Opera
Opera Mobili contemporanei per creare e personalizzare la zona notte con lo stile inconfondibile e unico di DM Del Prete. "Opera" dà prestigio e valore all’arredamento dell’abitare di oggi, ponendosi in continuità tra tradizione e rinnovamento. Firmato DM Del Prete. Contemporary furniture to create and personalize the night area with the DM Del Prete’s unique style. “Opera” gives prestige and value to the furnishing of your house. It binds tradition and renewal. Signed by DM Del Prete.
| arredamento notte
night furniture
m a d e
i n
i t a l y
ArtigianalitĂ e rigore, ricerca e sperimentazione. Craftsmanship and precision, research and experimentation.
La qualitĂ inizia dalla materia prima. Quality starts from raw materials.
DM Del Prete infonde alla casa un nuovo spirito contemporaneo, un'anima versatile che trae origine da uno studio approfondito delle linee classiche rese moderne da un'inedita ricerca dei dettagli, resi esclusivi sia dai materiali che dalle particolari lavorazioni.
Le essenze del legno massello vengono lavorate da mani esperte, capaci di esaltarne il tono laddove il legno è il principale protagonista o di interpretarne in modo innovativo lo spirito nel momento in cui viene impreziosito da lavorazioni raffinate e di pregio.
DM Del Prete gives to your house a new contemporary spirit, a versatile soul that comes from a deep study of classical lines, modernized by a search for exclusive details, thanks to materials and to fine working.
The qualities of massive wood are worked by expert people, able to exalt its colour, and to renewal its spirit thanks to refined and precious process of working. The wood is the first protagonist of our furniture.
01
Il divenire del nostro processo creativo, dal taglio del legno alla sagomatura: cosĂŹ nascono le creazioni di Dm. Greche, intagli, intarsi e segreti sottolineano la preziositĂ della Collezione.
Our process of creation, from the cutting of the wood to its shaping: in such a way the DM furniture comes to life. Fret, inlay, carving, secret underline the preciosity of this Collection
02
03
Profili sinuosi Sinuous profiles Ricerca e tradizione che richiamano l'armonia del classico italiano. Ogni collezione viene progettata all’insegna dell’armonia e dell’artigianalità; si rivivono atmosfere lontane ma ancora di grande seduzione. Research and tradition that recall the Italian classical style. Every collection is studied thinking about the harmony and craftsmanship; to live an old-fashioned atmosphere but still charming.
04
05
Un giorno a teatro A day at the theatre Ritagliarsi un momento di relax per poi tornare a casa, tra le calde atmosfere dei nostri ambienti. Enjoying a moment of relax and then coming back home, in the warm atmosphere of your environment. 06
07
08
art. 301 - comodino 2 cassetti frassino bianco c/maniglia "Linea" swarovski art. 302 - comò 3 cassetti frassino bianco c/maniglia "Linea" swarovski art. 355/B - specchiera vetro argento fuso art. 320 - letto giroletto imbottito testata ecopelle con bottoni art. 301- 2 drawers night table, white ash, with swarovski “Linea” handle art. 302 - 3 drawers unit, white ash, with swarovski “Linea” handle art. 355/B - melted silver glass mirror art. 320 - upholstered bed frame and headboard in ecoleather and buttons
09
art. 355/B - specchiera vetro argento fuso
10
art. 355/B - melted silver glass mirror
11
12
13
art. 320 - letto giroletto imbottito testata ecopelle con contenitore pi첫 rete alzata totale art. 320 - upholstered bed frame and headboard in ecoleather with container and full- height raising spring
14
15
16
art. 341 - armadio 3/A scorrevoli frassino bianco c/decoro
art. 341 - 3 sliding doors cabinet, white ash with decorations
17
Dettagli a tutto comfort
Comfortable details
Forme morbide ed accoglienti avvolgono questa collezione; rivestimenti in pelle sfoderabili lavorati con perizia artigianale realizzati con materiali di prima qualitĂ rigorosamente prodotti in Italia. Soft and cosy shapes design this collection; removable leather coverings, worked with artisan precision and realized with materials of first quality, strictly made in Italy.
