Angel Cerda

Page 1

ac X

E PRESION by


El actual equipo directivo acumula más de 40 años de experiencia profesional en el sector, tanto en el ámbito nacional como en el internacional.

nuestra

EMPRESA

our company

Our current management team has more than 40 years of international experience. We have undertaken projects not only in Spain but also throughout Europe, America, Asia and the Middle East.

Angel Cerdá es un grupo de empresas de tradición familiar con más de 125 años de historia, a lo largo de cuatro generaciones, en el sector del mueble. Nuestra empresa dispone de unas modernas instalaciones de reciente construcción con más de 10.000 m2 de oficinas, exposición, fábrica y almacenes. Nuestras principales actividades se centran en la fabricación, distribución y comercialización de todo tipo de muebles para el hogar, objetos de decoración, maderas y otras materias primas utilizadas tradicionalmente en la industria.

Angel Cerdá is a group of companies located in Spain and dedicated to different fields of the Home Furniture business. We are a family owned business with a succesful history of more than 125 years over 4 different generations.

Nuestro equipo de proyectos contract gestiona servicios a medida de diseño, interiorismo y decoración.

We have new premises of over 10000 m2 incluing offices, factory, warehouse and showroom.

Ofrecemos así mismo asesoramiento internacional, sourcing de productos y servicios logísticos en actividades de importación y exportación relacionadas con el sector del mueble.

desde

1890

Our experience and knowledge covers the whole spectrum of the furniture business, manufacturing and distributing our products succesfully worldwide. We also have an experienced team of designers and interior decorators who run our Contract division taking care of large tailor made projects. Our Services department provides Consulting, Sourcing and Interntational Logistics services to other companies in the Furniture sector.

La empresa dispone de una extensa red de ventas con 24 agentes comerciales y una cartera de más de 2000 clientes en la práctica totalidad del territorio nacional, comercializando todo tipo de mueble moderno para el hogar. En el mercado exterior cuenta con clientes, agentes y relaciones comerciales en más de 20 países dentro y fuera de la UE.

We are a solidly established firm in the Spanish market with an excellent reputation as manufacturers. We have a sales team of 22 reps and more than 2000 customers in all regions of Spain. Our products are also exported to customers in more than 20 countries around the world.

nuestra

HISTORIA

our history


EXPRESIÓN


6

|

g C

7

NATURE

Life

“El hombre siempre ha usado los materiales que la naturaleza le ponía directamente en sus manos para construirse un entorno habitable, aspirando en muchas ocasiones incluso a su permanencia.” Alejandro de la Sota Arquitecto (Pontevedra, 1913-1996)


