Urlaubszeit Winter OÖ Presse by ga-service

URLAUBSZEIT

DIE SCHÖNSTEN URLAUBSZIELE IN ÖSTERREICH UND BAYERN

KÄRNTEN ERLEBEN

OBERÖSTERREICH ENTDECKEN

VON HOCHALPIN BIS HÜGELIG

Den Winterurlaub auf der Sonnenseite der Alpen genießen

Natur, Entspannung, Kulinarik oder den Winter in den Städten erleben

Ein Winter voller Möglichkeiten im Grünen Herz Österreichs

Regionen

DIE FASZINIERENDE WELT DES WINTERS Der Winter hat eine magische Anziehungskraft. Das funkelnde Schneekleid lässt die Herzen der Menschen höherschlagen. Es ist die Zeit, in der unsere Alpen zu einem Paradies für Winterfreunde werden. Die majestätischen Gipfel laden dazu ein, die weiße Pracht in all ihren Facetten zu genießen. Ob Skifahren auf perfekt präparierten Pisten, Skitourengehen in unberührter Natur, Schneeschuhwandern in einer weißen Winterwunderwelt oder beim Rodelspaß mit der ganzen Familie – hier ist für jeden Winterliebhaber das Richtige dabei. Aber der Winter in Österreich und Bayern ist nicht nur Action pur – er bietet auch Momente der Entspannung und des Genusses. Wellnesshotels und Thermen empfangen ihre Gäste mit wohltuenden Saunen, entspannenden Massagen und wärmenden Schwimmbädern. Zudem trägt die kulinarische Vielfalt dazu bei, den Winter in vollen Zügen zu genießen. Skihütten laden zu regionalen Schmankerln wie Kaiserschmarrn, Kasspatzen und Kaspressknödelsuppe ein. In charmanten À-la-carte-Restaurants lassen sich Gaumenfreuden mit exquisiter Weinbegleitung genießen, die Hotel-Köche laufen bei mehrgängigen Menüs zu kreativen Höchstleistungen auf. Und im steirischen Vulkanland etwa sind Sie dem Genuss bei Erlebnismanufakturen wie der Vulcano Schinkenwelt auf der Spur.

Die Möglichkeiten, hier den Winter zu erleben, sind schier endlos. Ob mit der Familie, Freunden oder als romantischer Zufluchtsort zu zweit – der Winter in Österreich und Bayern verspricht unvergessliche Momente. Willkommen in unserer Winterwunderwelt!

Bayern Kärnten Oberösterreich Steiermark Tirol

... 4 ... 5 ... 8 ... 14 ... 22

IMPRESSUM: Konzept, Produktion & Vermarktung: G. A. Service GmbH, Tel.: +43 (0)662 452595, www.ga-service.at Medieninhaber, Eigentümer & Verleger: G. A. Service GmbH | „Urlaubszeit" enthält entgeltliche Einschaltungen und Produktplatzierungen. Titelbild: iStock_ Drepicter. Für das von den Hotels für die Gestaltung der Seiten zur Verfügung gestellte Bildmaterial übernehmen wir keine Haftung (insbesondere urheberrechtlicher, leistungsrechtlicher oder persönlichkeitsrechtlicher Art). Satz- & Druckfehler vorbehalten. Stand 11.2023

Gastlichkeit ...

BAYERN  BAD 4 FÜSSING

Ortner’s Lindenhof eig. Thermalquelle e.K., UID DE268725577

Tourismusverband Attersee-Attergau, UID-Nr.. ATU46820604

VERWÖHNMOMENTE IM ORTNER'S RESORT***** Im familiengeführten Fünf-Sterne-Hotel Ortner’s Resort in Bad Füssing wartet die größte hoteleigene Thermenwelt Bayerns auf Sie, die täglich mit 100.000 Litern frischem Heilwasser aus eigener Quelle gespeist wird. Das Herzstück der Wellnessoase bilden die sechs modern-luxuriösen Thermalpools, um welche die unterschiedlichsten Ruhebereiche angelegt sind. Freuen Sie sich auf schweißtreibende Augenblicke in diversen Saunen. Relaxen Sie auf den zahlreichen Daybeds und in bequemen Kuschelnestern. Die vielfältigen Treatments im Beauty-Spa machen Ihre Traumzeit perfekt. Doch das Ortner’s Resort verspricht nicht nur Wellness der Extraklasse, auch kulinarisch bleiben keine Wünsche offen. Nach dem exquisiten Sieben-Gänge-Menü im Restaurant 1846 mit internationaler Küche rundet ein leckerer Drink an der OZ-Hotelbar den Verwöhntag perfekt ab. Weiters genießen Sie Gaumenfreuden im „Wirt z’Füssing“, dem charmanten À-la-carte-Restaurant mit echt bayerischer Küche und in der Vinothek „Zur Weinpress“.

WINTER-AUSZEIT IM ORTNER‘S Gültig vom 01.12. bis 21.12.2023 und 01.01. bis 03.03.2024 § 3 Übernachtungen mit Ortner’s Genuss-

Halbpension § Ganztägige Nutzung der neuen Ortner’s Thermen-

welt mit 6 Thermal-Indoor- & Outdoor-Pools sowie Thermal-Whirlpools und Saunawelt § Ortner’s Inklusivleistungen wie z. B. kuscheliger Bademantel (leihweise), Bio-Äpfel auf den Zimmern, kostenfreier PKW-Stellplatz u. v. m. § Begrüßungsdrink am Anreisetag an unserer OZ-Bar § 1 x zartes Körperpeeling und 1 x verwöhnende Ölmassage (Dauer insg. 75 Min.) 3 Nächte ab € 581,– pro Person im DZ

ORTNER’S RESORT*****  FAMILIE ORTNER-ZWICKLBAUER Pockinger Straße 1–7  94072 Bad Füssing Tel. +49 8531 279-0  info@ortners-resort.com WWW.ORTNERS-RESORT.COM

KÄRNTEN VOLLER LEICHTIGKEIT DAS LEBEN GENIESSEN.

