Magdalena Arłukiewicz Bartosz Armusiewicz Sara Campos Klaudyna Hady Dominika Hofman Anna Kluza, Urszula Kulczyk Małgorzata Limon Jerzy Lisak Monika Marchewka Marlena Jopyk-Misiak Kateryna Ocheredko Tetiana Ocheredko Wanda Piskorska Marta Wołczyk-Pik Monika Radzewicz Tomasz Roze Aleksandra Siudek-Osa Agata Smólska Joanna Śmielowska-Jaremin Waldemar Wesołowski Joanna Wyrostkiewicz Małgorzata Zembko
Joanna Śmielowska-Jaremin kuratorka wystawy
Gdańsk przez pryzmat
----------------------------
odsłona druga
UCZESTNICY WYSTAWY: Magdalena Arłukiewicz, Bartosz Armusiewicz, Sara Campos, Klaudyna Hady, Dominika Hofman, Anna Kluza, Urszula Kulczyk, Małgorzata Limon, Jerzy Lisak, Monika Marchewka, Marlena Jopyk-Misiak, Kateryna Ocheredko, Tetiana Ocheredko, Wanda Piskorska, Marta Wołczyk-Pik, Monika Radzewicz, Tomasz Roze, Aleksandra Siudek Osa, Agata Smólska, Joanna Śmielowska-Jaremin, Waldemar Wesołowski, Joanna Wyrostkiewicz, Małgorzata Zembko. Na okładce i stronie tytułowej: “Spichlerze” Joanna Śmielowska-Jaremin, technika mieszana, 2019. Projekt layoutu i DTP - Lech J. Zdrojewski ISBN 978-83-66689-19-0 © Fundacja OKO-LICE KULTURY Modrzewiowa 5, 83-210 Zblewo www.oko-lice-kultury.pl Zblewo 2021, nakład 500 egz.
ODSŁONA DRUGA
wernisaż i koncert 16 września 2021
Gdańsk przez pryzmat - odsłona druga
Pierwsza wystawa „Gdańsk przez pryzmat” odbyła się w grudniu 2019 roku. Minęły blisko dwa lata, niby niedawno, a jak zmienił się świat. Koronawirus zrobił swoje. To wszystko co nas dotknęło zrewidowało postrzeganie sąsiedztwa i tego co znajduje się wokół, także nas samych. Jak się znajdujemy w tym wszystkim? A jak układają się nasze relacje z rzeczywistością? Obiektywny świat stał się inny, wywrócił nasze założenia do góry nogami. Życie jednak trwa nadal, a wystawy malarstwa odbywają się jak kiedyś i odbywać się będą. Czy zmieniły się zasady? No nie, ale jest inaczej, pojawiły się nowe wyzwania i problemy. Staliśmy się dojrzalsi, czy czujemy inaczej? Zbliża się kolejna odsłona wystawy „Gdańsk przez pryzmat” Nieformalna grupa artystów spotyka się po raz czwarty i każda z dotychczasowych prezentacji przynosiła coraz ciekawsze prace. Malarze wywodzą się z różnych ośrodków
artystycznych kraju i zagranicy, reprezentują wiele odmiennych tendencji stylistycznych. Tworzą niejednorodną grupę malarską, co pozwala im na reprezentowanie jakże odmiennego spojrzenia na Gdańsk i jego mieszkańców. Dzieli ich sporo imponderabiliów, ale w swej odmienności tworzą bardzo ciekawą dobrze malującą grupę. Spotkali się przy pracy nad animowanym filmem „Twój Vincent”, dla wielu młodych artystów praca ta była szansą na odważne wejście do świata sztuki, natomiast dla innych stała się ważnym przystankiem dla potwierdzenia swojej wartości. Dzięki kilku osobom, między innymi Joannie Śmielowskiej - Jaremin, gdyńskiej malarce, znajomość trwa nadal, a energia i uniesienie artystyczne spełnia się przy nowych przedsięwzięciach. Czy zmierza to do czegoś więcej? Nie wiadomo, ale ochota od czas do czasu na wspólne wystawianie oraz zapraszanie do współpracy artystów spoza ich grupy ma sens, a kluczem otwierającym tematyczne zainteresowania jest nadal Gdańsk, magiczne miasto niosące dla twórców niezliczoną ilość historii i wątków otwierających drogę do budowania artystycznych opowieści. Już poprzednia wystawa unaoczniła i dała wyraz tych możliwości. Artyści wówczas skupili się na wyjątkowych architektonicznych tematach i możliwościach kompozycyjnych, wystawa była różnorodna ale odkrywcza i interesująca, zobaczyliśmy stary Gdańsk w nowoczesnej odsłonie. Teraz przyszedł czas na ludzi, ich emocje i inspiracje. Miejsce prezentacji wystawy jest to samo. To dalej foyer Polskiej Filharmonii Gdańsk Bałtyckiej na Ołowiance, a odbiorcy? Dalej podobne towarzystwo, przez pryzmat mądre i wyrobione, oczekujące od sztuki wznioślejszych uczuć. odsłona druga Blisko 50 obrazów i 20 osobowa ekipa artystów tworząca grupę, 06 to malarze dojrzali, wchodzący w najlepszy okres swej twórczości,
