SPLENDID SUN PRESENTS: WEST BY SOUTH WEST CULTS INTERVIEW OF MONTREAL INTERVIEW
DEERHOOF THE LOST & FOUND URSS LEVIATAN
FUSION GALLERY FRANCISCO ESNAYRA ROGELIO TREVIﾃ前 CHARLIE MINN
CULTS
WITH SPECTRALS & MRS MAGICIAN SATURDAY MARCH 17 AT LOWBROW PALACE - EL PASO, TX.
FUSION MAG HITS 50 ISSUES
CONVERSATION W/ JAIME ROMO LIBRERIA LOGOS THE BEST NEW MUSIC REVIEWED PIRATE RADIO
PRINT IS NOT DEAD! I T ' S E V O LV I N G ! CHECK US OUT ONLINE: W W W. T H E F U S I O N M A G . C O M
PRESENTS
THE ALL NEW 2013
MAZDA CX-5
—MAZDA CX-5 NAMED 2012 CROSSOVER OF THE YEAR —BEST-IN-CLASS 35 HIGHWAY MPG —CLASS-LEADING 35 HIGHWAY MPG —BEST HIGHWAY FUEL ECONOMY OF ANY SUV IN AMERICA—INCLUDING HYBRIDS
THE AUTOMOTIVE WORLD NEEDS A REVOLUTION IT BEGINS NOW. I-10 AT LEE TREVINO | 915.595.4321 rudolphmazda.com | www.facebook.com/RudolphMazda
FUSION MAG #50 PRINT ISSUE
DIGITAL ISSUE
Editor in Chief Oscar Castañeda oscar@thefusionmag.com Managing Editor Iveth Escobedo iveth@thefusionmag.com Creative Director Rafael A. Revilla rrevilla@thefusionmag.com Assistant Editor Alex Duran alexduran@thefusionmag.com Copy Editors Julian Lawler (English) Daniela Acosta (Español) Sales Manager Oscar Castaneda Sr oscarc@thefusionmag.com Contributing Writers & Collaborators: Bryan Sanchez: bryan@thefusionmag.com Bjorzh Znchz: bjorzh@thefusionmag.com Jessica Villa: jessica@thefusionmag.com Jorge A. Hernández: jhernandez@thefusionmag.com A. Zuany Vania Mendoza Bermejo Lorne Torres Ilustración pg 06 por: Rik Gonzalez | desunion.blogspot.com
THEFUSIONMAG.COM
FUSION MAGAZINE IS A BILINGUAL MAGAZINE THAT ENCOURAGES CULTURAL DIVERSITY AND CREATIVITY FOR EL PASO, cd. JUAREZ, LAS CRUCES & CHIHUAHUA. Fonts used: Bebas Neue by Dafont.com - Gill Sans by Linotype.com
FUSION @ EL PASO : (915) 875-9991 - (915) 231.8895 FUSION@ CHIHUAHUA : TEL + FAX + 614 4154941 INFO@THEFUSIONMAG.COM Fusion Magazine is a monthly magazine with distribution in El Paso, TX, Cd. Juarez, Las Cruces, NM & Chihuahua. The opinions, views and comments expressed in Fusion Magazine do not necessarily reflect those of the editor and publisher. Authors and collaborators are accountable for the content of the articles. Fusion Magazine is not responsible for the information submitted in the ads by the advertisers.
MARCH EVENTS THE
LOWBROW PALACE
����� �� �� ��������������� ��������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ����� �� �� ��� �������� ����������� ����� �� �� ����� ����� �8 �� �J ���� �������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �������������������������� ����� �� �� �������� ������� ����������� ����� �� �� ����� ��� ����� ����� �� �� �J ���Z
palomino Tavern TUESDAY:
$2 WELLS & DOMESTICS
WEDNESDAY:
WILD WEDNESDAYS
HAPPY HOUR:
TUES. - SAT. 6PM-2AM & SUN. & MONDAY: 8PM-2AM
110 W. ROBINSON AVE. EL PASO TX. 79902 (915) 351-1515
MON - SAT: 5PM-8PM
$2 DOMESTICS $3 WELLS $4 SIGNATURE COCKTAILS
W W W. PA L O M I N O T AV E R N . C O M
COME CELEBRATE OUR
NE
YEAR ANNIVERSARY
FEATURING GREEN PIZZAS!
