Otro libro con ese cuento

Page 1

!"#$%!&'($%! )%*!+,+!)-+*#%

!!"#$%&'()"(*$&"!'&+!'($,-',&$*( (./(01(2134516781(01(/9.:

./

!"#$%&#'( )'*&+,#-$'*.$&%*(#/&%*0%1*+-+*02+1$%*-+*+13'&0'*+1*21*0%1$+4$%* +1*+(*52+*('*(#$+&'$2&'*#16'1$#(*7*82,+1#(*+-$9*+1*/%0'*"+*320:%-;* <%*+-*0'-2'(#"'"*52+*:%7*-+*02+-$#%1+*-2*&%(*+1*+(*321"%*-%0#'(=* >2+-*('*)?@*,#,+*21**>&%0+-%*"+*0'3/#%;*!-$+*1%-*#1,#$'*'*&+6(+A 4#%1'&*-%/&+*-2-*"+-'6B%-*7*>&%>2+-$'-; !-*>%&*(%*'1$+&#%&*52+*+-$+*1C3+&%*D*"+*('*&+,#-$'*#1$+1$'*'>%&A $'&=*"+-"+*"#-02-#%1+-*7*"#9(%E%-=*(20+-*-%/&+*('-*12+,'-*+4>+&#A 3+1$'0#%1+-*"+*('*(#$+&'$2&'*#16'1$#(*7*82,+1#(;* F+1$&%*"+*+-$'-*+4>+&#3+1$'0#%1+-*+-*1+0+-'&#%*3+10#%1'&=*+1* >&#3+&*(2E'&=*('*3+$'6#00#G1*0%3%*+(*02+-$#%1'&*7*"+-02/&#&*('-* 0%1,+10#%1+-*(#$+&'&#'-*'*$&',H-*"+*21*'0+&0'3#+1$%*+1$&+*321A "%-*1'&&'"%-*IJ'/&+&'=*KLDLM;*!1*-+E21"%*(2E'&=**('*#1$+&$+4$2'(#A "'"*0%3%*0&20+*7*"#9(%E%*+1$&+*$+4$%-*IN+1"%O'=*KLLPM;*Q=*>%&* C($#3%=*(%-*"+->('O'3#+1$%-*"+*('*(#$+&'$2&'*#16'1$#(*>'&'*>%-#0#%A 1'&-+*0%3%*21'*3'1#6+-$'0#G1*'&$B-$#0'*"+*('*52+*:'7*"#-6&2$'&* IR'191=*KLDDM; S+*#1,#$'3%-*'*(++&*+-$'*&+,#-$'=*+1*('*52+*1%*-%(%*>%"&9-*"+-A 02/&#&*7*+4>(%&'&*+(*321"%*"+*('*)?@=*-#1%*$'3/#H1* '0+&0'&$+*'*

12+,'-*%/&'-*(#$+&'&#'-*>'&'*0%1%0+&('-*39-*>&%621"'A 3+1$+;

!"#$%&

'$&%,'#+ !"=.*%:/(*+*&.*;(,>0?* #&*.()*1&/-)*%("1,(3&,)$-.&)

!"@0"#()*-.*,&3?)6*-"$/-.&)*

"#$%&'()*+ !"'(%&)*+*%,&-%$("&)*&"*&.*/0"#(*#&*.-* .$1&,-10,-

!"2-*"0&3-*2456*7$)1(,$-)8*-3&"10,-)*+*,&.-9 ****************1()*%(1$#$-"()

>0&*&)%-;-"*#&*7(/<,&)

!"2-*$.0)1,-%$:"*+*.-*;-.-<,-6*%(/;.&/&"1-9

&"A0,&%$#()

- ǚ ǚ ,- ³ T ǚ

!"B#-;1-,)&*-*.() %-/<$()*&"*1(#()*.()*/0"#()

"-$*.(/+%#+ ./0#121,'#+ !"2-*<&..-*C,$)&.#-8*4)(. !"=.*1D"&.8*B"17("+*E,(F"& !"2()*#(%&*/&)&)8*-":"$/(

"34567849" !"B"-*&)1G* A0,$()-

!"=.*.$<,(*#&*.()* %&,#()

!"H-/$.:"8*%(/$.:"

!"#$%&'() !"#$%&'&#($)#*"+$%&$+&$,&-.+/"& /$&,)&,*0$()0.() - ³ , , ǚ-,® ǚ ǚ ǚ- ǚ - ǚ- ǚ ,ǚT ³ * +,- +()- (."/)0- 1/- 2"34,"/- ,)- 5(%,)- ,6- ,'- 2/"7&,- +,- !6#8(69- :"(;6,- 9'/- ),<&6+/- ,)- ,'- %&,6#(- 1/- %(6#36&3+/+- +,- '()- 2/"7&,)- +,- =&'3(- >("#?@/"0 5(%,)- ,6- ,'- 2/"7&,A- - #"/#/- +,- &6- 2/),(- %(6#/+(- +,)+,- %&/#"(- B(%,)0- >/+/B(@- ",2",),6#/- /- &6- 2,")(6/C,- +3)#36#(- 9- ,)#()A- /- )&- B,@A- 2,"#,6,%,6- /- +()- D/* 43'3/)0- E("- &6- '/+(A- '/- D/43'3/- +,- >/"'()- 9- )&- 4/+",A- 2("- ,'- (#"(A- '/- +,- F/6%8/- 9- )&- 2/* +",0- >/+/- &6(- +,- ,''()- %&,6#/- )&- +$/- ,6- ,'- 2/"7&,- +,)+,- +3)#36#/)- 2,")2,%#3* B/)- 9- %/+/- B(@- ",'/#/- %G4(- ,'- 43)4(- B3/C,- 2&,+,- B3B3"),- +,)+,- +3)#36#/)- 4/6,"/)0H)#/- 83)#("3/- +3/'(</"?- %(6- 1/- %(6#36&3+/+- +,- '()- 2/"7&,)A- %&,6#(- 7&,- #"/* #/- +,- %G4(- &6- 8(4.",- ),- )&4,"<,- ,6- '/- ',%#&"/- +,- &6/- 6(B,'/- 9- %G4(<(@/- +,- ,)#/- ,6- '/- #"/67&3'3+/+- +,- )&- %/)/0- I"/67&3'3+/+- 7&,- ,)- 36#,""&42* 3+/- %&/6+(- &6(- +,- '()- 2,")(6/C,)- +,- '/- 6(B,'/- ,6#"/- /'- )/'G6- +(6+,- J'- ),- ,6%&,6#"/0 ,ǚ -ǚ ǚ-{ ǚ ,ǚT ³ ǚ ǚ -ǚ -ǚ- { ǚ { +,- '/- ,)#"&%#&"/- #"/+3%3(6/'0- >(4(- 2'/6#,/6- '()- /&#(",)- K(.,"#(- >/.","/- 9- F/3* '3- L;A- /- #"/BJ)- +,- ,)#()- #,M#()- ),- %&,)#3(6/"?6- '/)- ",<'/)- +,- '/- %",/%3G6- '3#,"* /"3/- 2/"/- /42'3/"- '/)- 2()3.3'3+/+,)- +,- C&,<(- 9- ,M2",)3G60- H)- /)$- %(4(- ),- +,4* ,-ǚ-{ ǚ , ǚ ³ ǚ ǚ- ǚ , ,ǚT ǚ -ǚ r- ǚ, ,ǚ , ,ǚ + - , s r ,ǚ ǚ--ǚ, ǚs ǚ-, ǚ-? / ǚ- ǚ ,ǚT ³ - ,ǚ ǚ ,-ǚ ª ǚ ǚ- ǚ , ,ǚT ǚ - ǚ ǚ ǚ - ǚ, ,ǚ , ,ǚ + -* ,6#,)0- H)#,- ",%&")(- ),- 8/%,- ,B3+,6#,- #/6#(- ,6- ,'- ",'/#(- %(4(- ,6- '/- 34/<,60

ǚ { ǚ , - - , T ǚ- ³ ǚ , - ǚ ,{ ǚ ǚ,- - ǚ, , , B ǚ - -ǚ -, ǚ ǚ ǚ - @ ǚ ǚ ǚ ǚ - @ ǚ , -! -ǚ ǚ ± ǚ ǚ-,ǚ ǚ ǚ ±ǚ? , - ǚ, ǚ ,ǚ ³ ǚ ǚ , ! - ǚ ǚ - ǚ ǚ -ǚ @ , - ǚ ǚ- ,ǚ ǚ -ǚ? ( - @ ǚ ǚ { ǚ- ǚ ,-ǚ- ǚ- - ,ǚ rP¢ , ǚ , ǚ , ǚ , ǚ- O - ,ª - ,ǚ , ǚ- ³ ǚ , - ǚ s V - @ 5===W? , ǚ ǚ ǚ- ǚ - - ǚ + - ǚ ǚ - ,ǚ , - ǚ B - ,ǚ , ǚ , - ,ǚ , ǚ ,- - ǚ ǚ , - ǚ@ ǚ - ǚ@ , , ? ǚ-ǚ- ǚ ǚ ǚ - ǚ- ,- - ǚ ǚ ,¹ǚ { , ! , , , +- , ǚ ǚ ? / ǚ , +-ǚ , - ǚ, ǚ ǚ @ ǚ - $ǚ ǚB r# ³ ǚ -ǚ ǚ- ǚ- ? $ǚ ǚ ! ǚ ,³ { ? ǚ ǚ ǚ ǚ + ǚ, ǚ ǚ - , s V - @ 5===W? , - ǚ - ,ǚ ,-ǚ ǚ ǚ @ ǚ - E ǚT- ǚ , , , ,-{ - - @ ǚ- @ ǚ ǚ- ǚ ǚ- , ǚ ǚ ǚ ǚ ,-ǚ ǚ ǚ { ǚ ǚ- ,-ǚ- ǚ ? ǚ- ǚ ³ ǚ ǚ@ $ǚ ǚ@ ǚ-,ǚ - ǚ,ǚ ,- , + ǚ ǚ ǚ- ª ǚ- ǚ- B r ª , ǚ ,® @ , ,ǚs V - @ 5===W? ,ǚ ,ǚ ǚ ǚ ǚ , - ǚ , ,ǚ - , ǚ - ! ǚ @ ,ǚ ª ³ ǚ ǚ , , - , - - ,ǚ ǚ - ,- - ǚ ?

