo porque tengo ganas. De aquí salgo transformada, una nueva persona, más humana y aunque me gusta la rumba al 100%, no salgo pensando en eso, si no en gozarme a mis hijos. Ojalá de esta experiencia de vida todos ustedes puedan enriquecerse y sacar lo mejor de ella para llegar a ser una mejor persona.

BOLETÍN RED DE CONOCIMIENTO

LA EDUCACIÓN EN EL MUNDO PENITENCIARIO

omo capellán del Establecimiento, veo en la fundación ITEDRIS un instrumento de educación muy importante en el camino de resocialización de los privados de la libertad de este lugar. La educación es una herramienta poderosa que puede trasformar la mente y la forma de pensar de cada uno de quienes han infringido la ley y buscan en medio de su privación de libertad una forma de ocupar sus pensamientos. Desde el punto de vista religioso, los preferidos de Cristo fueron aquellos marginados por su pobreza, condición social o religiosa, o por su pecado; Jesús rechazó el pecado pero no al pecador (Mt 9, 13; Mc 2, 17; Lc 5, 32). El Hijo del Hombre ha venido a buscar y salvar lo que estaba perdido” (Lc 19, 10). La parábola de la oveja perdida ilustra esta preferencia (Lc 15, 4- 7). Jesús amplió la misericordia a más oprimidos (impuros, enfermos, pobres), asumió el programa jubilar pero no literalmente (Lc 4, 16- 30; Is 61, 1- 13); es el Mesías lleno del Espíritu Santo, anuncia la libertad a los prisioneros (promesa), da vista a los ciegos, envía en libertad a los oprimidos (hecho) y proclama el jubileo final para todos (no solo Israel o un grupo); cuando preguntan si no es hijo de José, consideran que ha traicionado el ideal nacionalista, sus raíces, y porque se atreve a suprimir las palabras finales de condena 61, 2b (supera a Ester), por eso pone de ejemplo a Elías y Eliseo, que sanaron a extranjeros (1 Re 17, 1. 7- 9; 18, 1; 2 Re 5, 1- 14), pero sus paisanos prefieren su Patria. Ante esta reseña histórica del proceso pedagógico que

Cristo utilizó con cada una de los más pequeños y de los rechazados, en nuestra época moderna de profundos cambios en el modelo educativo, se hace necesario unir esfuerzos entre todos los docentes que se encuentran impartiendo las diferentes áreas en los ciclos de esta fundación ITEDRIS a los diferentes pabellones de este penal, para que continuemos trabajando de la mano con las demás áreas de tratamiento penitenciario de este Establecimiento, a sembrar semillas de valores y de cambio en cada uno de los internos e internas, para que esta sociedad los reciba con brazos de oportunidades y no les cierren las puertas de su progreso. No olvidemos que nadie está exento de llegar a un lugar de reclusión y que quienes han tenido esta experiencia, o actualmente se encuentran en un cumplimiento de pena o en la espera de un fallo de la justicia, agradecen a quienes se interesan por enseñarles a ellos, lo que de pronto no quisieron hacer por falta de oportunidades, o su condición social. Cambiemos nuestro modo de pensar mundano y pensemos más como Dios, que desea que todos sus hijos cautivos reciban lo necesario, para su realización personal y felicidad. Pidámosle al Dios de la vida y a la intercesión de la Santísima Virgen María en su advocación de Nuestra Señora de las Mercedes, que bendiga esta obra educativa, a sus directivos y a todos los docentes de esta gran familia ITEDRIS. P. WILLIAM JAVIER VARGAS RINCÓN. (CAPELLÁN EPMSC RM DE SOGAMOSO

CEREMONIA DE GRADUACIÓN 2014 SEMANA CULTURAL 2014

ITEDRIS Traspasa Realidades

BOLETÍN RED DE CONOCIMIENTO

ITEDRIS Traspasa Realidades

COLOMBIA: ¿UN ATRACTIVO COMERCIAL?