już z pewnym doświadczeniem, wykrystalizowanymi poglądami, pomysłami i dobrze malujący. Wszyscy zasługują na słowa uznania, ale jak daleko mogą posunąć się w swoich poszukiwaniach? Czy coś je ogranicza? Wizje, zamiary i oczekiwania zawsze sięgają najwyższych celów, ale czy są one osiągalne? Oczywiście, bowiem doskonałość jest zawsze jeszcze dalej, a świat co rusz stawia nowe wyzwania i jest do czego dążyć. Widziałem już kilka prac najnowszego pokazu i jestem zachwycony przynajmniej kilkoma pracami, zdecydowanie poziom jest wyższy, choć przed dwoma laty było też dobrze, tylko trochę inaczej. Okres dzielący oba pokazy, jak napisałem na początku, zmienił wiele, teraz zobaczyłem malarstwo jeszcze dojrzalsze, ludzi widzących głębiej i dalej. Oczywiście pojawiły się tendencje charakterystyczne dla dzisiejszych uwarunkowań, tendencje przekształcania się sztuki malarskiej w medialny środek przekazu, również i na tej wystawie pojawiły się takie prace. Dzieło malarskie staje się dokumentem rejestrującym pewną realność, nie mam nic przeciw takiemu widzeniu, ale w takim podejściu poszukuję wyrazistości, osobowości oddzielającej sztukę malarską od sztuki fotograficznej. Te nowe tendencje może odkrywają nowy kierunek , ale jeszcze tego nie czuję. Jak zwykle przy tego typu zbiorowych wystawach są obrazy lepsze i nieco słabsze, ale pokaz jest bardzo interesujący, a co ważne uwidacznia nowe możliwości estetyki malarskiej. Joanna Śmielowska-Jaremin, kuratorka wystawy w tej różnorodności artystycznej znalazła zbieżność myślenia jakże różnych twórców, a ekspozycja przynajmniej w części prezentowanych prac odwołuje się do dzisiejszych emocji gdańszczan. To ciekawe spojrzenie, przypuszczam, że mocno pobudzające miłośników dobrego malarstwa, którzy po obejrzeniu tej wystawy będą mogli czuć się usatysfakcjonowani. Gdańsk, 31 sierpnia 2021 roku
Stanisław Seyfried
Magdalena ARŁUKIEWICZ Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
10
Absolwentka - historii i historii sztuki na Uniwersytecie Gdańskim, oraz Międzynarodowej Szkoły Projektowania Mody i Kostiumografii w Warszawie. Ma na swoim koncie liczne nagrody i pokazy w Polsce i za granicą. Fundamentem każdej jej kolekcji jest forma, faktura i detal. Inspiruje ją przeszłość, antropologia, historia, uprzedzenia, polityka, muzyka i Gdańsk. Eksperymentuje z modą. Od wielu lat jest zafascynowana malarstwem portretowym w nowożytnym Gdańsku. Przedstawione na wystawie kostiumy pochodzą z kontynuacji kolekcji „Temptation” i są to dwa plisowane projekty-obiekty kostiumów inspirowane detalami z obrazów gdańskich. Plisowanie i eksperymentowanie z tkaniną jest charakterystyczne dla projektów Magdaleny Arłukiewicz. Są często fundamentem projektu albo jej zabawnym uzupełnieniem. www.magdalenaarlukiewicz.com & 733 651 545 ----------------------------Kolekcja Temptation, foto: Paulina Hebda
Bartosz ARMUSIEWICZ
Urodzony 03 marca 1980 r. w Warszawie. Jest absolwentem Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu na kierunku Grafika.
Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
12
Zajmuje się głównie grafiką warsztatową, w szczególności linorytem, ale również malarstwem oraz fotografią. Pracował jako malarz scenografii w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej, gdzie brał udział przy tworzeniu dekoracji do wielu spektakli operowych oraz baletowych. Jako malarz animator brał udział w tworzeniu nominowanego do Oskara 2018 r. pełnometrażowego filmu animowanego Twój Vincent. Wybrane wystawy: - Shake Art - Wystawa malarstwa w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim, 2021 r. - 11. Międzynarodowe Biennale Miniatury, Częstochowa, 2020 r. - Wystawa zbiorowa „Gdańsk Przez Pryzmat” w Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku, 2019 r. - Wystawa zbiorowa „Painting Relations” w „Galerii Mariackiej” w Gdańsku, 2018 r. bartosz.armusiewicz@gmail.com, ----------------------------Michał Archanioł, olej na płótnie
www.armusiewicz.com
Sara CAMPOS FROILAN Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
14
Urodziła się w Madrycie, gdzie uzyskała dyplom na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Complutense a także ukończyła kursy Projektowanie Wnętrz. Przez wiele lat studiowała techniki malarzy takich jak Velazquez i Caravaggio, kopiując niektóre z ich dzieł w Museo del Prado w Madrycie. Obecnie mieszka i pracuje w Gdańsku, gdzie była częścią zespołu tworzącego film „Twój Vincent” (Loving Vincent), do którego malowała olejne animacje w stylu van Gogha wykorzystane w filmie. Jej twórczość artystyczna w Polsce zaowocowała wystawą indywidualną i wieloma grupowymi. www.irecordablegmail.com & 513 569 400 ----------------------------Throug the Reflection, and What Clara Found There. 2017. Oil and conffeti on wood. 100x70
Klaudyna HADY Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
16
Urodzona w 1989 roku w Rzeszowie. Ukończyła studia na Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi na kierunku Malarstwo. Brała udział w animowaniu wielokrotnie nagradzanego filmu w reż. Doroty Kobieli „Twój Vincent”. Zajmuje się malarstwem, animacją, grafiką komputerową oraz fotografią. Obecnie bierze udział w produkcji filmu animowanego reż. Doroty Kobieli „Chłopi”. kontakt hadyklaudyna@gmail.com Facebook Klaudyna Hady – malarstwo Instagram @klaudyna_hady ----------------------------Przedwiośnie, (okolice Budowniczych Portu Północnego, Gdańsk) 40X32cm, olej na desce
Dominika HOFMAN Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
18
Urodzona 8 lutego 1986 r. w Stargardzie Szczecińskim. Ukończyła studia na Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku na wydziale Malarstwa i Grafiki rozpoczęte w 2006 r. w Pracowni Podstaw Rysunku i Malarstwa prof. Marii Skowrońskiej. Dyplom obroniła w Pracowni prof. Macieja Świeszewskiego 6 października 2011 r. Praca magisterska „Przestrzenie odbite” napisana pod kierunkiem dr Michała Woronieckiego, aneks z grafiki warsztatowej u prof. Zbigniewa Gorlaka. W czasie studiów otrzymywała stypendium naukowe I i II stopnia. Swoje prace prezentowała na licznych wystawach w Polsce i za granicą, również wystawach pokonkursowych. Ukończyła kurs z zakresu animacji malarskiej w Studiu BreakthruFilms i pracowała przy filmie „Loving Vincent” od 2014 roku. Ta pierwsza pełnometrażowa animacja malarska zdobyła wiele prestiżowych nagród w tym nominację do Oscara. W swoim malarstwie posługuje się głównie tradycyjną techniką malarstwa olejnego, którą łączy w swoim najnowszym cyklu malarskim z akwarelowymi podkładami. W swoim malarstwie zagłębia się w świat kolorów i emocji. Twórczość pełna jest gry świateł. Artystka mieszka i pracuje w Trójmieście. www.dominikahofman.pl mail: dominikahof@gmail.com ----------------------------Muszla 3.