18
19
art. 301 - comodino 2 cassetti frassino bianco argento c/maniglia "Linea" swarovski art. 302 - comò 3 cassetti frassino bianco argento c/maniglia "Linea" swarovski art. 312/L - letto giroletto c/testata liscia 15 bottoni swarovski laccato bianco art. 332 - armadio 2/a scorrevoli frassino bianco vetro centrale effetto marmo art. 350 - specchiera "Cuore" foglia argento art. 301- 2 drawers night table, silver white ash, with swarovski “Linea” handle art. 302 - 3 drawers unit, silver white ash, with swarovski “Linea” handle art. 312 /L - white lacquered bed frame and headboard with 15 swarovski buttons art. 332 - 2 sliding doors cabinet, white ash, and central glass with 20 marble effect art. 350 - silver leaf mirror “Cuore”
21
22
23
| Lorem ipsum dolor sit amet
E’ il tocco artigianale che qualifica la più elegante atmosfera abitativa. Questo ci permette di creare pezzi “unici” fortemente differenziati, per coloro che desiderano creare intorno a sé un ambiente curato, sensibile e raffinato.
It’s the artisan touch that qualifies the most elegant atmosphere of your house. This allows us to create unique and remarkable pieces, for people who desire a refined place.
24
25
26
27
28
art. 301 - comodino 2 cassetti frassino bianco argento c/maniglia "Linea" swarovski art. 312/L - letto giroletto laccato bianco argento c/testata liscia 15 bottoni swarovski c/ fregio legno art. 301- 2 drawers night table, silver white ash, with swarovski “Linea� handle art. 312/L - silver white lacquered bed frame and headboard with 15 swarovski buttons and wooden frieze
29
art. 302 - comò 3 cassetti frassino bianco c/inserti swarovski art. 350 - specchiera "Cuore" foglia argento art. 302 - 3 drawers unit, white ash, with swarovski inserts art. 350 - silver leaf mirror “Cuore” 30
31
art. 304/B - specchiera "Luna" laccato bianco art. 304/B - white lacquered mirror “Luna “
32
33
art. 303 - toilette "Opera" frassino bianco/argento art. 305 - pouf ovale ecopelle bianca e bottoni swarovski art. 361/C - specchiera "Dune" vetro art. 303 - white/silver ash dressing table ”Opera” art. 305 - white ecoleather oval pouf and swarovski buttons art. 361/C- glass mirror “Dune” 34
35
art. 306 - panchetta ovale ecopelle bianca / piedi argento art. 306 - white ecoleather oval bench with silver feet 36
art. 305 - pouf ovale ecopelle bianca e bottoni swarovski / piedi argento art. 305 - white ecoleather oval pouf and swarovski buttons with silver feet 37
38
39
40
art. 343 - armadio 3/A scorrevoli frassino bianco/argento - vetro centrale effetto tessuto art. 343 - 3 sliding doors cabinet, white/silver ash, central glass cloth effect
41
ManualitĂ artigiana
Craftsmanship
Valorizza il prestigio di una tradizione che dura nel tempo. Per la lavorazione dei nostri prodotti vengono sempre privilegiate tecniche laboriose rispetto ai metodi di produzione industriale, segno distintivo dell'ebanisteria di qualitĂ e garanzia di lunga durata degli arredi. Our Craftsmanship valorizes the prestige of a tradition that last in time. To work our products we prefer artisan techniques rather than industrial production, sign of quality and warranty of long lasting furniture.
42
43
Protagonista dell 'ambiente Protagonist of the environment Un design dalle linee semplici ed eleganti; abilitĂ artigiana e tecnologia si materializzano in elementi che utilizzano materiali e finiture di altissima qualitĂ . A design with simple and elegant lines; artisan skill and technology are mixed in elements that utilize materials and finishing of high quality.