©_Edward-Groeger

Ein Winterurlaub in Kärnten ist ein Urlaub für aktive Genießer. Hier geht es nicht nur ums Skifahren, Snowboarden, Freeriden und Tourengehen allein – hier wartet eine bunte Vielfalt an Möglichkeiten, die bei Familienmitgliedern jeden Alters für Begeisterung sorgt.

kaernten.at

GERLITZEN  KÄRNTEN

Franz Pacheiner GmbH, FN: 368766d

SCHNEESICHER. AM GIPFEL. AN DER PISTE.

HOCH EINTAUCHEN, FERN LUFTHOLEN. Unser „Ski & Stars“ Winterangebot im Alpinhotel: § 3 Nächte inkl. Frühstücksbuffet und 6-Gänge-

Wahlmenü § 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Gerlitzen Alpe § Sternwarteführung inkl. Beobachtung des

Sternenhimmels © Fotos: Alpinhotel Pacheiner

Tourismusverein Algund, MwSt-Nr.: IT01495070219

§ Gipfel-Wellness inkl. Infinity-Pool, Badetasche § Begrüßungsgetränk bei der Anreise & alle

Der Berg. Der Gipfel. Und Du. Hoch über dem Alltag. Wo Privilegierte am Morgen als Erste ihre Schwünge in den Pulverschnee zeichnen, sich in urigen Hütten stärken und das Panorama im Übermaß genießen. So schneesicher. Auf 1.900 Meter, bei ehrlicher Gastfreundschaft. Im Pacheiner, wo man im Herzen näher zusammenrückt als gewohnt, weil die Lage verbindet, man Sinne schärft und Grenzen öffnet. Wo sich anspruchsvolle Individualisten vier Sterne teilen, den Infinity-Pool und Österreichs größte private Sternwarte ihr Eigen nennen. Am Gipfel der Kärntner Gerlitzen.

Inklusivleistungen ab

€ 592,– pro Person

****ALPINHOTEL PACHEINER Pölling 20  9521 Treffen Tel. +43 4248 2888  info@pacheiner.at WWW.PACHEINER.AT

MY WAY OF LUXUSURLAUB.

8 Benglerwald, Daten angfordert

Sportlich, erholsam, genussvoll. Drei Worte, die den Winter in Oberösterreich in aller Kürze beschreiben. Denn Oberösterreichs Berge sind die ideale Kulisse, um den natürlichen Bewegungsdrang auszuleben. Auf präparierten Pisten oder draußen in der winterlich-stillen Natur. Aber immer perfekt, um den Alltag drunten im Tal zurückzulassen und sich auf das Wesentliche im Urlaub zu konzentrieren – wertvolle Zeit mit der Familie, mit Freunden im Schnee zu verbringen. Und immer mit jenem Schuss entschleunigter Gemütlichkeit, die für Oberösterreich so typisch ist und die auch einen Bummel über romantische Christkindlmärkte zum besinnlichen Erlebnis werden lässt.

oberösterreich.at

©_Oberoesterreich Tourismus Gmb_HRobert Maybach

WINTERURLAUB IN OBERÖSTERREICH VON PISTENSPORT BIS ADVENTBUMMEL

BÖHMERWALD  OBERÖSTERREICH

Tourismusverband Ferienregion Böhmerwald, UID ATU61627626

WINTERMÄRCHEN BÖHMERWALD

GEHEIMTIPP: Insider handeln die Ferienregion Böhmerwald mit ihren hoch qualitativen Hotels, Chaletdörfern, Ferienwohnungen und Pensionen schon länger als eine der besten Adressen für einen besonders vielversprechenden Familienurlaub. Die fairen Preise und das familiäre Angebot sind ausschlaggebend dafür, Jahr für Jahr wiederzukommen.

PULVERSCHNEETAGE § 3 Tage - 2 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer mit Balkon § inkl. 3-Tagesskipass für das Skigebiet Hochficht

Lassen Sie sich von der weißen Pracht im nördlichsten Wintersportgebiet Oberösterreichs verzaubern. Ganz gleich, ob Sie im Winter am liebsten durch den Tiefschnee wedeln, es bevorzugen, mit den Langlaufskiern (170 km Loipen) schwerelos über die verschneite Landschaft zu gleiten oder lieber Ihren eigenen Weg beim Schneeschuhwandern gehen wollen. In der Ferienregion Böhmerwald finden Sie nicht nur ein Angebot, das Ihren Ansprüchen für einen gelungenen Familienurlaub gerecht wird, sondern darüber hinaus ein Panorama, das einem leicht den Atem verschlagen kann. Die mächtigen Waldrücken des Böhmerwaldes im Norden und das sanfte Hügelmeer des Mühlviertels im Süden (mit Blick bis zu den Alpen) formen eine absolut traumhafte Kulisse für Ihren Winterurlaub.

