Julen på Sørlandssenteret 2015 #02 #02 #03 SEPTEMBER DESEMBER DESEMBER 2015 2014 SORLANDSSENTERET.NO
Sørlandssenteret Vi elsker å begeistre
ANDRE VILLA
adrenalin og familieliv INTERIØR TREND MAT JULETRENDER
FOR LITEN OG STOR
INGRID MOE
modellsuksess i New York
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
1
Julen på Sørlandssenteret 2015
GOD JUL I dag torsdag den 19. november er det koselig juleåpning på Sørlandssenteret.
Brands 21 er en ny klesbutikk for mann og dame. Bartek har stort utvalg barnesko. Lexington har en lekker concept store, og Match har utvidet butikken og fått et enda større utvalg klær.
Vi har fått flere nye butikker: Kjell & Company har Nordens største utvalg av tilbehør til hjemmeelektronikk. Easyfix Express reparerer digitale skjermer.
Med hele 20 innganger kan julehandelen gå kjapt og uproblematisk, hvis du ønsker. Eller du kan sette av god tid og ta en pause mellom slagene på et av våre 18 spisesteder. Våre 4000 gratis parkeringsplasser gjør shoppingen lett tilgjengelig, uansett vær. Besøk oss når det passer deg best - vi har åpent helt til klokken 21.00.
Julestemningen stråler fra våre 195 butikker og spisesteder. Skal du gjøre et ekstra godt kjøp før jul bør du besøke oss på Black Friday, fredag 27. november. Denne dagen har butikkene mange varer til stor rabatt. Tradisjonen går cirka 60 år tilbake. Navnet kommer av at den siste fredagen i november ofte var dagen hvor amerikanske butikker gikk fra røde til sorte tall i årsregnskapet. Dette ble feiret med en ellevill rabattjubel som over tid ble den største handledagen gjennom hele året. Hjertelig velkommen til julehandelen i Sørlandets nye storstue. Med gode ønsker om en gledelig jul!
ruben storevold
Senterleder
SMYKKESETT 399,-
Gjelder fra 25.11.2015 med forbehold om utsolgt.
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
7
Foto: Cubus
#02 #02 #03 SEPTEMBER DESEMBER DESEMBER 2015 2014 SORLANDSSENTERET.NO
Åpningstider Uke 47
Juleåpning torsdag 19. november Hverdager kl. 10-21 ( 10-19 )
Uke 48
BlackFriday fredag 27. november Hverdager kl. 10-21 ( 10-19 )
Uke 49
SØRLANDSSENTERET ✷ JULEMAGASIN 2015
Sørlandssenteret Vi elsker å begeistre
ANDRE VILLA
adrenalin og familieliv
Søndagsåpent 6. desember kl. 14-19* Hverdager kl. 10-21 ( 10-19 )
INTERIØR TREND MAT
Uke 50
Hverdager kl. 10-21 Midnattsåpent fredag 11. desember kl. 10-24
Vinmonopolet stengt
Lørdag 12. desember kl. 10-20 ( åpent en time ekstra )
JULETRENDER
FOR LITEN OG STOR
Søndagsåpent 13. desember kl. 14-19*
Uke 51-52
Hverdager 14.-23. desember kl. 10-22
INGRID MOE
Midnattsåpent fredag 18. desember kl. 10-24 Lørdag 20. desember kl. 10-20 Søndagsåpent 21. desember kl. 14-19*
modellsuksess i New York
Julaften 24. desember kl. 10-13*
*
Søstrene Grene ønsker en gledelig jul
Nordisk t n y p e l Ju
Julen på Sørlandssenteret 2015
Gratis buss
PYNT OPP MED ANNA OG CLARA Anna skaper julestemning ved å bruke keramikk og naturmaterialer og tilfører litt fortryllelse i form av gyldne metaller. Priser fra
9,98
forsiden modell
INGRID MOE HEARTBREAK antrekk
JUMPSUIT, BIKBOK 299,SMYKKE MINIMUM, IMAGE 249,foto
JACOB BUCHARD stylist
HEGE STOLTENBERG hår
PATRICIO FERNANDEZ MAJAS FRISØR make - up
ODA HERLOFSEN location
ERNST HOTELL utgiver
Veil. utsalgspriser. Søstrene Grene tar forbehold for trykkfeil, prisendringer, leveringsforsinkelser og utsolgte varer.
SØRLANDSSENTERET BARSTØLVEIEN 31-35, 4636 KRISTIANSAND TLF 38 04 91 00 ansvarlig redaktør
HEGE STOLTENBERG annonsesalg
HEGE STOLTENBERG design og produksjon
FUNDAMENT KOMMUNIKASJON opplag
72 000 trykk
ÅLGÅRD OFFSET AS
Nordisk julepynt
Julen 2015
forbehold
VI TAR FORBEHOLD OM SKRIVEFEIL OG PRISENDRINGER.
Velkommen til en hyggelig julehandel hos
SØSTRENE GRENE /INNGANG N, PLAN 1
Se mer inspirasjon og følg søstrenes kreative juleunivers på Facebook - Instagram @sostrenegrene
Se alle julenyhetene i vår e-katalog:
www.sostrenegrene.com
Det nærmer seg desemberglede og høytid med venner og kjente. Vi kjenner julestemningen banke på, og håper du vil la deg smitte!
Innhold i n te rvj u
INGRID MOE Flytter hjem 12-15 i n te r i ø r
JULESTEMNING I HJEMMET La deg inspirere 28-29 g av e ti p s
FOR HELE FAMILIEN Til den som har alt 40-43 i n te rvj u
ANDRE VILLA Lover supershow 44-47 m at
GODT Å SPISE, FINT Å DELE Matblogger Lars Andernach Fredriksens fristelser 48-49
Foto: Fra produsentene
RET TIL SENTE I HELE DESEMBER
Aktuelt yadiloH
Julen på Sørlandssenteret 2015 Foto: @ maccosmetics
Julen på Sørlandssenteret 2015
4000 GRATIS PARKERINGSPLASSER
Lexington til Sørlandssenteret Foto: Lexington Company
NY BUTIKK
NY BUTIKK Lexington har hentet navnet sitt fra en småby utenfor Boston i Massachusetts, i regionen som er kjent som New England. Nostalgien rundt amerikansk historie og nybyggerkultur lever fortsatt sterkt på nordøstkysten av USA, der hvitmalte villaer i sedertre ofte preger bebyggelsen. Veien er ikke lang til våre hvite sørlandshus og det gode liv ved kysten - kanskje en av grunnene til at livsstilsmerket Lexington er blitt så populært her hjemme. Hvert år kommer nye kolleksjoner til butikkene, men Lexington har også etablert tidløse, klassiske serier.
GAVEKORT
ENESTE PÅ SØRLANDET
GAVEN TIL DEN SOM HAR ALT!