44
art. 489 - comò laccato bianco/argento art. 451 - armadio 2/A scorrevoli laccato bianco art. 473 - specchiera "Linea" foglia argento
45
46
art. 301 - comodino 2 cassetti laccato "stucco" avana art. 302 - comò 3 cassetti laccato "stucco" avana art. 350 - specchiera "Cuore" art. 318/L - letto giroletto legno laccato "stucco" avana art. 301 - 2 drawers night table “stucco” avana lacquered art. 302 - 3 drawers unit “stucco” avana lacquered art. 350 - mirror ”cuore” art. 318/L - bed frame “stucco” avana lacquered wood
47
art. 302 - comò 3 cassetti laccato "stucco" avana art. 352/D - specchiera "Corteccia" bronzo art. 302 - 3 drawers unit “stucco” avana lacquered art. 352/D - bronzed mirror “Corteccia” 48
49
50
art. 301 - comodino 2 cassetti laccato "stucco" avana/argento art. 311 - letto giroletto imbottito testata ecopelle "Onde" laccato "stucco" avana/argento art.- 2489 - comò laccato bianco/argento art. 301 drawers night table “stucco” avana/silver lacquered art. 311 - upholstered bed frame and headboard in ecoleather 451 -avana/silver armadio 2/A lacquered scorrevoli laccato bianco art. 473 - specchiera "Linea" foglia argento “Onde”,art. “stucco”
51
innovativo sistema di sollevamento elettronico
art. 302 - comò 3 cassetti laccato "stucco" avana art. 307 - meccanismo telecomandato per tv a scomparsa art. 302 - 3 drawers unit “stuccoâ€? avana lacquered art. 307 - remote control mechanism for pulling out tv 52
53
54
55
56
art. 301 - comodino 2 cassetti laccato "stucco" avana/argento art. 314 - letto giroletto imbottito testata ecopelle "Onde" art. 332 - armadio 2/A scorrevoli laccato "stucco" avana vetro centrale effetto tessuto art. 301 - 2 drawers night table “stucco” avana/silver lacquered art. 314 - upholstered bed frame and headboard in ecoleather “Onde” art. 332 - 2 sliding doors cabinet, “stucco” avana lacquered, central glass or cloth effect
57
58
art. 306 - panchetta ovale velluto tortora c/piedi argento art. 306 - oval bench, turtle-dove velvet with silver feet
59
Linee semplici ed armoniose, finiture accurate ed eleganti di chiara lavorazione artigianale. Essenze di prestigio con accurate rifiniture artigianali contribuiscono alla resa stilistica di ogni pezzo.
Simple and soft lines, attention to elegant details of craftmanship. Prestigious essences, with accurate artisan finishings, give a precious style to every piece of furniture.
60
61
Uno stile elegante e ricercato. Superfici, materia, colori. Splendidi oggetti di design. Specchiere in legno e specchiere a vetro fuso. An elegant and sophisticated style. Surfaces, essences, colours. Beautiful objects of design. Wooden and melted glass mirrors.
62
63
specchiere legno
Specchiera: riforma estetica del complemento di arredo Mirror: aesthetic reform of the furnishing complements
Dalle finiture artigianali alla cura del disegno, dai materiali ai particolari inaspettati: l'arredo si completa di specchiere che consolidano valori antichi sempre attuali, inaspettati. From artisan finishings to attention to design, from materials to new details: mirrors complete the furniture with old but always present values.
64
65
art. 351/D - specchiera "Stella marina" oro art. 351/D- golden mirror “Stella marina”
66
art. 351/A - specchiera "Stella marina" argento art. 351/A - silver mirror “Stella marina”
67
art. 354/A - specchiera "Chiocciola" bianco lucido art. 354/A - glossy white mirror “Chiocciola”
68
69
Vere opere d'arte Real works of art Oggetti in cui i dettagli decorativi e la ricercatezza delle finiture sono da ammirare come se fossero vere e proprie opere d'arte. Objects with decorative details and accurate finishings like real works of art.