8

|

9

F3148

BZ615

62 x 63 x 81 cm

45 x 55 x 105 cm

T0170

C0105

Ø45 x 50 cm

45 x 55 x 97 cm

B065

F3168

Ø120 x 76 cm

46 x 63 x 97 cm


10

ATEMPORAL

BZ615 45 x 55 x 105 cm

C0105 45 x 55 x 97 cm

F3168 46 x 63 x 97 cm

|

11


12

DC631-E 59 x 50 x 92 cm

LE025 180 / 240 x 100 x 76 cm

CP1110-F-NOGAL 124 x 38 x 183 cm

|

13


14

SF-399B

DC631-E

95 x 67 x 88 cm

59 x 50 x 92 cm

CALIDEZ

|

15


16

|

17

A826 80 x 77 x 80 cm

LE543-ST 61 x 48 x 51 cm

F1169AA 120 x 70 x 45 cm


18

|

19

COMODIDAD

F1169AA

A826

LE543-ST

120 x 70 x 45 cm

80 x 77 x 80 cm

61 x 48 x 51 cm


20

F3148

8911CH

62 x 63 x 81 cm

W1010 OT

55 x 45 x 83 cm

120 x 60 x 78 cm

829DP 50 x 40 x 200 cm

|

21


EQUILIBRIO

F3148 62 x 63 x 81 cm

8911CH 55 x 45 x 83 cm

W1010 OT 120 x 60 x 78 cm

829DP 50 x 40 x 200 cm

22

|

23


24

CP1110-E 185 x 45 x 80 cm

JA2014 160/220 x 90 x 75 cm

F3148 62 x 63 x 81 cm

|

INSTINTO

25


TRADICIÓN

C0105 45 x 55 x 97 cm

BZ951 Ø130 x 75 cm

CP1110-T 185 x 45 x 51 cm

CP1110-A 59 x 45 x 117 cm

26

|

27


28

C0105 45 x 55 x 97 cm

CP1110-T

CP1110-A

185 x 45 x 51 cm

59 x 45 x 117 cm

|

29


30

BZ500

BZ951

47 x 60 x 87 cm

Ø130 x 75 cm

|

31


32

|

33


34

EXPERIENCIA

A729

CP1302-A

69 x 75 x 75 cm

60 x 45 x 120 cm

TC3805AA

CP1302-C

123 x 63 x 31 cm

160 x 45 x 75 cm

|

35

e


36

|

37

DISTINCIÓN A729 69 x 75 x 75 cm

TC3805AA 123 x 63 x 31 cm

TC3805DA 41 x 41 x 61 cm


38

F3168

JA2014

46 x 63 x 97 cm

160/220 x 90 x 75 cm

|

39


40

BZ517 43 x 52 x 87 cm

BZ2103 Ø120 x 76 cm

CP1110-F 124 x 38 x 183 cm

|

41


42

|

43


44

|

45

NOBLEZA

DC850-A 55 x 55 x 86 cm

F2133 180 x 95 x 75 cm


46

|

47


48

|

CONFORT

49

CP1411-E

G93

180 x 45 x 90 cm

50 x 40 x 50 cm

1961-2P

1961-3P

155 x 91 x 88 cm

221 x 91 x 88 cm


50

|

51


g

DC604

B063

DC917

TT835-A

53 x 63 x 77 cm

Ø120 x 76 cm

82 x 72 x 92 cm

41 x 38 x 47 cm

52

|

53


54

HY245CH 51 x 55 x 77 cm

LE351 120 x 61 x 76 cm

CP1405-F 85 x 41 x 180 cm

|

55


56

|

57


58

BZ615 45 x 55 x 105 cm

MI-1358 180 x 95 x 76 cm

LE365-CH 90 x 62 x 110 cm

|

59


60

|

61


62

DC619-E 58 x 47 x 90 cm

DT309 200 x 95 x 75 cm

CP1308-TV 120 x 45 x 56 cm

CP1308-F 100 x 45 x 180 cm

|

63


64

|

n

65

NATURAL DC619-E 58 x 47 x 90 cm


66

|

67

ESPACIO

DC627-ARM 62 x 56 x 87 cm

DT638B 160/240 x 90 x 75 cm

CP1405-F 85 x 41 x 180 cm


68

|

69


70

|

71

ESENCIA BZ090 56 x 53 x 86 cm

F2133 180 x 95 x 75 cm

CP1110-F-NOGAL 124 x 38 x 183 cm


72

BZ803 45 x 55 x 97 cm

D2048 160/240 x 90 x 75 cm

F6089 120 x 35 x 180 cm

|

73


74

|

75


76

|

77

JD8367 44 x 59 x 105 cm

BZ072 44 x 54 x 108 cm

VA9816 150/200 x 90 x 75 cm

CP1110-E 185 x 45 x 80 cm

CARACTER


78

|

79

CP1302-C

A729

JB39

160 x 45 x 75 cm

69 x 75 x 75 cm

Ø40 x 53 cm

TH6806 42 x 42 x 190 cm

F1143 120 x 70 x 45 cm

TS0063AA

CT175B

89 x 67 x 70 cm

Ø45 x 41 cm


80

|

81


82

|

82

83

CONTEMPORÁNEO

F3178 47 x 62 x 85 cm

W1008DT 160 x 95 x 75 cm

|

83

C


84

PERSONALIDAD

|

85

CP1406-A

CT175B

2581-2P

60 x 45 x 111 cm

Ø45 x 41 cm

157 x 92 x 81 cm

CP1406-C 80 x 45 x 80 cm

DC854

2581-3P

69 x 61 x 77 cm

207 x 92 x 81 cm


86

CT175B

2581-2P

Ø45 x 41 cm

157 x 92 x 81 cm

|

87

2581-3P 207 x 92 x 81 cm

CP1406-C 80 x 45 x 80 cm

CP1406-A 60 x 45 x 111 cm


88

B76-GRAN 216 x 235 x 110 cm

TH2838 Ø50 x 43 cm

CP1110-C

TB0083

160 x 45 x 74 cm

120 x 45 x 42 cm

|

89


90

|

91


92

TS0063AA 89 x 67 x 70 cm

T0170

B75-GRAN

Ø45 x 50 cm

214 x 235 x 106 cm

CP1110-H 55 x 40 x 45 cm

TB0083 120 x 45 x 42 cm

|

93


94

|

Ub

95

URBAN

Deco

“Espacio, luz y orden. Ésas son las cosas que los hombres necesitan, tanto como necesitan el pan para comer o un lugar para dormir.” Charles-Édouard Jeanneret-Gris Le Corbusier Arquitecto (Suiza, 1887-1965)


