Referência Arquitetura 2010 by Futura Marketing

Arquitetura & Decoração

Perfil

Pedro e Silmara Camargo

Urbanismo

a revitalização dos espaços públicos

Decoração a importância das cores

Acabamento

pi sos e c ol og i ca ment e corret os

Os melhores

profissionais na área de arquitetura, decoração, paisagismo, engenharia e construção

2 | a rquitetura e decoraĂ§ĂŁo

a rquitetura e decoraĂ§ĂŁo | 3

Monte Arts

Novo conceito em loja de fábrica Av. Afonso Pansan, 997 - Vila Bertine - Americana, SP - E-mail: montearts@montearts.com.br

4 | a rquitetura e decoração

Qualidade, bom gosto, conforto, durabilidade e preĂ§os competitivos Fone: 19 - 3478.4937

MonteArts estofados sob medida

a rquitetura e decoraĂ§ĂŁo | 5

Sumário 14

Cores

Produtos

Perfil / Silmara e Pedro Camargo

Matéria Leds

6 | a rquitetura e decoração

Pisos laminados

Ladrilhos hidráulicos

Nova arquitetura

A nova era das texturas

30 a rquitetura e decoração | 7

Editorial Um guia seguro

^ Referencia

para este novo tempo

construção civil e a arquitetura vivem um momento único na história recente de nosso país. O segmento está aquecido como nunca, graças aos altos investimentos que estão sendo deslocados para o setor, com o objetivo de reduzir o nosso déficit habitacional histórico. Estes investimentos, feitos inicialmente nas habitações de interesse social e em grandes obras públicas, acabaram injetando recursos, gerando riquezas e movimentando cada segmento do setor da construção civil e da arquitetura, principalmente nos últimos dois anos. Nunca, em muitas décadas, se construiu tanto no Brasil como se constrói agora. E nossa região não fica atrás. Quem trabalha no setor ou quem está construindo, sabe a dificuldade que existe hoje para se conseguir profissionais qualificados, em todas as etapas da obra, desde a fundação até o acabamento. Por um lado, isso é muito bom. Aumenta a competitividade e as opções no setor. Por outro, exige cautela na hora de escolher o profissional que vai atuar em sua obra. E também, é claro, uma atenção redobrada na escolha dos produtos que você vai utilizar. Neste sentido, esta nova edição da revista Referência veio para ajudar você. Além de trazer as mais importantes tendências e produtos, as inovações tecnológicas e os belos projetos que estão sendo desenvolvidos no setor, Referência é também, um verdadeiro guia dos melhores profissionais e fornecedores que atuam em nossa região. Um guia seguro para orientar não só os profissionais da área, mas todos aqueles que estão construindo ou se preparam para construir sua casa. Um guia idealizado para orientar você em cada detalhe desta importante etapa da vida, que é a construção e a organização do espaço onde você e sua família vão conviver por muito tempo.

Expediente Diretor

Will Campos

Diretora Executiva Sabrina Campos

Edição e textos

Paulo San Martin Anderson Barbosa da Silva

Dep. produção Amanda Trolesi

Fotografia Cleiber Ribeiro

Capa

Foto - Leandro Farchi Projeto - Aquiles Nicolas kílaris

Projeto gráfico e diagramação José Ramon Valenzuela Arriagada (Pepe) Vinicius Emanuel

Design

Cesar Bregantin Vinicius Emanuel José Ramon Valenzuela Arriagada (Pepe)

Produção gráfica Will Campos

Comercial Ricardo Pegorari Fábio Trevisan Denis Trinca

Departamento Jurídico Fabio Martins OAB/SP 139194

Referência Arquitetura e Decoração é uma publicação da Futura Editora Comunicação e Marketing Rua das Águas Marinhas , 355 - Bela Vista Americana, SP - CEP 13471-210 Telefones: 19 3648.7000 / 19 3648.5050

8 | a rquitetura e decoração

Impressão Gráfica Paineiras

a rquitetura e decoraĂ§ĂŁo | 9

guia de produtos A TV LED 3D da Samsung anuncia uma nova era de entretenimento. Agora os filmes e jogos 3D poderão ser desfrutados no conforto da sua sala. Com design Slim Premium (2.3 cm de espessura) a série 8000 proporciona a experiência de visualização em 3D mais realista do mundo. Além disso, qualquer imagem convencional pode ser convertida em 3D com um clique do controle remoto. www.samsung.com.br

A aclamada linha Wave da Bose ainda é criadora de referências em qualidade de audio e simplicidade de uso em equipamento para mesa, cabeceira e prateleira. O premiado design agrega a praticamente qualquer ambiente um incrível ar de distinção e mordenidade. www.fnac.com.br

Para ter uma mesa elegante e refinada a preocupação com os detalhes é imprescindível. Pensando nisso, a Magppie criou esse belo Centro de Mesa Piece.Se beleza é importante qualidade é mais ainda, é feito em inox 18/10 polido e ABS. O Centro de Mesa Piece da Magppie também pode ser usado para servir petiscos como camarões na circunferência externa com molho ao centro. www.classforhome.com.br

Home Class Kitchen A energia presente na intensidade das cores de aventais, jogos americanos e acessórios contempla ambientes onde a modernidade e o dinamismo são vivenciados 24 horas por dia. Lojas Ibitinguense (19) 3458.3068 JOGO AMERICANO AVENTAL BATE MÃO LUVA TÉRMICA PEGADOR DE PANELA DESCANSO DE PANELA 10 | a rquitetura e decoração

Com design inovador, a Steam da LG é mais do que uma lavadora. Ela também seca suas roupas. É a única com os programas exclusivos Allergy Care e Baby Care e apresenta uma performance de lavagem 20% superior, além de fazer a esterilização das roupas a 100ºC. A Steam LG também remove vincos e odores. www.lge.com.br

Vylux Vidro Artesanal é representante exclusiva da marca Jasmim Glass Studio de Portugal para a América Latina. A Jasmim Glass produz cerca de 30 mil peças por ano, as quais se integram em cinco linhas: Clássica, Contemporânea, Autor, Empresa e Romântica. Vidro de Luxo 100% ecológico. www.classforhome.com.br

Jogo de mesa American Porto. Trabalhado em junco, une estilo com a beleza do rústica do trabalho artesanal. (19) 3601.8817

A Rev Master apresenta o ExpandGraf, novo grafiato expandido com cobertura térmica,que proporciona, além do belíssimo acabamento, total conforto térmico e acústico para todos os tipos de ambientes. ExpandGraf também possui propriedades hidrorrepelentes, é semi-flexível e rende até 70% mais que os grafiatos convencionais. www.revmaster.com.br

Kit Cozinha Limpa Fácil LUVA TÉRMICA PEGADOR DE PANELA DESCANSO DE PANELA CESTÃO DE PÃO Tecnologia exclusiva HYPER CLEAN Para limpar os produtos limpa fácil, use apenas um pano úmido ou com detergente neutro. Lojas Ibitinguense (19) 3458.3068

a rquitetura e decoração | 11

A linha Limpa Fácil é produzida em algodão com poliéster e utiliza em seu acabamento o inovador sistema Hyper Clean, que torna os produtos muito resistentes às manchas e resíduos do dia a dia, sem perder o toque macio de tecido. Você vai economizar água, energia, produtos de limpeza e tempo! Bonita, versátil e completa, a linha Limpa Fácil tem toalhas de mesa, toalhas de centro, aventais, luvas térmicas, descanso e pegador de panelas e cesta de pães. Limpa Fácil, mais um sucesso de Xanfer Confecções.

www.xanfer.com.br / �� .��

Toalha de Mesa Beleza e praticidade em produtos amigos da natureza. VocĂŞ pode encontrar os produtos Limpa FĂĄcil nas Lojas Ibitinguense - 19 3458.3068

Perfil

Silmara e Pedro

Camargo

O trabalho em família amplia horizontes e fortalece atendimento aos clientes

ara quem trabalha no setor, o casal Silmara e Pedro Camargo dispensa apresentações. Atuando no setor há muitos anos, eles têm um longo portfólio de excelentes serviços prestados em toda região, ele como engenheiro e ela como designer de interiores e paisagista. Mas o que pouca gente conhece, é que grande parte do trabalho deste casal se resume numa frase que os dois disseram sempre repetem: “Fazer para os outros o que gostaríamos para nós, com funcionalidade e sem frustrar nenhum dos membros da família.”. E sem dúvida a Família é parte muito integrante de todo este sucesso obtido pelos dois. Os pais de Pedro Camargo vieram para Americana no período em que todos viam nossa cidade como um “oásis” do crescimento econômico e industrial no país, assim como muitos que para cá vieram e contribuíram para o desenvolvimento da Princesa Tecelã. Ele iniciou seus estudos no Heitor Penteado, mas foi no antigo Colégio Industrial, hoje Alcindo Soares do Nascimento, que teve seus primeiros contatos com aquilo que definiria sua vida profissional: o desenho. No início, seus traços se focavam na metalurgia, desenhando peças e desenvolvendo projetos mecânicos. Ele chegou a trabalhar com isso na Indústria Nardini, mas foi através de amigos que, sempre curioso, conheceu o desenho arquitetônico. A partir daí, um novo universo se abriu para ele. Cursou Engenharia Civil na PUC (Pontifícia Universidade Católica) em Campinas, e paralelamente já desenhava para diversos escritórios de arquitetura de Americana. Hoje, ele diz que estas experiências foram sem dúvida sua maior escola. Já formado, fixou-se no escritório do arquiteto Carlos Teixeira

14 | a rquitetura e decoração

“

Transformar o sonho do cliente em realidade”, é desta maneira que estes americanenses de muito sucesso em suas vidas profissionais falam e definem sua trajetória. Sayão, onde ficou até 1985. De lá para cá houve muita evolução no trabalho de Pedro, que afirma não gostar de trabalhar com tendências ou modismos. Ele diz que só acredita no sucesso de seu trabalho quando o cliente fica satisfeito. Adequar os sonhos das pessoas aos projetos que desenha, levando utilidade e funcionalidade ao espaço desejado, seja ele comercial, industrial ou mesmo residencial. “Transformar o sonho do cliente em realidade”, é desta maneira que este americanense de muito sucesso na vida profissional fala e define sua trajetória.

Na mesma escola

Silmara Camargo, também americanense, assim como Pedro estudou no Heitor Penteado, seguindo um início um pouco diferente. Começou a trabalhar como bancária onde era responsável pelos créditos imobiliários do

a rquitetura e decoraĂ§ĂŁo | 15

Entrosamento perfeito

Todo o trabalho deste casal se resume numa frase que juntos os dois disseram: “ Fazer para os outros o que gostaríamos para nós banco. Sua primeira graduação foi em artes plásticas, também pela PUC de Campinas. Ela acompanhou o nascimento e o desenvolvimento da Administradora e Incorporadora Caza, o primeiro escritório onde o casal começou a trabalhar junto. Neste período, ela ainda atuava no setor administrativo. Mas logo, ali mesmo, veio o primeiro contato com aquilo que seria sua grande satisfação profissional e pessoal: o trabalho com revestimentos. Formou-se pela segunda vez em Designer de Interiores e Paisagismo. Ela também tem como filosofia de trabalho o atendimento aos anseios e necessidades do cliente. Acredita não ser possível agradar sem que sejam atendidas todas as necessidades. Para ela, os projetos devem ser feitos ainda para facilitar ao máximo a vida do cliente.