§ inkl. Halbpension

schon ab € 242,– pro Person (Kinder je nach Alter ermäßigt!) Information und Buchung: info@boehmerwald.at - www.boehmerwald.at

Hochficht – Skispaß für die ganz Familie Das Skigebiet Hochficht wurde schon vielfach als familienfreundliches Skigebiet ausgezeichnet. Sicherheitsrisiken wie Lawinen, Steinschlag oder steile Felsabhänge sind hier Fremdwörter. Bei dem überschaubaren, aber sehr vielseitigen Angebot an Pisten genießen Skifahrer aller Könnerstufen den Spaß im Schnee auf 20 Pistenkilometern.

FERIENREGION BÖHMERWALD Hauptstraße 2  4160 Aigen-Schlägl Tel. +43 57890 100  info@boehmerwald.at WWW.BOEHMERWALD.AT

Mission: Lebensqualität Wels als Taktgeber, Impulssetzer und Innovator der österreichischen Mittelstädte! Was braucht eine Stadt, damit man sich wohlfühlt? Mit der Frage beschäftigen sich die Stadtverantwortlichen seit Jahren. Wels, das Schmuckstück im oberösterreichischen Zentralraum, vereint das Angebot einer Großstadt mit dem Charme einer Kleinstadt und arbeitet ständig an seiner Weiterentwicklung in diesem Bereich. Wels ist lebenswert Händler, Gastronomen, Politiker und Stadtmarketing-Experten lassen viel Leidenschaft und Emotionen in die Stadt Wels einfließen, um den Bewohner*innen sowie auch den Besucher*innen eines zu geben: Lebensqualität auf höchstem Niveau! In den letzten Jahren wurden durch die Stadtverantwortlichen mit zahlreichen Projekten, Veranstaltungen und Verschönerungen viele schrittweise Veränderungen in allen Bereichen durchgeführt. Alles mit dem Ziel und der Mission, die lebenswerteste Kleinbzw. Mittelstadt zu sein. Durch die

engmaschige Zusammenarbeit in sämtlichen Bereichen konnte in den vergangenen Jahren mehr Effizienz und Mehrwert für die Stadt erzielt werden. Vor allem bei den Finanzen, der hohen Lebensqualität, den steigenden Frequenzen und einem erfolgreichen Leerstandsmanagement besticht die Stadt mit den besten Branchenkennzahlen des Landes. Weihnachten goes Insta! Aktuell besuchen und bestaunen tausende Menschen den Welser Lichterpfad in der Welser Weihnachtswelt. Der Weg führt durch die Innenstadt und ist mit seinen 27 einzigartigen beleuchteten Stationen samt Märchen, Rätseln, Challenges und Instafilter bis 2. Februar ein kostenloses Highlight - nicht nur für Familien, sondern auch für Instagrammer aus nah und fern, um die Fotos und Storys mit Freunden weltweit zu teilen.

Wels feiert und rockt das ganze Jahr! Über 15 eigene Veranstaltungen mit 150 Veranstaltungstagen alleine durch die Wels Marketing & Touristik GmbH sorgen für eine abwechslungsreiche Unterhaltung und für eine frequetierte Innenstadt. Denn die Feierlaune ist in der Welser DNA verankert, das weiß man schon lange und merkt man bei allen Events. Daher ist das ganze Jahr in Wels ordentlich was los und das Beste daran ist, dass für jeden etwas geboten wird. Ob für Shoppingfreunde, Sportfans, Liebhaber von Traditionen, Genussmenschen, Comicfreaks, Musikbegeisterte oder einfach für Partytiger: alle Besucher* innen kommen auf ihre Kosten. Ergänzend dazu finden internationale Sportwettkämpfe, nationale Messen, Volksfeste, Public Viewings und Großkonzerte statt – wie früher.

NICHT VERPASSEN - EVENTS 2023/24 bis 24.12.2023

Welser Weihnachtswelt

12.01. – 18.02.2024

Welser EIS-8er Bahn am Stadtplatz

bis 02.02.2024

Welser Lichterpfad

03.02.2024

Welser Stadtball

27.04.2024

Maibaumfest

29.04. – 03.05.2024 09.09. – 13.09.2024

Shopping Week

14.06. – 14.07.2024

EM Public-Viewing

Juli/August

City Beach

12.& 13.07.2024

MusikfestiWels

WELS INFO | Stadtplatz 44, 4600 Wels Tel.: +43 (0) 7242 67722-22 E-Mail: info@wels.at | wels.at/tourismusregion

Gespannt auf mehr? Hier gehts zu allen Events!

Wenn Kuscheln, Wellness und Kulinarik auf dem Urlaubsplan stehen, dann führt kein Weg am Hotel Winzer Attergau vorbei. Das Hotel Winzer ist spezialisiert auf ungestörten Paarurlaub mit einer großen Prise Romantik. Egal ob Candle-Light-Dinner, wohltuende Paarmassagen oder kuschelige Suiten. Für paradiesische Entspannung sorgt das größte Hotel-Spa des Salzkammerguts mit drei Spa Areas auf insgesamt 5.000 m2 Wellnessfläche! Bei dreizehn Saunen, darunter eine spektakuläre Eventsauna, zwei Dampfbädern, dreizehn verschiedenen Kuschel- und Relaxoasen sowie elf Pools fällt das Loslassen nicht schwer. Ein besonderes Hightlight ist wahrlich das Sonnendeck mit Whirlpools, exklusiven Outdoormöbeln und einer Sky Bar mit fantastischem Panoramablick. Liebe geht bekanntlich durch den Magen, mit der Verwöhnpension bekommen auch die Geschmacksnerven fast über den ganzen Tag ein kulinarisches Wellnessprogramm. Egal ob Frühstück im Bett, romantisches Dinner oder ein besonderer Cocktail aus Mark’s New York Bar.