96

|

97

TH6806 42 x 42 x 190 cm

B063 Ø120 x 76 cm

F3141

BZ951 Ø130 x 75 cm

F6082 140 x 40 x 85 cm

43 x 54 x 86 cm


98

|

99

EXCLUSIVE F3131 49 x 58 x 86 cm

BZ2103

F6080

Ø120 x 76 cm

200 x 40 x 45 cm


100

|

101

c

ELEGANCE

TD0289 60 x 55 x 95 cm

BZ511

CG23

160 x 90 x 75 cm

180 x 47 x 180 cm


102

|

103

DECORA

CP1302-E

DC541

B065

180 x 42 x 85 cm

53 x 52 x 73 cm

Ø120 x 76 cm

CP1302-F 120 x 42 x 135 cm


104

|

105

DC541

CP1302-F

53 x 52 x 73 cm

120 x 42 x 135 cm


106

|

107


108

|

109

CALIDEZ MI1319-A

DC388-E

978 OT

173 x 45 x 80 cm

60 x 61 x 81 cm

143 x 100 x 74 cm


110

|

111


112

DC630-E 56 x 56 x 81 cm

F2135 Ø120 x 75 cm

CP1308-F-NOGAL 100 x 45 x 180 cm

|

113


114

|

ATRACTIVO

115

CPMK099 45 x 53 x 88 cm

LE015 220 x 111 x 76 cm


116

|

117

SOBRIEDAD CPMK099

LE015

LE312

45 x 53 x 88 cm

220 x 111 x 76 cm

180 x 56 x 46 cm


118

MATERIAL CPMK099 45 x 53 x 88 cm

|

m

119


120

|

121


122

|

123

BELLEZA D867

DC631-E

53 x 65 x 71 cm

59 x 50 x 92 cm

LE051

LE501-EST

150 x 60 x 76 cm

130 x 35 x 170 cm


124

|

ESPACIO

125

AMBIENTE NUEVO DAMIAN

HY219 00 x 00 x 00 cm

CT998 200 x 95 x 75 cm

CP1411-E 180 x 45 x 90 cm


126

|

127


128

ESTÉTICO

LE133

CP1406-H

200 x 222 x 79 cm

55 x 41 x 41 cm

CP1406-C

CP1406-A

TB0083-X

80 x 45 x 80 cm

60 x 45 x 111 cm

120 x 45 x 42 cm

|

129

a


130

SOFISTICADO

F3141 43 x 54 x 86 cm

W1008DT 160 x 95 x 75 cm

MI1319-A 173 x 45 x 80 cm

|

131


132

|

133

1403-F 240 x 45 x 50 cm


134

|

135

PERSONAL 1403-M 180 x 50 x 75 cm

1403-I 110 x 45 x 124 cm


136

|

137


138

F1143

CJ9740

CP1411-TV

1378-2P

120 x 70 x 45 cm

Ø50 x 53 cm

180 x 45 x 53 cm

158 x 95 x 82 cm

1378-3P 228 x 95 x 82 cm

|

139


140

A838

LE607-A

LE607-B

73 x 76 x 74 cm

120 x 80 x 38 cm

Ø60 x 48 cm

|

141


142

|

143


144

|

145

STYLE JD8367 44 x 59 x 105 cm

MI-1358

LE365-DR

180 x 95 x 76 cm

130 x 62 x 87 cm


146

|

147


148

LE133 200 x 222 x 79 cm

LE313 Ø48 x 53 cm

LE30 240 x 53 x 51 cm

|

149


150

|

Ft

151

LOFT

Tendencia

“Mi casa es mi refugio, una pieza emocional de arquitectura, no un lugar frío de conveniencia.” Luis Barragán Arquitecto (México, 1902-1988)