16 | a rquitetura e decoração

Muitos poderiam perguntar como é possível um entrosamento tão perfeito e objetivo como o dos dois. É através do respeito ao espaço e à função que cada um desenvolve dentro do trabalho que a parceria deste casal consegue ser tão harmoniosa e produtiva. E eles garantem que esta harmonia ocorre tanto no trabalho como no dia-a-dia do lar. Cada um executa seu trabalho dentro da sua especialidade. Lógico que, para um melhor resultado, a troca de opiniões é constante. “Mas sem nunca haver desrespeito à idéia do trabalho do outro”, diz Silmara. O casamento ajuda muito, principalmente no sentido da pesquisa, pois os dois sempre viajam juntos e observam períodos da história da arte, trocam idéias sobre leituras e acompanham tendências de outros profissionais. “Tudo isso acaba contribuindo no trabalho de nós dois”, conta Pedro. Hoje, ele contam com um escritório completo, aonde o cliente chega e é atendido do início ao fim, conseguindo transformar a ideia inicial em um bem acabado projeto. Existe um trabalho em equipe muito interessante, e este time conta também com os filhos de Silmara e Pedro: os filhos Vinícius 23 anos, engenheiro civil; a filha Isabele que é formada em Administração e Comércio exterior. Os dois trabalham juntos com os pais ajudando na eficiência e sucesso do escritório, além das gêmeas Letícia e Cíntia que amam estudar, mas que ainda não trabalham.

um novo mundo de Eles chegaram com uma proposta ambiciosa. Nada mais nada menos do que revolucionar o mercado mundial de iluminação, mudando tudo o que se conhece até hoje neste setor e com efeitos radicais na decoração de interiores. E os LEDs, sigla em inglês para Diodo Emissor de Luz, realmente tem potencial para isso. Os especialistas são unânimes. Os LEDs são, de fato, a maior revolução na iluminação desde a

Luz

invenção da lâmpada por Thomas Alva Edison, há 131 anos. Os LEDs já são utilizados há bastante tempo na indústria eletroeletrônica. Eles são aquelas luzinhas que pulsam para indicar que o computador, o aparelho de televisão e os controles remotos estão ligados. Mas só recentemente foram aperfeiçoados para produzir luz branca e com cabos extensos e estruturas que podem ser utilizadas em profusão na ilu-

18 | a rquitetura e decoração

minação de ambientes. A invenção do LED com luz branca foi fundamental para a sua aplicação em larga escala na decoração de interiores. Mas eles também são encontrados em vermelho, verde, azul e amarelo. Os primeiros produtos com LED desenvolvidos para iluminação ambiente começam a chegar ao mercado com preços acessíveis, mas ainda altos para utilização em larga escala na iluminação

doméstica. Mas, com o aperfeiçoamento da tecnologia, a promessa é que logo eles desbancarão de uma vez por todas as lâmpadas convencionais. No campo da decoração, as possibilidades que os LEDs oferecem são praticamente infinitas. No milionário mercado dos grandes shows e eventos, eles têm sido utilizados em profusão na decoração e na criação de efeitos especiais em palcos.

Calçadas iluminadas 100 mil horas Os LEDs permitem as mesmas viagens de imaginação aos idealizadores de obras públicas. E eles já sonham com calçadas, o próprio asfalto ou até postes com LEds embutidos iluminando vias, praças e espaços públicos. Neste caso, o LED apresenta ainda uma vantagem ambiental a mais, porque não utiliza o mercúrio nem os gases tóxicos utilizados nas lâmpadas de iluminação pública. Eles são considerados lixo comum e não precisam de descarte especial. A Norwegian National Opera (Ópera Nacional Norueguesa), em Oslo, já trouxe para o presente este sonho futurístico. O projeto arquitetônico levou cinco anos para ser concluído e hoje é considerado um destaque na história da arquitetura européia. Uma das peças da iluminação por LEDs é um lustre, considerado o maior do país, composto por 1.250 módulos de LED, desenvolvidos especialmente para o projeto pela empresa alemã Osram. Equipado com dimerizadores especiais que controlam a intensidade da luz, o sistema foi projetado para criar diferentes atmosferas. Desse modo, os LEDs trazem mais emoção às apresentações. Isso, aliado à acústica do local, proporciona uma experiência única para o público. Em breve, acreditam os fabricantes, sonhos como este estarão ao alcance de todos.

Os LEDs produzem muito pouco calor e não oferecem risco de incêndio, por isso podem ser embutidos em qualquer material, como paredes e lajes, mesas, cadeiras e móveis de plástico, e assim por diante. Ou seja, não só a estrutura da casa, mas a própria mobília pode se transformar em fonte de iluminação. As grandes fabricantes mundiais do setor estimam que em, no máximo, dez anos as casas já poderão ser construídas com LEDs embutidos, substituindo completamente a iluminação convencional. Diante disso, arquitetos e decoradores mais ousados já estão dando asas à imaginação e sonhando, por exemplo, com ambientes iluminados por luzes que jorram do piso, do teto e das paredes, criando infinitas possibilidades de iluminação em um mesmo espaço. A vida útil do LED também é um exagero. Estimada em mais de 100 mil horas, ele pode permanecer em funcionamento por cerca de 90 anos ligado três horas por dia. Uma luz comum, acesa o mesmo tanto de horas por dia, dura apenas um ano. Como o consumo de energia também é baixíssimo – cerca de metade da energia utilizada pela iluminação convencional – os LEDs são apontados também como grande alternativa ambiental para o planeta. Afinal, cerca de 20% de toda a energia gerada no mundo é destinada à iluminação e, hoje, a iluminação de casas e ruas é uma das principais responsáveis pelas emissões de gases que causam o efeito estufa.

a rquitetura e decoração | 19

Instalação de tacos e assoalhos Raspagem de tacos e assoalhos Raspagem para encerar piso de madeira Raspagem e aplicação em Deck de piscina Clareamento de tacos e assoalhos em geral Restauração em pisos, colocação de tacos, rodapé e cordão Raspagem e aplicação de Synteko, Poliuretano e verniz a base d´água sem cheiro Pisos laminados Eucafloor, Durafloor e Poliface

20 | a rquitetura e decoração

Rua Dom Pedro II, 754 - Americana - SP

“A Raspadora Americana oferece soluções inovadoras em pisos. Há 12 anos no mercado, a empresa oferece mão-de-obra especializada em instalação, raspagem e aplicação de resinas em pisos de madeira. Nossos produtos são os mais modernos do mercado. “Preocupados com o meio ambiente, utilizamos monocomponentes a base de água.”, afirma Enio Carlos, proprietário da empresa.

F: 19 - 3601-1800

www.raspadoraamericana.com.br a rquitetura e decoração |

Pisos Sustentáveis sumo de matéria-prima, energia e combustível para o transporte. Outra vantagem é que as placas mais finas podem ser assentadas sobre o piso já existente, reduzindo drasticamente a geração de resíduos da construção civil, que são um dos grandes problemas ambientais das cidades brasileiras. “São produtos ideais para serem usados em uma reforma, já que não é necessário retirar o revestimento que está no piso. Basta usar uma argamassa específica, com espessura mais fina”, diz a design de interiores Gabriela Guassi.

As tendências

Com base nos produtos apresentados este ano na Expo Revestir 2010, maior feira de revestimentos da América Latina e quarta maior do setor no mundo, realizada em março, em São Paulo, além

odos os anos, os fabricantes de pisos e revestimentos despejam no mercado brasileiro um caminhão de novidades, com cores, texturas e designs variados e inovações tecnológicas. Agora, na onda da sustentabilidade, as empresas lançam modelos alternativos aos materiais produzidos pela natureza, com o objetivo de reduzir impactos ambientais. São linhas que reproduzem com fidelidade o mármore, a madeira de demolição, o granito,

22 | a rquitetura e decoração

o couro e tantos outros materiais naturais, e usam ainda conteúdo reciclável para produzir as peças. Entre os diversos tipos de revestimentos para casa, o porcelanato é o que faz mais sucesso. E, neste ano, chegam ao mercado modelos com espessura mais fina. Os grandes fabricantes de pisos e revestimentos investiram em peças de menor espessura. Alguns chegam a incríveis 3,5 milímetros, apesar da grande resistência. Com essa ação inovadora, as indústrias garantem menor con-

“É mais do que uma tendência, é uma exigência do mercado e de muitos consumidores, preocupados com a questão da sustentabilidade”

das espessuras mais finas do porcelanato, percebemos também que os pisos industrializados, como os laminados e vinílicos, prometem ganhar força no mercado da reforma e construção. Esses modelos surgem com tecnologia avançada, que os tornam autonivelantes e autolimpantes, com proteção anticupim e antibacteriana e de fácil encaixe. Entre as tendências, destaque para as cerâmicas que reproduzem com fidelidade qualquer tipo de madeira e os mosaicos fabricados com cerâmica reciclada. Todas essas novidades seguem a proposta de preservação do meio ambiente e as tecnologias investidas pelas empresas resultam em produtos bonitos e ecologicamente responsáveis. “É mais do que uma tendência, é uma exigência do mercado e de muitos consumidores, preocupados com a questão da sustentabilidade”, afirma Gabriela. A tendência existe, mas a quantidade de revestimentos ecologicamente corretos nas prateleiras de lojas e hipermercados da construção ainda é pequena se comparada ao universo de peças produzidas de forma convencional e sem tantas preocupações ambientais. De qualquer forma, essa diversidade torna difícil a tarefa de escolher o revestimento mais adequado para o ambiente que será construído ou reformado. Para não errar na hora da compra, é essencial considerar três fatores básicos: estética, custo e desempenho técnico do material. “O arquiteto contratado para fazer as especificações deve analisar o espaço onde o revestimento será assentado e para o quê ele se destina. O tipo de ma-

terial escolhido depende do tráfego, por exemplo”, explica Os revestimentos cerâmicos, seja porcelanato, piso ou azulejo, costumam representar de 2 a 3% do valor total da obra. Ela explica que o objetivo do produto é proteger, preservar a construção e embelezar a obra. “Por isso, vale a pena investir”, afirma.

