Ny 4

Ny

ANNONSEBILAG

Ny bil og bolig i Kristiansand AUGUST 2015

Turning heads Ny Skoda Superb

Byens råeste tomt Kraftstasjonen Permanent feriefølelse Perfeksjon fra VW

Ny bil og bolig AUGUST 2015

GUMPENGRUPPEN

1

ANNONSEBILAG

Nøkkelfri sykkellås NY TEKNIKK

BARNEVENNLIG MED UTSIKT I MOLTESTIEN

SE OPP! I MOLTESTIEN ASPEKT kan du kombinere flere ting: Nydelig utsikt og barnevennlige omgivelser er to av dem. Byggingen er godt i gang. Vi anbefaler gjerne en kjøretur til Justneshalvøya for å se hvor fint det blir.

Nissan Qashqai er en av modellene som har bidratt til at Nissan for første gang på 17 år selger flere biler enn Toyota i Europa.

FORBI TOYOTA

Nissan største japaner i Europa

PÅ NYE BILER har vi vært vant til "keyless" en stund.

Du går bort til bilen og døren låses automatisk opp når du har nøkkelen på deg.

Vi husker godt hvor magisk det føltes første gang vi prøvde det. Nå er det blitt selvfølgelig.

Men til sykkellåsen har vi måttet bruke nøkkel eller kode. Hittil. "Skylock" er en ny sykkellås som fungerer som "keyless" så lenge du har mobilen med deg. Det innebygde solcellepanelet skal sørge for at låsen ikke går tom for strøm, og hvis noen flytter på sykkelen din får du et varsel på telefonen. Tøft! skylock.cc

I KRISTIANSAND har særlig Quashqai, Leaf og Pulsar bidratt til at Nissan igjen er Europas mest solgte japanske bilmerke. Innovasjon og modig design blir godt tatt i mot også i Sørlandets hovedstad.

NY AUDI S8 PLUS

«A masterclass in aluminium and understatement»

DET VAR TOP GEAR som beskrev Audi S8 slik du ser i overskriften. I høst kommer Audi S8 PLUS, og mesterklassen blir enda vassere. Opp 85 hk, til 605 hk, 0-100 km/t på 3,8 sekunder. Dette er definisjonen av rask luksus.

Voilà, Voie!

NYTT I VÅGSBYGD

Ny musikk FESTIVAL

PUNKT arrangeres i år for 10. gang. Entusiastene Jan Bang og Erik Honoré inviterer til performances, foredrag, konserter og selvsagt de kjente live remixene.

Klubben, Kristiansand Kunsthall og kinoen 3-5 sept.

En mulighet til å oppleve musikk slik ingen har gjort det før og ingen vil gjøre siden. punktfestival.no.

2

33 boliger er allerede solgt i Voie Atrium.

Se voieatrium.no hvis du vil bo praktisk, prisgunstig og behagelig i Vågsbygd.

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

Ny

Velkommen til NY. Her får du vite hva som er nytt. Mest fra Kristiansand.

Noe fra Sørlandet. Litt fra verden. Særlig om bil og bolig. På nybilbolig.no er NY ny mye oftere.

GUMPENGRUPPEN

Ny Skoda Superb

SIDE 16-17

Hagemestrene

SIDE 08-11

Kraftstasjonen

SIDE 24-25

NY er et samarbeid mellom GumpenGruppen og Sørmegleren.

Sørlandets to største representanter for sine bransjer. Mange liker å følge det lokale bil- og boligmarkedet.

Nå kan du gjøre det på ett sted.

NY er produsert av Fundament Kommunikasjon, Krisitansand. fundamentet.no

Byens råeste tomt

SIDE 30-33

Opplag: 50.000. Trykk: STIBO Distribusjon: Kristiansand Avis. Kontakt: annonse@nybilbolig.no, tlf.: 971 91 117

BLUES

NYTT INTERIØR

Bling i høstmørket

Hiv deg i bluesmobilen

12. SEPTEMBER ser Christianssand Blues Club fram til å presentere Chicagobandet Mississippi Heat på Kilden. Et must for blues-entusiaster. Og selv om det ville kledd anledningen, så må du ikke ankomme i en Dodge Monaco.

HM HOME på Slottet i starten av Markens fyller nå på med høstens interiørnyheter. Vår favoritt er dette putetrekket med bronsefargede paljetter. 149,-.

Smaksrik NY MAT

Michael Dotson er en av seks artister i Mississippi Heat.

Ny bil og bolig AUGUST 2015

LILLE KOLONIAL i Lillemarkens og restauranten "Bønder i byen" på torvet er to nyheter som bør begeistre Kristiansands matinteresserte. Begge tilbyr mat med mye smak fra en rekke lokale leverandører.

Vil du ha slike tilbud i byen, og det vil du jo, må du ta ansvar: Gå og spis!

3

ANNONSEBILAG

Virtuell pedal – sensorstyrt åpning av bagasjeluke 4

Størst plass i klassen

Smart Light – adaptiv fjernlysassistent

Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk og CO2-utslipp fra 3,7 l/100km, 105g/km. Pris fra kr 311.400,- ink levert G-Bil. Årsavgift kommer i tillegg.

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

VÅR STØRSTE NYHET NOENSINNE. KLAR TIL PRØVEKJØRING HOS G-BIL!

Vi på G-Bil gleder oss til å vise deg vårt nye flaggskip! Dette er helt nye ŠKODA Superb.

Nyheten som er blitt enda større enn sin forgjenger med klassens største bakseteplass og rom for alt du eller familien har lyst til å ta med på veien. Men ikke minst er plasskjempen like fantastisk å kjøre som den er å se på.

Fem nye motoralternativer, innovative sikkerhetsløsninger og avansert teknologi gjør ŠKODA Superb til et enkelt valg.

Kommer også som stasjonsvogn, fra 1. oktober. Vår største nyhet noensinne. Nye ŠKODA Superb.

G-Bil AS Skibåsen 1. 4636 Kristiansand. Tlf. 24 03 47 00. www.gbil.no

Ny bil og bolig AUGUST 2015

5

ANNONSEBILAG

Fidjeåsen selveierleiligheter fra 79 til 114 m 2 Vi er stolte av å kunne tilby 15 topp moderne, stilrene og funksjonelle selveier-leiligheter fra 61 til 131 m2 med priser fra kr. 1.990.000,- inkl. parkeringsplass. Bygget har fire etasjer i en moderne og funksjonalistisk stil med fasader av teglsten og tre. De romslige balkongene/ terrassene har rekkverk i aluminium og glass. Med praktiske romløsninger, garasje i underetasjen, heis, solid håndverk og alt nytt har du et meget godt utgangspunkt for å nyte livet i Fidjeåsen.

LEDIGE LEILIGHETER I FIDJEÅSEN ÅTTI ÅTTE: Leilighet 104, 202, 203, 204, 303, 304, 401 og 403 Priser fra kr. 1.790.000 inkl. parkering

Eivind Severinsen

Frode Kulien

Jurist/megler MNEF

eiendomsmegler MNEF

40 40 80 47 6

90 76 00 29

Leilighet 401 i 4. etasje Hjørneleiighet på hele 114 kvadratmeter. 2 soverom med mulighet for 3. Leiligheten har to bad og egen bod med vaskerom. Åpen, lys og luftig stue- og kjøkkenløsning med utgang til hjørnebalkong på hele 20 kvadratmeter. Pris kr. 4.790.000 inkl. parkering Ny bil og bolig AUGUST 2015

N

A

H

NYTT BYGGETRINN 19LEILIGHETER I BYGG 7 MED PRISER FRA 3.390.000 OG STØRRELSER FRA: 80 – 130M2

ANNONSEBILAG

M

R E S A N D

E

Priser er inkl innendørs parkering og sportsbod

3

TRINN

7

BYGG HAMRESANDEN

VISNING HVER DAG ETTER AVTALE MED MEGLER

SALGET ER I GANG FLERE LEILIGHETER SOLGT! LastNyned prospekt bil og bolig AUGUST 2015på gurineshage.no

Sørmegleren: 38 02 22 22 Frode Kulien: 90 76 00 29 Eivind Severinsen: 40 40 7 80 47

ANNONSEBILAG

Permanent feriefølelse

8

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

på Hamresanden

Boligkomplekset Gurines Hage gir begrepet livsløpsstandard nytt innhold.

