Diamars 5 Maart 2019
Diamars 5 Maart 2019
Pagina 1
Email: prensa@arubagovernment.aw Tel: 528-4900
Pagina 2
Diamars 5 Maart 2019
MINISTER PRESIDENT CONTENTO CU COOPERACION DI HULANDA Recientemente Aruba, pa medio di Ministerio di Husticia, a haci dos peticion pa ayudo cerca Hulanda. Secretario di Estado Knops, encarga cu Asuntonan di Reino, a informa cu Hulanda a aproba su apoyo pa cu e peticionnan aki. Tur dos peticion ta specificamente pa ayudo tecnico temporario di IND (Immigratie en Naturalisatie Dienst) pa por canalisa y procesa e peticionnan pa asilo den un manera eficiente y rapido den acuerdo cu tratadonan vigente. “Nos ta contento cu e apoyo tecnico
temporario ricibi fo’i Hulanda”, Minister President Evelyn Wever-Croes a duna di conoce. “E plan di accion cu e specificacion di gastonan (prijskaartje) ta kedando cla y nos ta spera di por haya e mesun respuesta positivo y rapido for di Minister Knops tambe”. E ayudo tecnico temporario ta consisti di personal specialisa den training y procesa peticion di asilo. Gabinete Wever-Croes ta treciendo solucionnan pa e problematica di asilo.
Diamars 5 Maart 2019
Pagina 3
Pagina 4
Diamars 5 Maart 2019
DESDE 1 DI MAART SERLIMAR A INICIA CU COBRANSA PA RECOGEMENTO Y MANEHO DI DESPERDICIO cobra 25 florin na cada punto di recogemento di sushi. Esaki lo wordo cobra por medio di un ‘invoice’ cu Serlimar lo manda na luna juni di tur aña. Riba e invoice lo indica cobransa di full e aña. Considerando cu e aña aki esta 2019 ta cumiunsa desde prome di maart, comunidad lo ricibi cobransa di 25 florin pa luna pa un periodo di 10 luna solamente. A pesar cu e cobransa ta wordo manda 1 biaha pa aña, e ciudadano ta ricibi e oportunidad pa paga pa luna, pa kwartaal of e aña completo. Por haci esaki na oficinanan di Serlimar, oficinanan di Manera cu a anuncia, desde 1 di maart 2019 Serlimar a inicia cu cobransa pa recogemento y maneho di desperdicio. Esaki despues di combersacionnan cu a tuma luga cu sindicatonan y organisacionnan di pensionadonan na Aruba. Ultimo lunanan mas y mas comunidad por a mira un Serlimar cu gran mehoracion den e servicio cu nan ta brinda di recogemento di desperdicio na cas y limpiesa den barionan rond Aruba, mantencion di matanan, limpiesa di acera, recogemento di animalnan morto y e trabou continuo rond Aruba conhuntamente cu DOW y City Inspector na casnan bandona entre otro! Aworaki ta inicia e proceso cu desde prome di maart lo
MFA rond di Aruba, Online, of atraves di banco por medio di ‘standing order’. Clientenan di Ecotech of otro compania lo bin na remarke pa un dispensacion di e tarifa residencial conforme cu ley nan existente. Pa bin na remarca pa e dispensacion aki mester bin cu un comprobante cu ta cliente di otro compania y no di Serlimar. Pensionado cu ta cay bou di e plafond di pensioen lo paga 10 florin di tarifa residencial. Pero mester bin cu e comprobante di pensioen pa bin na remarca di e tarifa social aki.