Hotel Winzer – Wellness & Kuscheln ∙ Familie Winzer Kogl 66 • 4880 St. Georgen im Attergau/Attersee ∙ Österreich Tel. +43 7667 6387 • info@hotel-winzer.at fb.com/winzerwellnesskuscheln instagram.com/hotelwinzer Impressum: E. Winzer GmbH & Co. KG • Firmenbuch-Nr.: 27086h | Gestaltung: G.A. Service GmbH • www.ga-service.at | Bilder: Foto Atelier Wolkersdorfer

Romantischer Winterzauber Wenn die Welt sich in winterliche Kälte hüllt und sich selbst langsam mit einer Decke aus glitzerndem Schnee bedeckt, gibt es nichts Schöneres, als gemeinsam mit dem Partner bei romantischen Stunden und Wellness genuss abzuschalten. Bei uns im Hotel Winzer geht das besonders gut: Hier steht alles für Ihre winterliche Aus zeit voll romantischer Zweisamkeit bereit. Folgende Highlights warten dabei auf Sie:

Kuschelexpedition ins Wellnessparadies

• 4 Tage / 3 Nächte im Doppelzimmer Kuscheltraum de luxe mit allen Winzer-Inklusivleistungen • 1 x wohltuende Chill-Out-Massage für zwei im Paar-Raum • 1 x Schokofondue mit frischen Früchten und Schlagobers am Zimmer • 1 x süße Überraschung am Zimmer

Ab € 708,– Buchbar bis 14.12.2023 Preise pro Person im DZ Kuscheltraum de luxe

Kuscheln à la carte Die verführerischste Auswahl für sinnliche Momente! Wählen Sie aus unseren vielfältigen KuschelExtras Ihre liebsten aus und genießen Sie einen unvergesslichen Romantikurlaub mit Wellness im Hotel Winzer. • 3 Tage / 2 Nächte im Doppelzimmer Emotion mit allen Winzer-Inklusivleistungen Wählen Sie zwei verschiedene Kuschel-Extras: • Kuschelfrühstück am Zimmer mit Piccolo-Sekt, Rose und süßer Überraschung • Schokofondue mit frischen Früchten • Surprise Bag for Him & Her • AlphaSphere-Liegen für zwei • 1 Flasche Prosecco • Erotisches Betthupferl • Schön dekoriertes Zimmer mit Rosenblättern, Piccolo-Sekt und Pralinen

Ab € 410,– Buchbar bis 26.09.2024 Preise pro Person im Doppelzimmer Emotion

Kurz weg Kurze Auszeit gefällig? Dann am besten mit diesem Urlaubspaket. Genießen Sie eine wohltuende Entspan nungsmassage für Ihre Füße und ein schmackhaftes Schokofondue mit frischen Früchten und Schlagobers. • 4 Tage / 3 Nächte im Doppelzimmer Emotion mit allen Winzer-Inklusivleistungen • 1 x Schokofondue mit frischen Früchten und Schlagobers am Zimmer • 1 x Badeset • 1 x wohltuende Fußmassage für Sie und Ihn G E

Ab € 639,–

Buchbar bis 26.09.2024

H T ’ S

E I T E R

H I

A N

G E B O

www.hotel-winzer.at

Preise pro Person im Doppelzimmer Emotion

Bei allen Fragen zu unseren Angeboten stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung:

+43 7667 6387

STEIERMARK VON GANZEM HERZEN WINTER So vielfältig wie die steirische Landschaft präsentiert sich auch die Fülle an Wintererlebnissen:

steiermark.com/winterurlaub

winter.salzburgerland.com

Steiermark Tourismus ©Photo Austria

Aktiv auf der Piste oder zum Erwärmen in der Hütte, den Loipen entlanggleiten oder entspannt Schneeschuhwandern, atemberaubendes Bergpanorama oder verschneite Weinberge .... Und das nächste kulinarische Schmankerl ist nie weit entfernt. Zeit, den Winter mit allen Sinnen neu zu spüren und Landschaften zu entdecken, die einfach guttun.

BAD BLUMAU  STEIERMARK

Kurkommission Bad Blumau, ATU66189607

FRIEDENSREICHES HÜGELWIESENLAND

FREUDE SCHENKEN Perfekt für jeden Anlass. Gutscheine für einen Aufenthalt im Friedensreichen Hügelwiesenland.