Ny bil og bolig AUGUST 2015

9

ANNONSEBILAG

Hagemestrene Snakk med en av disse karene, så ordner de en plass til deg i solen i Gurines Hage.

Tekst og foto: Amund Hestsveen

- Når siste byggetrinn er innflytningsklart vil hele boligkomplekset være ferdig oppført. Frode Kulien i Sørmegleren har sammen med kollega Eivind Severinsen den hyggelige jobben med å formidle leilighetene som fortsatt er til salgs i dette prisbelønte boligprosjektet.

Cornelis Verkerk fikk nemlig Kristiansand Kommunes Miljøpris 2014 for arbeidet med å utvikle Gurines Hage på Hamresanden. Seniorboligene er bygget på tomta til ildsjelen Gurine Klausen, i sin tid en markant skikkelse i sitt lokalmiljø. Huset hennes, Gurinestua, er nå et fredet bygg.

Leilighetskomplekset er bygget som miljøvennlig passivhus, med blant annet med en høy andel varmegjenvinning. Du kan spare mye på strømregningen hvis du flytter til passivhus.

- Men beboerne her er langt fra passive, forteller Cornelis. Det yrer nemlig av liv mellom rosebuskene. En egen komité har tatt ansvar for utviklingen av grøntområdene, de har egen bilvaskehall, el-biler til utlån for beboerne og treningsrom.

Oppe fra andre etasje over rekkverket vinker Anne Tove Kristensen (65) og Viva Thomassen (81) til oss. De tar en kaffe på fellesbalkongen og kikker litt på kjekkasene som poserer for fotografen på gressplenen.

- Her snakker vi aldri om alder, bare om det fine været, sier pikene på broen og smiler skjelmsk til Cornelis og de staute meglerne. Vi synes vi ser en av karene rette litt på skjortekragen.

- Her er det ikke kjedelig i mange minutter av gangen, 10

sier Cornelis. - De reiser på turer sammen, og miljøprisen skulle vel helst ha gått til seniorene selv, for det sosiale initiativet, spøker han.

På hjørnet av bygg 4 ligger skjønnhetssalongen Nova.

Vi tar en kikk innom, og hilser på. Her er hudpleier og brynspesialist Therese Løkke opptatt med å gi en av kundene nye negler.

- Det er alltid noen innom, sier hun. Cornelis har hørt om folk som har tatt fly hit for å få skjønnhetsbehandling. Ikke så rart, Kjevik – og resten av verden – ligger jo bare en joggetur unna. Og reiser du vekk, kan du være trygg på at en nabo med grønne fingre vil vanne blomstene dine.

Er du en av dem som kjøper leilighet nå i høst, blir du kanskje så bitt av bladlusa at du blir fast medlem i grøntkomitéen.

- Når kan man flytte inn, hvis man kjøper nå?

- Tredje trinn står klart sommeren 2016, sier meglerne.

- Og da er det ferdig, alt?

- Da er Gurines Hage ferdigstilt, ja.

De eneste hammerslagene du kommer til å høre, vil eventuelt være fra hakkespetter i skogen ned mot stranda. Lyden fra ei sjekte som legger ut fra båthavna.

Solgangsbrisen som trekker med seg noen dovne bølgeslag mot den kilometerlange sandstranda nedenfor husrekkene. Kanskje treffer en og annen hagespade en stein i jorda, og helt sikkert vil du komme til å høre rungende latter fra verandaer og hagene. NY Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

FAKTA • Gurines Hage • Hamresanden • 7 bygg, totalt 127 leiligheter • 3. byggetrinn med 19 leiligheter ferdig 2016 • Parkeringsgarasje, bilvaskehall, treningsrom, fellesrom, skjønnhetssalong • Bygget som passivhus, et av Norges mest miljøvennlige byggeprosjekter

bil og bolig AUGUST 2015 Severinsen i Sørmegleren sammen med prosjektansvarlig Cornelis Verkerk.

FrodeNyKulien og Eivind Sæbø

11

ANNONSEBILAG

LAND ROVER DISCOVERY SPORT KNALLTILBUD PÅ TRE BILER PÅ LAGER RABATT KR. 75.000

12

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

VI SELGER VÅRE ADMINISTRASJONS OG DEMOVOGNER, OG HAR FØLGENDE BILER FOR SALG

Range Rover Evoque, 2015 modell TD4 Dynamic – Km 11500 Har kostet kr. 750.000

Land Rover DIscovery, 2015 modell HSE 256 hk – Km 13000 Har kostet kr. 829.000

Range Rover Sport, 2014 modell 292 hk diesel – km 19000 Har kostet kr. 1.315.000

Pris nå – kr. 679.000

Pris nå – kr. 599.000

Pris nå – kr. 1.099.000

Barstølveien 3, 4636 Kristiansand. Tlf. 38 12 36 30 www.motorsor.no www.landrover.no

Svenn-Anthon Wiik Brand Manager Mobil: 40 41 22 93 saw@motorsor.no

VELKOMMEN TIL LAND ROVER I SØRLANDSPARKEN Ny bil og bolig AUGUST 2015

13

ANNONSEBILAG

Velkommen til visning torsdag kl 16.30 - 17.30

Priser fra kr 3.990.000,- / Finn ut mer pü tangenytterst.no Sørmegleren ved Rolf R. Elieson, tlf 99 09 91 07 / Rita Ommundsen, tlf 99 09 91 08 14

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

Galgebergtangen sett fra Tangen Ytterst Tangen Ytterst sett fra parken

Ny bil og bolig AUGUST 2015

15

ANNONSEBILAG

This means Tekst og foto: Amund Hestsveen

16

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

war Vi var de første på norsk landjord som fikk prøvekjøre Skoda Superb. Den er en åpen krigserklæring mot biler med stjerne på panseret, ringer i grillen og bayersk stål i felgene.

Prøvekjørt: 2,0 TDI 190HK, 4x4 6-trinns DSG, Laurin&Klement-edition Utstyr: Masse Pris: 512.000,Forhandler: G-bil, Sørlandsparken

Ny bil og bolig AUGUST 2015

Det første som slår oss er den gjennomførte designen. Designerne har antagelig sittet innelåst i månedsvis med alle ressurser tilgjengelig.

- Nå er Skoda virkelig på vei et sted, bekrefter niåringen. Toppmodellene på Laurin&Klement-utstyrsnivå er TDI med 190 gamp eller TSI med 280hk under det definerte panserskjoldet.

Elegante skjær, giftige knekk i skroget og et langsgående linjeregime som ender i en temmelig frekk hekk, gir oss ingen grunn til å besøke naboforretningene ute i Sørlandsparken.

Opp med takluga, inn med agdervarm sensommerluft og på med solbrillene fra Malaga.

Javel, se det. Nabo Monsen ligger med ett foran oss i noe japansk, med hektiske bremselys som det mest fremtredende utstyret.

- Skal du parkere her, midt i Barstølveien?

Firehjulstrekkeren river i motorfestene som en pitbull og vil ut av hundegården.

Etter to rundkjøringer i hestetrampfart er det nok. Vi knotter oss fram til spenstigste kjøremodus. Så vipper vi girhendelen til oss og

setter kjerra i S. S for Sport, S for Superb, S for Sweet.

Vi tar Monsen på inner’n mens refleksjonen av de krystallakkerte felgeikene gnistrer mot billig aluminium i solbrillestengene til Monsen.