70
71
art. 352/D - specchiera "Corteccia" bronzo art. 352/D - bronzed mirror “Corteccia”
72
art. 352/A - specchiera "Corteccia" argento anticato art. 352/A - antique silver mirror “Corteccia”
73
finiture per cornici frame finishings Stella marina - Chiocciola - Corteccia - Onda
finitura bianco lucido glossy white finishing
74
finitura argento anticato antique silver finishing
finitura bronzo argentato silver bronzed finishing
finitura oro golden finishing
75
art. 353/A - specchiera "Onda" bianco lucido art. 353/A - glossy white mirror “Onda”
76
art. 353/C - specchiera "Onda" bronzo argentato art. 126 - consolle "Trend" patinato bianco art. 353/C - silver bronzed mirror “Onda” art. 126 - white patina finish consolle “Trend”
77
Ritrovare i tuoi momenti di relax... Enjoying your relaxing moments... Concedersi un sano momento di condivisione e relax nel tuo habitat quotidiano, ricreando il tuo ambiente ideale nelle calde atmosfere dei tuoi spazi. To have a good moment of friendship and relax in your own daily space, recreating a warm atmosphere in your favourite environment.
78
79
specchiere vetro fuso
Lavorazioni in trasparenza About transparency
Complementi di arredo che diventano veri e propri elementi di design che arricchiscono i vostri spazi preferiti. Furnishing complements which become elements of design enriching your favourite places.
art. 358 - specchiera "Floreale" decoro sabbiato art. 123 - consolle 5 cassetti foglia argento art. 358 - mirror “Floreale� with sandy decoration art. 123 - 5 drawers consolle in silver leaf 80
81
art. 362/A - specchiera "Giglio fiorentino" decoro bianco art. 126 - consolle "Trend" patinato bianco art. 362/A - mirror “Giglio fiorentino” with white decoration art. 126 - white patina finish consolle “Trend” 82
83
art. 359 - specchiera "Tovaglia" finitura roccia c/led art. 126 - consolle "Trend" laccato nero opaco art. 359 - rock finishing mirror ”Tovaglia“ with led light art. 126 - matt black lacquered consolle “Trend” 84
85
86
art. 360/B - specchiera "Tovaglia" foglia bronzo c/led art. 302 - comò 3 cassetti frassino bianco argento inserti swarovski c/maniglia "Linea" swarovski art. 360/B - bronzed leaf mirror“ Tovaglia” with led light art. 302 - 3 drawers unit, white-silver ash, swarovski inserts and swarovski “Linea” handle
87
art. 355/A - specchiera vetro argento fuso c/led
88
art. 355/A - melted silver glass mirror with led light
art. 356 - specchiera vetro argento fuso
art. 356 - melted silver glass mirror
89
art. 357 - specchiera "Fazzoletto" vetro bianco art. 125 - consolle "Pierrot" old america art. 357 - white glass mirror “Fazzoletto” art. 125 - old America consolle “Pierrot” 90
91
maniglie handles finitura argento e oro silver and golden finishing
96 mm
maniglia "Arco" argento brillante glossy silver handle “Arco”
96 mm
art. 301 - finitura frassino bianco / argento art. 301 - white/silver ash finishing
art. 301 - finitura frassino bianco art. 301 - white ash finishing maniglia "Linea Swarovski" handle “Linea Swarovski”
certificazione inserti cristalli swarovski swarovski crystal inserts certification
92
art. 301 - finitura laccato "stucco avana" / argento art. 301 - “stucco avana” lacquered /silver finishing
art. 301 - finitura laccato "stucco avana" art. 301 - “stucco avana” lacquered finishing
pomolo "Rosa c/ inserto swarovski" knob "Rosa" with Swarovski insert
Opera | arredamento notte graphic design | Black Studio 2 fotografia | Black Studio 2 selezioni | Raf stampa | Grafica Vadese
DM MOBILI di Del Prete Maurizio via Montanelli, 3 | Villa Fastiggi 61122 PU | Italy tel.: 0721 283288 | fax: 0721 289804 info@dmdelprete.com | www.dmdelprete.com