ALT UNDER ETT TAK
MAC COSMETICS etablerer seg på Sørlandssenteret. Opprinnelig ble produktene skapt for makeup-artister, som MAC-designer Naomi Donne, prisbelønt av filmbransjen for Chocolat (2001) og James Bond-filmer som Skyfall (2012 og Spectre (2015). Produktlinjene er sofistikerte, elegante og hyller menneskets unike skjønnhet.
dittgavekort.no kan du bruke i 5000 butikker på nesten 100 kjøpesentre og på 50 Thon hoteller over hele Norge. På Sørlandssenteret kan du enkelt kjøpe dittgavekort.no fra en av våre tre gavekortautomater.
Hos oss på Sørlandssenteret vil du finne alt du trenger til julehandelen, innenfor våre mange vegger. Norges største kjøpesenter huser nå 195 butikker, hvorav hele 64 er nye i familien. Vi gjør vårt aller beste for å ta godt vare på deg, og kan også friste med 18 ulike spisesteder. Med andre ord, noe for enhver smak og anledning. Velkommen til oss!
Send en SMS med kodeord Sørlandssent til 2242 eller last ned appen vår
TERETNESSDNA LRØS EROTS TPECNOC NOTGNIX EL moc.ynapmocnot gnixel.w w w sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
10
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
11
Julen på Sørlandssenteret 2015
Julen på Sørlandssenteret 2015
-Nå vil jeg hjem Ingrid Moe skulle bare en svipptur til Paris for å lære seg bedre fransk. Hun endte opp som ettertraktet toppmodell i New York. Tekst: Amund Hestsveen Foto: Privat
For noen mennesker er en weekendtur til København et årsprosjekt. Andre er globetrottere fra fødselen. Ingrid Moe er en av dem som spiser flybilletter til frokost. Står hun midt i en storby uten pass, kredittkort og penger, reiser hun bare videre. Det ordner seg nok.
INGRID MOE
I en alder av 28 har hun sett mer av verden enn en gjennomsnitts diplomat, blitt hentet til fotoshoots på locations de fleste av oss bare kjenner fra filmlerretet, med mange av de virkelig store aktørene i bransjen. Et drømmeliv, tenker vi. Når du står på Times Square i New York og kikker opp på de enorme, digitale boardsene og ser en modell for klesmerket Timberland ligge der på en sofa, nonchalant over en bredde på åtte-ti kontorer, og det er deg, da har du vel gjort det.
Yrke: Modell
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
14
Alder: 28 år Fra: Vågsbygd i Kristiansand
Utdannet: Ingeniørutdannelse, bachelorgrad Heartbreak Management Hun har bodd og jobbet som modell i Paris, Barcelona og New York. Har frontet kampanjer for bl.a. Timberland, Bennetton og Aéropostale
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
15
Julen på Sørlandssenteret 2015 - Er det ikke bare å gi på, da. Manhattan vil ha deg. Tokyo. London. Paris? - Hehe. Vel, det var jo aldri tanken å holde på med dette så lenge som jeg har gjort. I mitt hode har modellyrket alltid vært et midlertidig stadium. For det er det jo også. Vi har møtt henne i et hvileskjær til en stor kopp te. Ikke kaffe. Håret er naturlig, antrekket nonchalant. Ingrid er på yoga-vibben, nemlig. Og i ferd med å ta beslutningen om å bli bofast på det litt trauste Sørlandet igjen. Hun har kjøpt en bygård i Dronningens gate. Som hun renoverer nå. Kanskje skal hun bo i en av leilighetene selv. Vil starte yogastudio sammen med en venninne. Det er langt til Paris, et lysår til hipsterkvartalene i Williamsburgh i Brooklyn. - Du ble fanget opp tidlig? - Ja, som 15-åring av Donna her i byen. Men mine foreldre satte ned foten for at jeg skulle reise alene til Milano. Dermed havnet jeg i stallen hos Heartbreak, der har jeg vært siden.
Julen på Sørlandssenteret 2015
Ingrid fullførte en bachelor. Og så bar det ut i verden igjen. Australia. Miami. New York. Barcelona. - Da jeg hadde jobbet i Barcelona en lengre periode, begynte jeg for alvor å lukte på New York som permanent base. Jeg hadde allerede rukket å forelske meg i storbyen, da jeg bodde en stund i Brooklyn. I Barcelona kunne det hele ha stoppet opp og endt med enda en retur til Norge. Ingrid ble nemlig utsatt for et tyveri rett før hun skulle reise over til USA, og sto ribbet tilbake. - Jeg fikk ordnet nødpass, hadde noen euro igjen, og satte meg på flyet likevel. Tenkte at det går sikkert bra. En venninne av meg møtte meg da jeg kom frem, og så rullet bare snøballen videre. Jeg begynte å få større og større jobber. - Vent litt. Du blir frastjålet pass, penger, veskeinnhold og kredittkort, og så hiver du deg bare på et fly til New York likevel? - Jada. Ikke noe stress.
Hun dro på loffetur til India som nittenåring, etter endt videregående. - Vi hadde Himalaya og nordområdene som første mål. Med ryggsekk og pågangsmot. Deretter Dehli, Varanasi, sørområdene. Planen var å være i India mye lengre. Alene. - Du er ikke så redd. - Nei, jeg fikk det vel inn som ganske ung, da reiste jeg sammen med faren min på jobbturer til USA, jobbet og sparte opp penger, og fikk være med. - Men etter India, da dro du til Paris? For å jobbe som modell? - Nja. Egentlig ville jeg bare dit for å lære meg fransk. Og tenkte at det kanskje kunne være greit å spe på inntekten litt. Jeg ble litt sjokkert over at det faktisk dukket opp penger for modelljobbene, og jeg så kanskje på det som litt tøys og tull. Skippet noen avtaler kan jeg vel også ha gjort. - Tøys og tull? - Hehe. Ja, du er vel ikke akkurat en del av næringskjeden som modell. Trenger vi egentlig yrket i det hele tatt? La gå, det er hard jobbing, men det er ikke den store utfordringen for hjernen. Jeg er nødt til å ha noe hjernetrim, sier hun.
Jeg begynte å savne naturen, frihetsfølelsen, vennskap og hjembyen Da hun ankom settene i New York og møtte jenter på 15-16 i følge med foreldrene sine, kjente hun på at hun med sine 24 år var mye eldre. Både fysisk og i hodet. Men hun legger ikke skjul på at storbylivet med alle de åpne dørene hun opplevde som fashionmodell var utrolig forlokkende. - De siste årene bodde jeg i Chinatown, i egen leilighet. Lenge var Manhattan det eneste tenkelige stedet å bo for oss som var i bransjen. Jeg ble så fanget av energien der, ville oppleve alt, ønsket ikke å gå glipp av noe. Og når du en gang sier at du jobber som modell til de rette menneskene i New York, åpnes dørene for deg. Middager, utesteder, happenings, den røde løperen er aldri langt unna. - Jeg begynte gradvis å tenke litt på hva som betyr noe her i livet. Gjøre opp status. Jeg begynte å savne naturen, frihetsfølelsen, vennskap og hjembyen. - Central Park og de store trærne var ikke nok? - Du deler det med litt for mange andre. Etter snart fire år i The Big Apple, men også de siste månedene med kortere opphold i Cape Town og London, er det på tide med et taktskifte for henne. - Jeg har flyttet alle tingene mine hjem til Kristiansand nå, forteller hun. Og tar en god sup av tekoppen. Flytter på ei pute og stirrer ut på gråværet. Vi synes kanskje det glimter av skyskrapere i øyekroken hennes fortsatt. - Men jeg kommer jo ikke til å slutte å reise.