Anna KLUZA Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
20
Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, gdzie w 2010 r. obroniła pracę dyplomową na Wydziale Rzeźby w pracowni prof. Sławoja Ostrowskiego. Stypendystka programu ERASMUS - w 2009 r. ukończyła semestr letni na Akademii Sztuk Pięknych w Perugii. W swoich pracach malarskich i rzeźbiarskich stosuje oryginalną technikę z użyciem włókna lnianego. Autorka licznych wystaw indywidualnych oraz uczestniczka wystaw zbiorowych w Polsce i za granicą. W 2014 r. zrealizowała pierwszy projekt w technice animacji malarskiej - teledysk „Nad ranem” w reżyserii Doroty Kobieli i Januarego Misiaka, studio BreakThru Films. Tego samego roku podjęła pracę przy pierwszej na świecie pełnometrażowej animacji malarskiej „Loving Vincent” nominowanej do Oskara w 2017 r. - jako malarz animator i supervisor. Jest autorką portretu Vincenta van Gogha, który stał się ikoną produkcji. Wspólnie z reżyserką Florą Molinie stworzyła animacje do krótkometrażowego filmu „Vilains” dla Paryskiej wytwórni Easy Tiger (premiera 2021 r.). Współtworzyła zwiastun do pełnometrażowej animacji „Chłopi” w reż. Doroty Kobieli. Kilka słów o pracy: ZANURZENIE, 2020, 68 x 70 cm, Ogrom otwartej przestrzeni i szum morza, pozwalają mi zanurzyć się w myślach, jest to swoista forma medytacji. anna.kluza1@gmail.com ----------------------------Zanurzenie, technika własna, 68x70cm
Urszula KULCZYK Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
22
Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, Wydziału Malarstwa. Dyplom obroniła w pracowni prof. Teresy Miszkin. Brała udział w licznych wystawach zbiorowych i indywidualnych. W 2016 roku pracowała jako malarz animator nominowanej do Oscara animacji malarskiej Loving Vincent. Od 2017 roku prowadzi pracownię Rysunku i Malarstwa w Liceum Sztuk Plastycznych im. Józefa Czapskiego w Grudziądzu. Od 2020 roku prowadzi zajęcia rysunkowo – malarskie dla młodzieży w Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji w Świeciu. W swojej twórczości artystka skupia się na tematach zwyczajnych. Jej prace są zróżnicowane pod względem techniki i formatu. Głównie pracuje w technikach malarstwa olejnego i wodnego. urszula.kulczyk@gmail.com facebook.com/urszula.kulczyk/ instagram.com/urszula_kulczyk/ ----------------------------Meduzy, gwasz, kredka, akwarele na papierze
Małgorzata LIMON Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
24
Urodziła się w 1986 r. w Gdańsku. W latach 2006-2012 studiowała na Wydziale Malarstwa w Gdańsku. W 2008 roku odbyła miesięczny staż artystyczny w Passau, Niemcy, zakończony wystawą w galerii „Kultur Modell“. W 2009 została stypendystką Programu Erasmus, studiowała na Accademia degli Belle Arti di Brera w Mediolanie, gdzie uczyła się m.in. w pracowni prof. Stefano Pizzi. W latach 2010-13 ukończyła dwie szkoły charakteryzacji: Beauty Art i Magnus Film otrzymując Dyplom Charakteryzatora Teatralnego i Filmowego. W 2012 ukończyła studia z tytułem magistra sztuki na Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, obroniła prace dyplomową pt.: „tête-à-tête” na Wydziale Malarstwa u prof. Macieja Świeszewskiego, z aneksem z grafiki cyfrowej u prof. Cezarego Paszkowskiego. W 2017 obroniła dyplom z grafiki na podyplomowych studiach w Wyższej Szkole Bankowej na kierunku Grafiki i Multimediów. W tym samym roku otrzymała Stypendium dla Twórców Kultury od Marszałka Województwa Pomorskiego. Inicjatorka wydarzenia:ShakeART! 2021 w Teatrze Szekspirowskim. Brała udział w Międzynarodowych Festiwalach Artystycznych mi.in.: Forein Drama Festiwal, Ayadin, Turcja oraz Arte Vento, Cervia, Włochy, Brała udział w sumie w 13 wystawach indywidualnych, 38 wystawach zbiorowych i 6 zagranicznych (Austria, Włochy, Francja, Niemcy, Bułgaria). Inst:Małgorzata Limon Fcbk: Małgorzata Limon Art ----------------------------Wrzeszcz, olej na płótnie, 50x90cm, 2019
Jerzy LISAK Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
26
Urodzony 1976 r. w Szczecinie, gdzie ukończył Liceum Plastyczne im. Constantina Brancusi, absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku (2002). Zajmuje się malarstwem olejnym, temperowym oraz rysunkiem, stosując różnorodne techniki. Niejednokrotnie inspiruje się sztuką epoki renesansu i baroku, co widać zwłaszcza w tworzonych przez niego licznych groteskach. Zgłębia alchemiczną stronę techniki malarskiej, czego rezultaty wykorzystuje w swoich pracach. Uczestnik licznych plenerów malarskich (m.in. Uher k. Chełma, Stoczek Malarski, Osieki). Jego obraz Dwie postaci we wnętrzu znajduje się w zbiorach Muzeum Narodowego w Gdańsku (MNG/SW/2010/MR). W latach 2015–2017 pracował jako animator malarski oraz painting designer w zespole BreakThru Films będąc autorem największej liczby ujęć animacyjnych filmu „Loving Vincent”. W 2019 r. Jerzy Lisak w ramach International Summer Academy of Fine Arts w Salzburgu prowadził zajęcia razem z Pauliną Ołowską, z którą bierze udział również w innych wspólnych projektach. Ważniejsze wystawy z udziałem Jerzego Lisaka: „Okolice portretu” - Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie (2009) „Collage” Wojciecha Zielińskiego - Filharmonia Szczecińska (2014) „Loving Vincent: Exhibition“ - Noordbrabants Museum s-Hertogenbosch (2017) “Urok faunusa” – Galeria Nizio, Warszawa (2019) www.jerzyl@wp.pl ----------------------------Niedźwiednik
Monika MARCHEWKA
Urodzona w 1988 roku w Chrzanowie. Malarka i animatorka. W 2013 ukończyła wydział malarstwa w krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki (pracownia prof. Zbigniewa Sprychy). Brała udział przy produkcji filmowej „Twój Vincent” jako animatorka oraz supervisor. Aktualnie pracuje jako supervisor przy animacji malarskiej do filmu „Chłopi”.
Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
28
2018 - Wystawa indywidualna „Sposoby zwalczania burz i gradów”, Galeria NAmiejscu, Gdańsk. 2017 - Wystawa indywidualna „Trochę po staremu, całkiem od nowa”, Galeria Sztuka Wyboru, Gdańsk. 2016 - Wystawa indywidualna „Spisane na straty”, Galeria Dwie Zmiany, Sopot. 2015 - Wystawa indywidualna „”Na moment przed. Chwilę po”, POPin Studio, Sopot. 2015- Wystawa indywidualna „Niepokoje”, Galeria Żak, Gdańsk. 2021 - „Spokojnie nikt nie patrzy” Miejskie Centrum Kultury, Bydgoszcz. 2019 - Gdańsk przez pryzmat”, Filharmonia Bałtycka, Gdańsk. 2017 - „Grand Prix Fundacji im. Franciszki Eibisch”, Galeria Sztuki Katarzyny Napiórkowskiej, Warszawa; „Im dalej w las. Neoromantycy wobec natury.”, Fundacja 2 wymiary, BWA Sanok, Stacja Muranów, Warszawa. 2015 - „Targi sztuki, Designu i Idei”, Gdańsk Oliwa. 2014 - „Świeża Krew”, Galeria Socato, Wrocław; „Start”, Galeria Bronowice, Kraków; Dyplom „Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych” za najlepszy dyplom, Kraków. 2013 - „Promocje”, Galeria Sztuki w Legnicy; „Young Polish Art”, POSK, Londyn; „Salon Letni”, Galeria Stalowa, Warszawa; Wystawa najlepszych dyplomów, Pałac Sztuki, Kraków. momarchewka@gmail.com & 723 631 600 ----------------------------Dłonie, olej na płótnie 130x100
Marlena JOPYK - MISIAK Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
30
Nazywam się Maria Jopyk - Misiak, ale wszyscy bliscy i znajomi mówią do mnie Marlena. Urodziłam się w Gdańsku jestem artystką malarką. W roku 2000 ukończyłam Akademię Sztuk Pięknych w Poznaniu. Brałam udział w licznych wystawach zbiorowych. Od piętnastu lat mieszkam w Gdyni. Zajmuję się malarstwem sztalugowym, akwarelą. Moją wielką pasją jest żeglarstwo oraz animacja malarska i animacja komputerową 2D. Miłość do sztuki i animacji otworzyła nowy rozdział w moim życiu. Założyłam w tym roku studio filmowe „Maria Jopyk-Misiak 25th Frame Studio” w którym planuję między innymi tworzyć krótkie filmy animowane łączące różne techniki animacji poklatkowej. Obecnie współpracuję przy produkcji filmowej, rozwijam swoje studio i marzenia o własnym, autorskim filmie animowanym. www. marlenajopyk@gmail.com ----------------------------TRENER, akwarela
& 693 865 702
Kateryna OCHEREDKO Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
32
Urodzona w 1985 roku w Kijowie na Ukrainie. W latach 1999-2003 uczęszczała do pracowni malarstwa w Państwowej Średniej Szkole Sztuki im. T. Shevchenki. 2004-2010 Studiowała w Narodowm Uniwersytecie Technicznym Ukrainy (Kijowski Politechniczny Instytut) na Wydziale Grafiki, dyplom ukończyła z wyróżnieniem. Od 2012 Jest członkinią Narodowego Związku Malarzy Ukrainy. W 2012 otrzymała stypendium administracji miasta Kijowa dla uzdolnionej młodzieży za twórczy wkład w rozwój miasta i wysokie osiągnięcia w życiu społecznym. Od 2013 uczestniczyła w międzynarodowych wystawach i projektach. Pracowała jako animator nad stworzeniem pierwszego filmu animowanego „Loving Vincent” w Studio BreakThru Films w Gdańsku. Zajmuje się dziedzinie malarstwem monumentalnym, sztalugowym i grafiką książkową. Jej prace znajdują się w kolekcjach prywatnych na Ukrainie, w Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Łotwie, Bułgarii, USA. www. acebook.com/katerynao; ----------------------------Gdańsk, olej na płótnie
mail: k.ocheredko@gmail.com
Tetiana OCHEREDKO Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
34
