Guida malghe Friuli Venezia Giulia

Page 21

16 1.502

Malga San Giacomo Località / Lage / Location: Prato Carnico (UD) Gestore / Manager / Manager: Morena Granzotti Mobile: +39 339 4049184

Apertura / Öffnung / Opening Da metà giugno a metà settembre Von Mitte Juni bis Mitte September From mid-June to mid-September

Mappa / Karte/ Map Tabacco n° 01 Sappada - S. Stefano - Forni Avoltri

Descrizione

Beschreibung

Description

Sorge sulle pendici settentrionali del monte Novarza. Recentemente è stata interamente ristrutturata ad alloggio agrituristico rispettando tuttavia l’antica architettura, recuperando minuziosamente le antiche pietre che costituivano le murature originali dell’edificio.

Er befindet sich an den Nordhängen des Berges Monte Novarza. Unter Berücksichtigung der antiken Architektur wurde dieser vor Kurzem vollständig zu einer agrotouristischen Gästeunterkunft umgebaut, wobei die antiken Mauersteine, aus denen die ursprünglichen Gebäudewände bestanden, sorgfältig wiedergewonnen und wieder verwendet wurden.

The structure rises on the eastern slopes of Mount Novarza. Recently fully renovated as a holiday farmhouse, it has retained its ancient architecture thanks to a meticulous recovery of the ancient stones that made up the original walls of the building.

21


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.