Etter at språkkurset var over, hadde jeg bestilt billett hjem. Så ringte de fra byrået og hadde booket meg til en større shoot for Wella. Så da dro jeg hjem på helgebesøk, og tilbake igjen til Paris. Så var det hele i gang. For en stund. Ingrid flyttet til Oslo for å studere. Nå ville hun bli ingeniør. Skaffe seg noe å falle tilbake på. - Jeg hadde ikke tenkt å jobbe så mye som modell. Men så kom forespørslene.
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
16
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
17
Julen på Sørlandssenteret 2015
Eleganse Det er sesong for de store anledningene. Hos oss finner du kjolen til julebordet, riktig look til vennetreffet i romjula, og det elegante antrekket til familieselskapet. Foto: Jacob Buchard Stylist: Hege Stoltenberg
Haust Bluse 1 299.- • Mango Pelsjakke 699.Haust Skjørt 1 299.- • Mango Belte 349.-
Julen på Sørlandssenteret 2015
Julen på Sørlandssenteret 2015
Bikbok Kjole 399.Bikbok Øredobber 99.-
Høyer Bluse Barumundpferdgarten 1 699.- • Image Singlet Samsø 299.- • Haust Pelsskjerf 1 999.The rubs Armbånd 399.- • Michael Kors Clutch 1 199.- • DAY Skinnskjørt 3 999.- Shoe Gallery Pumps Michael Kors 1 199.sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
21
Julen på Sørlandssenteret 2015
Bikbok Jumpsuit 299.Mango Pumps 399.Image Smykke Minimum 249,Mango Topp 249,- / Bukse 349.- / Pels 699.- / Øredobber 129.- / Smykke 199.sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
22
Image Ring 749,-
Bikbok Smykke 299.Høyer Kjole Maria Westerlind 2 799,Image Ringer 749,- / 1199,-
Image Fuskepels Samsø 1 999.Haust Jeans 1 399,Shoe Gallery Pumps Michael Kors 1 299,Høyer Clutch Michael Kors 799,Marc Jacobs Øredobber 499,Image Bluse Just femmale 799,-
Julen på Sørlandssenteret 2015
Mango Ring 129.Image Kjole Drylake 1 499,-
Kappahl Genser 399.- • Mango Smykke 199,- • Mango belte 349,- • Høyer Veske Marc by Marc 2 599,Haust Skinnbuske 1 299,- • Shoe Gallery Ankelstøvlett Michael Kors 1 999,sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
27
Julen på Sørlandssenteret 2015
Julen på Sørlandssenteret 2015
Holiday
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
28
LEXINGTON CONCEPT STORE SØRLANDSSENTERET sø r l a n dsse n t e r et www.lexingtoncompany.com julemagasin
29
Hjem
Foto: Fra produsentene
Jule
Foto: Kremmerhuset
Julen på Sørlandssenteret 2015 Foto: Fra produsentene
Foto: Tilbords
Julen på Sørlandssenteret 2015
Åhlens Forkle i bøffelskinn 799,Søstrene Grene Krans
Kitchn Nespresso 1 099,-
Kitchn Modern House brødkurv fra 159,- til 199,Tilbods Kjøkkenmaskin 6 999,-
Bolia Bestikk 1 099,-
Christiania glasmagasin Champagne glass 6pk 799,-
Kitchn 3 kjeler 1 997,-
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
30
Åhléns Pute 599,-
Åhléns Krukke i polystone 89,-
Lexington Comapny Pledd 1 495,-
Kremmerhuset Lys 8 ,- per. stk. sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
31
Merry christmas
UGG AUSTRALIA || MBYM
|| NUDIE JEANS || GIGI NEW YORK || DESIGNERS REMIX || SUIT || DOGEARED || IRO || ETON
GESTUZ || LES DEUX || NN07 || HUNKYDORY || J.LINDEBERG || NEW BALANCE || DIESEL || TRIWA || ZOE KARSSEN SAMSØE & SAMSØE || BECKSÖNDERGAARD || BØLGER || LEOWULFF || JUST FEMALE || MINIMUM || BARBOUR || SVEA NIKE || SECOND FEMALE || DRY LAKE || 2ND ONE || FIVE UNIT || ASFVLT || SIXTYSEVEN || HUNTER || PRIMEBOOTS
FACEBOOK.COM/IMAGE.SORLANDSSENTERET || INSTAGRAM @IMAGESORLANDSSENTERET || TLF. 40 10 71 77
Foto: Fra produsentene
Foto: Haust
Julen på Sørlandssenteret 2015
Gina Tricot Bluse 299.-
CMYK Clutch 399.-
Cubus Skjørt 249.-
Only Skjørt 170.-
H&M Topp 199.-
Til Dame
Eurosko Roots 799,-
Glitter Øredobber 79,90 Mestergull Michael Kors klokke 3019,-
Change Kimono 800,-
Mani Marco Tozzi 499,-
H&M leppestips / Neglelakk 99,- / 49,50 sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
35
Bikbok Kjole 399,-
Foto: Fra produsentene
Foto: Cubus
Julen på Sørlandssenteret 2015
Urban Genser 599,- per. stk. Jack&Jones Skjorte 399.-
Moods of Norway Jakke 3 200.-
Til Herre
Dressmann Cufflink 149.-
Moods of Norway Hankie 200.-
Kappahl Slips 279.-/199,-
MANI pensko 899.-
Dressmann Jakke 999.sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
37
H&M Skjorte 199.-
H&M Pakke 249,-
Cubus Blazer/Skjorte 499,- / 249,-
Julepyntet
Prins
H&M Ferdigknytt sløyfe 39,50
H&M Hatt 79,50,-
Skopunkten Pensko 249,-
Lindex Bukseseler
Lindex Belte
79,50
79,50 sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
38
Foto: Cubus
Foto: Fra produsentene
Julen på Sørlandssenteret 2015
Foto: Fra produsentene
Foto: Lindex
Julen på Sørlandssenteret 2015
Glitter Øredobber 79,90 per. stk.