Pagina 5
Diamars 5 Maart 2019
Condicionnan mara na e proyecto ta encera vision di Ministerio pa salvaguardia medio ambiente
DESAROYO TURISTICO HOTELERO NA SAN NICOLAS LO EMPUHA ECONOMIA DEN E AREA Dialuna 11 di februari, Minister encarga cu Desaroyo teritorial, Infrastructura y Medio Ambiente sr. Otmar Oduber a trece informacion di un proceso andando pa un desaroyo na San Nicolas. Na varios ocasion a mustra riba e hecho cu Gobierno ta sigui pusha pa por crea un desaroyo berdadero pa San Nicolas. ‘Como Minister encarga pa 7 aña y mey cu nos turismo, consehero di turismo y como un persona cu a sostene turismo den transcurso di añanan den Parlamento, a sigui cu e empeño aki. A anunica na diferente ocasion den medionan di comunicacion y encuentronan cu comunidad cu nos ta kere den desaroyo turistico hotelero pa e area di San Nicolas. Particularmente mirando e discussion cu tin continuamente di cu of ta crea e negoshi pa trece cliente, of ta trece cliente pa crea e negoshi.’ Situacion di San Nicolas Mas cu 40 aña a mira cu si no ta pa e refineria e ta dificil pa hiba y mantene negoshi na San Nicolas y comerciantenan no ta inverti si no tin hende pa cumpra. Di otro banda dificil hende ta haci compras na San Nicolas pa motibo di falta di negoshi adecua. Considerando e situacion aki a yega na e conclusion cu mester por bin un un desaroyo cu por para riba su mes. Varios Gobierno den pasado a bisa cu ta para pa un desaroyo di industria turistico na San Nicolas (hinca den nos plan di Ruimtelijke Ontwikkelingsplan (ROP) 2009). Den e ROP nobo a haci algun cambio, a minimalisa e area indica como desaroyo turistico, y comberti e area restante como un area di naturalesa. Ta trata di mas
o menos 70% - 80% di tereno comberti den ‘natuurgebeid’ cual ta significa cu no lo por tin desaroyo den e area aki mas. Adicionalmente Minister Oduber a splica cu tin un area unda cu pa mas cu 10 aña caba tin 7 pa 8 percela pa desaroyo turistico conforme ROP bieu y nobo. Di e ‘lot’ nan aki 5 di nan a wordo compromete sea via di un ‘optie’ of ‘overeenkomst’ door di Gobierno anterior na un cantidad di 2100 camber (parti di e 7000 cambernan menciona den pasado). Gobierno actual a combersa cu e diferente gruponan aki pa mira e capacidad financiero pa nan realisa un proyecto na San Nicolas. A base di e combersacionnan aki a realisa cu esnan cu por tabata limita y e ‘overeenkomsten’ no tabata cuadra cu e ‘optie’ nan duna tampoco. Consecuentemente a duna e personanan un periodo pa por cumpli cu nan ‘overeenkomst’. Pa cual despues di e proceso
aki a logra pa limita esaki na 1 solo proyecto. Anteriormente asigna como esun di Bahia Principe cu durante di e ultimo periodo di Gobierno anterior tabatin un overeenkomst pa un hotel di 950 camber all – inclusive. A sinta na mesa y negocia y a bisa cu ta dispuesto pa duna un propiedad di hotel all - inclusive pa locual cu ta necesario pa e ta exitoso na San Nicolas mirando e situacion di cu no tin un desaroyo pa depende riba dje. Importante pa menciona cu e posibilidad di hotel all - inclusive na San Nicolas tambe ta hinca den e ley di all - inclusive. Ilustrando e continuidad cu tin den henter e maneho pa desaroya e area. ‘Ripple effect’ Minister Oduber a splica cu e desaroyo turistico hotelero aki lo tin riffle effectpa e area. Automaticamente ora cu tin hotel mester di ‘car rental’, tour operators, watersports, souvenir shops, restaurants y mas! Mayoria di locual cu no
tin actualemente. Analisando e situacion y recomendacionnan a scoge enbes di 950 camber all – inclusive, e cantidad cu ta necesario pa hacie factibel, cual ta 600 camber. Esaki ta hacie un negoshi sigur y e ta fit dentro di e maneho di ROP bieu y nobo. E punto di salida ta 1 all – inclusive pa empuha e economia na San Nicolas pero depsues di esey den e siguiente fase (2) lo mester bay den e tipo di hotelnan European Plan (EP) cu no ta tur cos inclui. Pa conclui Minister Oduber a splica cu e proceso actualmente ta den e fase cu e inversionistanan interesa mester cumpli cu e condicionnan. A mustra cu e ta un prioridad pa Gobierno y e maneho cu tin pa e area pariba di nos isla. Tambe cu kier pa e desaroyo aki tuma luga manteniendo tur e reglanan cu Ministerio a pone pa salvaguardia nos medio ambiente, flora y fauna.