#ǚ ǚ ǚ , - -@ -, ǚ - ǚ, ǚ- @ + ?="459*& "(& ;6%59*45"& "%59"& "4564& 864& 7"946%*B"4A& C(& 46(6& ,- , ǚ - $ǚ ǚ -, ǚ ǚ - ǚ ǚ - ? ) ǚ- @ ǚ ǚ ,ǚ ǚ ǚ , - ǚ@ ǚ - , ǚ ǚ ǚ ǚ "(&4"#=%86&7(*%6&8"&(*&)6.&8"&D*9(64&;*8*&)".&4"&*;(*9";"& { @ ǚ- ª ǚ - - ǚ ǚ $ǚ ǚ? !"#$%& !'()*+,-*.& /01123& "4564& 5'764& 8"& 9"(*56& :*;"%& ;6%4;'"%5"& *(& (";+ 569& 8"& <="& "45>& '?7(';*86& "%& (*& ;6%459=;;'@%& 8"& 4"%5'86A& 7="4& 4"& ")'8"%+ ;'*& <="& (6& ;6%5*86& 8"7"%8"& 8"& ;*8*& 7"947";5')*A& 769& (6& 5*%56A& %6& 4"& 7="8"& 8"+ , - ǚ- ǚ- ǚ--ǚ, Tǚ- ǚ--ǚ - ®T ? & & ,ǚ ǚ- ǚ , ,ǚT ǚ ǚ ǚ , - ǚ r ,ǚ ǚ + s V ǚ - -ǚ@ 6>5>W@ -@ ǚ - ǚ ³ + - , ǚ ,- , , @ ǚ + , - , -@ ǚ ǚ ǚ ǚ ³ - ,ǚ ǚ , ¹ , ? #ǚ ǚ- ǚ , ǚ ǚ ǚ- + - + - ǚ ǚ -ǚ , T ǚ ,ǚ ǚ--ǚ, ǚ@ ǚ ǚ ǚ ǚ , - -@ -ǚ ® , ǚ ǚ , -ǚ, -ǚ? ,ǚ ǚ - + - ǚ ǚ ǚ r -- ³ - ǚ { ,ǚ, ǚ--ǚ - ǚ - ǚ ǚ - ǚ ǚs V ǚ - -ǚ@ 6>5>W@ ǚ-ǚ+ , -® , ǚ ǚ-ǚ , ǚ , #ǚ , ǚ ǚ- ?

!"#$%&'"#!()*#'+,&-.#"'&$/%0"-#1 #0&2"/+-#,+/343"$+!"# $%&'%()*(# +,*-.'"/# *%()(# ./0/# 1,/12$%*/# (3%4().%+,# .20/# "+# "%*(,+*',+# %)5+)6 *%"# $(# 7+# 4($1"+8+4/# 4(# "/# $+.,/# +# "/# ./*%4%+)/9# ()# ("# 0+,./# 4(# ')+# )'(3+# :;<=# >4(0?$# $(# 1/)4,?# @)5+$%$# ()# ("# '$/# 4("# )%A/# 1,/*+&/)%$*+# ./0/# .+'$+# 4(# ')+# , T Çš ³ , -Çš? , Çš { - Çš Çš-{ Çš , -Çš @ Çš - 6 ,+# ($# !"# 1(B'(A/# C%./"?$# 4(# D/$.%))E# E# "+# $(&')4+# ($# !"# 1,-).%1(# 5("%8# 4(# F$.+,# G%"4(= :+#)/3("+#!"#1(B'(A/#C%./"?$#.'()*+#"+#+3()*',+4+#3%4+#4("#)%A/#C%./"?$#./)#$'$#./01+A(,/$# E#$'#5+0%"%+=#!$*+$#7%$*/,%+$#,(3("+)#.20/#C%./"?$#3%3(#')+#%01/,*+)*(#(*+1+#4(#$'#3%4+#()# ("#./"(&%/9#E+#B'(#"+#0+E/,-+#4(#"+$#7%$*/,%+$#/.',,()#()#($*(#($1+.%/#/#$(#,("+.%/)+)#./)#@"=# , -® + ,-Çš,Çš - Çš - Çš ³ ,- Çš ,Çš, Çš - -® 6 1(# 5("%8# E# ')+# &/"/)4,%)+# 4(# "+# .%'4+4=# !"# ().'()*,/# ()*,(# ($*/$# 4/$# 1,/3/.+,?# B'(# Çš - Çš -,Çš Çš Çš -Çš -® @ ,Çš Çš Çš 6 &'%()# B'(# 5'($(# +# +E'4+,# +# "+$# 1(,$/)+$# B'(# $'5,-+)# 4(# "+$# 0%$(,%+$# 4(# "+# .%'4+4= ,Çš -Çš Çš-{ ³ Çš , -Çš, -Çš Çš Çš -Çš- - Çš, , Çš @ ,Çš , , ,Çš ¹ , Çš T , Çš ± Çš , -Çš @ ./0/#4($4(#')#1')*/#4(#3%$*+#0(*+52,%./9#4/)4(#')#1(,$/)+H(#4+#.'()*+#4(#"+$#0%$(,%+$# E#"+$#%)H'$*%.%+$#B'(#4-+#+#4-+#$(#3%3()#()#')+#.%'4+4=#!$*(#4($1"+8+0%()*/#+#"/#./*%4%+)/#$(# ()0+,.+#4()*,/#4(#')+#)'(3+#"%*(,+*',+#%)5+)*%"#B'(#$(#7+#4($1,()4%4/#4(#"/#4%4?.*%./#E# 5/,0+*%3/#IJ+)?)9#KLMMN#1+,+#./01,/0(*(,$(#./)#"/$#*(0+$#$/.%+"($9#"+#5+)*+$-+#E#("#7'0/, =# ± & { , Çš r -T ± - ,Çš ,Çš Çš , - Çš s V Çš { @ 6>55@ ?;W Çš -Çš Çš , T Çš ³ , -Çš - , Çš - Çš , Çš ¹ 6 5+)*%"=# !$*+# .+,+.*(,-$*%.+# )/# ($# %,,("(3+)*(9# 1'($# $(# O4($*+.+# "+# %01/,*+).%+# 4(# B'(# "/$#

± Çš Çš - Çš , -Çš Çš-Çš - - , - + -6 Çš Çš , Çš , , @ Çš Çš Çš ®Çš - Çš s V - @ 6>>6@ ?55W?

ǚ ǚ ǚ , - - ,-ǚ ǚ & { @ ± - ǚ ǚ , ,- , @ - ǚ -{ ǚ , -ǚ - ,-ǚ-? ,ǚ 7 $.'.&,/.'&'#'/%#"/%&$!#5/#/6.'/,-.&#/,#%&#5.=9./,$/#-.$&>#?B,6.7 ,ª ǚ ǚ± - ǚ - ,ǚ ,ǚ- ǚ ǚ ǚ ǚ-ǚ ǚ- ǚ E ? # ǚ- , ǚ ǚ s V

@ 5==;@ ?5<W? ,ǚ ǚ -ǚ ,-ǚ -- ,ǚ , - ǚ@ ǚ ,-ǚ ª ,- , ǚ - ,ǚ ǚ ǚ & { ,ǚ ± ǚ- ǚ ,- -{ , ǚ , ǚ ǚ ? r ,ǚ ǚ ǚ ǚ ³ -,ǚ ǚ @ ª @ , - , -ª +-ǚ , ,ǚ ǚ ǚ + -ǚ ǚ@ ǚ { - ǚ±³s V

@ 5==;@ ?577W@ ,ǚ ,-ǚ ǚ ,ǚ - , ǚ- - ǚ¹ { , ǚ - ǚ , ǚ , 7 ǚ ǚ ǚ@ ǚ -ǚ ǚ ǚ ǚ , -ǚ & { ? !"#!$"!#%&'!(#)%#*"+,-.*/#0/%.1#$&23.4,#"/%&$&#'/5'/#%&#-!$.'.&,/.'&'(#/5$!#5/#/6.'/,-.&#/,#%&#2&,7 /"&#89/#%!5#:&3.$&,$/5#'/#%&#-.9'&'#!35/"6&,#%&#/5$&$9&#'/%#*"+,-.*/(#*9/5#'.5$.,$!5#*/"5!,&;/5# ǚ ,ǚ , ǚ- - T - ǚ ǚ - ǚ ǚ ǚ- - ǚ ³ ǚ ǚ-ǚ , -® , ǚ ? <!# &,$/".!"# 5/# /6.'/,-.&# /,# %&# 5.=9./,$/# -.$&># ?@.5# -!"$/5&,!5# 2/# %%&2&3&,# /%# A"+,-.7 @ - ǚ , @ -ǚ + @ ǚ - ǚ + ǚ ? ® ® ǚ ® -® ǚ -ǚ , -, ǚ ǚ ,ǚ , @ - , ǚ ǚ + ǚ ǚ , ǚ ǚ - ǚ ǚ @ ǚ -ǚ ³ ǚ @ ǚ { - - -ǚ-s? # -,ǚ , - ǚ - , - ǚ @ -® + @ ǚ ǚ ³ ǚ- ǚ ǚ - ǚ , ǚ - ǚ ?