abía usted que el peso colombiano era la moneda más fuerte y sólida de América Latina hasta hace dos años según los expertos economistas?, ¿Sabía usted que el peso colombiano es la moneda que mayor poder adquisitivo ha perdido en el mundo en el último año?, ¿Sabía usted que hace un año el dólar estaba a $1.880 y hoy ya rebasó los $3.000? En un año, el dólar se disparó más de $1.000 y ya alcanzó la barrera de los $3.000. El Gobierno ha justificado su dicha situación con el precio del petróleo, y si bien es verdad que el precio del crudo afecta, esta afectación tan extrema no se debe solo al petróleo. Un factor poco nombrado pero relevante en la variación de precio del dólar, el desempleo y la inflación, es ocasionado por la inversión extranjera la cual permitía tener estable nuestra economía y ahora se ha fugado o trasladado a otros países; una de ellas según la revista Semana es la multinacional Mondelez, fabricante en Colombia de los reconocidos productos Chiclets Adams, Trident, Sparkies, Certs y Bubbaloo, anunció el cierre de su planta de producción en Cali y el despido de 480 empleados. La noticia cayó como un baldado de agua fría en el sector productivo del Valle del Cauca, que observa con nostalgia cómo llega a su fin uno de los íconos empresariales de la región. Mondelez, que tiene casa matriz en Estados Unidos, afirmó que despachará sus tradicionales productos desde México. De igual manera a mediados de 2013, el grupo francés Icollantas-Michelin terminó su actividad industrial en Chusacá (Cundinamarca) y en Cali. Las dos plantas daban empleo a 460 trabajadores. La compañía anunció que atendería el mercado colombiano desde el exterior, importando los neumáticos. Ese mismo año, la farmacéutica Bayer decidió trasladar a México y Guatemala la operación de la fábrica que tenía en Cali, donde se elaboraban los tradiciona-

les medicamentos Aspirina, Alka-Seltzer y cremas Canesten, que ahora se importan. Con este cierre se afectaron unas 100 personas. Y a finales de 2014, la Compañía Colombiana Automotriz (CCA) cerró su planta en Bogotá, donde ensamblaba los vehículos Mazda. Quedaron cesantes 500 personas mientras la empresa anunciaba que seguiría abasteciendo el mercado desde México. En conjunto, entre los cuatro casos anteriores se han perdido más de 1.500 empleos industriales directos y otro tanto de indirectos. La pregunta es ¿Por qué a ir a fabricar a México? En primer lugar, Colombia dejó de ser atractivo para su inversión por lo tanto dichas empresas debían localizarse donde se obtiene mayor rentabilidad y todo indica que eso está en México. En segundo lugar, Con el tratado de libre comercio con ese país, los productos quedaron libres de aranceles, lo que significa que para una industria manufacturera podría resultar más favorable, cerrar en el país y despachar sus productos desde México.

Algo que Colombia no podría llegar a hacer, ya que esto significaría que las empresas extranjeras llegan a Colombia a usar nuestro suelo, explotar nuestra tierra, capitalizar para otro país SIN ARANCEL o en pocas palabras, todas las materias primas, maquinaria o

servicios que requieran del exterior para trabajarlo en Colombia con el fin producir, pasaría la aduana sin impuesto. El presidente de la Andi (Asociación Nacional de Industriales) considera que las dos anteriores reformas tributarias son la gota que rebosó la copa de la competitividad en Colombia. Igual piensa el experto tributarita Santiago Pardo, quien sostiene que el régimen de impuestos ha dejado en desventaja a las empresas colombianas frente a las de otros países. Según la revista semana Colombia se abrió al mundo con la firma de muchos tratados comerciales –los productos entran con mayor facilidad y hay que competir con ellos– y la legislación tributaria no se acomodó a esa nueva realidad. Los países también compiten con sus impuestos. Lo anterior ha hecho sentir el peso de la devaluación de la moneda colombiana, pues nuestra deuda externa creció más de $3 billones de pesos, es decir que los colombianos ahora somos más pobres, pues debemos más. Nos hemos convertido en un país importador, lo que significa que los insumos y alimentos nos van a llegar más caros, ya que los compramos en dólares, y como no hay tantos dólares en Colombia lo cual da como resultado que muchos productos de la canasta familiar como la harina, la pasta, los huevos, el pollo, la leche, entre otros, han subido de precio en los últimos meses. Lo indiscutible es que las últimas noticias sobre la devaluación, el aumento del dólar, la partida de compañías a México y otros países, deben poner sobre la mesa un punto de reflexión sobre la necesidad de buscar atractivos para retener y atraer las industrias e incentivar la reconversión tecnológica de sus empresas y proteger el empleo.