Dicas para cada ambiente: Para as salas e os quartos, o ideal são revestimentos que combinem com as tonalidades de madeira dos móveis. São indicados tons neutros como o branco, o off-white e o bege e produtos foscos, que dão a impressão de aconchego. Na cozinha, a sugestão são as peças grandes, já que há menos áreas de rejunte, ou seja, menos sujeira acumulada. E a cor branca, que dá aspecto de limpeza. No banheiro podem ser usadas várias tonalidades, de acordo com a personalidade do dono da casa. Esse ambiente permite inovações. Uma dica é associar ao porcelanato pequenas pastilhas de vidro, que podem ser encontradas em diversas cores e dão um charme especial ao acabamento. Áreas externas pedem revestimento com maior aderência e antideslizantes, para evitar escorregões

a rquitetura e decoração | 23

• Pisos Laminados Durafloor, Eucafloor e Poliface • Divisórias Divilux, Acústica, Térmica, Dry Wall, PVC, Sanitária, Revest e Biombos • Forros Fibra Mineral, Metálico, PVC, Isopor, Dry Wall, Durawall, Revest e Soluções acústicas • Persianas Country Woods, Original, Aluminio 50, Ondulette, Perfecta e Vertical Design • Pisos Vinílicos Decorflex, Paviflex, Ambienta, Imagine, Pavifloor e Absolute • Carpetes de Nylon Tabacow, Beaulieu, São Carlos e Fademac • Gesso Acartonado Sistemas Placostil. Paredes, Revestimentos e Forros. • Papel de Parede

eleg창ncia e praticidade em todos os lados da sua casa 19 3405.6994 | www.onica.com.br | Av. Paulista,259, Jardim Colina, Americana, SP

Uma revolução na

técnica secular U

ma grande mudança nas técnicas de produção do ladrilho hidráulico – e até onde se sabe a primeira em quase dois séculos de história – está em pleno processo. A idéia, desenvolvida em alguns anos de pesquisas e testes, tem a genial simplicidade de um ovo de Colombo. Utilizando a tecnologia das modernas prensas hidráulicas, desenvolveu-se um sistema mecânico capaz de dar uma regularidade única, talvez nunca atingida nem pelos mais hábeis artesãos, ao processo final de prensagem das peças. Na produção dos ladrilhos hidráulicos, o momento da prensagem é decisivo para a qualidade final do produto. E, desde o século XIX, quando o atual sistema de produção do ladrilho hidráulico foi inventado, esta etapa é realizada do mesmo jeito em todas as oficinas do mundo. As peças são

Também o desenvolvimento das formas de desenhos são extremamente complexas e difíceis de serem fabricadas, pois requer uma mão de obra de outro artesão

26 | a rquitetura e decoração

prensadas uma a uma com prensas manuais, de balancim. E o esforço para imprimir em cada peça uma pressão igual sempre foi uma das grandes habilidades buscadas pelos mestres artesãos. É no momento da prensagem que uma linha, um desenho, um detalhe, pode ficar mais fino ou mais grosso. Uma linha do desenho pode adquirir diferentes espessuras de uma peça para outra, se a força colocada na hora da prensagem também for diferente. Por isso, a introdução da prensa hidráulica no processo é saudada como uma verdadeira revolução. A prensa hidráulica dá o mesmo formato para cada peça, a mesma espessura para cada linha. Isso permite um alinhamento preciso dos desenhos na hora do assentamento. Assim, nossos artesãos podem desenvolver peças com desenhos extremamente detalhados e sofisticados, que não vão causar surpresa nenhuma para os profissionais da área de acabamentos da construção civil.

Muita pesquisa Para chegar a fabricar um ladrilho hidráulico com qualidade e beleza, foram anos de pesquisa, dentro e fora do Brasil, pois as técnicas de fabricação diferem de um país para outro. Isto ocorre devido à mão de obra, as ferramentas utilizadas pelos artesãos e pela matéria prima, que são inúmeras usadas pelo mundo. Estas peças depois de prontas são adotadas por vários nomes no velho e no novo mundo, tais como: Ladrilho Hidráulico, Mosaico Hidráulico, Baldosa Hidráulica, Baldosim, Cement Tiles, Concretage, Carreaux, Du Cement entre outros.

Realmente é uma técnica que no princípio existia de 4 a 5 cores, e hoje felizmente conseguimos desenvolver inúmeras pois as empresas que fabricam os pigmentos dão essa oportunidade. Também o desenvolvimento das formas de desenhos são extremamente complexas e difíceis de serem fabricadas, pois requer uma mão de obra de outro artesão que demora em média de 7 a 15 dias para a fabricação de um molde e dependendo da complexibilidade do desenho até mais dias. Enfim é uma técnica, que parte dela, infelizmente se perdeu no tempo.

No Brasil ele chegou com os primeiros colonizadores, mas foi difundido e popularizado definitivamente com os imigrantes italianos

Grande mestre ladrilheiro Tirando a grande inovação da prensa hidráulica, todos os outros passos deste tipo de produção é realizado pela Mosaika, de Americana. A empresa respeita a tradição artesanal de mais de um século. Por isso, segundo especialistas na técnica, é preciso ter uma mão de obra especializada e que só é encontrada em profissionais altamente treinados que, juntando as peças fabricadas manualmente, formam desenhos que encantam a todos pelo seu charme, estilo e resgate da antiga arquitetura.

200 anos de história

origem do que hoje chamamos de ladrilho hidráulico se perde na história da arquitetura e da decoração do Oriente e do Ocidente. De origem bizantina, a sua forma, desenho e modelo têm mais de 1.600 anos de história. Mas foi só a partir de 1.824, com o surgimento do cimento Portland, que o atual sistema de produção foi inventado, na França, e dali difundiu-se também para a Itália, Espanha e Bélgica. No começo, era utilizado na decoração de palácios e mansões da nobreza, mas não demorou muito para se popularizar por toda a Europa e por suas colônias. Transformou-se assim num objeto de decoração conhecido em todo o mundo. No Brasil ele chegou com os primeiros colonizadores, mas foi difundido e popularizado definitivamente com os imigrantes italianos, que aprenderam a técnica de fabricá-lo aqui, na década de 20 do século passado. Em tempos mais modernos, ele chegou a cair em desuso, com a grande competição dos novos materiais industriais. Mas, recentemente, voltou com tudo, resgatado pela tendência retrô que valoriza elementos antigos na decoração. E, mais de um século depois, sua produção artesanal continua a mesma. Desde a elaboração dos moldes de bronze, a mistura das tintas, até cada passo da montagem são feitos artesanalmente, peça por peça.

a rquitetura e decoração | 27

28 | a rquitetura e decoraĂ§ĂŁo

Nova arquitetura

traz funcionalidade a locais públicos

om investimentos de aproximadamente R$ 8,3 milhões, a Prefeitura de Americana iniciou um novo projeto arquitetônico em espaços públicos da cidade. A revitalização de praças públicas, como a Comendador Müller e Praça Tiradentes, além da construção da Praça da Fraternidade, no bairro Jardim da Paz, trará nova funcionalidade para locais até então abandonados pela população.

“Nosso intuito é trazer a população de volta as praças. Elas estavam abandonadas e, em alguns casos, tornaram-se pontos de traficantes e usuários de drogas” A substituição da iluminação pública por lâmpadas mais potentes e econômicas, dentro do projeto “Americana Iluminada”, e a revitalização da Gruta Dainese da Avenida Cecília Meireles, no bairro Antonio Zanaga, também são apostas da prefeitura para mudar definitivamente a cara da cidade.

30 | a rquitetura e decoração

Os projetos, que contam com investimentos municipais e também do governo do estado, têm como finalidade não só a revitalização dos espaços, mas também disponibilizar diversão, esporte e lazer para os freqüentadores. Na Praça Tiradentes, cuja obra está em andamento, a população encontrará academia de ginástica – com 13 equipamentos diferentes -, um playground para as crianças, além de um moderno projeto paisagístico. Já a Praça da Fraternidade contará com um projeto mais complexo. Com uma área de 48 mil metros quadrados, a praça contará com pista de atletismo e caminhada, pista de skate, palco para apresentações culturais, duas piscinas aquecidas – que serão utilizadas para aulas de natação e outras atividades. Outro atrativo será o complexo poliesportivo, com 1.800 metros quadrados de área construída. “Nosso intuito é trazer a população de volta asa praças. Elas estavam abandonadas e, em alguns casos, tornaram-se pontos de traficantes e usuários de drogas. Com as reformas, vamos trazer novamente as pessoas de bem para ocupá-las. Além disso, com os novos atrativos, outras atividades poderão ser realizadas nos locais”, afirma o prefeito de Americana, Diego De Nadai (PSDB). A Comendador Müller – primeira praça reformada pela administração – serve

a rquitetura e decoração | 31

“O objetivo é resgatar a história de vários moradores, relembrar e trazer as famílias novamente para frequentar o local” como exemplo de como a revitalização arquitetônica e paisagística de locais públicos é capaz de atrair a população. Antes abandonada e alvo de reclamações em relação à violência e tráfico de drogas, hoje a praça voltou a ganhar vida. Os velhos postes com luminárias foram substituídos. Hoje, são 90 postes modernos que deixaram a praça mais iluminada e, cosequentemente, mais segura. Também foram instalados 70 holofotes. “Além da segurança, os holofotes valorizaram as árvores e o paisagismo no período noturno”, afirma o secretário de Obras e Serviços Urbanos, Flávio Biondo. A fonte, local tradicional da praça, conta com um novo sistema de iluminação. “O objetivo é resgatar a história de vários moradores, relembrar e trazer as famílias novamente para frequentar o local”, explica o secretário. Os novos quiosques, de estrutura metálica e com cobertura de vidro especial – inspirados no modelo da Praia de Copacabana, no Rio de Janeiro - contam com um sistema padronizado. O playground tem iluminação diferenciada e atende crianças de 2 a 12 anos.

ILUMINAÇÃO

Outra mudança importante no paisagismo da cidade é a implantação do programa “Americana Iluminada”. A Avenida Antonio Pinto Duarte recebeu a implantação de 29 novos postes, com quatro lâmpadas brancas que substituem as de mercúrio. A mudança trouxe maior luminosidade para as ruas e também colabora com o meio ambiente. As ruas paralelas, Orlando Dei Santi e São Gabriel, receberam a troca da parte superior de 30 postes de cada lado. Os postes que antes possuíam uma lâmpada, hoje passam a ter duas lâmpadas brancas, e seus braços são conhecidos por ípsilon. A tubulação e a fiação do canteiro central da Antonio Pinto Duarte também foram trocadas. O programa prevê também a troca de pontos de iluminação na Avenida Antônio Lobo, Rua Rui Barbosa, Avenida Fernando Camargo, Avenida Brasil, Avenida da Saudade, Avenida Nossa Senhora de Fátima, Avenida de Cillo e nos viadutos das Avenidas de Cillo e Saudade. Com a troca, a administração terá uma economia de 30% com custos de energia. 32 | a rquitetura e decoração

ma das maiores reservas de mata nativa em ambiente urbano do Estado de São Paulo, a Gruta Dainese, em Americana, passará por um processo de revitalização. Os recursos no valor de R$ 2 milhões para a primeira etapa das obras já foram liberados pelo governo estadual. O projeto total, intermediado pelo deputado estadual Chico Sardelli (PV), está orçado em R$ 8 milhões. “O Estado de São Paulo vem dando exemplo. Quanto à recuperação da gruta, é um motivo de muito orgulho, principalmente para nós, os verdes, que pensamos no desenvolvimento sustentável”, afirma Sardelli. Segundo ele, o montante será usado para a reurbanização, segurança da área e também o tratamento do esgoto que hoje é despejado na gruta. O secretário municipal de Meio Ambiente, Jonas Santarosa, disse que a documentação necessária solicitada pelo governo está adiantada, possibilitando que a licitação para contratação da empresa responsável seja aberta em breve. “A região da gruta, com seus 500 mil metros quadrados, é uma importante área verde da cidade, muito bonita, mas que foi se degradando ao longo dos anos. Esses investimentos permitirão que a gruta volte a ser um local de lazer para toda nossa população, como já foi no passado. É uma grande conquista para o meio ambiente da cidade”, destacou.