TIPP: Gutscheine auch online bestellen und selber ausdrucken. www.bad-blumau.com

MEINE WINTERSTILLE § 2 Nächte inkl. Frühstück & Therme § Wohnen und Schlafen im Ort Bad Blumau ab

€ 140,– pro Person & Aufenthalt

Winterliche Stille zieht ins Land. Sich einfach einmal Zeit für sich selbst nehmen und mit allen Sinnen spüren. Die perfekte Zeit, um einen entspannten Urlaub zu erleben und Kraft zu tanken. Charakteristisch für die Thermengemeinde Bad Blumau sind die Herzlichkeit der GastgeberInnen, die teilweise unberührte Natur, die Kreativität und Kunst sowie die heilenden Quellen. Genießen Sie einen Winterspaziergang zu einer der ältesten Eichen Europas. Ein Urlaub in der Thermengemeinde Bad Blumau ist zu jeder Jahreszeit überraschend vielseitig und einfach entspannend. Sehnsucht nach Wärme und Geborgenheit. Sanfte Nähe in heißen Thermalquellen. Malerische Ruhe und Gemütlichkeit bei den familiären Gastgebern und in den erstklassigen Hotels. Ein freundliches Lächeln erwärmt das Herz. Märchenhafte Wasserwelten Eintauchen in die farbenfrohe Welt des Wassers, gestaltet von Friedensreich Hundertwasser. Ein kugelroter Ausbruch an Lebensfreude im Weltunikat Rogner Bad Blumau. Weitläufige Bade-, Thermal- und Saunalandschaft mit Badetemperaturen von 21° bis 37° C. Das Vulkania® Urmeer ist so einzigartig wie die Anlage, in der es zu finden ist.

Rogner Bad Blumau © Hundertwasser Architekturprojekt © C. Thomaser

KURKOMMISSION BAD BLUMAU Bad Blumau 65  8283 Bad Blumau Tel. +43 3383 2377  info@bad-blumau.com WWW.BAD-BLUMAU.COM

Tourismusverband Thermen- & Vulkanland, UID ATU77389014 Liechtenstein Marketing, FL-0002.389.722.0

STEIERMARK  THERMEN- UND VULKANLAND

ENTSPANNUNG IM SÜDOSTEN DER STEIERMARK Eine winterliche Auszeit im dampfenden Thermalwasser, verführerische Kulinarik und festliche Adventausstellungen in der Erlebnisregion Thermen- & Vulkanland – das Sehnsuchtsland genießen.

der Lebenslust“: Zotter Schokoladen, Gölles Manufaktur oder Vulcano Schinkenwelt sind nur einige der Erlebnismanufakturen. Mit herzhaften Gerichten aus Kürbis oder Kren sowie edlem Wein werden die Gaumen der Gäste verwöhnt.

Das Thermen- & Vulkanland lädt mit seinen sechs Thermen (Parktherme Bad Radkersburg, Therme der Ruhe Bad Gleichenberg, Thermenresort Loipersdorf, Rogner Bad Blumau, H2O HotelTherme-Resort und die Heiltherme Bad Waltersdorf) zum Erholen ein. Und wenn es draußen richtig kalt ist, dann ist es Zeit in der Sauna zu schwitzen und es sich in den Wellnessbereichen richtig gut gehen zu lassen. Das Saunieren entspannt die Muskulatur, reinigt den Körper und regt die Bildung der Glückshormone an, um neue Kraft zu schöpfen.

Die Vorfreude ausleben. Duft von Zimt, Nelken und Bratäpfeln. Bummeln über den traditionellen Adventmarkt „Advent wia´s früher wor“ im Kurort Bad Gleichenberg. Oder in den Schlössern Burgau und Kornberg nach selbstgemachtem Kunsthandwerk stöbern – das Thermen- & Vulkanland lässt die Vorfreude auf Weihnachten auf märchenhafte Weise wachsen. Zur Ruhe kommen bis rund um den Jahreswechsel, wenn Eisblumen am Fenster den Ausblick auf die weitläufige Winterlandschaft umranken. In dieser Zeit der Rauhnächte sind die alten Bräuche der Region besonders lebendig und spürbar. Bei stimmungsvollen Veranstaltungen und Konzerten lässt man das Jahr genussreich ausklingen.

Genuss- & kulturvolle Entdeckungen. Wer Sehnsucht nach Bewegung in der Natur hat, kann sich von der Weite der sanften Hügel, der Idylle der Murauen und Weingärten verzaubern lassen. Ob beim Radeln oder Wandern, die Temperaturen sind in den Wintermonaten im Thermen- & Vulkanland mild. Dem Genuss auf der Spur ist man entlang der „Vulkanland Route 66 – der Straße

Das Thermen- & Vulkanland – das Sehnsuchtsland ist einfach zu schön, um nicht da zu sein.

TOURISMUSVERBAND THERMEN- & VULKANLAND Hauptstraße 2a  8280 Fürstenfeld Tel. +43 3382 55 100  info@thermen-vulkanland.at WWW.THERMEN-VULKANLAND.AT

Heiltherme Bad Waltersdorf GmbH & Co KG, FN 14377v

BAD WALTERSDORF  STEIERMARK

§ Übernachtung im 4**** Quellenhotel § Verwöhn-Halbpension mit regionaler Kulinarik § exklusiver Zugang zur neu eröffneten Hoteltherme

mit Naturbadeteich samt integriertem Thermalpool, Sauna-Landschaft und entspannenden Ruheoasen § öffentliche Heiltherme § tägliches Wohlfühl- & Gesundheitsprogramm 3 Tage / 2 Nächte ab Doppelzimmer

€ 344,– pro Person im

ENTDECKEN SIE EINE NEUE WOHLFÜHLWELT Kennen Sie schon die neue Wohlfühlwelt des Quellenhotels? In der Waldsauna mit Panoramafenster erleben Sie einzigartige Aufgüsse. Der Naturbadeteich mit integriertem Thermalpool und 36° Wassertemperatur glitzert in der kalten Jahreszeit besonders schön. Kulinarisch werden Sie mit steirischen Spezialitäten und Köstlichkeiten aus der hauseigenen Patisserie verwöhnt. Nehmen Sie sich eine Auszeit, tauchen Sie in der Heiltherme in wohlig-warmes Thermalwasser ein und lassen Sie die Seele baumeln.