!"#$%&'(")*"*(#%("+,$%("(*"*&-)*./-%"/01+"2%".3*&%"456"(*"7%/*"/%$8+")*"2+(")-(#-.9 #+("-.#*$*(*("%"#$%&'(")*"2%"*:;2+$%/-0.")*"2%"/+#-)-%.*-)%)"*."2+("$*2%#+(<"=(".*/*(%9 $-+"(*83-$"*."*(#*"/%1-.+")*"2%"2-#*$%#3$%"-.>%.#-2?"@3*"(3$8*"*."*2"(-82+"AA"B"%C."(*" 7%/*"2%#*.#*"%"#$%&'(")*"2+("$*2%#+("*"7-(#+$-%("@3*"*./-*$$%"2%"2-#*$%#3$%<"=(#%"/%$%/9 #*$D(#-/%")*13*(#$%"/01+"2%"456"*.>$*.#%"2%"&*$(%#-2-)%)")*"#*1E#-/%(?"&%$-%,-2-)%)"@3*" -./+$;+$%"2%")*.3./-%"(+/-%2?"2%"#*.)*./-%"731+$D(#-/%?"2%">%.#%(D%"B"2%"/+#-)-%.*-)%)" FG%.E.?"HIJJK< , @ Çš T Çš Çš @ - , -{ ± +- , Çš Çš Çš Çš Çš Çš #*1E#-/%("2-#*$%$-%(?"@3*"/+.#$-,3-$E."%2";2%/*$"B"*2")-(>$3#*")*"#*:#+(";+$";%$#*")*"2+(" 2*/#+$*("-.>%.#-2*(?"@3-*.*("-.)*;*.)-*.#*")*"(3"/32#3$%"B"238%$"*."*2")*(%$$+22+")*"2%" /+1;*#*./-%"2-#*$%$-%";+)$E."/+.>+$1%$"$*(;3*(#%("B"*:;*$-*./-%("%>*/#-&%("B"*(#'#-9 /%(<

!"#$%&'()"*$+,#-#%"#."%"/)"0 *12.%323,(")$34"4#3,#%"#*1,'()&**$+,# 43#'$5,$6$*"41 !"#$%&'%()*(#+,*-.'"/#+0/,1+,2#.34/#("#.31%&/#-./)/56(,0+"#7,(1/4%)+#$/0,(#("#.31%&/#6(,5 0+"#()#"+#)'(6+#"%*(,+*',+#%)8+)*%"9#:+,+#./)*,+$*+,#.34/#%)*(,+.*;+)#($*/$#.31%&/$#()*,(# $-<#$%)#1(=+,#+*,2$#"/#>'(#/4%*()#/#+7/,*+)<#$(#'*%"%?+,2)#1/$#/0,+$#"%*(,+,%+$@#A//"3&%./#1(# B)*C/)D#E,/F)(#D#!"#G',',/#H)./47,()1%1/#1(#B"%.%+#I/,("9## :/,#')#"+1/<#("#"%0,/#2"0'4#A//"3&%./#,("+*+<#1($1(#"+#6%$%3)#1(#')#)%J/<#("#7+$(/#+"#?//"3&%./# 1(#$'#8+4%"%+9#I%()*,+$#*,+)$.',,(#($*(#7+$(/#$(#)+,,+#*+)*/#+#*,+6K$#1(#"+$#%"'$*,+.%/)($# ./4/#1(#"+$#7+"+0,+$#.34/#"+#8+4%"%+#6%6(#($*+#6%$%*+@#("#7+1,(#>'(#C+.(#0,/4+$<##"/$#)%J/$# Çš Çš ,- , - @ Çš Çš { - ,-Çš,Çš ,- , - b Çš? :/,#/*,/#"+1/<#("#.'()*/#!"#G',',/#H)./47,()1%1/#*,+*+#$/0,(#')#,+*3)#""+4+1/#G',',/#>'(# >'%(,(#$(,#("#42$#$+0%/#1("#0/$>'(9#:+,+#($*/#$(#1%,%&(#+#"+#($.'("+<#"'&+,#1/)1(#($.'.C+# ')+#4'D#0'()+#%1(+#>'(#"/#+D'1+,2#+#$(,#$+0%/#"/#42$#,27%1/#7/$%0"(9# !)*,(#($*+$#1/$#/0,+$#$(#./)$*,'%,2#')#1%2"/&/#>'(#./)*,+$*+#1/$#4+)(,+$#1(#./)$*,'%,# T Çš +- , Çš Çš , -Çš? #Çš - -Çš - Çš ³ Çš , ª +Çš Çš Çš Çš -Çš Çš Çš-Çš Çš -,Çš- + - Çš ³ ? #Çš Çš - Çš ³ Çš - { Çš 5 7(,%().%+#()#"+#.'+"#"+$#7+"+0,+$#)(.($%*+)#1(#"+$#%"'$*,+.%/)($#7+,+#$/$*()(,#("#,("+*/# LM.C'"(6%*?<#NOOPQ<#($#1(.%,<#$(#%)*(&,+)#"/$#./47/)()*($#6%$'+"#D#6(,0+"#7+,+#+..(1(,#+"# T Çš , , V$Çš, -Çš Çš@ 6>57W? !)#("#.'()*/#!"#G',',/#%)./47,()1%1/#("#.31%&/#6(,0+"#$(#7,($()*+#./4/#"+#;)%.+#D#7,%)5 .%7+"#8'()*(#1(#%)8/,4+.%3)<#1%.C/#1(#/*,+#8/,4+<#("#,("+*/#$(#)+,,+#./)#7+"+0,+$#D#)/#$(# '$+)#%"'$*,+.%/)($#7+,+#(),%>'(.(,#"+#C%$*/,%+9#!$*+#'*%"%?+.%3)#1("#.31%&/<#$(&;)#M.C'"(6%*?# LNOOPQ<#=')*/#./)#"+#%47/,*+).%+#1(#"+#+)K.1/*+#$/)##,+$&/$#.+,+.*(,-$*%./$#1("#"%0,/#1(# .'()*/$9#