H&M 9-pack armbånd 179,-
Kappahl Kjole 249,-
Julespente
Prinsesser
WOW Smykker 129,- / 179,-
Skopunkten Ballerina 199,-
Cubus Topp 199,sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
41
Cubus Bukse 249,-
WOW Kjole 349,-
Bikbok Skjørt 249,-
Julen på Sørlandssenteret 2015
Foto: Fra produsentene
Foto: Fra produsentene
Julen på Sørlandssenteret 2015
Mestergull Ole Lynggaard
Bikbok Topp 199,-
Kremmerhuset Veggklokke 899,-
Lotus ring 3 900,-
Urban Genser 599,- per. stk.
Dame
Gavetips
H&M Flettet armbånd 79,90
Herre
Gavetips
The Body Shop BB-Cream 239,-
Jernia Steakbestikk i 12 deler 999,-
Mestergull Daniel Wellington 2 295,Ark Jeg skal fortelle deg min hemmelighet 350,H&M Øredobber 79,90 per. stk.
Kicks Neglelakk 69,-
CMYK Toealettmapper fra 149,-
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
42
Change Undertøysett BH 600,- / Hipster 370,-
Lexinton Company Tøfler 650,Moods of Norway Mansjettknapper 600,-
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
43
Expert Apple watch 42mm 4 390,-
Gavetips
Julen på Sørlandssenteret 2015
Foto: Fra produsentene
Jente
Foto: Fra produsentene
Julen på Sørlandssenteret 2015
Gutt
Gavetips
Eurosko Ponny 399,-
CMYK Lue / Pannebånd 149,XXL votter 149,-
H&M Genser 79,90,-
Kappahl Genser 149,-
H&M Smykker 49,90 per. stk.
Kremmerhuset Toalettmappe 39,- per. stk.
XXL Snowboard Set Mini Turbo, snowboardsett 1 499,-
Lindex Lue / Hatt 99,-
Kremmerhuset brannbil 1 199,-
H&M Ryggsekk 149,Cubus T-skjorte 49,- per. stk.
Kremmerhuset Spilledåse 149,-
H&M Tyllkjole & dukkekjole 299,-
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
44
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
45
Julen på Sørlandssenteret 2015
Julen på Sørlandssenteret 2015
- Sørlandssenteret blir det råeste showet André Villa er en av verdens fremste FMX-kjørere. I juli tar han sporten med hjem til Kristiansand, og lover et forrykende show på Sørlandssenteret. Tekst: Amund Hestsveen Foto: Privat
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
46
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
47
Julen på Sørlandssenteret 2015
Julen på Sørlandssenteret 2015
ANDRÉ VILLA Alder: 33 år Fra: Vågå, Gudbrandsdalen Yrke: Profesjonell FMX-utøver (Freestyle Motocross) En sport der utøverne kjører motorsykkel fra store ramper eller hopp og får poeng etter triksene som utføres i lufta, ofte halsbrekkende akrobatikk. Verdensmester i FMX, invitert til deltagelse i X-Games i Los Angeles. Deltok i «Skal vi danse» i 2014. Jobber nå for å promotere den spektakulære sporten i Norge
- Jeg kjørte cross før jeg fikk vanlig tråsykkel, sier mannen som har hevdet seg i verdenstoppen i den spektakulære FMX-sporten i over femten år. Allerede som fireåring var André Villa et talent på motocrossbanen, og da han var 21 dro han til Spania for å bli profesjonell freestylekjører. I
Sørlandssenteret i Kristiansand. Det blir nok den råeste stoppen, ser jeg for meg. Vi får stor plass å leke oss på. Vi bygger gradvis opp showet og avslutter med et klimaks, der vi prøver å få så mange utøvere i lufta som mulig. Og da blir det ting som dobbel baklengs salto. Vi hopper omkring 12 meter høyt og 25 meter langt.
Show for hele familien
Show for hele familien - Det blir et familievennlig show, og alle ungene som vil ha autograf, skal få, sier han. Etter showet har Villa tenkt å ta seg god tid til å møte publikum, og særlig barna. Da lokalpolitikerne i hjembygda ønsket større fokus på breddeidrett for barn, deriblant BMX og skateboard, inviterte de ham opp. Villa stilte gratis, og resultatet ble en suksess. Både kommune og private spyttet penger i kassa og fikk bygget BMX- og skateboardpark. - Du brenner for å gjøre noe for barn? - Jeg gjør det. Synes det er veldig artig med unger, og da jeg vokste opp, hadde jeg så stor glede av alle aktiviteter du kan holde på med utendørs, sier han. Og tror nok all ski- og snowboardkjøring har gitt ham fortrinn som FMX-utøver.
2011 og 2012 var det Villa og amerikaneren Nate Adams som dominerte sporten, med et langt gap ned til tredje plass. - Det er en idrett som er veldig stor i USA. Du kan vel oppsummere det ved å kalle det nymoderne sirkus med halsbrekkende stunt på motorsykkel. Nå planlegger han sitt store og spektakulære FMX og BMX-show, som har première i 2016. Villa har fått med seg internasjonale utøvere fra øverste hylle, X-gamesstjerner og verdensmestre. Det blir actionpakket underholdning uten dødtid og med høy wowfaktor, lover han. - Vi planlegger fem show i juli, blant annet på
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
48
- Jeg hadde kjørebakgrunn fra motocross. All den akrobatiske erfaringa fra vintersport; lekenhet, smidighet, alt dette er viktig i min idrett, sier han. – Nyttig i alle idretter, egentlig. All idrett trenger ikke å være så forbaska organisert. Vi må ikke glemme leken, sier han.
Som 15-åring hadde han ansvaret for vedlikehold av crossyklene og utstyret som inngikk i tilbudet til farens aktivitetsfirma i Vågå. Blir far Nå har Villa imidlertid sluppet taket som proffutøver, og har tatt steget over i en mer administrativ og promoterende rolle for sporten han elsker. Han flytter til Trondheim med kjæresten Rachel Nordtømme (26) på nyåret. Paret venter nemlig barn. - Det blir spennende. Jeg er jo skrudd sammen sånn at jeg blir utålmodig hvis jeg er mer enn to uker på ett sted. Da kjenner jeg at, nei, nå… - Du er rastløs av natur? - Ja. Men jeg tenker samtidig med den tenkemåten har jeg jo en høy kapasitet. Jeg kan håndtere mye på en gang. Når du er i ditt dypeste fokus på FMX-banen er det en slags meditasjon, alle sansene er koblet på. Da er jeg forholdsvis balansert i hjernen. Jeg elsker at det skjer masse rundt meg, men jeg er jo også drittlei av å pakke bager og sitte på 100 fly i året og alt det der. Så nå er jeg klar for en forandring i livet.