HEILTHERME BAD WALTERSDORF Thermenstraße 111  8271 Bad Waltersdorf Tel. +43 3333 500-0  office@quellenhotel.at WWW.HEILTHERME.AT/ENTDECKEN

Grand Spa Wellnesshotel Betriebs GmbH, FN 312624t

ADVENTZAUBER IM QUELLENHOTEL

Tourismusverband Attersee-Attergau, UID-Nr.. ATU46820604

SEELENKUSS 3+1 ODER 5+2 GRATIS-NÄCHTE § § § § § §

Frühstücksbuffet & 6-Gänge-Wahlmenü am Abend 2.500m² Wellness- & Wasserwelt Seelenkuss-Massage (30 min) kostenlose Minibar geführte Saunaaufgüsse u. v. m.

€ 451,– pro Person

WELLNESS & GENUSS FÜR ERWACHSENE Abschalten, entspannen und genießen. Das ist die Definition einer perfekten Auszeit im Adults only SPA RESORT STYRIA. Eingebettet zwischen den heißen Quellen und sanften Hügeln in Bad Waltersdorf erwartet Sie im Wellnesshotel wertvolles Thermalwasser, heiß-kaltes Saunavergnügen und eine ausgezeichnete Kulinarik. Als Ausgleich zum Dolce Vita im Bademantel lädt die Landschaft zum Winterwandern und Spazieren ein und locken fantastische Ausflugsziele im Thermen- und Vulkanland. Die Küche setzt auf regionale Zutaten, die abends bei einem 6-Gänge-Dinner serviert werden. Panoramablick inklusive! Danach lädt die stylische Hotelbar Saphyria mit erlesenen Weinen und kreativen Cocktails zum entspannten Ausklang Ihres Urlaubstages ein. SPA RESORT STYRIA****S 8271 Bad Waltersdorf 351 Tel. +43 3333 31065  reservation@sparesortstyria.com WWW.SPARESORTSTYRIA.COM

STEIERMARK  HAUS IM ENNSTAL

Steger Gesellschaft m.b.H., FN 80912p

Benglerwald, Daten angfordert

WINTERTRAUM

… in familiärem Ambiente. Im Winter erreichen Sie vom Hotel über einen präparierten Skiweg die Bergbahn Hauser Kaibling, den Einstiegspunkt in die 4-Berge-Schischaukel. Zurück gelangen Sie mit den Skiern bis 100 m vors Hotel.

§ Verwöhnhalbpension mit Après-Ski-Jause

Wellness und Erholung bietet unsere Wohlfühloase mit PanoramaHallenbad, Saunareich und Massageangeboten. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit heimischen Spezialitäten, Selbsterzeugtem und Fleischprodukten aus der eigenen Landwirtschaft.

§ § § §

€ 459,–

3 Nächte ab pro Person inkl. Skipass – buchbar bis Saisonende HOTEL HERRSCHAFTSTAVERNE Familie Steger  Marktstraße 39  8967 Haus im Ennstal Tel. +43 686 2392 0  info@herrschaftstaverne.at WWW.HERRSCHAFTSTAVERNE.AT

am Nachmittag Panorama-Hallenbad Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen 2-Tages-Skipass Mit den Skiern bis 100 Meter vor das Hotel

AKTIVES WINTERVERGNÜGEN

STEIERMARK / ÖSTERREICH

Aldiana GmbH, USt-Id-Nr.: DE 811 168 048

Tourismusverband Attersee-Attergau, UID-Nr.. ATU46820604

WINTERURLAUB BEI ALDIANA

WINTER-DEAL § § § §

ALDIANA Club Hochkönig (1). Genieße herrliche Skitage am Hochkönig und lass dich bei Halbpension Plus verwöhnen. Im Panoramarestaurant bleibt kein Wunsch unerfüllt und im hauseigenen Wellnessbereich kannst du deine Seele baumeln lassen. Und das Beste: der Skipass ist inklusive*.

Ski- oder Langlaufpass inklusive* Hauseigener Wellnessbereich Reichhaltige und vollwertige Buffets Liebevolle Kinderbetreuung

ALDIANA Club Ampflwang (2). Manche lockt die hauseigene Reitanlage, andere freuen sich über die speziellen Hundezimmer und der ganzen Familie schmecken die frischen, regionalen Produkte bei Vollpension Plus. Nicht zu vergessen das Abenteuerland mit brandneuem NinjaParkour, aus dem die Kids kaum „loszureißen“ sind.

€ 184,–

Aldiana Club Hochkönig ab pro Person / Nacht mit Halbpension PLUS

€ 130,–

Aldiana Club Ampflwang ab pro Person / Nacht mit Vollpension PLUS

€ 95,–

Aldiana Club Salzkammergut ab pro Person / Nacht mit Halbpension PLUS

Buchbar in deinem Reisebüro unter reservation.austria@aldiana.com oder 0800 100 388

ALDIANA Club Salzkammergut (3). Nach einer Runde auf der Langlaufloipe in Bad Mitterndorf geht es zur Entspannung in die GrimmingTherme! Thermalbecken im Innen- und Außenbereich und neun verschiedene Saunen lassen dich den Alltagsstress vergessen. Die unzähligen Gaumenfreuden und die brandneuen Suiten & Familienzimmer machen deinen Urlaub unvergesslich. Für LanglaufLiebhaber: der Loipenpass ist inklusive*. *Reisende erhalten den Ski- oder Loipenpass für ihre Aufenthaltsdauer jeweils um den Anreisetag reduziert (2 Nächte = 1-Tag-Pass, 5 Nächte = 4-Tage-Pass, 7 Nächte = 6-Tage-Pass etc.). Der Pass wird jeweils für aufeinanderfolgende Tage ausgestellt. Ein Splitten von Tagen / Kontingenten ist nicht möglich.