a rquitetura e decoraĂ§ĂŁo | 33

cores da

renovação Quando se trata de cor, não há limites para a imaginação. O mercado oferece uma infinidade de tons, dos mais

claros aos mais vibrantes. A escolha, é claro, depende muito do gosto pessoal e do tipo de ambiente que se pretende criar. Para quem gosta de acompanhar as tendências da moda, as principais apostas para a decoração neste ano são as cores brilhantes e vivas. Vermelho saturado, cinza esverdeado, azul turquesa luminoso e amarelo com efeitos brilhante e fluorescente são tendências atuais, que prometem realçar as paredes e mudar a cara de sua casa ou escritório. Segundo a designer de interiores, Rachel Astorri, esses tons trazem alegria, o que revela uma busca pela renovação, “por um otimismo para enfrentar o que restou da crise financeira mundial”. A profissional diz que o ambiente clean, com pouca informação cromática, não está descartado. “A pressão que sofremos no dia a dia pede mais cor, mais vida. No entanto, principalmente nos dormitórios, a paginação deve seguir uma tendência clean”, afirma ela. A intensidade das cores vai aumentar e os neutros darão um toque de luminosidade ao ambiente. E essa mudança, que aposta em cores mais fortes, será sentida especialmente nos países mais frios, como nos Estados Unidos e na Europa. Na cartela de tendências de cores das indústrias de tintas, o azul é uma das principais propostas deste ano. A cor simboliza horizontes infinitos, novos começos, renovação das energias e dinamismo positivo. “Os tons claros e etéreos de azul auxiliam no combate à tensão e ao cansaço físico. São cores refrescantes e reconfortantes”, explica. Em ano de Copa do Mundo, os profissionais da decoração lançam um olhar certeiro para a cultura étnica, principalmente para a tradição multicolorida da África, país que sediou o Mundial de futebol. “A cultura africana é colorida e essa mistura cromática amplamente utilizada estimula a ousadia de cores”, afirma. Os tons da natureza, como o verde musgo, o vermelho terra e o dourado, que remete a lembrança aos raios do sol, também continuam em alta. Já as cores mais neutras, como o cinza esverdeado e tons do bege, ganham mais intensidade por meio de efeitos de luminosidade. “Para reacender esses tons, a decoração irá pedir bons projetos de iluminação. É preciso analisar cada etapa do dia”. Opções de cores não faltam para satisfazer o consumidor brasileiro, cada vez mais exigente. E, como em todo projeto, o gosto pessoal deve prevalecer. “O uso de cores está ligado diretamente à personalidade de cada cliente”, afirma. Os brasileiros, de acordo com o profissional, ainda têm um pouco de receio de ousar na combinação de cores. Para evitar arrependimento depois que a tinta já está nas paredes, a dica é testar a cor. Se há dúvida de que o tom escolhido vai ficar bonito e aconchegante naquele canto da casa, a sugestão é pegar uma lata de tinta pequena e pintar um pequeno quadrado de 50 x 50 cm em uma parede com boa iluminação e em outra, menos iluminada. “Passe alguns instantes olhando fixamente para a área que acabou de ganhar novo colorido e veja como se sente. Isso deve ser feito de manhã, a tarde e a noite”, orienta.

34 | a rquitetura e decoração

O poder das cores

Vermelho Vivo A cor do fogo e da paixão aplicada nas paredes transmite vitalidade e emoções revigorantes. Confere energia e estímulos positivos a qualquer ambiente, sendo, por isso mesmo, uma das cores indicadas para o quarto de um casal. O vermelho é ainda uma boa opção para um escritório e, além das energias positivas que emana, é também considerada a cor da ambição.

Verde Vibrante Cor da fertilidade, da natureza e da esperança, é adequada para pintar qualquer ambiente, principalmente salas e áreas de trabalho e estudo. Considerada a cor mais agradável para a vista, traz paz e segurança. O verde é um calmante natural, que ajuda a relaxar e a aliviar a exaustão. Os tons claros têm efeito mais atrevidos e os escuros se revelam mais sofisticados.

Rosa Delicado Rosa é a cor da beleza e ingenuidade e seus tons mais escuros representam a sofisticação. A lavanda é considerada cor da delicadeza e indicada para dormitórios infantis. Os tons de púrpura remetem para o mistério e a meditação. A cor é considerada purificante e o equilíbrio entre a inteligência e a compreensão, a sensibilidade e a espiritualidade.

Azul Tranquilo Cor que evoca o céu e o mar, o azul transmite tranquilidade, seriedade e confiança. Purificante e gerador de um bem-estar generalizado, as vibrações dessa cor relaxam os músculos, acalmam a mente, diminuem a ansiedade e estimulam o sono. Por isso é indicado para o quarto de crianças. O azul também é cor que suprime o apetite.

Preto Elegante Apesar de ser a cor que menos reflete luz, o preto é o expoente máximo da elegância. Quando usado de forma moderada em pequenas áreas do ambiente, realça outras cores. Deve-se saber usar essa cor, pois o preto pode expressar agressividade.

Cinza Sofisticado É uma cor neutra, assim como o branco e o preto, mais versátil. O cinza combina com quase todas as cores e é considerado uma aposta arrojada na pintura das paredes. Sofisticada e envolvente, a cor também é indicada no quarto, já que ajuda a combater a insônia.

As cores dão personalidade à casa, impressionam e provocam emoções. Mas, escolher a cor certa para cada ambiente não é tarefa fácil. Cada cor tem um significado e exerce um impacto sobre as sensações. Por isso, é muito importante saber qual cor tem a ver com seu estilo e se adéqua melhor a qual canto da casa. Amarelo Vital A cor do sol gera calor e vida, desperta o intelecto e estimula a criatividade. É o tom mais associado à alegria e tem características muito positivas, de encorajamento, animação e otimismo. Fica perfeito em espaços escuros, já que potencializa a luz natural. Enquanto cor da luz, é aconselhada para qualquer ambiente social, inclusive o escritório.

Bege Coringa Pela sua neutralidade, o bege combina bem em qualquer canto da casa e com todos os estilos. A cor traz serenidade, é elegante e garante ótimo resultado quando a intenção é dar profundidade a um espaço estreito ou iluminar um ambiente escuro. O bege possui efeito calmante e ressalta a textura de telas e de móveis de madeira escura.

Branco Paz O branco é uma das cores mais utilizadas na hora de pintar os espaços pequenos ou escuros, como corredores e halls de entrada, pois reflete a luz e dá sensação de ampliar o espaço. Passa o sentimento de infinito, estimula o bem-estar e a imaginação. Declarada a cor do amor divino e da inocência, o branco aumenta qualquer divisão da casa e combina com absolutamente tudo.

Laranja Energia Considerada a cor da comunicação, o laranja ajuda a se relacionar, desperta o apetite e diminui a fadiga. A cor laranja é a solução ideal para divisões com pouca luz. Impulsiona a sociabilidade, a tolerância e a espontaneidade. Um toque de laranja na sala de jantar ou na cozinha é o ingrediente perfeito para abrir o apetite.

a rquitetura e decoração | 35

A nova era das

TEXTURAS

O revestimento texturizado, ou grafiato, vive um momento raro – e único – na história da arquitetura contemporânea. Idealizado para garantir durabilidade no acabamento externo de grandes edifícios, foi só há pouco que esta composição de resinas acrílicas caiu no gosto popular. E acabou incorporada aos mais diferentes estilos de arquitetura e decoração. Afinal, o grafiato tem mesmo algumas vantagens incontestáveis sobre a pintura convencional. Ele é ideal para uniformizar irregularidades e imperfeições da parede e por isso dispensa a aplicação da massa corrida ou acrílica. E, além da beleza, proporciona praticidade, resistência e durabilidade. Tudo isso levou o grafiato a se firmar como uma verdadeira tendência nas construções contemporâneas. O grafiato pode ser utilizado em qualquer muro ou parede e, ao contrário do que muita gente pensa, não é mais caro do que a tinta. Os preços são próximos, mas a textura tem durabilidade muito maior. Em fachadas e ambientes externos, o grafiato é infinitamente mais vantajoso. E como sua composição impermeável não absor ve água, garante paredes livres da umidade por muito tempo.

Uma revolução

E, agora, uma empresa sediada em Americana, a Revmaster, com utilização de tecnologia de ponta, promete fazer uma nova revolução no setor. No final do ano passado, na Decor 2009, a Revmaster lançou um produto – o chamado grafiato expandido – que estabelece um verdadeiro divisor de águas na história das texturas. O grafiato expandido é resultado de pelo menos duas décadas de pesquisas empreendidas por Antonio Marcos Car va36 | a rquitetura e decoração

“

Quando a textura começou a ganhar espaço na decoração brasileira, nós já dominávamos completamente a técnica”

Inovar é lho, diretor da Revmaster, e por químicos e especialistas do setor de tintas, que trabalharam junto com ele durante este tempo. Além de garantir qualidade final superior a praticamente todas as outras texturas comercializadas no mercado, o grafiato expandido rende até 70% a mais do que os produtos convencionais. Ele foi patenteado nacionalmente no ano passado e chegou este ano ao mercado com todas as opções de cores. Com todas estas vantagens, o grafiato expandido passa a ser uma alternativa de acabamento final com preços que praticamente se igualam aos da pintura comum. E assim, este acabamento que há poucos anos era um objeto do desejo muitas vezes preterido na fase final da obra por causa do seu alto custo, passa a ser uma opção cada vez mais ao alcance de todos. E isso abre também uma nova fase para arquitetos e decoradores, que já podem ampliar intensamente a utilização da textura na finalização de seus projetos.

Viver

Nós sempre acreditamos que as mudanças vêm para melhorar nossas vidas e expressamos isso através de produtos que renovam espaços e ambientes, e sendo assim, ficamos felizes em saber que fazemos parte da vida de muitas pessoas que hoje utilizam nossos produtos. É com esse pensamento que também estamos mudando. Realizamos investimentos nas

UMA HISTÓRIA PRÓPRIA

A invenção do grafiato expandido se mistura com a história de vida de seu criador, o diretor da Revmaster Antonio Marcos de Carvalho. Ele começou muito jovem a ser pintor de paredes, seu primeiro trabalho foi aos 13 anos de idade. “Com isso, posso dizer que adquiri a experiência prática das necessidades e desejos das pessoas de todos os padrões sociais na hora de fazer o acabamento de suas casas”, relata ele. Antonio Marcos começou a trabalhar com texturas há mais de 20 anos. Naquele tempo, pouco se falava nessa técnica, utilizada quase que exclusivamente em paredes internas de residências, como um detalhe estético. Jovem e empreendedor, ele logo se transformou em um dos pioneiros da aplicação de texturas em Americana e região. “Eu me deslocava para São Paulo, várias vezes por semana, para aprender as técnicas utilizadas na época como: pátina, marmorização, stucco e técnicas de texturas”. Sua demanda de trabalho e a de sua equipe era intensa. Com o conhecimento das técnicas, o jovem pintor viu uma oportunidade e não evitou em assumir um novo desafio para a sua vida, fundou a Revmaster, que nasceu como uma indústria de revestimentos, tintas e complementos. “Quando a textura começou a ganhar espaço na decoração brasileira, nós já dominávamos completamente a técnica”, conta. No início a intenção era de produzir textura para próprio consumo. “Mas o produto foi tão bem aceito pelo mercado que passamos a industrializá-lo em larga escala”, relata. E foi assim, investindo também em pesquisas técnicas e científicas, que nasceu o grafiato expandido. “O objetivo era exatamente esse, permitir que a textura se transformasse não apenas em um detalhe estético, mas em uma verdadeira opção de acabamento”, relata.