Urodzona w 1985 roku w Kijowie na Ukrainie. 2004-2010 Studiowała w Narodowm Uniwersytecie Technicznym Ukrainy (Kijowski Politechniczny Instytut) na Wydziale Grafiki, dyplom ukończyła z wyróżnieniem. Od 2012 Jest członkinią Narodowego Związku Malarzy Ukrainy. W 2012 otrzymała stypendium administracji miasta Kijowa dla uzdolnionej młodzieży za twórczy wkład w rozwój miasta i wysokie osiągnięcia w życiu społecznym. Od 2008 roku brała udział w ponad 30 międzynarodowych wystawach, konkursach i plenerach malarskich i graficznych. Pracowała jako animator nad stworzeniem pierwszego filmu animowanego „Loving Vincent” w Studio BreakThru Films w Gdańsku, który otrzymał nominację do Oscara. 2020 Otrzymał nagrodę Silver Key Honor Aword od Cypryjskiego Muzeum Sztuki Nowoczesnej. Zajmuje się dziedzinie malarstwem monumentalnym, sztalugowym i grafiką książkową. Jej prace znajdują się w kolekcjach prywatnych i muzealnych na Ukrainie, Cyprze, Chinach, Polsce, Australii, Niemczech, Bułgarii, Kirgistanie i USA. www.facebook.com/tetiana.ocheredko; ----------------------------Spotkanie, olej na płótnie
mail: t.ocheredko@gmail.com
Marta WOŁCZYK-PIK Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
36
Pochodzę z Sosnowca. Ukończyłam Kuluroznawstwo na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Po studiach rozwijałam swoje artystyczne zamiłowania na Akademii Weekendowej działającej przy katowickiej ASP. W tym okresie z Akademią tą odbyłam kilka plenerów malarskich w kraju i za granicą (m.in. Warmia, Maroko, Wenecja), każdorazowo zakończonych wernisażem. Jako malarka-animatorka brałam udział w wyjątkowych projektach. Współtworzyłam animację malarską nominowanego do Oscara filmu „Loving Vincent” w reżyserii Doroty Kobieli oraz teledysku „Nad ranem”, upamiętniającego 70 rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego, w reżyserii Doroty Kobieli i Januarego Misiaka. W tworzeniu swoich obrazów inspiracji szukam we wszelakich formach sztuki oraz w pięknie otaczającego nas świata. Malowanie jest dla mnie najprzyjemniejszą formą ekspresji i przekazywania emocji. Od 2013 roku mieszkam i tworzę w Gdyni. mail: marta.kasienka@gmail.com ----------------------------Chata w Jelitkowie, olej na panelu malarskim, 12,5x17,5 cm
Wanda PISKORSKA Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
38
Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych w Gdańsku na wydziale malarstwa i grafiki. Dyplom obroniła w 1998 roku w pracowni profesora Włodzimierza Łajminga oraz pracowni scenografii profesora Andrzeja Markowicza. W 1999 r. podczas corocznego, ogólnopolskiego przeglądu prac dyplomowych “Promocje 98” w Legnicy otrzymała nagrodę “Konkretów”. Zajmowała się aranżacją wnętrz, ilustracją książkową, prowadziła wiele warsztatów oraz zajęć plastycznych dla dzieci, młodzieży i dorosłych, między innymi w Młynku Sztuki, Zrzeszeniu Kaszubsko Pomorskim oraz w Stowarzyszeniu Na Rzecz Wychowanków w Kartuzach. Współpracowała z Muzeum II Wojny Światowej przy tworzeniu dwóch przedstawień edukacyjnych “Zło dobrem zwyciężali” oraz “Sen” do których stworzyła animacje oraz scenografię. Była jednym z malarzy tworzących film “Twój Vincent”, to pierwszy pełnometrażowy film w animacji malarskiej, który otrzymał nominację do Oscara oraz wiele międzynarodowych nagród. Podczas produkcji malowała sceny czarno-białe i kolorowe. mail: wpiskorska@gmail.com ----------------------------Gdańsk wiosna 2021, technika mieszana na płótnie, 100x50 cm
Monika RADZEWICZ
Urodzona w 1975 roku w Nowogardzie (Zachodniopomorskie).
Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
40
1990 - 1995 Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Szczecinie. 1995 - 2000 Studia na wydziale malarstwa poznańskiej Akademii Sztuk Pieknych - ASP, obecnie (UAP - Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu). Juli 2000 Dyplom w zakresie malarstwa sztalugowego w pracowni Prof. Jacka Waltosia. 2000 - 2002 Docent na wydziale kultury europejskiej w Wyższej Szkole Humanistycznej w Szczecinie. 2013 - 2016 Stanowisko grafika polskiej ambasady w Berlinie. od 2017 Atelier 26. 2018 Berlin Artyści w kooperacji z przedsiębiorstwami (KUK), Berlin. 2000 - Teraz Mieszka i pracuje twórczo w Berlinie. www.quasipainting.com mail: monika.moninia@gmail.com ----------------------------Lockdown Gdańsk. Olej i suchy pastel na papierze bawełnianym, 100x65 cm
Tomasz ROZE Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
42
Urodzony 1986 roku w Łęczycy. W 2011 ukończył Grafikę Artystyczną na Wyższej Szkole Informatyki w Łodzi. Zawodowo asystent operatora,operator filmów animowanych takich jak: Parauszek (Semafor Studio), Rodzina Treflików (KAZ Studio). Bierze też czynny udział przy fabularnych produkcjach filmowych. Na co dzień pasjonat fotografii analogowej i otworkowej. Aktualnie pracuje nad serią fotografii związanej z ludowymi wierzeniami. mail: tomek.roze@gmail.com ----------------------------Bez tytułu, fotografia
Aleksandra SIUDEK-OSA Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
44
Urodziła się w Warszawie w 1988r. W 2015 r. ukończyła malarstwo na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie w pracowni profesora Krzysztofa Wachowiaka. Jej prace prezentowane były na licznych wystawach w kraju i zagranicą. W swoim malarstwie artystka próbę zinterpretować rzeczywistość za pomocą środków plastycznych, jednocześnie zachowując pozory realizmu. Inspiracje znajduje w swoim otoczeniu, traktując temat jako pretekst do poszukiwań formy. W czerwcu 2015 Aleksandra dołączyła do zespołu pracującego nad pełnometrażową animacją malarską „Loving Vincent”. Od lat artystka mieszka i tworzy w Atenach. www.behance.net/asiudekosa4f67 ----------------------------Waterways no. 1, olej na plotnie, 50x70
Agata SMÓLSKA MACKIEWICZ Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
46
Absolwentka Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku (2009) oraz Instytutu Historii Sztuki na Uniwersytecie Warszawskim (2013). Dyplom z malarstwa obroniła w pracowni prof. Macieja Świeszewskiego, aneks wykonała w pracowni wklęsłodruku metalowego prof. Aliny Jackiewicz -Kaczmarek. Pracę magisterską z zakresu historii sztuki, poświęconą życiu i twórczości Gwen John napisała pod kierunkiem prof. Andrzeja Pieńkosa. W latach 2015-16 jako jeden z malarzy-animatorów brała udział w realizacji pełnometrażowej animacji malarskiej „Twój Vincent”. W roku 2016 realizowała grant artystyczny miasta Brema. W 2019-2021 uczyła się w Dulwich Art Group & School oraz Royal Drawing School w Londynie. W roku 2010, 2020 oraz 2021 otrzymała stypendium Kulturalne Miasta Gdańska, jest też stypendystką Marszałka Województwa Pomorskiego (2020) W swojej twórczości często podejmuje temat wnętrza i martwej natury. Chętnie portretuje najbliższe otoczenie – fascynuje ją ekspresja przestrzeni naznaczonej obecnością człowieka. Niewyczerpanym źródłem inspiracji pozostaje dla niej malarstwo dawne, zwłaszcza o tematyce intymistycznej i sakralnej. www.agatasmolska.com mail:agasmolska@gmail.com ----------------------------Srebrne światło 54‘ 22 N
Joanna ŚMIELOWSKA-JAREMIN Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
48
Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych w Poznaniu na Wydziale Malarstwa, Grafiki i Rzeźby. Dyplom w Pracowni Drzeworytu prof. Zbigniewa Lutomskiego w 2000 roku. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem, ilustracją oraz animacją. Uczestniczka krajowych i zagranicznych wystaw malarskich. Obecnie pracuje współtworząc animację malarską “Chłopi” w reżyserii Doroty Kobieli. - ShakeArt! Wystawa zbiorowa w Teatrze Szekspirowskim wg. Pomysłu M. Limon. - Stypendium Marszałka Województwa Pomorskiego dla Twórców Kultury. - II miejsce w Konkursie malarskim “Światłoczułość”- Galeria ZPAP w Toruniu. - V Triennale Malarstwa “Animalis”. - Jesienne Konfrontacje. 5 Triennale Polskiego Malarstwa Współczesnego w Rzeszowie. - Indywidualna wystawa malarstwa w Dworku Sierakowskich w Sopocie. - Projekty ilustracji do książki Bogdana Jaremina pt. „Zapach porcelany” - Gdańsk przez pryzmat. Wystawa zbiorowa. (Jako organizatorka i uczestniczka) Polska Filharmonia Bałtycka w Gdańsku. www.smielowska.com mail: jsmiel73@wp.pl ----------------------------Wkrótce otwarcie, olej, 90x90, 2021