Nullpunktet Men idretten han bedriver er ikke bare lek. For fire år siden kunne imidlertid livet vært over. Da deltok han i et Red Bull X-fighter-stevne i Polen, falt av sykkelen under en salto og ble liggende livløs på banen. Alle som var vitne til det, fryktet at han enten var død, eller ville bli lam for livet. - Det var et nullpunkt. Da jeg hang der i lufta tenkte jeg at nå er det over. Det endte med tre brudd i bekkenet, lårbeinsbrudd og dystre utsikter. Men jeg fighta meg tilbake igjen. Villa kom tilbake som utøver, og har også gjennomført en sesong med «Skal vi danse», med halvannen meter stål i kroppen. - Jeg har alltid jobbet hardt for målene mine. Holder fast når andre slipper taket. Min far er et forbilde og skal ha en stor del av æren for suksessen min, og for at jeg aldri har gitt opp. Han lærte meg at det du skal ha, må du jobbe for.
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
49
Julen på Sørlandssenteret 2015
Julen på Sørlandssenteret 2015
Godt å spise, fint å dele Det nærmer seg jul, og hva ville vel julen vært uten våre fantastiske mattradisjoner. Juletorsk, ribbe og pinnekjøtt, bugnende fat med julekaker og julegodter. Jeg skal ikke driste meg til å utfordre din mors oppskrift på juletorsk eller krumkaker, slike oppskrifter synes jeg skal følge fra slekt til slekt. Derfor har jeg valgt å foreslå to litt mindre ”julete” oppskrifter som mer tar opp i seg det å dele og gi nå i
førjulstiden. Hvem av oss kjenner ikke noen som er litt slitne og som trenger en oppmuntring? Enten det er en nabo, en søster eller en venn – lag en pai eller noen snurrer, og del det med noen som fortjener en oppmuntring. Ingenting gleder mer enn å få spist litt sammen, bli overrasket og få en liten lomme i juleforberedelser og stress. Ha en velsignet og matglad adventstid!
Plommpai
Greske pizzasnurrer Slik gjør du det: Start med deigen. Bland sammen alle de tørre ingrediensene i en kjøkkenmaskin. Ha så i egg, olje og halvparten av vannet. Kjør deigen sammen og spe på med vann til du får en fin og fast deig. Elt deigen 5 minutter i maskinen før du legger over et klede og setter deigen lunt for heving i 45 minutter.
den faller sammen. Ha spinat og løk over i en bolle og sett til avkjøling. Når deigen er hevet ferdig deler du den i to og kjevler ut to like store rektangler. Deigen skal være ca 0,5 cm tykk. Smør et tynt lag med creme fraishe på deigen. Fordel spinat, fetaost, oliven og soltørket tomat ut over deigen. Rull så sammen til en pølse og del pølsene i 7-8 deler. Legg dem over på et stekebrett og etterhev i 10-15 minutter. Før snurrene går inn i ovnen smører du dem med et pisket egg – da får du en fin gylden overflate. Stek dem så i ca 15 minutter på 220 grader (varmluftsovn). Serveres varme.
Mens deigen hever, finhakker du løk og hvitløk, renser oliven og kutter de soltørkede tomatene i terninger. Finn frem en stor stekepanne og ha i litt olje. Sautér løk og hvitløk på middels varme til den er blitt myk og nesten gjennomsiktig. Ha så i spinaten. Rør om og la spinaten få være i panna til
Dette trenger du:
60 gram mykt smør
Dette trenger du:
2,5 dl hvetemel
Deigen
1 dl melis
3 dl lunkent vann
100 gram kesam
3-4t solivenolje
1 liter med plommer
1 ts salt
2 ss frisk rosmarin,
1 pakke tørrgjær
grovhakket
1 egg
1 dl sukker
Hvetemel, ca 7-8 dl
2 egg 2 dl fløte 2 ts Vaniljesukker
Fyllet
Vaniljeis
400 gram fersk spinat (kan bruke frossen)
Lars Andernach Fredriksen (44) Mannen i huset og pappa til 2 musefletter. Bor i Skien og jobber som leder på sykehus, som sanger i Oslo Gospel Choir og som matskribent for aviser, magasin og matprodusenter. Jeg eier og driver bloggen larsspiser.no . Min store lidenskap i livet er ungene og mat & drikke. Jeg er en stor tilhenger av ujålete koking, sesongens råvarer og mange timer med venner på kjøkkenet.
Slik gjør du det: Start med å ha alle ingrediensene til paien i kjøkkenmaskinen. Kjør dem sammen på lav hastighet til du har en fast og fin deig. Sett deigen kaldt i 15-20 minutter. Så finner du frem to bakepapir og mellom disse kjevler du deigen til en runding som passer paiformen din. Jeg måtte bruke litt mel for at deigen ikke skulle klistre seg fast. Ta bort det ene bakepapiret og løft på plass deigen. Prikk deigen med en gaffel. Forstek så deigen i 10 minutter på 190 grader. Avkjøl.
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
50
Så deler du plommene i to og fjerner steinene. Dekk så paideigen med plommene. Kjøttsiden ned. Fordel den hakkede rosmarinen over plommene. Pisk sammen egg, fløte, sukker og vaniljesukker, og hell det over plommene. Stek så paien på 200 grader i ca 45 min. Du ønsker at den har satt seg før du tar den ut, så sjekk paien underveis. Selv la jeg et bakepapir over for at den ikke skulle bli brent den siste halvtimen. Server plommepaien lun sammen med vaniljeis.
1 rød løk, finhakket 1 neve sorte, gode oliven 200 gram fetaost, smuldret 1 neve soltørket tomat, finhakket 2-3 ss creme fraishe 2 hvitløk, finhakket Salt og pepper
sø r l a n dsse n t e r et julemagasin
51
KOM INNOM SÅ HJELPER VI DEG MED
JULE-
ANTREKKET Kjole 999,-
TMLS ordinær pris 699,-
MARCO TOZZI 399,-
MARCO TOZZI 399,-
DUFFY 499,-
MARCO TOZZI 499,-
VAGABOND 1199,-
DUFFY 599,-
CARMENS 1299,-
CARMENS 1499,-
LIDENSKAP FOR SKO SØRLANDSSENTERET www.skomani.no
SØRLANDSSENTERET www.tallaksen.no
årets JULEGAVER!
årets JULEGAVER!
2498,-
2498,-
498,-
Fra
Fra
Nå
Alliansering i hvitt eller gult gull med 1, 3 eller 5 diamanter 0,05ct./0,15ct/ 0,25ct. w/si 3 diamanter 4 498,- 5 diamanter 6 998,XAR23305,XAR13305, XAR23105W, XAR13105W,XAR13505, XAR23505
Alliansering i hvitt eller gult gull med 1, 3 eller 5 diamanter 0,05ct./0,15ct/ 0,25ct. w/si 3 diamanter 4 498,- 5 diamanter 6 998,- XAR23305,XAR13305, XAR23105W, XAR13105W,XAR13505, XAR23505
Før 798,- Doblesølvringer med cubic zirkonia.