Tomado el 27 de septiembre de 2015, de: http://www.semana.com/economia/articulo/ por-que-se-van-las-grandes-multinacionales-de-colombia/428733-3.

A LA ESPERA DE LA LIBERTAD

rato de convencerme de la realidad que se vive, pero la conciencia me hace una mala jugada. . . . Veo el final del abismo y en la oscuridad de su fondo atrapada está mi vida. La lucha desafortunada, entre la codicia y la vanidad, cada una desenfrenada de su poder hace que actúe de dos maneras: la altivez de un temperamento triste y ya cansada desafío ese reto, que aunque mal impuesto, sobrepasa la humildad y la verdad. Recae el ánimo, suben los bríos, se arruga el alma, se contrae el corazón. Las cosas de Dios y sus Bienaventuranzas salen a flote. La bendición llega, atrae los seres que buscan el bien, los que han pasado por el fuego y ahora se convierten en la joya, que ya pulida, va surcando su camino sin temor…. ¡Es hora ya llega la libertad esperada, ahora levanto mis manos y con mis ojos puestos en el cielo le digo a ese ser que me dio la vida ¡gracias DIOS por hacerme de nuevo libre!

ALEXANDRA GÓMEZ RECLUSIÓN INPEC SOGAMOSO

REFLEXIÓN Cuando una persona es importante para tu vida… tú la haces feliz de una u otra forma y tratas que ese alguien se sienta importante al lado tuyo y no debes permitir que sea infeliz por una decepción tuya. Te amo tanto mi amor, eres una persona muy victoriosa, ánimo. Para Carlos Augusto Gil Velandia De Ana Lucia Fonseca Palechor

BOLETÍN RED DE CONOCIMIENTO ITEDRIS Traspasa Realidades

“Aquel que tiene un porqué para vivir se puede enfrentar a todos los cómos”

OPINIÓN

(Friedrich Nietzsche)

Día a día el ser humano debe enfrentarse a situaciones difíciles las cuales no quisiera vivir y sencillamente pasar la página. Como dice Nietzsche, son esos “CÓMOS” de la vida, los que nos roban una lágrima, una noche de sueño y hasta una buena comida; y es ahí donde nos preguntamos ¿Cuál es el propósito para nuestra vida? ¿Habrá respuesta? ¿Vale la pena avanzar?. Estas preguntas me recuerdan la vida de un personaje que al parecer lo tenía todo para ser feliz, ELIAS, un profeta que tuvo el privilegio de escuchar la voz de Dios, vio como los cuervos le traían el alimento, detuvo la lluvia, multiplicó el aceite de una viuda pobre, resucitó a un muerto, hizo caer lluvia, vio como del cielo descendió fuego y consumió el sacrificio, Vio como cada palabra que daba al pueblo era respaldada por Dios. Con esas experiencias podríamos decir “ A este hombre ya ningún problema lo desanimará”. Pero no fue así, a pesar de su fe, de su amor por Dios, había llegado el tiempo de pasar por la prueba, sintió el peso de años de lucha, sintió que su trabajo eran en vano, y ahora lo estaban amenazando de muerte. Dice la Biblia en 1 Reyes 19.4 “Y él se fue por el desierto un día de camino, y vino y se sentó debajo de un enebro; y deseando morirse, dijo: Basta ya, oh Jehová, quítame la vida, pues no soy yo mejor que mis padres. Y echándose debajo de enebro se quedó dormido” Aquí Elías el gran profeta estaba botado en el suelo, solo en una cueva deseando morirse, había perdido el deseo de avanzar, quizás paso largas horas llorando, mil preguntas se saltaron por su mente, ya no veía un futuro para su vida, ese parecía ser su final. Así sucede en nuestras vidas, llegan tiempos difíciles donde pensamos que estamos solos, llegan días donde no queremos levantarnos, donde quisiéramos tener el control para cambiar el canal y hasta podemos pensar que la muerte es la única salida. Pero en medio de esos tiempos difíciles hay alguien que a pesar de nuestras fallas siempre está a nuestro lado. Ese alguien es Dios, El viene a nuestro rescate