Pagina 6
Diamars 5 Maart 2019
ARUBA Y CORSOW CU POCICION EHECUTIVO DEN OCTA Antayera Minister Ruiz-Maduro a firma pa Aruba hunto cu Sr. Edouard Fritch, Presidente di Polinesia Frances, e documentonan politico y administrativo di OCTA. Den e documento politico, e miembronan di OCTA ta formula nan deseo como organisacion cu ta representa e 22 Paisnan y Teritorio cu e relacion LGO cu Union Europeo, y ta presenta esaki na e Comision Europeo. Punto importante ta pa e Paisnan por keda conta cu e yudansa financiero apesar di e cambionan cu lo surgi pronto den e instrumentonan cu Union Europeo ta usa pa brinda yudansa financiero. Banda di esaki a reitira e importancia pa OCTA por keda traha hunto cu e Paisnan Ingles despues di un posibel Brexit. Den e documento administrativo tin, entre otro, e decision cu Pais Corsow ta asumi e
posicion di Presidencia di OCTA y cu Aruba ta asumi e posicion di Vice Presidencia di e Comite Ehecutivo di OCTA. Minister Ruiz-Maduro ta felicita Pais Corsow y nos ta orguyoso di por conta cu Sr. Eddy Paris como Aruba su representante den e Comite Ehecutivo di OCTA. E ta
importante pa nos keda envolvi y keda traha hunto cu otro cu e otro Paisnan LGO pa explora e beneficionan cu e relacion cu Union Europeo por brinda e desaroyo di nos Pais.
Pagina 7
Diamars 5 Maart 2019
Comision Celebracion Dianan Nacional ta informa:
LUNA DI MAART TA LUNA CULTURAL Y LUNA DI NOS CELEBRACION NACIONAL DI DIA DI HIMNO Y BANDERA 33 aña Status Aparte, y 43 aña Himno y Bandera
Comision Celebracion Dianan Nacional bao auspicio di Ministerio di Cultura ta trahando cu un entusiasmo halto mirando cu nos tin varios actividad den luna di maart en conexion cu e celebracion nacional aki. Actividadnan manera; - Festivalnan di Un Canto na Aruba su Himno y Bandera, dianan 8, 9, y 10 di maart, tanto infantil, hubenil y adulto pa 6or pm, tur lo ta riba Plaza Libertador G.F. Betico Croes riba Vondellaan; - Poeta di Patria, competencia di poema riba dia 13 di maart pa 7or pm na Scol di Arte riba Pastoor Hendrik Straat # 103, San Nicolaas; - Manifestacion Cultural di Himno y Bandera riba anochi di 17 di maart riba Plaza Libertador G.F. Betico Croes; - Ceremonia Protocolar di Himno y Bandera riba e mainta di 18 di maart dilanti Plaza Libertador G.F. Croes. Na tur esnan cu ta organiza actividad rond di nos isla relaciona cu 18 di maart, Dia di Himno y Bandera; Sea asina bon di manda boso informacion na e-mail: info@cultura.aw P’asina bo actividad keda menciona den e calendario di actividad di Dia di Himno y Bandera 2019; Ministerio di Cultura conhuntamente cu Departamento di Cultura y Comision Celebracion Dianan Nacional ta invita henter nos comunidad pa uni manera un famia den union patriotico y ban celebra e Dia di Himno y Bandera den grandi, demostra e amor cu cada un di nos tin pa nos dushi isla.
Pagina 8
Diamars 5 Maart 2019
BUSCANDO TRABAO?
Si bo ta interesa pa solicita pasa libremente di dialuna pa diabierna entre 7:30 cu 11:00 am na DPL Seroe Blanco 4. Mester acudi cu Cedula of un papel di Censo di fl.5,- pa wordo atendi. #dplaruba
Nos TEAM ta cla pa yudabo haya un Entrevista Laboral!
Pagina 9
Diamars 5 Maart 2019
INICIO DI CAMPAÑA DI CONCIENTIZACION DI E CRISIS PLAN SOCIAL Recientemente a cuminsa cu e campaña di concientizacion di e plan di crisis social, cua ta inclui publicidad den diferente medionan di prensa incluyendo, television, radio, corant y medionan social. E campaña aki ta forma parti di e plan di crisis social y ta ser ehecuta cu coordinacion y apoyo technico di UNICEF na Hulanda. Atraves di un solicitud pa propuesta a scohe e miho ofertanan di e agencianan di publicidad pa un ehecucion profesional di e diferente aspectonan di e campaña.