áreas de pesquisa, desenvolvimento e comercial, que já estão sendo revertidas em ótimos resultados, que gostaríamos de compartilhar com você, através de uma nova postura mais alegre e que busca apresentar novas idéias e soluções para suas necessidades em texturas, tintas e complementos. Entre em contato com nossos revendedores ou conosco através do site, conheça nossa linha completa de produtos e o novo ExpandGraf, grafiato expandido termo-acústico, com vantagens e diferenciais que certamente vão surpreender você.

texturas, tintas e complementos www.revmaster.com.br a rquitetura e decoração | 37

O Jornal Matéria Prima é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis.

informação limpa

A REGIÃO EM REVISTA AOS DOMINGOS

CONCEITO E ESTILO

do Clássico ao Contemporâneo

A Casa Bonita é o lugar certo para quem procura móveis de design e com qualidade. A loja tem como marca registrada a diversidade de estilos em móveis de alto padrão. O show-room é dividido em livings, salas de jantar, varandas e home theaters ,possibilita visualizar projetos completos de decoração.

Rua Cândido Cruz, 863 - Centro - Americana | 9788.9643 - contato@casabonitainteriores.com

19 3461.8996

www.casabonitainteriores.com a rquitetura e decoração | 39

Arquitetos,Decoradores Engenheiros, Paisagistas

Aquiles Kílaris

André Americano

Aline Vicentini e Simone Bianconi

42 44 50

Iara Kílaris

Carolina Ardito e Fernanda Marchette

Gustavo Valente

Rachel Astorri

Eliane Bodemeier

Silmara Camargo e Pedro Camargo

Alynne Sasse

Elaine Massuco

Iara Romão e Daniel Medalha

Paulo Cham

Rose Bicalho

59 61 63 66

Leonard Tedeschi

Teto Arquitetura e Engenharia

Ana Menezes e Gabriela Guassi

Lage Arquitetura e Engenharia

a rquitetura e decoração | 41

André Americano

André Americano é um arquiteto

versátil, que desenvolve permanentemente a capacidade de atuar e trabalhar nas mais diversas áreas e estilos arquitetônicos. As buscas constantes por inovação e ousadia acompanham o arquiteto em suas criações, não abrindo mão da funcionalidade, estética e conforto em seus projetos finais. Para André, a arquitetura está a serviço do homem, transformando as reuniões de trabalho em tradução de gostos e necessidades dos clientes, alinhando a rotina de cada membro da família e a disponibilidade econômica. “Não nos limitamos a curvas, retas, estilos ou épocas, nossa missão é transformar, da melhor maneira possível, os sonhos em realidade”, avalia. Outro ponto importante no conceito do profissional é a utilização da arquitetura sustentável. Dentro dessa perspectiva, a implantação de mecanismos de reuso da água e a utilização de energias renováveis são pontos fortes em suas obras. No acabamento, a utilização de iluminação indireta nos ambientes deixa a casa mais aconchegante. “A iluminação é muito importante na arquitetura moderna”, ressalta. Os traços contemporâneos, com jogo de volume, forma, cores e mistura de diferentes materiais, são instrumentos usados pelo profissional em seus projetos harmônicos e belos. Fazem parte também do seu trabalho projetos de Decoração e Paisagismo, que dão o toque final para sua obra.

Carolina Ardito e Fernanda Marchette 48

Conhecer as particularidades de cada cliente den-

tro do contesto da pluralidade de tendências e gostos da atualidade, é o principal atributo na concepção de trabalho das arquitetas Carolina Ardito e Fernanda Marchette. Antes de riscar os primeiros traços de um projeto, as profissionais buscam conhecer a fundo os anseios e desejos individuais de cada cliente. “Conversamos muito e muitas vezes seguidas com cada cliente. Procuramos mergulhar a fundo no gosto estético, na concepção de mundo e também no cotidiano da casa e nos hábitos de cada um”, explicam. Somente a partir disso que elas começam a construir os primeiros desenhos que julgam mais adequados para cada caso. “Temos que entender cada gosto, cada necessidade, e aí sim trazer um pouco mais em beleza, funcionalidade e estilo”, relata Carolina. Na concepção das arquitetas, o importante é ouvir cada detalhe dos desejos do cliente para, somente depois, dar ideias e aconselhar. “Lembramos sempre que quem vai morar na casa é o cliente. Assim, quem determina o estilo da casa é ele. Nós usamos o nosso conhecimento para criar um ambiente que melhor satisfaça as necessidades de cada estilo de vida”, afirmam elas. O contato com os futuros moradores não fica apenas na fase elaboração do projeto: as fases seguintes do trabalho também são realizadas em contato direto com o cliente. “Isso é muito importante, pois permite experimentar, realizar mudanças, visualizar diferentes cores e detalhes. Enfim, o cliente participa do projeto todo antes da casa começar a ser construída”, avalia Fernanda. A grande ambição profissional das duas arquitetas é conseguir realizar, com o máximo de fidelidade, os sonhos das pessoas que vão viver nos habitats construídos por elas.

19 3468.7278

3461.6299

Rua Primo Picolli, 147 - Centro Americana, SP - Tel: 19 3407.7456

Aline Vicentini e Simone Bianconi O trabalho

desenvolvido pelas profissionais Aline Vicentini e Simone Bianconi, visa oferecer um produto diferenciado, através da elaboração de projetos personalizados, com o planejamento e a compatibilização de todos os serviços integrados que efetivam todas as fases de um projeto.

“Procuramos desenvolver projetos com traços contemporâneos, volumes e cores, valorizando o entorno e com destaque para a iluminação, que aliada a outros materiais, causa surpresas.”

Antes

Depois

Rua Arthur Vaz Lima - Recanto Jatobá - Americana - SP fone/fax: 19 3465.3470 - arq.alinevicentini@bol.com.br | scbianconi@bol.com.br

Gustavo Valente

Versatilidade

Versatilidade e resultado

Equipe de Arquitetos: Gustavo Valente / Michele Anezio

Rua Quintino Bocaiúva, 622 - Santa. Catarina - Americana arquiteto@gustavovalente.com.br 19 8122.1393 19 3405.2881

www.wix.com/profissional/gustavoarquiteto www.gustavovalente.com.br

Arquiteto e urbanista que está no mercado há onze anos, Gustavo Valente atua na área de planejamento residencial e comercial, com grande destaque nas áreas de arquitetura de interiores, projetos luminotécnicos, fachadas, design, acompanhamento, acessória e execução de obras. “Procuro adaptar ao máximo o gosto do cliente à realidade da arquitetura contemporânea, utilizando como ferramenta a criatividade, diversidades étnicas e a versatilidade. Não tenho necessidade de desenvolver uma espécie de carimbo, onde todos reconheceriam o meu estilo”, enfatiza Valente. Como a busca pelo conforto, funcionalidade e beleza estética definem o desenvolvimento de um projeto, Gustavo procura sempre viajar no roteiro dos sonhos que o cliente expressa. Demonstrando certa ousadia no uso de cores, materiais e formas, os resultados trazem esse “descompromisso” com fórmulas esteticamente corretas, o que tem sido bem recebido pelo público e pela mídia. “Meus projetos buscam elementos e acessórios que constituem, acima de tudo, o resultado das minhas experiências e explorações pessoais”, finaliza o arquiteto.

Rachel Astorri

A arquiteta Rachel Astorri busca em seus

trabalhos integrar e socializar a família. Outro ponto forte do conceito arquitetônico da profissional é a praticidade dos projetos, além de projetar o conforto térmico, acústico e sonoro da casa. O planejamento também é priorizado nos projetos da arquiteta: a adequação da futura casa com o intuito de evitar deslocamento de terra, por meio da tecnologia e dos recursos naturais do terreno, é marca registrada da profissional. Para ela, personalizar as fachadas de acordo com o perfil e a personalidade de cada cliente une, no mesmo projeto, beleza e custo baixo. “Sou formada há dez anos, me especializei em designer de interiores, light designer, feng shui, entre outros. Todas técnicas são aplicadas nos projetos que desenvolvo”, explica.

Tel.: 19 3462.9722 / 8135.3803 E-Mail : rast_arq@hotmail.com

Rua Cícero Jones, 51, apto. 51J e 49 Sala 1 Vila Rehder - Americana

Tudo o que vocĂŞ merece. Mais do que vocĂŞ imagina.

MARCENARIA Rua 14, nยบ 1768, Santa Cruz, Rio Claro - SP Fones: 19 3524.7722 โ ข 19 3533.4742 www. marcenariagobato.com.br

GOBATO

Eliane Bodemeier

Fotos: favaro jr www.favarojr.com.br

Utilizar influência das artes

plásticas, design, cinema, moda e literatura em seus projetos arquitetônicos é a marca registrada da arquiteta, Eliane Bodemeier. A utilização dessas experiências de vida nos projetos traz originalidade e irreverência. Tudo isso, segundo a profissional, para transformar a casa em um refúgio que comporte o que há de mais importante. “Eu acredito que o exercício da arquitetura é como uma arte no sentido de atender as necessidades e vontades dos clientes com uma perfeita integração do interior e exterior”, afirma Eliane. A arquiteta não abre mão de projetos com estética e funcionalidade, pensando sempre no melhor uso de seus espaços internos. Por conta disso, Elaine desenvolve um trabalho totalmente voltado aos detalhes e minúcias, que identificam as opções escolhidas e a individualidade de cada cliente. Por pensar que toda a casa deve ter a personalidade do proprietário, Eliane busca peças que transmitam uma relação de história com o dono em relação à decoração. “Tudo em uma casa deve ser flexível. Além do mais, dinheiro não é sinônimo de estilo”, ressalta. Av. Paulista, 53 - Jd. Colina - Telefones: 19 3621.5286 / 19 9153.0669 www.bodemeierarquitetura.com.br

Atendendo sua obra Construção de obra por assessoria ou administração de projetos de sua autoria ou autoria de outros profissionais com respeito e etica profissional Projetos de arquitetura e interiores Projetos luminotécnicos Projetos completos e detalhados

Rua 30 de Julho, 796 - Americana SP 19 3406.8477 www.pedrocamargo.eng.br

Silmara Camargo e Pedro Camargo

As fotos mostram e evidenciam

a versatilidade desta dupla que aposta no corporativo mais tem paixão pelo residencial, que em cada pequeno ou grande projeto não economiza tempo e criatividade para fazer o melhor, e que coordena uma construtora que abre as portas para construir obras de parceiros arquitetos.