ALDIANA MANAGEMENT GMBH Neuhofen 183  8983 Bad Mitterndorf Tel. +43 800 100388  reservation.austria@aldiana.com WWW.ALDIANA.AT

20  ALTAUSSEE STEIERMARK

AlpenParks Lodge GmbH, FN314796 k

Tourismusverband Attersee-Attergau, UID-Nr.. ATU46820604

WINTERURLAUB IM HÜTTENDORF Im Hüttendorf, das sich direkt im familienfreundlichen Skigebiet Loser befindet, erwarten Sie charmante Chalets und Ferienhäuser im Ausseer Stil. Einige der Häuser verfügen über eine private Sauna und überzeugen mit hochwertiger Ausstattung. Beim Thema Verpflegung richten wir uns ganz nach Ihnen: Entweder Sie nutzen die Küche und sind Ihr eigener Koch bzw. Ihre eigene Köchin oder Sie lassen sich im Restaurant AlpenStub’n kulinarisch verwöhnen. Auf Wunsch liefern wir Ihnen auch Ihr Frühstück direkt in Ihre Lodge. Eingebettet zwischen Bergen und idyllischen Seen, lädt das Ausseerland Besucher dazu ein, die zauberhafte Winterlandschaft in vollen Zügen zu erleben. Nach einem Tag auf den Loser-Pisten können Sie bequem mit den Skiern zurück ins Resort fahren. Ein absolutes Highlight ist die längste Rodelbahn der Steiermark – eine neun Kilometer lange Abfahrt entlang der präparierten Loser Panoramastraße.

PAUSCHALE: BEST OF WINTER 7 NÄCHTE § 7 Nächte im eigenen Ferienhaus § 2 Personen auf der ausziehbaren Couch im

Wohnzimmer frei § Frühstück und Skipass zubuchbar § Bettwäsche und Handtücher inklusive § Endreinigung inklusive

Chalet für 4-6 Personen ab € 1.349,– Chalet für 6-8 Personen ab € 1.699,–

ALPENPARKS HAGAN LODGE ALTAUSSEE Lichtersberg 84  8992 Altaussee Tel. +43 3622 72323  hagan-lodge@alpenparks.at WWW.HAGAN-LODGE.AT

ALTENMARKT / MARIA ALM  SALZBURGER LAND

Ferienwelt Kesselgrub GmbH, FN 432177f

WINTER-HIT Zeitraum 01.02.2024 - 27.04.2024 § 3 oder 7 Nächte § Verwöhn-Halbpension § Kesselgrub Spa-Gutschein im Wert von € 30,-

für wohltuende Anwendungen am Abreisetag bis 15:00 Uhr § alle Kesselgrub-Inklusivleistungen

€ 351,– pro Person 7 Nächte ab € 806,– pro Person

ZEIT FÜR MICH! ZEIT FÜR MEINE LIEBEN! Kesselgrub’s Ferienwelt, das Familienparadies in AltenmarktZauchensee, erweitert sein Angebot und präsentiert neue Highlights und Attraktionen! Schwimmen im neuen Hallenbad mit Schleusenschwimmbecken, Plantschen im Wasserspielpark mit Rutschen, Erholung pur im Mountain Adult Spa, während der Kesselinos Kinderclub und die Mini-Bowling-Bahn im neuen Jugendraum für Familienspaß sorgen.

COMING SOON!

3 Nächte ab

FERIENWELT KESSELGRUB Lackengasse 1  5541 Altenmarkt Tel. +43 6452 5232  info@kesselgrub.at WWW.KESSELGRUB.AT

HOCHKÖNIGIN GmbH & Co KG, FN 28793v

§ Nutzung des gesamten Wellnessbereichs

SKI AMADE´ LIVE

DIE HOCHKÖNIGIN – SOULFUL MOMENTS

Tourismusverband Attersee-Attergau, UID-Nr.. ATU46820604

5 Tages-Skipass für die Erwachsenen GRATIS € 50,00 Wellnessgutschein pro Erwachsenen Wenige Schritte zum Skilift Wellness auf 2000 m2 mit adults only Bereich

5 Nächte ab € 1.168,– pro Person

Das Hochkönigin Mountain Resort ist das ideale Hideaway am Fuße des Hochkönigs. Für Familien, Paare und Singles. Der QUEEN SPA lässt keine Wellnesswünsche offen. Der Outdoor-Infinity-Pool und ein Whirlpool sorgen für eine fantastische Sicht auf das Steinerne Meer. Massagen und Beauty-Treatments runden das Wellnessangebot ab. Im Winter freuen sich die Gäste auf 140 zusammenhängende Pistenkilometer, auf Rodelbahnen und zahlreiche Möglichkeiten für Schneeschuhwanderungen, Langlauftouren oder Winterspaziergänge. Der Skilift ist in wenigen Schritten erreichbar. DIE HOCHKÖNIGIN MOUNTAIN RESORT Hochkönigstraße 27  5761 Maria Alm Tel.: +43 6584 7447  E-Mail: urlaub@hochkoenigin.com WWW.HOCHKOENIGIN.COM

DIE BERGE TIROLS IM WINTER ERLEBEN

tirol.at

Alpbachtal Tourismus_shootandstyle.com_Alpbach

Wer nach Tirol kommt, erlebt ein Land, dessen majestätische Bergwelt einen sofort verzaubert. Weil sie die Seele berührt, unzählige Aktivitäten ermöglicht und weil sie sich in den Menschen spiegelt, die hier leben und die Erholungssuchenden willkommen heißen.