TO RINGER I ÉN
Nå
498,-
Før 798,- Dobbel sølvring med cubic zirkonia KSR70352
SPAR 4000,-
Nå 5
998,-
Før 9 998,- Diamantring i
hvitt eller gult gull 0,24ct. w/p XDR22124P, XDR22124P
Nå 498,-
Før 598,- Smykke og ørepynt med cubic zirkonia. Kjøpt hver for seg 298,- per del.BSP20155, BSE20140
BEST
SELGER
3 298,Klokke til hennemed gullfarget stållenke og 52 krystaller, 100m vanntett SRZ386P1
1 495,Klokke i rosèfarget stål med brun
skinnrem, hvit skive og dato, 50m vannbeskyttet TR-FAST101.CL010214
Sørlandssenteret – tlf. 40 43 22 13/40 43 22 33
www.bjorklund.no
1 990,Klokke til han i rosèfarget stål med brun skinnrem, sort skive og dato, 50m vannbeskyttet W108411
Kampanjen varer fra 23. nov. t.o.m. 26. des. Med forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgt vare. Utvalget kan variere fra butikk til butikk.
Kan brukes sammen eller hver for seg. KSR70352, KSR70390, KSR70389
BEST
SELGER
SPAR 4000,-
Nå 5
Nå
498,-
Før 698,- Halssmykke i sølv med diamant Tot. 0,005ct w/pk KSP70993
998,-
Nå 498,-
Før 598,-
Smykke og ørepynt med cubic zirkonia. Kjøpt hver for seg 298,- per del.BSP20155, BSE20140
Etter kampanje 9 998,-
Diamantring i hvitt eller gult gull 0,24ct. w/p XDR22124P, XDR22124P
BEST
SELGER
1 495,3 298,Klokke i rosèfarget stål med Klokke til hennemed gullfarget stållenke og 52 krystaller 100m vanntett SRZ386P1
brun skinnrem, hvit skive og dato, 50m vannbeskyttet TR-FAST101.CL010214
1 990,Klokke til han i rosèfarget stål
med brun skinnrem, sort skive og dato, 50m vannbeskyttet W108411
1 698,Klokke til han med sveitsisk
urverk dato, og safirglass. 50 m vannbeskyttet 06-5230.04.007
av luksuriøse gaver
BUTIKKEN BUGNER
STORT UTVALG DAME- OG HERREDUFTER Ord. pris opptil 580,- • Uansett førpris
199,-
I ALLE PRISKLASSER!
BLACK OPIUM Luksuriøs gaveeske med Black Opium EdT 30 ml, mini Effect Faux Cils mascara og eyeliner.
THE SCENT The Scent er høstens største nyhet på herrefronten! The Scent EdT 50ml, Deo Stick 75ml.
Verdi: 709,-
Verdi: 845,-
495,-
595,ACQUA DI GIO DEO STICK Gaveeske til en helt unik pris! Acqua di Gio Deo Stick 75g, Shower Gel 75ml. Verdi: 366,-
BIG PONY PINK For den sensuelle kvinnen som elsker romantikk. Big Pony Pink EdT 30ml, Body Lotion 50ml.
Verdi: 428,-
275,-
345,-
EN MENGDE DEO STICK
99,-
Til herre. Verdi opptil 245,-
CAVIAR PERFECTION LUXURY ANTI-WRINKLE BODY BUTTER Årets julegave! 200ml. Verdi: 699,-
399,-
DAISY Klassiker fra Marc Jacobs. Daisy EdT 50ml, Body Lotion 75ml, Shower Gel 75ml.
149,-
245,-
Verdi: 409,-
640,-
Verdi: 506,-
Verdi: 570,-
AQUAFITNESS SHOWER HERRER Dusjgele som gir massiv fuktighet. Shower Gel 200ml og Roll-on 75 ml.
Verdi: 845,-
VERTINNEGAVESETT MED MAKEUP Hypnôse Drama mini mascara, Vernis in Love 345B neglelakk, sort mini crayon khôl kajal og mini Lip Lover 337 lipgloss.
HÅNDKREMSETT Rejuvenating Hand & Nail Cream 75ml, Miracle Boost Essence 30ml, Superior Miracle Cream 5ml.
295,VERTINNEGAVE Det ultimate vertinnegavesettet! HydraQuench Cream 15ml, Gentle Foaming Cleanser 30ml, Mini Be Long Mascara, Mini Natural Lip Perfector, Beauty Flash Balm 5ml sample tube, Eye Contour Gel 3ml sample tube, Double Serum 2ml sample sachet.
God Jul
Verdi: 472,-
99,-
BLOCKBUSTER BEAUTY BOX Alt du trenger til en flott, perfekt makeup, på ett sted!
Verdi: 3.740,-
795,-
BENEFIANCE Benefiance WR24 Day Cream 50ml, Benefiance Extra Creamy Cleansing Foam 50ml, Benefiance Balancing Softner Enriched 75ml, Ultimune Power Infusing Consentrate 10ml.
Verdi: 1420,-
720,-
Sørlandssenteret | Tlf.: 38 04 53 01 | www.flp.no
STORT UTVALG TIL KALENDEREN JULEGAVE-SETT! Veske 399kr Toalettmapper fra 149kr
LUE OG SKJERF SETT 80 % Cashmere, 20 % Ull 699kr (ord. 898kr)
TØFLER Dame & Herre
ÅRETS JULEGAVE! Skinnhansker + skjerf
Fra 499kr
499kr (ord. 648kr)
SKINNLOMMEBØKER 100% Genuine leather Fra 199kr
WWW.UPSTAIRS.NO
Kristiansand Sörlanssenteret, tlf 38 04 30 80.
Dualit vannkokere 1,5L, Sort også 1 L.
Tilbud!
1898,ALICE TAKLAMPE Ø42 KOBBER FØR 2998,-
Støpejerspanne m/lønnefjøl, Ø11x16x2 cm 199,Ø12,5x16,5x2 cm 249,Kake dekorasjonsbord, roterende, skråstilles i ulike vinkler, 24 cm 669,-
Støpejerspanne m/lønnefjøl, 12,5x18x2 cm 298,-
Whisky sett, karaffel og 6 glass 699,-
Tilbud!