Alynne de Sasse

Arquiteta e Urbanista formada pela Faculdade de Arquitetura

e Urbanismo da Universidade de São Paulo, FAUSP, começou sua carreira na faculdade, de onde trouxe para seu trabalho a experiência obtida com grandes profissionais e a qualidade da formação humanista, sempre buscando a produção responsável de ideias. Executa projetos residenciais, comerciais, arquitetura de interiores, paisagismo, entre outros, da concepção inicial ao detalhamento executivo, oferecendo atendimento personalizado e excelência na qualidade, com a produção de arquitetura pautada no respeito entre forma, luz e conforto, traduzida em uma linguagem contemporânea. Busca conhecer as novidades e tendências do mercado, e sua contínua atualização técnica profissional, para que, através de soluções técnicas, estéticas, criativas e funcionais, o projeto torne-se arquitetura e o sonho do cliente realidade. Sem se prender a modismo ou a um estilo único e, sim, interpretando os projetos, estilo e perfil de cada usuário, com o objetivo de não somente atender seus clientes, mas também surpreendê-los.

americana sp T 19 9293 0108 alynnedesasse@yahoo.com.br

Elaine Massuco Um conceito de arquitetura que busca explorar todos os es-

paços com funcionalidade – assim pode ser definido o trabalho da arquiteta Elaine Massuco. A profissional foge à regra e utiliza em seu método de trabalho construções com implantação em 45º. “Essa forma de implantação da construção no terreno traz aproveitamento e funcionalidade incríveis”, afirma Elaine. Em seus 10 anos de carreira, a profissional elaborou inúmeros projetos residenciais, institucionais e comerciais em toda a região. Além de projetos arquitetônicos, Elaine realiza trabalhos de decoração e paisagismo. A busca pelo melhor aproveitamento do espaço sem abrir mão do conforto e estética, é uma das características marcantes do conceito da arquiteta. Para ela, a interação com o cliente é fundamental. “Converso muito com os clientes. Não raramente criamos vínculos de amizade. A junção de idéias faz com que o resultado final agrade a todos”, explica. Av. São Jerônimo, 1531 - São Domingos - Americana Tel: 19 3407.3388 Cel: 19 9289.7974 www. elainemassuco.com.br - arquiteta@elainemassuco.com.br

MARMORARIA 3461 4870

3405 7760

3462 4986

3406 7160

3604 1324

Leonard Tedeschi

Formado em agronomia

, o profissional Leonard Tedeschi, atua como paisagista desde 2005. No ano seguinte, trabalhou em um resort de Campinas por seis meses como gerente de execução de um projeto de paisagismo temático, época em que atuou em uma empresa de arquitetura, também em Campinas. Após essa experiência, iniciou projetos com a sua marca. Desde então, já foram quatro participações em feiras da região, três delas na mostra de arquitetura, decoração e paisagismo de Americana, de 2007 a 2009, e uma em âmbito nacional, realizada em Piracicaba, no ano de 2008. Nos projetos, busca sempre unir o desejo do cliente com o estilo arquitetônico da residência ou construção, o que leva cada projeto a ter sua identidade própria. Sem impor ideias, e buscando uma harmonia entre os itens, o profissional é atento as novas tendências e busca sempre utilizar materiais novos, como espécies vegetais pouco conhecidas, tipos de rochas, iluminação e outros materiais. Desenvolve ainda trabalhos em conjunto com outros profissionais, como arquitetos, engenheiros civis e outros paisagistas, realizando trabalhos em toda a Região Metropolitana de Campinas.

TEDESCHI AGRONOMIA E PA ISAGISMO

Rua Bororós, 219 - Americana

Tel: 19 9185.8226 / 7807.2815 E-mail: leo_tedeschi@hotmail.com

Iara Romão e Daniel Medalha Aconchego com modernidade. Os arquitetos, Iara

Romão e Daniel Medalha, da Le Point Arquitetura e Design aliam elementos arrojados aos rústicos, conferindo funcionalidade e particularidade a cada projeto. O diferencial no trabalho do escritório consiste ainda no acompanhamento integral da obra. Desde o primeiro esboço no papel até o acabamento final, o cliente tem atendimento personalizado. “Busco ouvir o cliente, saber de seus anseios e desejos em relação à sua casa. Minha ideia é interagir ao máximo com todo o processo: desde a elaboração até a conclusão final”, explica Iara. Outro ponto forte no conceito arquitetônico dos profissionais é a economia. Buscar formas práticas no design de ambientes, em parceria com os clientes, é a forma encontrada pelo escritório para alcançar a economia na construção. Hoje em dia, melhorar o custo da obra é uma função prioritária dos arquitetos modernos. O resultado final é leveza e um charme especial. O Le point Arquitetura atua em diversas áreas: projetos residenciais e comerciais, design de interiores e mobiliário.

Rua das Acácias, 104 - Jd. São Paulo Americana SP - CEP: 13468-150 19 3462.0677 - www.lepointarquitetura.com.br

Teto Arquitetura e Engenharia

Habitar uma nova casa

é a parte final da realização de um sonho, algo que vem sendo costurado durante meses, às vezes anos. A Teto Arquitetura e Engenharia busca auxiliar o cliente em cada etapa desta realização. Com 15 anos de experiência, a arquiteta Daniela Morelli de Lima e o engenheiro Marcelo Geraldi de Lima, costumam dizer que cada projeto é único, e o cliente deve se enxergar dentro do projeto antes mesmo de vê-lo realizado, identificar seu modo de vida naquele espaço. Para isso, um bom envolvimento com os profissionais é essencial para atender todas as suas necessidades e aspirações, que serão traduzidas com apuro técnico em projeto e execução, além de detalhado acompanhamento financeiro. O cliente corporativo também conta com todo apoio para construir ou renovar o layout de sua empresa ou loja. O projeto é feito a partir de pesquisas dentro da área de atuação do cliente, buscando novas proposituras e um desenho que favoreça tanto a produtividade quanto a imagem pública da empresa. A Teto Arquitetura é conhecida pela agilidade e resultados em obras de lojas, com prazos e desempenho garantidos. Obras industriais também tem se destacado dentro do portifólio da empresa, com atuação na Região Metropolitana de Campinas e na Grande São Paulo. E agora também conta com o apoio da Teto Construtora, que fornece mão-de-obra própria para execução de obras residenciais, comerciais e industriais.

Eng. Marcelo Geraldi de Lima Arq. Daniela Morelli de Lima R. Valentim Marton, 118 Jd. Santana - Americana F: (19) 3407.2779

Paulo Cham Escala

Ter a oportunidade de transitar por projetos de várias escalas, do monumental e público ao pessoal e particular, deu-me condições de vislumbrar possibilidades espaciais diferenciadas, incomuns. Criar o inesperado. Surpreender os olhos do usuário do espaço. Buscar a visão inesperada do espaço que se distorce, que se amplia, que se espalha. Conduzir o passeio visual de quem experimenta o ambiente. O resultado: Arquitetura que não se esgota. Arquitetura que flui e que continua. Arquitetura que não cansa. Não envelhece. Não morre. Espaço tempo. Paulo Cham Rua Antônio Frederico Ozanan, 537 - Jd. América - SBO - Tel: 3455.1882 E-mail: paulo.cham_sp@uol.com.br

Ana Menezes e Gabriela Guassi 64

Neste jardim um pergolado e muito verde para integrar com a área gourmet da casa.

O caminho ganhou um toque especial, com pimentas ornamentais, tamareiras, orquídeas, e moréias.

Um recanto com luminárias e banco para aproveitar e apreciar a natureza.

Nos jardins

projetados por Ana Menezes são aproveitados todos os espaços. Os grandes são sempre preenchidos com pergolas, lagos, caminhos de pedras, plantas que trazem lembranças de infância como uma jabuticabeira e muito verde pra trazer o aconchego ao jardim. Os espaços pequenos são aproveitados com plantas adequadas ao ambiente, bancos que servem para uma leitura ou mesmo descansar e aproveitar para observar a natureza. Transformar um jardim em um lugar onde os moradores desfrutem da paisagem a qualquer hora do dia é muito importante, por isso o jardim tem que ser projetado com iluminação adequada. Hoje, valorizar e alongar espaços para o jardim é muito importante pois é ali que se garante um encontro despojado com os amigos no domingo à tarde e o reencontro da família aproveitando o final do dia para um happy hour com filhos no jardim. Isso é simplesmente “qualidade de vida”. É o que todos buscam hoje. A preocupação em atender as necessidades dos clientes é indispensável, sem esquecer as ideias inovadoras e a preocupação com o meio ambiente.

A iluminação do jardim traz efeitos especiais.

A beleza em uma das suítes do motel Illumini se destaca pela imponência dos móveis em contraste com cores vibrantes e aconchegantes do entorno.

Um pequeno espaço torna-se agradável por meio de espelhos e painéis amadeirados. Utilizando o estilo clássico moderno, esta reforma ganhou ambientes funcionais e aconchegantes. O gesso e os espelhos inspiram modernidade, em equilíbrio o papel de parede e o lustre trazem um toque de sofisticação.

O design moderno vem por meio de proje-

tos arrojados e funcionais, onde Gabriela Guassi dá personalidade aos ambientes. Soluções ainda em fase de construção ou reforma garantem enfim uma decoração cuidadosa e conferem um ambiente adequado a quem vai morar nele. Atuando em parceria com lojas e profissionais, Gabriela acha fundamental em suas obras a inovação a favor dos moradores, para isso cria móveis e ambientes multifuncionais, visando organização, praticidade e versatilidade. Com elegância e sofisticação, sem deixar de lado o conforto e o custo acessível, ela garante que é possível materializar seu sonho! Nesta suíte onde a área de banho se integra ao ambiente, vemos a modernidade e a elegância através da leveza dos materiais e a força das cores.

Rua 07 de Setembro, 189 – Centro - Tel: 3601.2597

Rose Bicalho

A parceria entre decorador e arquiteto

foi mais um dos meus desafios neste projeto, que deu certo. Convidada a fazer uma proposta para a reforma da Clinica Thuler acreditei que com o espaço que tínhamos seria a oportunidade de fazer um trabalho mais complexo. Busquei então a parceria com o arquiteto André Americano que também é apaixonado pelo seu trabalho, e com formação em áreas de saúde, foi perfeito. Ficando ele responsável pela fachada e jardim e eu pelos detalhes de acabamentos e decoração. Enquanto André executava a obra e administrava, eu podia a cada contato com cliente absorver quais eram as expectativas para a nova clínica. Tanto com o cliente quanto com o André a troca de informações foi sendo cada uma delas colocada em balanço, nos dando assim um resultado onde cada detalhe seria importante. Criar estes espaços para Clinica Thuler e poder dividir informações e experiências com o arquiteto André Americano, foi uma honra. Fazendo-me acreditar que nós das áreas de arquitetura e decoração quando nos unimos e respeitamos nossas colocações em favor do cliente, não tem como não dar certo. A obra que tinha uma oportunidade de dar certo se tornou duas vezes melhor.

Rose Bicallho Decoradora

R. Primo Picolli, 343 - Americana F: (19) 9748.9439 rosebicalho@hotmail.com

“Encaramos o ofício da arquite-

Lage Arquitetura e Engenharia

tura e engenharia como complementares um do outro. É essencial pensá-los de maneira integrada”. O escritório Lage Arquitetura e Engenharia, formado pela Arquiteta Manuela Lage e pelo Engenheiro Alfredo Enomoto, prima pela importância da união dos dois esforços para a composição final da obra. O projeto de Arquitetura é feito de acordo com as necessidades de cada cliente, visando sempre o conforto, topografia e funcionalidade aliados a composição estética. Posteriormente é adicionado à arquitetura os projetos técnicos de engenharia necessários para a ideal execução da obra.