Det er mulig han hytter med neven, men det har vi ikke tid til å sjekke i speilet, for nå blir veien smal foran oss. La gå at Sørlandssenteret er Norges største. Men akkurat nå virker det som ei pølsebu med vimpler som vi knapt legger merke til i sidesynet.

Ute på E 18 er det tid for sjelepleie, og i disse setene kunne vi ha kjørt til hovedstaden og tilbake på en kveld, uten å skulle noe annet. Bare for kjøreturens skyld.

Men altså, bil er jo mer enn bare kjøreglede.

Og ønsker du å ivareta både familieoverhodet i deg og bilentusiasten i samme kjøretøy, skal vi gi deg noen flere pointers: Baksetet har plass til tre basketballspillere (hvis du har venner som bedriver den slags), antagelig kan de trikse med ballen foran knærne, også, uten å dulte deg i ryggen. Bagasjerommet er på 660 liter, og luka er hengslet helt oppe i taket på hatchback-vis. Ikke dumt tenkt, særlig ikke når andre konkurrerende sedaner mangler det samme. Legger du ned setene har du nesten 2000 liter å boltre deg på, så når poden flytter på hybel er det ikke sikkert du trenger å leie henger den første helga. I hver frontdør er det i tillegg integrert paraply. Det er det bare Rolls Royce og Skoda som har. Vi som glemmer paraplyer over alt, kommer nok til å huske vår smalspilede Superb-variant ved neste restaurantbesøk. NY 17

ANNONSEBILAG

Volkswagen Amarok fra kr 340.800,-. Årsavgift kommer i tillegg. CO2-utslipp 189 - 216 g/km. Drivstofforbruk 7,2 - 8,3 l/100 km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr utover standard.

Nyhet: Garantien på nye Volkswagen Caddy, nye Transporter og Amarok utvides til 5år / 200 000 km på alle 2016 modeller.

18

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

Volkswagen Volkswagen Nyttekjøretøy.

Nyttekjøretøy.

Norges mest populære påarbeidsplass fire hjul.

Norges arbeidsplass mest populære på fire hjul.

Volkswagen Nyttekjøretøy er Norges mest kjøpte nyttekjøretøymerke.

Velgerkjøpte du et nyttekjøretøymerke. nyttekjøretøy Volkswagen Nyttekjøretøy er Norges mest Velger du et nyttekjøretøy fra Volkswagen som din neste arbeidsplass får dusom merdin ennneste en praktisk varebil. et stort fra Volkswagen arbeidsplass fårMed du mer enn en praktisk varebil. Med et stort utvalg modeller, motorer og utstyr kan du velge etmotorer mobilt kontor perfekt tilpasset din jobb.kontor perfekt tilpasset din jobb. utvalg modeller, og utstyr kan du velge et mobilt Samtidig får du en moderne bil med suveren og bil høyt sikkerhetsnivå.

Samtidig får kjørekomfort du en moderne med suveren kjørekomfort og høyt sikkerhetsnivå.

Alt for å gjøre din arbeidshverdagAlt enda mer fleksibel. for å gjøre din arbeidshverdag enda mer fleksibel.

ns Auto Vest AS Auto Vest AS Gumpens

90, 4617 Kristiansand.

Tlf.: 90, 24 03 48Kristiansand.

00. www.gav.no Setesdalveien 4617 Tlf.: 24 03 48 00. www.gav.no 0 64 665 / Morten Sogn: 400 237 / FreddySogn: Kaalsaas: 488 67/316 Kjetil Stien: 900 6436 665 / Morten 400 36 237 Freddy Kaalsaas: 488 67 316 Ny bil og bolig AUGUST 2015

19

ANNONSEBILAG

Østerveien 45 16 INNFLYTNINGSKLARE SELVEIERLEILIGHETER SENTRALT PÅ LUND!

14 SOLGT!

20

Sigbjørn Dvergsnes 99 09 99 40 / 380 22222 sigbjorn@sormegleren.no

Sentralt med alt du trenger i umiddelbar nærhet - her vil du trives!

2 ledige leiligheter igjen på 118m2.

Pris kr. 3.850.000 og kr.

4.350.000.

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

Ny bil og bolig AUGUST 2015

21

ANNONSEBILAG

Student program

Er du mellom 18 og 25 år, og i tillegg student eller skoleelev, lærling eller vernepliktig i førstegangstjeneste, kan du bli med i vårt studentprogram. Da får du gebyrfritt visakort uten årsavgift, samt mulighet for bilde på kortet ditt. www.sor.no/student

www.sor.no | 09200 | facebook.com/sparebankensor 22

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

Ny bil og bolig AUGUST 2015

23

ANNONSEBILAG

Kraftstasjon We are in løv with Leaf.

Tekst og foto: Amund Hestsveen

24

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

- Skogtur? Har vi internett der?

Det er litt småkjølig denne ettermiddagen, og vi har prøvd Telematic-tjenesten som gjør det mulig å fjernkoble seg til bilen med mobiltelefonen. Temperaturkontrollen fungerer, inne i bilen var det lunt og fint da vi satte oss inn.

- Vi må teste radioen, sier han. A-ha toner gjennom lufta med «The Swing of Things».

– Her er det plass til et lite menneske, sier niåringen.

Dashbordets utforming spiller på bilens ytre linjer.

- Oh, snap! sier minsten, og aker seg om bord i det nye elektriske vidunderet som har sust inn på gårdsplassen denne ettermiddagen.

Han er synlig begeistret over interiøret, og vi liker begge de blå linjene, de buede detaljene, de tonede vinduene og de frekke hekkspoilerne med innebygget solcellepanel. Vi er på prøvetur med Nissan Leaf, og batteriet er fullt. Vi kan kjøre til Tvedestrand og tilbake, om vi har lyst. Uten å lade.

- Hva mener du forresten med «Oh, snap!»? Hvor plukker du opp sånne uttrykk?

Du er jo bare ni?

Skuldertrekk. Vi gjetter på Youtube. Han har allerede googla bilen, og vet nesten mer om den enn en middelaldrende bilselger. Han lener seg fram og trykker verdensvant på startknappen. En liten melodi triller lystig gjennom kupéen.

Vi glir av gårde. Det er så stille i en el-bil. Og av en eller annen grunn er det liksom enda stillere i leaf. Kanskje det er derfor den har fått et naturnavn. Vi svinger av hovedveien. Stilt i økonomimodus har vi enda til gode å se at rekkeviddemåleren flytter på seg mer enn høyst marginalt. Er det en evighetsmaskin, dette? Står den i såkalt B-modus regeneres også energi når vi bremser opp. Vi kan faktisk spare oss opp til 10 prosent mer kjøretid, og merker at det går sport i å få den til å vare.

- Hvor skal vi?

- Tenkte vi skulle på skogtur? Så ser vi om den duger på litt ruglete underlag.

Oh, when she glows in the dark And I’m weak by the sight Of this breathtaking beauty In which I can hide.

- Hvem er A-ha? spør niåringen.

- De er skikkelig gamle, forklarer vi.

- Det er bra sub i denne bilen, da, sier han med nesa ned i fotbrønnen.

- Sub? - Ja. Bass. Han sjekker knotter og regulerer setet som en drosjesjåfør fra Setesdalen.

- Det er vel ikke noe subwoofer i en Leaf, sier vi.

Men i instruksjonsboka står det svart på hvitt.

Syv Bose-høyttalere, inkludert… subwoofer.

Guttungen hadde rett igjen.

- Vi kan vel dra på langtur til Danmark i denne, da, foreslår han. – Kan vi ikke?

- Jo, altså. Det kan vi. Men rekkevidden er kanskje ikke såå…

- Er det ikke bare å lade på McDonalds? hinter han. – Vi kan reise hele familien, det er plass til to sekker foran beina mine, og i bagasjen kan jo kameraten min ligge.

- Han kan ikke ligge i bagasjen.

- Jo, jeg sjekka i sted. Det er masse plass til et lite menneske der.

Vi går ut, og han åpner bakluka og viser.

Vi kjører opp til båtplassen ved elva.