!"#!$%&'(&$&)!*#!$*%+)',-*!./*!',%%,!#,!0&+1)%&,!2*+(%&3*!*#!*+$,(&)!*'!./*!+*!*'(/*'1%,! 4567!8)#8&9!,#!#&3%)!*'!#,!1%,'./&#&2,2!2*#!*+1/2&)!./*!:&%,3,!0,(&,!*#!$,%./*!2*!#)+!%)3#*+;! "%%*##,',2)!*'!+/!+&##9'!<,8)%&1)!567=!2*-9!./*!+/!:,')!&>./&*%2,!,(,%&(&,%,!/',!?!)1%,!8*>! *#!1*%(&)$*#)!8*%2*!?!+*!$/+)!,!#**%!#)+!@#1&:)+!(,$A1/#)+B!5C)%1D>,%=!EFFG=!$;!GHI7!J'!/'! - ǚ , - ǚ ,ǚ T , - ǚ @ ǚ- @ ,-ǚ ,-ǚ -- *#!%*#,1)!#,!2&+1,'(&,!*'1%*!*#!:/'2)!2*#!',%%,2)%!?!*#!:/'2)!',%%,2)!*+!(,2,!8*>!:D+! *+1%*(0,;!J+1,!2&+1,'(&,!(/#:&',!(/,'2)!#,!:*1,#*$+&+!+*!0,(*!*8&2*'1*K!4L,!$/*%1,!2*#! +,#9'=! ?! *'1)'(*+! *#! $/M,#! *'! #,! :,')=! #,! #/>! 2*! #)+! 8*'1,',#*+=! *#! ,#1)! %*+$,#2)! 2*! /'! +&##9'! 2*! 1*%(&)$*#)! 8*%2*=! #,! (,3*>,! 2*#! 0):3%*! *'! *#! +&##9'! #*?*'2)! /',! ')8*#,B! 5C)%N 1D>,%=!EFFG=!$;!GHO7!P/&*'!*'1%,!,!*+*!+,#9'!?!8*!*#!+&##9'!2*!1*%(&)$*#)!8*%2*!*+!*#!$*%N ǚ ǚ ǚ - ǚ , @ - ª ǚ ® - /'!$*%+)',-*!2*'1%)!2*!#,!0&+1)%&,=!./*!3&*'!$)2%A,!:,'&$/#,%!*#!%*()%%&2)!2*!#,!0&+1)%&, ;! "! 1%,8Q+! 2*! *+1,+! 2)+! )3%,+! $)2*:)+! *8&2*'(&,%! (9:)! +*! 0,(*'! *R$#A(&1,+! #,+! ()'N ǚ , -ǚ, -ǚ V ǚ - -ǚ@ 6>5>W ³ ǚ , -ǚ, -ǚ +ǚ , -ǚ , ,ǚT ǚ ǚ ,-ǚ ª - ǚ ǚ- ǚ , ? *ǚ , - - - N , ǚ , - - , { @ - ǚ , - ǚ ǚ -ǚ ¹ N (,! ?! %*$%*+*'1,'! /',! '/*8,! :,'*%,! 2*! *R$*%&:*'1,(&9'! ()'! #,! #&1*%,1/%,;! S',! ./*! ')! *+1D! +/-*1,! ,! /',! LTU! ()'+*%8,2)%,! ()'! :)2*#)+! %*$*1&1&8)+=! +&')! ,#! ()'1%,%&)=! +*! 2*+*':,+(,%,! #,! /1)$A,! 2*! %*,#&2,2! (%*,2,! $)%! #,! #&1*%,1/%,! $,%,! 2*+(/3%&%! #)+! :*(,'&+:)+! ()'8*'(&)',#*+! ?! $,%,! 8/#'*%,%! #,+! ',%%,(&)'*+! 5V&#8,NWA,>=! EFFX7; ! ) ǚ- @ ǚ ³ ,{ ,ǚ ǚ - ,ǚ ³ ǚ ,ǚT ³ ,- ǚ--ǚ @ ǚ -,ǚ ǚ ǚ ǚ ǚ- N 1)+! %*(/%+)+! ./*! 8/#'*%,'! #)! ()'8*'(&)',#! ?! ./*! $*%:&1*'! 2*:)+1%,%! ,! #)+! #*(N 1)%*+! #)+! (,:3&)+! 2*#! :/'2)! ()'1*:$)%D'*)=! 2)'2*! ',2,! *+! *+1D1&()! '&! ()'1&'/);!

!"#$% "&% '(&)&% &*+)&,-+./% &,% 0.% "+1(+&,#&% -+#.% './.% )&"-/+2+/% .0% '&/"$,.3&% '/+,-+4 '.05% 6(/(/$7% 8!0% -(/(/$5% 3$*&,% 9% &,#("+."#.% /.#:,% )&0% 2$";(&5% +2.% (,.% <.=.,.% -.,#.,4 )$% '$/% &0% -.<+,$% "&-/&#$% ;(&% 0&% "&/*>.% './.% #/.,"+#./% ?@AB% ?C$/&05% DEFG5% 'HIIAH% J% './#+/% )&% &"#.% -+#.5% "&% )&<(&"#/.% ;(&% 2."#.,% 0."% '.0.2/."% './.% )&"-/+2+/% -:<$% &"% &0% '&/"$,.3&H% !,% K$$0:1+-$% &,% -.<2+$5% '/&"&,#.% (,.% ,.//.-+:,% &,% 0.% -(.0% 8&0% #&L#$% *&/2.0% 9% &0% *+"4 Çš - , Çš - Çš T Çš s V$Çš, -Çš Çš@ 6>57W? , Çš Çš Çš 4 &/.% &,% ;(&% &0% .(#$/5% J,#M$,9% N/$O,&5% /&#/.#.% .% 0$"% '&/"$,.3&"% '/+,-+'.0&"% 9% "&-(,)./+4 $"% )&% 0.% M+"#$/+.H% 6$,% &"#$% ,$% "$0$% "&% M.-&% /&P&/&,-+.% .% 0.% P.<+0+.% ;(&% *+"+#.% .0% Q$$0:1+-$5% "+,$%#.<2+R,%.%0$"%.,+<.0&"%;(&%"&%'/&"&,#.,%&,%0."%+0("#/.-+$,&"7%.%#/.*R"%)&%0.%+<.1&,% '$)&<$"% *&/% -:<$% "&% -./.-#&/+Q.,% &% +,-0("$% /+)+-(0+Q.,% 0$"% '&/"$,.3&"5% -:<$% "&% <.,+4 T ,Çš Çš Çš Çš , -- ³ - Çš Çš- , Çš-Çš 4 #&/>"#+-."%.,+<.0&"%)(/.,#&%&0%/&0.#$H%!,%$#/."%'.0.2/."5%&,%-:<$%&0%8'&"$%)&%0.%,.//.-+:,% - Çš Çš , { Çš ,-Çš Çš Çš Çš -Çš s V) , @ 6>>9W?

Çš Çš Çš , - - ,-Çš Çš-{ , - - b Çš Çš - Çš , Çš ,Çš Çš 4 $0:1+-$5% "(% +,)+1,.-+:,% .,#&% -:<$% 0$"% .,+<.0&"% M.,% "+)$% '/+*.)$"% )&% 0+2&/#.)% 9% -:<$% .0% <+"<$% #+&<'$% 0$"% M(<.,$"% "&% ."&<&3.,% '$/% "("% -$,)(-#."% .% &"#$"% "&/&"% *+*$"H% !"#.% ³ ,Çš , - - ,Çš -Çš T Çš Çš Çš @ Çš Çš Çš ,Çš Çš Çš , - - , ? T Çš Çš - - Çš 4 <&,#&%&0%0(1./%)$,)&%&"#S,%,$%&"%'./.%.,+<.0&"5%"+,$%'./.%,$"$#/$"%<+"<$"5%0$"%M(<.,$"H

!"#$%&'()#)*+'$%)*"#)%$,-$.%/-#$.%).%0$%)."#1+"1#$%*$##$"'2$%31)%40$*")$*5%4/#%1*%0$&/%60% +1#1#/% '*+/,4#)*&'&/% )*+')##$% +$#$+")#7."'+$.% &)% 0/.% +1)*"/.% "#$&'+'/*$0).% +/,/% .)#% 1*% , , -, @ T ǚ + ǚ ,- , -ǚ ǚ--ǚ, ǚ ǚ - ǚ ǚ , - ǚ V @ 6>55W , ǚ- ¹ , {--ǚ+ , A r - - ³ ǚ± @ ǚ ǚ + ǚ ®ǚ ? 2 ± ǚ ǚ @ - ǚ ®ǚ@ -ǚ- ǚ ǚ - - { ǚ s V$ - @ 5=9:@ ?=5W? %8/#%/"#/%0$&/5%9//0:;'+/%4#).)*"$%0$.%+$#$+")#7."'+$.%&)0%0'-#/%<0-1,%&)*"#/%&)%0$%*1)2$%0'")#$= , -ǚ +ǚ , ? , , ǚ- ǚ- ,ǚ -ǚ ǚ,-ǚ , ǚ - ǚ+® ¹ ǚ-ǚ , -® , ǚ ,ǚ ǚ , -ǚ ³ ³ - ǚ ³ @ 210*)#$+':*%&)%0/.%07,'").%&)0%")>"/%"#$&'+'/*$05%+/*."#1++':*%&)%.)*"'&/%$-')#"$%31)%*)+).'"$% , - ǚ-ǚ - ǚ - T ǚ V @ 6>55W? ,ǚ ,- , -ǚ ǚ--ǚ, ǚ ǚ-= +$&$%)*%0$.%+$#$+")#7."'+$.%$*")#'/#).%.)%)2'&)*+'$*%)*%0$%?0"',$%4<;'*$%&)0%<0-1,@%A6.$%*/= , ± ,-ǚ± ? Q. , - ǚ ǚ ±ǚ s V - @ 5==7W B$.%&'()#)*+'$.%)*"#)%$,-$.%/-#$.%*/%./-#)4/*)*%1*$%./-#)%/"#$5%.'*/%31)%&),1)."#$*%+:,/% , -ǚ ,¹ǚ , ³ F - , ǚ E ǚ , -ǚ, -ǚ +ǚ , ³ ǚ , ǚ ³ , - ǚ ǚ , , , ,ǚ , -? , , ǚ- ǚ- ³ r ǚ , = -ǚ V ǚ - E , -ǚW , , ǚ ǚ ǚ - , - - ,ǚ ³ - , ,ǚ = ǚ s V - @ 6>>6@ ?5W @ - ,ǚ ǚ ǚ @ - { ǚ ǚ ǚ ǚ , -ǚ= , -ǚ +ǚ , r- ǚ , ª - ¹ s V) , @ 6>>9@ ? 57W ? - ǚ -ǚ ǚ , - - { ǚ ǚ --ǚ ,ǚ = +'$0% 4$#$% )0% &).$##/00/% &)% 0$% +/,4)")*+'$% 0'")#$#'$5% 41).% .1% (/#,$% &)% 210*)#$#% 0$% (/#,$% ǚ- ,® ǚ - - ,-ǚ ǚ ,ǚ { , -ǚ , ǚ,-ǚ = , ǚ-ǚ , - + - ǚ ³ V @ 6>55W? , ǚ- ǚ ,ǚ = , ,-ǚ ǚ ? ) ǚ- @ ǚ- - ,- = - , ǚ ǚ , ǚ-ǚ + ǚ- ǚ , -ǚ ǚ - +- , ?