Banho Decor 2009

Fazenda em frente à represa Ibiúna

Condomínio de casas 2 e 3 dormitórios

Rua Mato Grosso, 595 - sala 03 Jd. Colina - Tel: 19 E-mail: lage.arqeng@gmail.com

3601.2908 67

Decoração

Fatex Home

Piso Nobre

Espelho meu

Vivere

Real Pisos

Murayama

Fibra Decor

a rquitetura e decoração | 69

FATEX HOME

70 | a rquitetura e decoração

O Branco é uma das cores que está sempre em alta. Ele é ao mesmo tempo moderno e delicado, elegante e romântico. Na Fatex Home do Welcome Center, você encontra móveis brancos exclusivos, na linha Provance e toda linha em cama, mesa, banho e decoração. Além disso, aromatizantes para perfumar sua casa, vasos, flores artificiais, cestos, caixas e uma variedade enorme para decorar sua casa. “Somos muito elogiados pelos nossos clientes, tanto pelo bom gosto dos produtos, como por se sentirem bem e felizes quando estão na loja”, afirma a proprietária da Fatex Home, Regina Faé. Na loja, o cliente encontra um ótimo atendimento, com profissionais capacitados, pois atendimento é a nossa prioridade.

“Nossos clientes são nossos amigos”, ressalta Regina Faé.

Av. São Jerônimo, 120 - Jardim Bela Vista (Welcome Center) Telefone: 19 3461.1499

a rquitetura e decoração | 71

Beleza é fundamental, mas a decoração de sua casa tem que ser

Av. Campos Sales, 1497 - Americana - SP nardellidecor.am@ig.com.br

F: 19 - 3405.4668

Toda loja com desconto especial

Piso

Nobre A Piso Nobre representa a marca líder no mercado nacional de pisos de madeira e as melhores opções de pisos laminados. “Com isso, oferecemos um leque de alternativas para satisfazer todos os gostos e os mais diversos estilos de arquitetura e decoração”, diz Mauricio, diretor da Piso Nobre.

madeira hoje é o grande charme dos mais diversos estilos de decoração. É o único material que une, como nenhum outro, beleza, conforto e praticidade. Fácil de limpar, a madeira dentro de casa é bem vinda tanto em regiões quentes como em regiões frias – no inverno ou verão – pois é um excelente isolante térmico. Esta versatilidade é valorizada ainda mais pela Piso Nobre, empresa instalada em Americana há 12 anos e que trabalha só com madeiras de qualidade, tipo exportação.

Mauricio Moura lembra que, ao contrário de outros pisos, que recebem a cada ano novos formatos e desenhos, a madeira nunca sai de moda. “Daqui a 20, 30 ou 50 anos ela continua linda”, avalia. Mas, para garantir essa durabilidade, a qualidade da madeira e a forma como ela vai ser instalada em seu piso são fundamentais. E um dos grandes diferenciais da Piso Nobre está exatamente na qualidade do trabalho da equipe responsável pelas instalações. “Investimos seriamente na qualidade da nossa mão de obra, porque sabemos o quanto isso influencia no resultado final e na satisfação dos clientes”, garante Mauricio.

Av. Nossa Senhora de Fátima, 1427 Sala 03 - Americana - www.pisonobre.com.br Fone: 19 3468.3491 / 7803.6555

76 | a rquitetura e decoraĂ§ĂŁo

a rquitetura e decoraĂ§ĂŁo | 77

Espelho Meu vidros e decorações

Vidros e espelhos são as vedetes do momento em construções e decorações pois seu amplo uso, aliado aos avanços tecnológicos, permitem utilizá-los em várias soluções de excelente efeito estético. Por isso, nossa empresa faz parcerias com diversas outras do ramo e pode oferecer sempre inovações de alta qualidade aos clientes, tais como: • Vidros coloridos serigrafados a quente e a frio, sejam comuns, temperados ou laminados. • Espelhos e vidros com bisotê duplo, incisão, sobreposições vidro/espelho, apliques, adesivos • Painéis de espelhos, tampos, prateleiras e móveis em vidro e espelho, de acordo com projeto do cliente • Kits para Box em aço inox, tanto roldanas para portas de correr como dobradiças para porta de abrir. • Dobradiças e fechaduras para portas com design diferenciado • Ferragens em aço inox para corrimãos e parapeitos de escadas e sacadas 78 | a rquitetura e decoração

Além disso, também atendemos serviços de vidros temperados ou laminados para fechamentos e fachadas Esses diferenciais também nos fazem estar presentes em mostras de decoração como Casa Cor São Paulo, Casa Cor Campinas, Casa Cor Limeira, Décor Campinas e Décor Interior de Americana. Como selo de qualidade, fazemos parte do Pólo Arquidec Campinas. Por tudo isso e por contar com uma equipe de profissionais capacitados, podemos nos considerar uma empresa que cria e valoriza seus sonhos.

Av. de Cillo, 318 - Vila Pavan - Americana, SP 19 3407.1835 / 3408.3849 www.espelhomeuvidros.com.br contato@espelhomeuvidros.com.br

a rquitetura e decoraĂ§ĂŁo | 79

Sua melhor opção em vidros

Vidros temperados e serigrafados • Vidros comuns • Montagem de espelhos • Espelhos com bistrô • Lavatório para banheiros Projetos exclusivos e especiais • Escadas em vidro • Sacada e corrimão • Projetos de acordo com a necessidade do cliente

Rua Sete de Setembro, 241 - Centro de Americana | 19 3407.7494 | 19 3601.8252 | www.imperiodovidroam.com.br

Vivere um estilo de vida D

ecorar uma casa ou um apartamento sempre representa um desafio. Harmonizar o ambiente com os modelos, cores e tamanhos das peças para satisfazer o bom gosto, proporcionando alegria e satisfação é uma tarefa e tanto. Vivere coloca à sua disposição uma grande linha de peças decorativas para living, sala de jantar, home theater, terraço, quadros, tapetes especiais, abajures, com designer moderno, arrojado e de excelente bom gosto.

Av. Campos Salles, 387 - Girassol - Tel: 19 3408.3756 www.viveredesign.com.br

Floricultura

Murayama

Rua Anhanguera, 55 - Mercado Municipal Box: 15 - 21 - 22 - centro - Americana Tel: 19 3461.6569 www.floriculturamurayama.com.br

A tradição adquirida em seus 25 anos instalada no Mercadão Municipal, aliada à qualidade dos produtos, credita a Floricultura Murayama como referência no setor. A Murayama fica nos boxes 15, 21 e 22 do Mercadão, considerado a maravilha de Americana em recente pesquisa realizada pela administração. Além das flores e plantas a pronta-entrega, a floricultura faz arranjos exclusivos e com uma ampla variedade de produtos. A Murayama conta também com flores para presentear, decorar e ainda realiza grandes produções para festas e eventos.

Somente aqui no Móveis Brazão você encontra as melhores mobílias para seu lar, com muito conforto, qualidade e um design moderno. A Móveis Brazão traz um novo conceito em atendimento e variedade nos produtos, sem precedentes na Região. A confirmação é do arquiteto André Zazeri, responsável pela repaginação do ambiente de toda a loja. “Sempre tive que sair pela estrada em busca de móveis e objetos exclusivos fora de Americana. Hoje, com a Móveis Brazão, consigo tudo que quero”, afirma o arquiteto. Para o profissional, na loja os clientes encontram um orçamento dentro de suas expectativas e, em caso de dúvidas, os profissionais reproduzem o ambiente na própria loja. “Eles fazem uma ambientação no local. São três lojas amplas e as encomendas chegam com rapidez”, ressalta.

Loja 1 Rua Antonio Casemiro, 489 - Centro de Iracemápolis - 19 3456.1716 Loja 2 Av. Independência, 2971 - São Dimas, Piracicaba - 19 3432.8838 Loja 3 Av. Nossa Senhora de Fátima, 1200 - Colina, Americana - 19 3468.7278

Fibra Decor Os móveis em alumínio e fibra sintética conseguem unir o rústico ao moderno de uma forma bem singular. Dentro dessa perspectiva de decoração, a Fibra Decor Móveis e Decoração têm a disposição uma vasta gama de produtos com fabricação própria. Sofás, poltronas, mesas, salas de jantar, baús, gavetas e gaveteiros são alguns móveis exclusivos encontrados na Fibra Decor. A empresa também produz peças exclusivas ao gosto do cliente. Com seu design suave e resistente, os móveis em alumínio e fibra sintética vêm ganhando cada vez mais espaço no cotidiano. A mistura entre móveis de estilo colonial, inglês, marfim, estofado, entre outros – e móveis artesanais estão no auge da moda entre arquitetos e decoradores já que, segundo os profissionais, quebram a monotonia deixando o ambiente mais leve, por meio da beleza que só a natureza pode nos proporcionar. Rua Américo Etore Gobbo, 45 Jd. Paulista - Americana - Fone: 19 3621.6261 (Próximo ao Shopping Smart ) - www.fibradecor.com.br

a rquitetura e decoração | 89

uando pensamos em decorar ou redecorar um novo ambiente, imaginamos objetos, móveis, quadros, iluminação e a pintura, neste momento lembramos do trabalho e dor de cabeça que dá para proteger pisos, e todos os outros objetos e ambientes da casa. Quando você escolhe o Papel de Parede como revestimento para o ambiente, você elimina de imediato metade dos problemas. Entre as inúmeras opções de padrões de cores, texturas, motivos, acabamentos e complementos existentes no mercado, você certamente irá encontrar uma composição que irá valorizar os móveis e objetos já existentes em sua residência. Muito provavelmente, depois de pronto o ambiente, seus convidados vão achar que a mudança foi total

inauguração dia 09/08

Tudo em papéis de parede • adesivos • cortinas • acessórios e objetos para decoração

Temos colocação própria Rua dos Jequitibás, 307 - Jardim São Paulo Americana, SP - F: 19 3012.8595 www.fontanettidecoracoes.com.br

Academia

Atlantis

Salas climatizadas. Professores competentes e atenciosos. Piscinas tratadas com ozônio. Mais saúde para seu filho. Aulas Especiais Deep Runner.

03 geradores correnteza e 36 hidromassagens.

Sala de ergometria 20 esteiras, 03 eliptos e 12 bicicletas.

Judô para crianças, esporte que educa. Treinamento especializado para corredores, adultos e crianças. Rua Albertina Muller, 116 - Jd Paulista, Americana, SP - Telefone: 19 3461.4099

Body Pump • Body Combat • Body Step Body Jump • Fit Pilates • Abdominal Power Jump • Body Attack • Alongamento Boxe Chinês • Circuito Trainning • Body Mix RPG • Escalada • Glúteo • Body Jam (aula de dança)

Engenharia e Construção Amplitude Engenharia

Telhão

Super Telhas

100

Casa do Construtor

102

Lucmaq

105

Serralheria EGP

106

Blocos e Lajes Bahia

107

96 | a rquitetura e decoração

Qualidade para p sempre! p

Amplitude Engenharia

A empresa atua nas áreas de elaboração de projetos e execução de obras de todos os segmentos da construção civil, visando realizar sonhos, resolver problemas pelo conhecimento e prática, melhorando a qualidade de vida das pessoas. Os serviços prestados pela Amplitude Engenharia tem como objetivo principal a visão do todo, mobilizando os envolvidos na direção das expectativas do cliente, abrangendo todas as fases da edificação: • Concepção • Projetos • Contratação e integração dos fornecedores • Construção • Início de operação (start up) • Utilização Com uma equipe especializada, softwares de última geração, gestão da engenharia de segurança do trabalho, e empregando o conceito green building (construção sustentável), a empresa propicia resultados superiores em termos de qualidade, custos, prazos e confiabilidade.