1898,-
Longdrink glass, 6 stk. kr 429,pr.stk. 75,-
GLORIA PENDEL Ø26 MESSING FØR 2098,-
Whisky glass, 6 stk. kr 299,- pr.stk. 50,-
Blandebolle m/topp 1.2 L 209,Kakedekoreringspenn, m/5 topper, hellsil, tipp lokk 96 ml 319,-
Bolle Ø15 172,Ø18 cm 249,- Ø23 cm 498,-
NY Kaffekopp m/asjett 2 stk. hjerter 279,-
Oljesprayer 399,-
Salt- og pepperkvern, høyglans lakkert tre. Keramisk kvernverk 15 cm 329,20 cm 379,- 30 cm 439,-
• Emaljerte ståpejernsgryter/panner • Alle varmekilder inkl induksjon • Termometer fra -40˚C til 200˚C • Kan ikke rengjøres i oppvaskmaskin • Garanti 40 år på støpejernsgryter 2 år på termomenter (utskiftbart)
NY Dryppfri vin heller og stopper
Lysestaker, 2 stk, rustfritt stål, 23,6x9 cm 1779,-
279,-
Vinkjøler, dobbeltvegget 649,-
Boston coctail shaker, rustfritt stål og glass, 0,4 L 389,-
298,PAPIRSTJERNE NEJLIKA Ø60 U/OPPHENG
NY
• Regulerbare med 6 forskjellige grader fra fin til grov • 25 års garanti • Keramisk kvernverk
NY
Tilbud!
Tilbudene varer til og med 4/12. Mange andre gode tilbud i butikken.
Cappucino kopp og skål, 28 cl 149,- Espresso kopp og skål, 8 cl 107,-
Dekorativ, spiselig kakepynt, 12 stk, fra 49,-
Sprutlokk for blandingsboller, 14-28 cm 159,-
Korkåpner, selvtrekkende 399,-
Kjøkkenrullholder, polert rustfritt stål 579,-
Cocktailshaker 500ml 449,-
GLORIA PENDEL Ø38 KOBBER FØR 2798,-
Krus 35 cl 108,-
Hjerte-fondue 349,-
Julelys er juleglede
2498,-
Dualit brødristere, 2 skiver.
Dualit håndmiksere.
Hjertefat m/utskjæring, 21 cm 399,- 24 cm 519,-
Tassenprodukter Porselen, tåler oppvaskmaskin og mikrobølgeovn Skjærefjøl, bøk, m/blodrand 36,5x25,5x2 cm, 319,45x30x2 cm 419,-
Liten bolle, 20 cl, 300,Stor bolle, 260 cl, 579,Bolle, 50 cl, 339,-
Mandolinjern Professional, m/5 ulike blader og rivjernhåndtak 549,-
NY
Santoku kniv, 17 cm 775,Fiskefiletkniv, fleksibel, 18 cm 505,-
Kokkekniv m/luftlommer, 20 cm 829, Laksekniv m/luftlommer, 30 cm 919,-
Støpejernsgryte m/integrert temometer 4,0 l 2899,- 5,5 l 3199,-
Bolle 99,Brikke, bolle, bestikk, sett 399,-
NY Asjett, bolle, bestikk, sett 249,-
Cake Pop form 23x18 og 20x4x2 cm 279,Fondantformer, silikon ass. mønstre fra 259,-
Sansaire sous vide sirkulator 1100 watt, 0,1 graders nøyaktighet med 23 liter, sirkulerer 12 liter pr. minutt. Temperaturinnstilling, 0-100°C. 2995,-
www.traktoren.no • butikken@traktoren.no Sørlandssenteret I Tlf. 38 04 91 69 I christiania-belysning.no
SPESIALBUTIKKEN FOR MATGLEDE
Sørlandssenteret • Telefon: 38 02 14 13 • Åpningstider: Man. – fre. 10-21, lør. 10-19
Kjøp årets julegaver på Babyshop Kristiansand
Spesial tilbud LILLELAM DRESS KUN
399,FØR 599,-
GÅ IKKE GLIPP AV MANGE GODE JULETILBUD! babyshop.no Babyshop er en av landets ledende babyutstyrsbutikker, med kjente merkevarer i alle prisklasser. Gjelder på Babyshop Kristiansand så langt lageret rekker. Tilbudet gjelder kun disse tre fargene! Vi tar forbehold om trykkfeil.
TIL JULEN! R A L K G E D R JØ G
Julen på Sørlandssenteret 2015
behold Vi tarr forbe
. . . v l e s g e d l i t r Julegave eller andre!
TIPS!
999,-
Nakkemassasje
Denne deilige nakkemassereren fjerner all stivhet fra nakke og skuldre. Unn deg litt luksus.
1.495,-
Massasjeproduktet føttene dine kommer til å elske. Å få en deilig fotmassasje har aldri vært enklere! Du setter deg godt til rette i godstolen, så gjør fotmassereren resten.
Julen på Sørlandssenteret 2015
JULEGAVE-
Nyhet!
Rehband
Fotmasserer
k ivefeil. kr ri ger og skr drin dri dr end
om eventuelle pris
Fra 199,-
Myk og behagelig støttebandasje som passer ypperlig for deg som trenger litt ekstra støtte i hverdagen. Kommer i flere størrelser og i fire varianter.
2.495,-
Revitive Medic
Revitive Medic er Rolls Royce modellen blant våre sirkulasjonstrenere. Revitive Medic benytter elektriske impulser som stimulererer muskulaturen og øker blodsirkulasjonen i beina dine. Revitive Medic er oppladbar så du kan bruke den trådløst hvor som helst. Jevnlig bruk av Revitive Medic kan gi deg en betydelig bedre hverdag.
JULEGAVE-
Lysterapilampe
TIPS!
699,-
Endelig! Nå har det kommet en lysterapilampe som er tynn og fin og se på. Lyset simulerer vanlig dagslys, blafrer ikke, og er UV-fritt.
SKOEN ALLE SNAKKER OM!
499,-
Myk varmepute
Varmeputen som er perfekt for kos i sofakroken når kulden setter inn. Kvalitetspute fra tyske Beurer.
JULEGAVE-
TIPS!
299,-
Automatisk vinåpner 499,-
Du har aldri laget omelett på denne måten før. Dette er kanskje årets morsomste julegave.
Helautomatisk vinåpner som åpner vinen, og slipper korken, helt på egen hånd.
Egg Master
JULEGAVE-
TIPS! Soup Maker Sko fra GaitLine™
1.999,-
En helt utrolig norskutviklet sko som kan forandre livet ditt. Den unike sålen i GaitLine-skoen retter opp ryggen og sørger for at du får den optimale balansen gjennom hele kroppen. Dette har vært årets suksess. Prøv dem, så forstår du hvorfor.
Massasjepute
749,-
Vår aller beste massasjepute! Den fungerer like godt på rygg og nakke. Et mirakel i puteform, ryggen din vil takke deg.
Bestill varene på vår hjemmeside www.enklereliv.no, besøk oss i på Sørlandssenteret, eller ring oss på tlf. 38047911
Airfree E50
1.995,-
Airfree er renser luften kun ved hjelp av varme! Den er helt lydløs og vedlikeholdsfri, og bruker mindre strøm enn en lyspære.
Back-up Belt
1.495,-
3-trinnsbehandling av ryggen! Med Back-up Belt får du et støttebelte, varmeterapi og TENS-behandling i ett og samme produkt.
1.495,-
Dette syntes vi var utrolig lurt. Suppeblenderen er en blender som også kan koke suppe. Du kan velge blant en rekke instillinger, og til og med sette på en timer så du har suppen klar når du kommer hjem fra jobb.