!"#$%&'( &K B<LN X DK ONQPT6!"#!$%&!'#()& *%+',%-#,&.)$#&

)#$*+,-./%.'0*1+'.2,.1(.+'.31.'2$1(

4*$,"1(-./'"#'.5,(6.7",0%$8.%.91++'. :+*($"'&%,21(-.!'"+1(.;'++1($1",( 9'$,(.31.13%&%<2-.=3%$,"%'+.4>'2*$'?.!@%+1?.ABCDE FG.31.HI8%2'(-.DA.JI8%2'(E =3%$,"%'+.4>'2*$'.2,(.@'&1.++18'"./%.'0*1+'.2,.1(.+'.31.'2$1(?.@%($,"%'.K*1.3'.+*&1(.(,0"1. +,(.2*1L,(.'&1"&'>%12$,(.31.+'.+%$1"'$*"'.%2M'2$%+.@'&%'.$1>'(.&,2$",L1"(%'+1(.&,>,.+'(. 12M1">13'31(?.+,(.&'>0%,(.&,2$%2*,(?.+'.>*1"$1E.N%2.1>0'"8,?.1($'.,0"'.2,.(,+,.3101.(1". '2'+%O'3'.H,".+,.K*1.H",H,21.$1>I$%&'>12$1?.(%2,.$'>0%62.H,".(*.M,">'.2'""'$%L'E.=($'. ¹ , Çš - , -{ - - - ª ,Çš -Çš Çš T Çš- , ,-Çš

- E{ Çš-Çš + Çš ,Çš Çš- - + - Çš ,- Çš ªP 21",(E. !,2.*2.$#$*+,.K*1.H,3"#'.%2L%$'"2,(.'.@'&1".%2M1"12&%'(.(,0"1.+'.$1>I$%&'.H"%2&%H'+?.Q/%. '0*1+'.2,.1(.+'.31.'2$1(R."1+'$'.31(31.+'.L,O.31.*2'.2%S'.+'."1+'&%<2.&,2.(*.'0*1+'E.=($'. &,>H+%&%3'3.12$"1.'>0'(.&'>0%'.'.>13%3'.K*1.$"'2(&*""1.+'.@%($,"%'?.H*1(.(*.'0*1+'.H'(<. Çš- Çš ,Çš- , - Çš Çš - ,Çš- Çš Çš- - ? #Çš '0*1+'.1($'0'.12M1">'E.J1(1.'.K*1.+'.$1>I$%&'.1L%312&%'.*2.'&1"&'>%12$,.'.+,(.+#>%$1(.31. Çš Çš@ ,Çš Çš Çš- + - Çš -Çš {, Çš ,-{ Çš@ , ,-Çš- ? #Çš , - Çš

,Çš ³ Çš Çš- Çš + - Çš - - @ Çš - Çš ® Çš+ , -- @ Çš , -? #Çš - Çš { 128+,0'3'(.H,".1($'.2'""'&%<2?.2,(.H1">%$12.'&&131".'.*2'.>'21"'.3%($%2$'.31.%2&,"H,"'". $1>I$%&'(.K*1.2,.@'2.(%3,.%2$12('>12$1.1TH+,"'3'(.12.+'.+%$1"'$*"'.%2M'2$%+?.*2'.>'21"'. , ,Çš - b Çš- - ® , Çš+® Çš Çš , ? F,.1(.(,+,.H,".(*.$1>I$%&'.K*1.%2$1"1('.'2'+%O'".1($1.&*12$,?.1(.$'>0%62.H,".1+.>'21U,. { Çš - -Çš ³ Çš--Çš, Çš ª - , - Çš ? ) Çš ,-Çš Çš Çš - Çš Çš Çš--Çš ³ - , Çš- Çš Çš ,ª, Çš Çš , Çš + - Çš - @ Çš - Çš ,Çš Çš- Çš Çš ³ ® Çš K*1.H,"K*1.1($I2.'@#.H1"$121&12.'+.8621",.I+0*>E

!"#$%&"#"'()"*+"#)"#,-"#".#/*0%1(1#"1+2#321#"*#.%1#4%.%56%1#,-"#"*#.%1#(327"*"1#8#,-"# "1+%1#9.+(3%1#1:.:#"*6(,-"&"*#.:1#"*-*&(%):1;#4"6:#*:#.:#&:34."3"*+%*<#=.#&>3:#1"#46"? ,Çš Çš -Çš Çš- Çš Çš T Çš --Çš Çš @ -, Çš Çš 7/*"6:#8#*:#%#:+6:#+6%"#"@4"6("*&(%1#)(1+(*+%1;#*:#"1#.:#3(13:#%&"6&%61"#%#-*#&-"*+:# (.-1+6%):#):*)"#.%#6"."'%*&(%#"1+2#"*#.%#%*/&):+%#8#"*#".#&>)(7:#"1&6(+:#,-"#%#-*#.(56:# 2.5-3#):*)"#"1#*"&"1%6(%#.%#."&+-6%#+%*+:#)"#.%1#(327"*"1#&:3:#)"#.%1#4%.%56%1#4%6%#-*%# 5-"*%#(*+"646"+%&(>*<# A"#+:)%1#3%*"6%1;#"1+%1#(*+"646"+%&(:*"1#1(#1:*#"1&.%6"&()%1#*:1#4"63(+(62*#%06:*+%6*:1# )"#3"B:6#3%*"6%#%.#+"@+:#8##CD(#%5-".%#*:#"1#.%#)"#%*+"1E#*:#)"5"#,-")%61"#%+621#"*#".# &%3(*:#.(+"6%6(:#)"#.:1#."&+:6"1#(*0%*+(."1<#=1#-*#&-"*+:#,-"#*:1#4"63(+"#%06:*+%6#.%1#"*? 0"63")%)"1#&:3:#%.7:#*%+-6%.#8#,-"#4.%*+"%#-*#)"1%0F:#%#.:1#."&+:6"1;#%)"321#)"#1"6# 4%6+"#)"#.%#%4"6+-6%#)".#&%34:#&-.+-6%.#)"#.%#*-"'%#.(+"6%+-6%#(*0%*+(.<##G%1#8#.:1#(*'(+%3:1#%# )(106-+%6#)"#"1+%#."&+-6%;#.%#4:)62*#"*&:*+6%6#"*#.(56"6F%1#8#"*#5(5.(:+"&%1<

!"#$%&'( !"#$%&'()'*+,+&-'(#./()+&'+&0(1(#'$+'2%/3*+&'+#4 5"*+0.$%& )#$*+,-./+.0*12"3,"", 4*$,"-.5,'+6.7'8+ 9+*($"'&%,:2(-.;,"'&%,./+2:' 7'$,(.62.26%&%<:-./6%&%,:2(.4+='>*'"'?.!8%+2?.@ABB CD.62.1E>%:'(-.BFB.GE>%:'(H /+. 0*12"3,"",. 2(. *:'. :,I2+'. 62. +'. &,+2&&%<:. %:=':$%+. 62. 4+='>*'"'H. /($'. 8%($,"%'. :,(. &*2:$'. +'(. 'I2:$*"'(. 62. *:'. ='J%+%'. &,J1*2($'. 1,". 7,:. K,"",?. 7,L'. K,""'. M. (*(. &*'$",. 3,""%$,(H. 0*(. $"'I2N (#'(. :,. (,:. 1,"O*2. (#?. (,:. &,:(2&*2:&%'. 62. +'. 12"(2&*&%<:. 62. *:,(. >"':P2",(. 8'&%'. 7,:. K,"",. M. (*. ='J%+%'H. /($'(. 8%($,"%'(. (,:. 2:. (#. J%(J'(. *:'. "21"2(2:$'&%<:. 62. &<J,. +'. +%$2"'$*"'. (2. 2:=,&'. 2:. 2+. 6%(="*$2. M. 2+. 1+'&2"?. 1*2(. (*. $"'J'. %:I%$'. &,:$%:*'J2:$2. '. 6%I2"$%"(2. 62. +'(. 'I2:$*"'(. M. '. >2:N -Çš- ,Çš, Çš , - , -Çš - Çš Çš-{ T Çš , Çš +Çš Çš 3 -- ? Q'.:,I2+'.:,(.&*2:$'.2:.*:.1"%:&%1%,.2+.&,:$"'($2.2:$"2.+'.I%6'.62.$"2(.>"':P2",(.M.+'.62.*:'.='J%+%'. 62. 3,"",(. O*2. I%I2:. 2:. *:'. J'6"%>*2"'H. 7#'. '. 6#'. 7,:. K,"",. (2. 6%"%>2. '. '+>*:'. 62. +'(. $"2(. >"':P'(. 1'"'.",R'".&,J%6'.M.'+%J2:$'".'.(*.='J%+%'H.0%:.2JR'">,?.2($,.:,.1'(<.62('12"&%R%6,.J*&8,.$%2J1,?. 1*2(.+,(.>"':P2",(.(2.6%2",:.&*2:$'.M.(2.,">':%3'",:.1'"'.2+%J%:'".+,.JE(.1",:$,.1,(%R+2.'.7,:.K,"",?. 7,L'. K,""'. M. (*(. 3,""%$,(H. Q*2>,. +'. 8%($,"%'. $"':(&*""2. 2:$"2. 'I2:$*"'(. O*2. 1,:6"E:. 2:. 12+%>",. '. +'. ='J%+%'. M. '. +,(. >"':P2",(?. 62P':6,. *:'. 2S12&$'&%<:. &,:($':$2. (,R"2. O*%T:. >':'"E. 2($'. 6%(1*$'H. C,. (,+,. (,:. +'(. 2:$"2$2:%6'(. 'I2:$*"'(. +,. O*2. 8'&2. %:$2"2(':$2. +'. ,R"'?. (%:,. $'JR%T:. +'(. %:N >2:%,('(. '&&%,:2(. O*2. "2'+%3':. +,(. 12"(,:'P2(. 1'"'. (,R"2I%I%"H. /($'(. (,:. &,:$'6'(. 62. J':N 2"'. $'+. O*2. :,. 'R*""2:. '+. +2&$,". :%. +,. 62P':. 62(&':('". 2:. &*':$,. '. +'(. 2S12&$'$%I'(. (,R"2. 2+. 62N (2:+'&2H. 72. 2($'. J':2"'?. $':$,. +'. 2($"*&$*"'. :'""'$%I'. &,J,. 2+. 62('"",++,. 62. +,(. 12"(,:'P2(. 2:. +'. 8%($,"%'. 1",I,&':. *:'. &2"&':#'. &,:. 2+. +2&$,". 1,". +,. "2&"2'$%I,. M. 1+'&2:$2",. 62. (*. +2&$*"'H 462JE(. +'. :'""'&%<:. 2(. 'R(,+*$'J2:$2. (%J1+2. 2:. &*':$,. '. (*. &,J1+2P%6'6H. /($,. 12"J%$2. O*2. (*(. Çš , - - , , - , +Çš ,Çš Çš Çš T Çš , , ?