cuando ya sentimos que las fuerzas se acabaron, cuando vemos que no hay salida. El vio a Elías llorando, tirado solo en el suelo y no lo dejo, al contrario Él sabía quién era este profeta y envió ayuda. Dice la Biblia en 1 de Reyes 19:5 Y echándose debajo del enebro, se quedó dormido; y he aquí luego un ángel le tocó, y le dijo: Levántate, come. Entonces él miró, y he aquí a su cabecera una torta cocida sobre las ascuas, y una vasija de agua; y comió y bebió, y volvió a dormirse. Y volviendo el ángel de Jehová la segunda vez, lo tocó, diciendo: Levántate y come, porque largo camino te resta. Se levantó, pues, y comió y bebió; y fortalecido con aquella comida caminó cuarenta días y cuarenta noches hasta Horeb, el monte de Dios. Dios no lo dejó solo, no le importó si Elías había pecado porque quizás en ese momento hasta de El renegaría. Dios solo sabía que lo amaba y no lo iba a dejar ahí en esa cueva. Por eso envía al Ángel para que le de comida y lo anime para avanzar. Las palabras que le envía decir son contundentes para determinar el propósito para la vida de este profeta “Levántate y come, porque largo camino te resta”. Dios también está alerta para ayudarnos, Él ha puesto esos “PORQUE” en nuestras vidas (Esposo(a), hijos(as), Amigos (as)) que son como esos Ángeles enviados por Dios para darnos las palabras de aliento que tanto necesitamos. Y aun, el mismo Dios envió a su hijo JESUCRISTO para perdonar y redimir nuestras fallas y por supuesto para darnos la mano. Él nos dice que debemos levantarnos porque largo camino nos resta, hay metas que cumplir, sueños que alcanzar, lugares que visitar. No permitas que las situaciones difíciles opriman tu vida al punto de no querer vivir más, recuerda que Dios siempre está ahí para ayudarte, solo levanta la mirada y pídele que venga y te levante. Y El no dudara ni un momento para venir a tu rescate. Recuerda……. Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

Myriam Rincón Gutiérrez Docente fundación ITEDRIS.

LA SITUACIÓN DE MI PAÍS DUELE

Saludo respetuoso y caluroso para todos los lectores de este su periódico y para quienes hacen posible este medio. Aprovecho para agradecer el espacio que se me brinda para expresar lo que pienso. En este caso escogí el tema de la Paz, la situación del país y su clima. Desde que tengo uso de razón he escuchado hablar de la paz y de naturaleza; esta última perdida por el calentamiento global, por el fenómeno del niño o a la perdida de la capa de ozono. En cuanto al comportamiento humano a través del tiempo decimos habernos civilizado, sin embargo; desde los gobernantes en adelante adoptan posiciones cavernícolas, capaces de expulsar de sus tierras a hermanos. La dicha paz se debería sentir en las montañas por ser campos abiertos y no contaminados por el humo ni por el concreto donde se genera la guerra , en donde se tiene la gente cautiva, donde se viola el derecho a vivir y donde entre nuestros hogares se esconden armas de filo para esta absurda guerra que llevamos a cuestas. Sin embargo hay líderes cuestionables que se atreven a decir “que están por disparar la paz” cuando la misma frase tiene la palabra “disparar”. No se necesita tener un magister en ciencias políticas para ver la cruda realidad de nuestro país siendo siempre el pueblo COLOMBIANO víctima de todo esto y para ellos! Ellos quienes? Si ellos los que no respetan el derecho a vivir los que con violencia separan familias; tienen todas la garantías y beneficios a lo cual le llamaron muy sutilmente justica transicional mientras a los que se roban un centavo bien sea por víctima del flagelo de la droga, por llevar un pedazo de pan a su hogar que es lo más seguro, o por ser cleptómano la pena a pagar es alta; ahí es donde cuestiono qué creen que todo esto genera? Y más en una población vulnerable o a quienes se nos aplica la justicia ordinaria! Cuál paz, cuál justicia, preguntas que sabemos tienen su respuesta incluida. ¡Hasta no ver no creer! Y siendo así solo queda pedirle al Todopoderoso misericordia para nuestro país porque es tan sencillo pensarlo como decirlo, sin justicia no hay paz, sin agua no hay vida. Por Yaneth Moreno Estudiante CLEI VI

BOLETÍN RED DE CONOCIMIENTO

ITEDRIS Traspasa Realidades

CUADRADO MÁGICO

SOLEDAD Allá en la distancia estás tú, acá en el olvido estoy yo así como polos opuestos sintiendo más la soledad.