152

|

153

SMART DECO DC631-E 59 x 50 x 92 cm

DC853

DT601

TT835-A

79 x 74 x 80 cm

Ø120 x 75 cm

41 x 38 x 47 cm


154

|

155


156

LE30

DT605

240 x 53 x 51 cm

200 x 100 x 75 cm

8911CH 55 x 45 x 83 cm

|

157


158

|

159


160

|

161

F3185AA

JA1037

50 x 59 x 86 cm

160/220 x 90 x 75 cm

F6082 140 x 40 x 85 cm


162

o ORIGINAL

F6080 200 x 40 x 45 cm

|

163


164

|

165

FOTO EN ALTA PARED BLANCA Y ESTRUCTURA GRIS OSCURO

BZ090 56 x 53 x 86 cm

AH121AA 160 x 90 x 75 cm

CG23 180 x 47 x 180 cm


166

|

167

r CULTURE

TC3805DA 41 x 41 x 61 cm

SF-399B 95 x 67 x 88 cm


168

|

169


FORMAS

DC388-ARM 60 x 61 x 81 cm

2714-OT 143 x 68 x 89 cm

F6089 120 x 35 x 180 cm

170

|

171


172

|

173

ENCANTO BZ500

DC627-ARM

47 x 60 x 87 cm

62 x 56 x 87 cm

BZ511

CP1302-A

160 x 90 x 75 cm

60 x 45 x 120 cm


174

|

175


176

|

177

B173-GRAN

CP1302-H

CP1302-A

A729

JB39

188 x 222 x 90 cm

60 x 42 x 45 cm

60 x 45 x 120 cm

69 x 75 x 75 cm

Ø40 x 53 cm


178

|

179


180

|

181

INDUSTRIAL B312

TH3327

211 x 238 x 86 cm

55 x 42 x 50 cm

2715 OT

F3185AA

140 x 65 x 74 cm

50 x 59 x 86 cm


182

BZ072

/ pag. 00 44 x 54 x 108 cm

BZ803

/ pag. 00 45 x 55 x 97 cm

DC604

/ pag. 00 53 x 63 x 77 cm

DC850-A

/ pag. 00 55 x 55 x 86 cm

BZ090

/ pag. 00 56 x 53 x 86 cm

C0105

/ pag. 00 45 x 55 x 97 cm

DC619-E

/ pag. 00 58 x 47 x 90 cm

DC541

/ pag. 00 53 x 52 x 73 cm

BZ500

/ pag. 00 47 x 60 x 87 cm

CPMK099

/ pag. 00 45 x 53 x 88 cm

DC627-ARM

/ pag. 00 62 x 56 x 87 cm

F3131

/ pag. 00 49 x 58 x 86 cm

BZ517

/ pag. 00 43 x 52 x 87 cm

BZ615

/ pag. 00 45 x 55 x 105 cm

DC388-ARM

DC388-E

DC630-E

DC631-E

/ pag. 00 60 x 61 x 81 cm

/ pag. 00 56 x 56 x 81 cm

F3141

/ pag. 00 43 x 54 x 86 cm

/ pag. 00 60 x 61 x 81 cm

/ pag. 00 59 x 50 x 92 cm

F3148

/ pag. 00 62 x 63 x 81 cm

F3168

F3178

JD8367

TD0289

/ pag. 00 46 x 63 x 97 cm

/ pag. 00 44 x 59 x 105 cm

A838 73 x 76 x 74 cm

/ pag. 00 47 x 62 x 85 cm

/ pag. 00 60 x 55 x 95 cm

F3185AA

HY219

/ pag. 00 50 x 59 x 86 cm

/ pag. 00 00 x 00 x 00 cm

8911CH

A729

/ pag. 00 55 x 45 x 83 cm

/ pag. 00 69 x 75 x 75 cm

HY245CH

/ pag. 00 51 x 55 x 77 cm

A826

/ pag. 00 80 x 77 x 80 cm

D867

DC853

DC854

53 x 65 x 71 cm

79 x 74 x 80 cm

69 x 61 x 77 cm

DC917

F3149

SF-399B

TS0063AA

82 x 72 x 92 cm

65 x 65 x 76 cm

95 x 67 x 88 cm

89 x 67 x 70 cm

|

183


184

B063

/ pag. 00 Ø120 x 76 cm

CT998

/ pag. 00 200 x 95 x 75 cm

DT605

/ pag. 00 200 x 100 x 75 cm

JA1037 / pag. 00 160/220 x 90 x 75 cm

MI-1358

/ pag. 00 180 x 95 x 76 cm

B065

BZ2103

/ pag. 00 Ø120 x 76 cm

D2048 / pag. 00 160/240 x 90 x 75 cm

/ pag. 00 Ø120 x 76 cm

BZ951

CJ9740

DT309

DT601

LE607-A

/ pag. 00 200 x 95 x 75 cm

DT638B / pag. 00 160/240 x 90 x 75 cm