!"# $%&# '%# ()*+&,%&# -.+# +"*(# )%/+'(# $.+0+# +"*(&# 0,&,1,0(# (# '+2*%&+"# ,)3()*,'+"4# $.+"# +''%"# +"5 *6)# 0+"(&&%''()0%# ".# 2%7$+*+)2,(# ',*+&(&,(# 8# +"*(# %9&(# '+"# $+&7,*+4# 1&(2,("# ('# $'(2+&# 8# '(# 7%5 *,/(2,:)4# 3(7,',(&,;(&"+# 2%)# '("# 2%)/+)2,%)+"# ',*+&(&,("# 8# /,)2.'(&"+# 2%)# +'# *+<*%# $(&(# 0(&'+# "+)*,0% = >("# 2(&(2*+&?"*,2("# ()*+&,%&+"# 0+7.+"*&()# 2:7%# '(# ',*+&(*.&(# ,)3()*,'# "+# @(# 0+"$'(;(0%# @(5 2,(# +'# 0,"3&.*+# 8# +'# $'(2+&# 0+# '(# '+2*.&(4# $(&(# 0+A(&# (*&6"# '("# $&62*,2("# 2%)/+)2,%)('+"# -.+# 7%&5 (',;()# +# ,)*+)*()# +)"+B(&# (# *&(/C"# 0+'# &+'(*%=# !"*(# )%/+'(# +"# 362,'# 0+# +)2%)*&(&# +)# 9,9',%*+5 2("# 8# ',9&+&?("4# ("?# -.+# &+2%7+)0(7%"# 9."2(&'(# $(&(# '++&# 8# 0,"3&.*(&# +"*(# 1&()# %9&(# ,)3()*,'=

!"#$%&'( !"!#$!%&'(!()*&(+!,-.*&('/($*"*&()*&(,0/"*& )#$*+,-./'.'0*1+' 2*$,"1(-.31$1".45"$+%67 8+*($"'&%,61(-.867"%9.:%;(16<, ='$,(.91.19%&%>6-.?9%&%,61(.2+@'7*'"'A.!B%+1A..CDDE FG.91.HI7%6'(-.CJK.3I7%6'(L #ǚ ǚ ǚ ǚ ǚ--ǚ ³ ,ǚ ǚ - b ǚ- - , {, ǚ -ǚ-ǚ , -ǚ ǚ ǚ , -ǚ, -ǚ +ǚ , ? , , @ ,ǚ -ǚ ǚ -, ǚ ǚ-ǚ - ǚ- ³ ǚ - ǚ ǚ ǚ ǚ ǚ ,ǚ ǚ ǚ , @ --ǚ ǚ -®ǚ , ? ,ǚ , - ǚ ,ǚ ³ "ǚ- -ǚ ǚ - , - ǚ ǚ@ ǚ ǚ , ǚ , , ? ǚ -ǚ - ǚ ǚ ǚ ǚ ǚ - @ - ±ǚ ǚ ǚ ǚ ǚ? ) M ǚ- @ ǚ ǚ ,-ǚ -- , ǚ , -{ ǚ - - ǚ - ǚ ǚ ,ǚ-M ǚ ,ǚ ǚ + - ǚ ǚ ǚ-ǚ - ǚ ? ,ǚ , - ǚ@ { - ǚ ǚ ǚ M , ® , ǚ ǚ@ - ǚ + - ǚ @ ǚ

ǚ--ǚ ³ - , - ǚ- ǚ - ǚ @ ǚ ǚ + - ǚ { ǚ - ǚ@ - , , - +ǚ ǚ- ǚ , - ǚ -ǚ? ( - - ,-ǚ,ǚ , , {, ǚ ǚ - ǚ ®ǚ ǚ ǚ ǚ- ,ǚ -ǚ , -@ , ¹ , -®ǚ , - , T ǚ ǚ , , ǚ - ǚ ǚ - ǚ - ǚ B "ǚ- @ -ǚ , ǚ , - ǚ , ,- ǚ± ? ,ǚ ª -®ǚ ǚ ,-ǚ ª - ǚ , - ǚ,-ǚ® - { , ǚ ǚ ǚ? ( - ,ǚ , @ ,ǚ -ǚ - +- ,ǚ ® ǚ -+ ,ǚ , - , - +ǚ , ? ,ǚ -ǚ ǚ ,ǚ , - ǚ @ - ǚ , {, ǚ ǚ ǚ { ǚ , -ǚ, -ǚ +ǚ , F ǚ ǚ@ ǚ -, @ ǚ - ³ ǚ ǚ , E ,ǚ ª - - ǚ ³ ǚ ǚ- T ,ǚ ǚ ǚ ǚ , ǚ ǚ ǚ - ǚ ǚ , - ǚ ,- ǚ- ?

! " # ! $

!"#$%&'()' $&*)+,+-.)'