Soledad amiga de los seres inertes que en la tumba de cemento divagan sin rumbo y dejando que el tiempo corra lento.

Soledad que irradia tristeza que invade de penumbra nuestra alma, esa que hace que el destino se confunda la que el olvido toma como amiga.

Soledad con falta de un abrazo soledad que necesita amor soledad que está pidiendo a gritos el cariño y el perdón.

Soledad en la compañía, soledad en un sueño soledad en la gran inmensidad.

MYRIAM RINCÓN Docente Ciencias Sociales Resuelve el siguiente cuadrado mágico de 3x3, el cual debe dar un resultado igual a 90 en todas sus direcciones,

90 _

90=

ALEXANDRA GÓMEZ RECLUSIÓN INPEC SOGAMOSO

=90

90=

=90

90=

=90

EUGENISMO HORIZONTALES 1. MOSO 2 .LINDACARTER 6 .RÁPIDO 12. FÓSFORO 13 .GUARDÍA

3 U

2 L

Myriam Rincón . Nini Johana Fonseca. Facilitadores Fundación Itedris.

E 6 S

9 Q

8 Q

Nombre: Martha Elvira Ruiz. Estudiante CLEI: IV

5 N

10 P

1 B

VERTICALES 3 Cigarrillo 4 Bien cambiado 5 No quitar 7 Que hace ahí 8 Me llama 9 Sentirse bien 10 Amistad 11 Pilas

=90

11 P

Encuentra el significado de:

J usticia pedimos y la E ncontramos en S u corazón que es U niversal porque Él es el C amino, la verdad y la vida. Él es el R esplandor de nuestra vida y la I ntegridad amorosa y con gran S olidaridad y amor nos da T odo sin pedir nada a cambio y O lvida todos nuestros pecados.

90 =

90=

90 =

ACRÓSTICO

90 =

A 4

12 C 13 L

BOLETÍN RED DE CONOCIMIENTO ITEDRIS Traspasa Realidades

POEMAS Causa del destino, tu presencia en mi vida, Causa curiosas circunstancias, plañidos de alegría, Tu rostro silencioso, siempre fue un enigma personaje, Original y única. Hoy estoy triunfando, se lo debo a tus sonrisas, Fuiste luz de mis inspiraciones, sabiendo aun, que no me querías. ¿porque?, tan solo, ¿porque? Confiar en tu rostro, Porque eres mi constante alegría, ¡jamás! Se quiere como, yo te quiero, porque solo yo sabré Que en mis noches, tuve tus constantes sonrisas. Wilson Alejandro Velandia Pérez PATIO 3

Recuerdo aquel primer día, nunca podré olvidarlo, Los dos en una cama ¡ay diablos! Tu cuerpo suave, Como el de una manzana, te hubiera comido a besos, Durante toda la mañana. El cielo estaba azul, tus ojos sonreirán, Fuera de preocupaciones, creo que fue este día, En que me enamore de ti. Si creo que fue este día Y van pasando ya años, y aun eres bella, la niña más bonita Entre todas las estrellas reina, amor mío, mi gitana y mi Princesa, mi felicidad. Está en tus tiernas manos si me dejas caer, me hundiré En las arenas de este desierto, donde no existe este amor, Dulce y tierno que me brindas.

FRASES Y COPLAS

Quisi era s er un sa lá a lin grim da y a que her m acari b rota ocia t d e u t s us oj dulce mejil o s lab l s, a s , roz ios y lo má a tus se de s pro svane fund ce en o de tu co razón .

Si Zeus conquisto el mundo con su espada, tu conquistaste mi corazón con tu mirada. Nace de lo más profundo de mi corazón, desearte toda la felicidad y demostrarte todo mi amor… solo doy gracias

Cuando pase por reclusión, me tiraste un limón, la cascara quedo en el suelo y el jugo en mi corazón. A los pa payos m aduros s les chup e a la pipit a a las mujeres bonitas, se les da besos en la boquit a.

Si sientes que el mundo se cae, que el sol se apoya, que la vida termina; para eso está la amistad, los amigos te ayudan, te quieren, te apoyan sin importar el momento, el día o la hora ni el lugar, en la Plata o Miramar.