Fone: (19) 3498.0102

Av. Ampélio Gazzetta, 2067, Sala 01, Jd. Santa Rosa - N.O. - SP - e-mail: jocimar@amplitudeengenharia.com.br e-mail: juliano@amplitudeengenharia.com.br - e-mail plotagem: plotagem@amplitudeengenharia.com.br

Rua São Gabriel, 2115 - São Vito Fone: 19 3478.3402 / 19 3468.2124 www.telhaochurrasqueiras.com.br Refratários para fornos, caldeiras, fogões e estufas Tijolos e placas aparentes para revestimento Tijolos e placas laminados Fornos de ferro fundido e pré-moldados para pizza Grelhas de inox e de alumínio Produtos para piscina Acessórios em geral das marcas Tramontina, Giragrill, Art Mill e outras Panelas de ferro fundido e de barro Chapas de ferro fundido para fogão à lenha Carvão e Lenha Todos os produtos estão disponibilizados no Show-Room da Telhão Churrasqueiras em Americana para entrega imediata

Supertelhas

material para construção

s telhas de aço, com a complexa variedade que oferecem hoje, estão em alta na arquitetura contemporânea. Elas têm sido utilizadas não só em empreendimentos de grande porte, mas também em residências e estabelecimentos comerciais de variados estilos arquitetônicos. Uma das mais importantes fabricantes de telhas de aço, a Super Telhas, está instalada no Distrito Industrial de Santa Bárbara D´Oeste e fornece para a região e para o Brasil inteiro uma completa gama de opções para o acabamento de telhados, coberturas e fechamentos laterais em todos os segmentos da construção civil. As telhas produzidas pela Super Telhas em aço galvanizado e zincalume são fornecidas ao natural, com pintura eletrostática em pó ou pré-pintada.

Principais produtos Telhas e Painéis Termo-acústicos Telhas Multidobra Ondulada Telhas Onduladas Telhas Perfuradas Telhas Zipadas Telhas Calandradas Onduladas Telhas Translúcidas Telha Trapezoidal Telha Forro 100 | a rquitetura e decoração

“Nosso principal objetivo é atender os clientes com qualidade e precisão. Por isso, temos também um completo sistema de armazenamento e logística. Todo o material utilizado por nós é das melhores procedências e o aço, nossa matéria-prima utilizada na fabricação das telhas, passa por um rigoroso processo de imersão a quente que garante elevada resistência à corrosão atmosférica”, relata Rhainer Ponte, diretor da empresa. A Super Telhas tem um rigoroso processo de seleção e qualificação profissional que garantem profissionais especializados e de alto nível em todas as etapas de transformação da matéria prima. Assim, oferece também os melhores serviços de pintura eletrostática

a pó, injeção do Poliuretano e aplicação do Poliestireno, Lã de Vidro e Lã de Rocha nos produtos para isolamento termo-acústico.

Av. Interdistrital Comendador Américo Emílio Romi, 73 Dist. Industrial 1 - Santa Bárbara D’Oeste - SP Cep 13456-120 - PABX: (19) 3463.8800

Pioneirismo e qualidade que contribuem para o desenvolvimento

Construção Civil vive um de seus melhores momentos. Enquanto muitos países ainda tentam driblar as consequências da crise global que avassalou fortes economias como os Estados Unidos e alguns países europeus, entre outros, o Brasil surpreende o mundo apresentando bastante solidez, estabilidade e consolidando-se como um dos principais alvos de investidores externos, motivados também pelas oportunidades dos futuros eventos esportivos como as Olimpíadas e a Copa do Mundo. Além do grande aporte de obras de infraestrutura que o país em breve necessitará. Este cenário econômico que vivemos somado ao alto índice de empregabilidade do setor e às atuais facilidades de acesso ao crédito imobiliário tem alavancado ainda mais o surgimento de pequenas e médias obras nas cidades brasileiras. A CASA DO CONSTRUTOR - Aluguel de Equipamentos - é pioneira no ramo de locação de máquinas para a Construção Civil em Americana e região. “Junto com o crescimento do setor, cresce também a necessidade de seus clientes reduzirem a preocupação com administração, recursos financeiros e tempo empregados nas providências para utilização dos diversos equipamentos necessários nas várias etapas de suas construções”, analisa Luciano Henrique de Souza, engenheiro civil e diretor da empresa.

Os Engenheiros Civis Leandro Henrique de Souza e Luciano Henrique de Souza, Sócios Diretores da Casa do Construtor

“Atualmente os nossos milhares de clientes vêem a CASA DO CONSTRUTOR como parceira essencial para o bom andamento de suas obras, pelas facilidades e comprometimento oferecidos no fornecimento sempre pontual dos equipamentos e ideais para cada tarefa, através de um atendimento especializado, inclusive quanto à segurança, visto que todos os equipamentos atendem a NR18, garante Leandro Henrique de

Souza, engenheiro civil, também sócio-diretor da empresa. Porém, o reconhecimento dos clientes e da sociedade não veio assim tão fácil, foi fruto de longos 12 anos de dedicação e profissionalismo, edificado sobre três pilares que justificam este sucesso: ética, competência e qualidade que, no ano passado, garantiu aos sócios o Prêmio de Melhor Franqueado do Brasil pela ABF (Associação Brasileira de Franchising). E agora, para coroar

este momento ímpar, a CASA DO CONSTRUTOR faturou neste ano o Prêmio de 2ª Melhor Franquia do Brasil, também pela ABF e o conceituadíssimo Prêmio de Melhor Franquia do Brasil pela revista Pequenas Empresas & Grandes Negócios. Estes prêmios são totalmente dedicados a todos os clientes que fizeram estes acontecimentos, sempre os prestigiando em Americana, em Santa Bárbara d’ Oeste, Sumaré, Nova Odessa e Paulínia.

Americana - Avenida Paulista, 40 - Jardim Colina • Paulínia - Avenida José Paulino, 424 - Vila Santa Cecília • Sumaré - Avenida José Mancini, 209 - Centro Santa Bárbara d´Oeste - Avenida Monte Castelo, 07 - Centro • Nova Odessa - Avenida Carlos Botelho, 1021 - Jardim Santa Rosa

Mármores e Granitos nacionais e importados com o melhor custo-benefício. CHURRASQUEIRAS FORNO PARA PIZZA FOGÃO A LENHA GRANDE VARIEDADE EM ACESSÓRIOS E DECORAÇÕES PARA CHURRASQUEIRAS

ORÇAMENTO SEM COMPROMISSO

Revendedor da Marca

GIRAGRILL

Av. Alfredo Contato, 125 - Jd. São Fernando - Sta. Barbara d`Oeste

F: (19) 3457.7394

Serralheria EGP Nascida de uma família com longa tradição no ramo, a Serralheria EGP tem um lema e um conjunto de diferenciais que a transformam em uma das mais importantes e criativas deste segmento em Americana e região. “Traga-nos o seu sonho que nós o transformamos em realidade”, é o lema da empresa. E o conjunto de diferenciais é extenso. Como trabalha também com estruturas para obras de grande porte e indústrias, a EGP tem um corpo técnico do primeiro nível, capaz de atender todas as fases de execução de qualquer serviço na área, desde a visita para o levantamento técnico até o acompanhamento e supervisão permanentes, tanto na montagem como na manutenção das instalações. No setor de esquadrias, portões, escadas e fachadas metálicas, os profissionais da EGP trabalham com os mais modernos conceitos de criação e designer. “A nossa equipe e a nossa filosofia de trabalho vivem um processo contínuo de aperfeiçoamento técnico e aprimoramento de recursos. E isso tanto externamente para atender com qualidade e eficiência nossos clientes, como internamente para garantir a segurança e saúde dos nossos funcionários”, diz. Na conclusão de cada trabalho, a EGP entrega para seus clientes um Data Book com todas as informações de sua obra e a rastreabilidade dos materiais utilizados. “Isso garante ainda mais confiabilidade na qualidade de nossos produtos e serviços”, diz.

Aço Agora, a empresa passa a investir em estruturas em aço inox. Beleza, resistência e versatilidade são alguns atributos do aço. No setor de portas e janelas, normalmente chamadas esquadrias, destaca o trabalho da EGP com o alumínio. “Madeira e ferro ainda são largamente utilizados no mundo inteiro, mas o cidadão mais consciente tanto em questões ambientais como naquelas

relativas à manutenção e conforto opta sempre pelo alumínio”, diz. O alumínio oferece um amplo conjunto de vantagens e transformou-se no material preferido pelos construtores e consumidores. Diante disso há um amplo leque de ofertas no mercado, mas com grandes diferenças de qualidade entre os produtos. “Antes de escolher o consumidor deve levar em conta importantes fatores, como a harmonia das linhas, o funcionamento suave, a baixa manutenção e longa vida, entre diversos outros”, diz. As janelas e portas da EGP são de excelente qualidade e desenhadas para dar características diferenciadas a cada ambiente, assegurando a tranquilidade interna mesmo com o passar dos anos. Outra novidade foi a contratação de um técnico de segurança do trabalho para melhor atender funcionários e clientes. Além disso a empresa explora um novo segmento de lojas exclusivas na região, com a montagem de balcões em aço inox. O

trabalho conta com auxílio de um arquiteto com intuito de deixar a loja diferenciada e com produtos exclusivos. Neste semestre, a empresa investe em sua expansão. Uma nova sede, com 1.400m² está em fase de construção na cidade de Nova Odessa. O intuito é aprimorar ainda mais o trabalho da empresa a atender melhor os clientes.

Rua Tupiniquins, 321 Nova Americana - Americana SP Tel: (19) 3462-8666 3405-6527

EXPERIÊNCIA E COMPETÊNCIA

SEGURANÇA INTELIGENTE Desde 1980

Central de monitoramento 24 horas.

Alarmes eletrônicos Cerca elétrica Monitoramento 24 horas Circuito fechado de TV

SEGURANÇA INTELIGENTE

Relatório via internet Viaturas padronizadas Vigilância patrimonial Terceirização de portaria

ATENDEMOS RESIDÊNCIAS, COMÉRCIOS, INDÚSTRIAS, ESCOLAS, REPARTIÇÕES PÚBLICAS, BANCOS, CONDOMÍNIOS E ETC.

SÃO MAIS DE 150 CIDADES NO INTERIOR, CAPITAL E LITORAL Rua Dom Pedro II, Vila Gallo - Americana SP - www.sosseguranca.com.br (19) 3741.4515 - (19) 3471.4516

Decoração & Paisagismo

Arquitetura & Decoração - 62