Waldemar WESOŁOWSKI Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
50
Urodzony i zamieszkały w Gdańsku. Talent i zamiłowanie do malarstwa odziedziczyłem po ojcu. Malarstwo jest moją wielką pasją. Kontakt z morzem i starym Gdańskiem jest inspiracją mojej twórczości. Praca przy filmie „Twój Vincent” pozwoliła mi na nowo odkryć malarstwo Vincenta van Gogha, kolory jakich używał, sposób w jaki tworzył, mają duży wpływ na moje prace. Rozbudził we mnie zamiłowanie do portretu. Brałem udział w wielu wystawach zbiorowych. Jestem członkiem nieformalnej „Grupy Vincenta”. Obecnie współtworzę pełnometrażową animację malarską „Chłopi” w reżyserii Doroty Kobieli. & 608 683 313 mail: wesolowskiwaldemar58@gmail.com ----------------------------Ciekawość, olej na płótnie
Joanna WYROSTKIEWICZ Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
52
W 1995 r. ukończyłam PSSP w Bydgoszczy o specjalności Reklama w pracowni prof. Andrzeja Nowackiego. W 2001 r. uzyskałam dyplom Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu na Wydziale Malarstwa, Grafiki i Rzeźby o specjalności Malarstwo sztalugowe w pracowni prof. Jacka Waltosia. W 2012 r. ukończyłam studia podyplomowe w zakresie przygotowania pedagogicznego w Gdańskiej Wyższej Szkole Pedagogicznej. W 2014 r. ukończyłam studia podyplomowe w zakresie Pedagogiki Szkolnej i Wczesnoszkolnej na Uniwersytecie Gdańskim. Uczestniczę w wielu wystawach zbiorowych, indywidualnych w kraju i za granicą między innymi w Czechach, Francji, Białorusi, Holandii i Litwie. Często biorę udział w plenerach malarskich krajowych i międzynarodowych. W kręgu moich zainteresowań znajduje się przede wszystkim malarstwo olejne, pastele, akwarela i rysunek. Poza tym zajmuję się fotografią i grafiką komputerową. Jestem autorem ilustracji i okładek do książek, a także murali wielkoformatowych. Poza własną twórczością prowadzę zajęcia rysunku i malarstwa, projektowania graficznego w Liceum Plastycznym w Gdańsku. Działałam w Stowarzyszeniu Kulturalno - Edukacyjnym „Most” przy Teatrze Miniatura w Gdańsku, gdzie byłam autorem projektu corocznej statuetki Ogólnopolskiego Festiwalu Teatralnego, prowadziłam zajęcia plastyczno -scenograficzne dla młodzieży, przy współpracy z MOPR w Klubie „Wrzeszczak” w Gdańsku. www.instagram.com/art_jo_art/ mail: joanna.wyrostkiewicz@gmail.com ----------------------------Organy Oliwskie, olej na płótnie, 100x70 cm
Małgorzata ZEMBKO Gdańsk przez pryzmat odsłona druga
54
Urodzona 12 marca 1987 roku w Białymstoku. Ukończyłam Liceum Plastycznym im. Artura Grottgera na specjalizacji tkanina artystyczna. Absolwentka Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych Jana Matejki w Krakowie, Dyplom w Pracowni prof. Zbigniewa Sprychy 2012r, anaeks do dyplomu w Pracowni Filmu animowanego prof. Jerzego Kuci. Malarka animatorka w firmie Breakthru Films (praca przy relaizacji animacji do filmu „Loving Vincent”, a obecnie ekranizacji „Chłopów” W. Reymonta). Brałam udział w licznych wystawach zbiorowych w Polsce oraz Szwajcarii. www.zembko.blogspot.com & 509 944 585 ----------------------------Łodzie, olej na płótnie 50x60 cm
Magdalena Arłukiewicz - 10 Bartosz Armusiewicz - 12 Sara Campos - 14 Klaudyna Hady - 16 Dominika Hofman - 18 Anna Kluza - 20 Urszula Kulczyk - 22 Małgorzata Limon - 24 Jerzy Lisak - 26 Monika Marchewka - 28 Marlena Jopyk-Misiak - 30 Kateryna Ocheredko - 32 Tetiana Ocheredko - 34 Marta Wołczyk-Pik - 36 Wanda Piskorska - 38 Monika Radzewicz - 40 Tomasz Roze - 42 Aleksandra Siudek-Osa - 44 Agata Smólska - 46 Joanna Śmielowska-Jaremin - 48 Waldemar Wesołowski - 50 Joanna Wyrostkiewicz - 52 Małgorzata Zembko - 54
© Fundacja OKO-LICE KULTURY