, un struya yo con e u e mi q d deja ella r t y s e e m a s l Abráza tú sea a donde o . d a n d i u s v m ta la s cr e fe er e nti ste r n e u p q te use e e ro a r s e o j e p d i o e e . r to d c z u b ar ca n ber MO os lo p tos m sa ha eli e q . a A s s m fi a o a e t i m y E r f n avillo a enT un ign ino regal sos y e id te , m ás r s o má … s e p s o , S r s ar do m lam u v s o o e gran l ha da nt de qu , n ma do la Am i la na so r t e me ta ble s ju c a v , o o i m d a y p partir m rs do gr o o o der pr arl to do pe un ale r este e tiemp p conti m o go.

Participantes CLEI III, PATIO 5

Marcos Aurelio Pinzón Patio 5 MI AMOR Aunque la vida me dio muchas oportunidades Para conocer otros corazones El mío eligió amarte para bien o para mal Puse todos mis sentimientos mis sentidos y mi voluntad Para llegar hasta el fondo de tu corazón. Con todos los sin sabores y dificultades que pueda significar el compartir lo mejor y lo menos bueno de nosotros mismos… no cambiaría ni un solo momento de lo que hemos vivido eres para mi vida una ansiedad que nunca podre calmar. En ti esta la única sonrisa que me atrae y tu nombre Será por siempre el suspiro con el que se vaya Toda tristeza… vivirás en mi alma y tu cariño Será el único alimento de mi corazón Y tú eres MI AMOR. Jhonatan Bogotá PATIO 5

COPLAS CAMPESINAS Pobrecita mi agüelita, Ayer se rompió un bracito, Y todo por tar brincando, Encima de mi agüelito.

Quesque soy un atrevío, Dice mi esposa bejuca, Por querer hacerle un moño, Con los pelos de la… nuca.

“La cáscara guarda al palo”, Decían los viejos de antaño, Por eso hace ya dos meses, Que aunque jieda no me baño.

Si ser pobre es un delito, Culpable ya me declaro, Pero prefiero ser pobre, Y no un miserable avaro.

El gallo de mi vecina, Escarba entre mi sembrao, Quien sabe que tá buscando, Ese gallo condenao.

Muchas veces nos pegamos, De las cosas de este mundo, Sin pensar que ante lo eterno, Esta vida es un segundo.

Autor: “El guardián de la copla”

BOLETÍN RED DE CONOCIMIENTO

ITEDRIS Traspasa Realidades

MI FAMILIA ENTRE REJAS

Escrito por ustedes y para ustedes compañeros que son ahora, MI FAMILIA ENTRE REJAS!!

veces tenemos momentos en los que te detienes a pensar, en el recorrido que ha dado tu vida, y han pasado personas tal vez momentáneas, otras que nos han dado sentido al existir; unas traen tristezas, otras alegrías y llegamos a la conclusión de que verdaderamente hay pocos que están en momentos difíciles contigo, pero si tienes a Dios en tu corazón no te sentirás solo y menos sabiendo que estas en una situación como la que tristemente estamos pasando. Solo aquellos que se interesan y te apoyan son los que están contigo, aun en la soledad de una celda, Dios te pone personas que compensan un poco la falta de aquellos seres que dejaste fuera. Hay unos que guían tus pasos por esta tumba de cemento, otros que comparten contigo sus alegrías y tristezas, alguien que también comparte un trozo de pan y otros que te abren la mente y te recuerdan lo importante que es tener a Dios en tu corazón y en tu vida; todas estas personas que comparten contigo cumpliendo sus condenas son ahora… tu FAMILIA, la que Dios te regaló en el encierro y no te sientas solo. Aunque la convivencia se note un poco difícil, tienes que entender que así tu temperamento les haga pensar otras cosas, solo tú que vives en este munAlexandra Gómez VI Estudiante CLEI

do sabes como la rutina, la envidia y la opresión de las rejas te hace variable sin darte cuenta que lastimas a esa familia que en estos momentos te acompañan y a esos que afuera esperan por ti. Por eso amigo presidiario, ocupa tu mente en lo realmente importante que es buscar de Dios; porque se, como alguien más que ocupa esta prisión, que la mente trabaja solo con la imaginación y cualquier momento angustioso, se vuelve una causa más… Solo espera que aquellas personas que se encuentran en el mundo real, sean sinceras y no se desvíen por el camino del pesar… y así como te aferras a esa persona que de afuera está contigo, te demuestre la sinceridad, el respeto y el apoyo. Por eso compañeros, esta situación de la que te acostumbras, va girando día a día entorno tuyo y se afianza mas el cariño por esas personas que están alrededor tuyo y con palabras de aliento y apoyándose unos con otros como hermanos, sientas las ganas de seguir luchando, esperando siempre el momento en el que veamos la luz, las puertas se abran a la libertad y estén allí tus seres queridos esperándote por un abrazo y una palabra de aliento de esa, tu verdadera familia, que te diga: “Estamos contigo, levántate que Dios es la fortaleza para que sigas adelante”.