WILDSCHÖNAU  TIROL

TVB Wildschoenau, UID-Nr. ATU 403 85 800

ANGEBOTE FÜR EINEN TRAUMURLAUB § 5 Übernachtungen in einem Hotel § Halbpension § Wildschönau Card mit Skibus, Aktivprogramm

u. v. m. ab

€ 445,– pro Person

3-Tages-Skipass Erwachsene € 182,00, Kind € 91,00 Spezial-Angebot für Familien Von 16.03. bis 07.04.2024 gibt es für Kinder bis 15 Jahre einen Gratis-Skipass. Anreise-TIPP In 3 h 45 mit dem Railjet von Wien bequem und schnell in die Urlaubsregion Wildschönau

WILDSCHÖNAU. DA LEB' ICH AUF.

DAS URLAUBSJUWEL IN TIROL Das charmante Hochtal in den Kitzbüheler Alpen verwöhnt Familien mit Traumkulisse, idealen Schneebedingungen, jeder Menge Abenteuer und attraktiven Angeboten. Zertifizierte Familienunterkünfte, ein tolles Skiangebot und Aktivitäten abseits der Piste machen die Wildschönau zum idealen Winter-Refugium für Groß und Klein. Bei 113 km Pisten findet jeder seine Lieblingsstrecke. Breite Pisten am Schatzberg oder spannende Abfahrten am Markbachjoch – im Ski-Juwel Alpbachtal Wildschönau gibt es viel zu entdecken. Die kleinen Skifahrer fühlen sich besonders bei den Talliften oder im „Schatzberg Zwergenland“ wohl! Oder wie wäre es einer flotten Rodelpartie oder einer Fahrt auf dem Alpine Coaster? Eine Pause vom Skivergnügen lässt sich wunderbar in einer der gemütlichen Skihütten verbringen. Unvergessliche Urlaubserlebnisse für die ganze Familie warten.

WILDSCHÖNAU TOURISMUS Hauserweg, Oberau 337  6311 Wildschönau/Tirol Tel. +43 5339 8255-0  info@wildschoenau.com WILDSCHOENAU.COM

Elisabeth Berndl-Florian e.U., FN339478h

Tourismusverband Attersee-Attergau, UID-Nr.. ATU46820604

ZUR SCHÖNSTEN ZEIT AM SCHÖNSTEN ORT

WINTERSPECIAL Buchbar vom 7. Jänner bis 10. März 2024

Wie im Paradies fühlen sich Gäste im Romantik SPA Hotel Seefischer am Millstätter See. Sie lieben die Lage am See, den Ausblick auf die Bergkulisse, die komfortablen Suiten im ****s-Refugium sowie die herzliche Aufnahme. Seesauna, Bio-Granatsauna, Solegrotte, Tepidarium oder entspannende Anwendungen in den Rosen-Suiten kommen in den Wintermonaten gut an. Zum Ausruhen und Entspannen ziehen sich Gäste in den gemütlichen Indoor-Strand zurück, den lichtdurchfluteten Panorama-Ruheraum, der sich über zwei Etagen erstreckt. Auch für Freizeitsportler ist der Seefischer die perfekte Unterkunft. Rodeln, Langlaufen oder Skifahren stehen hoch im Kurs. Seefischer-Gäste werden mehrmals am Tag mit dem Ski-Taxi vom Hotel ins nächstgelegene Skigebiet nach Bad Kleinkirchheim gebracht und wieder abgeholt. Kulinarisch verwöhnt werden sie im Hotelrestaurant, das aktuell von Gault&Millau mit zwei Hauben ausgezeichnet worden ist. Zu den Spezialitäten werden exklusive Weine aus der Weinbibliothek serviert.

- 20 %*

§ § § §

4 oder 7 Übernachtungen Gourmet-Halbpension Umfangreiche Seefischer-Inklusivleistungen 20 % auf Skipässe und SPA-Anwendungen, die vor der Anreise gebucht werden § Kinder bis 11,9 Jahre genießen im Elternzimmer einen Gratis-Aufenthalt § Hotel-Shuttle-Service 3 x täglich ins Skigebiet Bad Kleinkirchheim

€ 575,–

€ 970,–

ab bzw. ab pro Person im DZ/Winterspecial-Package in der Junior Suite Seevilla Berg Bei Buchungen mit dem Kennwort „Urlaubszeitbeileger“ gibt es eine Piccolo-Flasche Prosecco als Geschenk * Bei Buchung des Winterspecials

auf Skipässe und SPA-Anwendungen (die vor Anreise gebucht werden)

Romantik SPA Hotel **** Superior am Millstätter See

ROMANTIK SPA HOTEL SEEFISCHER ****S Fischerweg 1  9873 Döbriach am Millstätter See Tel. +43 4246 77120  hotel@seefischer.at WWW.SEEFISCHER.AT