F2133

/ pag. 00 180 x 95 x 75 cm

JA2014 / pag. 00 160/220 x 90 x 75 cm

LE015

/ pag. 00 220 x 111 x 76 cm

VA9816 / pag. 00 150/200 x 90 x 75 cm

/ pag. 00 Ø130 x 75 cm

/ pag. 00 Ø120 x 75 cm

/ pag. 00 Ø50 x 53 cm

/ pag. 00 120 x 80 x 38 cm

F2135

W1008DT

/ pag. 00 160 x 95 x 75 cm

F1169AA

/ pag. 00 Ø45 x 41 cm

LE607-B

T0170

/ pag. 00 Ø60 x 48 cm

/ pag. 00 120 x 61 x 76 cm

/ pag. 00 41 x 41 x 61 cm

BZ511

/ pag. 00 120 x 60 x 78 cm

LE543-ST

TC3805AA

TT835-A

/ pag. 00 Ø40 x 53 cm

/ pag. 00 160 x 45 x 74 cm

2714-OT

/ pag. 00 143 x 68 x 89 cm

185

/ pag. 00 61 x 48 x 51 cm

/ pag. 00 123 x 63 x 31 cm

CP1110-C

/ pag. 00 160 x 90 x 75 cm

W1010 OT

JB39

/ pag. 00 120 x 70 x 45 cm

TC3805DA

/ pag. 00 Ø45 x 50 cm

/ pag. 00 160 x 90 x 75 cm

LE351

F1143

/ pag. 00 120 x 70 x 45 cm

AH121AA

/ pag. 00 Ø120 x 75 cm

LE025 / pag. 00 180 / 240 x 100 x 76 cm

CT175B

|

/ pag. 00 41 x 38 x 47 cm

LE051

/ pag. 00 150 x 60 x 76 cm

2715 OT

/ pag. 00 140 x 65 x 74 cm

978 OT

/ pag. 00 143 x 100 x 74 cm

1378-3P

1378-2P

1961-3P

1961-2P

2581-3P

2581-2P

228 x 95 x 82 cm

158 x 95 x 82 cm

221 x 91 x 88 cm

155 x 91 x 88 cm

207 x 92 x 81 cm

157 x 92 x 81 cm


186

CP1110-A

/ pag. 00 59 x 45 x 117 cm

CP1110-E

/ pag. 00 185 x 45 x 80 cm

CP1110-T

CP1302-E

/ pag. 00 185 x 45 x 51 cm

/ pag. 00 180 x 42 x 85 cm

1403 I

/ pag. 00 110 x 45 x 124 cm

CP1302-C

/ pag. 00 160 x 45 x 75 cm

CP1302-F

/ pag. 00 120 x 42 x 135 cm

CP1308-TV

/ pag. 00 120 x 45 x 56 cm

CP1411-E

/ pag. 00 180 x 45 x 90 cm

F6089

/ pag. 00 180 x 45 x 53 cm

LE30 / pag. 00 240 x 53 x 51 cm

LE312

/ pag. 00 180 x 56 x 46 cm

MI1319-A

/ pag. 00 173 x 45 x 80 cm

1403 F

/ pag. 00 240 x 45 x 50 cm

/ pag. 00 100 x 45 x 180 cm

829DP

/ pag. 00 130 x 35 x 170 cm

/ pag. 00 50 x 40 x 200 cm

TH6806

/ pag. 00 42 x 42 x 190 cm

B76-GRAN

B173-GRAN

/ pag. 00 216 x 235 x 110 cm

/ pag. 00 188 x 222 x 90 cm

B312 / pag. 00 211 x 238 x 86 cm

LE365-CH

/ pag. 00 90 x 62 x 110 cm

/ pag. 00 200 x 222 x 79 cm

/ pag. 00 130 x 62 x 87 cm

CP1308-F

/ pag. 00 200 x 40 x 45 cm

LE133

LE365-DR

/ pag. 00 124 x 38 x 183 cm

F6080

CP1411-TV

/ pag. 00 214 x 235 x 106 cm

/ pag. 00 140 x 40 x 85 cm

CP1110-F-NOGAL

LE501-EST

/ pag. 00 120 x 35 x 180 cm

B75-GRAN

F6082

/ pag. 00 124 x 38 x 183 cm

/ pag. 00 60 x 45 x 111 cm

/ pag. 00 60 x 45 x 120 cm

/ pag. 00 85 x 41 x 180 cm

/ pag. 00 80 x 45 x 80 cm

CP1110-F

CP1406-A

CP1302-A

CP1405-F

CP1406-C

CG23 / pag. 00 180 x 47 x 180 cm

1403-M

/ pag. 00 180 x 50 x 75 cm

CP1110-H

/ pag. 00 55 x 40 x 45 cm

TH2838

/ pag. 00 Ø50 x 43 cm

CP1302-H

/ pag. 00 60 x 42 x 45 cm

TH3327

/ pag. 00 55 x 42 x 50 cm

CP1406-H

/ pag. 00 55 x 41 x 41 cm

TB0083