DIOS EL MEJOR AMIGO Y CONSEJERO

ay varias razones por las que una persona puede ser privada de su libertad. Muchas veces debido a un error, otras porque lo condenaron injustamente, obraron mal o fue engañado por otros. Así también hay múltiples explicaciones de quienes están privados de la libertad respecto a sus actuaciones, pero lo más común es que fueron influenciados, y actuaron con ignorancia. Dios es un Dios de oportunidades y aun en lo más profundo del abismo, a donde el ser humano ha caído por sus malas decisiones, Dios lo buscará, posiblemente a través de un libro, un folleto, la visita de un capellán, de un compañero de celda, un familiar o un amigo que lo visite o incluso Dios mismo a través de un sueño. Pues Él envió a su Hijo a proclamar libertad a los cautivos

y a poner en libertad a los oprimidos. Puede que todos (familia, comunidad, amigos, abogados, seres queridos, etc.), se olviden del que perdió la libertad, menos el Señor Jesucristo. Mi invitación para las personas privadas de la libertad, es a reconocer en primer lugar, que su mayor error fue ignorar la voluntad de Dios y el consejo sabio. Ahora, debe aceptar la invitación que El hace, pues el que confiesa su pecado y se aparta alcanzara misericordia. Aproveche el tiempo para perdonarse a sí mismo y a quienes le hicieron daño, y para pedirle perdón a todos aquellos a quienes causó daño con sus actuaciones. Aléjese de todo lo que le condujo por el camino a la reclusión y a la pérdida de su libertad. Opte por nuevas amistades y nuevos proyectos de vida.

YANNETH TALERO LOPEZ Coordinadora ITEDRIS sede INPEC

“ADVIERTE EL PELIGRO”

n viejo León, incapaz ya de obtener por su propia fuerza su comida, decidió hacerlo usando la astucia. Para ello se dirigió a una cueva y se tendió en el suelo, gimiendo y fingiendo que estaba enfermo. De este modo, cuando los otros animales pasaban para visitarle, los atrapaba inmediatamente y se los comía. Cuando la Zorra se presentó le preguntó al León cómo le iba con su salud: “Mal”, contestó el León, invitándola amablemente a seguir, “Claro que entraría” respondió la Zorra, “Sino viera que todas las huellas entran, pero no hay ninguna de salida”. Siempre es bueno advertir a tiempo los indicios del peligro, así evitarán que te dañen. Dios incorporó la prudencia y el temor en sus hijos, como un mecanismo para la supervivencia. Alguien dijo: “El miedo es de cobardes”. Yo creo que los valientes también sienten miedo, pero calculan el costo y avanzan. No tener miedo no es de valientes sino de imprudentes, igual la zorra de esta historia está viva.

ERIKA JOHANA COY CÁRDENAS CICLO IV

¿Cuántas víctimas inocentes han dejado sus huellas de imprudencia por no prevenir el peligro y dárselas de valientes y arriesgadas? Claro que también están aquellos que se paralizan por el miedo y nunca logran nada. Por eso siempre los extremos son malos. Te invito a que grabes en tu mente y corazón lo siguiente: Encomienda tus caminos a Dios y él enderezará tus veredas. Los que confían en Jehová, no temen a malas noticias y buscan siempre su dirección antes de avanzar. Es la manera más saludable de transitar esta vida. Así como Noé aprendió esta lección y preservó su vida y la de su familia. David también dijo: “EN EL DÍA EN EL QUE TEMO YO CONFIO EN TI” Si no cuentas con Él, que es el que nos da garantía en nuestra vida, hoy mismo puedes adquirirla a los pies de la cruz y es totalmente gratis. “NO TEMER NO ES DE VALIENTES SINO DE IMPRUDENTES”. SALMO 73:24: “Me has tomado de la mano derecha, me has guiado según tu consejo, y después me recibirás en gloria”.