/01&"#2*-'.%"'-3#425-6"#7856%9 :;(%5#42<)26&55)2/"-'&5*) =%(#")42>'#5

?6@&(-3#2*&2)$"&1*-A)@&42B'."-6-"2."&)(-3)9&1(&21)7 "").-#1&'2C&D$&"-&1.-)'2$&"'#1)5&'E2"&5)(#'2*&2F&7 .F#'E2.%&1(#'E2&(.GH2I%&2(&1+)12-1-.-#E2*&')""#55#2J2 *&'&15).&G ?6@&(-3#2*&25)2$"#$%&'()42B'."-6-"2."&)(-3)9&1(&2 %12(&D(#2I%&2(&1+)2"&5).-,12.#12&52)"I%&(-$#2*&25#'2 .%&1(#'2*&2F)*)G =K:>L>M=M2N>!BO:BP:Q=< <)2*#.&1(&29%&'(")2)25#'2&'(%*-)1(&'2&525-6"#2856%9E2<)26&55)2/"-'&5*)G2<&'2.%&1()2I%&25#25&&"812&12 .#1@%1(#2J25&'2'&R)5)25)2$#"()*)E2)2$)"(-"2*&2&'(#25&'2$"&+%1()E2SM&2I%02."&&12I%&2(")()2&'()2F-'(#"-)TE2 SK,9#2."&&12I%&2'&"82/"-'&5*)T2<%&+#2"&)5-A)12%1)25&.(%")2.#9$)"(-*)2*&525-6"#2856%9G2 !#'(&"-#"9&1(&E2.#9-&1A)12%1)2*-'.%'-,12+"%$)52'#6"&25)'2*-U&"&1.-)'2*&52.%&1(#2"&.-0125&;*#2J25#'2 #("#'2.%&1(#'2.#1#.-*#'2$#"25#'2&'(%*-)1(&'2I%&2(&1+)12)2$"-1.&')'2JV#2$";1.-$&'2.#9#2$&"'#1)@&'G2 Q ยณ T ว ,ว , - ว N@ Q , , ว T ว ว N@ Q' ยช , ยน &'(#'2(-$#'2*&2F-'(#"-)'T =K:>L>M=M2MB2K?WQX>M=M2MB2<BK:?OBY <%&+#2*&2F)6&"2"&'$#1*-*#2+"%$)59&1(&25)'2$"&+%1()'E25)2$"#U&'#")2&D$5-.)2I%&2"&)5-A)"812%1)2&'."-(%7 ")2-1(&").(-3)2&12+"%$#'2*&2)2.-1.#2$&"'#1)'G2!)")2&'(#2(&1*"812I%&26)')"'&2&12%12.%&1(#2*&2F)*)'E2 *&.-*-*#2$#"2&52+"%$#E2J2&12&525-6"#2856%92"&.-0125&;*#G2<%&+#2&12%12$)$&5,+")U#2(&1*"812I%&2&'."-6-"25)2 F-'(#"-)E2$#1-&1*#2&'$&.-)52)(&1.-,12)2I%&2&'()2(&1+)2%12-1-.-#E2*&')""#55#2J2*&'&15).&G2 !)")25)2"&)5-A).-,12&U&.(-3)2*&25)2).(-3-*)*2&'21&.&')"-#2I%&2(#*)'2J2(#*#'25#'2&'(%*-)1(&'2$)"(-.-$&12 &125)2."&).-,12*&25)21%&3)2F-'(#"-)E2)$#"()1*#2-*&)'E2*-'.%(-&1*#2.#12'%'2.#9$)R&"#'2J2&'.%.F)1*#2 5)'2"&("#)5-9&1().-#1&'2J25#'2.#1'&@#'2*&25)2$"#U&'#")E2I%&2(&1*"82I%&2).(%)"2.#9#29&*-)*#"2&125)'2 ."&).-#1&'2.#5&.(-3)'G2M&2&'()29)1&")E25#'2&'(%*-)1(&'2$#*"812-11#3)"E2)2(")30'2*&25)2&'."-(%")2-1(&7 ").(-3)E2+").-)'2)25)2."&).-,12*&2%12(&D(#2#"-+-1)52&126)'&2)2#6")'2J)2.#1#.-*)'G ZQXM=WBX:=K>[X2:B[O>K= <)2&5&..-,12*&25)2&'."-(%")2*&2%12(&D(#2I%&2(#9&2&12.%&1()25#'2.%&1(#'2*&2F)*)2.#9#2+01&"#E2"&'$#17 *&2)25)21&.&'-*)*2*&2(")6)@)"25)2-1(&"(&D(%)5-*)*2&125#'2&'(%*-)1(&'2&12+&1&")52J25)2)".F-(&D(%)5-*)*2&12 $)"(-.%5)"G2M&2&'()29)1&")2'&2@%+)"82\.#125)2&'("%.(%")2)"I%&(;$-.)2*&52.%&1(#2J2.#125#'2"&.%"'#'21)7 "")(-3#'2(")*-.-#1)5&']2CM&2=9#E2^__`E2$G2aaHE2$&"9-(-&1*#21#2'#5#2I%&2#"+)1-.&12J2).(%)5-.&12'%2.#9$&7 (&1.-)25-(&")"-)2)2(")30'2*&2%12$"#.&'#2."&)(-3#E2'-1#2()96-012I%&2)%9&1(&12'%2-1(&"(&D(#25&.(#"2$)")2 )%9&1()"25)2.#9$"&1'-,12J2"&5).-,12.#12#("#'2(&D(#'2CW&1*#A)E2^__bHG

!"#$%&'()' $&*)+,+-.)' /0(%1#23413(56&1 7%(#"2376(8#693:"#;6& <=>&(-?#3*&3)$"&6*-@)>&234'."-=-"3."&)(-?)A&6(&3 6)"").-#6&'3B&C$&"-&6.-)'3$&"'#6)1&'D3"&1)(#'3*&3 8&.8#'D3.%&6(#'D3&(.EF3G%&3(&6+)63-6-.-#D3*&')""#11#3 93*&'&61).&E <=>&(-?#3*&31)3$"#$%&'()23H&.#6'("%-"3."&)(-?)A&6I (&3%6)3$)"(&3*&13(&C(#3G%&3-6.1%9)31)'3"&1).-#6&'3*&3 -6(&"(&C(%)1-*)*3&6.#6(")*)'3931)3?-6.%1).-,63.#63 &C$&"-&6.-)'3$&"'#6)1&'E 7J/KLKM7M3NK!4H/4O/P7Q Q)3$"#R&'#")3A%&'(")3)31#'3&'(%*-)6(&'3&13(&C(#3G%&31&&"S63&63.#6>%6(#E3Q%&+#3*&38)=&"1#31&0*#3*&3 A)6&")3.#6>%6()3&6("&3$"#R&'#"&'393&'(%*-)6(&'D3'&3*-'.%(&3'#="&31#'3)'$&.(#'3AS'3"&1&?)6(&'3*&3T1E3 !)")3&'(#31)3*#.&6(&3"&)1-@)3$"&+%6()'3.#A#3UV%T3"&1).-,63$%*-&"#63&'()=1&.&"3&6("&31)'3-AS+&6&'393 &13(&C(#WD3UV%T3.)").(&"0'(-.)'3(&60)3&13=#'G%&W Q%&+#3'&3.#A&6@)"S3%6)3*-'.%'-,63+"%$)13$"#$-)3*&3%6)3.#A%6-*)*3*&31&.(#"&'3*#6*&3&13"&'$&(#3931)3 &'.%.8)3&'31#3&'&6.-)1E3!#"31#3G%&31)3)..-,63A&*-)*#")3*&31)3$"#R&'#")33931)3$)"(-.-$).-,63).(-?)3*&31#'3 &'(%*-)6(&'D3'&"S3&'&6.-)1E33 7J/KLKM7M3M43J<XPYKM7M3M43Q4J/<H4Z Q)3*#.&6(&3*-?-*&3)13+"%$#3&63("&'393&C$1-.)3G%&3"&)1-@)"S63.#1&.(-?)A&6(&3%6)3"&.#6'("%..-,63*&3 )1+%6)3$)"(&3*&13(&C(#E3!)")3&'(#3&'."-=&3&631)3$-@)"")3$"&+%6()'3+%0)3G%&3'%"+-&"#63*&31)3*-'.%'-,63 )6(&"-#"E3 Q%&+#D3&63%6)3.)"(%1-6)3#3$)$&1,+")R#3'&3"&)1-@)31)3&'."-(%")3*&13(&C(#E3463%631)*#3*&=&"S63&'."-=-"3&13 R")+A&6(#3G%&3"&&A$1)@)"#6393&63&13#("#3&13R")+A&6(#3G%&3&11#'3."&)"#6E3!#'(&"-#"A&6(&3.)*)3+"%$#3 -{ - Çš Çš- Çš - ,Çš ³ Çš-, Çš Çš ³ -Çš+ @ , T Çš - ª I 6&'E3!)")3G%&3&136%&?#3(&C(#3'&3)>%'(&3)31#'3#=>&(-?#'3$1)6(&)*#'3&63%63.#A-&6@#393.%A$1)3.#631#3$"#I $%&'(#D3&'36&.&')"-#3G%&31#'3&'(%*-)6(&'3$)"(-.-$&63).(-?)A&6(&3&6("&3'0D3$)")3)A$1-)"3'%3.#A$"&6'-,63 *&31#3G%&38)631&0*#393."&)*#393$)")3.#6R#"A)"3%6)3.#A%6-*)*3*&31&.(#"&'E3463&'()3&'3&'&6.-)13&13"#13 *&31)3$"#R&'#")D3G%-&63&'3A&*-)*#")3)13&6("&+)"3.#6'&>#'393"&("#)1-A&6().-#6&'3G%&3$&"A-(-"S63*&')""#I Çš- TÇš Çš , Çš , - - Çš , - - ,Çš ? [PZ/K\KJ7JK]Y3/4]HKJ7 Q)3"&.#6'("%..-,63*&3%6)3$)"(&3*&13(&C(#3$&"A-(&3.%A$1-"3.#63&13#=>&(-?#D39)3G%&3$&"A-(&3G%&31#'3&'I (%*-)6(&'3'&3-6?#1%."&63).(-?)A&6(&3&63%63$"#.&'#3."&)(-?#3G%&3&'(-A%1)3&13)%A&6(#3*&13-6(&"(&C(#3 1&.(#"3BM&37A#D3^__`FE37*&AS'3&'()3."&).-,63$&"A-(&3G%&31#'36-a#'3.#6'("%9)63)3$)"(-"3*&3'%'3.#6#.-I A-&6(#'D3#(#"+S6*#1&3)'03-A$#"()6.-)3)3'%'3&C$&"-&6.-)'3$&"'#6)1&'3G%&3)13A#A&6(#3*&3&'."-=-"393."&)"3 b -{ - + - Çš , -, , Çš V - @ 6>>6W? * Çš , - - Çš - ,Çš 1&.(#"&'3&63R#"A).-,63.#6'("%9)63'%3.#A$&(&6.-)31-(&")"-)393'%3.)$).-*)*3*&3*-)1#+)"3-6(&").(-?)A&6I (&3.#63&131&.(#"393&13(&C(#E