E prome meta di e campaña ta pa crea mas concientizacion di e crisis social cu ta existi na Aruba. Den e fase aki a opta pa haci uso di estadisticanan y informacion real di e crisis social. E fase aki no solamente ta diseña pa trece mas concientizacion, pero alaves kier stimula e comunidad pa pensa y reflecciona riba e seriedad di e crisis social y tambe pa stimula combersacion den nos comunidad, esta cu e audiencia ta keda interesa den e topico y den e informacion cu e publicidad ta trece dilanti creando tambe un sentido di
urgencia riba e problematica aki. Mester stimula e interes di e comunidad, estableciendo e sentido di responsabilidad entre e comunidad. E parti di e campaña ta dedica pa duna un sentido di corahe y solidaridad cu tur hende por forma parti di e solucion di e crisis social. E di dos meta ta pa stimula e comunidad pa actua. Durante e parti aki di e campaña lo duna informacion di con por yuda victimanan di abuso. E meta y enfoke ta riba e responsabilidad y oportunidad cu cada uno di
nos tin den nos comunidad, esta famia, colega, of amistad pa brinda ayudo na esnan cu ta confronta cu situacionnan social dificil. Idealmente kier inspira cada persona pa nan ta conciente di nan potencial pa influencia otro positivamente. Tambe kier motiva tur persona pa tuma un rol activo den yuda un ser keri y asina forma parti di e solucion. E campaña tambe ta desea di stimula victimanan pa busca e ayudo pa asina por logra sali di situacionnan social dificil.
Pagina 10
Diamars 5 Maart 2019
ACADEMIA DI LEY TA DEN PLAN DI MANEHO DI MINISTER DI HUSTICIA MR. ANDIN BIKKER
Academia di ley ta un programa piloto cu Aruba ta bay cuminsa na Universidad di Aruba na luna di april proximo. Segun Minister di Husticia mr. Andin Bikker, momento cu tin un acuerdo di gobernacion of un plan di gobernacion hopi biaha ta bisa cu ta bay introduci tal ley, ta bay cambia tal ley of ta bay modernisa tal ley y aki por mira cu practicamente hopi cos ta draai rond di un base huridico. Tin
constitucion,
tin
tratadonan, tin decreto y tin ministeriële beschikking. Pero pa concipia un concepto di ley mester di huristanan specialisa cu ta wetgevingsjuristen. E tipo di huristanan aki ta hopi scars, no solamente na Aruba pero den Reino Hulandes su totalidad. Hulanda cu tin hopi mas medio financiero, un par di aña pasa a institui un academia di ley y basicamente ta train huristanan pa den termino di dos aña nan por bira wetgevingsjurist specialisa.
Segun Minister Bikker e Academia di Ley ta den plan y aki ta mustra cu ta trahando planifica pasobra ora tin plan por wak con maneho ta bayendo. Cu Academia di ley kier yuda construi un grupo di 20 of 30 hende, depende e interes. Un dimension
adicional nobo pa Aruba pa loke ta trata e certificacion di personanan cu tin interes pa construi y concipia leynan. Segun Minister Bikker, na un manera planifica ta gobernando pais Aruba.
Pagina 11
Diamars 5 Maart 2019
C65 RESUMEN POLICIAL:
UN PARADA GRANDI Y LUHOSO menos detencion e aña aki!
Diasabra mainta pa 10:00 SMAC conhuntamente cu Cuerpo Policial Aruba a haci inicio na e parada di grandi di San Nicolas. Tabata tin 14 grupo y mas o menos .4550 participante. Nos a conta cu 215 personal riba pia. Diferente departamento di Cuerpo Policial a traha hunto entre otro Polis Uniforma, ME, Motor Unit, K-9 , Mobiel Commando, Departamento di Recherche, Personal administrativo y nos Commando Kamer. Tambe personal di CEA. Pa diasabra atardi pa 3:42 e cabez a yega Joe Laveist y pa 6:17 e parada a yega su final. E aña aki nos a conta cu 16 detencion. Aña 2018 tabata tin 24 detencion
Pagina 12
Diamars 5 Maart 2019
MINISTER DR. ARMANDO RUDY LAMPE A PRESENCIA E FIRMAMENTO DI UN ADDENDUM PA E AÑA 2019 Diamars 26 Februari ultimo Minister dr. Armando Rudy Lampe a presencia na dr. Horacio Oduber Hospital e firmamento di un addendum pa e aña 2019 entre HOH Academy y VUmc/Amstel Academie. Ta asina cu un delegacion completo cosistiendo di Prof. Dr Christa Boer; Directeur VUmc School of Medical Sciences / Vice Dean of Education, Drs. Wim Polderman; Directeur van de Amstel Academie/ Vumc Academy, Drs Karin Reefman; Coordinator Master Program Vumc, Drs. Christien van Santen; Manager Vumc Academy, Drs. Mariëtte Diderich; Head International office Vumc/IET a sinta hunto cu e delegacion di HOH cu tabata consisti di Dr. Deepu Daryanani; Oncoloog/chirurg, Dhr. Barth Koster; Manager HOH Academy, Dhr. Frans Figaroa; Interim Manager HOH Academy, Dr. Sandro Waterloo; nternist, Dr. Sietske Athuisius; Gyneacoloog, Dhr. Ezzard Cilie; Directeur Patientenzorg RvB.