MARCH 17 ST. PATRICK'S DAY LIVE MUSIC 3PM 3AM DRINK SPECIALS ALL DAY BUMPSTREET FONANZA + MIDNIGHT RESPONSE + STEADY SHAKEDOWN + LIVE PAINTING BY DIEGO MARTINEZ AND FREE + MIKI AND HER UKULELE PLUS MORE!
THANK YOU ALL FOR YOUR CONTINUOUS SUPPORT!
2900 N MESA STE F • 915.533.4066 WWW.THE-PIZZA-JOINT.COM
E L PA S O C O M I C C O N P R E S E N T S
EPCON 2012 AT THE EL PASO CONVENTION CENTER S E P T. 15 T H A N D 16 T H P R E V I E W N I G H T O N T H E 14 T H
LOOK ØUT! IT’S THE HEADSTAND! 4409 DYER 915.5661561
BRAVO HAIRCARE
THE BEST IN HAIR CARE PRODUCTS LO MEJOR EN PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO WWW.BRAVOPELUQUERIA.COM.MX
Accesorios, Instrumentos musicales, Audio, Academia de musica
Academia de MĂşsica
CHIHUAHUA Blvd. ortiz mena #1864 Fraccionamiento Sicomoro Tel: 4230048 | 4214010 cmusical@prodigy.net.mx
"COSAS QUE PASAN... Y CITAS QUE PICAN"
GET ALL YOUR ANIME MERCHANDISE
En esta lectura vamos a encontrar diferentes historias, que nos transportaran a distintos lugares y situaciones varias, personajes en los que tal vez nos veamos reflejados, y también como el titulo lo indica, citas que nos harán reflexionar. Para adquirir un ejemplar puedes comunicarte al tel. 656-207-1662 (en Cd. Juarez) , a rocksetentas@gmail.com, o acudir personalmente a Rock70s Ave Lerdo 239 sur Local 3A
www.letrascirculantes.blogspot.com
SHIRTS, SHIRTS, SHIRTS!
BASSETT PLACE CIELO VISTA MALL SUNLAND PARK MALL 915.843.4858
915.778.1773
915.253.6435
hookah lounge
PRINT IS NOT DEAD! I T ' S E V O LV I N G ! CHECK US OUT ONLINE: W W W. T H E F U S I O N M A G . C O M
Tue-Sat 7pm • 1475 George Dieter facebook.com/darkroomhookahlounge
TORK BAR
PRESENTS
SAINT PATRICK'S DAY
PART Y MARCH 17 ALL DAY EVENT!
MUSIC BY: DJ METRONIX / DJ FK &LIVE MUSIC $2 GREEN BEER - $3 ALUMINUM BEER - $4 PATRON/JAMESON - $5 IRISH CARBOMBS SEXY LEPRECHAUN CONTEST! @ TORK BAR & GRILL | 3012 N. Lee Trevino
LUCKY
5 DE MAYO @ RED PARROT
SUN CITY
DO’S &
Bike Fest 2012
TATTOOS! call, come by or visit our facebook for
ST. PATRICKS SPECIALS! 6409 N. MESA - EL PASO, TX 915.881.4862 PLEASE LIKE US ON FACEBOOK
Frank Figz
y l p p u S & o o t Tat
9 1 5 .8 8 1 A S E M . N 9 0 4 6
.4 862
A DAY OF BIKES, BANDS AND BABES! BEST OF BIKE - BADDEST TATTOO CONTEST WHAT? T-SHIRT CONTEST - KEG TOSSING
12PM-6PM ALL AGES & 6PM-END 18+ FOR BOOTH, FOOD & VENDOR INFO:
9 1 5 . 9 2 2 . 9 3 8 3
TRICKY FALLS UPCOMING EVENTS