Vi går ut på grusen. Vekk fra doningen.

- Nå kommer testen. Er du klar?

- Jepp.

Vi stiller oss på avstand, som to karer ved en bardisk. Jo, hun er bra, er vi enige om. Ikke så kostbar som andre babes, og på ingen måte «high maintenance».

- Nice booty, sier fjerdeklassingen.

- Ey. Språket, mister.

Nytt skuldertrekk.

Vi kjenner begge de elektriske vibrasjonene allerede. NY

She glows in the dark, and I am weak by the sight.

onen Ny bil og bolig AUGUST 2015

25

ANNONSEBILAG

The great quattro.

The great quattro.

Nye Q7 er her! Ta deg tid til å prøvekjøre det beste av det beste, en SUV i egen klasse. Opplev forskjellen!

Forbruk 7,7 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 149 g/km. Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys.

Nye Q7 er her! Ta deg tid til å prøvekjøre det beste av det beste, en SUV i egen klasse. Opplev forskjellen!

Forbruk 7,7 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 149 g/km. Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys.

26

Salgs- og markedssjef Kjell Arvid Løyning

Selger Audi Lars Christian Austad

Selger Audi Finn Køber

Mob: 99 79 Salgs-90 og86 markedssjef Tlf: 24 03 47 57 Kjell Arvid Løyning kjell.arvid.loyning Mob: 90 86 99 79 @gumpen.no Tlf: 24 03 47 57

Mob: 400 16 501 Selger Audi Tlf: 24 03 47 59 Lars Christian Austad lars.christian.austad Mob: 400 16 501 @gumpen.no Tlf: 24 03 47 59

Mob: 69 246 Selger474 Audi Tlf: 24 03 Finn Køber47 56 finn.kober Mob: 474 69 246 @gumpen.no Tlf: 24 03 47 56

Selger Audi Tor Arne Myhra Mob: 59 062 Selger476 Audi Tlf: 24 03Myhra 47 53 Tor Arne Ny bil og bolig tor.arne.myhra AUGUST 2015 Mob: 476 59 062 @gumpen.no Tlf: 24 03 47 53

Følg oss på facebook:

facebook.com/gumpens.auto.ost

Åpningstider: man-fre 08.30-16.30, tors 08.30-20.00, lør 10.00-14.00 Følg oss på facebook: facebook.com/gumpens.auto.ost Ny bil og bolig AUGUST 2015

Åpningstider: man-fre 08.30-16.30, tors 08.30-20.00, lør 10.00-14.00

Gumpens Auto Øst AS Stemmane 3, 4636 Kristiansand Telefon 24 03 47 Auto 50 Gumpens Øst www.gumpens-auto-ost.no Stemmane 3, 4636 Kristiansand Telefon 24 03 47 50

AS 27

ANNONSEBILAG

28

Ny bil og bolig AUGUST 2015

Stadig flere får opp øynene for at eiendomsmegler Frode Kulien hadde rett når han kalte Amalienborg Aveny for “Vågsbygds siste indrefilet”.

• Fra kr. 2.050.000,-

• Innflytting før jul

• Husbankfinansiering • 28 solgt (22 ledig) • Selveierleiligheter • Sentralt i Vågsbygd • Sjøutsikt fra de fleste leilighetene Ny bil og bolig AUGUST 2015

• Visning onsdager kl. 17, eller etter avtale.

Eivind Severinsen

Frode Kulien

Jurist/megler MNEF

eiendomsmegler MNEF

40 40 80 47

90 76 00 29

amalienborg-aveny.no 29

ANNONSEBILAG

Byens råes Tekst og foto: Amund Hestsveen

30

Frode Kulien og Eivind Severinsen fra Sørmegleren i bryggepassiar med Yngvar Hansen-Tangen.

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

este utsikt?

Ny bil og bolig AUGUST 2015

31

ANNONSEBILAG

...nærmere sjøen kommer du neppe - Du får vel ok bilder fra andre etasje, og?

- Vi må nok helt opp, insisterer vi.

De umiskjennelige lydene fra kaffemaskinen skaper morgenstemning, sammen med aromaen fra mørkbrente, nykvernede bønner. Du tusler ut i stua for å ta horisonten i øyensyn, det lover godt, du kan tydelig se konturene av en fullrigger. Det går i døra. Din bedre halvdel har bare vært borte i drøyt ti minutter, i Markens for å kjøpe ferske rundstykker til frokost. Du roper et ‘God morgen’ og kikker bort mot Festningen, der et ungt par har lagt seg til på plenen. Det var noen år siden, det der…

Vi står litt måpende oppe i tredje og fantaserer. Vi har nemlig, med tillatelse fra gårdeier, nærmest slått inn døra her oppe, i det falleferdige murhuset i Kirkegata 2 for å kunne stå i vinduet og prøve å forstå hvor fantastisk dette prosjektet vil bli når det står ferdig.

Det slitne murbygget, kjent for de fleste som har tatt søndagsturen sin langs strandpromenaden i Kristiansand, skal snart vike plassen for en boligbyggers livslange drøm, et boligsameie bestående av 21 eksklusive boenheter, alt fra 55 til toppleiligheten på 239 kvadratmeter.

Vi lener oss ut av vinduet og kikker ned på parken, Kirkegatens allmenning og stranda nedenfor Vi lukker øynene igjen og forsøker å finne tilbake til fantasien. Tenke at vi har flyttet hit, kanskje i godt voksen alder, med et ønske om å slå oss til ro her. Til Zevs henter oss.

Kanskje vipper du opp balkongdøra, det er varm fønvind og sensommer. Ute ved Odderøya ser du en seilbåt som slår. Seilet blafrer. Så fylles

32

det med vind. Du kan se bokstavene på seilet herfra. Ute i horisonten er det bare godværsskyer. Gjennom rekkverket i glass og stål kikker du ned mot stranda, en mor og to småbarn har valgt å ta frokosten utendørs. Ei doven svane glir nysgjerrig inn fra gjestehavna, der en utenlandsk cabincruiser akkurat har (…)

- Slik vi ser det, er dette den siste, fine sentrale tomta mot strandpromenaden i Kristiansand sentrum som ennå ikke er bygget ut, sier Yngvar Hansen-Tangen, daglig leder i Kvartal 57 AS. Han har revet oss ut av fantasien.

- Det kan vi vel være enige om, ja.

Men snart er det ingen fantasi. Nå etableres boligsameiet som har fått navnet Kirkegt. No 2. Det er Yngvars far, Tore Hansen-Tangen, som har hatt visjonen om boligkomplekset i Kirkegata siden Yngvars bestefar, som var skipsreder, tok lille Tore til side og snakket om fremtiden.

- Han ville bygge et hjem nær sjøen, et hjem der mennesker skulle få oppleve trygghet og medmenneskelighet. Det skulle være helse- og omsorgstjenester og klubblokale for eksempelvis tilstelninger og intimkonserter, samt to gjesterom, og mulighet til å få hjelp til det aller meste, sier Hansen-Tangen.

Nå blir det slik, i nabobygget med adgang gjennom det lune hageanlegget i indre gård, eller gjennom kjelleren på hustrige vinterdager.

Kaffen er ferdig. Seilbåten der ute slører på stabil kurs mot Stokken. Og nå blir det leven der nede på gjestehavna. Noen av ungene har strødd restene av nisteskiva på bakken, og et kobbel av måker slåss om bitene. Båtfolket som akkurat har stablet seg i land fra

Slik blir fasaden mot sjøen når boligkomplekset står ferdig. 3D DOTS

cabincruiseren veiver med armene og bruker seg. Mamma, kristiansander på sin hals, du kjenner henne igjen, har sett ho i Markens, ler hjertelig og drar med seg de små. Du er fem minutter fra byen, fem minutter fra seilevind.

- Vi får vel låse igjen nå, sier HansenTangen forsiktig. Han må videre i prosjektmøter.