Diamars 5 Maart 2019
Pagina 13
LANSAMENTO DI PLATAFORMA DIGITAL DI COLECCION NACIONAL Biblioteca Nacional Aruba ta duna acceso na un parti di su coleccion nacional pa medio di un archivo digital. Esaki ta un plataforma digital cu ta ofrece acceso liber na studiante, bishitante en busca di informacion, investigadornan. Meta ta pa duna acceso na un y tur. Na departamento Arubiana/Caribiana di Biblioteca Nacional Aruba a digitalisa diferente items interesante pa publico general por wak. Interesadonan por wak e coleccion for di cas mes, ta trata potret y documento, corant, revista, tesis y diferente otro publicacion cu ta forma parti di e coleccion nacional. Diahuebs 7 di maart ta lansa e coleccion aki oficial. Esaki ta tuma lugar na departamento Arubiana-Caribiana, ubica na Bachstraat 5, Oranjestad. Riba programa tin tres orador cu lo papia riba temanan manera herencia documental, preserva informacion historico y cultural, digitalisacion duradero y acceso na informacion. Oradornan ta drs. Peter Scholing (Biblioteca Nacional Aruba), drs. Raymond Hernandez (Archivo Nacional Aruba) y sr. Renwick Heronimo MA (Fundacion Museo Arubano). Cu e lansamento di e coleccion digital un parti di coleccion nacional documental y audiovisual di Aruba ta bira mas visibel pa mundo henter. Tambe di e manera aki ta lanta mas interes pa loke tur e coleccion tin di ofrece. Un invitacion ta bay pa comunidad pa diahuebs 7 di maart 7:30pm den hardin di departamento Arubiana/Caribiana, Bachstraat 5, Oranjestad. Pa pregunta of mas informacion por tuma contacto na 582-6924 of via email: digital@ bibliotecanacional.aw
Pagina 14
Diamars 5 Maart 2019
MINISTER DANGUI ODUBER TA BEZIG CU VARIOS PROYECTO DI ILUMINACION NA VELDNAN!
Minister di Turismo, Salubridad y Deporte Sr. Dangui Oduber a bisa cu deporte lo haya e atencion necesario y lo pone deporte bek como prioridad. Pa 8 aĂąa largo e gobierno di AVP a neglisha deportistanan, deporte y complehonan deportivo por completo. Ta un cantidad di compleho Deportivo cu ta resorta bao maneho di Fundacion Facilidadnan Deportivo ta den cai den otro y ta den mal estado. E ta un berguensa cu durante 8 aĂąa no por a presenta un plan general di mantencion pa asina por mantene tur e complehonan deportivo na un nivel aceptabel. Minister Oduber su maneho di deporte ta dirigi riba stimula movecion den barionan, inverti den facilidadnan deportivo, pone iluminacion na veldnan y sin lubida e Proyecto di yerbe artificial. Lo duna e deportista atencion y muy en especial esnan di alto rendimiento. Lo stimula y pone fondo disponibel pa prepara atletamnan pa olimpiada.
Despues di 8 aĂąa porfin ta duna atencion na hopi cos cu a bai robez den deporte. Como parti di maneho di minister Oduber ta percura ta tur facilidad ta goza di bon iluminacion. Asina aki minister Oduber a percura pa cambia tur e bombiyonan nan y pone nobo na veld di Duracell y tambe pronto Kudawecha tambe lo ta na turno.
Minister ta convenci cu na momento cu duna atencion na e facilidadnan esaki lo stimula nos hobenan pa practica mas deporte. Porfin minister Oduber ta mira luz na horizonte den e caso di Lotto pa deporte y pronto lo tin control bek pa por haci hopi mas cu e fondonan aki. Una bes esaki ta e caso por spera cambionan drastico den deporte caminda minister Oduber porfin por cuminsa ehecuta su maneho y vision pa cu deporte.