/ pag. 00 120 x 45 x 42 cm

LE313

/ pag. 00 Ø48 x 53 cm

TB0083-X

/ pag. 00 120 x 45 x 42 cm

|

187


MADERAS Y LACADOS

188

NOGAL CHAPA NATURAL

ROBLE CHAPA NATURAL

BLANCO RAL 9003

NEGRO RAL 9011

CREMA RAL 1013

VISÓN RAL 7048

CELESTE RAL 5024

MARINE RAL 5007

MOCA RAL 8025

ARENA RAL 7032

TURQUESA RAL 6033

MANZANA RAL 6021

PERLA METAL RAL 9022

ELEPHANT RAL 7037

OLIVA RAL 6013

MOSTAZA RAL 1032

|

189


AQUA

190

POLIPIEL

00

02

04

11

C/ 18

82

07

20

23

90

71

72

75

63

60

61

68

69

42

42

44

46

47

28

81

SCOTCH TEXTIL

80

17

29

25

16

45

91

48

95

14

08

12

09

10

21

52

27

63

36

05

|

191


DUO

SUBLIM

CREVIN

CREVIN

70

192

02

05

11

12

14

27

91

69

50

54

51

52

53

55

03

05

10

11

95

91

24

16

36

30

46

40

MIRAGE CREVIN

01

45

50

52

40

53

63

48

55

DUO CREVIN

16

01

02

04

07

01

54

67

63

14

15

95

67

45

52

53

55

|

193


194

CERTIFICADO GARANTIA Angel Cerdá SL emite el presente documento con sus condiciones, como garantía de calidad del producto y servicios que ampara, durante un periodo de 24 meses a partir de la fecha de entrega. Dichas condiciones se establecen sin perjuicio de los derechos que tiene el consumidor, según el Real Decreto Ley 1/2007 de 16 Nov. Esta garantía no cubre las deficiencias ocasionadas por negligencias, golpes, uso o manipulaciones indebidas, por no haber aplicado correctamente las condiciones de conservación y mantenimiento o por materiales sometidos a desgaste por su uso normal. Quedan expresamente excluidos de la garantía los siguientes casos: Daños provocados por animales domésticos, daños producidos por materiales punzantes, coloración de los tejidos provocadas por rozadura con textiles externos (prendas de vestir), daños provocados por calor extremo u objetos a altas temperaturas, daños ocasionados por procesos de limpieza o productos inadecuados, Ante incidencias que justifiquen el uso de esta garantía, se optará por la reparación, sustitución del artículo, rebaja o resolución en los términos legalmente establecidos. Esta garantía perderá su valor si: Se manipula o repara el artículo objeto de la presente garantía, su nº identificativo, su instalación o si se destina a un uso diferente de aquel para el cual se elaboró, sin conocimiento de la empresa y/o la autorización escrita de ésta. Se modifican, alteran o sustituyen los datos de esta garantía o del justificante de compra. Para hacer uso de la garantía es imprescindible la presentación de este documento junto con el justificante de compra. Ante cualquier incidencia que pudiera surgir, puede dirigirse al Servicio de Atención al Cliente de Angel Cerdá SL o al organismo de Consumo competente para formular la correspondiente reclamación.