- Sukk. Vi må vel det. NY

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

FAKTA • Kirkegt. no 2.

• 21 leiligheter av høy standard • Beliggenhet: Kirkegata nr 2c og 2d • Strandpromenaden i Kristiansand • Byggherre: Kvartal 57 AS • Megler: Sørmegleren

Frode Kulien og Eivind Severinsen fra Sørmegleren i bryggepassiar med Yngvar Hansen-Tangen.

Ny bil og bolig AUGUST 2015

33

ANNONSEBILAG

3 8 LE I L

I G H E TE

R

22 BUN

34

GALOW

ER

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

Varoddbroa E18

Rona

VI HAR STARTE B E SØ K T! OSS PÅ T SØNDA G 1 3. SE OMTA P T EMB ER SE PRO .

G R A MM R AN D E E T P Å SUNDH AGEBY. NO

Søm kirke

Randesund Hageby blir Norges største og mest innholdsrike boligområde for oss over 45.

Sentralt i Kristiansand ✿ 60 boliger (Trinn 1)

Bocciabane ✿ Badmintonbane seks varianter fra 2.450.000,- ✿ Vandresløyfer og amfi ✿ Stor park ✿ Peisestue ✿ Parsellhager ✿ Treningsrom ✿ Drivhus ✿ Hobbyverksted ✿ Puttinggreen ✿

Gjestehotellrom ✿ Selskapslokaler ✿ Betjent resepsjon ✿ Servicesenter

✿

Individuell tilrettelegging ✿ Håndverkstjenester ✿ IT-support ✿ Helse og velværetilbud

✿

✿

Tekst og foto: Amund Hestsveen

å bo, sa varaordfører - Her blir det bare en bonus formelt i gang byggearbeidet Jørgen Kristiansen, og satte ved Randesund Hageby.

– når vinteren byggestart, kaffe og marsipanDen 25. juni inviterte HSH til Hageby. For Varaordfører kake på tomta til Randesund det en stor glede å kunne ta det Jørgen Kristiansen (KrF) var av boligområdet. første spadestikket for utbyggingen at dette blir et boligMed én gang forsto de oppmøtte selvsyn kunne alle få overblikk strøk utenom det vanlige. Med eget drivhus og parsellhager, akover parkanlegget. Her blir det amfi for tilstelninger trivelig et tivitetsbaner og vandresløyfer, r og både treningsrom og peiseog hyggelige konsertopplevelse stue når høstkveldene kommer. møtt opp denne solrike Omkring 60-70 interesserte hadde om den unike landsettermiddagen for å få mer informasjon som snart vil ta form leilighetsbygg byen med bungalower og hadde også tatt spaserturen ned i området. Mange randolker denne dagen noen av dem tok fra villaen sin, kanskje var det avgjørelsen om å flytte hit?

FLYT T INN 2016/17

av tak eller neste økt med husmaling, utbedring fyringsutgifter. kommer; snømåking og skyhøye og boligtilbud. På vegne - Byen trenger forskjellige boliger jeg takknemlig for at det legges av Kristiansand kommune er nettopp her i Randesund. til rette for denne typen boliger på vegne av boligkjøperne.

Kristiansen uttrykker stor glede skape et kjøpers marked, å for gjøres som alt for - Jeg er glad som er lagt ned i forkant av og liker veldig godt tenkningen lungen og alle aktiviteter i dette prosjektet - med den grønne eller putting green, badmintonnærheten, enten det er boccia

50% solgt på rekordtid.

De vil leve et aktivt liv Første spade stikk er tatt Møt noen av kjøperne og les mer om hagebyen i bilaget som følger med Kristiansand Avis 3/9.

Tekst og foto: Amund Hestsveen

Ser fram til det gode livet i bungalowen

ønsker å ta vare Frank (59) og Irene Sørsvann (56) de villaen på Søm på de gode øyeblikkene. Nå selger bueskudd unna. og flytter til ny bungalow, bare et i det romslige huset Vi møter Frank og Irene Sørsvann hjemme voksenliv. Her har barna på Liankollen, der de har bodd et langt vokst seg store, og minnene sitter i veggene. i Randesund Hageby, Nå har de to imidlertid kjøpt bungalow Framover blir alt på og «downsizer», som det heter så moderne. mer. Hele Norge reise vil De mange. er ett plan. Men planene står på agendaen. Aller rundt, og svippturer mot kontinentet kjærest er bobilturene til Danmark.

og avgjørelsen om å flytte er vi utrolig forteller Frank og Irene.

Det rike voksenlivet

fornøyde med å ha tatt,

Tekst og foto: Amund Hestsveen

utenfor stuedøra. / oppholdsrom, slik - Det er veldig fint å kunne ha to stuer sierpåRandi med mitt mens Frank foranjegoss, holde vært én kjøper så kan hai bungalowen, vi får - Jeg tror det kan golf- Frank forteller på Randesund erter hun kjærlig. hun løfter flagget sine, mens favorittprogrammene Queseth Thune,ser en putt. en dille vi innrømmer om å senke Channel, Discovery dreier seg omseg at det konsentrerer bane. Mannen Eivind opp-inne i en prat om Eivind langt er vi er Kristiansand. og plutselig to bodd dedeler med iham, Siden 1968 har at vi Hvaler. De traff Randi frafangst». i Valdres, ogi «Livsfarlig krabbefiskerne rinnelig fra Vang siden i 1951, sier Irene og smiler. på, da, entlige godt med radioen like Landsgymnas trives - JegOff hverandre på Eidsvoll de to rommene, mistenDet blir nok litt skytteltrafikk mellom har det vært de to.

og 001, 003 og 005 (80) Bungalow (79)

Thune Eivind og har det så utrolig - Vi har holdt sammen siden vi var unge, Thune har gått fra kjærestetid Queseth Tilværelsen trivelig sammen, sier de.Randi det rike voksenlivet. Og til småbarnsfase, via karriere og nå;

var blant de første som

til beboerne og en bemannet Servicesenteret med nærhet for. resepsjon roser han også utbyggerne med seg tenkningen rundt - Det er klokt og fornuftig å ha en ekstra trygghet for alle som eget servicesenter, det skaper dette er kanskje den siste, store kjøper bolig for framtida her, for alle som har Solgte tre boliger de gjør på boligfronten, og Veldig hyggelig er det investeringen og Kristansand, vil det oppleves Randesund - Vi er veldig fornøyde med oppmøtet. til tilknytning kjøpt, kom. Det resulterte i sitt eget nærområde selv om også at mange som allerede hadde som en bonus å kunne bli boende den påfølgende uka, sier salgsog hjelp etter som årene går. faktisk i salg av tre nye boliger man skulle ha behov for tilsyn i HSH Utvikling AS. på spaden og tok et og markedsansvarlig Kirsten Vik Varaordføreren satte dermed lakkskoene festlighefor i anledning som dermed var anleggsarbeidet formelt Selv med en planert grusplass Den grepa tak av grushaugen, å se potensialet.

TART tene, er det åpenbart ikke vanskelig BYGGES livskval- gang. og TET overskudd, liv, helse for bygg- og anleggsbransjen grønne lungen puster snart av BESLUT - Det er jo også særlig gledelig i en av de 60 boligene som er Hageby får se dagens lys, med itet for de som velger å flytte inn at konsepter som Randesund i tillegg grunnarbeidet som blir gjort planlagt. til å bli alt det omkringliggende seg gledet og skape å på kontrakt Dette er med Noen hadde allerede signert til selve oppføringen av boligmasse. på knappene om det var nå de sa varaordføreren, eiere av bungalow, andre telte aktivitet i næringen og sikre arbeidsplasser, flytte inn i en vedlikeholdsfri og de mange underleverskulle ta steget. Selge huset og ga stafettpinnen videre til HSH på venner, fritid, barn og og skal ferdigstille hagebyen. ✿ leilighet, og heller kunne fokusere andørene som i de neste par årene framfor å grue seg til å gå på barnebarn i årene som kommer,

Bungalow 002 og 004

N

5

GANG A: 5 m2

SOV A: 8 m2

Såkornene til det som skulle bli BAD BOD Hageby Randesund ble lagt i 6 m2 A: 3 m2 jorda for flere år siden. Vi satteA:oss da som mål å skape et hjem der det gode voksenlivets artsmangfold kunne få rikelig vekstgrunnlag. En helhet, en grønnSOV lunge som pustet av liv, trivsel, og aktivitet – men også rekreasjon, A: 15 m2 hvile og ro. Alt til sin tid, tenkte vi, slik vil man ha det når man blir godt voksen. Man ønsker valgene.