Pagina 18
Diamars 5 Maart 2019
Minister President Evelyn Wever-Croes:
PABIEN ARUBA PA UN BUNITA CELEBRACION DI CARNAVAL 65 Carnaval 65 ta tras di lomba y a pasa tur expectativa. Nos pueblo un biaha mas a mustra mundo cu nos sis a con ta celebra nos fiesta cultural di mas grandi di Aruba. Aruba por mira atras riba un temporada bunita cu yen di fantasia, color, disciplina y ordo. Nos pueblo a gosa y celebra di nos dushi Carnaval manera ta na Aruba so sa celebra Carnaval. E creatividad cu nos hendenan carnavalesco tawata tin ta e refleho di e Arubiano cu ta stima y cuida su cultura. E aĂąa aki, Carnaval a cera cu broche di Oro cu e dedicacion di e Gran Parada di Oranjestad na Don Milo Croes, kende pa hopi aĂąa a fungi como Presidente di SAC y a engrandece Carnaval di Aruba. Famianan a reuni dilanti cas di Don Milo pa asina ricibi un reconocimento y tambe pa habri Parada. Minister Andin Bikker a haci apertura oficialmente. Prome Minister Evelyn WeverCroes ta gradici di curazon tur esnan cu ta engrandece nos Carnaval. Organisadornan, Participantenan, Lidernan di Grupo, Bandanan Musical. Tur esnan cu ta traha pa haci nos Carnaval sigur, cuerpo policial, ambulance, Rode Kruis, DOW, Serlimar entre otro. Danki na
boso tur cu a haci e temporada aki asina bunita y festivo. Pabien Aruba cu Carnaval 65. Nos a luci cu un Carnaval bunita y luhoso.
Pagina 19
Diamars 5 Maart 2019
Gobierno di Aruba:
BENNY SEVINGER TA LUBIDA CU TA E A CAUSA E PROBLEMA DI ILEGALIDAD NA ARUBA Parlamentario Benny Sevinger recientemente a expresa su mes na forma masha baho contra esnan cu ta ilegal na Aruba. Se ñor Sevinger ta hopi bon na haltura cu e problema di ilegalidad ta algo cu Gobierno aki a hereda di e gobierno anterior. E falta di maneho bou di Benny Sevinger y Mike Eman a pone cu awor cu ta purbando pa trece orden den e desordo crea, inconsistencianan den nan maneho ta wordo presenta den cifranan. Actualmente, Gabinite WeverCroes tin un comision cu ta encarga pa haci analisis basa riba informacion concreto y legal presenta fo’i diferente departamentonan concerni.
E situacion interno na Venezuela tin un impacto grandi den region y nos isla tambe ta experenciando esaki. P’esey, Gabinite WeverCroes no por acepta e ponecia di Benny Sevinger encuanto di e problema di ilegalidad y kico ta bay haci cu esaki. E problema di ilegalidad no ta solamente e Venezolanonan cu lo por ta kedando atras, sino ta refleha e maneho inconsistente y incoherente di e gobierno anterior. Manera anteriormente a ser informa, asina cu gobierno a haya sa di e certificadonan di UNHCR, a reuni cu ehecutivonan di UNHCR pa pone un paro inmediato na esaki. Awo, gobierno tin un
comision ta trahando riba e problematica di asilo y a pidi ayudo tecnico specialisa temporario for di Hulanda, cual a ser otorga tambe. Gobierno di Aruba ta haci un apelacion na Benny Sevinger pa conhuntamente cu Gobierno, yuda informa e comunidad di e peso y peliger relaciona cu hospeda y /of duna trabou na personnan ilegal. Specialmente promesanan falso pa trabou por ser considera den e ambito di traficacion di persona y abuso laboral. Gobierno di Aruba, conhuntamente cu esfuersonan grandi haci pa departamentonan
specialisa, a logra pa Aruba haya TIER 1 den su maneho pa combati traficacion di persona y abuso laboral y den cuadro di interes nacional, ta crucial pa esnan den Gobierno y Parlamento uni den e causa aki. Esaki tambe ta conta pa personanan cu ta para garantia pa stranhero pasobra esaki ta un responsabilidad grandi cu lo por tin consecuencia financiero p’e persona. Gabinete Wever-Croes ta spera di por conta cu apoyo di esnan den opisicion, si nan tambe tin Aruba na pecho, pa conhuntamente contribui pa evita ilegalidad , traficacion di persona y abuso laboral.
Pagina 20
Diamars 5 Maart 2019