!"#$%&'()' $&*)+,+-.)' /0(%1#234#'3*#.&35&'&' 6%(#"2367,7-5# 89:&(-;#3*&3)$"&7*-<):&23='."-9-"3."&)(-;)5&7(&37)> "").-#7&'3?&@$&"-&7.-)'3$&"'#7)1&'A3"&1)(#'3*&3B&> .B#'A3.%&7(#'A3&(.CD3E%&3(&7+)73-7-.-#A3*&')""#11#3F3 *&'&71).&C 89:&(-;#3*&31)3$"#$%&'()23G&.#7'("%-"3."&)(-;)3F3.#> 1)9#")(-;)5&7(&3%7)3$)"(&3*&13.%&7(#31&0*#C 6H/IJIK6K3LI!=G/=M/N64 4)3$"#O&'#")3$"&+%7()3)31#'3&'(%*-)7(&'3'-3.#7#.&73B-'(#"-)'3E%&3B)91&73*&35)*")'(")'3F3B&"5)7)'> (")'C34%&+#3*&3.#7;&"')"3)3$)"(-"3*&3&'()3$"&+%7()A31)3*#.&7(&3-7;-()3)31#'3&'(%*-)7(&'3)3"&)1-<)"3%7)3 1&.(%")3.#5$)"(-*)3*&13.%&7(#3P4#'3*#.&35&'&'QC34%&+#3&73%73.%)*"#3*-'$%&'(#3&731)3$-<)"")3$)")3 .#5$)")"31)'3B-'(#"-)'3.#7#.-*)'3$#"31#'3&'(%*-)7(&'3F3&13.%&7(#3"&.-R731&0*#A31)3*#.&7(&3-7;-()3)31#'3 &'(%*-)7(&'3)3.#5$1&()"1#3.#731)'3'-+%-&7(&'3$"&+%7()'3+%0)'A3ST%R3$&"'#7):&'3&73.#5U73(-&7&73&'()'3 B-'(#"-)'VA3S='3&135-'5#3(-$#3*&3$&"'#7):&3)13E%&3'&3(")()35)1VA3S=73E%R3'&3*-O&"&7.-)7VA3S!#"3E%R3."&&'3 %'(&*&'3E%&3'&3%(-1-<)73O#"5)'3*-'(-7()'3$)")3)9#"*)"3&13(&5)V 6H/IJIK6K3K=3H8WNXIK6K3K=34=H/8G=Y 4)3$"#O&'#")3*-;-*&3)13.%"'#3&73+"%$#3*&3)3.%)("#3&'(%*-)7(&'A31%&+#31&3&7("&+)3)3.)*)3+"%$#3.%)("#3 -5Z+&7&'3.#73O")+5&7(#'3"&$"&'&7()(-;#'3*&31)3B-'(#"-)C34#'3&'(%*-)7(&'3*&9&"Z73$&+)"3&73%73$)$&> 1,+")O#3&'()'3-1%'(").-#7&'A3$&"#3(&7-&7*#3&73.%&7()3E%&3*&9&"Z73&1-5-7)"3%7)3$)"(&3*&13.%&7(#3$)")3 &11#'3."&)(-;)5&7(&3"&&5$1)<)"1)3$#"3#(")3-7;&7()*)3$#"3&11#'C34)3*#.&7(&31&'3"&.%&"*)3E%&3$)")3E%&3 O%7.-#7&39-&731)3).(-;-*)*3(#*)'3F3(#*#'3&73&13+"%$#3*&9&"Z73$)"(-.-$)"A3"&'$&(Z7*#'&3%7#'3)3#("#'3 F3&'.%.BZ7*#'&3$)")3)5$1-)"3'%'3-*&)'3F3&@$&"-&7.-)'C34)3*#.&7(&3).(%)"Z3.#5#35&*-)*#")3&73.)*)3 +"%$#A3()7(#3$)")3"&'$#7*&"3$"&+%7()'3.#5#3$)")3+%-)"3F3"&("#)1-5&7()"3&13(")9):#3*&31#'3&'(%*-)7(&' C [NY/I\IH6HI]X3/=]GIH6 4)3"&.#7'("%..-,73*&3%73O")+5&7(#3*&13.%&7(#3F31)3.#5$)").-,73&7("&3*#'3#9")'3E%&3&7.-&"")73%73 )"E%&(-$#3$)"&.-*#3^&13*&31)35)*")'(")3F31)3B&"5)7)'(")>3$&"5-(&3E%&31#'3&'(%*-)7(&'3"&1).-#7&7A3 )'#.-&73F3.#5$)"&73$"&'&7.-)'3*&3%7#'3(&@(#'3&73#("#'C3K&3&'()35)7&")3$#*"Z73.#7'("%-"3F3)%5&7()"3 '%3-7(&"(&@(#31&.(#"3?W&7*#<)A3_``aD31#3E%&37#3'#1#3.#7("-9%-"Z3)3E%&3&73#.)'-#7&'3$#'(&"-#"&'3(&7> +)735Z'39)+):&31-(&")"-#3$)")3.#5$"&7*&"3&13'&7(-*#3*&31)'3#9")'A3'-7#3E%&3()59-R73)F%*)"Z3)3E%&33'&3 -7;#1%."&73).(-;)5&7(&3&73&13$"#.&'#3."&)(-;#3*&31)31&.(%")A3.#7'("%F&7*#3'%3.#5$&(&7.-)31-(&")"-)3F3 )5$1-)7*#A3.#5#3*-:-5#'3)7(&"-#"5&7(&A3'%3-7(&"(&@(#31&.(#"3?K&365#A3_``bDC

#HAKHNFQ@Ed! !"#$%&'( )*( +( (?.%.?#>.>( @#9;.:( A( A( @#>.*( F&@#9B.(

,-"./'(0*( 123324*(5678-((9&(:&&(;<.(#8./&<=( ):(>&9.""-::-( >&(:.( :.( :&?B;".( 8&>#.<B&(:#C"-9( #:;9B".>-9*( )<D(E&?B;".( (E.B#<-.8&"#?.<.( >&( :&?B;".*( !G-( 2H

I.::&9B&"-9'(6*(123JH4(,#(.C;&:.(<-(&9(:.(>&(.<B&9*()>#B-"#.:(!8.<;B.'(6K#:&'(%%*(J(L(H2* M.K:'(F*(123JJ4():(0;%&"$-""-*()>#?#-<&9(!:N./;.".'(6K#:&'(%%*(O(L(JPJ* I&A&"'(Q*(1233R4(E-9(>-?&(8&9&9*()<D(6-:&??#7<(6;&<B-(?-<B#/-*()>#?#7<(E-"&B-(S-<B.#<&'(6K#:&'(JJ3( L(J22* I"-T<&'(!*(123J34():(:#C"-(>&(:-9(6&">-9*(S-<>-(6;:B;".()?-<78#?.'(,UV#?-* I"-T<&'(!*(1JOOH4():(BW<&:*(S-<>-(>&(6;:B;".()?-<78#?.'(,UV#?-*( I"-T<&'(!*(1JOOO4(X-?&9(&<(&:(%."Y;&*(S-<>-(>&(6;:B;".()?-<78#?.'(,UV#?-* I"-T<&'(!*(1JOOH4(Z--:7/#?-*(S-<>-(>&(6;:B;".()?-<78#?.'(,UV#?-* 6-"B[$."'(\*(1233R4(E.(?-<B#<;#>.>(>&(:-9(%."Y;&9*()<D(6;&<B-9(?-8%:&B-9'(!:N./;.".'(6K#:&*(%%*(RJ]( ^(RJ_* Q.<[<'(S(

123JJ4*( E#B&".B;".(

#<N.<B#:((:.B#<-.8&"#?.<.*(

ǚ - -ǚ@

ũ?

$?

4

% @

V6>5>W? $ ,ǚT ³ ? , -ǚ # !@

,&<>-$.'( !*1233H4*( E-9( #<B&"B&VB-9D(>&:( 1J]^HH4*()9%.G.D( b<#@&"9#>.>( >&( 6.9B#::.^E.( @ !?V6>>9W? B&VB-( :&?B-"*(6.8%-((.C#&"B-'(

`&-<$.*(

ǚ 2_'( %%*(

>#9?;"9-( ,.<?K.*

{ PJ^_3*

.(

a-(OP*(1%%*(

R^JR4

=@58E5<? :.(

ǚ--

"&?&%?#7<*(

, -^

Qc"B:#</'(`*(1JOOP4(E.(.C;&:.*()>#?#-<&9(!:N./;.".'(6K#:&'(%%*(O(L(J3H* V6>5>W #ǚ ǚ - ǚ? , -ǚ ³ ǚ@ $ª ? $ǚ, -ǚ ǚ@ @#9;.:*()<(

?V6>57W? %"&<9.*

T ǚ ³ A #

, , - ǚ

&¶ , -@ ? V6>>9W ǚ ,{ + - ǚ? )$@ @ ? 9 F 9=? `&"&#".'(,*(1JO_J4():(6;";"-(#<?-8%"&<>#>-*()<D(6;&<B-9(?K#:&<-9(%.".(<#G-9(%.".(:&&"(A(?-<B."*( )>#B-"#.:(!<>"U9(I&::-'(6K#:&'(%%*(__(L(OJ* ) , @.?V6>>9W?Q' ª - { ? ³ 1%%*_^JH4*( 6.".?.9'(

- { N ³ X&<&$;&:.D(I.<?-(>&:(E#C"-*

(ǚ-ǚ ǚ-ǚ ª -

ǚ V ?W@ ǚ-ǚ ±

) ǚE ǚ @ $? V6>>9W? #ǚ ,ǚT ³ ± @ ǚ ,- ³ ǚ { ^ ,ǚT ǚ ? ǚ-ǚ ǚ @ / ǚA ǚ # - ? ? 8E6>?

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.