12

13

14

15

WC A: 3 m2

høyt mål, nemlig at Randesund Hageby BOD skulle A: 3 m2bli selve referansen for denne fremtidens boform.

Spenningen var derfor stor da vi holdt vårt første informasjonsmøte denne våren. Ville reaksjonene harmonere med grunntanken vi hadde vannet og pleid gjennom en omhyggelig prosjektfase?

20

16

19

17

Bungalowene kommer i to størrelser: 98 (grå på oversikten over) eller 119 m2.

Alle har gjennomgående lys, to markterrasser, en mot morgensola og en mot Varoddbroa kveldssola.

Du er privat når du ønsker det, samtidig som det lune og trivelige fellestunet mellom bugalowene innbyr til sosialt liv med gode naboer når du føler for det.

BAD A: 7 m2

GANG A: 10 m2

To bad/wc, to eller tre soverom og innvendig bod i tillegg til sportsbod ved parkeringen som ligger under bakkeplan.

STUE/KONTOR A: 14 m2

Mottakelsen var over all forventning.

Det gikk heller ikke lang tid før de første valgte å kjøpe bolig Nå er det din tur i Randesund Hageby, og nå er halvparten solgt.

Du vil bo lunt og stille. Ta livet i ditt eget tempo. Bo med som ikke krever det umulige av deg.

Kunne velge Mange dekar med muligheter TERRASSE dine selv. Gjennom årevis av erfaring med å tilrettelegNå er det bare forventning A: 13 m og2 glede som gjenstår for alle som ge boliger for våre kunder har vi lært at boligdrømmen handler har kjøpt. De gleder seg til den gode mye om frihet til egne valg. Kanskje har praten over tomatplanman tidligere inngått tene i det felles drivhuset, til nye bekjentskaper over en kaffe kompromisser fordi barnas behov har Randi og Eivind Thune stått i fokus. Når barna ADSPREDELSE: 6 i parsellhagen. ligger golfbanen, somom å gå noen hull på golfbanen har funnet sin egen vei, vet man mye ittige brukere avBeslutningen mer om hvordan man er flsom Hageby. driverslag unna hagebyen noen velrettede Randesund unna bare selv vil ha det. minutterligger kan tas samme morgen. Naboene er sikkert med.

Veien skal være kort til venner, sosial hygge, trening, natur Trenger man litt ekstra hjelp, er servicen og adspredelse. Derfor planla vi møteplasser, og tjenesteyterne grønne parker rett ved siden av. Kommer familien med plass til kaffeslabberas og boccia, på besøk til helga står badmintonbane, vandregjesteleilighetene ledig. sløyfer, peisestue og hobbyrom. Og hage med drivhus.

Og er du som oss, er det dager du bare ønsker å skyve dørene på vidt gap, puste inn den friske En boligsuksess skogsluften og bare eksistere. Ingen forstyrrelser. Du bærer Det oppføres i økende grad boligkomplekser, frokostbrettet ut på vegrender, klynger randaen. Lar teen trekke mens du blar og landsbylignende konsepter for seniorer, noen sider i en god bok. der tjenestetilbud Og du har ikke tanke for noe annet. og fasiliteter er skreddersydd for voksenlivet. ✿ Vi satte oss et

P

18

SOV A: 8 m2

SOV A: 14 m2

Søm kirke

løsninger TERRASSE A: 13 m2dagene

13

I en bungalow bor du på én flate med direkte kontakt med naturen. Takhøyde på over 3 mter gir god og elegant romfølelse.

Bungalowene i Randesund Hageby er lavenergiboliger.

11

V

Et drivhus for boliglykke STUE/KJØKKEN A: 51 m2

8

RT BYGGESTA T BESLUTTE

forklarer Eivind. av de avgjørende grunnene til at vi kjøper, vi kunne nok ikke ha - Og det sosiale nettverket man får, i naturen og gåturer. flyttet ned i sentrum, vi som er så glade adspredelser, og Området rundt Sukkevann byr på utallige midt i den lille landsdet planlagte parkanlegget som anlegges og bocciaplen. ballen opp fra hullet. byen, får både badmintonbane, puttinggreen nettverket man sosiale det Og deg? ønske du - Hva mer kan Sosialt og trygt gull verdt. grønne får på et slikt sted, er jo også idylliske, de i rundt seg se og to legger ikke skjul De blir stående Og golfbanen er rett rundt hjørnet. De ny leilighet i hagebyen, og viktigere omgivelsene. Når de flytter inn i å holde seg i aktivitet er blitt viktigere overrasket om de klarer på at det du ikke BRA 119bliM2. bare et par slag unna, skal med alderen.

P-ROM + S-ROM = 114M2 +5M2 jo ganske langt går vi å verve flere seniorer til idretten de bedriver. mosjon, og luft frisk mye - Du får så har kjøpt 5m2 flere av dem isom P-kjeller Og kontaktene er i orden,sportsbod en dag på banen, sier Randi. har allerede dannet et i løpet av bungalow leilighet “Ereller det syden??? med hele livet. Vi har Nei! Er det Danmark??? Nei! - Ja, og dette er noe du kan holde på ukentlige spaserturer planer for Er detog...lagt nettverk Randesund 80, til og med, sier Hageby? Ja!!! (Sies med dramatisk i golfklubben som6 er over filmstemme) 7 medlemmer jo 8 9 i området når de flytter inn.

Eivind.

- Det er tryggheten du får med serRandi spøkefullt.

- Eivind, du er jo 580, sier 4 vicesenter, resepsjon og all 10 Vi synes han ser ufor3 gliser.

- Ja, det er jeg jo, sier han og TERRASSEomtanke som er lagt 2 om å ut, og er nesten fristet til å spørre A: 7 m2 1 ned i planleggingen skammet godt for å sjekke om han lyver på alderen.

22 av dette bolig- få se grøntkortet ✿ 21 - Det er vel gode gener, spøker valdrisen. feltet som var en

og er aktive golfspillere De to sprekingene går ukentlig 18 hull, fra Randesund Hageog turgåere. Da de studerte prospektene seg leilighet. by var det ingen tvil. Her skulle de kjøpe Eivind, og plukker - Dette gleder vi oss veldig til, sier

S

STUE/KJØKKEN A: 57 m2

4

- Klok tenking

Ø

turene i bobilen blir bare flere og flere. å kjøpe for seg venner gode bestemtemed BRA 98 M2.

- Vi skal først og fremst til Danmark ker vi. opp vest- P-ROM + S-ROM = 93M2 +5M2 romslige en langtur i Randesund leilighet denne sommeren. Deretter har vi planlagt Ofte besøk - Se her, på plantegningene. Det er overraskende og Nord- 5m2 sportsbod i P-kjeller 12 Bærum Enkelt vedlikehold som bor iviKøbenhavn, er utrolig imponert. til Geiranger. Og så står Nord-Norge med familie i bungalowen, Hageby. - Vi har tre sønner løsninger vært på utkikk etter et landskysten, - Vi er så mye ute på farten, så vi har nt at hagebyen utenfor bungalowen? kjempefi detplass til bobilen besøk. velerikke kapp for tur. blirDa og Oslo, og har ofte- Det det daglige, forteller de. ut, har lovet som vokser ut av de flott hjem som ikke krever så mye av oss i Det ser såro.