USO Mobiliario para uso exclusivamente doméstico. Para su limpieza utilizar solamente un paño suave o papel absorbente ligeramente humedecido con solución jabonosa neutra. No utilizar productos amoniacales, lejías, disolventes ni abrasivos. No exponer jamás a la intemperie. No colocar cerca de fuentes de calor o en zonas expuestas permanentemente a los rayos del sol. Limpieza de tapizados preferentemente en seco.

MATERIALES Acero Acero inoxidable. Aleación de acero con un mínimo de 12% de cromo contenido en masa. Cromados con un mínimo de 21 micras. Elevada resistencia a la corrosión. No exponer jamás estos materiales a la intemperie ni a entornos de excesiva humedad. Cristal Templado Vidrios cuyo grosor oscila entre los 9mm y los 15mm, con proceso de templado térmico a 635 grados. Elevada resistencia estructural. Vidrios de seguridad autorizados para uso doméstico. En caso de rotura los cristales se fragmentan en pequeños trozos inofensivos. Vidrios canteados con bordes pulidos y sin aristas cortantes.

Características técnicas: Reacción al fuego A1 Resistencia a variaciones bruscas de temperatura y a temperaturas diferenciales: K 40K Resistencia a las cargas de viento y nieve, y a las cargas permanentes e impuestas: mm 10 Aislamiento al ruido aéreo directo: dB 35(-1;-2) Propiedades térmicas / ante la radiación: Emisividad e d: 0,89 Valor U: W/(mÇ.K) NPD Transmisión luminosa t L : 0,88 Reflexión luminosa r L / r ‘ L : 0,08/0,08 Transmisión de la energía solar t E : 0,76 Reflexión de la energía solar r E / r ‘ E : 0,07/0,07 Coeficiente g: 0,8

Colección MIRAGE Tejido muy resistente de polyester con un excelente Martindale y un brillo hermoso que se asemeja a la viscosa. El pelo de la chenilla se ha mantenido deliberadamente bajo a fin de evadir efectos visuales debido al uso. MIRAGE proporciona un recurso único para decoradores que buscan combinar elegancia clásica con look innovador.

Maderas y DM Tableros DM aglomerados fabricados con fibras de madera de pino aglutinadas con resina sintética mediante presión y calor en seco hasta alcanzar densidad media. Estructura uniforma y homogénea. Acabados superficiales en chapas de Nogal, Roble o Pino y lacados mate o alto brillo. Densidad media de 600 Kg/m3. Estructuras internas en madera de pino y aglomerados.

Colección SUBLIM Liso diseñado para ser un “básico”, con un amplio colorido y propiedades realmente especiales de desmanchado utilizando un trapo humedecido con agua y jabón neutro. Muy buenos resultados en las pruebas habituales (60.000 martindales). El hilo de chenilla que compone el tejido es microfibra, lo cual nos proporciona un excelente tacto

Grosor

Composición 89%PES 11%CO Ancho 140 + 4 cm Gramaje lineal 654 gr/ml ± 5% Resistencia a la abrasión (Rotura hilo (A) / Repelado xenilla (B)) 60.000 ciclos (B) Resistencia a la abrasión (Cambio aspecto) 4 Resistencia al pilling 5 Solidez a la luz artificial 5-6

Solidez a la luz

Lacados Tintes al disolvente, fondo barniz de poliuretano y acabado barniz de poliuretano Asientos Espumas de poliuretano con densidad media entre 25 y 40 Kg/m3 resistentes a la humedad. Asientos cinchados recubiertos de espuma de poliuretano y relleno recubierto con fibra de poliéster. Herrajes Herrajes metálicos fabricados en latón, hierro o Zamac con protector de barniz.