...for deg som tenker på alt, og alle.
V
V V
Annonse Julen på Sørlandssenteret 2015
2for1 på synsudersøkelse Synsundersøkelse og helsesjekk av øynene inkl. digitalt bilde av netthinnen og trykkmåling. Ordinærpris 595,-
s p i et v a g le u J
VV
V
Ta med en venn eller få gavekort på synsundersøkelse nr. 2
Bestill synsundersøkelse på specsavers.no
Specsavers Sørlandssenteret Tlf. 38 02 33 20 Barstølveien 31/35
KomplettSyn synsundersøkelse inkluderer anamnese, innledende undersøkelser, refraksjon, samsynundersøkelse, samt en generell evaluering av din øyehelse. Netthinnebilde tas i forbindelse med førstegangskontroll hos Specsavers, og deretter ved behov. Trykkmåling utføres på personer over 40 år eller ved behov. Kontaktlinsetilpassing kommer i tillegg. Gjelder tom. 24. desember 2015. ©2012-2015 Specsavers. All rights reserved.
GAVER TIL ALLE HOS ARK – NORGES STØRSTE BOKHANDEL N E R E K S L E TIL KRIM
N E I L I M A F E L E H L TI
ALLE SPILL OG PNUYHSELTESPILL
NYHET
399,,399 379,-
299,,299 399,-
Julen på Sørlandssenteret 2015
Julen på Sørlandssenteret 2015
Sørlandssenteret
Bestill hvor du vil, sitt hvor du vil! Ta med deg denne kupongen til Foodcourt på Sørlandssenteret og få en kopp nytraktet kaffe til
Spennende gaver til
julekalenderen og
kun kr 10
julaften får du hos oss
Gjelder ut desember 2015.
sø r l a n dsse n t e r et
sø r l a n dsse n t e r et
julemagasin
80
julemagasin
Tlf. 21 08 21 80
81
Shop varer hos www.princessbutikken.no eller i en av våre 154 butikker. Princess interiør - levende hjem og princess_interior
ALLE ®©
MARIUSPRODUKTER
3 2
*
for ®©
Gjelder ikke Marius pvc metervare. Gjelder t.o.m. 27. des.
DAMEKLÆR
SKO & TILBEHØR
Bik Bok Blikk Box Buksesmekken Brands 21 Carlings Change Cubus Gina Tricot Haust Høyer H&M Image KappAhl Levi´s Store Lexington Lindex Mango Mapp Store Match Moods of Norway New Yorker Only PM Rasmus Tallaksen Street One Triumph Urban Vero Moda Vic Vivikes Zizzi
Accessorize Bartek Barnesko Bianco CMYK Din Sko DNA Eurosko Glitter Mani Morris Shoeday Shoe Gallery Skoby Skopunkten
HERREKLÆR Blikk Box Boys of Europe Brandstad Brands 21 Carlings Cubus Dressmann Dressmann XL Høyer H&M Image Jack & Jones KappAhl Levi´s Store Lexington Mango Match Moods of Norway New Yorker Only&Sons Urban Session Vic Volt
SPISESTEDER Burger King Café Opus Coop Obs Café Eataly Egon Funky Frozen Yogurt Geheb Conditori La Baguette McDonalds MuJo Peppes Pizza Ronda Tapas Royal Sushi Smoothie Xchange Subway Waynes Coffee
*Prosenttilbud, 3 for 2 og 2 for 1-tilbud kan ikke kombineres med andre tilbud. Ved 3 for 2 og 2 for 1-tilbud spanderer vi det rimeligste produktet. Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker, innenfor tilbudsperioden.
& FOTO Elkjøp Express Expert Enklere Liv Kjell & Company Lefdal Elektro NetCom Pippin Soundgarden Spaceworld Teknikmagasinet Telenor Wintersborg
LEKER & SPILL Barneland BR-Leker GameStop Planeten Pluto Lekeland Platekompaniet Soundgarden Spaceworld
GULLSMED, UR & OPTIKK Bjørklund Brilleland Juvelen Mestergull T. Berglihn Specsavers Synsam
MATVARER & KIOSK HUS & HJEM Bolia.com Christiania Belysning Christiania GlasMagasin Clas Ohlson Enklere Liv Habitat Home & Cottage H&M Home Jernia Kid Interiør Kitch´n Kjell & Company Kremmerhuset Ting&Sånt Lampehuset Lexington Nille Princess Søstrene Grene TGR Tilbords Traktøren Upstairs Åhléns
BARNEKLÆR Babyshop Benetton Cubus H&M Høyer KappAhl Lindex Mango Swag Wow
ELEKTRONIKK
SPORT & FRITID G-Max Session Sport Outlet Stormberg Swag Urban XXL
Coop Obs! Godteland Narvesen Meny
4
NY
R
tter! Tilbudet fortse
6
Marius flanellsengesett 140x200 44990 140x220 47990 200x220 69990
E B U TIK K
E
REISE Berg Hansen Ferie Morris
BLOMSTER Mester Grønn
BOKHANDEL Ark Bokhandel Boklageret Norli Notabene
HOBBY Clas Ohlson Panduro Søstrene Grene TGR
BILPLEIE Handz On
FRISØR A-salong Hair Concept by A-Salong Hairshop Frisør Majas Drop In
BÅTUTSTYR Maritim
DYREBUTIKK PARFYMERI
Dyrego
Fredrik&Louisa Gratiae Inglot Kicks
SPESIALBUTIKKER
HELSE & VELVÆRE Apotek 1 Auds Hudpleie The Body Shop Enklere Liv Gratiae Hardcore Dealer PF Inglot Klinikk Matis Life Mac Cosmetics Sunkost Vita Vita Exlusive Vitusapotek
Easyfix Express Enklere Liv Godteland Kondomeriet Mister Minit Mye Moro Outland Pippin Vinmonopolet
Åpningstider Uke 47
Juleåpning torsdag 19. november Hverdager kl. 10-21 ( 10-19 )
Uke 48
BlackFriday fredag 27. november Hverdager kl. 10-21 ( 10-19 )
Uke 49
Søndagsåpent 6. desember kl. 14-19* Hverdager kl. 10-21 ( 10-19 )
Uke 50
Hverdager kl. 10-21 Midnattsåpent fredag 11. desember kl. 10-24 Lørdag 12. desember kl. 10-20 ( åpent en time ekstra ) Søndagsåpent 13. desember kl. 14-19*
Uke 51-52
Hverdager 14.-23. desember kl. 10-22 Midnattsåpent fredag 18. desember kl. 10-24 Vinmonopolet stengt
Lørdag 20. desember kl. 10-20 Søndagsåpent 21. desember kl. 14-19*
*
Julaften 24. desember kl. 10-13*
Gratis buss
RET TIL SENTE LE I HE DESEMBER