Utbyggerne skulle med knusende om detdet tar vitrengs.

De snakker seg varme om livskvaliteten - Hehe, Her har ekstra leiligheter, hagen. hjemme i og om i RandeVi møter ekteparet Sørsvann på kaffe bo her med det, smidigheten fortsette er noe om det sosiale livet på tur med venner å kunne for en på det.åDet løsning å finne alt, og vi er veldigossglade og på gode dager er det fine øyeblikkene, mulig alt på går og vare ta å bare av vi har de innredet en trivelig vinterhage, at blir gjør hvert Det etter frodi- hvor lite opptatt man sund, sier de. vi har møtt hele veien hos HSH. kaffekanna. Den frodi bare å spasere på sokkelesten ut hit med gleder oss til innflytting. ✿ blir det nok man har samlet på. huset Dette naboene. mot blir godt Da – Frank. ge hagen skjermer TERRASSE - Dessuten sliter jeg med kneet, forteller vi stille.

A: 7 m2 kvitt. ikke vanskelig å finne en kjøper til, tenker trapper også noe det skal bli godt å bli bli boende her?

UTEROM: Hagestuen i eneboligen erstattes - Man skulle nesten tro det bare var å med park, bocciabane, puttinggreen, parsellhage, er et eneste stort lager, - Altså. Hele andre etasje i huset vårt drivhus og flere andre fellesrom – som kommer kjøkkenet i første. Oppe Mer plass leverom vi bruker bare oppholdsrommene og terrasser i bungalowen.

GANG til egne WC til å få – paradoksalt nok – enda større i tillegg bilderammer og esker Nå ser de fram rett A: 4 m2 A: 2 m2 står biljardbord og trimapparater igjen, Og enda større hage, med et flott parkanlegg blitt voksne for lengst, og stueplass. med ting som er stuet vekk. Barna er

festet grepet, PÅBEGYNT: Jørgen Kristiansen på alvor. og tok første økt av grunnarbeidet

bane eller hobbyverksted.

Bungalower er Englands mest populære boform.

Nå kommer trenden hit.

En britisk undersøkelse* sjekket sammenhengen mellom ulike strøk. Så da passer det jo godt inn i Randesund Hageby! boligtyper og “følelse av velvære”. Over hele landet scoret bunI Randesund Hageby har vi når dette galow som den mest populære typen. skrives solgt fem av de tjueto bungalowene. Vi er overbevist «Bungalowen ser ut til å gi høyere om at når tomten følelse av velvære enn planeres og Rona folk ser den flotte beliggenheten vil stadig noen annen type hjem,» konkluderte flere få David Rochester i øynene opp for denne boformen som kombinerer det Halifax General Insurance, oppdragsgiver beste ved for undersøkelsen. leiligheter med det beste ved eneboliger.

Det var britiske soldater hjemvendt fra India på slutten av Kan du se det for deg? Du og en bok i 1800-tallet som tok med seg boligtypen sola på terrassen. Uten og begrepet til vesten. en tanke på at det er noe som må fikses eller vedlikeholdes.

I Norge forbinder de fleste det fortsatt ✿ mest med sydligere

*Kilde: The Guardian 10.02.05.

“Living in a bungalow puts a smile on your face.”

Kontakt oss for å få et prospekt som viser priser, plassering og romplan for alle variantene.

Velkommen til Norges største 9 og mest innholdsrike boligområd e for oss over 45.

0

- Sentralt 1 i Kristiansand 2 3 4 5 - 60 boliger (Trinn 1)

seks varianter fra 2.450.000,-

- Stor park - Drivhus og parsellhager - Puttinggreen

- Vandresløyfer og amfi - Peisestue - Treningsrom - Boccia- og badmintonbane - Hobbyverksted - Gjestehotellrom

- Selskapslokaler

- Betjent resepsjon - Servicesenter - Individuell tilrettelegging - Håndverkstjenester - Helse og velværetilbud

2

3

For info om Randesund Hageby:

Kirsten Vik | Salg/markedsansvarlig, HSH Telefon: 90 03 87 38 | E-post: kirstenv@hsh-as.no Ny bil og bolig AUGUST 2015

Ole Kristian Kristiansen | Megler MNEF Telefon: 40 40 86 10 | E-post: okk@em1.no

35

ANNONSEBILAG

36

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

Fotografiet viser utsikt fra leilighet i 3. etasje

Wehus 3D Design - 3D-visualisering er av illustrativ karakter

KUNNE DU TENKE DEG DENNE UTSIKTEN? 12 SOLGT! Ferdigstilling fra uke 46.

• 24 solrike leiligheter fordelt på tre bygg • Beliggenhet på toppen av Justnes Panorama • Fantastisk utsikt mot Topdalsfjorden og Gillsvann • Størrelser fra ca. 91–109 kvm BRA • Priser fra kr. 2 850 000,- + parkering • Les mer og se veibeskrivelse på moltestien.no KONTAKT 996 02 195 990 99 109 Sjur Eftevaag Krag Gruppen

Ny bil og bolig AUGUST 2015

moltestien.no

Dag Thomassen Sørmegleren 37

ANNONSEBILAG

Ikke la deg blende

Volkswagen hviler ikke p책 tidligere su

38

Ny bil og bolig AUGUST 2015

FREMTIDENS BILER

BAK FASADEN

av et vakkert ytre.

uksesser.

IN N O V A S JO

NSDAGER HOS GUMP EN

3.-5. SEPT.

Ny bil og bolig AUGUST 2015

>>> 39

ANNONSEBILAG

- Volkswagen ligger helt i fr

Tekst og foto: Amund Hestsveen

– Vi jobber med en bilprodusent som setter standarden for innovasjon og tekniske nyvinninger du faktisk har bruk for, sier markedssjef Geir Skogdalen i Gumpen Auto Vest.

40

Selgerne hos Gumpen Auto Vest møter rakrygget på jobb hver dag. Hvorfor? Jo, de selger solide, miljøvennlige og sikre biler de fleste vil nikke anerkjennende til.

- Hver bil som triller ut fra oss her på Gumpen har høyteknologiske løsninger som folk virkelig trenger, sier markedssjef Geir Skogdalen. 3.-5. september kan publikum selv komme og prøve nyhetene hos Gumpen.

– Valg av bil handler ikke bare om pris og

hestekrefter, men om miljøvennlighet, kjørekomfort, kjøreglede. Og ikke minst sikkerhet.

Derfor er vi stolte av å tilby kundene våre teknikk de har bruk for. Her ligger Volkswagen helt i front.

Sikkerhet i høysetet - I dag ”tenker” bilene våre sammen med deg i prekære situasjoner, og bistår der du enten selv som fører svikter, eller der andre

Ny bil og bolig AUGUST 2015

FREMTIDENS BILER

ront

BAK FASADEN

INNOVASJON DU HAR BRUK FOR Vi har sett på noen av systemene du får i en VW-modell. Vi får ikke plass til mer enn en brøkdel.

Resten må du ta med Geir på Gumpen. Selv kaffemaskinen hans danker ut konkurrentene.

Utmanøvreringsassistent (Rear Traffic Alert) Utmanøvreringsassistenten ”Rear Traffic Alert” varsler deg og bremser bilen dersom en annen bil nærmer seg bakfra når du rygger ut fra for eksempel en parkeringsplass.

Tretthetsvarsling

Fotgjengerregistrering

Tretthetsvarsling fra Volkswagen registrerer styringsbevgelsene på rattet og gir deg beskjed når du er trøtt.

Fotgjengerregistreringen registrerer fotgjengere og andre hindringer i kjørebanen.

Tilhengerassistent

Køkjøringsassistent (Traffic Assist)

Nødassistent (Emergency Assist)

Tilhengerassistenten ”Trailer Assist” hjelper deg å manøvrere tilhengeren på plass når du rygger.

Køkjøringsassistenten ”Traffic Assist” gjør at bilen holder en jevn avstand til bilen foran i køkjøringssituasjoner.