TAPIZADOS Pieles Piel de origen vacuno de espesores entre los 1,00 y los 2,50 mm de espesor. Polipieles PVC, policloruro de vinilo, con resistencia eléctrica, a la abrasión y al fuego. Fabricante: ALONSO MERCADER

Composición 100%PES Ancho 140 + 4 cm Gramaje lineal 658 gr/ml ± 5% Resistencia a la abrasión (Rotura hilo (A) / Repelado xenilla (B)) 100.000 ciclos (A) Resistencia a la abrasión (Cambio aspecto) 3-4 Resistencia al pilling 4-5 Solidez a la luz artificial 4-5

Composición Composition

Peso Weight

Ancho Width

Thickness

Resistencia a la abrasión Abrasion resistance

Fastness to light

Resistencia a la tracción

Utilizar jabón neutro / Use neutral soap

90% Vinilo / Vynil 10% Poliester / Polyester

700 g/m2

1,40 cm ± 2%

1,15 mm ± 10%

100.000 ciclos / cycles

ISO 105 B02 7

Breaking resistance

ISO 13.93d-1 N/5cm >170

Alargamiento de la rotura

ISO 13.934-1

Breaking elongation

Colección SCOTCH SCOTCH es un clásico, un cuadro que responde a las tendencias más actuales de diseño. SCOTCH juega con 8 colores, incluyendo un púrpura, un caldera y un verde, y coordina perfectamente con los lisos DAS, GER y la pata de gallo ZIP. Mate en apariencia SCOTCH es un diseño apto tanto para mueble contemporáneo como para estructuras más rústicas. Composición 50%PP 31%PES 19%CO Ancho 140 + 4 cm Gramaje lineal 658 gr/ml ± 5% Resistencia a la abrasión (Rotura hilo (A) / Repelado xenilla (B)) 40.000 ciclos (A) Resistencia a la abrasión (Cambio aspecto) 3-4 Resistencia al pilling 5 Solidez a la luz artificial “mayor que” 6

Telas Fabricante: CREVIN

TESTS DE CALIDAD Y RESISTENCIA Superadas satisfactoriamente las siguientes normas de calidad:

Colección DUO Exclusiva mezcla de hilo de polipropileno de una nueva calidad que permite mejorar tacto y flexibilidad. Duo es una esterilla tejida en doble tela para dar mejor estabilidad y mejorar las buenas cualidades de fácil mantenimiento de este artículo.

Resistencia de Asientos tapizados: Instituto tecnológico STR (Specialized Technology Resources Ltd): EN 12520: 2010 y EN 1022: 2005 Resistencia estructural sillas y sillones: UNE 11010 Resistencia estructural mesas: UNE 11014 Estabilidad mesas: UNE 11015 Acabado muebles madera. Resistencia superficial: UNE 11019 Especificaciones y características funcionales Sillas y sillones: UNE 11020 Especificaciones y características funcionales Mesas: UNE 11022

Composición 48%PP 33%PES 19%CO Ancho 140 + 4 cm Gramaje lineal 625 gr/ml ± 5% Resistencia a la abrasión (Rotura hilo (A) / Repelado xenilla (B)) 31.000 ciclos (A) Resistencia a la abrasión (Cambio aspecto) 4 Resistencia al pilling 5 Solidez a la luz artificial “mayor que” 6

ACQUA

Trama / Welt >50 % Urdimbre / Warp >25 % Resistencia al desgarro

ISO 13.937-2

Tear resistance

Trama / Welt >50 N Urdimbre / Warp >35 N

Tratamiento ignífugo Fire retardant treatment

UNE 1021 Parts 1-2 IMO A652 BSS852 Cigarette & Match CRIB 5 Opcional / Optional

Tratamiento antibacteriano / Antihongos Antibacterial treatment / Mildew resistance

Si / Yes

|

195


C

angelcerdá

c/ Costera, 13 • Pol. Ind. El Canari 46690 L’ ALCUDIA DE CRESPINS • Valencia • Spain Tel. +34 962 25 77 62 • Fax +34 962 25 77 40 info@angelcerda.com

www.angelcerda.com

Fotografía / photography Vértice Fotógrafos Ángel Segura Foto

Concepto gráfico / fotomecánica / impresión graphic artworks & press Pentagraf Impresores

ANGEL CERDÁ se reserva el derecho de introducir las modificaciones que considere necesarias en beneficio del producto y del cliente. Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben de considerarse aproximados. El contenido de este catálogo, está protegido, en su totalidad por copyright. Queda prohibida la reprodución total o parcial de imágenes y conceptos gráficos, sin la autorización de glicerio ANGEL CERDÁ.

ANGEL CERDÁ reserves the right to make changes it deems necessary for the benefit of the product and the customer. Due to printing processes, colors displayed in this catalog should be considered approximate. The contents of this catalog is protected by copyright as a whole. Prohibited the total or partial reproduction of images and graphic concepts, without the authorization of ANGEL CERDÁ.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.