Nødassistenten ”Emergency Assist” varsler andre bilister dersom føreren får et illebefinnende.

bilister gjør det. Førerassistentsystemene våre kan redde liv. Får du et illebefinnende, og ikke reagerer på bilens varslinger, vil den sjekke blindsoner, bremse ned og svinge ut til siden. Trenger du hjelp til å rygge med henger, hjelper bilen deg med dette også.

Eksperter har i flere år påpekt at dagens biler har like mye assisterende programvare under dashbordet som et avansert jagerfly.

Volkswagen-teamet jobber hardt for å utvikle

Ny bil og bolig AUGUST 2015

41

ANNONSEBILAG

Front Assist med City Nødbrems

Avstandskontrollsystemet Front Assist med City nødbremsfunksjon reduserer kollisjonsfaren og bremser til og med ned automatisk når det trengs.

Fotgjengerregistrering

Fotgjengerregistreringen registrerer fotgjengere og andre hindringer i kjørebanen.

- Rolig, det er en VW., sier Ole Jakob Stranden, nybilselger hos Gumpen Auto Vest. Karoline Gudmestad og Kristin Refsnes kan trygt fortsette handleturen opp Markens.

42

Ny bil og bolig AUGUST 2015

FREMTIDENS BILER

BAK FASADEN

teknologi som vi som sjåfører oppfatter som nyttige. Skogdalen forteller at utviklingen nå går raskt på mange områder. Ikke minst på miljøsiden.

- Det er noe med Volkswagen. De er stadig på jakt etter perfeksjon, sier Skogdalen.

Som markedssjef for Gumpen Auto Vest oppdaterer han seg daglig på nyheter fra innovasjonsavdelingen i Tyskland.

- Noe av det siste på denne fronten er avansert integrasjon mellom smartphone og bil, såkalt app-connect. Dette er nå er blitt standard på alle våre 2016-modeller.

Miljøambassadør - Innovasjon handler jo ikke bare om det kjøretekniske. Miljøaspektet er også viktig, og i dag har vi Bluemotion-teknologi på samtlige modeller, fra Up til Touareg. Vi har Plug-in-hybrider som Golf GTE og helelektriske biler. Dette fremskrittet er et resultat av ekspertise, nøyaktighet, dedikasjon og team spirit hos Volkswagen.

- Blant annet leverer VW nå dashbord med dynamiske instrumenter, der du selv kan prioritere hva du vil ha opp av instrumentering, enten det er turteller, speedometer eller navigasjonssystemet. Alt ligger rett foran deg.

- Det du trenger, og ikke noe fuzz?

- Nettopp. Du skal oppleve at de nye løsningen er nyttige for deg som sjåfør, ellers er det ingen vits, sier han.

Skogdalen forteller engasjert om det nye systemet Car-Net, der du kan sitte i stua hjemme og planlegge kjøreturen i detalj.

Deretter laster bilen selv ned alle nødvendige data, og holder deg informert underveis.

Hvordan klarer man å presse så mye hightech inn i en vanlig bil?

- Dette er ikke en vanlig bil. Det er en Volkswagen, sier Skogdalen med et glimt i øyet. NY

Ny bil og bolig AUGUST 2015

43

ANNONSEBILAG

24 selveierleiligheter fra 43 - 119 m2 pĂĽ Gimlekollen med naturen som nĂŚrmeste nabo 44

Ny bil og bolig AUGUST 2015

NATUR URBANT Lindtjønn ligger på orkesterplass innerst i Louisesvei på Gimlekollen, og byr på alt du kan ønske deg av en moderne leilighet.

Generøse vinduspartier inviterer naturens uskyldige skjønnhet helt inn. Se leilighetene og last ned prospekt på lindtjonn.no

SALGET ER I GANG!

Visning etter avtale med megler

Gilsvann

Frode Kulien

eiendomsmegler MNEF

90 76 00 29 Ny bil og bolig AUGUST 2015

Eivind Severinsen

Jurist/megler MNEF

40 40 80 47 45

ANNONSEBILAG

46

Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

Nü für du vür bestselger Kia Sportage i en utstyrsspekket jubileumsutgave med bl.a fullintegrert NAVI, automatisk klimaanlegg, ryggekamera, skinninteriør, xenonlys, 17� alufelger og mye mer, til en helt fantastisk god pris og med Norges beste garanti pü hele 7 ür.

Les mer om Sportage og alle de andre jubileumsmodellene pĂĽ www.kia.com

FACELIFT

Picanto fra

Picanto Jubileum fra

124.900,- 149.900,-

FACELIFT

Rio fra

Rio Jubileum fra

159.900,- 189.900,-

FACELIFT

Venga fra

Venga Jubileum fra

209.900,- 229.900,-

cee’d Kombi fra

cee’d Kombi Jubileum fra

219.900,- 234.900,-

#BSTUä?‚MW ,S TBOE 5MG XXX NPUPSTPS OP QPTU!NPUPSTPS OP Ny bil og bolig AUGUST 2015

47

ANNONSEBILAG

VELKOMMEN TIL VISNING!

ROLF R. ELIESON 99 09 91 07 rolf@sormegleren.no 48

DAG THOMASSEN 99 09 91 09 dag@sormegleren.no Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG

Visning i showrommet i Kjøita 37 HVER ONSDAG kl. 16.30 - 17.30 Gjennomgående leiligheter med svært gode solforhold Spesielt flott og frodig hageanlegg Størrelser fra 28-176 kvm BRA Mer informasjon på kjoitasecretgarden.no

Ny bil og bolig AUGUST 2015

KRISTIANSAND | Skippergata 10 | 38 02 22 22 | sormegleren.no 49

ANNONSEBILAG

G-Bil Skoda 50

Sørlandet Bilsenter Motor Sør Gumpens Auto Lyngdal Nissan Kia, Land Rover VW, Audi, Skoda

Gumpens Auto Mandal VW, Audi, Skoda

Gumpens Auto Grenland VW, Audi

Gumpens Auto Vest VW

Gumpens Auto Øst Audi Ny bil og bolig AUGUST 2015

ANNONSEBILAG I 1936 begynte Thorvald, far og farfar til Nina, Per Helge og Helge Gumpen å jobbe med biler på hjørnet av Dronningens gate og Markensgate i Kristiansand.

Foto: Jacob Buchard

Å selge biler er ikke vår viktigste jobb. Å gi deg et enkelt bilhold er.

Vår strategi er å sørge for at kundene er fornøyde hele tiden.

Også etter at kjøpet er gjort. Da kommer de nemlig tilbake. År etter år. Generasjon etter generasjon.

Vi gir prisløfte på service og reparasjoner. Vi gir inntil 2 års garanti på bruktbiler. Vi møter kunden med humør, omtanke og redelighet. Før, under og etter kjøpet.

Så, har vi en bil du liker, kan du være trygg på at Gumpen vil være bilforhandler i generasjon etter generasjon.

GUMPEN GRUPPEN

Leverandør av fornøyde bileiere siden 1936 Ny bil og bolig AUGUST 2015

51

ANNONSEBILAG

VI FEIRER NY BUTIKK PÅ SKØYEN MED

25% PÅ KJØKKEN I ALLE VÅRE BUTIKKER!

25% PÅ KJØKKEN!*

Ved kjøp av kjøkken for over 50.000,- får du med oppvaskmaskin til kun kr 1929,-

STRAI KJØKKEN KRISTIANSAND BARSTØLVEIEN 84. 4636 KRISTIANSAND TLF. 47 45 20 00 52 KRISTIANSAND@STRAI.NO

ÅPNINGSTIDER: HVERDAGER 10-20 FREDAG 10-18 LØRDAG 10-16

R E G A D R E EMBE NJ

PT A E S P .

AM ST - 12

K 21. AUGU

STRAI.NO

Ny bil og bolig AUGUST 2015 *Gjelder PREMIUM- og KOMFORT-serien. Gjelder ikke byggfirma/prosjektkunder.